Tourenbuch II

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Tourenbuch II Tourenbuch II Übersicht Name: Vorname: 01 Einleitung Adresse: 02 Oberplanken " Schräga Torm" PLZ Ort: 04 Gafadurahütte 10 Der Dreischwesternsteig Ausrüstung Bergwandern 14 Sarojasattel - Bergschuhe 16 Jahnturm - Wanderstöcke 18 Dreischwestern - Rucksack 22 Garsellatürme - Regenschutz 24 Garsellaalpe - Trinkflasche 30 Garsellakopf - Stirnlampe mit Ersatzbatterie 32 Kuegrat 38 Gafleispitz Notfall 46 Fürstensteig - Erste Hilfe Set 52 Gaflei / Matu - Mobiltelefon 54 Alpspitz - Notfallnummer 58 Helwangspitz - Medikamente 61 Bargella (Bargälla) - Blasenpflaster 62 Sücka 64 Saminatal Orientierung 68 Saroja Alpe (Hinterälpele) - Wanderkarte 72 Paula Hütte - Führerliteratur 74 Uli Mariss Hütte - Kompass, Uhr 76 Tisner Schihütte 80 Alpe Amerlug ( Vorderälpele) Persönliches 82 Feldkircher Hütte - Wanderbekleidung Naturfreundehaus - Unterwäsche 92 Saga " Die drei Schwestern" - Wind- u. Kälteschutz 93 Berghüttenverzeichnis - Sonnenbrille (Berggasthäuser) - Sonnen- u. Lippencreme 94 Wanderkarte 96 Lieber Berg- und Naturfreund Übernachtung auf der Hütte - Hüttenschlafsack ,-schlapfen - Wolan Gipfelkreuz 2034 m - Wechselbekleidung - AV- Ausweis, Ohrenstöpsel 3 Planken - Oberplanken Leichte Rundwanderung am Fusse der Dreischwestern, mit herrlichem Blick ins Rheintal, die Alvierkette und den Alpstein. Über uns der Schräge Torm, Garsellakopf und Kuegrat. Mit Bus oder PKW Fahrt nach Planken FL. Parkplatz beim Dorfzentrum Ab Planken: Wanderwegweiser - Oberplanken - Rütti - Gafadura - Planken. Höhenmeter: je 250 m Auf / Ab Marschzeit : 1h 20 min Grillstelle vorhanden. Für das ganze Alpengebiet gilt: Bleiben Sie auf den markierten Wegen und Steigen um die Pflanzen- und Tierwelt zu schützen. Danke 4 Rastplatz Oberplanken 940m Schräga Torm 1876 m Rheintal - Alpstein 55 Planken - Gafadura 1428m Von Planken führt eine für den Motorfahrzeug gesperrte Wald- und Alpstrasse zur Gafadurahütte. Ein Grossteil des Weges kann auch auf dem direkteren Wanderweg absolviert werden. Dieser kreuzt immer wieder die Alpwirtschaftsstrasse und ist ab dem Gemeindezentrum Planken (Postautohaltestelle) gut markiert. Nach Planken führt auch eine Postautolinie, welche bei der Post Schaan beginnt. Mit dem Auto besteht die Mög- lichkeit, oberhalb der Gemeinde Planken bis zum Parkplatz beim Wasserreservoir zu fahren. Leichte Bergwanderug, Gafadura- strasse kinderwagentauglich. Gehzeit: 1 - 2 h 6 Der erste Blick Beim Alpkreuz Dreischwestern Blick 77 Wolan 2034 III- Jahnturm 2026 - Dreischwestern 2052 Garsellakopf 2105 II Kuegrat 2123 8 Alviergruppe I Gafadura Churfirsten Alpsteingruppe, Säntis 2502 Staubernchanzel 1860 Hoher Kasten 1794 Gafadurahütte 1428 m I I I I I Alppanorama 1420 m 9 Gafadurahütte 1428 m Die Gafadurahütte ist auch ein beliebtes Ziel für Mountainbiker. Die schöne Bikestrecke über Waldstrassen ist vom Tal aus gut beschildert. Bitte achten Sie das allgemeine Fahrverbot für Bikes auf Wanderwegen. - Die ehemalige Jagdhütte des Fürsten von Liechtenstein ist heute eine moderne Schutzhütte des liechtensteinischen Alpen- vereins. (LAV) Ideale Übernach- tungsmöglichkeit vor der Be- gehung der Dreischwesternkette. -Der Sarojasattel ist in 35 Minuten erreicht, der Einstieg in den Dreischwesternsteig. -Je nach Sonnenstand erstrahlen die Dreischwestern in Weiss. Deshalb wurden vermutlich die Dreischwestern in den alten Landkarten als Weiss-Schrofen bezeichnet. 10 Gepflegte Massenlager In der urgemütlichen Gaststube Die letzten Sonnenstrahlen geniessen. 11 Dreischwesternsteig: Das Naturschutzgebiet Dreischwesternsteig ist mit dem Fürsten- einer der schönsten und bekanntesten Steige der Alpen. Zugang von Liechtenstein: - Gafadurahütte (LAV-Schutzhütte) - Gaflei (Direkt am Fürstensteig) - Silum und Sücka (Steg) Zustieg von Österreich: - Feldkircher Hütte (Naturfreundehaus) Die Hütten sind auch Via Alpina, Weitwanderweg und Rätikon- höhenweg Etappenziele. Für die grosse Dreischwestern- runde benötigt man inkl. Alpspitz und Helwangspitz ca. 15 h. Es empfielt sich die Tour in 2 Etappen aufzuteilen und zur Einstiegshütte am Vorabend der Tour anzureisen. Reservieren Sie vorher ihre Schlafplätze. 12 Gafadurahütte 1428 Gaflei ( Parkplatz u. Bushaltestelle) Sücka (Steg FL) 13 Dreischwestern 2052 m Namensgebung: Als Dreischwestern werden in alten, aus dem Jahre 1872 stammenden Landkarten, die Felsformation der heutigen Garsellatürme ( Garsellitörm ) bezeichnet. Die heutigen Dreischwestern sind mit Weiss- Schrofen eingetragen. In Frastanz kannte man die Garsellatürme neben Dreischwestern auch als Katzenköpfe. Der Gebirgszug vom Sarojasattel südwärts bis zum Bargellajoch hatt die Bezeichnung Dreischwesternkette, dem auch die Alpspitze und Helwang- angehören. Machen Sie sich selber ein Bild der verschiedensten Ansichten. Rechts: Ansicht von Frastanz zu den Garsellatürmen und den Dreischwestern. 14 Blick von der Garsellaalpe Vom Kuegrat zu den Garsellatürm. Von Steg ins Saminatal zu den Garsellitürm. 15 Saroja Alpe (Hinterälpele) Frastanzer Sand 1647 Hoher Freschen 2004 Vorderhörnle 1656 Hohe Matona 1996 - Hohe Kugel 1645 Alpkopf 1788 I I II I II Sarojasattel 16 Sünserspitz 2062 IIIIHochblanken 2068 Damülser Mittagsitz 2095 Koppes 1735 Hochgerach 1985 I Zitterklapfen 2403 I Braunarlspitze 2649 I Rote Wand 2704 II --Gurtisspitz 1778 Goppaschrofen 1781 I Panorama 17 Jahnturm 2026m Wir steigen vom Sarojasattel in den Dreischwesternsteig ein und gelangen über Tritte und Leitern mit teils Drahseilsicherungen auf den Haupfgipfel der Dreischwes- tern auf 2052 m. Bergwanderer die mit senkrechten Stahlleitern Probleme haben, umgehen diese indem Sie über das Garsella Eck zur Garsellaalpe gehen und dort in die Route einsteigen. Die Drei- schwestern werden so umgangen. Von der Alpe Garsella geht es vor- bei an den imposanten Garsella- türm ( Kletterberge) über Gar- sellakopf 2105 m, Kuegrat 2123m und Gafleispitz 2000m zum Ga- fleisattel auf 1848 m dem Einstieg in den Fürstensteig. Der Steig führt durch Felswände mit herr- lichen Aussichtspunkten. Ausstieg Gaflei oder Bargella Abzweigung Silum und Sücka. (Gehzeit: 6-7h) 18 Im Anstieg die Gipfel vor Augen Durchs Felsentor In den Leitern 19 Dreischwestern 2052m Ein herrlicher Rundblick entschädigt für den steilen Aufstieg. Vom Bodensee über die Berggipfel Vorarlbergs ins Tirol, sowie in die Liechtensteiner- und Schweizer Alpenwelt schweift der Blick. Meine Eindrücke: 20 Dreischwestern Ausblick Jahnturm 2026, Wolan 2034 - Rheintalblick Dreischwesterngipfel von der Garsellaalp 21 Hoher Freschen 2004 Hoher Kasten 1794 GurtisspitzRote 1778 Wand 2704 Hohe Köpfe 2066 Jahnturm 2026 Wolan 2034 I I I I II I Dreischwesternsteig 22 Zimba 2643 IIIII Galinakopf 2198 Zigerbergkopf 2051 Schesaplana 2965 Panüelerkopf 2859 Dreischwestern 2052 I Panorama 23 Garsellatürme 2050 m (Garsellitörm) Stolz präsentieren sich die Türme den Betrachtern, sind sie doch einmalige Kletterberge. Die Türme hatten verschiedenste Bezeichnungen und Namen. Die Bewohner von Frastanz nannten die Türme neben Dreischwestern auch Katzen- köpfe. 24 Die Garsellatürme 2050m Garsellatürme vor Muntaluna u. Vätnerchopf Richtung Garsellakopf 2105 m 25 Garsellaalpe 1757 m Beim Abstieg von den Dreischwestern geniesst man den Blick auf die Schafalpe Garsella. Die Garsellatürme und den Garsellakopf. 26 Garsellaalpe 1757m Schafe im Schatten der Garsellatürme Garsellatürme u. Garsellakopf 27 Dreischwesternsteig Zitterklapfen 2403 Hoher Frassen 1979 Roggelskopf 2284 Gurtisspitz 1778 Rote Wand 2704 Hohe Köpfe 2066 I I I II I I 28 - Wanderer die die Dreischwestern umgehen haben trotzdem ein herrliches Gebirgspanoramavor sich. -- Hohe Köpfe 2066 I Pateriol 3056 I Steintälerkopf 2443 I I Zimba 2643 Galinakopf 2198 I Fundelkopf 2401 I Zigerbergkopf 2051 I Wildberg 2788 I I I Schesaplana 2965 Panüeler 2856 Garsella - 29 Hinter Grauspitz 2574 Augstenberg 2359 Garsellatürme 2050 Hornspitz 2537 Schönberg 2123 Naafkopf 2571 I II I I I 30 Alp - Garsellakopf 2105 I Panorama 31 Garsellakopf 2105 m (Garsellikopf) Auch der Garsellakopf ist mit 2105 m ein ausgesprochener Aussichtsberg. Bietet er doch Dank seiner Lage herrliche Blicke auf die Dreischwestern und zum nächsten Ziel, dem Kuegrat. 32 Garsellakopf 2105 m / Bodesee Gafadurablick Kuegrat, Alpspitz u. Falknisgruppe 33 Kuegrat 2123 m Der Kuegrat ist mit 2123 m der höchste Berg der Dreischwestern- kette. Mit gewaltigen Rheintal- und Gebirgspanorama. Meine Eindrücke: 34 Am Gipfelkreuz 2123 m Garsellatürme / Laterns Garsellakopf, Dreischwestern u. Garsellatürme 35 Dreischwestern 2052 Garsellatörme 2050 Garsellakopf 2105 Gurtisspitz 1778 I I I I 36 Panorama 360° Rote Wand 2704 I I Hohe Köpfe 2066 Galinakopf 2198 I I I Zimba 2643 Zigerbergkopf 2051 Fundelkopf 2401 I I Drusenfluh 2927 Schesaplana 2965 I I I I I Panüeler 2856 Schafberg 2727 Schönberg 2104 Hornspitz 2587 Kuegrat 2123 m 37 Fulfirst 2384 I Alvier 2343 Gauschla 2310 II Ringelspitz 3247 I Alpspitz 1997 Haldensteiner Calanda 2805 Mittagspitz 1857 - - III Falknis 2560 Helwangspitz 2000 Grauspitz 2599 III Panorama 360° 38 - - Gamsberg 2385 I Hinterrugg 2306 I Mattstock 1936 I Speer 1950 I I Lütispitz 1987 Wildhuser Schafberg 2373 I I Säntis 2502 --- Altmann 2435 Kreuzberg 2059 I I I --- Hängetten 2211 --- Hundstein 2157 Staubernchanzel 1860 I Hoher Kasten 1794 I Kuegrat 2123 m 39 Gafleispitz 2000 m Der Gafleispitz ist ein aussergewöhnlicher Aussichtsberg mit imposantem Gebirgs- und Rheintalblick. Da er jedoch einige Gehminuten neben der Hauptstrecke liegt wird er eher selten begangen. Geniesse das Gafleispitzpanorama. - Alpsteinblick - 360° Panorama 40 Alpspitz Kuegrat Im Morgenlicht: Gafleispitz von der Helwang
Recommended publications
  • Thinking in Generations­
    Thinking in generations Presenting the Liechtenstein financial centre Issue 2021 / 2022 CONTENTS 4 Principality of Liechtenstein 5 Liechtenstein in figures 6 Liechtenstein as a business location 7 The Liechtenstein financial centre 8 Locational advantages of the Liechtenstein financial centre 10 Spotlight: conformity 16 Fiduciary companies 17 Banks 18 Asset management companies 19 Investment fund companies 20 Insurance companies 21 Auditors 22 Association of Liechtenstein Charitable Foundations and Trusts e. V. 23 CFA Society Liechtenstein 24 Attorneys-at-law 25 Liechtenstein Finance 26 Contact 27 Legal information FOREWORD Liechtenstein’s accession to the European Economic Area (EEA) in 1995 heralded a new era. On the one hand, the European in ternal market opened up for Liechtenstein companies, and on the other hand, Liechtenstein thereby committed itself to considering European regulations and incorporating them into national law. This was particularly true for the Liechtenstein financial centre, and had wide-ranging consequences for its stakeholders. The Liechtenstein financial centre has sound foundations, is well- regulated and independently supervised. Strict statutory provisions and rules to combat money laundering, governing cross-border tax offences and terrorist financing guarantee the H. S. H. Prince Michael stability and security of the financial centre. Their adherence of Liechtenstein is safeguarded by an independent and strong Financial Market Chairman of the Board of Authority. Liechtenstein’s commitment to OECD standards on Directors of Liechtenstein transparency and exchange of information in tax matters enables Finance e. V. financial centre players to develop fully their core competencies in long-term, cross-border wealth issues in the interests of their clients. In particular during uncertain times.
    [Show full text]
  • LIECHTENSTEIN the 341 © Lonely Planet Publications Planet Lonely © Malbun Triesenberg Schloss Vaduz Trail LANGUAGE: GERMAN LANGUAGE: „ Fürstensteig
    © Lonely Planet Publications 341 Liechtenstein If Liechtenstein didn’t exist, someone would have invented it. A tiny mountain principality governed by an iron-willed monarch in the heart of 21st-century Europe, it certainly has novelty value. Only 25km long by 12km wide (at its broadest point) – just larger than Man- hattan – Liechtenstein doesn’t have an international airport, and access from Switzerland is by local bus. However, the country is a rich banking state and, we are told, the world’s largest exporter of false teeth. Liechtensteiners sing German lyrics to the tune of God Save the Queen in their national anthem and they sure hope the Lord preserves their royals. Head of state Prince Hans Adam II and his son, Crown Prince Alois, have constitutional powers unmatched in modern Europe but most locals accept this situation gladly, as their monarchs’ business nous and, perhaps also, tourist appeal, help keep this landlocked sliver of a micro-nation extremely prosperous. Most come to Liechtenstein just to say they’ve been, and tour buses disgorge day- trippers in search of souvenir passport stamps. If you’re going to make the effort to come this way, however, it’s pointless not to venture further, even briefly. With friendly locals and magnificent views, the place comes into its own away from soulless Vaduz. In fact, the more you read about Fürstentum Liechtenstein (FL) the easier it is to see it as the model for Ruritania – the mythical kingdom conjured up in fiction as diverse as The Prisoner of Zenda and Evelyn Waugh’s Vile Bodies.
    [Show full text]
  • 400 Jahre Kauf Schädlersboden Herausgeber Alpgenossenschaft Kleinsteg
    400 Jahre Kauf Schädlersboden Herausgeber Alpgenossenschaft Kleinsteg Autoren Christoph Beck, Peter Beck, Stephan Beck, Mario F. Broggi, Helmuth Frick, Rainer Lampert, Norman Nigsch, Jürgen Schindler, Hugo Sele Bilder Peter Beck, Stephan Beck, Josef Eberle, Franz Gassner, Norman Nigsch, Martin Walser, Gemeindearchiv Gestaltung Franz Gassner Lektorat Josef Eberle, Jürgen Schindler Druck BVD Druck + Verlag AG 400 Jahre Kauf Schädlersboden Inhaltsverzeichnis 2 Vorwort Stephan Beck, Präsident Alpgenossenschaft Kleinsteg 3 Grussworte Christoph Beck, Gemeindevorsteher 4 Zusammenfassung der Kaufurkunde aus dem Jahr 1615 Jürgen Schindler, Gemeidearchivar 6 Vom Schädlersboden zum Maiensäss und zur Alpgenossenschaft Kleinsteg Peter Beck, Genossenschafter 20 Die Alpgenossenschaft Kleinsteg heute Stephan Beck, Präsident Alpgenossenschaft Kleinsteg 32 Das rechtliche Umfeld der Alpgenossenschaft Kleinsteg Hugo Sele und Rainer Lampert, Genossenschafter und Rechtsanwälte 44 Der Wald der Alpgenossenschaft Kleinsteg Norman Nigsch 50 Die Alpwirtschaft im Wandel Helmuth Frick 56 Natur und Landschaft im Kleinsteg – mit welcher Zukunft? Mario F. Broggi 66 Zahlen und Fakten rund um die Alpgenossenschaft Kleinsteg 68 Verzeichnis der Genossenschafter 70 Der Alpausschuss 1943 bis 2015 72 Bodenbedeckung und Holznutzung (1979 bis 2014) «Wir sind stolz auf 609 Jahre gemeinschaftliche und identitätsstiftende Tätigkeit.» tionen der Betroffenen auf Gemeinde- oder genos­ senschaftlicher Ebene›. Das heute oft bemängelte Sozialkapital unserer Gesellschaft und der Mangel
    [Show full text]
  • Liechtenstein
    © Lonely Planet Publications 716 717 Liechtenstein HIGHLIGHTS Vaduz Snap a picture of the royal castle with its stunning mountain backdrop in this tiny village masquerading as a capital ( p719 ) Malbun Just to say you did, write a postcard home from this ski resort. How many people really can say they were skiing in Liechtenstein? ( p721 ) Hiking trails Check out the country’s 400km of trails through stunning alpine scenery – this can be accomplished anywhere in the tiny principality ( p721 ) FAST FACTS Area 150 sq km (2½ Liechtensteins would fit into Andorra!) ATMS Found throughout Vaduz Budget Sfr50 to Sfr120 per day Capital Vaduz Famous for sending postcards home LIECHTENSTEIN stamped by the country’s postal service, dentures Head of State Prince Hans-Adam II Language German Population 32,860 Money Swiss franc (Sfr); A$1 = Sfr0.93; CA$1 = Sfr1.10; €1 = Sfr1.57; ¥100 = Telephone Codes country code %423; Sfr1.04; NZ$1 = Sfr0.80; UK£1 = Sfr2.34; international access code %00 US$1 = Sfr1.22 Time GMT/UTC + 1 Phrases guten tag (good day), danke Visas None required for citizens of the EU, (thanks), auf wiedersehen (goodbye), USA, Australia, Canada, New Zealand and sprechen sie Englisch? (do you speak Eng- South Africa lish?) TRAVEL HINTS The compact size of this principality means that you can stay outside Vaduz and still access all of the attractions. ROAMING LIECHTENSTEIN You can tour the entire country in a day if you want to, but better to spend a night in Vaduz and another in Malbun to really appreciate all it has to offer.
    [Show full text]
  • Egovernment in Liechtenstein
    Country Profile Recent Developments Strategy Legal Framework Actors Who’s Who Infrastructure Services for Citizens Services for Businesses INSIDE WHAT’S eGovernment in Liechtenstein ISA2 Visit the e-Government factsheets online on Joinup.eu Joinup is a collaborative platform set up by the European Commission as part of the ISA² programme. ISA² supports the modernisation of the Public Administrations in Europe. Joinup is freely accessible. It provides an observatory on interoperability and e-Government and associated domains like semantic, open source and much more. Moreover, the platform facilitates discussions between public administrations and experts. It also works as a catalogue, where users can easily find and download already developed solutions. The main services are: • Have all information you need at your finger tips; • Share information and learn; • Find, choose and re-use; • Enter in discussion. This document is meant to present an overview of the eGoverment status in this country and not to be exhaustive in its references and analysis. Even though every possible care has been taken by the authors to refer to and use valid data from authentic sources, the European Commission does not guarantee the accuracy of the included information, nor does it accept any responsibility for any use thereof. Cover picture © Fotolia Content © European Commission © European Union, 2017 Reuse is authorised, provided the source is acknowledged. eGovernment in Liechtenstein March 2017, Edition 2.00 Country Profile .....................................................................................................
    [Show full text]
  • Die Gemeinde Ruggell Informiert Nr. 156 / November 2018 4 UNICEF-Zertifizierung „Kinderfreundliche Gemeinde“
    underloft Die Gemeinde Ruggell informiert Nr. 156 / November 2018 4 UNICEF-Zertifizierung „Kinderfreundliche Gemeinde“ 8 European Energy Award: Gold für Planken und Ruggell 13 Rückblick Gemeinschaftsstand LIHGA 22 Jungbürger 2018 Ruggellerin im Ausland - 46 Interview mit Tamara Büchel-Brunnhart 54 Jassen im Küefer-Martis-Huus Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verwenden wir in diesem Magazin bei Bezeichnungen von Personen oder Personengruppen eine neutrale, feminine oder maskuline Sprachform. Beide Formen schliessen gleichwohl beiderlei Geschlechter mit ein. Herausgeber Gemeinde Ruggell Verantwortlich für den Inhalt Gemeindevorsteherin Maria Kaiser-Eberle Textbeiträge Gemeindeverwaltung, Kommissionen, Vereine sowie weitere Gastautoren Titelbild UNICEF-Zertifizierung, Paul Trummer Redaktionsleitung Salome Büchel und Christian Öhri, Gemeindekanzlei Bilder Albert Mennel, Eddy + Brigitt Risch, Paul Trummer, Bilder der Gemeinde und Vereine Groblektorat The Point Trust – Fredi Gilgen, Ruggell Gestaltung Grafikdesign Cornelia Eberle, Ruggell Druck Gutenberg AG, Schaan Auflage 1300 Exemplare Nächste Ausgabe März 2019 Fragen, Informationen und Anregungen [email protected] Geschätzte Einwohnerinnen und Einwohner Als erste Gemeinde Liechtensteins wurde Ruggell am 21. September 2018 von der UNICEF Schweiz als „Kinderfreundliche Gemeinde“ zertifiziert. Es war ein sehr bedeutender Anlass: Alle Delegierten und die gesamte Geschäftsleitung der UNICEF Schweiz nahmen teil und verkünde- ten gleichzeitig ihre Namensanpassung auf UNICEF Schweiz und Liechtenstein.
    [Show full text]
  • Brochure of the Parliament Building.Pdf
    Legal information Published by Liechtenstein Parliamentary Service, Josef Hilti, Secretary of Parliament · Concept / Graphic design Medienbuero AG Photos / Plans / Illustrations Paul Trummer, travel-lightart; Liechtenstein National Archives; Liechtenstein Parliamentary Service Printed by BVD Druck+Verlag AG · Print run 1200 copies · Published 2017 One has to work together with the right people, to respect and motivate them. Long-term success is possible only within the team. Klaus Steilmann 4 | Liechtenstein Parliament Contents FOREWORDS 7 President of Parliament Albert Frick Vice President of Parliament Gunilla Marxer-Kranz Parliamentary Secretary Josef Hilti THE STATE STRUCTURE 13 of the Principality of Liechtenstein PARLIAMENT 15 Duties and position within the structure of the state THE INSTITUTION OF PARLIAMENT 17 Commissions and delegations Members of Parliament 2017–2021 THE PARLIAMENTARY SERVICE 35 THE PARLIAMENTARY BUILDING 37 HISTORY 39 ASSEMBLY LOCATIONS 42 of the representative bodies of Liechtenstein THE PRESIDENTS OF PARLIAMENT 49 since 1862 Liechtenstein Parliament | 5 6 | Liechtenstein Parliament Parliamentary activities and international encounters In the general election of 5 February 2017 Liechten- stein chose continuity and stability. The balance of power between the various parties remained virtually unchanged, enabling the coalition government headed by the FBP to continue its work. While the difficult work of the past four years, which involved necessary cuts, was not universally well-received, it was however accepted in overall terms. Nevertheless, we safely pi- loted our ship of state through a challenging period, and this was recognised by voters when they confirmed the parliamentary majorities. The new legislative period will be marked by an im- portant anniversary. The Principality of Liechtenstein will be celebrating its 300th anniversary in 2019.
    [Show full text]
  • Welcome to Liechtenstein!
    Kontaktstelle fürFrauen Informations- und R FÜR EGI STENT ERU NG UM LIE CHT ENS TEIN Welcome to Liechtenstein Information for migrants english L W I n f o i r e m e a t c i l o c n h f o o r t m e m i g r n a n e t s s t t e o i n english Inhalt englisch 2009 RZ_Umbruch_Englisch 22.04.10 17:08 Seite II Credits Published by: infra (Informations- und Kontaktstelle für Frauen) Postfach, 9494 Schaan, tel 232 08 80 Stabsstelle für Chancengleichheit Äulestrasse 51, 9490 Vaduz, tel 236 60 60 Amt für Soziale Dienste Postplatz 2, 9494 Schaan, tel 236 72 72 Ausländer- und Passamt Städtle 38, 9490 Vaduz, tel 236 61 41 Editors: Gabi Jansen, Brigitte Rhiner, Claudia Heeb-Fleck, infra Design: beck grafikdesign, Planken Translation: futur2 gmbh, Buchs SG Printing: BVD Druc k+Verlag AG, Schaan Price: CHF 5.– 3rd edition, December 2009 This brochure is available in German, English, Italian, Portuguese, Spanish and Turkish. Inhaltenglisch2009RZ_Umbruch_Englisch29.04.1009:10Seite1 Contents 3 Preface 6 Geography and climate 9 Political system and economy 14 The most important aspects of day-to-day life 19 Religion 20 Entering the country 22 Right of residence/work permits/citizenship 28 Daily life/help with settling down 29 Schools/childcare 35 Insurance 41 Tax 42 Health 44 Social welfare 47 Vocational training, further education and other courses 50 Advice, information and support centres 52 Advice for women 54 Advice for men 55 Advice for couples 57 Senior citizens 58 Children and young people 60 The media 61 Sport and leisure 62 Museums and cultural
    [Show full text]
  • Drei Schwestern
    WANDERUNGEN IN DER SCHWEIZ 2021/22 ##### SAMSTAG, 10. JULI 2021 T3 VERSCHIEBEDATUM: SONNTAG, 11. JULI 2021 DREI SCHWESTERN 5 4 DREI SCHWESTERN LI EIN WANDERVORSCHLAG VON EDWIN GRAF © Bundesamt für Landestopografie Toller Ausblick in Liechtenstein 3 Einer der Top-Wanderwege im Fürstentum Liechtenstein ist sicher der Fürstensteig mit dem Gratweg zu den Drei Schwestern. Wir beginnen den Aufstieg in Gaflei und erreichen bald den Fürstensteig. Dieser vor mehr als 120 Jahren in die Felswand geschlagene Pfad wird so genannt, weil er von Fürst Johann II. von Liechtenstein, der von 1858 bis 1929 regierte, finan- 2 ziert wurde. Der exponierte, gut gesicherte, schmale Bergpfad (Schwierigkeitsgrad T3) beginnt oberhalb des Weilers Gaflei in Triesenberg und endet am Gafleisattel. Diese Tour, die ausschliesslich für 1 trittsichere und schwindelfreie Wanderer geeignet ist, wird unvergesslich sein. Der Ausblick ins Rheintal, auf das Rätikon und die St. Galler und Appenzeller Berge ist atemberaubend. Wir wandern nun über den aussichtsreichen Gratweg zum Gafleispitz und weiter zum Kuhgrat, 1 KM zum höchsten Punkt unserer Wanderung. Nun wird es wieder deutlich anspruchsvoller bis zum Garsellakopf. Etwas später zweigen wir ab und umgehen die Drei Schwestern über österreichi- Gaflei Kuhgrat Planken sches Territorium bis zur Schafalp Garsella. Anschliessend erreichen wir nach relativ langem Stationen Dauer/h Gesamt/h Auf einen Blick Abstieg über den Sarojasattel und die Gafadura-Hütte das Endziel Planken. Dort treten wir 1 Gaflei Kurhaus 0:00 Schwierigkeit #####/T3
    [Show full text]
  • Liechtenstein in Figures 2019
    OFFICE OF STATISTICS PRINCIPALITY OF LIECHTENSTEIN Liechtenstein in Figures 2019 Published and distributed by Office of Statistics Äulestrasse 51 9490 Vaduz Liechtenstein T +423 236 68 76 F +423 236 69 36 [email protected] www.as.llv.li Layout Karin Knöller Picture credits Photographs: Thomas Erhart, © Office of Statistics Map on page 4: Johann Jacob Heber, © LIECHTENSTEIN. The Princely Collections, Vaduz-Vienna Printed by BVD Druck + Verlag AG, Schaan Copyright © Office of Statistics, January 2019 Reproduction is authorised, provided publisher is mentioned. Key A dash (-) in place of a figure indicates absolute zero. A dot (.) in place of a figure indicates that the figure is not available or has been omitted for other reasons. Table of Contents 300 years Principality of Liechtenstein 4 Geographical Situation 8 Environment 10 Liechtenstein in Figures 2019 Liechtenstein History and Constitution 12 3 Population and Housing 14 National Economy 20 Employment and Education 26 Agriculture 34 Goods-producing industry 36 Services-providing industry 38 Transport and Communication 42 Energy 44 Public Finance 46 Statistical Publications 50 Liechtenstein in Figures 2019 Liechtenstein 4 300 years Principality of Liechtenstein In the anniversary year 2019 we celebrate 300 years Princi- pality of Liechtenstein and 10 years Office of Statistics Liech- tenstein at the same time. Statistics help us to improve our understanding of the past and the present. The first statistically interpretable sources are the parish registers (baptismal, marriage, and death re- gisters) that have been preserved since the middle of the 17th century. The first purposefully made statistical surveys of the Principality appeared in 1784 in the form of population cen- suses.
    [Show full text]
  • Frastanz/Samina – Doren – Bad Hindelang Und Oberstdorf
    Zeitschrift für Wildbach-, Lawinen-, Erosions- und Steinschlagschutz Journal for Torrent, Avalanche, Landslide and Rock Fall FRASTANZ/SAMINA – DOREN – BAD HINDELANG UND OBERSTDORF (D) – MALBUN/TRIESENBERG (LIE) STUDIENREISE 2017 des Vereins der Diplomingenieure der Wildbach- und Lawinenverbauung Österreichs INHALT Inhalt Vorwort .................................................................................................................................................... 4 Die Reiseroute .......................................................................................................................................... 5 Teilnehmer ............................................................................................................................................... 6 EXKURSION IN DER GEMEINDE FRASTANZ – SAMINA ...................................................................... 7 Eckdaten ................................................................................................................................................... 7 Problemstellung ........................................................................................................................................ 8 Durchführung der Simulation .................................................................................................................... 8 Modellgebiet ........................................................................................................................................ 8 Schwemmkegelgerinne der Samina .....................................................................................................
    [Show full text]
  • Im Erweiterten Zentrum Steckt Ein Stück Heimat Alpgenossenschaft Silum Feiert Jubiläum Porträt Der Pfadfinder Und Pfad
    Im erweiterTeN Zentrum steckT ein STück HeImaT alpGeNossenscHafT SIlum feIerT JubIläum porTräT der pfadfinder uNd pfad­ finderinneN TrIeSeNberG Nr. 120_SommerNr. 2011 elSa uNd IreNe erinnerN sicH Informationsmagazin der Gemeinde Triesenberg // E i n M E i lE n stE i n i n d E r Entwicklung unsE rE s do rfzE ntruMs haben ihren Teil zum guten Gelingen beigetragen. Es ist mir ein grosses Anliegen ihnen allen für ih- ren enormen Einsatz Danke zu sagen. Im Blick- punkt dieses Dorfspiegels steht denn auch noch- mals das schmucke Triesenberger Dorfzentrum. Die Rubrik «Ünschi Gschicht» ist der Alpgenossen- schaft Silum gewidmet. Sie kann dieses Jahr ihr 400-jähriges Bestehen feiern. Wir blicken zurück und zeigen die bewegte Geschichte der Genos- Geschätzte einwohnerinnen senschaft auf. Was ist speziell am Maiensäss Si- und einwohner lum? Woher stammt der Name und was bedeutet Mit der offiziellen Eröffnung und dem Tag der of- er? All diesen Fragen sind wir nachgegangen. fenen Tür am 13. und 14. Mai wurde das Projekt Gleichzeitig informieren wir auch über die geplan- zur Erweiterung des Triesenberger Dorfzentrums ten Jubiläums-Feierlichkeiten. abgeschlossen und somit ein sehr grosses Ziel er- reicht. Im Vereinshaus wird musiziert und gesun- Im Vereinsporträt wird über die Triesenberger gen, Betreuerteam, Bewohnerinnen und Bewoh- Pfadfinder berichtet. Rainer Lampert stellt sich ner, und nicht zuletzt auch Besucher fühlen sich unseren Fragen und seine Begeisterung und sein wohl im Pflegewohnheim Haus St. Theodul, wo Engagement für Bienli, Wölfli und Co. sind dabei auch die Familienhilfe sich über ihren neuen Stütz- deutlich zu spüren. Dann berichten Elsa und Irene punkt freut, und die Dienstleistungen der Ge- Beck darüber, wie sie ihre Jugendzeit im Alpelti in meindeverwaltung sind durch den Zusammenzug den 1930er und 1940er Jahren erlebt haben.
    [Show full text]