Pretext for Mass Murder New Perspectives in Southeast Asian Studies
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Guide to the Asian Collections at the International Institute of Social History
Guide to the Asian Collections at the International Institute of Social History Emile Schwidder & Eef Vermeij (eds) Guide to the Asian Collections at the International Institute of Social History Emile Schwidder Eef Vermeij (eds) Guide to the Asian Collections at the International Institute of Social History Stichting beheer IISG Amsterdam 2012 2012 Stichting beheer IISG, Amsterdam. Creative Commons License: The texts in this guide are licensed under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 license. This means, everyone is free to use, share, or remix the pages so licensed, under certain conditions. The conditions are: you must attribute the International Institute of Social History for the used material and mention the source url. You may not use it for commercial purposes. Exceptions: All audiovisual material. Use is subjected to copyright law. Typesetting: Eef Vermeij All photos & illustrations from the Collections of IISH. Photos on front/backcover, page 6, 20, 94, 120, 92, 139, 185 by Eef Vermeij. Coverphoto: Informal labour in the streets of Bangkok (2011). Contents Introduction 7 Survey of the Asian archives and collections at the IISH 1. Persons 19 2. Organizations 93 3. Documentation Collections 171 4. Image and Sound Section 177 Index 203 Office of the Socialist Party (Lahore, Pakistan) GUIDE TO THE ASIAN COLLECTIONS AT THE IISH / 7 Introduction Which Asian collections are at the International Institute of Social History (IISH) in Amsterdam? This guide offers a preliminary answer to that question. It presents a rough survey of all collections with a substantial Asian interest and aims to direct researchers toward historical material on Asia, both in ostensibly Asian collections and in many others. -
This Earth of Mankind’*
116 Why you should read ‘This Earth of Mankind’* Max LANE IN JANUARY 2014 JOSHUA OPPENHEIMER’S FILM on Indonesia, The Act of Killing, was nominated for an Academy Award, reflecting its penetration into mainstream film watching. Many people will be introduced to Indonesia by this vivid study of the country’s ruling lumpen elite. Another, very different, introduction to Indonesia might be reading Pramoedya Ananta Toer’s historical novel Bumi Manusia (This Earth of Mankind). The English language edition of This Earth of Mankind was published by Penguin in 1983. The sequels to this novel, Child of All Nations, Footsteps and House of Glass, were published over the following several years by Penguin in Australia and the United Kingdom. They were launched into the United States by William Morrow, Hyperion and Penguin in the 1990s. As their translator, I am very pleased to see that they are still in print 30 years later, having had many reprints. The four novels are likely to appear soon as eBooks, Penguin USA having bought the eBook rights. They appear already to be advertised as eBooks for Kindle on Amazon.com. Pramoedya’s work has, on the whole, met with critical acclaim in the West, in particular the United States. The publication of other translations followed, such as Silent Songs of a Mute, Fugitive, Girl from the Coast and collections of short stories. In 1992 the New York Times reviewer wrote: “Now comes a book of far greater scope and depth from independent Indonesia’s greatest but still most controversial fiction writer, whose career spans more than 40 years. -
Creating New Category for Malayan Chinese
“Hometown is Fatherland”: Nanyang Chinese Searching for New Identity in Malaya and Indonesia, 1945-1949 Tsung-Rong Edwin Yang Division of Pacific and Asian History, RSPAS The Australian National University Panel: Huaqiao and Huaren In/Between China, Australia and Southeast Asia Centre for the Study of the Chinese Southern Diaspora Australian National University for The Fourth International Chinese Overseas Conference Taipei April 26-28, 2001 This article has been accepted for publication by the conference 1 摘要:本論文將記錄與呈現一九四○年代在印尼與馬來亞的華人努力尋求新認同的過程 中所發出的聲音,這個過程直接產生了一種新的華人論述,使得「華人」成為言談中具 有語義學實在意義的範疇以及攸關華人政策的法律詞彙,顯現出族裔政治中由邊緣影響 中心決策的範例。1955 年亞非不結盟國際的萬隆會議中,由周恩來與印尼領導人所達 致的中國海外公民單一國籍的協議,不應被視為是東南亞華人認同轉向的原因,反而應 該視為東南亞華人尋求新國家中的新認同而產生論述之發展的結果。本論文將檢討兩地 華人在所處國家之建國過程中局勢未明之前有關於華人新認同論述的發展,在這個脈絡 中,將在中國境內的中國人與在中國以外的華人做出區別的論述已在 1945 年到 1949 年之間產生。透過對於不同領域的討論,如文學、權利、公民、政局等議題,兩地華裔 人士在其所在地的現代國家之國家建構過程的早期重要階段即開始與新國族展開協 商,由此一種保持華裔而無須在政治上認同中國的意識在南洋華人之中展開,這種意識 的發展對日後兩地華人與當地族裔的關係,以及對於戰後在東南亞廣泛流傳之取代華僑 論述的華人論述,還有中華人民共和國對於東南亞華人的整體政策,都是在理解上必要 的關鍵點。這樣的認同發展關係應可視為在東南亞現代史中南洋華人的自主歷史。 Abstract: This paper will record and display Chinese voice on their effort to search new identity in Indonesia and Malaya in the 1940s. It shows how the periphery influenced policy-formation in the centre, directly contributing to the crystallization of “Huaren” as a semantic and legal category in discourse and policies about ethnic Chinese. The paper will first argue that the agreement on single citizenship forged between Zhou Enlai and Indonesian leaders, which began at the Bandung Conference of Non-Aligned Peoples in 1955 was not the reason for, but the result of the search by Southeast Asian Chinese for a new identity within the new nations. It will examine the development of a discourse of new identity for ethnic Chinese in Malaya and Indonesia before those countries were formed or gained their sovereignty. At the time from 1945 to 1949 the discourse to make distinctions between Chinese within and outside China had been formed in this context. -
Women on the Margins : an Alternative to Kodrat?
WOMEN ON THE MARGINS AN ALTERNATIVE TO KODRAT? by Heather M. Curnow Submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. University of Tasmania, Hobart School of Asian Languages and Studies October 2007 STATEMENTS OF OrtiONALITY / AUTHORITY TO ACCESS Declaration of otiginahtY: ibis thesis contains no material which has been acep ted for a degree or diploma by the University or any other institutions, except by way of hackground information and duly acknowledged in the thesis, and to the best of the candidate's knowledge and belief, no material previously published or written by another person, except- uthere due actabowledgement has been made in the text of the thesis. Statement of Authority of access: This thesis may be made available for loan and limited copying in accordance with the Copyright Act 1968. ,C70 11leather Cuniow Date: A,5 hit tibigki ittool ABSTRACT: WOMEN ON THE MARGINS During New Order Indonesia (1966 — 1998) women's roles were officially defined by the Panca Darma Wanita (The Five Duties of Women). Based on traditional notions of womanhood, these duties were used by the Indonesian State to restrict women's activities to the private sphere, that is, the family and domesticity. Linked with the Five Duties was kodrat wanita (women's destiny), an unofficial code of conduct, loosely based on biological determinism. Kodrat wanita became a benchmark by which women were measured during this period, and to a large extent this code is still valid today. In this thesis, I have analyzed female characters in Indonesian literature with specific identities that are on the periphery of this dominant discourse. -
Kata Pengantar
KATA PENGANTAR Undang-Undang No. 43 Tahun 2009 tentang Kearsipan mengamanatkan Arsip Nasional Republik Indonesia (ANRI) untuk melaksanakan pengelolaan arsip statis berskala nasional yang diterima dari lembaga negara, perusahaan, organisasi politik, kemasyarakatan dan perseorangan. Pengelolaan arsip statis bertujuan menjamin keselamatan dan keamanan arsip sebagai bukti pertanggungjawaban nasional dalam kehidupan bermasyarakat, berbangsa dan bernegara. Arsip statis yang dikelola oleh ANRI merupakan memori kolektif, identitas bangsa, bahan pengembangan ilmu pengetahuan, dan sumber informasi publik. Oleh karena itu, untuk meningkatkan mutu pengolahan arsip statis, maka khazanah arsip statis yang tersimpan di ANRI harus diolah dengan benar berdasarkan kaidah-kaidah kearsipan sehingga arsip statis dapat ditemukan dengan cepat, tepat dan lengkap. Pada tahun anggaran 2016 ini, salah satu program kerja Sub Bidang Pengolahan Arsip Pengolahan I yang berada di bawah Direktorat Pengolahan adalah menyusun Guide Arsip Presiden RI: Sukarno 1945-1967. Guide arsip ini merupakan sarana bantu penemuan kembali arsip statis bertema Sukarno sebagai Presiden dengan kurun waktu 1945-1967 yang arsipnya tersimpan dan dapat diakses di ANRI. Seperti kata pepatah, “tiada gading yang tak retak”, maka guide arsip ini tentunya belum sempurna dan masih ada kekurangan. Namun demikian guide arsip ini sudah dapat digunakan sebagai finding aid untuk mengakses dan menemukan arsip statis mengenai Presiden Sukarno yang tersimpan di ANRI dalam rangka pelayanan arsip statis kepada pengguna arsip (user). Akhirnya, kami mengucapkan banyak terima kasih kepada pimpinan ANRI, anggota tim, Museum Kepresidenan, Yayasan Bung Karno dan semua pihak yang telah membantu penyusunan guide arsip ini hingga selesai. Semoga Allah SWT, Tuhan Yang Maha Esa membalas amal baik yang telah Bapak/Ibu/Saudara berikan. -
Indonesia – the Presence of the Past
lndonesia - The Presence of the Past A festschrift in honour of Ingrid Wessel Edited by Eva Streifeneder and Antje Missbach Adnan Buyung Nasution Antje Missbach Asvi Warman Adam Bernhard Dahm Bob Sugeng Hadiwinata Daniel S. Lev Doris Jedamski Eva Streifeneder Franz Magnis-Suseno SJ Frederik Holst Ingo wandelt Kees van Dijk Mary Somers Heidhues Nadja Jacubowski Robert Cribb Sri Kuhnt-Saptodewo Tilman Schiel Uta Gärtner Vedi R. Hadiz Vincent J. H. Houben Watch lndonesia! (Alex Flor, Marianne Klute, ....--.... Petra Stockmann) regioSPECTRA.___.... Indonesia — The Presence of the Past A festschrift in honour of Ingrid Wessel Edited by Eva Streifeneder and Antje Missbach Die Deutsche Bibliothek – CIP-Einheitsaufnahme Indonesia – The Presence of the Past. A festschrift in honour of Ingrid Wessel Eva Streifeneder and Antje Missbach (eds.) Berlin: regiospectra Verlag 2008 (2nd edition) ISBN 978-3-940-13202-4 Layout by regiospectra Cover design by Salomon Kronthaler Cover photograph by Florian Weiß Printed in Germany © regiospectra Verlag Berlin 2007 All rights reserved. No part of the contents of this book may be reproduced in any form or by any means without the prior written permission of the publisher. For further information: http://www.regiospectra.com. Contents In Appreciation of Ingrid Wessel 9 Adnan Buyung Nasution Traces 11 Uta Gärtner Introduction 13 Antje Missbach and Eva Streifeneder Acknowledgements 17 Part I: Indonesia’s Exposure to its Past Representations of Indonesian History 21 A Critical Reassessment Vincent J. H. Houben In Search of a Complex Past 33 On the Collapse of the Parliamentary Order and the Rise of Guided Democracy in Indonesia Daniel S. -
A LIFE UNDER THREE FLAGS by Peter Liang Tek
A LIFE UNDER THREE FLAGS By Peter Liang Tek Sun ii Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy in History At the University of Western Sydney, March, 2008 I thank my Heavenly Father in Jesus Christ very much for this great opportunity to study for the Ph.D. degree with the University of Western Sydney; and for His blessing to me that I may remain alive during the dysentery epidemic, the Second World War and during the dangerous accidents which have happened to me. I had to take a break from finishing this thesis between year 2000 and 2003 because of a heart attack after having some hard times in the Indonesian Presbyterian Church, Randwick, Sydney. Praise the Lord that I now have the strength and courage to finish it as I had hoped before. I am grateful to Elizabeth T.H. Tan, Winny, Abrams, Adela, Alvin, Caroline and Amanda for their support. May God bless them forever. iii To the memory of my beloved late parents: Father SUN SENG TJAY Mother KWA ROSE NIO Who have taken good care of me with love and sacrifice, Especially when I was suffering from Dysentery, Typhus and Eye disease. iv To my loving wife Elizabeth T.H.Tan, and my devoted sons and daughters : Abrams H. Dj. Sun Liana H.L. Sun Lucia H.L. Sun Winny H.B. Sun Loeki H.K. Sun Leo H.L. Sun Benjamin H.Tj. Sun Who all have given me moral support and are eagerly awaiting the result of my thesis. v A LIFE UNDER THREE FLAGS Contents Growing up in the Dutch East Indies, 1919-1942 11 Experiencing War and Japanese Occupation, 1942-1945 83 Making a Life in a Time of Revolution, 1945-1949 131 Turbulent National Politics and Personal Business 176 during the Sukarno Era, 1950-1966 Conclusion 243 Abbreviations 246 Bibliography 250 vi BIOGRAPHICAL SUMMARY The author was born on 2 October 1919, in Cilimus, Cirebon, West Java, Indonesia. -
China, Indonesia and the Cold War, 1945-1967 A
DIASPORA AND DIPLOMACY: CHINA, INDONESIA AND THE COLD WAR, 1945-1967 A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell University In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy by Taomo Zhou August 2015 © 2015 Taomo Zhou DIASPORA AND DIPLOMACY: CHINA, INDONESIA AND THE COLD WAR, 1945-1967 Taomo Zhou, Ph. D. Cornell University 2015 Grounded in multilingual governmental and private sources, this dissertation redefines twentieth- century China beyond the territorial boundary of the Chinese nation-state. Even though China and Indonesia are not neighboring countries with geographic borderlines, the existence of approximately 2.5 million ethnic Chinese in Indonesia gave rise to an invisible and porous social frontier that could be transgressed more easily and oftentimes accidentally, especially during a period when the Chinese Communist Party’s regime legitimacy was challenged by its Nationalist rival. At the level of the Chinese state’s relationship to the overseas Chinese, Chinese political elites used transnational migrant networks and the global circulation of media to rally popular support and affirm political legitimacy. At the level of the overseas Chinese’s relationship to the Chinese state, the ethnic Chinese were active participants in civic campaigns launched by the pro- Chinese Communist and pro-Chinese Nationalist factions in Indonesia. Both sides claimed that all ethnic Chinese owed their loyalty to China’s sole legitimate center—Beijing according to the Communists or Taipei according to the Nationalists. At the level of state-to-state diplomacy, this continuous politicization of the ethnic Chinese shook the foundation of the Sino-Indonesian strategic partnership. -
Regime Change and Ethnic Politics in Indonesia Politics with Strong Ethnic Content Emerged Across the Country
When the Indonesian New Order regime fell in 1998, regional change and ethnic politics in Indonesia Regime politics with strong ethnic content emerged across the country. In West Kalimantan the predominant feature was particularly that of the Dayaks. This surge, however, was not Regime change unprecedented. After centuries of occupying a subordinate place in the political and social hierarchy under the nominal rule of the Malay sultanates, Dayaks became involved in an and ethnic politics enthusiastic political emancipation movement from 1945. The Dayaks secured the governorship as well as the majority of the regional executive head positions before they were in Indonesia shunned by the New Order regime. This book examines the development of Dayak politics in Dayak politics of West Kalimantan West Kalimantan from the colonial times until the first dec- ade of the 21th century. It asks how and why Dayak politics has experienced drastic changes since 1945. It will look at the effect of regime change, the role of the individual lead- ers and organizations, the experience of marginalization, and conflicts on the course of Dayaks politics. It will also examine ethnic relations and recent political development up to 2010 in the province. Dr Taufiq Tanasaldy is a lecturer in Asian Studies and Indo- nesian language. He has a PhD in Southeast Asian Stud- ies from the Research School of Pacific and Asian Stud- ies (RSPAS), the Australian National University. His main research interests are in ethnic politics, regionalism, conflict, Taufiq Tanasaldy Taufiq regional history, and contemporary politics in Indonesia. He is currently completing a research grant on overseas Chinese politics in regional Indonesia. -
Edisi Khusus Tempo
SERI BUKU TEMPO : ORANG KIRI INDONESIA Njoto Peniup Saksofon Di Tengah Prahara DAFTAR ISI Laporan Khusus Peniup Saksofon di Tengah Prahara Saat Lek Njot Bersepatu Roda Lahir dari keluarga keturunan ningrat Solo. Suka musik klasik. Pedagang Batik Pembela Republik Revolusi Tiga Serangkai Ia belajar komunisme sejak belia. Bersama Aidit dan Lukman melakoni sejarah yang sama. Yang Tersisih dari Riak Samudra Ia tak tahu Gerakan 30 September. Menjelang insiden, disingkirkan dari partai. Jalan Curam Skandal Asmara Karier politik Njoto hampir tamat karena perempuan. Jabatannya di partai dilucuti. Soekarnoisme dan Perempuan Rusia Bung Karno menganggap Njoto tak seperti tokoh Partai Komunis Indonesia yang lain. Terpikat kesamaan ideologi. Merahnya HR, Merahnya Lekra Njoto memanfaatkan Harian Rakjat sebagai senjata agitasi dan propaganda partai. Namun ia menyelamatkan film Hemingway dari daftar haram, dan menolak memerahkan seluruh Lekra. Serba Kabur di Akhir Hayat Nasib Njoto tak pernah jelas hingga kini. Kabarnya, ia dihabisi dan jenazahnya dibuang ke Kali Ciliwung. Rahasia Tiga Dasawarsa Soetarni, istri Njoto, hidup sebelas tahun di penjara. Tujuh anaknya hidup berpisah, tinggal bersama sanak saudara. Kenangan di Jalan Malang 1 Secuil AsmAsmaraara Khong Guan Biscuit Karier politik Njoto berantakan setelah skandal percintaannya dengan perempuan Rusia terendus Jakarta. Ia tetap suami setia. Karena Janji Setia Hanya satu dekade mereka bersama. Sel penjara tak meluruhkan cintanya. Puisi Pamflet Sang Ideolog Njoto merayu calon istrinya dengan puisi cinta. Dia orang Lekra yang menyarankan agar tidak "menghancurkan" Hamka dalam kasus Tenggelamnya Kapal Van der Wijk. Kalau Sayang, Aturan Dilangkahi Ahli di berbagai bidang, Njoto menampilkan sosok PKI yang sama sekali berbeda. Dia dikenal pilih-pilih teman. Seorang Istri Empat Dasawarsa Kemudian Politbiro PKI, Njoto, dan G30S 2 NNNJOTONJOTOJOTO:: Peniup Saksofon di Tengah Prahara (Edisi Khusus Majalah Tempo Oktober 2009) IA berbeda dari orang komunis pada umumnya. -
Tahun Yang Tak Pernah Berakhir Memahami Pengalaman Korban 65
Tahun yang Tak Pernah Berakhir Memahami Pengalaman Korban 65 esai-esai sejarah lisan Tahun yang tak Pernah Berakhir Memahami Pengalaman Korban 65 esai-esai sejarah lisan Editor: John Roosa, Ayu Ratih & Hilmar Farid Lembaga Studi dan Advokasi Masyarakat (ELSAM) bekerja sama dengan Tim Relawan untuk Kemanusiaan Institut Sejarah Sosial Indonesia JAKARTA, 2004 Tahun yang Tak Pernah Berakhir Memahami Pengalaman Korban 65 Esai-esai Sejarah Lisan © John Roosa, Ayu Ratih, Hilmar Farid Cetakan Pertama: Januari 2004 Tata Letak dan Desain Sampul: Alit Ambara Penyunting Tata Bahasa: M. Fauzi dan Th. J. Erlijna Diterbitkan oleh: Lembaga Studi dan Advokasi Masyarakat (Elsam) Jl. Siaga II No. 31, Pasar Minggu, Jakarta 12510 Tel: (021) 797-2662, 7919-2564 Fax: (021) 7919-2519 Email: [email protected], [email protected] Website: www.elsam.or.id Institut Sejarah Sosial Indonesia Jl. Pinang Ranti no. 3 Jakarta 13560 Tel dan Fax: (021) 809-5474 Email: [email protected] Tim Relawan untuk Kemanusiaan Jl. Kalibata Timur, Gg. Madrasah no. 35 Jakarta 12740 Tel dan Fax: (021) 794-3936 Email: [email protected] ISBN 979-8981-26-X v DAFTAR ISI Ucapan Terima Kasih vi Perihal Kutipan viii Daftar Singkatan ix Pengantar 1 I. ESAI Penangkapan dan Pembunuhan di Jawa Tengah Setelah G-30-S 25 Rinto Tri Hasworo Penantian Panjang di Jalan Penuh Batas 61 Yayan Wiludiharto Ketika Perempuan Menjadi Tapol 87 Josepha Sukartiningsih ‘Riungan’ dan Tegar Hati: Bekal Bertahar di Tengah Kegilaan 113 Aquino W. Hayunta dan John Roosa Romusha dan Pembangunan: Sumbangan Tahanan Politik untuk Rezim Soeharto 139 Razif Perjuangan Bersenjata PKI di Blitar Selatan dan Operasi Trisula 163 André Liem II. -
Dalih Pembunuhan Massal Gerakan 30 September Dan Kudeta Suharto
DALIH PEMBUNUHAN MASSAL GERAKAN 30 SEPTEMBER DAN KUDETA SUHARTO JOHN ROOSA Jakarta, 2008 Dalih Pembunuhan Massal: Gerakan 30 September dan Kudeta Suharto Buku ini pertama kali diterbitkan dalam bahasa Inggris dengan judul Pretext for Mass Murder: Th e September 30th Movement and Suharto’s Coup d’État in Indonesia ©2006 Th e University of Wisconsin Press, Madison, USA Pertama kali diterjemahkan dan diterbitkan dalam bahasa Indonesia seizin penerbit asli oleh Institut Sejarah Sosial Indonesia bekerjasama dengan Hasta Mitra pada Januari 2008. Penerjemah : Hersri Setiawan Penyunting: Ayu Ratih dan Hilmar Farid Penyelaras bahasa: M. Fauzi dan Th . J. Erlijna Desain sampul dan tata letak: Alit Ambara Foto sampul: Corbis Institut Sejarah Sosial Indonesia Jalan Pinang Ranti No. 3 Jakarta 13560 Email: [email protected] Hasta Mitra Jalan Duren Tiga Selatan No. 36 Jakarta Selatan Email: [email protected] Perpustakaan Nasional: Katalog Dalam Terbitan (KDT) John Roosa, Dalih Pembunuhan Massal Gerakan 30 September dan Kudeta Suharto, Cetakan 1 Jakarta: Institut Sejarah Sosial Indonesia dan Hasta Mitra, 2008 xxiv+392 hlm; 16 cm x 23 cm ISBN: 978-979-17579-0-4 untuk orangtua saya DAFTAR ISI Daftar Ilustrasi vii Sekapur Sirih xi Kata Pengantar edisi Bahasa Indonesia xv Pendahuluan 3 I. Kesemrawutan Fakta-Fakta 52 II. Penjelasan tentang G-30-S 90 III. Dokumen Supardjo 122 IV. Sjam dan Biro Chusus 169 V. Aidit, PKI, dan G-30-S 199 VI. Suharto, Angkatan Darat, dan Amerika Serikat 250 VII. Menjalin Cerita Baru 291 Lampiran-lampiran 1. Beberapa Pendapat jang Mempengaruhi Gagalnja “G-30-S” Dipandang dari Sudut Militer (1966), oleh Brigadir Jenderal Supardjo 323 2.