sign in sign up
<<
Home , Adelsried, Allmannshofen, Augsburg (district), Aystetten, Diedorf, Dillingen (district)

Donau B2 Donau-Ries district

1

Ehingen

Thier- haupten Kühlenthal 3 4 2

Meitingen

B2

Lech 5 Biberbach an der Donau district

Emersacker 7 Langweid 6 Aichach- Friedberg district

Heretsried Altenmünster 8 9 11 Bonstetten 10 8

A8 12 8 13 2 B17 A8 Neusäß B2 19 Stadt- B300 bergen 8

Diedorf 15 18 14 17 Kutzenhausen 8 Günzburg 16 district City of 15 B2

Ustersbach B300 22 21 20 B17 Zusam 23 2 24 25 8 27 Königsbrunn 26 7 8 15 Großaitingen Singold

15 8 Schmutter 29 30 Graben 8 28 Schwab- münchen 8 Lech

Langerringen Wertach am Lech district 7 Unterallgäu district

Ostallgäu B17 district SOLOVIOVA LIUDMYLA VIA ADOBE STOCK

------mus.de/radeln-und-wandern www.augsburg-touris

Information: Tourist Region Augsburg

www.bayerninfo.de/rad www.bayerninfo.de/rad

cyclists: for Bayernnetz

following websites: following

the on information and tips get can hikers and Cyclists „ „

www.lieslotte.de/freizeit-tipps-rund-um-augsburg/freizeittipps www.lieslotte.de/freizeit-tipps-rund-um-augsburg/freizeittipps

at: online available magazine,

family liesLotte the in found be can families for tips Leisure „ „

www.naturpark-augsburg.de www.naturpark-augsburg.de at: offer to has

Forests Western - Park Nature Augsburg what out Find „ „ www.bayern-im-web.de/region/landkreis-augsburg www.bayern-im-web.de/region/landkreis-augsburg

Haldenburg fortress from Haldenburg Deuringer Heide Culture and Heide Culture Deuringer - Trail Meditation Perennials Horgau Concentration Camp - Concentration Horgau Hungarian times - refuge during - refuge times Hungarian war of times Nature Trail - fun amongst nature nature - fun amongst Trail Nature with puzzles contemplation and rest for time a reminder of a darker age a darker of a reminder

Lech museum Bayern – Lech museum Bayern all about the importance the of water all about An overview of places of interest can also be found at: found be also can interest of places of overview An „

„

Staudenlandhalle Fischach Schmutterweg 4, 86850 Fischach 30. About 800 metres southwest Schwabegg of is the early medieval Hungarian fortress Haldenburg. of The rampart was built as a protection for the pop ulation in times of warlike conflict with settled Hun rampart fea Typical (Hungarian invasions). garians tures, such as the “horsemen’s lanes” or the mighty “Hungarian ramparts” are still well preserved today. 53 Schlossbergstr. Haldenburg, (Schwabegg) 86830 Schwabmünchen www.schwabegg.de camp to the concentration camp were made visible camp were concentration the camp to and pillars on site, andagain with information boards the public. made accessible to satellite site of a previous Horgau, camp concentration signs available) A5 (street Kreisstraße 86497 Horgau 18. A course filled with puzzlesplains and all about information, theflora ex and fauna of Deuringerde in an entertaining can either You way. discover Hei the circular route with ten different stations on your own, or explored as part a guided of tour. Trail and Nature Culture Deuringer Heide exit) after the town (500 metres Kapellenstraße (Deuringen) 86391 http://www.eva-augsburg.de/?mp=lehrpfade 24. Beautiful scenery, tranquility, time for yourself - this is what the meditation trail in the Augsburg Nature Park - Western Forests Nine - has offer. to stations promise total relaxation using meditation exercises from various religions. The trail traverses Fischach, Mittelneufnach Walkertshofen, Langenneufnach, and into the district Unterallgäu. of On foot or by bike: Relaxation is guaranteed! 6. the to Visitors would be no life. Without water there impor can learn about the Lech museum in Bayern develop and cultural tance of the Lech for nature andment, as well as learning about the settlement, Designed of our region. social and economic history this museum, housed inusing multimedia, a trip to power plant is well worthwhile hydroelectric historic for the whole family. Lech museum Bayern 19, 86462 Langweid Lechwerkstr. www.lechmuseum.de/lechmuseum_startseite 12. district of the dis In 1945, northeast of the “station” a satellite camp of the lay trict of Horgau, to forced camp. Detainees were concentration under parts manufacture Me262 aircraft for the of the satelliteThe remains inhumane conditions.

STADT STADTBERGEN STADT LUTZENBERGER MONIKA CHRISTIAN KOPOLD CHRISTIAN MAHNKOPF GISELA GISELA MAHNKOPF GISELA

www.landkreis-augsburg.de/leben-im-landkreis/urlaub-freizeit-kultur www.landkreis-augsburg.de/leben-im-landkreis/urlaub-freizeit-kultur

Reise-Idee-Verlag travel guide): guide): travel Reise-Idee-Verlag ------

about leisure and culture (including Landkreis-Film and the e-book e-book the and Landkreis-Film (including culture and leisure about

The district of Augsburg website has everything you need to know know to need you everything has website Augsburg of district The „ „

You can find more tips on leisure activities here: activities leisure on tips more find can You

Looking for more? more? for Looking

take a look: Start your journey of discovery from your own home! own your from discovery of journey your Start look: a take

of Augsburg you are sure to find the perfect place for a day out! So So out! day a for place perfect the find to sure are you Augsburg of

Whether alone, as a couple, with friends or as a family – in the district district the in – family a as or friends with couple, a as alone, Whether

coming restaurants. restaurants. coming

regional or international delicacies in the cosy beer gardens and wel and gardens beer cosy the in delicacies international or regional - are in need of refreshment after all these activities, you can enjoy enjoy can you activities, these all after refreshment of need in are

Singoldsand Festival - Festival Singoldsand Eukitea theatre - plays, concerts, - plays, theatre Eukitea Balloon Museum Gersthofen - Museum Gersthofen Balloon a special kind of event of a special kind workshops and more ... more and workshops Jewish community footsteps of the Experience the history of aviation aviation of history the Experience interactively

tained by concerts, theatre performances and festivals. And if you you if And festivals. and performances theatre concerts, by tained Biberbach pilgrimageSt. Jakobus church – a Baroque jewel Baroque – a church

experience for young and old alike. In addition, visitors can be enter be can visitors addition, In alike. old and young for experience

- 86850 Fischach Kohlbergstraße, 29. Every year in August, a mix live of music, art, na ture and a family atmosphere attracts numerous visitors the to Singoldsand Festival in Schwab münchen. Located directly on the river the of same name, river Singold, the pop culture festival invites you enjoy to yourself, dance and have fun. And for “Singoldsandkasten is there families and children day”. www.singoldsand-festival.de museum is also used as a venue for concerts,museum is also used as a venue ex special highlight is the annual A hibitions and more. owner of a gasballoon museum cup, in which every balloon can participate. Balloon Museum Gersthofen 86368 Gersthofen 10, Bahnhofstr. www.ballonmuseum-gersthofen.de 17. Eukitea open-air theatre was founded in 1984 under the name Spielwerk. After the move from Walkert shofen the to market , of town the interna tional theatre in this addition day, opened To in 2007. to outstanding in-house productions, you can find concerts workshops, theatre performances, guest and readings for all age groups there. Theatre – International Eukitea 18 b, 86420 Diedorf Lindenstr. www.eukitea.de 23. Jewish Cemetery Fischach - In the With the deportation 65 of Jewish citizens from Fis chach, the history the of local Jewish community that dated back century, the to 16th came a vio to lent end in April and August more Even 1942. today, than 400 graves in the Jewish cemetery at Kohlberg are a reminder the of Jewish past today’s of market town. The cemetery is open the to public as part of guided tours, which are offered regularly through the municipal administration and ReAL West. Jewish Cemetery Fischach 5. The much visited crucifix of thepilgrimage church as “Liabs Her to St. Jakobus is popularly referred which was built church, The Biberbach”. von rgöttle jewel. It is locat 17th century Baroque in the a real is not only get a perfect visitors where ed on Kirchberg, countryside, but also of nearby view of the Augsburg castle. Fugger St. Jakobus Catholic parish and pilgrimage church 22, 24, 86485 Biberbach Kirchberg Am www.kirche-biberbach.de 11. is one of a kind The Balloon Museum in Gersthofen as well as over Both in the water tower, in . can discover 1200 m2 of exhibition space, visitors The balloon of balloon rides interactively. the history SEBASTIAN LOCHBRONNER SEBASTIAN MARCUS MERK MARCUS MERK MARCUS DANIELA KOPOLD DANIELA WEISSER ULF in culture. Multimedia and interactive elements make museums an an museums make elements interactive and Multimedia culture. in

------

buildings have something for everyone, not only those interested interested those only not everyone, for something have buildings - er athletes. Attractions such as historical monuments or religious religious or monuments historical as such Attractions athletes. er

panse of recreational areas are perfect for hikers, cyclists and oth and cyclists hikers, for perfect are areas recreational of panse -

has a multitude of secluded places for rest and relaxation. Its ex Its relaxation. and rest for places secluded of multitude a has - Set amongst beautiful natural surroundings, the district of Augsburg Augsburg of district the surroundings, natural beautiful amongst Set

the district of Augsburg! of district the

surprises – WELCOME to WELCOME – surprises

close to nature and full of of full and nature to close Lively, active, traditional, traditional, active, Lively, Diedorf Observatory - Diedorf Observatory Monastery - Oberschönenfeld and Gallery - informative and enter and Galleryand - informative taining Have a look at the stars the at a look Have timen spend and explore to a place Geological Trail in Bonstetten - Trail Geological Staufenberg of history The Kloster – Thierhaupten Kloster A cultural legacy filled A cultural life with cultural

28. Schwabmünchen Museum 28. Schwabmünchen the ArtIn 1913, and Cultural History Museum was founded in a former schoolhouse. it is a live Today ly venue for events and exhibitions: from art exhi bitions plays, to readings with music and culinary art, lectures and museum festivals. It is well worth taking a look at the programme! Museum and GallerySchwabmünchen 12, 86830 Schwabmünchen Holzheystr. www.schwabmuenchen.de/museum-und-galerie 4. is one of the oldest Benedic Thierhaupten Abbey monastery building The baroque tine monasteries. lies in the cloisters at the heart of the Romanesque The monastery is not and Paul. of St. Peter church but is also attraction, historical only an interesting, for concertsused as a venue and exhibitions. In to many visitors attracts market” the “angel Advent, the monastery complex. 7, 8 Klosterberg. Thierhaupten monastery, 86672 Thierhaupten www.kloster-thierhaupten.de Oberschönenfeld 1, 86459 GessertshausenOberschönenfeld https://abteioberschoenenfeld.de landscape during both the cold and warm periods islandscape during both the cold and warm periods starts route The circular in the cen clearly described. of Bonstetten. tre www.bonstetten.de/index.php/ geologischer-lehrpfad 16. Come rain or shine: visit A Diedorf to observatory is always well worth it! There are not only in our solarplanets system, but also distant galaxies and glowing nebulae. In this unique planetarium, visitors can learn about astronomy during a live presenta tion, while enjoying views the of starry sky. Diedorf observatory 17a, 86420 Diedorf Pestalozzistr. www.astronomische-vereinigung-augsburg.de 22. One the of most visited destinations in the district ad In monastery. Oberschönenfeld is Augsburg of monastery the as such highlights cultural to dition church, the Folklore Museum and Staudenhaus Farm Museum, there is also a museum garden, a playground and a beer garden. In the run-up to Christmas, the grounds are transformed into an at market. mospheric Christmas and Abbey Cistercian Oberschönenfeld Museum Oberschönenfeld, Swabian Folklore 10. in the so many lakes are know why there Do you should visit the Ge Then you foothills? No? Alpine ological Trail in Bonstetten! The trail is With and has a length of 4.5 kilometres. Staufenberg located at of thethe help of six information panels, the history STADT SCHWABMÜNCHEN STADT PINK HOPPER PINK BEATRICE SCHUBERT BEATRICE SCHITZ EUGEN URSULA PUSCHAK URSULA ------

Nature Reserve Building and Peren and Reserve Building Nature - Baths Roman Königsbrunn a relic from over 2000 years ago 2000 years over from a relic nials House - check out the shrubs the out - check nials House up close of Augsburg - Explore the region region the - Explore Augsburg of bike by Land-Art - Art Trail in Bonstetten - in Bonstetten Land-Art - Art Trail Klostermühle museum Klostermühle Where art nature meets Where Thierhaupten – Thierhaupten museum milling a hands-on

Around the area of Königsbrunn district cemetery, cemetery, district Königsbrunn of area the Around numerous traces public of bathsfrom Roman times have been preserved in recent years. The Baths were part and parcel normal of hygiene, but it is the technical design the of Königsbrunner system information numerous Onsite, outstanding. is which boards provide further information. (District cemetery), Roman baths, Wertachstraße 86343 Königsbrunn www.koenigsbrunn.de/kultur/sehenswertes/ roemerbad 21. In the middle the of Augsburg Nature Reserve - western forests, visitors can learn about the rela tionship between mankind talking and nature. Two trees guide you through the exhibition and make the visit a great experience for both young and old. StaudenhausAt Farming Museum, visitors get a true impression the of poor living conditions in of habitants at the beginning the of 20th century. Reserve Building andNature Museum Staudenhaus Farming 5, 86459 GessertshausenOberschönenfeld 27. 15. Bike paths in the district in the paths 15. Bike Enjoy nature, explore the landscape and get out and about in the fresh How better air. do to it, than by bike! In the district of Augsburg, there is a well-es tablished cycle path network. Whether it’s for a fam ily outing, everyday cyclists, or top athletes - there is a suitable bike path for everyone. So: Get on your bike and discover the region! www.landkreis-augsburg.de/service-amt/ bauen/bauen-technisch/tiefbau/radwegenetz- nordschwaben 9. is the perfect Land-Art - ArtTrail Lohrmann’s Hama Bonstet for art around venue with nine stops lovers, of transi topic the to a new approach ten, and offers ence. The starting point is the first station, which is Then, follow a signposted route centre. in the town the through long circuit a 6 kilometre leading over adjacent westerly forests. in Bonstetten Land-Art-ArtTrail 9 (starting point), 86486 Bonstetten Hauptstr. www.kunstpfad-bonstetten.de 3. mill of the four former mills last remaining the As rebuiltThierhaupten mill was Ach, at Friedberger visitthe Klostermühle museum. A in 1997 into is well-worthwhile, not only because of the excit get to the chance have you Here, ing guided tours. hands-on! Visitors are allowed to bake bread them muesli and therefore paper or make create selves, the art insight into get a real of milling. Klostermühle Thierhaupten museum Thierhaupten 21, 86672 Franzengasse www.klostermuehlenmuseum.de STADT KÖNIGSBRUNN STADT ALFRED LEINFELDER ALFRED MERK MARCUS REBECCA JENKS REBECCA NORBERT BALLEIS NORBERT ------

DISCOVER A NEW HOME AWAY FROM HOME.

Mercateum and Info Pavillon “955” - Pavillon Info and Mercateum Burgstall Zusameck - relics and - relics Zusameck Burgstall Insights into bygone times bygone Insights into a place with a history a place reconstructions of ancient times ancient of reconstructions

Lakes in and around the around in and Lakes ing places - places to go for young young for go to - places places ing people Ilsesee Königsbrunn Gablingen bathing lake Zusmarshausen Rothsee district of Augsburg - Augsburg district of fun bathing and relaxation bathing lake Kühlenthal „ „ „ „

about the Battle Lechfeld of in Pavilion Info “955”. Mercateum and Pavillion Info “955” 1, 86343 Königsbrunn Postweg Alter www.koenigsbrunn.de/kultur/museen/mercateum www.koenigsbrunn.de/kultur/museen/955 26. “From India and from all over the world” - this is the long-distance on exhibition permanent the of name and sea trade. The museum is housed in the world’s largest walk-in globe. The shell shows a map the of world Anyone from 1529. who is interested in more than historical trade relations, can find out more gallows and a moated castle, which “sank” after the demolition the of castle there moat. is an ex Today, “Backhäusle” and artefacts in hibition presents that the town’s history. There is also a magnificentfor est; a beautiful place spend to some time. GalleryHistory Burgwalden 1, 86399 Bobingen Str. Engelshofer www.stadt-bobingen.de/Burgwalden.o712.html Burgwalden 20. Burgwalden - Founded in the century, 12th the village has passed fam Fugger the including owners, several through Theily. main buildings the of were town a church, High above the centre Dinkelscherben, of visitors can discover relics Zusameck of castle, which was destroyed Only the in 1813. castle chapel and some remains the of wall have been preserved this to day. The foundations the of main castle and the castle wells were reconstructed. The valuable glass win dows the of chapel are exhibited in the Scherer Gal lery (Zehenstadel). (via the Otto- Schlossberg Zusameck, Burgstall 86424 Dinkelscherben route), Schneider circular www.dinkelscherben.info/index.php/ freizeit-kultur-tourismus/burg-zusameck Stadtbergen, Untermeitingen, Welden Stadtbergen, 14. 8. Youth centres, youth clubs and meet clubs and youth centres, 8. Youth time taking part people can spend their free inYoung concerts, of activities: cooking together, a wide range or help with job applications. programmes holiday are pedagogical professionals, run by The centres, they places where are people and all young open to info on and meet up with their friends. More can relax the a3 educational portal under learning locations. www.bildungsportal-a3.de Diedorf, Bobingen, Gersthofen, centres: Youth Neusäß, Schwabmünchen, Königsbrunn, Graben, „ „ „ 2. in the Augs The lakes Whether Winter or Summer: a welcome change from guarantee region burg or sunbathing, relaxing walk, leisurely A life. everyday sports is - there such as diving or beach volleyball something for everyone! Our lakes: „ RAMONA FRODL RAMONA GISELA MAHNKOPF GISELA MARCUS MERK MARCUS FOTOLIA FOTOLIA JOHANNES WEIGELE JOHANNES - - - - -

School, textile and textile School, Bismarckturm Steppach -Bismarckturm Zusmarshausen Museum - Zusmarshausen housekeeping museum Bobingen - museum Bobingen housekeeping past the a glimpse into a panoramic view over the view over a panoramic Augsburg city of An historical place An historical The district of Augsburg - district of Augsburg The Holzen monastery: Culture and monastery: Culture Holzen Lots to do! Lots to nature for both young and old and young both for nature

urlaub-freizeit-kultur/kultur-und-heimatpflege/ museen/museen-bobingen Bobingen, Pestalozzistraße 1, 86399 Bobingen Bobingen, Pestalozzistraße www.landkreis-augsburg.de/leben-im-landkreis/ School, textile and housekeeping museum School, textile and housekeeping into everyday life at that time. bell are poignant reminders school of in days gone kitchen A by. from the 1930s provides an insight housed in the attic a former of girls’ school. Old school benches, teaching cards and the school Bobingen School Museum and and Textile House keeping Museum, which opened in 2002, are both 25. Bismarckturm Steppach Bismarckturm 86356 Neusäß Bismarckstraße, day long in the summer. visitors as a viewing platform with its magnificent view the of city Augsburg. of Visits are possible all man Chancellor, Prince Otto - von Bismarck (1815 Located1898). high up on a hill, the tower attracts Steppach is unique in the whole . of The 20 builthonourwasin metrefirstthe hightower of Ger The Bismarck tower in the Neusässer district of 19. Museum.aspx www.zusmarshausen.de/Freizeit-Kultur/ Zusmarshausen museum, Augsburger Str. 11, Str. museum, Augsburger Zusmarshausen 86441 Zusmarshausen facets of this history and to top it off, has regular top facets of this history and to special exhibitions in the field of art and culture. Zusmarshausen can look back on a rich and varied Zusmarshausen all museum is dedicated to past. Zusmarshausen Due to its convenient location, the market town of town location, the market its convenient Due to 13. www.landkreis-augsburg.de features entertainingfeatures puppet shows, suitable for and adults. both children district run. Car lovers and others will love the vin and others will love district run. Car lovers regularly Theatre the Moussong And tage car rally. out the year with various events. An important An events. with various date out the year in the calendar for ambitious runners is the annual The district of Augsburg attracts visitors through visitors attracts The district of Augsburg 7. www.kloster-holzen.de 86695 Allmanshofen // Tel 08273 9959 0 08273 9959 Tel // 86695 Allmanshofen Holzen monastery, Klosterstr. 1, 3, 5 Klosterstr. monastery, Holzen a children‘s Christmas bakery. and craft market gives off a lovely cosy atmosphere, with handicrafts, concerts, a live nativity scene and with grotto, an animal enclosure, forest trail and a beer garden. In the run-up Christmas, to the Advent sive. It boasts a monastery church and a larger area that encompasses a chapel, a monastery forest Located high on a hill, Holzen monastery is impres 1.

CORINNA CAMMERER CORINNA PATRICK ROSYK PATRICK ANDREAS DECKE ANDREAS LANDKREIS AUGSBURG LANDKREIS WWW.LANDKREIS-AUGSBURG.DE BALLEIS NORBERT