AARAU WEST TENNIS Aarau-WEST Oberentfelden

AUTO 15.– 17. MÄRZ 2019 AUSSTELLUNG AARAU WEST TENNIS aarau-WEST Oberentfelden

Besuchen Sie den AGVS- Info-Stand «Autoberufe»

ÖFFNUNGSZEITEN h Freitag, 15. März, 17–21

Samstag, 16. März, 10–18 h h Sonntag, 17. März,10–17

www.auto-aargau.ch

Eine Ausstellung der Garagisten des AGVS der Sektion Aargau

Über 10 Foodstände

Unterstützt von unseren Partnern: Ausstellerliste

Emil Frey AG, Autocenter Safenwil, Emil-Frey-Strasse, 5745 Safenwil, Telefon 062 788 88 88

AMAG Automobil und Motoren AG, Rohrerstrasse 29, 5000 Aarau, Telefon 062 836 80 20

Häusermann AG, Rohrerstrasse 30, 5001 Aarau, Telefon 062 838 20 80

Emil Frey AG, Autocenter Safenwil, Emil-Frey-Strasse, 5745 Safenwil, Telefon 062 788 88 88

Garage Rebmann AG Aarau, Edisonstrasse 1, 5033 Buchs AG, Telefon 062 835 60 60

DS Store Aarau, Edisonstrasse 1, 5033 Buchs AG, Telefon 062 835 60 65

Gräub Auto Center AG, Industriestrasse 39, 5036 Oberentfelden, Telefon 062 837 59 59 Garage Lüscher AG, Hauptstrasse 41, 5037 Muhen, Telefon 062 723 24 40 Schaub AG Möhlin, Landstrasse 50, 4313 Möhlin, Telefon 061 855 91 11

Garage Meyer Suhr AG, Tramstrasse 33, 5034 Suhr, Telefon 062 855 50 20

Garage A. Peier AG, Suhrenmattstrasse 50, 5035 Unterentfelden, Telefon 062 723 44 34 Garage Marti AG, Oltnerstrasse 45, 5013 Niedergösgen, Telefon 062 858 40 20

Garage Riggenbach AG, Holzikerstrasse 3, 5042 Hirschthal, Telefon 062 721 33 66

Gräub Auto Center AG, Industriestrasse 39, 5036 Oberentfelden, Telefon 062 837 59 59

Dorfgarage Daniel Imfeld AG, Gösgerstrasse 29, 5015 Erlinsbach, Telefon 062 844 48 20

Emil Frey AG, Autocenter Safenwil, Emil-Frey-Strasse, 5745 Safenwil, Telefon 062 788 88 88

Teufenthal-Garage AG, Wynentalstrasse 18, 5723 Teufenthal, Telefon 062 776 11 73

Auto Schmid AG, Suhrenmatten, 5035 Unterentfelden, Telefon 062 737 53 53

Häusermann AG, Rohrerstrasse 30, 5001 Aarau, Telefon 062 838 20 80

Garage Sollberger AG, Lerchenweg 13, 5036 Oberentfelden, Telefon 062 723 00 11

City Garage GmbH, Delfterstrasse 12, 5000 Aarau, Telefon 062 823 00 66 Garage M. + E. Vogel, Hauptstrasse 38, 5042 Hirschthal, Telefon 062 721 62 62 Auto Germann AG, Hauptstrasse 37, 5502 Hunzenschwil, Telefon 062 889 22 22

Auto Germann AG, Hauptstrasse 37, 5502 Hunzenschwil, Telefon 062 889 22 22 Ring Garage AG Suhr, Ringstrasse 3, 5034 Suhr, Telefon 062 855 00 70 Ausstellerliste

Garage Lüscher AG, Hauptstrasse 41, 5037 Muhen, Telefon 062 723 24 40

AMAG Automobil und Motoren AG, Rohrerstrasse 29, 5000 Aarau, Telefon 062 836 80 20

AMAG Automobil und Motoren AG, Aarauerstrasse 22, 5116 Schinznach-Bad, Telefon 056 463 92 92 AMAG Automobil und Motoren AG, Bodenackerstrasse 61, 4657 Dulliken, Telefon 062 295 14 14

Auto Schmid AG, Suhrenmatten, 5035 Unterentfelden, Telefon 062 737 53 53

Ring Garage AG Suhr, Ringstrasse 3, 5034 Suhr, Telefon 062 855 00 70

Emil Frey AG, Autocenter Safenwil, Emil-Frey-Strasse, 5745 Safenwil, Telefon 062 788 88 88

AFM Stadtgarage AG, Delfterstrasse 16b, 5000 Aarau, Telefon 062 822 20 41

AFM Stadtgarage AG, Delfterstrasse 16b, 5000 Aarau, Telefon 062 822 20 41 Fred Eggenberg AG, Hauptstrasse 3, 5742 Kölliken, Telefon 062 737 40 20

Street Food Gig Aarau West: Kommen Sie auf eine kulinarische Weltreise

Als weiterer Höhepunkt der AGVS Auto Ausstellung Aarau West findet ein «Street Food Gig» statt. Die Besucher können sich im Aussenbereich der Auto Ausstellung bei über 10 Foodtrucks und Ständen auf eine kulinarische Weltreise begeben. Zur Auswahl stehen Spezialitäten aus Anatolien, Nepal, Argentinien, Tibet, Vietnam, USA, Österreich und der Schweiz. So z.B. Pulled Pork, Wraps, Rolls, Brottaschen, fernöstliche Köstlichkeiten, aber auch Bratwurst und Burgers. Wer es lieber süss mag, kommt auch nicht zu kurz: Berliner, Kaiserschmarrn … Autos, Essen und Getränke passen perfekt zusammen! Im geheizten Zelt stehen Sitzgelegenheiten zur Verfügung.

Öffnungszeiten AGVS Auto Ausstellung Öffnungszeiten Food Festival Freitag, 17.00 – 21.00 17.00 – 21.00 Samstag, 10.00 – 18.00 10.00 – 21.00 Sonntag, 10.00 – 17.00 10.00 – 18.00 www.auto-aargau.ch Sponsoren

cembra.ch aarau-west.ch

Testcenter

AGVS inbound marketing • pr • events testcenter.agvs-ag.ch crcomm.ch Chris Regez Band Live im Verpflegungs-Zelt Samstag, 16. März 2019 18.00 bis 21.00 Uhr Concert sponsored by: pirelli.ch carforyou.ch SALM Sicherheitsdienst GmbH

Gastaussteller

Allianz Suisse Automotive Generalagentur Aarau Postfach Agentur Oberentfelden 8010 Zürich Agentur Schöftland Telefon 058 358 78 98 www.mobiliar.ch www.allianz.ch

STORE74.CH GmbH Hauptlin Motors AG Shopping-Raststätte A1 Rösslimattstrasse 46 CH-5436 Würenlos 5033 Buchs AG Telefon 062 721 55 66 Telefon 062 558 85 00 www.store74.ch www.hauptlin.ch

Quality1 AG Friedli Fahrzeuge AG

Bannholzstrasse 12 ON ROAD OFF ROAD ON SNOW ON WATER Dorfstrasse 4 8608 Bubikon 5512 Wohlenschwil Telefon 055 254 30 00 Telefon 056 481 71 81 www.quality1.ch www.powersports.ch

eco energie a+ AG Thoma Werbetechnik AG Aarauerstrasse 7 Hauptstrasse 49 5040 Schöftland 8865 Bilten Telefon 062 739 70 90 Telefon 055 534 47 01 www.ecoeap.ch www.thoma-folierungen.ch

Touring Club Schweiz Sektion Aargau Gewerbeweg 1 5242 Birr Telefon 056 464 48 48 www.tcs-aargau.ch BMW Mazda Mazda Opel Opel Opel

Welcome-Desk Haupteingang AGVS Auto Germann AG Hunzenschwil eco energie a+ AG Ring Garage AG Suhr Haupteingang Schöftland Garage A. Peier AG, Unterentfelden Ring Garage AG Suhr Suhr Halle 1 Garage Marti AG, Niedergösgen Suhr

AFM Stadtgarage AG, Aarau City Garage GmbH AMAG Aarau AMAG Schinznach-Bad AMAG Aarau Aarau Emil Frey AG Aarau Schinznach-Bad Aarau Garage M. + E. Vogel Safenwil AMAG Dulliken Hirschthal Dulliken Auto Germann AG Hunzenschwil

STORE74.CH Garage Rebmann AG Aarau, Buchs Auto Schmid AG GmbH Thoma Werbetechnik AG Häusermann AG, Aarau Unterentfelden Würenlos Bilten DS Store Aarau, Buchs

0m 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m

Projekt Projektnummer Halle 1 Automobil Ausstellung Oberentfelden Plannummer Teufenthal-Garage AG Garage Lüscher AG Hauptlin Motors AG 22.03.15.03. - 24.03.201317.03.2019 Emil Frey HalleAG, Safenwil1 Gez. Teufenthal Muhen Buchs AG FTFT

Auftraggeber Datum gez. 04.02.201309.01.2019 Datum gepr.

Planverfasser Maßstab 1:200/ A3 Dateiname Autoausstellung Oberentfelden 2019.vwx 0m

1m Halle 2 Dorfgarage Daniel Imfeld AG 2m Gräub Auto Center AG Erlinsbach

3m Oberentfelden

4m Garage Lüscher AG

m6 7m 6m 5m Muhen ON ROAD OFF ROAD ON SNOW ON WATER Schaub AG Möhlin Möhlin Gräub Auto Center AG Garage Meyer Suhr AG 8m Oberentfelden Suhr Friedli Fahrzeuge AG 9m Wohlenschwil Halle 15.03. - Automobil Planverfasser Auftraggeber Projekt 2 17.03.2019 Ausgang Ausstellung

Garage Riggenbach AG

Oberentfelden Garage Sollberger AG Emil Frey AG, Safenwil Emil Frey AG, Safenwil Hirschthal Oberentfelden

Muhenstrasse Bergst rasse Parkregime AGVS Auto Ausstellung aarauWEST

li s

äs Dateiname Maßstab Datum Datum Gez. Plannummer Projektnummer g Autoausstellung Oberentfelden 1:200/ er st Halle 2 u Ober Auf dem Areal TENNIS aarau-WEST, GOLF aarau-WEST

gepr. gez. ch

f 09.01.2019 Berg

eldw A3 str FT asse und HOTEL aarau-WEST stehen keine Parkplätze zur Schule 2019.vwx we g eg Engs

eg Verfügung.

telweg nw TENNIS aarau-WESTWEST h Oberentfelden ic MuhenstrasseMu Bitte benützen Sie ausschliesslich den P+R bei der Müller Dreizelg Lerche en h weg entalstrasse ung Zür Handels AG, Oberentfelden. Die Shuttle-Busse verkehren ht Suhr trasse Ric in regelmässigen Abständen und bringen Sie bequem zur ries st P+R

Indu Ausstellung und wieder zurück.

Parkplätze bei Vielen Dank für Ihr Verständnis. Müller Handels AG, rn P+R Oberentfelden ung Be ht Ric Testcenter AGVS Dienstleistungen: • Amtliche Nachkontrollen von Personenwagen, Kleinbussen, Lieferwagen, Motorrädern, Wohn-, Sportgeräte- und Sachentransportanhängern bis 3,5 Tonnen Gesamtgewicht. • Erteilung von technischen Auskünften im Zusammenhang mit den amtlichen Nachkontrollen. • Abnahme technischer Abänderungen. Unsere Öffnungszeiten: Büro/Empfang: 07.15 – 11.45 Uhr, 13.00 – 16.30 Uhr Telefon: 08.00 – 11.00 Uhr, 14.00 – 16.00 Uhr Prüfhalle: 07.15 – 12.10 Uhr, 13.00 – 16.45 Uhr

Zofingen Testcenter AGVS Kleindöttingen Testcenter AGVS Untere Brühlstrasse 25 Gewerbestrasse 113 4800 Zofingen 5314 Kleindöttingen Tel. 062 745 20 70 Tel. 056 250 08 40 Fax 062 745 20 71 Fax 056 250 08 43 [email protected] [email protected]

Unser Angebot, damit auch Sie sich bald rundum sicher fühlen: Aber sicher mit Salm! · Videoüberwachung / Alarmanlagen Wir sind die Sicherheitsprofis! · Tresore Geht es um Sicherheit sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Unsere Mitarbeiter sind im · Einbruchschutz Verkehrs- und Sicherheitsdienst top ausgebildet und von der Kantonspolizei Aargau geprüft. · Brandschutz Die Firma ist im Kanton Aargau seit zwei Jahrzehnten erfolgreich etabliert und verfügt über · Sicherheits-Equipment (z.B. Pfefferspray, Beleuchtung, usw.) die entsprechende polizeiliche Zertifizierung. · Verkehrsdienste auf Knotenpunkten, Baustellen sowie bei Anlässen · Bewachungs- und Überwachungsdienste aller Art Ihre Sicherheit ist unser Auftrag! Firmen, Behörden, Institutionen und Privatpersonen profitieren von unserer Erfahrung. Mit uns Mit Salm sind Sie auf der sicheren Seite! lässt sich gut zusammenarbeiten. Wir sind flexibel, unkompliziert und preiswert. Gerne beraten wir Sie auch gratis bei Ihnen zu Hause und erstellen eine auf Ihre individuellen Bedürfnisse ausgerichtete Planung. NEU: Sicherheitstechnik-Showroom Besuchen Sie unseren Showroom im Zentrum Suhre Park, mitten in Suhr, ganz in Ihrer Nähe. Öffnungszeiten Showroom: Hier können Sie die vollständige Produktepalette besichtigen und auch zu unseren Dienstleistun- Mo – Fr: 8.30 – 12.00 Uhr · 13.00 – 18.00 Uhr gen eine unverbindliche Beratung erhalten. Sa: 9.00 – 15.00 Uhr

180x68_01.19.indd 1 22.01.19 16:53 Messestandbau konzept graﬁk event MSB service Hunn GmbH

MSB Hunn GmbH Im Dreispitz 3 CH-5622 Waltenschwil T: 056 622 58 09 F: 056 622 63 26

[email protected] www.msbh.ch Impressum Organisation AGVS, Auto Gewerbe Verband Schweiz, Sektion Aargau

Präsident Sekretär Redaktion Organisation und Martin Sollberger Thomas Kaiser lic.iur. Martin Sollberger Medienarbeit Garage Sollberger AG Rechtsanwalt Chris Regez CR Communications GmbH Lerchenweg 13 Marktgasse 61 Chris Regez 5036 Oberentfelden 4310 Rheinfelden Lerchenweg 13 062 723 00 11 061 836 94 99 Druck 5036 Oberentfelden [email protected] [email protected] Swissprinters AG www.crcomm.ch

Schadenskizze

Was immer kommt – wir helfen Ihnen rasch und unkompliziert. mobiliar.ch

Agentur Generalagentur Schöftland Aarau André Hächler Daniel Probst Kasinostrasse 29 Agentur 5001 Aarau Oberentfelden T 062 837 75 75 Hans-Peter Meyer [email protected]

Strom kommt aus der Dose. Alles andere Elektro R. Räss AG Schönenwerderstrasse 15 von uns. 5036 Oberentfelden Telefon 062 737 20 20 [email protected] Telefax 062 737 20 25 www.elra.ch

ins.festführer_179x66.25.indd 1 10.01.2017 14:51:56 Elektromobilität und Solarstrom www.bubieinfach.ch

Erleben Sie an unserem Stand:

Speicher- und Hauskraftwerk Ladesysteme für Photovoltaik Elektro- und Hybridautos

Aarauerstrasse 7 | 5040 Schöftland Tel. 062 739 70 90 | www.ecoeap.ch | [email protected]

Photovoltaik | Solar | Wärmepumpen | E-Mobility | Energieberatung