Basque Studies N E W S L E T T E R

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Basque Studies N E W S L E T T E R Center for BasqueISSN: Studies 1537-2464 Newsletter Center for Basque Studies N E W S L E T T E R Sixteen new publications highlight years activities FALL The Center for Basque Studies has had a Muerte en Murélaga William A. Douglass highly productive year in terms of publica- (Spain: Alga Editorial). 2003 tion of research on Basque topics. Our fac- ulty, and other scholars of Basque studies, In 1973, Barral Editores of Barcelona pub- have produced an impressive output in terms lished Muerte en Murélaga, the Spanish of both quantity and quality, creating some translation of William A. Douglass first NUMBER 68 sixteen volumes covering subjects as varied bookDeath in Murelaga: The Social Sig- as Basque women, the writ- nificance of Funerary Ritual in ings of a Basque sculptor, the a Spanish Basque Village (1970, Basque diaspora, bertsolaris, American Ethnological Society cinema, and linguistics. Below and University of Washington In this issue: we have summarized the prod- Press). Muerte en Murélaga was ucts of the labors of the past on Spains non-fiction bestseller year: list for several months, and the Basque publications 1 work became a classic that was III World Congress 3 Amatxi, Amuma, Amona: read widely. Last June, a revised Writings in Honor of Basque and corrected edition was re- Visiting scholars 4 Women eds., Linda White printed by the Basque publish- and Cameron Watson. Center ing house Alga. It includes a Changes in the for Basque Studies Occasional new introduction by Joseba Basque Library 5 Papers Series, no. 8 (hard- Zulaika that discusses Douglass Highlights 6 cover, 192 pages, $25.00). influence upon the course of Basque social anthropology. Bertsolari Symposium 9 This publication brings to- gether eleven essays on Oteizas Selected Writings ed., Database project 10 Basque women, their personal Joseba Zulaika; trans., F. Fornoff. Studies Abroad in and collective stories, from the Center for Basque Studies Occa- Basque Country of Europe to sional Papers Series, no. 9 (550 the Basque Country 11 Basque settlements in the pages, $25.95 paperback, $39.95 American West, Latin hardcover). America, and Australia. The focus of this diverse collection Oteiza was one of the principal is identity, specifically Basque artists and art theorists of the identity, and the contribution twentieth century. The radical of these women to their com- deconstructionism of his formal munities and to the mainte- disoccupations of space, con- nance of their culture. The sidered by many a precursor of book includes two fictional works, with minimalism, won him the 1957 Grand Inter- others ranging from biographical to more national Prize for Sculpture at the Sao Paulo A semi-annual publication of the academic offerings. Publication assistance Biennial, the most coveted prize for a sculp- Center for Basque Studies, for the volume was provided by the Basque tor at the time. Soon afterward, however, he University of Nevada, Reno Government and by donors to the Consor- concluded, I no longer need my statues. I Reno, NV 89557-0012 tium for the Study of Basque Women. am no longer a sculptor. Oteiza then staged (continued on page 2) 1 Center for Basque Studies Newsletter a second career, as influential as the first, as Volume 1, Diaspora vasca comparada, com- an art theorist, urbanist, architect, and cul- prises Totoricagüenas comparative study of tural agitator, turning into a shamanic and Basque identity, culture, and politics in six controversial figure. His relentless aesthetic different countries. This is the Spanish edi- education of the Basques laid the cultural tion of Totoricagüenas Ph.D. thesis (avail- groundwork for the building of the able in English from the University of Ne- Guggenheim Museum in Bilbao. A precursor vada Press as Identity, Culture, and Politics of the end of art and the ethnographic turn, in the Basque Diaspora). Volume 2, Oteiza has been heralded by Frank Gehry Vasconia Global, is a collection of twenty and Richard Serra as one of the fundamental essays by William A. Douglass. Published artists of our time. He is now being honored over three decades and appearing largely in by a series of international exhibits. English (one in French), the works are repre- sentative selections of a professional career Oteizas Selected Writings presents portions dedicated to study of the Basque emigrant of his theoretical work to the English-speak- diaspora worldwide. Particular emphasis is ing world. Oteizas radical voice restores the placed upon the Basque communities of the Photo of a Great Grey Owl, from the Almost Gone exhibit by Marie- Jose Durquet. See story on page 3. The Center for Basque Studies Gloria Totoricagüena Newsletter is a semi-annual and William A. publication sent free of charge Douglass by a display to any interested person. If you of Urazandi Series would like to receive the books in Vitoria- newsletter in paper format, Gasteiz, where they were please send your name and officially presented postal address to: during the III World Basque Congress. Center for Basque Studies / 322 University of Nevada, Reno integrity of the historical avant-garde while American West, Latin America, and Austra- Reno, NV 89557-0012 offering a challenging counterpoint to the lia, as well as their evolution over time. The neo-avant-garde movements that he antici- collection contains one previously unpub- Or e-mail us at: [email protected] pated. lished workan analysis of the shift within the demographic patterns of the Basque- The newsletter is also available Urazandi: Basques Across Americans as reflected in the U.S. censuses electronically, in a printable the Seas Series of 1980, 1990, and 2000. Both works were format. If you would like to The Government of the Basque Autonomous translated from English to Spanish by Haritz receive the newsletter in Community has generously funded the ex- Monreal Zarraonandia of Donostia. electronic format, thus saving traordinary international research project, printing and postage costs, Urazandi: Basques Across the Seas for re- Totoricagüena also authored Boise Basques: please let us know your e-mail cording the history and development of the Dreamers and Doers (Vol. 3) and The address. most significant Basque communities in the Basques of New York: A Cosmopolitan Expe- world. Center for Basque Studies faculty rience (Vol. 12), which culminated more Please visit our web site: William A. Douglass and Gloria Totorica- than two years of fieldwork, archival re- güena were selected as two of the several search, and personal interviews. She has researchers and authors for the project been selected as the author for the next basque.unr.edu launched in 2001. The fifteen-volume collec- Urazandi publication regarding Basques in tion, which was presented at the Third World Australia, due in 2004. Other communities Congress of Basque Collectivities during around the world are encouraged to propose Produced by Center for Basque July in Vitoria-Gasteiz, introduces research a project to the Basque Government Director Studies, University of Nevada, into the society, politics, history, and eco- of Relations with Basque Collectivities, Josu Reno. Jill Berner, editor. nomics of fifteen different Basque diaspora Legarreta, and to the Urazandi Collection communities. The completed volumes cover coordinator, Benan Oregi. This series is the communities of Barcelona and Madrid, ground-breaking in the disciplines of migra- Spain; Paris, France; Boise and New York, tion, ethnic identity, and diaspora studies U.S.A.; Mexico City, Mexico; Montevideo, The University of Nevada, Reno is an Equal around the world. The Basques are the only Opportunity / Affirmative Action, ADA institu- Uruguay; and the cities of Buenos Aires, group to have such an extensive comparative tion. 10/03 10,000. Bahia Blanca, Lavallol, Tandil, Mar del Plata, and Rosario, Argentina. (continued on page 5) 2 Center for Basque Studies Newsletter III World Congress of Basque-American Basque Collectivities photographer exhibits at UNR The Congreso Mundial de Colectividades The Congress was attended by Center staff Vascas, or World Congress of Basque Collec- members William Douglass, Gloria tivities, convened its third session in Vitoria- Totoricagüena, Joseba Zulaika, and Ph.D. The work of Basque-American photogra- Gasteiz the week of July 1418. The Con- students Lisa Corcostegui and Pedro pher Marie-Jose Durquet is featured in the gress, held every four years, is a gathering of Oiarzabal. New Ph.D. student Imanol gallery in Getchell Library at UNR during delegates from the Basque diaspora along Galfarsoro also attended as a representative the month of October in an exhibit entitled with Basque Government and academic of the London Euskal Etxea. Almost Gone. The color photographs representatives. The main theme of this employ mixed media, fiber art, drawing, years Congress was the diaspora youth and On July 14, William Douglass and Gloria and ultimately photography. The subjects ways to encourage their involvement in Totoricagüena participated in the presenta- are drawings made using yarn glued Basque ethnicity maintenance. tion of the Urazandi: Basques Across the down on concrete, which are then photo- Seas series, publications concerning graphed. The drawings depict a few of the Basques in the diaspora. Douglass many threatened and endangered species in also introduced Patrick OSullivan California, represented by simple lines in of Bradford University for his lec- whitea color which in many cultures ture on La colectividad irlandesa symbolizes death and evokes skeletal re- mains. The yarn gives a tangible texture to en el mundo hoy. On the 16th, Lisa Corcostegui introduced the presenta- the subject while creating a semi-perma- tions by North American Basque nent art piece. Many of the drawings have Organizations representatives on remained intact in their locations for La juventud de los Centros Vascos months, depending on the weather. de USA. (from left) Josu Legarreta, Director, Basque Entities Relations; Gloria Totoricagüena; Lehendakari Ibarretxe and his wife; Iñaki Aguirre, Secretary [photos courtesy of Eusko Jaurlaritza] General of Exterior Affairs.
Recommended publications
  • Who's Who in Basque Music Today
    Who’s Who in Basque music today AKATZ.- Ska and reggae folk group Ganbara. recorded in 2000 at the circles. In 1998 the band DJ AXULAR.- Gipuzkoa- Epelde), accomplished big band from Bizkaia with Accompanies performers Azkoitia slaughterhouse, began spreading power pop born Axular Arizmendi accordionist associated a decade of Jamaican like Benito Lertxundi, includes six of their own fever throughout Euskadi adapts the txalaparta to invariably with local inspiration. Amaia Zubiría and Kepa songs performed live with its gifted musicians, techno music. In his second processions, and Angel Junkera, in live between 1998 and 2000. solid imaginative guitar and most recent CD he also Larrañaga, old-school ALBOKA.-Folk group that performances and on playing and elegant adds voices from the bertsolari and singer who has taken its music beyond record. In 2003 he recorded melodies. Mutriku children's choir so brilliantly combines our borders, participating a CD called "Melodías de into the mix, with traditional sensibilities and in festivals across Europe. piel." CAMPING GAZ & DIGI contributions by Mikel humor, are up to their ears Instruments include RANDOM.- Comprised of Laboa. in a beautiful, solid and alboka, accordion and the ANJE DUHALDE.- Singer- Javi Pez and Txarly Brown enriching project. Their txisu. songwriter who composes from Catalonia, the two DOCTOR DESEO.- Pop rock fresh style sets them apart. in Euskara. Former member joined forces in 1995, and band from Bilbao. They are believable, simple, ALEX UBAGO.-Donostia- of late 70s folk-rock group, have since played on and Ringleader Francis Díez authentic and, most born pop singer and Errobi, and of Akelarre.
    [Show full text]
  • The Lehendakari
    E.ETXEAK montaje ENG 3/5/01 16:08 P‡gina 1 Issue 49 YEAR 2001 TheThe LehendakariLehendakari callscalls forfor anan electionelection inin thethe BasqueBasque CountryCountry onon MayMay 13th13th E.ETXEAK montaje ENG 4/5/01 08:53 P‡gina 2 Laburpena SUMMARY Laburpena SUMMARY EDITORIALA■EDITORIAL – Supplementary statement to the Decree dissolving Parliament ...................... 3 GAURKO GAIAK■CURRENT EVENTS – Instructions for voting by mail .................................................................................. 5 – Basque election predictions according to surveys................................................ 6 PERTSONALITATEAK■PERSONALITIES – The Sabino Arana Awards for the year 2000........................................................ 8 EUSKAL ETXEAK – The Human Rights Commissioner visited the Basque Country ....................... 8 ISSUE 49 - YEAR 2001 URTEA – Francesco Cossiga received the "Lagun Onari" honor ...................................... 9 EGILEA AUTHOR Eusko Jaurlaritza-Kanpo – The Government of Catalonia receives part of its history Harremanetarako Idazkaritza Nagusia from the Sabino Arana Foundation ....................................................................... 10 Basque Government-Secretary General for Foreign Action – The Secretary of State of Idaho calls for the U.S. C/ Navarra, 2 to mediate in the Basque Country......................................................................... 11 01007 VITORIA-GASTEIZ Phone: 945 01 79 00 ■ [email protected] ERREPORTAIAK ARTICLES ZUZENDARIA DIRECTOR – The
    [Show full text]
  • The Case of Eta
    Cátedra de Economía del Terrorismo UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales DISMANTLING TERRORIST ’S ECONOMICS : THE CASE OF ETA MIKEL BUESA* and THOMAS BAUMERT** *Professor at the Universidad Complutense of Madrid. **Professor at the Catholic University of Valencia Documento de Trabajo, nº 11 – Enero, 2012 ABSTRACT This article aims to analyze the sources of terrorist financing for the case of the Basque terrorist organization ETA. It takes into account the network of entities that, under the leadership and oversight of ETA, have developed the political, economic, cultural, support and propaganda agenda of their terrorist project. The study focuses in particular on the periods 1993-2002 and 2003-2010, in order to observe the changes in the financing of terrorism after the outlawing of Batasuna , ETA's political wing. The results show the significant role of public subsidies in finance the terrorist network. It also proves that the outlawing of Batasuna caused a major change in that funding, especially due to the difficulty that since 2002, the ETA related organizations had to confront to obtain subsidies from the Basque Government and other public authorities. Keywords: Financing of terrorism. ETA. Basque Country. Spain. DESARMANDO LA ECONOMÍA DEL TERRORISMO: EL CASO DE ETA RESUMEN Este artículo tiene por objeto el análisis de las fuentes de financiación del terrorismo a partir del caso de la organización terrorista vasca ETA. Para ello se tiene en cuenta la red de entidades que, bajo el liderazgo y la supervisión de ETA, desarrollan las actividades políticas, económicas, culturales, de propaganda y asistenciales en las que se materializa el proyecto terrorista.
    [Show full text]
  • Basque Studies N E W S L E T T E R
    Center for BasqueISSN: Studies 1537-2464 Newsletter Center for Basque Studies N E W S L E T T E R Center welcomes Gloria Totoricagüena New faculty member Gloria Totoricagüena started to really compare and analyze their FALL began working at the Center last spring, experiences, to look at the similarities and having recently completed her Ph.D. in differences between that Basque Center and 2002 Comparative Politics. Following is an inter- Basque communities in the U.S. So that view with Dr. Totoricagüena by editor Jill really started my academic interest. Al- Berner. though my Master’s degree was in Latin American politics and economic develop- NUMBER 66 JB: How did your interest in the Basque ment, the experience there gave me the idea diaspora originate and develop? GT: I really was born into it, I’ve lived it all my life. My parents are survivors of the In this issue: bombing of Gernika and were refugees to different parts of the Basque Country. And I’ve also lived the whole sheepherder family Gloria Totoricagüena 1 experience that is so common to Basque identity in the U.S. My father came to the Eskerrik asko! 3 U.S. as a sheepherder, and then later went Slavoj Zizek lecture 4 back to Gernika where he met my mother and they married and came here. My parents went Politics after 9/11 5 back and forth actually, and eventually settled Highlights in Boise. So this idea of transnational iden- 6 tity, and multiculturalism, is not new at all to Visiting scholars 7 me.
    [Show full text]
  • Self-Determination for the Basque People
    THE HUMAN RIGHT TO SELF DETERMINATION AND THE LONG WALK OF THE BASQUE COUNTRY TO A DEMOCRATIC SCENARIO ―Law is a living deed, not a brilliant honors list of past writers whose work of course compels respect but who cannot, except for a few great minds, be thought to have had such a vision of the future that they could always see beyond their own times‖. Judge Ammoun ―Separate Opinion‖ Advisory Opinion of the ICJ Jon Namibia, 1971 Introduction Let me start with some considerations. The case of the right to self determination is the case of human rights and history shows us that human rights are the cause of the oppressed, the cause of the colonized, the subalterns, and the cause of those on the other side of the borderline. Human rights have always been opposed by those in power, by the states of the capitalist world system. And so the recognized human rights are not but the consequences of long term struggles for non-recognized rights. And same pass with the right to self determination. Those who today consider this right only to be applied to colonies or occupied territories, are the same who opposed to the struggles for national liberation. Those who consider right now the right to self determination recognized in art 1 of the UN International Covenants on Civil and Political rights and Social, Cultural and Ecomic Rights are the same who opposed in the UN to the stablishment of art.1 and those who right now try to limit the right of indigenous peoples to self determination.
    [Show full text]
  • The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre Their History and Their Traditions
    Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 6 The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre Their History and Their Traditions by Philippe Veyrin Translated by Andrew Brown Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. 6 Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2011 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America Cover and series design © 2011 by Jose Luis Agote Cover illustration: Xiberoko maskaradak (Maskaradak of Zuberoa), drawing by Paul-Adolph Kaufman, 1906 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Veyrin, Philippe, 1900-1962. [Basques de Labourd, de Soule et de Basse Navarre. English] The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre : their history and their traditions / by Philippe Veyrin ; with an introduction by Sandra Ott ; translated by Andrew Brown. p. cm. Translation of: Les Basques, de Labourd, de Soule et de Basse Navarre Includes bibliographical references and index. Summary: “Classic book on the Basques of Iparralde (French Basque Country) originally published in 1942, treating Basque history and culture in the region”--Provided by publisher. ISBN 978-1-877802-99-7 (hardcover) 1. Pays Basque (France)--Description and travel. 2. Pays Basque (France)-- History. I. Title. DC611.B313V513 2011 944’.716--dc22 2011001810 Contents List of Illustrations..................................................... vii Note on Basque Orthography.........................................
    [Show full text]
  • SAN INAZIO FESTIVAL SCHEDULE - July 26 - 28, 2019
    1 July 2019 / Uztaila 2019 Euzkaldunak SAN INAZIO FESTIVAL SCHEDULE - July 26 - 28, 2019 FRIDAY, JULY 26 SUNDAY, JULY 28 5:45 PM: Friends and Family Night at 11:00 AM – 4:00 PM the Basque Center. Bring a pintxo to Euzkaldunak Picnic at Municipal Park share! The afternoon will be filled with activities for friends and family. We will gather at the east end of the park. There will be games for the children and adults of all ages. The games SATURDAY, JULY 27 will begin at 2:00 PM, with an Oak Tree Ceremony shortly Basque Block Festivities before games start. Please review the important picnic guidelines below: 10:00 AM – 10:45 AM ● Local Basque Musicians Glass beverage containers are not allowed in Municipal Park during the Basque Picnic on Sunday, July 28. This 11:00 AM – 11:45 AM includes bottled beer, wine, and liquor. It does NOT Boiseko Gazteak Basque Dancers include cooking items, such as serving dishes, which are acceptable. ● 12:00 PM – 12:30 PM NO DOGS ALLOWED IN MUNICIPAL PARK ● Txantxangorriak Basque Musicians Please adhere to these policies so that Euzkaldunak can continue to use Municipal Park for years to come! 1:00 PM – 2:00 PM Oinkari Basque Dancers 7:30 PM – 8:00 PM Txantxangorriak Basque Musicians 5:00 PM San Inazio Mass at St. Mark’s Church 8:15 PM – 11:00 PM Music by the Biotzetik Basque Choir Street Dance on the Basque Block with Kalimotxo Cowboys Liturgical dance by Boise Oñati Dantza Taldea SAN INAZIO: HOURS OF OPERATION BASQUE CENTER (208-343-9983) 9:00 PM – 1:00 AM Friday, July 26: 1:00 PM – 1:00 AM Street Dance on the Basque Block Saturday, July 27: 10:00 AM –1:00 AM with Amerikanuak Sunday, July 28: 5:00 PM – 1:00 AM Monday, July 29: CLOSED May /Maiatza 2019 newsletter - page 1 ​ 2 FRIENDS AND FAMILY NIGHT – JULY 26 Please join us as we kick off another great San Inazio Basque Festival Friday, July 26, at 5:45 ​ ​ PM.
    [Show full text]
  • Comparing the Basque Diaspora
    COMPARING THE BASQUE DIASPORA: Ethnonationalism, transnationalism and identity maintenance in Argentina, Australia, Belgium, Peru, the United States of America, and Uruguay by Gloria Pilar Totoricagiiena Thesis submitted in partial requirement for Degree of Doctor of Philosophy The London School of Economics and Political Science University of London 2000 1 UMI Number: U145019 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U145019 Published by ProQuest LLC 2014. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Theses, F 7877 7S/^S| Acknowledgments I would like to gratefully acknowledge the supervision of Professor Brendan O’Leary, whose expertise in ethnonationalism attracted me to the LSE and whose careful comments guided me through the writing of this thesis; advising by Dr. Erik Ringmar at the LSE, and my indebtedness to mentor, Professor Gregory A. Raymond, specialist in international relations and conflict resolution at Boise State University, and his nearly twenty years of inspiration and faith in my academic abilities. Fellowships from the American Association of University Women, Euskal Fundazioa, and Eusko Jaurlaritza contributed to the financial requirements of this international travel.
    [Show full text]
  • Basque Studies Newsletter ISSN: 1537-2464 the William A
    Center for Basque Studies Newsletter ISSN: 1537-2464 The William A. Douglass Center for Basque Studies N E W S L E T T E R 50th Anniversary: A History of the WINTER Center for Basque Studies 2016 It was in the early 1960s that the Desert NUMBER 84 Research Institute, a division of the University of Nevada, began to discuss the possibility of establishing a Basque Studies Program. Robert Laxalt had just founded the University of Nevada Press CBS Mission and History in 1961 and would become an advocate The Center for Basque Studies’ mis- for the Basque program at UNR. This sion is to conduct, facilitate, and same year, Wendell Mordy, President of disseminate original Basque-related DRI, brought three anthropologists to The Center in 2017 research in the humanities and so- discuss some ideas as to how the Insti- son to do fieldwork in the fall of 1963, Bill cial sciences, in cooperation with appropriate academic departments tute should expand in the area of social returned to Reno to work in construction. at UNR, as well as at other American sciences: Fred Eggan, chairman of the A cousin introduced him to Robert Laxalt, and foreign universities. The Center Department of Anthropology at the Uni- who was about to go to the Basque Country for Basque Studies is the leading versity of Chicago, Omer Stewart from himself for a sabbatical year. The DRI had research and educational institute of the University of Colorado, and Robert hired him as a consultant to look into, from its kind outside the European Basque Heizer from Berkeley.
    [Show full text]
  • Las Eretas Site Is in Fact a Series of Superimposed Villages, That Is, Built on the Ruins of Previous Ones
    1 5 URBAN DEVELOPMENT PHASE 1 Las Eretas site is in fact a series of superimposed villages, that is, built on the ruins of previous ones. The houses of the first settlement were erected after the stone rampart and the cobbled street (Phase 1, 7th century BC). They had a rectangular floor plan and a hearth in the centre. The frame of the houses was very fragile and made of small ash posts alig- ned and anchored in the ground, and a framework of sticks covered in mud. It is believed that they had pitched roofs because there was a space between 2 the houses, which would provide access to the ram- PHASE 2 part. We know that this original settlement was bur- nt down, but whether it was intentionally or not re- mains unknown. The original peasants built a second village (Phase 2) on the ashes of the former. The design of the hou- ses was more compact and sturdy. They shared a di- viding load bearing wall with a stone base. They had 6 adobe or rammed earth walls. The roof was made of wood, straw and soil; it was single pitched and sloped from the rampart towards the street. It was divided into three sections by two sleepers that res- ted on the load bearing walls and a couple of central PHASE 3 posts. These posts have left distinctive marks on the floor. Life in this second settlement remained unal- tered throughout the 6th and 7th centuries BC. The western sector of the village was redesigned (Phase 3 7 3), possibly as a result of a partial fire.
    [Show full text]
  • Female Improvisational Poets: Challenges and Achievements in the Twentieth Century
    FEMALE .... improvisational - ,I: t -,· POETS ...~1 Challenges and Achievements in the Twentieth Century In December 2009, 14,500 people met at the Bilbao Exhibi­ tion Centre in the Basque Country to attend an improvised poetry contest.Forty-four poets took part in the 2009 literary tournament, and eight of them made it to the final. After a long day of literary competition, Maialen Lujanbio won and received the award: a big black txapela or Basque beret. That day the Basques achieved a triple triumph. First, thou­ sands of people had gathered for an entire day to follow a lite­ rary contest, and many more had attended the event via the web all over the world. Second, all these people had followed this event entirely in Basque, a language that had been prohi­ bited for decades during the harsh years of the Francoist dic­ tatorship.And third, Lujanbio had become the first woman to win the championship in the history of the Basques. After being crowned with the txapela, Lujanbio stepped up to the microphone and sung a bertso or improvised poem refe­ rring to the struggle of the Basques for their language and the struggle of Basque women for their rights. It was a unique moment in the history of an ancient nation that counts its past in tens of millennia: I remember the laundry that grandmothers of earlier times carried on the cushion [ on their heads J I remember the grandmother of old times and today's mothers and daughters.... • pr .. Center for Basque Studies # avisatiana University of Nevada, Reno ISBN 978-1-949805-04-8 90000 9 781949 805048 ■ .~--- t _:~A) Conference Papers Series No.
    [Show full text]
  • Basques in the Americas from 1492 To1892: a Chronology
    Basques in the Americas From 1492 to1892: A Chronology “Spanish Conquistador” by Frederic Remington Stephen T. Bass Most Recent Addendum: May 2010 FOREWORD The Basques have been a successful minority for centuries, keeping their unique culture, physiology and language alive and distinct longer than any other Western European population. In addition, outside of the Basque homeland, their efforts in the development of the New World were instrumental in helping make the U.S., Mexico, Central and South America what they are today. Most history books, however, have generally referred to these early Basque adventurers either as Spanish or French. Rarely was the term “Basque” used to identify these pioneers. Recently, interested scholars have been much more definitive in their descriptions of the origins of these Argonauts. They have identified Basque fishermen, sailors, explorers, soldiers of fortune, settlers, clergymen, frontiersmen and politicians who were involved in the discovery and development of the Americas from before Columbus’ first voyage through colonization and beyond. This also includes generations of men and women of Basque descent born in these new lands. As examples, we now know that the first map to ever show the Americas was drawn by a Basque and that the first Thanksgiving meal shared in what was to become the United States was actually done so by Basques 25 years before the Pilgrims. We also now recognize that many familiar cities and features in the New World were named by early Basques. These facts and others are shared on the following pages in a chronological review of some, but by no means all, of the involvement and accomplishments of Basques in the exploration, development and settlement of the Americas.
    [Show full text]