Il Laboratorio Di Fisica Dell'istituto Superiore Di Sanità
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
In questo volume viene narrata la storia del Laboratorio di Fisica dell’Istituto Su- Il Laboratorio di Fisica periore di Sanità. Vi si illustrano, a grandi linee, le sue attività di ricerca e per la dell’Istituto Superiore di Sanità sanità pubblica, ma vi trova ampio spazio anche uno straordinario numero di protagonisti, eventi e rievocazioni di varia natura. Attraverso un impegno du- rato quasi quattro anni, i curatori hanno tentato di creare un affresco dei circa settant’anni di vita del Laboratorio, con l’intento di preservarne la memoria e di appassionare il lettore alla sua storia. Le vicende del Laboratorio si intrecciano in- dissolubilmente con quelle dell’Istituto e della Fisica nel nostro Paese. La pubbli- cazione di questo dodicesimo volume della serie costituisce un nuovo prezioso tassello per documentare e preservare la storia dell’Istituto Superiore di Sanità. La collana “I beni storico-scientifici dell’Istituto Superiore di Sanità” riflette l’attività di recupero, salvaguardia e valorizzazione del patrimonio di interesse scientifico, storico e culturale dell’Ente offrendo spunti di riflessione che alimentano il dibattito tra scienza e società. Le singole monografie di cui si compone la collana hanno l’obiettivo di documentare la storia dell’Istituto Superiore di Sanità e, più in generale, della sanità pubblica italiana attraverso A cura di testimonianze materiali (strumenti scientifici, documenti, fotografie) e Martino Grandolfo immateriali (interviste a ricercatori e tecnici, racconti orali). Federica Napolitani Serena Risica Eugenio Tabet Il Laboratorio di Fisica dell’Istituto Superiore di Sanità dell’Istituto Superiore di Fisica Il Laboratorio Istituto Superiore di Sanità Viale Regina Elena, 299 - 00161 Roma www.iss.it 12 I beni storico-scientifici dell’Istituto Superiore di Sanità Quaderno 12 ISBN 978-88-97498-05-6 Istituto Superiore di Sanità Il Laboratorio di Fisica dell'Istituto Superiore di Sanità A cura di Martino Grandolfo, Federica Napolitani, Serena Risica, Eugenio Tabet Istituto Superiore di Sanità, Roma I beni storico-scientifi ci dell'Istituto Superiore di Sanità Quaderno 12 Prime pagine Fisica.indd Sez1:I 20/02/2017 12:58:40 Istituto Superiore di Sanità Il Laboratorio di Fisica dell'Istituto Superiore di Sanità A cura di Martino Grandolfo, Federica Napolitani, Serena Risica, Eugenio Tabet 2017, 542 p. (I beni storico-scientifi ci dell’Istituto Superiore di Sanità, 12) In questo volume viene narrata la storia del Laboratorio di Fisica dell’Istituto Superiore di Sanità. Vi si illustrano, a grandi linee, le sue attività di ricerca e per la sanità pubblica, ma vi trova ampio spazio anche uno straordinario numero di protagonisti, eventi e rievocazioni di varia natura. Attraverso un impegno durato quasi quattro anni, i curatori hanno tentato di creare un aff resco dei circa settant’anni di vita del Laboratorio, con l’intento di preservarne la memoria e di appassionare il lettore alla sua storia. Le vicende del Laboratorio si intrecciano indissolubilmente con quelle dell’Istituto e della Fisica nel nostro Paese. La pubblicazione di questo dodicesimo volume della serie costituisce un nuovo prezioso tassello per documentare e preservare la storia dell’Istituto Superiore di Sanità. Istituto Superiore di Sanità Th e Physics Laboratory of the Istituto Superiore di Sanità Edited by Martino Grandolfo, Federica Napolitani, Serena Risica, Eugenio Tabet 2017, 542 p. (I beni storico-scientifi ci dell’Istituto Superiore di Sanità, 12) Th is volume is about the history of the Physics Laboratory of the National Institute of Health (Istituto Superiore di Sanità, ISS). Th e Laboratory’s activities for research and public health are narrated with ample space given to a vast number of characters, events and memories of diff erent kinds. After four years of dedicated work, the editors have attempted to create a fresco of the ap- proximately seventy years of the Laboratory’s life, with the intent of preserving its memory and of endearing the reader to its history. Th e events of the Laboratory are inextricably intertwined with those of ISS and, on a larger scale, of Physics in Italy. Th e publication of this twelfth volume in the series is a valuable new contribution to document and preserve the history of ISS. Comitato redazionale: Enrico Alleva, Cecilia Bedetti, Giorgio Bignami, Paola De Castro, Gianfranco Donelli, Federica Napolitani (coordinatrice), Istituto Superiore di Sanità. Redazione: Giovanna Morini e Laura Radiciotti, Istituto Superiore di Sanità. Progetto grafi co della copertina: Giacomo Toth, Istituto Superiore di Sanità. Hanno collaborato all'elaborazione delle fotografi e Cosimo Marino Curianò, Bruno Ballatore e Luigi Nicoletti (ISS). Le registrazioni audio e video delle interviste di cui al capitolo “I Servizi tecnici: ricordi e rifl essioni di alcuni protagonisti” sono state eff ettuate da Walter Tranquilli (ISS). Si ringrazia Egiziana Colletta (ISS) per la predisposizione del materiale supplementare online. Il volume viene presentato in occasione del VII Convegno Storie e Memorie dell’Istituto Superiore di Sanità, dedicato al Laboratorio di Fisica. Roma, 15 marzo 2017. Immagini di copertina: Giulio Cesare Trabacchi primo Direttore del Laboratorio di Fisica, una parte del rivelatore Čerenkov a immagini anulari progettato e realizzato nel Laboratorio di Fisica in collaborazione con INFN e CERN (v. pag. 283) e le equazioni di Maxwell dell’elettromagnetismo. La responsabilità dei dati scientifi ci e tecnici è dei singoli autori. È vietata la riproduzione non autorizzata delle immagini contenute in questo volume. ISBN 978-88-97498-05-6 © Istituto Superiore di Sanità, 2017 V.le Regina Elena 299, 00161 Roma Prime pagine Fisica.indd Sez1:II 21/02/2017 09:51:54 INDICE Introduzione Martino Grandolfo, Federica Napolitani, Serena Risica, Eugenio Tabet 1 Le origini: dall’Ufficio del Radio al Laboratorio di Fisica dell’Istituto Superiore di Sanità Giulio Cesare Trabacchi: lo scienziato e la persona Alessandra Muntoni, Ludovica Muntoni ...................................................... 5 Il deposito del radio e l’acceleratore Cockcroft-Walton Serena Risica, Giulio Grisanti ............................................................................. 19 Il radio negli anni dell'occupazione tedesca e della Resistenza Serena Risica ............................................................................................................ 47 La microscopia elettronica nel Laboratorio di Fisica: una breve sintesi Eugenio Tabet ........................................................................................................ 69 La metrologia dei raggi X Paolo Salvadori ...................................................................................................... 73 Lo studio della radioattività ambientale nel Laboratorio di Fisica: elementi di storia e ricordi personali Serena Risica ............................................................................................................ 85 Il Laboratorio di Fisica e l'eredità di Mario Ageno L’elettrosincrotrone di Frascati e i primi esperimenti di Fisica nucleare Giorgio Cortellessa ................................................................................................ 119 Ricordi e nostalgie del Laboratorio di Fisica dell'ISS Ugo Amaldi .............................................................................................................. 139 Ricordi di attività svolte nel Laboratorio di Fisica dell'ISS Guido Missoni .......................................................................................................... 165 La nascita e lo sviluppo della Biofisica Clara Frontali, Mauro Belli, Filomena Mazzei ............................................. 175 Prime pagine Fisica.indd Sez1:III 20/02/2017 12:59:00 I primi esperimenti di Fisica dello stato solido Martino Grandolfo ................................................................................................ 199 Fisica teorica nucleare e subnucleare all'Istituto Superiore di Sanità: una breve storia molto personale Luciano Maiani ....................................................................................................... 227 Fisica teorica della materia condensata e di altro Eugenio Tabet ......................................................................................................... 235 Il Laboratorio di Fisica e l'INFN Eugenio Tabet ......................................................................................................... 249 La Fisica nucleare teorica nella Sezione Sanità dell'INFN negli anni 1970-80 Claudio Ciofi degli Atti .......................................................................................... 255 ll calcolo elettronico nel Laboratorio di Fisica Gino Farchi ............................................................................................................... 263 I Servizi tecnici: ricordi e riflessioni di alcuni protagonisti A cura di Martino Grandolfo .............................................................................. 271 Le grandi tematiche nel rapporto ricerca-salute La valutazione del rischio nella produzione di energia da varie fonti: il ruolo del Laboratorio di Fisica Eugenio Tabet ........................................................................................................ 337 La radioprotezione del paziente Paolo Salvadori ....................................................................................................... 373 La questione del ritiro dei preparati