B a Lle T 2017
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
BALLET 2017 JEFE DE GOBIERNO Horacio Rodríguez Larreta VICEJEFE DE GOBIERNO Diego Santilli JEFE DE GABINETE Felipe Miguel MINISTRO DE CULTURA Ángel Mahler DIRECTORA GENERAL María Victoria Alcaraz 4 | BALLET Hojas institucionales 2017.indd 1 3/20/17 12:20 El lago de los cisnes BALLET EN CUATRO ACTOS (1877) MÚSICA DE PIOTR ILICH CHAIKOVSKI COREOGRAFÍA DE MARIO GALIZZI BASADA EN LOS ORIGINALES DE MARIUS PETIPA Y LEV IVANOV ASISTENTE COREOGRÁFICA Y REPOSITORA Sabrina Streiff DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA Y VESTUARIO Producción del Teatro Colón DISEÑO DE ILUMINACIÓN Rubén Conde BALLET ESTABLE ORQUESTA FILARMÓNICA DEL TEATRO COLÓN DE BUENOS AIRES PALOMA HERRERA DARÍO DOMÍNGUEZ XODO DIRECTORA DIRECTOR MUSICAL INVITADO AV | Abono Vespertino. FE | Función Extraordinaria. AN | Abono Nocturno JUNIO DOMINGO 25 17 h AV | MARTES 27 20 h AN | MIÉRCOLES 28 20 h FE | JUEVES 29 20 h FE | VIERNES 30 20 h FE JULIO SÁBADO 1 20 h FE | DOMINGO 2 17h FE La versión del Mtro. Galizzi se presenta en dos partes. Primera parte: Actos I y II. Intervalo: Segunda parte: Actos III y IV. Duración aprox. 2 hs 30 min. 6 | BALLET BALLET | 7 REPARTO ACTO I ACTO II ACTO III EN EL JARDÍN DEL PALACIO CERCA DEL LAGO EN EL BOSQUE LA FIESTA EN EL PALACIO EL PRÍNCIPE SIGFRIDO, LA REINA MADRE, EL BUFÓN ODETTE, SIGFRIDO, VON ROTHBART ODILE, SIGFRIDO, VON ROTHBART, LA REINA MADRE, ODETTE/ODILE EL BUFÓN, WOLFGANG Nadia Muzyca (25, 28, 2) PAS DE TROIS TRES CISNES Ayelén Sánchez (27, 29, 1) Georgina Giovannoni, Natalia Pelayo, Maximiliano Iglesias (25, 28, 2) Paula Cassano, Amalia Pérez Alzueta, PRINCESA HÚNGARA Karina Olmedo (30) Ludmila Galaverna, Emilia Peredo Aguirre, Facundo Luqui (27) Manuela Rodríguez Echenique (25, 28, 1, 2) Amalia Pérez Alzueta (25, 28, 1, 2) Ludmila Galaverna, Natalia Pelayo, Maximiliano Iglesias (29) Natalia Pelayo (27, 29, 30) EL PRÍNCIPE SIGFRIDO Carla Vincelli, Emilia Peredo Aguirre, Facundo Luqui (30, 1) Iara Fassi, Ludmila Galaverna, Manuela Rodríguez Echenique (27, 29, 30) Juan Pablo Ledo (25, 28, 2) PRINCESA NAPOLITANA (Preceptor del Príncipe) Federico Fernández (27, 29) WOLFGANG Paula Cassano (25, 28, 1, 2) Roberto Zarza (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) PAS DE QUATRE Edgardo Trabalón (30) Georgina Giovannoni (27, 29, 30) Catalina Jascienovicz (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) Emilia Maximiliano Iglesias (1) DAMAS Peredo Aguirre, Stéphanie Kessel, Magdalena Cortés PRINCESA ESPAÑOLA Manuela Rodríguez Echenique, Oana Hutusoru, Camila (25, 28, 1, 2) Camila Bocca, Natalia Pelayo, Clara Sisti LA REINA Manuela Rodríguez Echenique (25, 28, 1, 2) Bocca, Luciana Barrirero, Ludmila Galaverna, Paula Cassano, Ripoll (27, 29, 30) Cecilia Mengelle (25, 28, 2) Catalina Jascienovicz (27, 29, 30) Stephanie Kessel, Cecilia Lucero (25, 28, 1, 2) Marta Desperés (27, 29) Emilia Peredo Aguirre (25, 28, 2) Magdalena Cortés (27, 29, 30, 1) LOS CISNES Laura Beccaceci (30, 1) PRINCESA POLACA Amalia Pérez Alzueta, Constanza Colombo, Catalina Luciana Barrirero, Camila Bocca, Cecilia Lucero, Natalia Iara Fassi (25, 28, 1, 2) Emilia Peredo Aguirre (27, 29, 30) Jascienovicz, Clara Sisti Ripoll, Natacha Bernabei, Iara Fassi, EL BUFÓN Pelayo, Clara Sisti Ripoll, Iara Fassi, Ludmila Galaverna, Candela Rodríguez Echenique, Victoria Wolf (27, 29, 30) Laura Domingo (25, 28, 1, 2) Abril Díaz, Eugenia Starna, Emanuel Abruzzo (25, 28, 2) PRINCESA RUSA Marisol López Prieto (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) Amparo Vázquez, Candela Rodríguez Echenique, Victoria Jiva Velázquez (27, 29) Ayelén Sánchez (25) Camila Bocca (27, 29, 30) Wolf, Oana Hutusoru, Marisol López Prieto, Caterina Williams Malpezzi (30, 1) Ludmila Galaverna (28, 1, 2) CABALLEROS Stutz, Paz López Orozco, Natacha Bernabei, Constanza Alejo Cano Maldonado, Tomás Carrillo, Antonio Luppi, Franco Colombo, Victoria Pozzi, Silvia Grün (25, 27, 28, 29, 30, VON ROTHBART, EL HECHICERO MAESTRO DE CEREMONIAS Noriega, Jiva Velázquez, Adrián López, Emiliano Falcone (25, 1, 2) Agustina Martínez, Milagros Díaz Cháves, Eliana Dalmiro Astesiano (25, 28, 2) Leandro Tolosa (25, 28, 1, 2) Sergio Hochbaum (27, 29, 30) 28, 1, 2) Facundo Luqui (25, 28, 2) Luciano García (27, 29, 30, 1) Figueroa, Camila Leite, Ingrid Molea, Agustina Flores Alejo Cano Maldonado (27, 29) Martín Vedia (25, 28, 30, 1, 2) Williams Malpezzi Saavedra, Rocío Agüero, Lucía Giménez (27, 29, 30) (30, 1) Alejandro Parente (27, 29) David Juárez, Lautaro Bisognio, Igor Vallone, Nicolás EL SÉQUITO DE LA PRINCESA ODILE DANZA ESPAÑOLA Scianca, Leandro Tolosa, Guillermo Pérez (27, 29, 30) LOS CAZADORES Candela Rodríguez Echenique, Alejo Cano Maldonado Alan Pereyra (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) Tomás Carrillo, Franco Noriega, Adrián López, Emiliano (25, 28, 1, 2) Natacha Bernabei, Facundo Luqui (27, 29, 30) Falcone (25, 28, 1, 2) Sebastián Bustos, Lautaro Bisognio, NOBLES DE LA CORTE David Juárez (25, 28, 2) , Antonio Luppi (25,27, 28, 29, 30, Leandro Tolosa, Guillermo Pérez (27, 29, 30) Martín Vedia Agustina Flores Saavedra, Eugenia Starna, Victoria Pozzi, 1, 2) Nahuel Prozzi (27, 29) Jiva Velázquez (30, 1) (25, 28, 30, 1, 2) Williams Malpezzi (27, 29) Amparo Vázquez (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) Julián Galván, Alan Pereyra (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) Maximiliano Cuadra, Matías De Santis, Rodrigo Cuadra DANZA NAPOLITANA (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) Emilia Peredo Aguirre y Magdalena Cortés con Luciana Barrirero, Stéphanie Kessel, Caterina Stutz (25, 28, 1, 2) DAMAS DE HONOR DE LA REINA Clara Sisti Ripoll e Ingrid Molea con Abril Díaz, Agustina Silvia Grün, Norma Molina, Claudia Pereyra, María Rosa Martínez, Paz López Orozco (27, 29, 30) Magán (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) 8 | BALLET BALLET | 9 CZARDAS ACTORES FIGURANTES QUE INTERVIENEN Natacha Bernabei y Edgardo Trabalón con Camila Bocca, EN EL LAGO DE LOS CISNES Lucia Giménez, Clara Sisti Ripoll, Emiliano Falcone, Martin Claudio Armesto * Vedia, Marisol López Prieto (25, 28, 1, 2) Emanuel González * Emiliano Viney * Constanza Colombo y Dalmiro Astesiano con Rocío Agüero, Franco Planel * Candela Rodríguez Echenique, Lourdes Ruffini Díaz, Tomás Lorenzo Abascal * Carrillo, Franco Noriega, Marisol López Prieto (27, 29, 30) Lucas Cogley * Maximiliano Nolasco * MAZURCA Nicolás Manservigi * Natalia Saraceno, Victoria Wolf, Oana Hutusoru, Guillermo Santiago García * Boccardo (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) Paz López Orozco, Franco Noriega, Facundo Luqui (25, 28, 1, 2) Silvia Grün (27, 29, 30) ACTORES – FIGURANTES ESTABLES Leandro Tolosa, Alan Pereyra (27, 29, 30) Jiva Velázquez EMILCE ALISCIONI (25, 28, 2) Igor Vallone (27, 29, 30, 1) OSMAR DI` STEFANO ENRIQUE LEYES NOBLES DE LA CORTE Agustina Flores Saavedra, Eugenia Starna, Victoria Pozzi, COORDINADOR Amparo Vázquez (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) Rocío Agüero Oscar Omar Ortiz (Estable) (25, 28, 1, 2) Milagros Díaz Chaves (27, 29, 30) Julián Galván, Maximiliano Cuadra, Matías De Santis, Rodrigo ASISTENTE DE COORDINACIÓN Cuadra, Nicolás Scianca (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) Jimena Mangione (Estable) Maria Eugenia López * GUARDIAS Y TROMPETEROS Figurantes de escena * CONTRATADOS PAJES Alumnos de ISA ACTO IV EN EL LAGO DEL BOSQUE ODETTE, SIGFRIDO, VON ROTHBART, TRES CISNES, PAS DE QUATRE, LOS CISNES BALLET | 11 Paloma Herrera DIRECTORA DEL BALLET ESTABLE Nació en Buenos Aires en 1975. Comenzó sus trabajado con los más prestigiosos coreógrafos: estudios con Olga Ferri y se graduó con las Twyla Tharp, James Kudelka, Nacho Duato, Jirí más altas calificaciones en el Instituto Superior Kylián, Alexei Ratmansky, entre otros. En Buenos de Arte del Teatro Colón. Siendo muy joven Aires, se ha presentado en grandes producciones consiguió varios premios en América del Sur. de ballets completos en el Teatro Colón, como A los 10 años obtuvo el primer puesto en el La bayadera, La bella durmiente del bosque, concurso de Coca-Cola en las Artes y las Ciencias. Giselle, Don Quijote, El lago de los cisnes, A los 12, debutó en el rol del Cupido principal El corsario y Romeo y Julieta. En mayo de 2015 en Don Quijote en el Teatro Colón. Elegida para se despidió del ABT en el Metropolitan de Nueva bailar el rol principal en Raymonda Variations York con Giselle, y en octubre, del público de de George Balanchine, audiciona luego en el Buenos Aires con Romeo y Julieta en el Teatro American Ballet Theatre, donde es contratada Colón. Entre las distinciones recibidas fue votada a los 15 años, siendo la artista más joven en entre los “Diez bailarines del siglo” por Dance alcanzar, a los 19, el máximo rango de “Principal Magazine, y “Líder del Milenio” por Time y Dancer” de la compañía, y la única en recibir ese la CNN; ganó los premios Gino Tani, Konex honor en los 75 años de la historia del ABT. Como de Platino, María Ruanova, Clarín. En 2012 pasó Primera Bailarina del ABT –teniendo como coach a integrar la Galería de los ídolos populares por 25 años a Irina Kolpakova-, actuó en todas sus en la Casa de Gobierno, y en la Ciudad de giras por EE.UU., Europa, Asia y América y como Buenos Aires fue declarada Personalidad Destacada Estrella Invitada, con importantes compañías, y recibió la Medalla del Bicentenario. Su pasión como el New York City Ballet, Tokio Ballet, Kirov por la danza continúa a través de sus clases Ballet, Bolshoi Ballet, Kremlin Palace Ballet, Ballet magistrales de Técnica Clásica y de Repertorio Nacional de Cuba, Teatro Colón, New Amsterdam tanto en el exterior como en nuestro país. En 2017 Ballet, Teatro Alla Scala de Milán, entre otras. Ha asumió la dirección del Ballet del Teatro Colón. BALLET | 13 Darío Mario Domínguez Xodo Galizzi DIRECTOR DE ORQUESTA COREÓGRAFO Egresado de la Universidad Nacional de las 2015 y 2016. Dirige conciertos y ballet en el Teatro Se formó en el Instituto Coreográfico de Rosario de jurados internacionales de ballet en Perú, Artes, tuvo entre sus maestros a Szymsia Bajour, Colón y la Usina del Arte. En el Teatro Colón y en el Instituto Superior de Arte del Teatro Brasil, Bulgaria, Japón, Mónaco, Sudáfrica Mario Benzecry, Rafael Gintoli y Silvia Marcovici se desempeñó como cover en Don Giovanni Colón.