B a Lle T 2017

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

B a Lle T 2017 BALLET 2017 JEFE DE GOBIERNO Horacio Rodríguez Larreta VICEJEFE DE GOBIERNO Diego Santilli JEFE DE GABINETE Felipe Miguel MINISTRO DE CULTURA Ángel Mahler DIRECTORA GENERAL María Victoria Alcaraz 4 | BALLET Hojas institucionales 2017.indd 1 3/20/17 12:20 El lago de los cisnes BALLET EN CUATRO ACTOS (1877) MÚSICA DE PIOTR ILICH CHAIKOVSKI COREOGRAFÍA DE MARIO GALIZZI BASADA EN LOS ORIGINALES DE MARIUS PETIPA Y LEV IVANOV ASISTENTE COREOGRÁFICA Y REPOSITORA Sabrina Streiff DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA Y VESTUARIO Producción del Teatro Colón DISEÑO DE ILUMINACIÓN Rubén Conde BALLET ESTABLE ORQUESTA FILARMÓNICA DEL TEATRO COLÓN DE BUENOS AIRES PALOMA HERRERA DARÍO DOMÍNGUEZ XODO DIRECTORA DIRECTOR MUSICAL INVITADO AV | Abono Vespertino. FE | Función Extraordinaria. AN | Abono Nocturno JUNIO DOMINGO 25 17 h AV | MARTES 27 20 h AN | MIÉRCOLES 28 20 h FE | JUEVES 29 20 h FE | VIERNES 30 20 h FE JULIO SÁBADO 1 20 h FE | DOMINGO 2 17h FE La versión del Mtro. Galizzi se presenta en dos partes. Primera parte: Actos I y II. Intervalo: Segunda parte: Actos III y IV. Duración aprox. 2 hs 30 min. 6 | BALLET BALLET | 7 REPARTO ACTO I ACTO II ACTO III EN EL JARDÍN DEL PALACIO CERCA DEL LAGO EN EL BOSQUE LA FIESTA EN EL PALACIO EL PRÍNCIPE SIGFRIDO, LA REINA MADRE, EL BUFÓN ODETTE, SIGFRIDO, VON ROTHBART ODILE, SIGFRIDO, VON ROTHBART, LA REINA MADRE, ODETTE/ODILE EL BUFÓN, WOLFGANG Nadia Muzyca (25, 28, 2) PAS DE TROIS TRES CISNES Ayelén Sánchez (27, 29, 1) Georgina Giovannoni, Natalia Pelayo, Maximiliano Iglesias (25, 28, 2) Paula Cassano, Amalia Pérez Alzueta, PRINCESA HÚNGARA Karina Olmedo (30) Ludmila Galaverna, Emilia Peredo Aguirre, Facundo Luqui (27) Manuela Rodríguez Echenique (25, 28, 1, 2) Amalia Pérez Alzueta (25, 28, 1, 2) Ludmila Galaverna, Natalia Pelayo, Maximiliano Iglesias (29) Natalia Pelayo (27, 29, 30) EL PRÍNCIPE SIGFRIDO Carla Vincelli, Emilia Peredo Aguirre, Facundo Luqui (30, 1) Iara Fassi, Ludmila Galaverna, Manuela Rodríguez Echenique (27, 29, 30) Juan Pablo Ledo (25, 28, 2) PRINCESA NAPOLITANA (Preceptor del Príncipe) Federico Fernández (27, 29) WOLFGANG Paula Cassano (25, 28, 1, 2) Roberto Zarza (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) PAS DE QUATRE Edgardo Trabalón (30) Georgina Giovannoni (27, 29, 30) Catalina Jascienovicz (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) Emilia Maximiliano Iglesias (1) DAMAS Peredo Aguirre, Stéphanie Kessel, Magdalena Cortés PRINCESA ESPAÑOLA Manuela Rodríguez Echenique, Oana Hutusoru, Camila (25, 28, 1, 2) Camila Bocca, Natalia Pelayo, Clara Sisti LA REINA Manuela Rodríguez Echenique (25, 28, 1, 2) Bocca, Luciana Barrirero, Ludmila Galaverna, Paula Cassano, Ripoll (27, 29, 30) Cecilia Mengelle (25, 28, 2) Catalina Jascienovicz (27, 29, 30) Stephanie Kessel, Cecilia Lucero (25, 28, 1, 2) Marta Desperés (27, 29) Emilia Peredo Aguirre (25, 28, 2) Magdalena Cortés (27, 29, 30, 1) LOS CISNES Laura Beccaceci (30, 1) PRINCESA POLACA Amalia Pérez Alzueta, Constanza Colombo, Catalina Luciana Barrirero, Camila Bocca, Cecilia Lucero, Natalia Iara Fassi (25, 28, 1, 2) Emilia Peredo Aguirre (27, 29, 30) Jascienovicz, Clara Sisti Ripoll, Natacha Bernabei, Iara Fassi, EL BUFÓN Pelayo, Clara Sisti Ripoll, Iara Fassi, Ludmila Galaverna, Candela Rodríguez Echenique, Victoria Wolf (27, 29, 30) Laura Domingo (25, 28, 1, 2) Abril Díaz, Eugenia Starna, Emanuel Abruzzo (25, 28, 2) PRINCESA RUSA Marisol López Prieto (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) Amparo Vázquez, Candela Rodríguez Echenique, Victoria Jiva Velázquez (27, 29) Ayelén Sánchez (25) Camila Bocca (27, 29, 30) Wolf, Oana Hutusoru, Marisol López Prieto, Caterina Williams Malpezzi (30, 1) Ludmila Galaverna (28, 1, 2) CABALLEROS Stutz, Paz López Orozco, Natacha Bernabei, Constanza Alejo Cano Maldonado, Tomás Carrillo, Antonio Luppi, Franco Colombo, Victoria Pozzi, Silvia Grün (25, 27, 28, 29, 30, VON ROTHBART, EL HECHICERO MAESTRO DE CEREMONIAS Noriega, Jiva Velázquez, Adrián López, Emiliano Falcone (25, 1, 2) Agustina Martínez, Milagros Díaz Cháves, Eliana Dalmiro Astesiano (25, 28, 2) Leandro Tolosa (25, 28, 1, 2) Sergio Hochbaum (27, 29, 30) 28, 1, 2) Facundo Luqui (25, 28, 2) Luciano García (27, 29, 30, 1) Figueroa, Camila Leite, Ingrid Molea, Agustina Flores Alejo Cano Maldonado (27, 29) Martín Vedia (25, 28, 30, 1, 2) Williams Malpezzi Saavedra, Rocío Agüero, Lucía Giménez (27, 29, 30) (30, 1) Alejandro Parente (27, 29) David Juárez, Lautaro Bisognio, Igor Vallone, Nicolás EL SÉQUITO DE LA PRINCESA ODILE DANZA ESPAÑOLA Scianca, Leandro Tolosa, Guillermo Pérez (27, 29, 30) LOS CAZADORES Candela Rodríguez Echenique, Alejo Cano Maldonado Alan Pereyra (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) Tomás Carrillo, Franco Noriega, Adrián López, Emiliano (25, 28, 1, 2) Natacha Bernabei, Facundo Luqui (27, 29, 30) Falcone (25, 28, 1, 2) Sebastián Bustos, Lautaro Bisognio, NOBLES DE LA CORTE David Juárez (25, 28, 2) , Antonio Luppi (25,27, 28, 29, 30, Leandro Tolosa, Guillermo Pérez (27, 29, 30) Martín Vedia Agustina Flores Saavedra, Eugenia Starna, Victoria Pozzi, 1, 2) Nahuel Prozzi (27, 29) Jiva Velázquez (30, 1) (25, 28, 30, 1, 2) Williams Malpezzi (27, 29) Amparo Vázquez (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) Julián Galván, Alan Pereyra (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) Maximiliano Cuadra, Matías De Santis, Rodrigo Cuadra DANZA NAPOLITANA (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) Emilia Peredo Aguirre y Magdalena Cortés con Luciana Barrirero, Stéphanie Kessel, Caterina Stutz (25, 28, 1, 2) DAMAS DE HONOR DE LA REINA Clara Sisti Ripoll e Ingrid Molea con Abril Díaz, Agustina Silvia Grün, Norma Molina, Claudia Pereyra, María Rosa Martínez, Paz López Orozco (27, 29, 30) Magán (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) 8 | BALLET BALLET | 9 CZARDAS ACTORES FIGURANTES QUE INTERVIENEN Natacha Bernabei y Edgardo Trabalón con Camila Bocca, EN EL LAGO DE LOS CISNES Lucia Giménez, Clara Sisti Ripoll, Emiliano Falcone, Martin Claudio Armesto * Vedia, Marisol López Prieto (25, 28, 1, 2) Emanuel González * Emiliano Viney * Constanza Colombo y Dalmiro Astesiano con Rocío Agüero, Franco Planel * Candela Rodríguez Echenique, Lourdes Ruffini Díaz, Tomás Lorenzo Abascal * Carrillo, Franco Noriega, Marisol López Prieto (27, 29, 30) Lucas Cogley * Maximiliano Nolasco * MAZURCA Nicolás Manservigi * Natalia Saraceno, Victoria Wolf, Oana Hutusoru, Guillermo Santiago García * Boccardo (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) Paz López Orozco, Franco Noriega, Facundo Luqui (25, 28, 1, 2) Silvia Grün (27, 29, 30) ACTORES – FIGURANTES ESTABLES Leandro Tolosa, Alan Pereyra (27, 29, 30) Jiva Velázquez EMILCE ALISCIONI (25, 28, 2) Igor Vallone (27, 29, 30, 1) OSMAR DI` STEFANO ENRIQUE LEYES NOBLES DE LA CORTE Agustina Flores Saavedra, Eugenia Starna, Victoria Pozzi, COORDINADOR Amparo Vázquez (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) Rocío Agüero Oscar Omar Ortiz (Estable) (25, 28, 1, 2) Milagros Díaz Chaves (27, 29, 30) Julián Galván, Maximiliano Cuadra, Matías De Santis, Rodrigo ASISTENTE DE COORDINACIÓN Cuadra, Nicolás Scianca (25, 27, 28, 29, 30, 1, 2) Jimena Mangione (Estable) Maria Eugenia López * GUARDIAS Y TROMPETEROS Figurantes de escena * CONTRATADOS PAJES Alumnos de ISA ACTO IV EN EL LAGO DEL BOSQUE ODETTE, SIGFRIDO, VON ROTHBART, TRES CISNES, PAS DE QUATRE, LOS CISNES BALLET | 11 Paloma Herrera DIRECTORA DEL BALLET ESTABLE Nació en Buenos Aires en 1975. Comenzó sus trabajado con los más prestigiosos coreógrafos: estudios con Olga Ferri y se graduó con las Twyla Tharp, James Kudelka, Nacho Duato, Jirí más altas calificaciones en el Instituto Superior Kylián, Alexei Ratmansky, entre otros. En Buenos de Arte del Teatro Colón. Siendo muy joven Aires, se ha presentado en grandes producciones consiguió varios premios en América del Sur. de ballets completos en el Teatro Colón, como A los 10 años obtuvo el primer puesto en el La bayadera, La bella durmiente del bosque, concurso de Coca-Cola en las Artes y las Ciencias. Giselle, Don Quijote, El lago de los cisnes, A los 12, debutó en el rol del Cupido principal El corsario y Romeo y Julieta. En mayo de 2015 en Don Quijote en el Teatro Colón. Elegida para se despidió del ABT en el Metropolitan de Nueva bailar el rol principal en Raymonda Variations York con Giselle, y en octubre, del público de de George Balanchine, audiciona luego en el Buenos Aires con Romeo y Julieta en el Teatro American Ballet Theatre, donde es contratada Colón. Entre las distinciones recibidas fue votada a los 15 años, siendo la artista más joven en entre los “Diez bailarines del siglo” por Dance alcanzar, a los 19, el máximo rango de “Principal Magazine, y “Líder del Milenio” por Time y Dancer” de la compañía, y la única en recibir ese la CNN; ganó los premios Gino Tani, Konex honor en los 75 años de la historia del ABT. Como de Platino, María Ruanova, Clarín. En 2012 pasó Primera Bailarina del ABT –teniendo como coach a integrar la Galería de los ídolos populares por 25 años a Irina Kolpakova-, actuó en todas sus en la Casa de Gobierno, y en la Ciudad de giras por EE.UU., Europa, Asia y América y como Buenos Aires fue declarada Personalidad Destacada Estrella Invitada, con importantes compañías, y recibió la Medalla del Bicentenario. Su pasión como el New York City Ballet, Tokio Ballet, Kirov por la danza continúa a través de sus clases Ballet, Bolshoi Ballet, Kremlin Palace Ballet, Ballet magistrales de Técnica Clásica y de Repertorio Nacional de Cuba, Teatro Colón, New Amsterdam tanto en el exterior como en nuestro país. En 2017 Ballet, Teatro Alla Scala de Milán, entre otras. Ha asumió la dirección del Ballet del Teatro Colón. BALLET | 13 Darío Mario Domínguez Xodo Galizzi DIRECTOR DE ORQUESTA COREÓGRAFO Egresado de la Universidad Nacional de las 2015 y 2016. Dirige conciertos y ballet en el Teatro Se formó en el Instituto Coreográfico de Rosario de jurados internacionales de ballet en Perú, Artes, tuvo entre sus maestros a Szymsia Bajour, Colón y la Usina del Arte. En el Teatro Colón y en el Instituto Superior de Arte del Teatro Brasil, Bulgaria, Japón, Mónaco, Sudáfrica Mario Benzecry, Rafael Gintoli y Silvia Marcovici se desempeñó como cover en Don Giovanni Colón.
Recommended publications
  • Russian Museums Visit More Than 80 Million Visitors, 1/3 of Who Are Visitors Under 18
    Moscow 4 There are more than 3000 museums (and about 72 000 museum workers) in Russian Moscow region 92 Federation, not including school and company museums. Every year Russian museums visit more than 80 million visitors, 1/3 of who are visitors under 18 There are about 650 individual and institutional members in ICOM Russia. During two last St. Petersburg 117 years ICOM Russia membership was rapidly increasing more than 20% (or about 100 new members) a year Northwestern region 160 You will find the information aboutICOM Russia members in this book. All members (individual and institutional) are divided in two big groups – Museums which are institutional members of ICOM or are represented by individual members and Organizations. All the museums in this book are distributed by regional principle. Organizations are structured in profile groups Central region 192 Volga river region 224 Many thanks to all the museums who offered their help and assistance in the making of this collection South of Russia 258 Special thanks to Urals 270 Museum creation and consulting Culture heritage security in Russia with 3M(tm)Novec(tm)1230 Siberia and Far East 284 © ICOM Russia, 2012 Organizations 322 © K. Novokhatko, A. Gnedovsky, N. Kazantseva, O. Guzewska – compiling, translation, editing, 2012 [email protected] www.icom.org.ru © Leo Tolstoy museum-estate “Yasnaya Polyana”, design, 2012 Moscow MOSCOW A. N. SCRiAbiN MEMORiAl Capital of Russia. Major political, economic, cultural, scientific, religious, financial, educational, and transportation center of Russia and the continent MUSEUM Highlights: First reference to Moscow dates from 1147 when Moscow was already a pretty big town.
    [Show full text]
  • Programa De Mano
    BALLET 2017 JEFE DE GOBIERNO Horacio Rodríguez Larreta VICEJEFE DE GOBIERNO Diego Santilli JEFE DE GABINETE Felipe Miguel MINISTRO DE CULTURA Ángel Mahler DIRECTORA GENERAL María Victoria Alcaraz 4 | BALLET Hojas institucionales 2017.indd 1 3/20/17 12:20 La bella durmiente del bosque BALLET EN UN PRÓLOGO Y TRES ACTOS (1890) INSPIRADO EN EL CUENTO HOMÓNIMO DE CHARLES PERRAULT LIBRETO DE IVÁN VSEVOLOVSKY Y MARIUS PETIPA COREOGRAFÍA DE MARIO GALIZZI BASADA EN MARIUS PETIPA MÚSICA DE PIOTR ILYCH TCHAIKOVSKY REPOSICIÓN COREOGRÁFICA DISEÑO DE VESTUARIO Sabrina Streiff Aníbal Lápiz DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA DISEÑO DE ILUMINACIÓN Nicola Benois Rubén Conde REPOSICIÓN ESCENOGRÁFICA PRIMERA BAILARINA INVITADA Christian Prego Marianela Núñez * ROYAL BALLET DE LONDRES BALLET ESTABLE ORQUESTA FILARMÓNICA DEL TEATRO COLÓN DE BUENOS AIRES DIRECTORA PALOMA HERRERA DIRECTOR MUSICAL INVITADO EMMANUEL SIFFERT PRODUCCIÓN DEL TEATRO COLÓN AV | Abono Vespertino. AN | Abono Nocturno. FE | Función Extraordinaria. SEPTIEMBRE VIERNES 29 20 h FE | SÁBADO 30 20 h AN OCTUBRE DOMINGO 1 17 h AV | MARTES 3 20 h FE | MIÉRCOLES 4 20 h FE | *JUEVES 5 20 h FE | *VIERNES 6 20 h FE SÁBADO7 20 h FE Duración total: 2 H 30 min aprox. Con intervalos incluidos. Prólogo: 32 min. Acto I: 29 min. Intervalo. Acto II: 28 min. Intervalo. Acto III: 42 min 6 | BALLET BALLET | 7 REPARTO HADA DE LAS FUENTES DE CRISTAL, BELLEZA SÉQUITO DEL HADA LILA AMIGAS DE LA PRINCESA Ludmila Galaverna (29, 1, 7) Marisol López Prieto (30, 3, 4, 5, 6) Natacha Bernabei, Amalia Pérez Alzueta, Camila Leite, Oana
    [Show full text]
  • Boris Kochno Diaghilev Et Les Ballets Russes
    DIAGHILEV ET LES BALLETS RUSSES BORIS KOCHNO DIAGHILEV ET LES BALLETS RUSSES FAYARD Cet ouvrage a été publié dans son édition originale par Harpers and ROkl, N ek' York- Les passages des lettres de Diaghilev à Stravinski sont extraits de Memoirs and Commentaries et reproduits avec l'autorisation d'Alfred A. Knopf Inc. t / p 6 0 by Robert Craft and Igor Stravinsk). La maquette française de ce livre a été effectuée d'après la maquette américaine de Bea Feitler, et les photographies des documents, de la collection de Boris Kochno, sont dues à Niki Ekstrom. Tous droits de reproduction réservés pour tous pays. C 1970 ry Boris Kochno. C Librairie Arthème Fayard, 1973. Dessin de Picasso, pour le programme des Ballets Russes, en 1923. Dédicace de Diaghilev à Boris Kochno sur le programme de la saison des Ballets Russes à Paris en 1923. Pour mon cher Borinka, ce début d'une œuvre qui, grâce à sa sollicitude et son travail, laissera enfin une trace sûre de mes longs efforts. Serge Diaghilev ier décembre IY23 Paris SOMMAIRE DES BALLETS RUSSES LES PARORIGINES ALEXANDRE BENOIS 2 NOTE DE L'AUTEUR 22 LE PAVILLON D'ARMIDE 24 SCÈNES ET DANSES POLOVTSIENNES DE L'OPÉRA LE PRINCE IGOR 26 LE FESTIN 29 LES SYLPHIDES 32 CLÉOPATRE 32 LE CARNAVAL 38 SCHÉHÉRAZADE 42 GISELLE 48 L'OISEAU DE FEU LES ORIENTALES j6 LE SPECTRE DE LA ROSE Óo NARCISSE Ó3 S AD KO 64 PETROUCHKA 66 LE LAC DES CYGNES 73 LE DIEU BLEU 74 THAMAR 79 L'APRÈS-MIDI D'UN FAUNE 80 DAPHNIS ET CHLOE 83 JEUX 84 LE SACRE DU PRINTEMPS 87 SALOMÉ pi LES PAPILLONS 92 LA LÉGENDE DE JOSEPH gf LE COQ D'OR 99
    [Show full text]
  • 5156 Decreto Ordenanza G
    Nº 4799 - 13/1/2016 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires Nº 2665 5156 DECRETO ORDENANZA G - N° 4.899/1963 Artículo 1º - Autorízase a la Dirección del Teatro Municipal “General San Martín” para disponer que se vendan a estudiantes universitarios y de institutos especializados, cuya nómina elaborará la Secretaría de Cultura y Acción Social hasta un máximo de cien (100) localidades, setenta (70) de la sala “Martín Coronado”, y treinta (30) de la sala “Juan Aurelio Casacuberta”, con carácter permanente en todas las funciones organizadas por el teatro, con un descuento del cincuenta por ciento (50 %) del precio establecido. Artículo 2º - La Dirección del Teatro determinará la ubicación de las localidades afectadas al fin del presente Decreto. Artículo 3º - A los efectos de lo dispuesto en el artículo 1º, la Dirección del Teatro entregará un determinado tipo de tarjetas que deberán ser adquiridas en la boletería hasta veinticuatro (24) horas antes de cada función. Deberá justificarse la condición de estudiante exhibiendo los documentos pertinentes en el momento de adquirir las localidades y de ingresar a la sala. Artículo 4° - Cada estudiante tendrá derecho a adquirir dos entradas como máximo, y a llevar un acompañante aún cuando éste no acredite condición de estudiante. DECRETO ORDENANZA G - N° 4.899/1963 TABLA DE ANTECEDENTES Artículo del Texto Fuente Definitivo Todos los artículos de este Texto Definitivo provienen del texto consolidado obrante en el Digesto Municipal de la Ciudad de Buenos Aires, Segunda Edición, Año
    [Show full text]
  • Ballet's Magic Kingdom
    Ballet’s Magic Kingdom Ballet’s Magic Kingdom Selected Writings on Dance in Russia, 1911–1925 Akim Volynsky Translated, Edited, and with an Introduction and Notes by StanleyQ J. Rabinowitz Yale University Press New Haven and London Frontispiece: Yury Annenkov, Akim Volynsky, 1921 (From Yury Annenkov, Portrety [Petrograd: Petropolis, 1922], 41). Disclaimer: Some images in the printed version of this book are not available for inclusion in the eBook. Published with assistance from the foundation established in memory of William McKean Brown. Copyright ∫ 2008 by Yale University. All rights reserved. This book may not be reproduced, in whole or in part, including illustrations, in any form (beyond that copying permitted by Sections 107 and 108 of the U.S. Copyright Law and except by reviewers for the public press), without written permission from the publishers. Portions of this book originally appeared in slightly altered form as ‘‘Against the Grain: Akim Volynskii and the Russian Ballet,’’ Dance Research 14, no. 1 (Summer 1996): 3–41, and ‘‘The House That Petipa Built: Visions and Villains of Akim Volynskii,’’ Dance Research 16, no. 1 (Summer 1998): 26–66, and are reprinted by permission of the journal, the Society for Dance Research, and Edinburgh University Press. Set in Adobe Garamond type by Keystone Typesetting, Inc. Printed in the United States of America by Sheridan Books, Ann Arbor, Michigan. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Volynskii, A. L., 1863–1926. [Selections. English 2008] Ballet’s magic kingdom : selected writings on dance in Russia, 1911–1925 / Akim Volynsky ; translated, edited, and with an introduction and notes by Stanley J.
    [Show full text]
  • Don Quijote EL SOÑADOR DE LA MANCHA EL SOÑADOR DE LA MAXIMILIANO GUERRA MAXIMILIANO DEL TEATRO COLÓN ESTABLE BALLET DIRECTOR DIRECTOR
    2016 BALLET Don Quijote EL SOÑADOR DE LA MANCHA BALLET ESTABLE DEL TEATRO COLÓN MAXIMILIANO GUERRA DIRECTOR PUBLICIDAD ROLEX JEFE DE GOBIERNO Horacio Rodríguez Larreta VICEJEFE DE GOBIERNO Diego Santilli JEFE DE GABINETE Felipe Miguel MINISTRO DE CULTURA Darío Lopérfido DIRECTORA GENERAL DIRECTOR ARTÍSTICO María Victoria Alcaraz Darío Lopérfido TEATRO COLÓN El Colón Descubrí todo lo que pasa dentro y alrededor del Colón desde adentro en el Canal de la Ciudad y en La Once Diez DIRECTORA GENERAL DIRECTOR ARTÍSTICO María Victoria Alcaraz Darío Lopérfido DIRECTORA EJECUTIVA DIRECTOR GENERAL GERENTE GENERAL María Videla Rivero DE PRODUCCIÓN ARTÍSTICA Cristian Mealla Guillermo Scarabino DIRECTORES VOCALES JEFE DE GABINETE Carlos Lorenzetti DIRECTORA GENERAL ESCENOTÉCNICA Juan García Aramburu Eugenia Schvartzman María Cremonte Hugo Gervini DIRECTORA GENERAL TÉCNICA, ADMINISTRATIVA Y LEGAL Carolina Clavero ESPECIALES DEL TEATRO COLÓN ABONO 1110 DIRECTORA DE ESTUDIOS MUSICALES DIRECTOR DEL CENTRO DE DIRECTOR GENERAL DE PLANEAMIENTO Conducción: Victoria Casaurang Conducción: Martín Leopoldo Díaz Eduviges Picone EXPERIMENTACIÓN Bruno Faccone SÁBADOS 20h LUNES A JUEVES 20h Miguel Galperin Telecentro canal 71 / Cablevisión canal 2 / Cablevisión Digital canal 702 DIRECTOR DEL BALLET ESTABLE DIRECTORA DE RELACIONES Maximiliano Guerra DIRECTOR DEL PROGRAMA INTERNACIONALES COLÓN CONTEMPORÁNEO Zulema Scarabino Martín Bauer DIRECTOR DE LA ORQUESTA DISPOSICIONES GENERALES FILARMÓNICA DE BUENOS AIRES DIRECTOR TÉCNICO OPERATIVO DIRECTOR DEL INSTITUTO • El Teatro Colón se reserva el derecho de cambiar las fechas de las funciones, programas o elencos por razones de fuerza mayor, en cuyo caso informará oportunamente sobre la Enrique Arturo Diemecke Juan Manuel López Castro SUPERIOR DE ARTE reprogramación realizada. Las entradas no tienen cambio ni devolución. • Se solicita al público apagar por favor los teléfonos celulares o cualquier equipo con alarma o radiollamada antes del comienzo de la función.
    [Show full text]
  • Revista Cuba En El Ballet. 1972, Vol. 3, No. 1
    ARGENTINA 1971 Un grupo de personalidades de la vida cultural de la Argentina, integrado por: JOSE MARIA FONTOVA, crítico y musicólogo. Dele­ gado en Buenos Aires del Museo Heitor Villa-Lobos de Brasil. FRANCISCO ECLI NEGRINI, fundador y director de la revista de Arte Lyra. LUIS ANGEL TORRES, conff.renc¡ante y crítico de Obertura. JORGE Nliil"O VELA, crítico y conferenciante. Colabo­ rador de La Nación y VICTORIA GARCIA VICTORICA, corresponsal de Dan"" News, otorgaron una serie de distinciones a los hechos y figuras que valoran como más importantes en el panorama del ballet argentino en 1971. Esta relació~ incluye lo siguiente: LA BAILARINA ARGENTINA DEL AAO: OLGA FE· RRI, por su interpretación de Clara en el ballet Casca· nueces de Chaikovski-Nureyev. LA BAILARINA EXTRANJERA DEL AAO: MARTI. NE PARMAIN (por "iolostries. ballet de Michel Des­ combeY música de B. Parmegiani y Erlich. EL BAtLARIN ARGENTINO DEL Aí'tO: ADOLFO ANDRADE, por su interpretación de Orfeo de Liszt­ Andrade. EL RECITAL DEL AAO: NUREYEV y OLGA FERR'I con el concurso de VIOLETA JANEIRO, LIDIA SEG. NI y elementos de Ballet del Teatro Colón por Las síl· fides; extractos de La bella durmiente y Apollón Musa· gmte, ballet de Igor Stravinski. Espectáculo que orga­ Adolfo Andrade en su ballet Or,eo (foto: archivo L. A. nizó la Asociación Quinta Dimensión en homenaje al Torres). gran compositor ruso. EL MEJOR DIRECTOR DE ORQUESTA PARA BA­ de fuego y la farruca de El sombrero de ues pioos. LI· LLET: PEDRO IGNACIO CALDERON, del Teatro Co­ DIA SEGNI, por las visiones de Romeo y Julieta.
    [Show full text]
  • Historia Aeronáutica Y Espacial
    INFORMACIÓN INSTITUCIONAL INSTITUTO NACIONAL NEWBERIANO PAMPERO R E V I S T A VÍA CORREO ELECTRÓNICO - SECRETARIA H. C. D. _____________________________________________________________________ AÑO 2 EDICION AÑO 2011 N º 7 ACTIVIDADES INSTITUCIONALES – HISTORIA AERONÁUTICA Y ESPACIAL DIRECTOR EDITOR PROF. LIC. SALVADOR ROBERTO MARTÍNEZ 1 UNA HISTORIA QUE TIENE 35 AÑOS El Instituto Nacional Newberiano fue creado en el ámbito de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación por Decreto 468/97 del 22 de mayo de 1997. Su carácter nacional fue la continuación de la Asociación Civil “ Instituto Argentino de Historia Aeronáutica “, un organismo privado fundado el 27 de mayo de 1975, con Personería Jurídica Nº C-6744 de la Inspección General de Justicia. En reconocimiento a su fecunda trayectoria fue transformado en un órgano oficial nacional. El Art. 3º del citado decreto fija como responsabilidad la organización de los actos oficiales de homenaje al Fundador de la Aeronáutica Argentina, Ingeniero Jorge Alejandro NEWBERY el día 27 de mayo de cada año, fecha de su nacimiento; el 1º de marzo, de su fallecimiento; y el 24 de noviembre, aniversario de su histórico primer doble cruce aéreo del Río de la Plata, acaecido en el año 1912. El I. N. N. está conformado por un CUERPO ACADEMICO integrado por un total de cuarenta (40) Miembros de Número, que son elegidos por el Honorable Consejo Directivo y por los Miembros Fundadores, Vitalicios, de Número y Correspondientes en el país y en el extranjero. (Art, 6º). Existen, asimismo, de Honor y Eméritos. El Instituto es dirigido, administrado y representado por un HONORABLE CONSEJO DIRECTIVO compuesto por doce (12) miembros y por una COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS compuesta por dos (2) miembros; con mandato de cuatro (4) años, pudiendo ser reelegidos; y por un CONSEJO ASESOR integrado por los señores ex – titulares del Instituto Argentino de Historia Aeronáutica que han sido distinguidos como Presidentes Honorarios Vitalicios (Art.
    [Show full text]
  • Alexei Ratmansky on ABT’S Harlequinade
    Spring-Summer 2019 Ballet Review From the Sp/Su 2019 issue of Ballet Review Alexei Ratmansky on ABT’s Harlequinade Cover photo by Paul Kolnik, NYCB: Joseph Gordon in Dances at a Gathering. © 2019 Dance Research Foundation, Inc. Ballet Review 47.1-2 Spring-Summer 2019 Editor and Designer: Marvin Hoshino Managing Editor: Roberta Hellman Senior Editor: Don Daniels Associate Editors: Joel Lobenthal Larry Kaplan Ballet Review is a nonprofit Alice Helpern journal pub lished by the Dance 168 Webmaster: Research Foundation, Inc. It David S. Weiss is supported in part by funds from the National Endowment Copy Editor: Naomi Mindlin for the Arts, the New York State Council on the Arts, The Fan Photographers: Fox and Leslie R. Samuels Tom Brazil Foundation, and individuals. Costas Contributions to the Dance Associates: Research Foundation, Inc., Peter Anastos 100 Hudson St. – Apt. 6B, Robert Greskovic New York, NY 10013, are 76 George Jackson tax-deduc tible. Elizabeth Kendall Board ofDirectors: Paul Parish Hubert Goldschmidt, Roberta Nancy Reynolds Hellman, Marvin Hoshino, James Sutton Nancy Lassalle, Dawn Lille, Edward Willinger Michael Popkin, Theodore C. Sarah C. Woodcock Rogers, Barbara E. Schlain, David Weiss. * For the latest information on subscriptions, see our website: balletreview.com. Current 95 double issue: $35. Editorial correspondence, books for review, subscriptions, and changes of address to Ballet Review, 100 Hudson St. – Apt. 6B, New York, NY 10013. Manuscripts must be accom- panied by a self-addressed, stamped returnenvelope. E-mail: [email protected]. * 207 ©2019 Dance Research Foun- dation, Inc. All rights reserved. Printed in China. issn: 0522- 0653. Periodical postage paid at New York, NY, and additional mailing offices.
    [Show full text]
  • Prg-18 Ballet El-Cascanueces.Pdf
    JEFE DE GOBIERNO Horacio Rodríguez Larreta VICEJEFE DE GOBIERNO Diego Santilli JEFE DE GABINETE Felipe Miguel MINISTRO DE CULTURA Enrique Avogadro DIRECTORA GENERAL María Victoria Alcaraz HOJAS GENERALES_2018.indd 1 12/3/18 13:54 El cascanueces DE PIOTR ILYCH TCHAIKOVSKY 6 7 Ballet en dos actos (1892) DIRECTORA DEL BALLET ESTABLE DEL TEATRO COLÓN Ballet PRODUCCIÓN DEL TEATRO COLÓN Paloma Herrera Ballet Duración total: 2 H aprox. DIRECTOR MUSICAL INVITADO Acto I: 47 min Intervalo Luis Gorelik Acto II: 52 min COREOGRAFÍA Rudolf Nureyev BALLET ESTABLE DEL TEATRO COLÓN ORQUESTA FILARMÓNICA DE BUENOS AIRES REPOSICIÓN COREOGRÁFICA CORO DE NIÑOS DEL TEATRO COLÓN Aleth Francillon DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA Y VESTUARIO Nicholas Georgiadis DISEÑO DE ILUMINACIÓN DICIEMBRE Rubén Conde MARTES 18 20 H FE MIÉRCOLES 19 20 H AN DIRECTOR DEL CORO DE NIÑOS DEL TEATRO COLÓN JUEVES 20 20 H FE César Bustamante VIERNES 21 20 H FE SÁBADO 22 20 H FE DOMINGO 23 17 H AV MIÉRCOLES 26 20 H FE JUEVES 27 20 H FE VIERNES 28 20 H FE SÁBADO 29 20 H FE DOMINGO 30 20 H FE FE Función Extraordinaria AN Abono Nocturno AV Abono Vespertino Reparto CLARA INVITADOS SRA. STAHLBAUM (LA MADRE) Macarena Giménez (18, 21, 23, 28) Martin Foronda, Matías De Santis (todas), Analía Sosa Guerrero (18, 20, 21, 23, 27, 28, Camila Bocca (19, 22, 26, 30) Matías Santos, Leandro Tolosa, Gerardo 29), Natalia Saraceno (19, 22, 26, 30) Emilia Peredo Aguirre (20, 27) Wyss, Franco Noriega, Antonio Luppi, Alejo Ayelén Sánchez (29) Cano Maldonado (18, 20, 21, 23, 27, 28, 29), DR.
    [Show full text]
  • Kathryn Morgan Maria Riccetto Craig Hall Adrian Danchig-Waring Cory Stearns
    AtheneumDanceFestCovers10:AtheneumDanceFestivalCovers10 7/15/10 4:36 PM Page 1 NANTUCKET ATHENEUM DANCE FESTI VAL July 26 –31, 2 01 0 Friday, July 30th, 6:30 P.M. Saturday, July 31st, 6:30 P.M. Nantucket High School Mary P. Walker Auditorium 1 AtheneumDanceFestCovers10:AtheneumDanceFestivalCovers10 7/15/10 4:36 PM Page 2 DANCE FESTIVAL COMMITTEE 2010 Marion Martin Jane Tyler Marcia P. Welch Dance Festival Co-Chairs Mary Randolph Ballinger Cosby George A. Steven Perelman Susie Belcher Tim George Samantha Sandler Roxanne Casscells Nan Geschke Denise Saul Barbara G. Cohen Molly Harding Maria Spears Patti Deuster Kathryn Kay Pam Thomas Barbara J. Fife John W. Loose Mary Wolff Alan Forster Mary Ann Peglar NANTUCKET ATHENEUM BOARD OF TRUSTEES Alice F. Emerson Stephen C. Anderson Chair Vice-Chair Judith Tindal Opatrny Alan Forster Secretary Treasurer Margaret Gaffney Benedict Timothy M. George Donald M. Stewart Susan Boardman Elizabeth Grubbs Bernard L. Swain William J. Charlton Kathryn Kay Jane Tyler Tharon Dunn Jeanne Casey Miller Marcia P. Welch Douglass N. Ellis A. Steven Perelman Jay M. Wilson Barbara J. Fife Anne Phaneuf Ronald Winters William G. Spears Chairman Emeritus Trustees Emeriti John W. Loose Nan Geschke Martha Groetzinger Executive Director President Emeritus Nancy A. Newhouse Molly C. Anderson Robert F. Mooney Honorary Trustees Mr. and Mrs. Robert Diamond Jr. Lucile W. Hays Mr. and Mrs. Richard Menschel Richard M. Scaife Margaret B. Scaife 2 AtheneumDanceFestCovers10:AtheneumDanceFestivalCovers10 7/15/10 4:36 PM Page 3 NANTUCKET ATHENEUM DANCE FESTI VAL 201 0 Featuring stars of American Ballet Theatre and The New York City Ballet Benjamin Millepied Artistic Director Gillian Murphy Teresa Reichlen Jennie Somogyi Wendy Whelan Tyler Angle Gonzalo Garcia David Hallberg Benjamin Millepied Jonathan Stafford Kathryn Morgan Maria Riccetto Craig Hall Adrian Danchig-Waring Cory Stearns Amanda Hankes Blaine Hoven Pianist: Cameron Grant Cellist: Ann Kim Nantucket High School Auditorium Friday, July 30, 2010 at 6:30 p.m.
    [Show full text]
  • Una Historia De Amor Y Decadencia B a L L E T E N T R E S a C T O S
    PALACIO DE BELLAS ARTES Fotografía: Carlos Quezada Una historia de amor y decadencia BALLET EN TRES ACTO s ESTRENO Compañía Nacional de Danza Director artístico: Mario Galizzi Director ejecutivo: Enrique Tovar “Dieck” Orquesta del Teatro de Bellas Artes Director: Srba Dinić Coreografía: Sir Kenneth MacMillan Música: Jules Massenet Orquestación y arreglos: Martin Yates Coreógrafos repositores: Karl Burnett | Patricia Ruanne Producción y coordinación general: Enrique Tovar “Dieck” Producción ejecutiva: Francisco Muñoz Diseño de iluminación: Rafael Mendoza Diseño de vestuario y escenografía: Peter Farmer Producción escenográfica y de vestuario: Teatro Municipal de Santiago de Chile Enlace internacional: Aldo González | Miguel Hernández Denisse Gómez PALACIO DE BELLAS ARTES JUNIO 2017 Sáb 17 y 24, 13:30 h Dom 18 y 25, 17:00 h Mar 20 y Jue 22, 20:00 h ELENCO Manon Greta Elizondo (17-13:30h, 22-20h y 25-17h) | Ana Elisa Mena (18-17h, 20-20h) Agustina Galizzi (24-13:30h.) Des Grieux Sebastian Vinet (17-13:30h,22-20h y 25-17h) | Gerardo Wyss (18-17h, 20-20h, 24-13:30h) Lescaut Erick Rodríguez (17-13:30h, 22-20h y 25-17h) | Rodrigo Ortega (18-17h, 20-20h) Roberto Rodríguez (24-13:30h) Amante Agustina Galizzi (17-13:30h, 22-20h y 25-17h) | Blanca Ríos (18-17h, 20-20h) Bárbara Treviño (24-13:30h) Señor GM Raúl Fernández (17-13:30h, 22-20h y 25-17h) | Antón Joroshmanov (18-17h, 20- 20h) | Aarón Cuellar (24-13:30h) Madame Jacqueline López (17-13:30h, 22-20h y 25-17h) | Irina Marcano (18-17h, 20-20h, 24-13:30h) Beggar Chief Julio Morel (17-13:30h, 22-20h
    [Show full text]