Don Quijote EL SOÑADOR DE LA MANCHA EL SOÑADOR DE LA MAXIMILIANO GUERRA MAXIMILIANO DEL TEATRO COLÓN ESTABLE BALLET DIRECTOR DIRECTOR
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2016 BALLET Don Quijote EL SOÑADOR DE LA MANCHA BALLET ESTABLE DEL TEATRO COLÓN MAXIMILIANO GUERRA DIRECTOR PUBLICIDAD ROLEX JEFE DE GOBIERNO Horacio Rodríguez Larreta VICEJEFE DE GOBIERNO Diego Santilli JEFE DE GABINETE Felipe Miguel MINISTRO DE CULTURA Darío Lopérfido DIRECTORA GENERAL DIRECTOR ARTÍSTICO María Victoria Alcaraz Darío Lopérfido TEATRO COLÓN El Colón Descubrí todo lo que pasa dentro y alrededor del Colón desde adentro en el Canal de la Ciudad y en La Once Diez DIRECTORA GENERAL DIRECTOR ARTÍSTICO María Victoria Alcaraz Darío Lopérfido DIRECTORA EJECUTIVA DIRECTOR GENERAL GERENTE GENERAL María Videla Rivero DE PRODUCCIÓN ARTÍSTICA Cristian Mealla Guillermo Scarabino DIRECTORES VOCALES JEFE DE GABINETE Carlos Lorenzetti DIRECTORA GENERAL ESCENOTÉCNICA Juan García Aramburu Eugenia Schvartzman María Cremonte Hugo Gervini DIRECTORA GENERAL TÉCNICA, ADMINISTRATIVA Y LEGAL Carolina Clavero ESPECIALES DEL TEATRO COLÓN ABONO 1110 DIRECTORA DE ESTUDIOS MUSICALES DIRECTOR DEL CENTRO DE DIRECTOR GENERAL DE PLANEAMIENTO Conducción: Victoria Casaurang Conducción: Martín Leopoldo Díaz Eduviges Picone EXPERIMENTACIÓN Bruno Faccone SÁBADOS 20h LUNES A JUEVES 20h Miguel Galperin Telecentro canal 71 / Cablevisión canal 2 / Cablevisión Digital canal 702 DIRECTOR DEL BALLET ESTABLE DIRECTORA DE RELACIONES Maximiliano Guerra DIRECTOR DEL PROGRAMA INTERNACIONALES COLÓN CONTEMPORÁNEO Zulema Scarabino Martín Bauer DIRECTOR DE LA ORQUESTA DISPOSICIONES GENERALES FILARMÓNICA DE BUENOS AIRES DIRECTOR TÉCNICO OPERATIVO DIRECTOR DEL INSTITUTO • El Teatro Colón se reserva el derecho de cambiar las fechas de las funciones, programas o elencos por razones de fuerza mayor, en cuyo caso informará oportunamente sobre la Enrique Arturo Diemecke Juan Manuel López Castro SUPERIOR DE ARTE reprogramación realizada. Las entradas no tienen cambio ni devolución. • Se solicita al público apagar por favor los teléfonos celulares o cualquier equipo con alarma o radiollamada antes del comienzo de la función. Claudio Alsuyet DIRECTORA EJECUTIVA DE LA ORQUESTA UNIDAD DE AUDITORÍA INTERNA • No está permitido el uso de cámaras fotográficas y filmadoras en la sala. FILARMÓNICA DE BUENOS AIRES • Una vez comenzada la función el público no podrá entrar a la sala, salvo en los momentos de pausa o intervalo y con la guía del personal del Teatro. Isabel Valente Diana Canela DIRECTOR DEL CORO DE NIÑOS César Bustamante UNIDAD DE CONTROL DE GESTIÓN DIRECTOR DEL CORO ESTABLE Hugo García | JEFE DE PRENSA Matías Cambiasso | COORDINADOR GENERAL DE ESCENARIO Manuela Cantarelli Daniel Varacalli Costas | PUBLICACIONES Patricia Pérsico | FOTOS Miguel Martínez DIRECTORA GENERAL DE RECURSOS HUMANOS Carolina Prieto y Brian Majlin | EDICIÓN DE CONTENIDOS Arte de Tapa | GRABADO DE GUSTAVE DORÉ - 1863 Elisabeth Sarmiento Evangelina Ibarra, Andrea Nantón y Bárbara Soriano | DISEÑO AVISO transmisioncolon-20x20cm.indd 5 4/19/16 15:11 Don Quijote EL SOÑADOR DE LA MANCHA BALLET EN UN PRÓLOGO Y TRES ACTOS, BASADO EN LA NOVELA DE MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA COREOGRAFÍA: MAXIMILIANO GUERRA, SEGÚN MARIUS PETIPA MÚSICA: LUDWIG MINKUS PRODUCCIÓN DEL TEATRO COLÓN AÑO CERVANTES BALLET ESTABLE REPOSICIÓN COREOGRÁFICA DEL TEATRO COLÓN Myriam Adriana Barroso DIRECTOR: MAXIMILIANO GUERRA ASISTENTE COREOGRÁFICA CODIRECTORA: MYRIAM ADRIANA BARROSO Adriana Alventosa ADAPTACIÓN MUSICAL BAILARÍN INVITADO Thomas Volk Emmanuel Vázquez DISEÑO DE ILUMINACIÓN SOLISTA DEL BALLET DE SANTIAGO (CHILE) Olli-Pekka Koivunen ESCENOGRAFÍA ORQUESTA FILARMÓNICA Producción del Teatro Colón DE BUENOS AIRES sobre diseño de Enrique Bordolini DIRECTOR: EMMANUEL SIFFERT DISEÑO DE VESTUARIO Ramón Ivars ASISTENTE DE VESTUARIO Y REALIZADOR DE VIDEO Roger Orra AN | Abono Nocturno. FE | Función Extraordinaria. AV | Abono Vespertino. ABRIL MARTES 26, 20 h AN | MIÉRCOLES 27, 20 h FE | JUEVES 28, 20 h FE | VIERNES 29, 20 h FE | SÁBADO 30, 20 h AV Duración total 2 h 45 m. Prólogo y Acto I 48 m. Intervalo 20 m. Acto II 27 m. Intervalo 20 m. Acto III 45 m. Ballet | 9 REPARTO PRÓLOGO CERVANTES / DON QUIJOTE Leandro Tolosa (26, 28) Matías Santos (27, 29) Lucas Garcilazo (30) KITRI (LA CRIADA) Nadia Muzyca (26, 28, 30) Carla Vincelli (27, 29) BASILIO (EL BARBERO) Dalmiro Astesiano (26, 28, 30) Emmanuel Vázquez (27, 29) DULCINEA Luana Brunetti (26, 28) Natalia Pelayo (27, 29) Manuela R. Echenique (30) SANCHO Roberto Zarza ILUSTRE FREGONA Ingrid Molea* ELISEO Francisco Rojas* RINCONETE Paz López Orozco* GALATEA Catalina Jascienovicz* (26, 28, 30) Lucía Giménez* (27, 29) ESCIPIÓN Nicolás Scianca* (26, 27, 28,29) Alan Pereyra* (30) MORO Luciano García* DOBLE DE DON QUIJOTE David Juárez* DOBLE DE DULCINEA Lucía Giménez* (26, 28,30) Catalina Jacsienovicz* (27, 29) Ballet | 11 ACTO I ACTO II CERVANTES / DON QUIJOTE, SANCHO, KITRI, BASILIO, DULCINEA, DOBLE DE DULCINEA 1º CUADRO: EL CAMPAMENTO GITANO 2º CUADRO: DRÍADES KITRI, BASILIO, CERVANTES / DON QUIJOTE, SANCHO, KITRI, DULCINEA, SANCHO, CERVANTES / DON QUIJOTE, MERCEDES VENDEDORA DE FLORES LORENZO, CAMACHO, DOBLE DE DULCINEA DOBLE DON QUIJOTE Paula Cassano (26, 28); Natacha Bernabei (29) María Rosa Magán (26, 28, 30) Candela Rodríguez Echenique (27, 30) Norma Molina (27, 29) REY DE LOS GITANOS CUPIDO Sergio Hochbaum Stéphanie Kessel (26, 28, 30) Georgina Giovanonni (27, 29) JOSÉ ANTONIO SEGUIDILLAS Federico Fernández (26, 28) Juan Pablo Ledo (27, 29) Constanza Colombo, Marisol López Prieto, Cecilia REINAS GITANAS REINA DE DRÍADES Edgardo Trabalón (30) Lucero, Magdalena Cortés, Georgina Giovanonni, Marta Desperes, Laura Beccaceci (26, 28, 30) Ayelén Sánchez (26, 28) Luana Brunetti (27, 29) Paula Stéphanie Kessel, Silvia Grüm (26, 27, 28, 30) Clara Claudia Pereyra, Iara Fassi (27, 29) Cassano (30) CAMACHO Sisti Ripoll (29) Candela Rodríguez Echenique (26, 28) Julián Galván (26, 27, 28, 29) Antonio Luppi (30) Victoria Wolf (27, 29, 30) / Emiliano Falcone, Martín GITANO SOLISTA DRÍADES Vedia, Williams Malpezzi, Tomás Carrillo, Facundo Jiva Velázquez (26, 28) Williams Malpezzi (27, 29) Silvia Grüm, Natalia Saraceno, Constanza Colombo, SIRVIENTES DE CAMACHO Luqui, Emanuel Abruzzo, Franco Noriega, Antonio Luppi Emanuel Abruzzo (30) Laura Domingo, Amalia Pérez Alzueta, Serena Landriel, Nicolás Scianca*, Luciano García* (26, 28) Jiva Velázquez (27, 29, 30) Iara Fassi, Marisol López Prieto, Magdalena Cortés, GITANOS DOBLES DE KITRI Y BASILIO Cecilia Lucero, Luisina Rodríguez, Clara Sisti Ripoll CARMEN, MADRE DE KITRI CURA Cecilia Lucero (26, 28, 30) Stéphanie kessel (27, 29) Paula Cassano, Manuela Rodríguez Echenique (26, 27, Norma Molina (26, 28, 30) María Rosa Magán (27, 29) Juan Ramón Montenegro* Nahuel Prozzi (26, 28, 30) Emiliano Falcone (27, 29) 28, 29) Candela Rodríguez Echenique (26, 28) Georgina Giovanonni, Caterina Stutz* (26, 28, 30) Natacha LORENZO, PADRE DE KITRI MONAGUILLOS PAREJAS DE GITANOS Bernabei (26, 27, 28, 30) Stéphanie Kessel, Ingrid Molea* Ricardo Ale (26, 28, 30) Néstor Asaff (27, 29) Julieta Lerda*, Azul Semenza* Victoria Wolf, Oana Hutusoru, Clara Sisti Ripoll, (27, 29) Victoria Wolf (27, 29, 30) Camila Sosa* (29) Oana Magdalena Cortés, Luisina Rodríguez, Georgina Hutusoru, Nadina Stroker* (30) AMIGAS DE KITRI ADOLESCENTES Giovanonni (26, 28, 30) Serena Landriel (27, 29) / Tomás EVA Patricio Distabile*, Lautaro Bisognio*, Sebastián Carrillo, Facundo Luqui, Martín Vedia, Emanuel Abruzzo Natalia Pelayo (26, 28, 30) Ayelén Sánchez (27, 29) Bustos*, Benjamín Aseretto Coronel* (26, 27, 28, 29) Emiliano Falcone (30) Williams Malpezzi PEPA (26, 28, 30) Jiva Velázquez (27, 29) Franco Noriega (26, 28, Macarena Giménez (26, 27, 28, 29) Ayelén Sánchez (30) PUEBLO (FIGURANTES) 30) Nahuel Prozzi (27, 29) Sebastián García, Cristina Andreiu, David Costa, Omar TOREROS Di’Stefano, Emilse Aliscioni, Erika Flores, Juan Manuel Alejo Cano Maldonado, Adrián López, Nahuel Prozzi, Martín, Enrique Leyes, Silvina Méndez, Fernanda Lucena, Gerardo Wyss, Igor Vallone, Matías Santos (26, 28, 30) Josefina Luchini, Sabrina Cencic, Carlos Delrio Antonio Luppi (27, 29) MUJERES DE TOREROS Laura Domingo, Natalia Saraceno, Iara Fassi, Amalia Pérez Alzueta, Natacha Bernabei (26, 27, 28, 30) Silvia Grüm (29) Manuela Rodríguez Echenique (26, 27, 28,29) Oana Hutusoru (30) 12 | Ballet Ballet | 13 ACTO III 1º CUADRO: LA TABERNA 2º CUADRO: EL CASAMIENTO KITRI, BASILIO, SANCHO, CERVANTES / DON QUIJOTE, CERVANTES / DON QUIJOTE, SANCHO, AMIGAS DE KITRI, MERCEDES, JOSÉ ANTONIO, CAMACHO, LORENZO, MERCEDES, JOSÉ ANTONIO, LORENZO, CARMEN, CAMACHO, AMIGAS DE KITRI, PUEBLO. BRIGITA (LA TABERNERA), CURA, MONAGUILLOS BRIGITA, TABERNERA GRAND PAS Claudia Pereyra (26, 28, 30) Laura Beccaceci (27, 29) 1º VARIACIÓN Macarena Giménez (26, 27, 28,29), Ayelén Sánchez (30) PAREJAS TABERNA 2º VARIACIÓN Clara Sisti Ripoll (26, 28,30), Victoria Wolf (27, 29) Natalia Pelayo (26, 28,30) Ayelén Sánchez (27, 29) Luisina Rodríguez (26 y 28) Magdalena Cortés (27, 29, 30) Stéphanie Kessel / Emiliano Falcone, Jiva SOLISTAS Velázquez, Martín Vedia Cecilia Lucero, Marisol López Prieto, Laura Domingo, Georgina Giovanonni, Magdalena Cortés (26 y 28) Candela Rodríguez Echenique (26, 28) Luana Brunetti (27, 29 y 30) Luisina Rodríguez (27, 29, 30) FANDANGO (PAREJAS, JOSÉ ANTONIO Y MERCEDES) Natalia Saraceno, Amalia Pérez Alzueta, Silvia Grüm, Oana Hutusoru, Constanza Colombo, Marta Desperes, Iara Fassi, Manuela Rodríguez Echenique (26, 27, 28, 29) Natacha Bernabei (26, 27, 28, 30) Claudia Pereyra (29) Victoria Wolf (26, 28, 30) Paula Cassano (27, 29, 30) / Alejo Cano Maldonado, Adrián López, Igor Vallone, Gerardo Wyss, Nahuel Prozzi, Tomás Carrillo,