Inhalt
Der Herr - unser Heil 3 Lauter Heil und Segen 4 Der Heiland ist uns geboren 6 Kirchenpatrone: Christkönig Nordendorf 7 Ein Besuch beim Jesulein in Kloster Holzen 10 Eine neue Krippe für St. Ulrich 12 Ein neues Gesicht in Holzen 14 Macht hoch die Tür... 15 Der synodale Weg 16 Interview mit Angelika Maucher 18 Termine und Infos 20 Ein Rezept für Herz und Seele 23 Liederrätsel 24 Brauchen Sie auch ein Rezept? 26 Rückblick Bergmesse 28 Rückblick auf Ministrantenaktivitäten 30 Sternsingeraktion 2021 33 Taufen 34 Trauungen / Sterbefälle 35 Austritte - Rekonziliation - Konversion / Erstkommunion 36 Brautleutetag 2020 37 Pfarreifahrt 2021 37 Adveniat Weihnachtskollekte 2020 38 Impressum 38
Das Redaktionsteam wünscht Ihnen segensreiche und feierliche Weihnachten im Kreis Ihrer Familie. Der Herr - unser Heil
Grüß Gott liebe Schwestern und die jedoch bestrebt ist, diesem Ziel ent- Brüder, gegen zu kommen (Kol 1,16). Auch wir selbst sind ständig der Sünde und der „Das Heil der Welt, Herr Jesus Christ, Anfechtung des Bösen ausgesetzt. Um wahrhaftig hier zugegen ist“ (GL 498), so das Heil zu empfangen ist es wichtig, die beginnt das Sakramentslied, das wir bei Verwundbarkeit unserer menschlichen der Aussetzung des Allerheiligsten sin- Natur zu akzeptieren und auf Gott zu gen. Das Heil kommt ohne Zweifel durch vertrauen. Gott hat uns nach seinem Ab- Jesus Christus (Apg 4,12). Mehr noch, bild erschaffen. Er will das Beste für uns. ist der Herr selbst das Heil der Welt (Lk Eph 1,3 spricht von „Gottes Heilsplan mit 3,6). Daher nach unserem katholischen uns Menschen“. Im Heilsplan Gottes sind Verständnis ist das Heil mit dem Leben, wir, die Geschöpfe Gottes, heimgesucht den Worten und Taten Jesu Christi ver- von einem verheerenden Virus, das Le- bunden (Mk 1,32; Mt 4,23f; Lk 5,17; 19,9f.) ben, Arbeit, Freizeit und Gemeinschaft Der Pfarrbrief, den Sie in Händen halten, lahmlegt. „Gott will unser Heil“, den Satz steht unter dem Thema „Der Heiland ist sollen wir uns immer wieder sagen. Das uns geboren!“ Das Wort Heil kann Un- „Heil“ Gottes wurde stets von Gottes versehrtsein, Wohlbefinden und Glück Heilstaten begleitet. Diese sind Gottes im Sinne von Harmonie bedeuten. Un- heilsame Taten, die er zu seiner Zeit zählige Male hat Jahwe im Alten Bund vollbringt. Wir Menschen können da- sein Volk aus Nöten und Ängsten befreit rum nur bitten. Gott ist und bleibt der (Num 12,13; Jes 56,1; 62,11). Einen Gott, eigentliche Ursprung und Begründung der HEIL schafft, hatte nur das Volk Isra- aller Heilungen, die geschehen. Dieses el (Dtn 32,39; Jes 12,2a; Hab 13,18). Das Weihnachten bitten wir den Heiland Je- Wort Jeschuah (Jesus) steht für HEIL sus Christus (Lk 2,9-11; Apg 5,31; 13,23), (Lk 2,11) im Sinne von Hilfe und Rettung. den heilbringenden Gott, dass sein Heil Der Name Jesus heißt übersetzt „Gott und Segen uns begleiten möge. „Allen rettet”, (Mt 1,21). Um das Heil (Ps 35,27; Menschen wird zuteil, Gottes Heil“ (GL Hebr 2,10; 5,9) zu empfangen, sind der 221), so heißt es im Adventslied. Gott will Glaube an Jesus Christus, der Empfang unser aller Heil (Ps 98,2; 119,123). Auch der Heiligen Taufe (Mk 16,16), die Verge- diese von Corona geprägte Zeit steht bung der Sünden (Joh 20,23) und Wer- in seiner Hand. Möge Gott die ganze ke der Nächstenliebe nach Jesu Gebot Schöpfung heilen und zum endgültigen unentbehrlich (Mt 5,54; Mk 10,21; Lk7 47; Heil führen (Lk 3,18). Das wünsche ich Joh 15,9). In allem was er tut, lebt der Ihnen und Ihrer lieben Familie auch im Christ nicht aus eigener Kraft, sondern Namen von Dr. Dietmar Bernt, Kaplan stellt sich in seiner Freiheit bewusst un- Sanoj, Kaplan Solomon, Diakon Ey und ter die Eingebung des Heiligen Geistes, Batistina Pavic. Möge das Neue Jahr um aus der Gnade Gottes zu leben. Die 2021 Sie mit Segen und Gottes Heilsver- Sakramente sind ihm dabei Wegbeglei- sprechen erfüllen. ter in seinem Lebenslauf. Wir Katholiken glauben, dass wir in eine Welt geboren Ihr Pfarrer worden sind, die nicht vollkommen ist, Norman D’Souza 3 HEIL – heil werden – heil sein – Heiland – heilig – heilfroh – heilsam – HEIL
Das kleine Wörtchen heil bedeutet bilitation wird sie vielfach in Anspruch ganz sein, unversehrt sein. Unter heilen genommen, im alltäglichen Sprachge- verstehen wir gesund werden im welt- brauch sagen wir in Kurzform: Ich geh lichen Sinne oder von unseren Sün- zur Kur. Eigentlich schade, dass diese den erlöst werden im religiösen Sinne. Bezeichnungen nun ohne den Wortteil Bringt uns jemand das Heil, bedeutet Heil verwendet werden. Umso mehr als es in beiden Fällen das ersehnte Gute ja die Erwartung an die oben genann- zu erhalten, also heil zu werden. ten Begriffe nach wie vor den Anspruch auf Heilung beinhalten. In unserer christlichen Religion sehen wir Jesus als Heilsbringer, als Ret- Ja natürlich erwarten wir von einem ter und Erlöser. Schon in der Zeit vor Heiler, dass er Wunden heilt, auch Jesu Geburt wurde das Wort Heiland wenn er heutzutage eher Heilpraktiker gebraucht für jemanden, der das Heil heißt und mit natürlichen Methoden zu gebracht hat (und der Herr gab Israel heilen versucht. Heilerziehungspfle- einen Heiland, der die Menschen von ger begleiten Menschen mit Unterstüt- ihrem schweren Übel befreien und Heil zungsbedarf, ermöglichen ihnen Teilha- bringen sollte). Heiland - eben diese be am Leben. Heilpädagogen legen ihr Bedeutung hat der Name Jesus (Matth. Augenmerk auf Förderung und Erzie- 1,21). »Denn euch ist heute der Heiland hung unter erschwerten sozialen oder geboren«, sagt der Engel (Luk. 2,11), das gesundheitlichen Bedingungen. All heißt, die seit Jahrhunderten erflehte diese Berufe bringen Heil, helfen Men- Rettung ist da. Jesus Christus wird zum schen beim Gesund- bzw. Heil werden. Heiland, zum Retter der Welt, zum Er- Dann haben wir noch die Heilsarmee, löser der Menschen, zum Seligmacher. eine Organisation, die als christliche Freikirche dem Beispiel Christi folgt, Das Wort HEIL ist auch Bestandteil Not, Leid und Schwäche als Teil des Le- vieler anderer Wörter. Zum Beispiel bens sieht. Ihr Motto ist: Suppen, Seife, die Heilanstalt, ein Begriff, der kaum Seelenheil. Vielleicht können Sie jetzt noch verwendet wird. Gemeint war auch den Spruch “Ich bin doch nicht eine medizinische Einrichtung mit lang- von der Heilsarmee” einordnen? fristiger Behandlung von Kranken, im heutigen Verständnis eine Rehaklinik Sprüche zu Heil gibt es noch ein paar oder ein Therapiezentrum. Das Heil- mehr: Vorbeugen ist besser als Heilen, bad, wie beide Wortteile sagen, ein Die Zeit heilt alle Wunden, Lauter Heil Bad zu Heilzwecken erfreut sich zwar und Segen. Vom Segen könnten wir ei- großer Beliebtheit, fungiert allerdings nen Sprung über heil zu heil-ig machen. heute eher unter dem Begriff Ther- Heilig bedeutet von Gott geweiht. malbad oder Therme. Ebenso verhält es sich mit der Heilkur. Als Maßnahme Viel Unheil hat die Verwendung der zur medizinischen Vorsorge und Reha- während des Nationalsozialismus ver-
4 HEIL – heil werden – heil sein – Heiland – heilig – heilfroh – heilsam – HEIL
pflichtenden Grußformel Heil“ Hitler” Heute ist die Verwendung strafbar. gebracht. Sich mit dem Wort Heil zu begrüßen, war schon tausend Jahre Heilsam ist, was unserem Seelenheil vorher üblich. Damit wünschte man dient. In der Bibel finden wir vieleHeil s- sich, wie wir jetzt sagen, alles Gute, geschichten. Die Auseinandersetzung also Heil. Adolf Hitler vereinnahmte das mit diesen Texten und das Gebet kön- Wort, stilisierte sich mit der Verwendung nen helfen, Zerbrochenes zu heilen, von „Heil Hitler“ zum Heilsbringer und ganz zu werden. selbsternannten Erlöser. Wer den Gruß nicht verwendete machte sich verdäch- Text: Elisabeth Wagner-Engert tig, wurde kontrolliert und inhaftiert.
Heile du mich, HERR, so werde ich heil; hilf du mir, so ist mir geholfen; denn du bist mein Ruhm. Jeremia 17,14
Durch seine Wunden seid ihr heil geworden. Petrus 2,21
Er heilt, die zerbrochenen Herzens sind, und verbindet ihre Wunden. Psalm 147,3
5 Der Heiland ist UNS geboren
Und es waren Hirten in derselben Ge- Der Heiland ist uns geboren. gend auf dem Felde bei den Hürden, Heute im Jahr 2020. Im Jahr der Pan- die hüteten des Nachts ihre Herde. Und demie. In einem Jahr, in dem uns ter- der Engel des Herrn trat zu ihnen, und roristische Anschläge erschüttern und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie; in dem uns Naturkatastrophen überall und sie fürchteten sich sehr. auf der Welt den Klimawandel deutlich Und der Engel sprach zu ihnen: „Fürch- aufzeigen. tet euch nicht! Siehe, ich verkündige Er, der Heiland, der alles heil machen euch große Freude, die allem Volk wi- will, kommt zu uns. derfahren wird; denn euch ist heute der Er ist uns geboren - in eine dunkle und Heiland geboren, welcher ist Christus, sorgenvolle Zeit. Eine Zeit, die sicher der Herr in der Stadt Davids. Und das genauso dunkel ist wie die Nacht der habt zum Zeichen: Ihr werdet finden Hirten damals vor über 2000 Jahren das Kind in Windeln gewickelt und in auf dem Feld in Bethlehem. einer Krippe liegend.“ Und alsbald war da bei dem Engel die Dieser Heiland kommt nicht mit lautem Menge der himmlischen Heerscharen, Knall; kein großes Event kündet ihn die lobten Gott und sprachen: „Ehre sei an. Nur ein Stern in der Nacht zeigt an, Gott in der Höhe und Friede auf Erden dass hier etwas Besonderes passiert. bei den Menschen seines Wohlgefal- Wir ahnen es: Dieser Heiland kommt im lens.“ Kleinen. Er kommt als Kind in einer arm- (Lk 2, 8-14) seligen Krippe. Dieses Bild vom Kind in der Krippe kann uns helfen zu verste- Wenn wir das Weihnachtsevangelium hen, wie ER auch heute zu uns kommt. nach Lukas hören, dann werden wir Er kommt zu uns im Kleinen. In den klei- Zeugen, wie den Hirten das Kind in der nen Dingen des Alltags, in den Begeg- Krippe angekündigt wird. Ihnen, den nungen mit anderen Menschen, aber ausgegrenzten Hirten, ist der Heiland auch in der Sehnsucht nach mehr. geboren! Diese Ansage der Engel ist Vielleicht erkennen wir gerade in die- aber nicht nur auf die Hirten begrenzt. sem Jahr, dass immer besser, immer Seit dieser Nacht gilt sie al- mehr, immer schneller…. irgendwann an len, die diese Grenzen stößt. Botschaft hören wol- Es wäre schön, wenn wir dann unserer len. Sehnsucht nach mehr in uns Raum ge- ben. Wenn wir unsere Hilflosigkeit ein- gestehen und unser Herz dem öffnen, der uns wieder heil machen will. Er ist uns geboren!
Text: Elisabeth Sedlacek Bild: Vibe Images
6 Kirchenpatrone: Christkönig Nordendorf
Wenn einst die ganze Schöpfung seiner Herrschaft unterworfen ist, wird er Dir, seinem Vater, das ewige, alles umfassende Reich übergeben: das Reich der Wahrheit und des Lebens, das Reich der Heiligkeit und der Gnade, das Reich der Gerechtigkeit, der Liebe und des Friedens. Aus der Präfation zum Christkönigsfest
Die Kirche in Nordendorf ist Christus, all in Europa hatten jahrhundertealte dem König, geweiht. Das Christkönigs- Monarchien ihre Macht verloren, wa- fest ist ein Hochfest im Jahreskreis der ren zerfallen und wurden von Demo- katholischen Kirche. Sein voller Name kratien abgelöst. Christus dagegen, lautet: „Hochfest unseres Herrn Jesus der einzig wahre König, bleibt. Papst Christus, des Königs des Weltalls“ oder Pius XI. wollte dem gesellschaftlichen „Hochfest Christus, König der Welt“. und politischen Wandel entgegenwir- ken, mit dem Christkönigsfest an die Erst Anfang des 20. Jahrhunderts, am Königswürde Jesu erinnern und den 11. Dezember 1925, als sich die Welt im Menschen Orientierung für das eigene politischen Umbruch befand, von Papst Leben geben. Darüber hinaus war die Pius XI. eingeführt, ist das Christkönigs- Einführung des Hochfestes auch die Er- fest ein vergleichsweise junges Fest. innerung an das erste Konzil von Nizäa Der Erste Weltkrieg und seine Folgen im Jahr 325. Zu diesem Konzil hatte der waren immer noch präsent und über- römische Kaiser Konstantin eingeladen.
7 Dort entstand das große Glaubensbe- Architekten Kreuzer und Gerum aus kenntnis (Credo), das wir heute noch Augsburg beauftragt. beten. Am 12. Dezember 1959 erfolgte der ers- Die Kirche feiert das Christkönigsfest te Spatenstich, die Grundsteinlegung seit der Liturgiereform 1970 (bis dahin fand am 10. April 1960 statt. Das Richt- war das Fest, das die wahre Königs- fest war am 29. Juli 1960 und am 3. Juni herrschaft Christi betont, am letzten 1961 erfolgte die feierliche Einweihung. Sonntag im Oktober) am Sonntag vor dem ersten Advent, dem letzten Sonn- tag des Kirchenjahres. Damit wird be- sonders deutlich, in welcher Überzeu- gung Christen leben und dieses Fest feiern: Jesus Christus ist der Herr über Raum und Zeit, er ist der Maßstab allen Handelns und der Zielpunkt unseres Lebens. Der Blick wird auf den wie- derkommenden Christus gelenkt. Wir werden ihn eines Tages von Angesicht zu Angesicht sehen. Sein Königreich ist zwar nicht von dieser Welt, aber es bricht hier und jetzt schon an. Mit anderen Königen hat er nicht sehr viel gemeinsam. Er bereichert sich nicht, führt keine Soldaten zu seinem Schutz mit sich und ist bereit, für die Daten: Menschen zu sterben. Christus als Kö- Länge der Kirche 40 Meter nig überzeugt nicht durch Zwang, denn Breite 22 Meter in seinem Reich vereinigen sich Wahr- der Turm ist 30 Meter hoch heit und Liebe. die Kirche hat 20 Bankreihen ca. 450 Personen finden Platz Einige Daten zur Christkönig- kirche Nordendorf: Im Turm gibt es vier Glocken, die auf das Salve Regina abgestimmt sind: Die Die Kirche ist ein Ersatzbau für die im größte, die Christkönigsglocke wiegt 34 17. Jahrhundert erbaute Jakobuskirche, Zentner; die nächst kleinere, die Mari- die in der Schmutterstraße stand. Die- englocke wiegt 16 Zentner; die nächst ses Kirchlein war zu klein und durch die kleinere, die Jakobusglocke wiegt 9 Nähe zur Schmutter auch sehr feucht. Zentner; die kleinste, die Totenglocke Da sie ab 1961 nicht mehr genutzt wur- wiegt 6 Zentner. de, war sie dem Verfall preisgegeben und wurde 1972 abgebrochen. Auf der Stirnseite über dem Altar erhebt Am 16.11.1958 wurde ein Kirchenbauver- sich das Christkönigskreuz. Dieses ein gegründet, der den Kirchenneubau Kreuz sowie der Ambo auf der linken vorantrieb. Mit der Planung wurden die Seite des Chorraumes sind Arbeiten
8 des Münchner Bildhauers Karl Hemeter. stammen aus der alten Jakobuskirche. Die Front des handgeschnitzten Ambos Im linken Seitenschiff über dem Sei- stellt die Apokalypse dar so wie der tenaltar befindet sich ein Tafelbild mit Evangelist Johannes sie in einer Vision einer Darstellung des neugeborenen gesehen hat. Königs Jesus Christus auf dem Schoß In der Mitte unter dem Christkönigs- seiner Mutter, angebetet durch die wei- kreuz befindet sich auf der erhöhten sen Magier. Dieses Bild, wie auch der in frischen Beton eingeritzte Kreuzweg an der Südwand der Kirche sind Werke des Augsburger Künstlers Wolfgang Lettl.
Ebenfalls von diesem Künstler stammen die fünf Glasfenster an der Nordseite der Kirche. Es sind überlebensgroße Darstellungen der Propheten Jesaja, Ezechiel, Jeremias, Daniel und Zacha- rias.
Auf der linken Seite nach dem Seiten- eingang findet man das Schönstatt-Hei- ligtum mit dem Bild der Dreimal wun- derbaren Mutter, Königin und Siegerin von Schönstatt.
Auf der Empore an der Westseite der Altarinsel der tonnenschwere Altartisch Kirche befindet sich die Orgel, die am aus dunklem Wallenfelser Marmor. Das 16. Mai 2005 eingeweiht wurde. Sie über dem Tabernakel angebrachte Va- stammt aus der Werkstatt der Orgelbau- terauge ist ein Werk des Allgäuer Pries- firma Schreier aus Thierhaupten. Vorher ters Hans Dodl. stand hier die Orgel aus der alten Jako- Rechts neben dem Altar auf einem Mar- buskirche, die 1957 aus alten 11 Regis- morsockel befindet sich der Tabernakel. tern zusammengestellt und 1961 auf 14 Es handelt sich um einen Bronzeguss Register erweitert wurde. Nachdem von des Südtiroler Bildhauers Siegfried 14 Registern nur noch 12 bespielbar wa- Moroder und zeigt im Relief die Taube ren, wurde die neue Orgel angeschafft. des Hl. Geistes. Sieben eingelassene Bergkristalle weisen auf den wertvollen Ab 2018 wurde die Kirche grundsaniert. Schatz der Eucharistie hin. Es wurde ein neuer Außenanstrich an- gebracht, die Heizung und die gesamte Auf der rechten Seite des Altarraumes Elektrik wurden erneuert. Diese Maß- steht die gekrönte Figur der Gottesmut- nahmen konnten in den vergangenen ter, die der Gemeinde ihren göttlichen Wochen endgültig abgeschlossen wer- Sohn entgegenhält. Diese Figur aus den. dem 16. Jahrhundert sowie die Figur des hl. Jakobus an einem Mittelpfeiler Text: Anton Würfel, Elisabeth Zwerger Bilder: Alexander Grotz
9 Ein Besuch beim Jesulein in Kloster Holzen
10 Bild links: Dem Jesuskind werden die goldbestickten Schuhe angezogen. Das ist gar nicht so einfach und erfordert Feingefühl und etwas Geduld. Aber die beiden Mesner haben darin schon Übung.
Bild rechts: Mesner Michael Durner entnimmt ganz vorsichtig das prunkvolle Festkleidchen, welches das Jesulein in der Weihnachtszeit trägt. Dazu zieht er zum Schutz des wertvollen Gewandes Hand- schuhe an.
In der reich geschmückten Klosterkir- che Holzen gibt es eine Figur, die seit langer Zeit ganz besonders verehrt wird: Das gnadenreiche Jesulein. Wohl in der Zeit um 1700 entstanden und von den ehrwürdigen Schwestern angebetet, wurde es ab 1740 auch der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. In dieser Zeit entwickelte sich Holzen mehr und mehr zum Wallfahrtsort. Zahllose Gläubige kamen seitdem mit ihren Anliegen zum Holzener Jesulein und brachten ihr Gebet, Bitten und ih- ren Dank dar. Darstellungen des Jesuleins sind sehr populär: So gibt es zum Beispiel das berühmte Prager Jesulein oder das nicht minder bekannte Steyrer Christ- kindl. Daher ist es besonders schön, dass auch wir in unserer Pfarreienge- meinschaft eine Darstellung des gött- lichen Kindes haben. Macht doch mal einen Ausflug nach Holzen, sucht das Jesulein in der Kirche und schaut, wel- ches Kleidchen es gerade anhat. Die Mesner von Kloster Holzen Micha- el Durner und Robert Fetschele lassen eine alte Tradition wieder aufleben. Heuer wurde das gnadenreiche Je- sulein von Kloster Holzen zum ersten Mal seit mehr als 50 Jahren wieder passend zu den Festen im Kirchenjahr angekleidet. Für das Jesulein gibt es einige kunst- und wertvolle Gewänder, die sehr alt und zu großen Teilen noch im Original erhalten sind. Dazu gehö- ren ein festliches Gewand, welches das göttliche Kind an Weihnachten und Os- tern trägt, ein violettes Gewand für die Advents- und Fastenzeit, ein mit Blumen besticktes Kleidchen für den Wonnemo- nat Mai, ein prunkvolles, rotes Festkleid für Pfingsten, ein in Silber gehaltenes Festgewand für den Johannestag und ein Gewand, zu dem ein grüner Mantel gehört, für die Zeit im Jahreskreis. Da- rüber hinaus gibt es auch besonders edle Schuhe für die Hochfeste und un- terschiedliche Krönchen. Für diesen Pfarrbrief zeigen uns Micha- el Durner und Robert Fetschele wie das Jesulein in sein festliches Weihnachts- gewand schlüpft. Dabei muss sehr be- hutsam mit der alten, wertvollen Figur umgegangen werden.
Text und Bilder: Elisabeth Zwerger Fertig! Seht nur, wie schön das Jesulein aus- sieht.
Eine neue Krippe für St. Ulrich
Am 13. November 1994 weihte Diöze- sanbischof Dr. Viktor Josef Dammertz das Ellgauer Gotteshaus ein. In die „neue“ Kirche zog die alte Krippe ein Vierteljahrhundert mit ein. Der Gedan- ke, dass in eine moderne Kirche auch eine moderne Krippe gehöre, ließ ein Ellgauer Ehepaar nicht mehr los. Sie spenden nun eine neue Krippe für das Gotteshaus. Ab dem ersten Adventssonntag wird die Krippe zu bestaunen sein – zu- nächst mit der Verkündigung an Maria und der Herbergssuche. Krippenbau- meisterin Johanna Reiter aus Pfaffen- hofen an der Zusam baute das mehrere Quadratmeter große Kunstwerk und bemalte es auch. Die Figuren der alten Krippe finden auch in der neuen Krippe ihren Platz, sogar die Schäfchen dürfen Krippenbaumeisterin Johanna Reiter mit. Viele neue Figuren wurden ge-
12 kauft, gewickelt, angezogen und ange- der Krippenromantik, sie symbolisie- malt. Neben den orientalischen Bausti- ren auch den Niedergang der antiken, len und ihren Symbolen unterscheidet heidnischen Welt und weisen auf eine man den heimatlichen Krippenbau mit neue Zeit hin, die mit der Geburt Jesu seinen vertrauten Gebäuden und Land- Christi in einem Stall angebrochen ist. schaften. Bei der heimatlichen Krippe Eine Brückendarstellung fehlt kaum in wird das Geburtsgeschehen in unsere einer Krippe. Brücken versinnbildlichen vertraute Umgebung gestellt, bei der nämlich den Übergang von der „Alten“ orientalischen Darstellung werden die in die „Neue“ Zeit, sie stehen für den Stätten des Heiligen Landes nachemp- Übergang vom Alten Testament in das funden. Neue Testament, von der alten Welt in Die Ellgauer Krippe ist dem orientali- die neue Welt. Neben der Heiligen Fa- schen Baustil gewidmet. Jesus wurde milie finden sich auch Ochs und Esel in in einem Stall geboren. Steht ein Och- der Krippendarstellung. se in einem Raum, spricht man von ei- Franz von Assisi lebte von 1181 - 1226 nem Stall. Dieser wird meist zerbrochen in Assisi/Umbrien. Es wird überliefert, und ruinenhaft dargestellt. Alte Stadel, dass der heilige Franziskus im Jahre gebrochene Säulen und abgetragene 1223 im Wald zu Greccio eine Krippe Mauerteile sind nicht nur ein Zeichen aufbaute und zur Weihnachtspredigt
13 Ochs und Esel mitbrachte. So trug er dem die Krippe aufgestellt wird. Den dazu bei, dass diese Messfeier gerne wichtigsten Teil einer Weihnachtskrippe als Ursprung der Weihnachtskrippe stellen die Figuren dar. Dabei ist wich- gesehen wird. Krippenbaumeisterin tig, „dass die Figuren miteinander kom- Johanna Reiter erzählt leidenschaftlich munizieren, der Blick auf das Jesuskind über den Krippenbau, die Figuren und als Mittelpunkt des Geschehens frei deren Symbolik. Sie freute sich sehr sein sollte, die Schafe in Gruppen auf- über den Auftrag des Spender-Ehepaa- gestellt sein sollten und verschiedene res, für St. Ulrich in Ellgau eine neue Szenen aus dem Evangelium erkenn- Krippe zu bauen. bar sind“, so Johanna Reiter. Neben den In ihrer Garage steht das Kunstwerk menschlichen und himmlischen Wesen und wartet auf die letzten Feinarbeiten. gehören zu einer vollständigen Krippe Liebevoll, bis ins kleinste Detail muss eine Vielzahl von Tieren und eine reich die Darstellung stimmen. „Wenn ich mit dekorierte Landschaft mit Krippenstall dem Fahrrad oder zu Fuß unterwegs oder Höhle. Johanna Reiter gestaltete bin, achte ich besonders auf Gräser, die neue Ellgauer Krippe nach orien- Moose, Zweige oder andere Naturma- talischem Vorbild, dafür ein herzliches terialien, denn ich könnte sie ja für eine „Vergelt´s Gott“. Ein großes Danke- meiner Krippen benötigen“, so die en- schön dem Ellgauer Spender-Ehepaar, gagierte Krippenbauerin. Johanna Rei- das der Pfarrgemeinde von St. Ulrich ter lernte ihr Handwerk von der Pike auf in Ellgau ermöglichte, eine wunderba- in der Landeskrippenbauschule Wörgl re neue Krippe aufzustellen. Freuen in Tirol. Dort absolvierte sie Lehrgänge Sie sich alle mit Ihren Familien auf den vom Helfer über den Lehrer bis hin zum 1. Advent, denn dann kann das Kunst- Kursleiter. Die Gesamtkomposition der werk im Gotteshaus bestaunt werden. Ellgauer Krippe begann mit der Einbe- ziehung des Ortes im Gotteshaus, an Text und Bilder: Rosmarie Gumpp Ein neues Gesicht in Holzen Wir sagen „Grüß Gott“ und Augsburg tätig. Im ersten Jahr war ich „Herzlich willkommen“ in der Pfarrei St. Elisabeth in Lechhau- „Mein Name sen zur Einarbeitung. Danach durfte ich ist Solomon in Neusäß und zuletzt in der Pfarreien- Essiet. Im gemeinschaft Augsburg - Kriegshaber Jahre 2011 mitwirken. wurde ich Seit September bin ich – neben meiner zum Priester Promotion – zur seelsorglichen Mithil- geweiht für fe in der Pfarreiengemeinschaft Nor- die Diözese dendorf-Westendorf angewiesen. Ich Ikot Ekpene freue mich auf schöne Begegnungen in Nigeria. und wünsche eine gesegnete Vorweih- Seit 2013 nachtszeit.“ bin ich in der Diözese 14 Macht hoch die Tür...
Digitaler Adventskalen- Die Bilder des Home- der für Erwachsene page-Adventskalenders sind eine Sammlung verschiedener Tü- Für alle, die im Advent ihren Glauben ren und Tore innerhalb der Pfarreien- vertiefen wollen, gibt es wieder einen gemeinschaft - die eine oder andere digitalen Adventskalender. Auf der Türe ist an den Sonntagen für einen Homepage www.pg-nordendorf-wes- Adventsspaziergang geöffnet. In den tendorf.de öffnet sich täglich eine virtu- Impulsen finden Sie dazu genauere elle Türe, hinter der sich ein Impuls zur Hinweise. Lassen Sie sich überraschen persönlichen Besinnung verbirgt. Wann und entdecken Sie manch ungeahnten Sie sich die besinnliche Zeit mit Gott Schatz. nehmen – ob auf der Zugfahrt, in der Mittagspause oder vor dem Zu-Bett- Kontakt für Rückfragen und Anforde- Gehen – bestimmen Sie selbst. rung des Adventskalenders aufs Smart- Auf Wunsch erhalten Sie den Ad- phone: Dagmar Huber-Reißler, vents-Impuls zusätzlich täglich auf Ihr 0170-5429551 (SMS, WhatsApp) Smartphone oder per E-Mail zugesandt. Text: Dagmar Huber-Reißler Bild: Renate Dootz, Dieter Buchart
15 es meist um die Themen Pflichtzölibat und den sexuellen Missbrauch in der Kirche.
Mitglieder des Synodalen Weges Rund 230 Personen, darunter 69 deut- sche Bischöfe – und gleichberechtigt 69 Laien (31 Frauen, 38 Männer) sowie
Vertreter*innen von kirchlichen Verbän- den und geistlichen Gemeinschaften.
Wichtige Meinungen zum Synodalen Was ist mit „Synodaler Weg“ gemeint? Weg Der Synodale Weg ist ein Gesprächs- Papst Franziskus hat im Juni 2019 ei- prozess innerhalb der katholischen nen „Brief an das pilgernde Volk in Kirche in Deutschland. Er soll der Aufar- Deutschland“ geschrieben. Er möchte beitung von Fragen dienen, die sich im die Kirche in Deutschland in ihrer Su- Herbst 2018 nach der Veröffentlichung che nach Antworten auf die uns alle der MHG-Studie über sexuellen Miss- bewegenden Fragen für eine zukunfts- brauch in der Kirche ergeben haben. fähige Gestalt der Kirche unterstützen. Die Deutsche Bischofskonferenz (Zu- Für ihn ist eine synodale Kirche eine sammenschluss aller römisch-katho- Kirche des Zuhörens in dem Bewusst- lischen Bistümer in Deutschland) und sein, dass Zuhören mehr ist als Hören. das Zentralkomitee der deutschen Ka- Unser neuer Augsburger Bischof Ber- tholiken (Zusammenschluss von Laien, tram ergänzt: „Praktizieren wir synoda- der die Anliegen der Katholiken in der le Kirche und hören wir aufeinander, um Öffentlichkeit vertritt) verantworten ge- zu erkennen, was der Geist der Kirche meinsam diesen Reformprozess. von Augsburg sagt!“
Themen des Synodalen Weges Prof. Dr. Sternberg, Vorsitzender des (1) Macht und Gewaltenteilung in der Zentralkomitees der Katholiken: „Vor Kirche – Gemeinsame Teilnahme und dem Hintergrund tiefgreifender Krisen Teilhabe am Sendungsauftrag ist die Kirche als Sinn- und Autoritäts-In- (2) Priesterliche Existenz heute stanz in Frage gestellt. Denn in Zeiten, (3) Frauen in Diensten und Ämtern der in denen Menschen unterschiedlicher Kirche Denkart auf Suche nach Sinn und Ori- (4) Leben in gelingenden Beziehungen entierung sind, ausgerechnet in dieser – Liebe leben in Sexualität und Partner- Krise wird unserer Kirche immer weni- schaft. ger vertraut und immer weniger zuge- traut. Darüber müssen wir sprechen In der öffentlichen Wahrnehmung geht und Antworten auf die Herausforderun-
16 gen finden. Und wir müssen handeln!“ serer Kirche erkennbar werden, darauf, dass sich wieder mehr Menschen ange- Beteiligung der Gläubigen am Syno- sprochen, eingebunden und beheima- dalen Weg? tet fühlen und nicht durch Kirchenaus- Kardinal Marx und Professor Sternberg tritt abwenden. riefen in einem Schreiben an die Ka- tholiken in Deutschland vom 1. Dezem- Text: Elisabeth Wagner-Engert ber 2019 kirchlich engagierte wie auch suchende und zweifelnde Menschen dazu auf, den Synodalen Weg durch Stellungnahme und Gebet zu beglei- ten. Komm heiliger Geist In einer Pressemitteilung der Deut- schen Bischofskonferenz heißt es, dass Komm zu Deiner aufgewühlten Kirche, die positiven Erfahrungen mit der Face- damit sie die rechten Schritte tut, book-Seite des Synodalen Weges und die Schritte zu mehr Offenheit fürein- den Partizipationsmöglichkeiten auf ander, zu mehr Achtung und Barmher- www.synodalerweg.de gezeigt hätten, zigkeit. wie wichtig der Dialog sei. So könnten Fragen, Meinungen, Ängste und Kritik Aber ist Dein Geist nicht längst da, noch besser an den Synodalen Weg weiß nicht jeder, dass Reformen nötig herangetragen werden. sind, dass Glaubwürdigkeit erarbeitet Jeder kann sich also einbringen - viel- werden muss, dass die Spaltung der leicht sollten wir diese Möglichkeit auch Kirchen ein Skandal ist? mehr nutzen, um Entscheidungsträger mit den gesellschaftlich brennenden Der Geist ruft bald laut, bald leise, Fragen in unserem (Glaubens-)Leben aber die Ohren sind verschlossen, zu konfrontieren. der Mut ist gering, Angst vor falschen Schritten lähmt. Ergebnisse und Entscheidungen des Synodalen Weges Die Lehre Jesu wird fast vergessen, Reformvorschläge des Synodalen We- an Lehrsätzen aber ist in der Kirche ges müssen von zwei Dritteln der Mit- kein Mangel. glieder angenommen werden um als Das Feuer muss wieder aufflammen, Empfehlung an die Bistümer zu gehen. Visionen und Träume müssen lebendig Letztendlich, so regelt es das Kirchen- werden. recht, entscheidet aber jeder Bischof für seine Diözese, welche Ergebnisse Irmela Mies-Suermann, In: Pfarrbriefservice.de er aus dem Synodalen Weg für sein Bis- tum umsetzen wird.
Hoffen und beten wir, dass durch den Gesprächsprozess des Synodalen We- ges erste Ansätze zur Erneuerung un-
17 Interview mit Angelika Maucher
Angelika, Du* bist seit 1. Mai 2020 Verrätst Du uns, warum Bischof Ber- Nachfolgerin von Bischof Bertram – oh tram genau Dich für die Leitung seines warte!... das klingt ziemlich missver- Seelsorgeamtes ausgewählt hat? ständlich... Du bist Leiterin des Bischöflichen Seel- Da müsst ihr ihn selbst fragen… Doch sorgeamtes im Bistum Augsburg. was ich schon sagen kann: Meine lang- Viele freuen sich mit Dir – weil sie Dich jährigen Erfahrungen in verschiedenen als Kollegin schätzen – andere atmen Bereichen der Seelsorge von der Ge- auf und sagen: Endlich eine Frau in der meindepastoral, Religionsunterricht, Leitung! Wie siehst Du selbst Deine Be- Krankenhausseelsorge, Gemeindebe- rufung in dieses Amt? ratung, Ausbildung pastoraler Berufe bis hin zur religiösen Bildung und Be- Unabhängig von meiner Person finde gleitung beim diözesanen Caritasver- ich es wichtig, dass Männer und Frau- band und Leitungserfahrung können en, Priester und andere Christen mit- hilfreich sein. einander in der Kirche Verantwortung Und ich versuche, die neue Aufgabe im übernehmen und auf Augenhöhe zu- Vertrauen auf Gott anzugehen, kenne sammenarbeiten. viele Menschen und Stellen im Bistum Das war einer der Gründe, warum ich und kann vernetzen. – nach der ersten Überraschung und einigem Nachdenken – ja zu dieser Unter Bischöfliches Seelsorgeamt neuen Aufgabe gesagt habe. könnte man sich eine Behörde des Bi-
18 schofs vorstellen. Aber das stimmt ja In unserer PG Nordendorf-Westendorf nicht, oder? gibt es einige hundert Menschen, die sich aktiv ehrenamtlich im kirchlichen Behörde klingt nach Verwaltung. Die- Gemeindeleben engagieren. ser Teil gehört auch dazu, ist aber nicht Du kennst viele von ihnen – natür- alles. Das Seelsorgeamt soll die Pasto- lich nicht persönlich – aber mit ihren ral vor Ort unterstützen, je näher am Le- Gaben oder Ämtern, die sie in die bensraum der Menschen, desto besser. Pfarreiengemeinschaft einbringen: Gleichzeitig kann nicht jede Pfarrei al- Wort-Gottes-Leiter/-innen, Kommu- les selbst und alles allein übernehmen. nionhelfer/-innen, Mütter, die (Klein-) Deswegen gibt es Fachstellen und Kindergottesdienste gestalten, Pfarr- Fachleute, die im wahrsten Sinn des gemeinderäte, Firm- und Erstkommu- Wortes Dienstleistungen anbieten. nionbegleiter/-innen und viele andere mehr. Dazu gehört: Erfahrungen wahrneh- Warum brauchen sie ein Seelsorge- men, Impulse setzen, zur Bildung bei- amt? tragen, Angebote machen, die über die einzelne Pfarrei hinausgehen, Haupt- Danke, dass es sie alle gibt, dass sie und Ehrenamtliche vernetzen, Glauben sich für andere einsetzen! Das ist kost- und Gemeinschaft vertiefen, beraten, bar und wertvoll. Sie brauchen zum in die Gesellschaft hineinwirken, aber Christsein kein Seelsorgeamt, aber es auch von anderen lernen. Wir bringen kann unterstützen. nicht Gott zu den Menschen. Er ist schon da. Zum Seelsorgeamt gehören viele Fachstellen von der Kinderpastoral, Sind die Angebote des Seelsorgeam- Frauen- und Männerseelsorge bis zur tes nur für katholische Christen? Altenpastoral, vom Michaelsbund, der Pfarrbüchereien fördert bis zur Medien- Ganz klar: Nein. Auftrag der Kirche zentrale, von der Fachstelle Kirche und und damit auch des Seelsorgeamtes Umwelt bis hin zur Ehe-, Familien- und erschöpfen sich nicht darin, „Nest“ für Lebensberatung. Christen zu sein. Kirche soll wie ein Licht ausstrahlen. Zahlreiche Kurse werden angeboten z.B. für Besuchsdienste, Gottesdienst- Deswegen stärken Christen einander, leiter/innen, sozial Engagierte und Trau- feiern Gottesdienst, sind aber nicht nur erbegleiter/innen. Wer Ansprechperso- für sich selbst da. Alle kirchlichen Orte nen für besondere Lebenslagen sucht, sollen in der Gesellschaft mitwirken, kann sich u.a. an die Kollegen/innen dass Menschen ihre Würde und ihre der Behindertenseelsorge, Kranken- Verbundenheit wahrnehmen, „Leben und Trauerpastoral wenden. in Fülle“ finden, ganz konkret im Alltag, dort wo sie sind, sei es in der Kinderta- Auch wenn jeder Vergleich hinkt: Man gesstätte oder im Hospiz. könnte das Seelsorgeamt mit einer Berghütte auf einer Wanderung verglei- chen. Natürlich können Sie sich selbst
19 ausrüsten und Brotzeit mitnehmen. Himmel näher fühlt. Andererseits kann es gut sein, wenn Vielen Dank, dass Du Dir die Zeit ge- es eine bewirtete Hütte zum Einkeh- nommen hast, auf die Fragen zu ant- ren gibt. Dort trifft man andere, rastet, worten. tauscht Erfahrungen über die Wege aus Von Herzen Gottes Segen für Deine und orientiert sich, wie es weitergeht. neue Aufgabe! Man kann Bergführer/innen und Ausbil- dungskurse buchen, über die Mühe der Interview: Dagmar Huber-Reißler steilen Aufstiege reden, sich darin be- Bild: Nicolas Schnall, Bischöfl. Pressestelle stärken, weiterzugehen, von Gipfeler- fahrungen erzählen und die Sehnsucht wachhalten, dort anzukommen, wo sich Weitblicke auftun und man sich dem
* Anmerkung: Angelika Maucher ist wie ich Pastoralreferentin im Bistum Augsburg. Wir duzen uns, was ich auch für die Interview-Fragen beibehalten habe. Termine Sie finden hier zusammengefasst die dienstanzeiger, den Schaukästen oder geplanten Termine für die Advents- und auf unserer Homepage www.pg-nor- Weihnachtszeit. Die derzeitige Situation dendorf-westendorf.de zu orientieren, verhindert eine verlässliche Planung. da es jederzeit zu Änderungen und Daher bitten wir Sie, sich auch an den Verschiebungen kommen kann. aktuellen Informationen im Gottes- Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Rorate (Hinweis: Im Anschluss an die Roratemessen findet kein Frühstück statt.)
Di 01.12.2020 06:00 St. Nikolaus Allmannshofen Heilige Messe als Rorate Mi 02.12.2020 06:00 St. Georg Westendorf Heilige Messe als Rorate Mi 09.12.2020 06:00 St. Georg Westendorf Heilige Messe als Rorate Mi 09.12.2020 06:00 St. Laurentius Ehingen Heilige Messe als Rorate Fr 11.12.2020 06:00 St. Ulrich Ellgau Heilige Messe als Rorate Mi 16.12.2020 06:00 St. Georg Westendorf Heilige Messe als Rorate Do 17.12.2020 06:00 Christkönig Nordendorf Heilige Messe als Rorate Heilige Messe als Rorate Mi 23.12.2020 06:00 St. Georg Westendorf (für die Verstorbenen)
Abend der Versöhnung
Di 15.12.2020 17:00 St. Georg Westendorf Abend der Versöhnung (Jugend) Di 15.12.2020 18:30 St. Georg Westendorf Abend der Versöhnung Fr 18.12.2020 17:00 St. Ulrich Ellgau Abend der Versöhnung (Jugend) Fr 18.12.2020 18:30 St. Ulrich Ellgau Abend der Versöhnung 20 Weihnachtstage
Mi 23.12.2020 16:00 St. Ulrich Ellgau Krippenfeier (für Kleinkinder) Mi 23.12.2020 17:30 St. Georg Westendorf Krippenfeier (für Kinder) Krippenfeier (für Grundschul- Do 24.12.2020 15:00 St. Ulrich Ellgau kinder) Do 24.12.2020 15:00 St. Georg Westendorf Krippenfeier (für Kinder) Do 24.12.2020 14:00 Christkönig Nordendorf Krippenfeier (für Kinder) Do 24.12.2020 15:30 Christkönig Nordendorf Krippenfeier (für Kinder) Do 24.12.2020 14:00 St. Laurentius Ehingen Krippenfeier (für Kinder) Do 24.12.2020 15:30 St. Laurentius Ehingen Krippenfeier (für Kinder)
Hinweis zu den Krippenfeiern: Für die Krippenfeiern ist eine vorherige Anmeldung notwendig. Die Details entnehmen Sie bitte den Informationen in den Schaukäs- ten, auf der Homepage oder den Infoflyern.
Liebe Familien unserer PG (mit Kindergarten- und Grundschulkindern), da die kommende Weihnachtszeit anders als gewohnt ist und wir alle mehr Zeit daheim verbringen werden und viele vertraute Traditionen nicht wie üblich gelebt werden können, bieten wir euch per Mail einige Ideen an, wie ihr zu Hause als Familie Weihnachten feiern könnt. Wer uns bis zum 20.12.2020 eine Mail an diese Adresse sendet, der bekommt zu Weihnachten von uns eine schöne Geschichte für den Hl. Abend daheim, Baste- lideen für die Feiertage und vieles mehr! Sollte es passieren, dass wir unsere Kin- dermetten absagen müssen, weil sich das Infektionsgeschehen so verschlechtert, dass eine Feier in der Kirche nicht möglich ist, erhaltet ihr auch einen kompletten Hausgottesdienst, den ihr als Familie unterm Christbaum und an eurer Krippe fei- ern könnt. Also am besten gleich eine Mail schicken an: [email protected]
Do 24.12.2020 17:00 St.Laurentius Ehingen Christmette Do 24.12.2020 17:00 St. Ulrich Ellgau Christmette Do 24.12.2020 19:00 St. Johannes Baptist Holzen Feier der Heiligen Nacht Do 24.12.2020 19:00 St. Nikolaus Allmannshofen Feier der Heiligen Nacht Do 24.12.2020 21:00 St. Georg Westendorf Feier der Heiligen Nacht Do 24.12.2020 21:00 Christkönig Nordendorf Feier der Heiligen Nacht Fr 25.12.2020 08:30 St. Ulrich Ellgau Festgottesdienst Fr 25.12.2020 08:30 St. Johannes Baptist Holzen Festgottesdienst Fr 25.12.2020 08:30 St. Laurentius Ehingen Festgottesdienst Fr 25.12.2020 10:00 St. Georg Westendorf Festgottesdienst Fr 25.12.2020 10:00 Christkönig Nordendorf Festgottesdienst
21 Fr 25.12.2020 10:00 St. Nikolaus Allmannshofen Festgottesdienst Sa 26.12.2020 08:30 St.Johannes Baptist Holzen Festgottesdienst Sa 26.12.2020 08:30 St. Ulrich Ellgau Festgottesdienst Sie finden hier zusammengefasst die geplanten Termine für die Advents- und Weihnachtszeit. Die der- Sa 26.12.2020 10:00 St. Laurentius Ehingen Festgottesdienst zeitige Situation verhindert eine verlässliche Planung. Daher bitten wir Sie, sich auch an den aktuellenSa 26.12.2020Informationen im Gottesdienstanzeiger,10:00 St. Georg Westendorf den Schaukästen Festgottesdienstoder auf unserer Homepage www. pg-nordendorf-westendorf.de zu orientieren, da es jederzeit zu Änderungen und Verschiebungen kom- Sa 26.12.2020 10:00 Christkönig Nordendorf Festgottesdienst men kann. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Kindersegnung
So 27.12.2020 08:30 St. Johannes Baptist Holzen Hl. Messe mit Kindersegnung So 27.12.2020 08:30 St. Laurentius Ehingen Hl. Messe mit Kindersegnung So 27.12.2020 08:30 St. Ulrich Ellgau Hl. Messe mit Kindersegnung So 27.12.2020 09:00 St. Nikolaus Allmannshofen Ewige Anbetung Hl. Messe mit Kindersegnung; So 27.12.2020 10:00 St. Nikolaus Allmannshofen Segnung des Johanniweins So 27.12.2020 10:00 Christkönig Nordendorf Hl. Messe mit Kindersegnung So 27.12.2020 10:00 St. Georg Westendorf Hl. Messe mit Kindersegnung
Jahresschluss
Do 31.12.2020 16:00 St. Georg Westendorf Dankandacht zum Jahresschluss Do 31.12.2020 16:00 Christkönig Nordendorf Dankandacht zum Jahresschluss Do 31.12.2020 16:00 St.Johannes Baptist Holzen Dankandacht zum Jahresschluss Do 31.12.2020 16:00 St.Ulrich Ellgau Dankandacht zum Jahresschluss Do 31.12.2020 16:00 St.Laurentius Ehingen Dankandacht zum Jahresschluss Do 31.12.2020 16:00 St.Nikolaus Allmannshofen Dankandacht zum Jahresschluss
Neujahr
Fr 01.01.2021 18:00 St.Johannes Baptist Holzen Festgottesdienst zu Neujahr Fr 01.01.2021 18:00 St. Georg Westendorf Festgottesdienst zu Neujahr Fr 01.01.2021 18:00 Christkönig Nordendorf Festgottesdienst zu Neujahr
Holy Hour Holy Hour, musikalisch gestal- tete Anbetungsstunde; parallel So 03.01.2021 19:00 Christkönig Nordendorf Möglichkeit zum Empfang des Sakraments der Beichte
22 Ein Rezept für Herz und Seele
Wenn die Tage kürzer werden und es Kräfte, wer ihn oft isst, mindert die Fehl- draußen immer kälter wird, stellen wir säfte und führt gute Säfte herbei.“ in unseren Wohnungen Kerzen auf und hängen Lichterketten in die Fens- Mit diesem leckeren und einfachen ter. Aus der Küche strömt der Duft von Zimtwaffelrezept möchte ich Ihr Herz frisch gebackenen Plätzchen oder Waf- und Ihre Seele erwärmen. feln und es riecht herrlich nach Zimt und anderen Weihnachtsgewürzen. Zimtwaffeln – ein Rezept nicht nur für Zimt ist eines der ältesten und belieb- die Weihnachtszeit testen Gewürze überhaupt. Er wirkt an- tibakteriell und entzündungshemmend Zutaten: und somit auch gegen Erkältungskrank- 150 g Margarine heiten. Seine wärmende Wirkung regt 100 g Zucker die Fettverbrennung an und erhöht den 1 Päckchen Vanillezucker Stoffwechsel, er stärkt die Verdauung 2 Eier und fördert die Durchblutung. Er wärmt 125 ml Milch den Körper an kalten Wintertagen. 250 g Mehl Zimt ist wunderbar im Geschmack und 1 - 2 TL Zimt je nach Geschmack ein Geschenk für die Seele. Er stärkt etwas Öl für das Waffeleisen die Nerven und wirkt stimmungsaufhel- lend. Er steigert die Gehirnaktivität und Zubereitung: verhindert die Verstopfung von Blutge- Margarine, Zucker und Vanillezucker fäßen. schaumig rühren. Nacheinander Eier, Bereits Hildegard von Bingen wusste Mich und das mit Zimt vermischte Mehl um die wundervolle Wirkung von Zimt dazugeben. Alles zu einem dickflüssi- und beschrieb ihn mit folgenden Wor- gen Teig zusammenrühren. ten: „Zimt ist sehr warm und hat starke Das Waffeleisen erhitzen und die Back- fläche mit Öl bestreichen. 2 EL Teig pro Waffel in das Waffeleisen geben und ausbacken. Die fertigen Waffeln auf ein Kuchengit- ter legen und etwas auskühlen lassen. Wer möchte kann die Waffeln vor dem Verzehr noch mit Puderzucker bestreu- en.
Viel Spaß beim Nachbacken und blei- ben Sie gesund.
Text und Bild: Heidi Endres
23 24 Liederrätsel
Gesucht wird ein Satz mit 5 Worten. Da- deschluss ist der 6. Januar 2021. Jeder mit es nicht gar so einfach wird, haben Teilnehmer mit der richtigen Lösung er- wir die Worte und die Reihenfolge un- hält einen Preis. Der erste Preis ist die serer Weihnachtslieder innerhalb jeder CD mit Buch „Herr, kehre ein in dieses Wortgruppe etwas durcheinanderge- Haus“ von Anselm Grün und Clemens würfelt. Das heißt, Sie müssen noch ein Bittlinger. wenig herumknobeln, um die Lösung zu finden. Wir hoffen, dass die Liedtitel Sie anre- gen, selbst auch wieder ein wenig zu Den Lösungssatz senden Sie mit An- singen. Im Internet finden sich viele ge- gabe von Name, Adresse und Telefon- sungene Vorbilder dafür. nummer an [email protected] oder geben diesen im Pfarrbüro ab. Einsen- Rätsel erstellt von Renate Dootz
25 Brauchen Sie auch ein Rezept?
Ist ein Rezept notwendig zum „Heil“? der Menschensohn die Vollmacht hat, Gibt es das Medikament in der Apothe- auf der Erde Sünden zu vergeben – ke? sagte er zu dem Gelähmten: Ich sage „Gesundheit ist das Wichtigste“, hören dir: Steh auf, nimm deine Liege und geh wir manchmal bei einem Glückwunsch. nach Hause! Er stand sofort auf, nahm Aber Heil-Sein ist mehr als Gesundheit, seine Liege und ging vor aller Augen die wir uns manchmal wünschen. weg. Da gerieten alle in Staunen; sie Jesus, der Heiland, der uns geboren priesen Gott und sagten: So etwas ha- wurde, will uns heil machen. Lesen Sie, ben wir noch nie gesehen. was uns der Evangelist Markus dazu aufgeschrieben hat: Markus will hier die Vollmacht Jesu he- rausstellen. Das ist wichtig. Aber viel- Als Jesus nach einigen Tagen wieder leicht schauen wir auch auf die Teilneh- nach Kafarnaum hineinging, wurde mer, die da beschrieben sind. bekannt, dass er im Hause war. Und es versammelten sich so viele Men- Da sind viele, viele Menschen, die Je- schen, dass nicht einmal mehr vor der sus hören wollen. Da sind auch Schrift- Tür Platz war. Da brachte man einen gelehrte, die religiösen Spezialisten. Gelähmten zu ihm, von vier Männern Und da kommen vier Männer mit einem getragen. Weil sie ihn aber wegen der der Benachteiligten. Er ist nicht ange- vielen Leute nicht bis zu Jesus bringen sehen in der Gesellschaft. Offenbar ein konnten, deckten sie dort, wo Jesus Schwerstbehinderter. Er wird uns nicht war, das Dach ab, schlugen die Decke näher beschrieben. Ob er an Jesus durch und ließen den Gelähmten auf glaubt? Vielleicht hat er alle Hoffnung seiner Liege durch die Öffnung hinab. schon verloren. Vielleicht sind ihm die Als Jesus ihren Glauben sah, sagte er Worte längst vergangen. Gelähmt, nicht zu dem Gelähmten: Mein Sohn, dei- nur äußerlich, sondern auch innerlich. ne Sünden sind dir vergeben! Einige Auffällig ist, dass Jesus hier nicht im Schriftgelehrte aber, die dort saßen, Blick auf den Glauben des Kranken, dachten in ihrem Herzen: Wie kann die- sondern im Blick auf den Glauben der ser Mensch so reden? Er lästert Gott. Träger handelt: Als er ihren Glauben Wer kann Sünden vergeben außer dem sieht, heilt er den Gelähmten. einen Gott? Jesus erkannte sogleich in seinem Die Situation: Lärm durchdringt die Geist, dass sie so bei sich dachten, und Rede Jesu. Es fällt Dreck von der De- sagte zu ihnen: Was für Gedanken habt cke. Und da stellen die vier Männer den ihr in euren Herzen? Was ist leichter, zu Gelähmten mit seiner Pritsche mitten in dem Gelähmten zu sagen: Deine Sün- den Raum vor Jesus. Dürfen die das? den sind dir vergeben! Oder zu sagen: Gibt es da ein Rezept dafür, eine Ver- Steh auf, nimm deine Liege und geh ordnung? Eine religiöse Anweisung? umher? Damit ihr aber erkennt, dass Jesus macht uns sehr deutlich, dass
26 alle Grundsätze eine Ausnahme brau- lingsdebatte und die mutigen Men- chen. Es gibt keinen Grundsatz, der im- schen, die Kirchenasyl gewähren. Auch mer richtig ist. Jesus schaut immer den unser Wort hat Auswirkungen in dieser einzelnen Fall an und ganz besonders Debatte. Ich denke an die Menschen in den jeweiligen Menschen; und den unserer Umgebung, die sich für andere stellt er in den Mittelpunkt. Manchmal einsetzen. Klatschen ist gut. Aber viel- muss das dann auch am Sabbat sein. leicht können wir da oder dort etwas Und manchmal muss man eben dann mehr tun. Das Leben zeigt uns viele mit der Pritsche durch die Decke. hier nicht genannte Möglichkeiten. Der Gelähmte geht geheilt weg mit sei- ner Pritsche. Sie ist und bleibt Teil sei- Füreinander einstehen, dass Heilung nes Lebens. Aber er kann einen neuen entstehen kann, der Wunden, die das Weg gehen. Leben uns schlägt. Oft fällt das schwer und kostet Über- Füreinander einstehen, egal welchen windung. Glaubens, welcher Herkunft oder wel- Vielleicht sollten wir uns zusammentun, cher Hautfarbe der/die Andere ist. dass wir vier sind (oder mehr). Könnte das so eine Anweisung sein, die auf unserem Rezeptzettel stehen Text: Edwin Lanzinger muss? Dem Anderen beistehen, wo er Bild: Halfpoint nicht mehr weiter kommt. Ich denke da an die langwierige Flücht- Rückblick Bergmesse
Eine Bergmesse in unserer PG zu eta- Eines Tages fragte Pfarrer Norman: blieren ist kein leichtes Unterfangen. „Wie wäre es, an einem hoch gelege- Seit 2015 haben wir verschiedene An- nen Punkt in unser PG eine Bergmes- läufe genommen. Nach sehr schönen se zu feiern?“ Unser kleines Vorbe- Bergmessen im Jahr 2015 auf dem reitungsteam fand die Idee gut! Der Hündle und 2016 auf der Fritz-Putz- „Haldenanger“ in Blankenburg wurde Hütte unterhalb des Tegelberges fielen zum Berg deklariert, der Besitzer der die geplanten Bergmessen 2017 und Wiese angefragt, Musiker wurden an- 2018 regelrecht ins Wasser. 2019 hät- gesprochen, Lieder, Evangelium und te es nicht schöner sein können. Ziel: Texte ausgewählt und ein Plakat mit Buchenberg, Wetter: strahlend blauer dem Titel „Bergmesse dahoim“ gestal- Himmel, 35 Leute im gemeinsamen tet. Bus, nochmal so viele im Familienkon- voi. Dieses erhebende Erlebnis wollten Unsere Einladung zog viele (wir haben wir auf jeden Fall wiederholen. 90 gezählt!) Begeisterte an – trotz eines Samstages, der auf dem Dorf durchaus Doch schon während der Planungspha- seine eigene Dynamik zwischen Haus- se für die Bergmesse 2020 kam uns putz, Rasen mähen und Wertstoffhof das Corona-Virus in die Quere. Was hat. tun? Sollen wir absagen oder die Vor- bereitung starten? Wer hat Lust mit ei- Gebete und Lieder unter freiem Him- ner Alltagsmaske im Bus zu sitzen, auf mel, begleitet von sechs Bläsern aus der der Hütte Abstand zu halten? PG, ein spätsommerlich geschmückter
28 Altar mitten auf der Wiese – alles was um Frucht zu bringen“ hätte passender zu einer Bergmesse gehört, hatten wir nicht sein können: „Auf guten Boden ist (Christine und Hans Eß, Renate Dootz, der Samen bei denen gefallen, die das Elisabeth Wagner-Engert, Maria Zwer- Wort mit gutem und aufrichtigem Her- ger) vorbereitet. Das wunderbare Wet- zen hören, daran festhalten und durch ter hat uns der Himmel dazu geschenkt. ihre Ausdauer Frucht bringen“. Im An- Menschen aus allen Richtungen folgten schluss machte so mancher Rucksa- der eigens angebrachten Beschilde- ckinhalt die Runde – Mitgebrachtes rung, gerührte Blankenburger und viele wurde geteilt und verspeist. Grad sche andere aus der PG und darüber hinaus. war´s! Radler, Pilger, Familien, Einzelne, Kin- der auf Sitzkissen, Alte in Klappstühlen Schau mer mal, welche Berge uns noch – alle waren bereit sich einzulassen auf rufen! Gottes Wort unter freiem Himmel. Die gut gelaunten Zelebranten Pfr. Norman Text: Elisabeth Wagner-Engert und Kaplan Sanoj kamen zu Fuß. Das Bilder: Rosmarie Gumpp, Elisabeth Zwerger, Maria Zwerger Evangelium vom Sämann „Ausgesät,
Um dich herum wird etwas wachsen, wenn dein Leben fruchtbar ist. Menschen beginnen aufzublühen. Dein Leben wird zur Quelle des Segens für dich und andere.
29 Rückblick auf Ministrantenaktivitäten
Ehingen Nachdem die Paletten von fleißigen Mi- Mit ABSTAND die coolste Sitzgele- nis abgehobelt, geschliffen und zusam- genheit mengeschraubt wurden, konnte sich Die Ehinger Minis waren im Sommer das Ergebnis sehen lassen. trotz der Einschränkungen durch Coro- Mit den passenden Polstern steht die na aktiv. Palettenlounge nun allen Besuchern Unter Einhaltung der Schutzmaßnah- des Pfarrhofs und natürlich den Ehinger men wurde eine sogenannte Paletten- Minis zur Verfügung. lounge gebaut. Text und Bilder: Veronika Sedlacek
30 len Minis zu spüren und zu hören. Doch damit wollten sich Magdalena Groer und Anna-Lena Endres von den Westendorfer Oberminis nicht abfin- den. Sie organisierten als Minilager-Er- satz eine Dorfrallye in Westendorf. Die Konzeption war vorbildlich und stellte sicher, dass sich die Teilnehmergrup- pen nicht begegneten. Neben Quiz- und Scherzfragen war auch Kreativi- tät gefordert: jede Gruppe musste ein Gedicht reimen, in dem die Worte Do- senbier und Sommer enthalten sein mussten. Das sorgte für viel lustige Stimmung. Zum Abschluss gab es für Westendorf die Gruppen einen Zaubertrank und für Lockdown, keine Gottesdienste, kein die beiden Organisatorinnen ein warm- Ministrantendienst mehr. Was ist das für herziges Dankeschön von den Teilneh- eine Zeit? Na ja, die ausgefallenen Bet- mern. stunden haben die meisten Messdiener Die nächsten planmäßigen Aktionen für ja noch gut verkraftet, das ausgefalle- die Westendorfer Minis, der Advents- ne Altpapiersammeln im Mai fühlte sich basar und der Pfarrfasching sind schon dann schon komisch an und als Ende abgesagt. Einen positiven Ausblick gibt Juni die Absage für das alljährliche es aber: Die Vorbereitungen für das Mi- Highlight, das Mini-Lager kam, war es ni-Lager 2021 laufen bereits… deutlich spürbar: 2020 wird ein schwie- Text und Bilder: Oliver Schneider riges Jahr. Die Enttäuschung war bei al-
31 Pfarreiengemeinschaft austoben. Zur Erinnerung wurde eine Anfang Juli trafen sich die Verantwort- Fahne gemalt, die in den folgenden lichen für die Ministranten der Pfarrei- Wochen durch die Kirchen der Pfarrei engemeinschaft mit Kaplan Sanoj, um wanderte. Auch wenn es für die Betreu- mit einem Fest den Neustart des Mini- er etwas herausfordernd war, auf die strierens zu feiern. Zum Auftakt wurde Einhaltung der Hygienevorschriften zu ein Jugendgottesdienst gefeiert. Die achten, war es für alle ein gelungener Ehinger Minis sorgten mit ihren Instru- Nachmittag. „Es hat mir richtig Freude menten für jugendgerechte Musik. Die gemacht, die Ministranten wiederzuse- Texte wurden mit dem Beamer an die hen und mit ihnen den ‚Restart‘ zu fei- Wand projiziert, damit alle mitsingen ern“, begeisterte sich Pfarrer Norman konnten. Anschließend konnten die D’Souza für die Aktion. Minis sich bei verschiedenen Spielen Text und Bilder: Oliver Schneider
32 Sternsingeraktion 2021
Die Aktion Dreikönigssingen 2021 kann den Gottesdiensten oder im Pfarrbüro in unserer Pfarreiengemeinschaft nicht abzugeben bzw. Ihre Überweisung zu wie gewohnt stattfinden. Der Segen, tätigen. den die Sternsinger bringen, ist für die Am Dreikönigstag finden Sie in den Kir- Menschen in diesem Winter ein beson- chen kleine Tütchen mit gesegnetem ders starkes Zeichen der Hoffnung und Weihrauch, den Sie mit nach Hause Zuversicht. Gerade in dieser Zeit soll- nehmen können. ten wir solidarisch sein mit Kindern, die Die Sternsingeraktion fällt nicht aus, unsere Hilfe brauchen. sondern wird in einem anderen Rah- Sie finden Ende Dezember / Anfang men gestaltet. Januar ein Kuvert in Ihrem Briefkasten, Wir feiern in allen Pfarreien einen Got- das einen Infoflyer, eine Spendentüte / tesdienst (bitte beachten Sie die aktuel- Überweisungsträger sowie einen Auf- len Hinweise im Gottesdienstanzeiger), kleber mit dem Segen enthält, den Sie der unter dem Motto der Sternsingerak- an Ihrer Haustüre anbringen können. tion „Kindern Halt geben – in der Ukrai- Es besteht dann die Möglichkeit, Ihre ne und weltweit“ steht. Spende bis 18. Januar 2021 in bar bei Vergelt’s Gott für Ihre Spende!
33 aus Nordendorf Felix Schreier Elias Gilgenrainer Levi Götzfried
aus Ostendorf Oliver Anton Ziegler
aus Waltershofen Julian Ben Götz Niklas König Luca Betz Jeremias Wilhelm Alina Marie Halbedl Ben Biedermann Unsere Täuflinge aus Westendorf Tamina Falch Elena Lisbeth Rochna aus Allmannshofen Marc Gruschka Mia Schneider Laura Maria Rauch Justus Wendelin Wenisch Miriam Katharina Jung Alexander Sauler Johannes Will Marie Schütze aus Ehingen Lisa Hörmann Jakob Sommerreißer Katharina Ball Fabian Prues Lotta Bühler Ulrich Otto Matzka Sophia Monika Hübner Alina Kober Josephine Rosemarie Müller Sunny Hartmann Jakob Stefan Korn aus Ellgau Theresa Maria Schur Marie Hurler Helena Kirchner Simon Zwerger Julian Schröttle Von auswärts in unserer PG getauft: Gabriel Valentin Stangl 9 Kinder Marlene Schädle Johannes Michael Wagner Aus unserer PG auswärts getauft: Jonah Steger 3 Kinder Johann Kruck Tonja Wenninger Hinweis: Myriam Laure Roselie Monfroy Aus Datenschutzgründen sind nicht alle Namen unserer Täuflinge veröf- aus Kühlenthal fentlicht. Jannes Klingner Bild: Светлана Лазаренко
34 Trauungen
Allmannshofen aus der PG: 1
Holzen aus der PG: 1 von auswärts: 17
Nordendorf außerhalb PG getraut: 1
Sterbefälle (seit dem letzten Allerheiligenfest)
Allmannshofen Theodor Karl Frommlet Anna Kotter Franz Schmid Willibald Hammerl Martin Kruck Nordendorf Fynn Jesse James Mayer Mathias Unsöld Josef Schuster Blankenburg Erika Krakowka Joseph Rieger Reinhilde Frodl Joseph Mayer Maria Anna Wipfler Hildegard Reichl Brigitta Weixelmann Werner Herbert Lindt Ehingen Johanna Drexler Walter Speer Johann Schwarz Hildegard Richter Martha Möritz Maria Reißner Peter Böck Otto Alfred Schöpp Ingeborg Lemmermeier Maria Foag Joachim Rott Martin Josef Walsch Gertraud Mayr Lorenz Gump Xaver Helmschrott Westendorf Christine Ulrich Hansjörg Frenk Anna Knall Ellgau Josefa Drittenpreis Antea Zeko Heidrun Lindermeier Luzia Kosick Maria Heimbach Walter Seidl Xaver Heimbach Holzen Leonhard Schretzmair Heinrich Dengler Sieglinde Feicht
35 Hildegard Liepert Maria Biehal Josef Franz Kastner Andreas Drittenpreis Josef Wenger Hildegard Ondruf Josef Drittenpreis Karl Utz Helmut Degen Evangelische Mitchristen Notburga Dollinger Regina Löw Babot Narciso Turbany Moritz Staude Anna Viktoria Braun Frank Korner Marianne Wech Else Schöniger Georg Wech Maria Sailer Auswärts beerdigt Daniela Pöllmann Elisabeth Radoki Kreszenz Löffelmeier Jana Müller Maximilian Tittel Amalie Gröger Thomas Bobinger Hildegard Matzura Kreszentia Lipp Viktoria Klaus Maximilian Schuster
Austritte - Rekonziliation - Konversion
Austritte Allmannshofen 2 Ehingen 8 Ellgau 7 Nordendorf 14 Westendorf 18
Rekonziliation Nordendorf 1
Konversion Keine
Erstkommunion 2020 Allmannshofen 2 Die Feier der Hl. Erstkommunion muss- Ehingen 4 te in diesem Jahr verschoben werden. Ellgau 8 In kleineren Gruppen traten unsere Nordendorf 16 Kommunionkinder im Oktober zum ers- Westendorf 28 ten Mal an den Tisch des Herrn.
36 Brautleutetag 2020
Als Vorbereitung auf Ihre kirchliche Trauung werden regelmäßig Ehevorbereitungsseminare angeboten. Momentan ist eine Veranstaltung am 19.12.2020 um 09:00 Uhr in Westendorf geplant. Falls aus bekannten Gründen eine persönliche Begegnung der Brautpaare und Kursleiter nicht möglich sein sollte, wird das Seminar online angeboten.
Sie möchten sich anmelden oder haben Fragen dazu? Bitte wenden Sie sich an das Büro der Ehe- und Fa- milienseelsorge:
Telefonnummer 0821 / 3166-2111 Mail: [email protected]
Frankreich zu reisen, werden wir Aus- flüge nach Straßburg, Colmar und St. Odilienberg, den meist besuchten Wall- fahrtsort im Elsass, einplanen. Unser Hotel wird in Deutschland sein.
Wir hoffen sehr, dass wir diese Reise mit Ihnen machen dürfen. Die genaue- ren Informationen erfolgen, sobald es möglich ist. Für das nächste Jahr ist wieder geplant Die Reise wird in Zusammenarbeit mit eine Pfarreifahrt durchzuführen. der Firma Nussbaum erfolgen und hier- Die aktuelle Situation lässt aber derzeit für gelten dann auch die entsprechend erstmal nur eine vorläufige Planung zu. aktuell gültigen Auflagen für den Reise- Die Reise soll vom 16.5. bis einschließ- verkehr (Maskenpflicht, Abstandsrege- lich 21.5.2021 stattfinden und uns in die lung). Region des Schwarzwaldes führen. Wir hoffen Ihnen im Dezember/Januar Triberg mit den höchsten Wasserfäl- weitere Informationen bekanntgeben len Deutschlands, der „Schwarzwald- zu können. dom“ in St. Blasien und der Schluchsee werden uns dort erwarten. Sollte die Text: Margit Schmidt und Heidi Endres Bild: Ventus55 - CC-BY-SA-3.0 Möglichkeit bestehen ins benachbarte
37 Adveniat-Weihnachtskollekte 2020
und 26. Dezember wird an Adveniat weitergeleitet. Wenn Sie eine Spenden- quittung möchten, vermerken Sie dies bitte auf den in den Kirchen ausgeleg- ten Spendentütchen oder wenden Sie sich ans Pfarrbüro. Jeder Fünfte in Lateinamerika und der Karibik lebt auf dem Land. Das bedeu- Alternativ können Sie auch direkt an tet häufig auch, abgehängt und aus- Adveniat überweisen: geschlossen zu sein. Und jetzt kommt Bischöfliche Aktion Adveniat die Belastung durch das Corona-Virus IBAN: DE03 3606 0295 0000 0173 45 hinzu. Das Virus trifft mit der Landbevöl- SWIFT-BIC-Code: GENODED1BBE kerung auf eine besonders verletzliche Gruppe. Deshalb rückt das Lateiname- Weitere Informationen finden Sie auf rika-Hilfswerk Adveniat mit seiner dies- www.adveniat.de jährigen Weihnachtsaktion unter dem Motto „ÜberLeben auf dem Land“ die Mit Ihrer Spende geben Sie den Men- Sorgen und Nöte der armen Landbe- schen in Lateinamerika und der Karibik völkerung in den Blickpunkt. Mut und Hoffnung. Vergelt’s Gott! Die Kollekte aller Gottesdienste unse- rer Pfarreiengemeinschaft am 24., 25.
Impressum
Der Pfarrbrief ist keine Werbung, sondern eine Information vor allem für die Mit- glieder der Pfarreiengemeinschaft Nordendorf-Westendorf. Bitte beachten Sie, dass Termine sich ggf. kurzfristig ändern können. Aktuelle Informationen finden Sie auch auf unserer Internetseite www.pg-nordendorf-westendorf.de.
Herausgeber: Pfarreiengemeinschaft Nordendorf-Westendorf Pfarrbriefteam, Textbeiträge, Fotos: Pfarrer Norman D´Souza, Dieter Buchart, Rena- te Dootz, Heidi Endres, Alexander Grotz, Rosmarie Gumpp, Dagmar Huber-Reißler, Edwin Lanzinger, Monika Matzner, Margit Schmidt, Elisabeth Sedlacek, Elisabeth Wagner-Engert, Anton Würfel, Elisabeth Zwerger, Maria Zwerger
Gestaltung: Dieter Buchart, www.gekkoconcept.de Druck: Vogl Druck GmbH, www.vogldruck.de Auflage: 3900 Umschlagsbild: Dieter Buchart - Danke an Kaplan Sanoj und Maria Zwerger für die Unterstützung!
38 Hören Einfühlen Innehalten Lieben Aufmerksam sein Neu anfangen Danken
Christkind von Georg Petel in der Augsburger Barfüßerkirche Photo: © Jörgens.Mi/Wikipedia, Licence: CC-BY-SA 3.0