7BDBUJPOJOHBSPVOE ,BJTFSTMBVUFSO Destinations & leisure tips 7BDBUJPOBUJUTCFTU7BDBUJPOBUJUTCFTU
$POUFOUT
JHIUJOUIFIFBSUPGUIF1BMBUJOBUFMJFTUIF,BJTFSTMBVUFSOWBDBUJPO 'PSUSFTTFTBOEDBTUMFT 3SFHJPO"TJGUIFHPPE-PSEIBECFFOQBSUJDVMBSMZHFOFSPVTXJUIUIJT SFHJPO JUPGGFSTBEJWFSTJUZPGTDFOFSZUIBUXJMMBQQFBMUPZPVSTFOTFTJO .VTFVNT BOZTFBTPO(FOUMFIJMMT CSPBE²FMET MVTIQBTUVSFTDIBOHFUPUIFSFTUGVM DBMNOFTTPGUIFGPSFTU )JTUPSJDBMMBOENBSLT "UBTJ[FPGBCPVUTRVBSFNJMFT UIFCJPTQIFSFSFTFSWF/BUJPOBM $IVSDIFTBOENPOBTUFSJFT QBSL1BMBUJOBUF'PSFTUJTUIFMBSHFTUDPOUJOVPVTGPSFTUBSFBJO(FSNBOZ "NQMF XFMMNBSLFE IJLJOH USBJMT NPVOUBJO CJLF SPVUFT BOE /PSEJD %JTDPWFSJFTBOEFODPVOUFST 8BMLJOHDPVSTFTNBLFUIJTBSFBBQBSBEJTFGPSBDUJWFOBUVSFMPWFSTJO BOZTFBTPO*OTQSJOH XIFOUIFXPPETBSFESFTTFEJOMJHIUHSFFOBOE 4UBHFTBOEGFTUJWBMIBMMT UIFCSJHIUZFMMPXPGUIFSBQFTFFE²FMETDPNQFUFTXJUIUIFTVO UIFTUJN VMBUJOHTDFOUPGOBUVSFXJMMTUJSBMMZPVSTFOTFT*OUIFIPUTVNNFSBJS )JLJOHBOE#JLJOH UBMMUSFFTQSPWJEFDPPMJOHTIBEFBOEBIPTUPGMBLFTBOETXJNNJOHQPPMT JOWJUFTZPVUPUBLFBDPPMJOHEJQ'BMMUVSOTUIFGPSFTUJOUPBWJCSBOUTFBPG 1POET4XJNNJOH1PPMT SFEBOEHPMEGPMJBHF BOEUIFHFOUMZSPMMJOHIJMMTTQSFBECFGPSFZPVSFZF UIFSJDIEJWFSTJUZPGIBSWFTUUJNF"OEJOQBSUJDVMBSMZCFBVUJGVMZFBST 5SFBTVSFTPGOBUVSF UIFDPMETFBTPOXJUIJUTTOPXDBQQFEUSFFUPQTUVSOTFWFSZUIJOHJOUPB XJOUFSXPOEFSMBOE "EESFTTFT
%SFBNZ DBTUMF SVJOT UBLF UIF WJTJUPS JOUP UIF XPSME PG LOJHIUT BOE OPCMFXPNFO*GZPVMPPLBSPVOEDMPTFMZJOUIF,BJTFSTMBVUFSOWBDBUJPO SFHJPO ZPVDBO²OEQMFOUZPGTUPOZUSBDFTPGUIJTSFHJPO«TFWFOUGVMQBTU $FMUJDHSBWFT USJNPMEUPXOTBOENBOZBIJTUPSJDQFDVMJBSJUZHJWFBWJWJE JOTJHIUJOUPIJTUPSZ
4UPSJFTBOEMFHFOETBSFXPWFOBSPVOETPNFCJ[BSSFOBUVSBMQIFOPNFOB TVDIBTUIF,BSMTUBMBOE&MFOETLMBNNSBWJOFT8IFOGPHFOTISPVETUIF WBMMFZT JUMFOETUIFDPVOUSZTJEFBNZTUJDCFBVUZUIBUXJMMUBLFUIFPO MPPLFSCBDLUPUIFGBJSZUBMFXPSMEPGIJTDIJMEIPPE
5IFWBSJFETDFOFSZXJUIJUTJEZMMJDWJMMBHFTBOEMJWFMZUPXOTTIBQFTUIF DIBSBDUFSPGUIF1BMBUJOFQFPQMFXIPBSFLOPXOGPSUIFJSEFFQSPPUTUP UIFJSIPNF UIFJS[FTUGPSMJGFBOEUIFJSIPTQJUBMJUZ(FUZPVSPXOQJD UVSF BOEFYQFSJFODFBSFGSFTIJOHBOEBQQFBMJOHWBDBUJPOJOPVSSFHJPO JOUIFIFBSUPGUIF1BMBUJOBUF 'PSUSFTTFTBOEDBTUMFT
'PSUSFTTFTBOEDBTUMFTPerlenburg ruin, Bann 5IF 1FSMFOCVSH PO UIF ,MFJOFS #FSH MJUUMF IJMM OFBS #BOO QSPCBCMZ EBUFTGSPNUIFUIDFOUVSZ3FDPHOJ[BCMFUPUIJTEBZBSFUIFSFNBJOT PGUIFUPXFSXBMMTBOEUIFDBTUMFCVJMEJOHT*OUIFBSFBXBTEF TJHOBUFEBTBQSPUFDUFETJUFGPSBSDIBFPMPHJDBMFYDBWBUJPOT *OGPSNBUJPO4JDLJOHFO5PVSJTN-BOETUVIM QIPOF
'SBOLFOTUFJODBTUMF #BSPRVFDBTUMF5SJQQTUBEU Baroque castle, Trippstadt 5IFDBTUMFXBTCVJMUCFUXFFOBOECZ#BSPO,BSM+PTFG'SBO[ /BOTUFJODBTUMF Diemerstein castle ruin, Diemerstein WPO)BDLF"QBSUJDVMBSGFBUVSFPGUIJTCVJMEJOHJTBMJHIUOJOHSPEUIBU 5IFTFDBTUMFSVJOTBSFMPDBUFEJOBTJEFWBMMFZOFBS'SBOLFOTUFJO5IF UIFPXOFSIBEJOTUBMMFEJO UIF²STUPOFJOUIFFOUJSF1BMBUJOBUF ²STUOPCMFNBOPGUIF%JFNFSTUFJODBTUMFXBT3VEFHBSPG%JFNBSTUFJO 5PEBZUIFDBTUMFIPVTFTUIF3IJOFMBOE1BMBUJOBUFSFTFBSDIJOTUJUVUFGPS ²STU OBNFE JO EPDVNFOUT JO 5IF DBTUMF XBT EFTUSPZFE JO UIF GPSFTUFDPMPHZBOEGPSFTUNBOBHFNFOU 5IJSUZ:FBST«8BS *OGPSNBUJPO1IPOFPS *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF)PDITQFZFS QIPOFPS Die Burgen um die Barbarossastadt Kaisers- 5PVSJTU*OGPSNBUJPO5SJQQTUBEU QIPOF lautern sind zum Schutz des kaiserlichen DieburgAnwesens castle, errichtet Enkenbach-Alsenborn worden. 5IFDBTUMFGSPNUIFUIDFOUVSZXBTFSFDUFEDMPTFUPUIFTPVSDFPGUIF Castle gardens, Trippstadt "MTFO[SJWFSBUUIFFEHFPGUIFWJMMBHFPG"MTFOCPSO5IFSFNBJOTPGUIF 5IFDBTUMFHBSEFOTPSJHJOBMMZTIPXFEBTUSJDUMZHFPNFUSJDBMEFTJHOJOUIF7FSTBJMMFTTUZMFBOEXFSFMBSHFSUIBO DBTUMFBSFMPDBUFEPOUIFQSFTFOUUFSSBJOPGUIFPVUEPPSTXJNNJOHQPPM UPEBZ-WPO4DLFMMMBUFSUSBOTGPSNFEUIFNJOUPBO&OHMJTIMBOETDBQFHBSEFO"¨USFFQBUI©SVOOJOHUISPVHI JO"MTFOCPSO UIFQBSLMFBETZPVUPUIFPMETUBOEPGUSFFT *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF&OLFOCBDI"MTFOCPSO QIPOF *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO5SJQQTUBEU QIPOF
%JFNFSTUFJODBTUMF Frankenstein castle ruin, Frankenstein 5IJT)PIFOTUBVGFODBTUMFXBTCVJMUJOTFWFSBMQIBTFTJOUIFUIBOEUIDFOUVSZ5PHFUIFSXJUIUIFFOUSZ PGUIFSBJMSPBEUVOOFMBOEUIF'SBOLFOTUFJODIVSDIUIFDBTUMFSVJODPOTUJUVUFTBSPNBOUJDFOTFNCMFPGSFE J^[YWijb[iWhekdZj^[8WhXWheiiW TBOETUPOF *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF)PDITQFZFS QIPOFPS jemde\AW_i[hibWkj[hdm[h[[h[Yj[Z
Hohenecken castle, Kaiserslautern \ehj^[fhej[Yj_ede\j^[ 5IF)PIFOTUBVGFODBTUMFDPNQMFYJTMPDBUFEPOUIF4DIMPTTCFSH DBTUMFIJMM BCPWF)PIFOFDLFO5IFDPSF 8JMFOTUFJODBTUMF DBTUMFXBTCVJMUBSPVOEBOETFSWFEBTUIFTPVUIFSOPVUFSGPSUJ²DBUJPOUPUIFJNQFSJBMQBMBDF TFDVSJOH UIF BDDFTT SPBET GSPN 1JSNBTFOT "GUFS JUT EFTUSVDUJPO JO EVSJOHUIF1FBTBOUT«8BS UIFDBTUMFXBT _cf[h_Wb[ijWj[i$ FYQBOEFEBOEUIFPVUFSGPSUJ²DBUJPOCVJMUCFMPX%VSJOHUIF8BSPGUIF1BMBUJOBUF4VDDFTTJPOJUXBT²OBMMZ CMPXOVQCZUIF'SFODIJO XIJDIMFGUJUQFSNBOFOUMZEFTUSVDUFE *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO,BJTFSTMBVUFSO QIPOF Wilenstein castle, Trippstadt 5IJTUXJODBTUMFEBUFTGSPNUIFUIDFOUVSZ UIFUJNFPG#BSCBSPTTB *UXBTEFTUSPZFEEVSJOHUIF5IJSUZ:FBST«8BS5PEBZZPVDBOTUJMMTFF Nanstein castle, Landstuhl TPNFXBMMTFDUJPOTBTXFMMBTSFNBJOTPGUIFNBTTJWFLFFQ5IF¨SFDPO 5IFMBOENBSLPGUIF4JDLJOHFOUPXOPG-BOETUVIMJTUIF/BOTUFJODBTUMF*UXBTFSFDUFEJOCZ&NQFSPS TUSVDUFE©PMEFSDBTUMFIPVTFTBIPTUFM 'SFEFSJDL#BSCBSPTTBBCPWFBNFUFSIJHITBOETUPOFMFEHF*UJTUIFQMBDFXIFSF'SBO[WPO4JDLJOHFO POFPG *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO5SJQQTUBEU QIPOF UIFMBTULOJHIUT EJFEJO5IFDBTUMFDPOUBJOTCVJMEJOHTUPDLGSPN²WFDFOUVSJFT*OTVNNFSJUTFSWFTBT UIFTUBHFGPSQFSGPSNBODFTPGUIF-BOETUVIM$BTUMF1MBZT )PIFOFDLFODBTUMF *OGPSNBUJPO4JDLJOHFO5PVSJTN-BOETUVIM QIPOF
.VTFVNT .VTFVNT Cki_YWdi"7YheXWji B[][dZi )FJNBUNVTFVN0UUFSCFSH .VTJLBOUFONVTFVN .PUPSSBENVTFVN0UUFSCBDI.PUPSSBENVTFVN0UUFSCBDI .VTFVN4JDLJOHFO)FJHIUT
Beerenwein QFBSXJOF Museum,Eulenbis „Old Smithy Theis“, Otterberg 5IFNVTFVNPGGFSTNBUFSJBMBOEJOGPSNBUJPOBSPVOEUIFQFBSXJOF B Motorradmuseum NPUPSDZDMFNVTFVN , 5IFPMETNJUIZ5IFJTJTPOFPGUIFPMEFTUCMBDLTNJUI«TTIPQTJOUIFTUBUF USBEJUJPOBMESJOLJOUIF8FTUFSO1BMBUJOBUF5IFDFOUFSQJFDFPGUIFQFBS Otterbach 'PSDFOUVSJFTUIFCVJMEJOHGSPNIPVTFEUIFTNJUIZUIBUDBNFJOUP XJOFNVTFVNJTBOBVUIFOUJDGSVJUQSFTTNBEFPGTBOETUPOF 5IFGPSNFS1SPUFTUBOUDIVSDIJO0UUFSCBDIIPVTFTBMBSHFDPMMFDUJPOPG QPTTFTTJPOPGUIF5IFJTGBNJMZJO*UJTOPXPQFSBUFEBTBNVTFVN *OGPSNBUJPO#FFSFOXFJO.VTFVN QIPOF IJTUPSJDBMMZJNQPSUBOUNPUPSDZDMFTPGUIFSBDFS)FJO[-VUISJOHTIBVTFS TNJUIZ PS5PVSJTUPG²DF8FJMFSCBDI QIPOF *OIFXBTUIF(FSNBO$IBNQJPOJOUIFDDNTJEFDBSDMBTT JO *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCFSH QIPOF SVOOFSVQJOUIFXPSMEDIBNQJPOTIJQBOEJOUIFXJOOFSPG Bajasseum $JSDVTNVTFVN , UIF¨5PVSJTU5SPQIZ© UIFIBSEFTUSPBESBDFJOUIFXPSME Museum Sickingen Heights, Enkenbach-Alsenborn *OGPSNBUJPO.T8JMECFSHFS QIPOF Queidersbach 5IFTNBMMFYIJCJUJPOJMMVTUSBUFTUIFIJTUPSZPGUIFMPDBMDJSDVTQFSGPS PS5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCBDI QIPOF 5IF NVTFVN JT MPDBUFE JO UIF IJTUPSJD UPXO IBMM EBUJOH GSPN NFSTXIJDIIBTJUTPSJHJOTJOUIFFDPOPNJDDSJTFTPGUIFUIDFOUVSZ 5IFDPMMFDUJPOPGNPSFUIBO JUFNTJODMVEFTSFHJPOBM²OETGSPN 1FPQMF GSPN "MTFOCPSO XPVME UPVS UIF DPVOUSZ JO TVNNFS BT NVTJ Heimatmuseum NVTFVNPGMPDBMIJTUPSZ , QSFIJTUPSZBOEBODJFOUIJTUPSZBTXFMMBTBTFMFDUDPJODPMMFDUJPOGSPN DJBOT QVQQFUQMBZFSTBOEBDSPCBUT*OXJOUFSUIFZXPVMEMJWFPGGUIF Otterberg EJGGFSFOU QFSJPET 8FMMQSFTFSWFE XPSLTIPQT PG UZQJDBM SFHJPOBM NPOFZUIFZIBECSPVHIUJO 5IFNVTFVNPGMPDBMIJTUPSZJTMPDBUFEJOUIF¨0ME5PXOIPVTF©5IF QSPGFTTJPOTPGGFSBWJWJEWJFXPGIJTUPSZ *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF&OLFOCBDI"MTFOCPSO QIPOF CBSPRVF CVJMEJOH EBUFT GSPN 5IF TMJHIUMZ PMEFS CFMM JO UIF CB *OGPSNBUJPO"MPJT4DIOFJEFS QIPOFPS $JSDVTNVTFVN SPRVFUPXFS GSPN VTFEUPCFSVOHXIFOB²SFIBECSPLFOPVU 5PVSJTUPG²DF,BJTFSTMBVUFSO4E QIPOF Theodor-Zink Museum, Kaiserslautern 5IFUIDFOUVSZDMPDLJOUIFNBOTBSETUJMMBOOPVODFTUIFUJNF 1GBM[HBMFSJF,BJTFSTMBVUFSO *OUIFVQQFSSPPNTPGUIFNVTFVNGPVOEFECZ5IFPEPS;JOL GPMLMPSJ *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCFSH QIPOF Museum im Westrich, Ramstein TUJDBOEBSUTBOEDSBGUTPCKFDUTPGJUTDPMMFDUJPOBSFPOQFSNBOFOUEJT 5IF.VTFVNJN8FTUSJDIJTMPDBUFEJOUIFPMEFTUCVJMEJOHPGUIFUPXO QMBZ5IFEPXOTUBJSTBSFBJTUIFQMBDFGPSDIBOHJOHFYIJCJUJPOT B QSPUFDUFE #BSPRVF CVJMEJOH 5IF QFSNBOFOU FYIJCJUJPO DPOUBJOTB *OGPSNBUJPO5IFPEPS;JOL.VTFVN QIPOF DPNQMFUFGVSOJTIFEDPSOFSTUPSF BOPMEIFSCDMPTFU BOEBMPWJOHMZTFU VQWJMMBHFQVC4QFDJBMFNQIBTJTIBTCFFOQVUPOJOGPSNBUJPOBSPVOE Pfalzgalerie 1BMBUJOFBSUHBMMFSZ ,Kaiserslautern UIFIJTUPSZPG3BNTUFJO"JS#BTF UIFMBSHFTU64BJSCBTFPVUTJEFPGUIF 5IFFNQIBTJTPGUIF1GBM[HBMFSJF,BJTFSTMBVUFSOOPXBEBZTMJFTNBJOMZ 6OJUFE4UBUFT4QFDJBMFYIJCJUJPOTSPVOEPVUUIFQSPHSBN POUIFDBSFBOEQSFTFOUBUJPOPGQBJOUJOHTBOETDVMQUVSFTPGUIFUIUP *OGPSNBUJPO.VTFVNJN8FTUSJDI QIPOF TUDFOUVSZ XXXNVTFVNJNXFTUSJDIEF *OGPSNBUJPO1GBM[HBMFSJF QIPOF Eisenhüttenmuseum JSPOXPSLTNVTFVN , Sickingen Museum, Landstuhl Trippstadt 5IFNVTFVNMPDBUFEJOUIFGPSNFSUJUIFCBSOJTEFWPUFEUP'SBO[WPO 5IFNVTFVNJMMVTUSBUFTUIFIJTUPSZPGJSPOTNFMUJOHGSPNUIF5IJSUZ 4JDLJOHFOBTBQFSTPO IJTQPMJUJDBMBOEJOUFMMFDUVBMEFWFMPQNFOUBOE :FBST«8BSUPUIFFOEPGUIFUI DFOUVSZ %FNPOTUSBUJPOT PG UIF UIFIJTUPSJDCBDLHSPVOE CMBDLTNJUI«TDSBGUBSFHJWFOJOUIFGPSNFSWJMMBHFTNJUIZ *OGPSNBUJPO4JDLJOHFO5PVSJTN-BOETUVIM QIPOF *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO5SJQQTUBEU QIPOF Westpfälzer Musikantenmuseum Reinhard-Blauth-Museum, Weilerbach NVTJDJBOT«NVTFVN , Mackenbach 5IJTNVTFVNPGMPDBMIJTUPSZIPMETBSDIBFPMPHJDBM²OETGSPNUIF/FP 'SPNUIFNJEEMFPGUIFUIDFOUVSZUPBSPVOE8PSME8BS** QPPSFDP MJUIJDQFSJPE UIF$FMUJDBOE3PNBOQFSJPE UIDFOUVSZBMUBSCJCMFTBT OPNJDDPOEJUJPOTDBVTFEVQUP NVTJDJBOTGSPNUIFSFHJPOUPTFU XFMMBTUPPMTBOEGBSNFRVJQNFOUGSPNUIFUIDFOUVSZ PVUJOUPUIFXPSMEFBDIZFBSUPFBSOBMJWJOHGPSUIFNTFMWFTBOEUIFJS *OGPSNBUJPO3IFJOIBSE#MBVUI.VTFVN QIPOFPS GBNJMJFT5IFNVTFVNPGGFSTGBTDJOBUJOHEPDVNFOUTPGUIFIJTUPSZPG NVTJDNBLJOHJOUIF8FTUFSO1BMBUJOBUF *OGPSNBUJPO1IPOFPSPS #FFSFOXFJO.VTFVN .VTFVNJN8FTUSJDI .VTFVNJN8FTUSJDI 3BNTUFJO )JTUPSJDBMM"/%."3,4)JTUPSJ$"--BOENBSLT
)JTUPSJD0ME5PXO0UUFSCFSH )JTUPSJD0ME5PXO-BOETUVIM 4JDLJOHFS'PSTUIBVT#BOO 1PXEFSNJMM4DIPQQ $FMUJDQSJODFTHSBWF )FJEFOGFMT,JOETCBDI
Sickinger Forsthaus GPSFTUMPEHF , Bann „Heidenfelsen“ IFBUIFO«TSPDL , Kindsbach 5IF4JDLJOHFS'PSTUIBVTXBTCVJMUJOCZUIFEFTDFOEBOUTPG'SBO[ 5IFSFMJFGTDIJTFMFEJOUPUIFSPDLDMPTFUPUIF·(SPFS#FSH¨BSFJOUFS WPO4JDLJOHFO*UJTPOFPGUIF-BOETUVIMNBOTJPOTGSPNUIFUIDFO QSFUFEBTQBSUPGB3PNBOXFMMTBODUVBSZ UVSZ /PUFXPSUIZ JT UIF XFMM QSFTFSWFE SPDPDP QPSUBM XJUI TIFMMXPSL *OGPSNBUJPO4JDLJOHFO5PVSJTN-BOETUVIM QIPOF EFDPSBUJPO5PEBZUIFCVJMEJOHJTDMBTTJ²FEBTBOIJTUPSJDBMNPOVNFOU *OGPSNBUJPO4JDLJOHFO5PVSJTN-BOETUVIM QIPOF Historic Old Town, Landstuhl )BMGUJNCFSFE IPVTFT NBOTJPOT BOE IJTUPSJD CVJMEJOHT GSPN UIF FSB „Tausendmühle“ NJMM , UI )JTUPSJD0ME5PXO-BOETUVIM PGUIF4JDLJOHFOSFJHOBOEGSPNUIF DFOUVSZNBSLUIFBQQFBSBODF Bruchmühlbach-Miesau PGUIFUPXO0GQBSUJDVMBSJOUFSFTUBSFUIF%JEJFS.BOTJPO UIF¨7JMMB "UUIFGPPUPGUIF&MFOETLMBNNSBWJOFMJFTUIF¨5BVTFOENIMF©NJMM*U #FO[JOP© UIF5JUIF#BSO UIF"MUF3FOUFJ PME²TDBMPG²DF BOEUIF)PUFM XBTCVJMUJOBOEJTUIFMBTUSFNBJOJOHGVODUJPOJOHIJTUPSJD³PVS ¨.PPSCBE4JDLJOHFO© Menhir, Otterberg NJMMJOUIF,BJTFSTMBVUFSODPVOUZ *OGPSNBUJPO4JDLJOHFO5PVSJTN-BOETUVIM QIPOF "QSFIJTUPSJDNFOIJSBOECVSJBMHSPVOEBTXFMMBTSFNBJOTPGGPSNFS *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF#SVDINIMCBDI.JFTBV QIPOF SPBETBSFFWJEFODFPGTFUUMFNFOUTJOUIJTSFHJPOEBUJOHCBDLUIPVTBOET PGZFBST Villa Denis, Diemerstein *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCFSH QIPOF .BHOJ²DFOUMBUFUIDFOUVSZWJMMBPGUIF1BMBUJOFSBJMSPBEQJPOFFS1BVM $BNJMMFWPO%FOJTMPDBUFECFMPXUIF%JFNFSTUFJODBTUMF dY_[dj^_ijeho „Hammelshaus“, Reichenbach-Steegen *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF)PDITQFZFS QIPOFPS 7 'PSNFSWJMMBHFNBZPS«TPG²DF CVJMUJO *OGPSNBUJPO5PVSJTU0G²DF8FJMFSCBDI QIPOF Wadgasserhof, Kaiserslautern ebZIjeh_[i 5IFDPNQMFYPGCVJMEJOHTXJUIMBSHFZBSEBDSPTTGSPNUIF5IFPEPS;JOL Celtic prince’s grave .VTFVNDPOUBJOTSFNOBOUTPGBNFEJFWBMGBSN and tribunal site, Rodenbach *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO,BJTFSTMBVUFSO QIPOF *OB$FMUJDHSBWFEBUFEUPUIFUJNFBSPVOE#$XBTEJTDPWFSFE JO3PEFOCBDI*UIBTTJODFCFFOLOPXOBTUIF¨1SJODF«THSBWFPG3PEFO )JTUPSJDNJMMXIFFM,BU[XFJMFS Zum Spinnrädl, Kaiserslautern Stumpfwald tribunal site near CBDI© BOE JT DPOTJEFSFE UIF NPTU JNQPSUBOU ²OE GSPN UIF -B 5oOF 5IFIJTUPSJDSFTUBVSBOU·;VN4QJOOSjEM¨EBUJOHGSPNJTUIFPOMZ Neuhemsbach QFSJPEOPSUIPGUIF"MQT*OUIFJNNFEJBUFWJDJOJUZPGUIFCVSJBMNPVOE SFNBJOJOHIBMGUJNCFSFEIPVTFJO,BJTFSTMBVUFSO 5IF4UVNQGXBMEGPSFTU¨OFBSUIFOJOFDIBJST©XBTUIFTJUFPGUIF)JHI UIFSFJTUIFSFQSPEVDUJPOPGBUSJCVOBMEJTDPWFSFEJOUIFZFBS *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO,BJTFSTMBVUFSO QIPOF $PVSUGPSXSPOHEPFSTJOUIF²STUIBMGPGUIFUIDFOUVSZ *OGPSNBUJPO5PVSJTU0G²DF8FJMFSCBDI QIPOF *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF&OLFOCBDI"MTFOCPSO QIPOF Historic mill wheel, Katzweiler Powder mill with 5IF IJTUPSJD XIFFM PG UIF GPSNFS HSJOEJOH NJMM JO ,BU[XFJMFS XBT Historic Kipperhof, Otterbach powder mill pond, Schopp JOTUBMMFEJOBOETUJMMJTDPNQMFUFMZGVODUJPOBM5IFNJMMIBTCFFO 5IFIJTUPSJDGBSNTUFBEGSPNUIFUIDFOUVSZUPEBZIPVTFTBSFTUBV 5IF TBOETUPOF CVJMEJOH PG UIF GPSNFS QPXEFS GBDUPSZ GSPN UIF ZFBS PXOFECZUIFTBNFGBNJMZTJODF SBOU IBTCFFOQBSUJBMMZSFCVJMU *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCBDI QIPOF *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCBDI QIPOF *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF,BJTFSTMBVUFSO4E QIPOF „Großer Berg“ -BSHFIJMM , Kindsbach Historic Old Town, Otterberg Well tunnel, Trippstadt 5IF $FMUJD TFUUMFNFOU ·(SPFS #FSH¨ BCPWF UIF WJMMBHF PG ,JOETCBDI )JTUPSJD DFOUFS PG UIF ¨8BMMPPO UPXO© XJUI CFBVUJGVM IBMGUJNCFSFE 5IFXFMMUVOOFMCVJMUJOUIFZFBSTBTBDPVOUFSIFBEXBZVTFE PWFSMPPLJOHUIF-BOETUVIM.PPST EBUFTGSPNUIFSEUPUIDFOUVSZ*O IPVTFT TVDIBTUIF#MVF)PVTF 0ME5PXO)BMM UIF,BSDI UPTVQQMZUIFDBTUMFBOEUIFUPXOXJUIXBUFS7JTJUTBSFQPTTJCMFPOMZ UIFZFBSUIFTFUUMFNFOUXBTQSPCBCMZBCBOEPOFEBGUFSBOBUUBDLCZ IPVTF UIF#JOPUIIPVTF BOEUIF0ME1IBSNBDZ UP BTHVJEFEUPVSTGSPNNJE.BZUPMBUF"VHVTU/PBDDFTTGPSDIJMESFO UIF5FVUPOT NFOUJPOKVTUBGFX5IFUPXOJTFODMPTFECZBXFMMQSFTFSWFEUPXOXBMM VOEFSZFBST *OGPSNBUJPO4JDLJOHFO5PVSJTN-BOETUVIM QIPOF *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCFSH QIPOF *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO5SJQQTUBEU QIPOF
8FMMUVOOFM5SJQQTUBEU )JTUPSJD0ME5PXO,BJTFSTMBVUFSO $IVSDIFTBOENPOBTUFSJFT$IVSDIFTBOENPOBTUFSJFT F_b]h_c iijWj_ed cedWij_Yb_\[ 4DIMPTTLJSDIF/FVIFNTCBDI .BSJFOLBQFMMF-BOETUVIM 4JNVMUBOLJSDIF7PHFMCBDI
Protestant church, Alsenborn 4JDLJOHFO*UTIPXTUIFLOJHIU JOBMBSHFSUIBOMJGFGVMMSFMJFG JOBSNPS Protestant church, Olsbrücken 5IF 1SPUFTUBOU DIVSDI XBT CVJMU JO *UT NBJO BUUSBDUJPO BSFUIF BOETUBOEJOHPOBMJPO 5IF+FXJTIBSDIJUFDU-VEXJH-FWZCVJMUUIJTDIVSDIJO)FBMTP NFEJFWBMGSFTDPT *OGPSNBUJPO4JDLJOHFO5PVSJTN-BOETUVIM QIPOF ESFXUIFQMBOTGPSUIFTZOBHPHVFJO#FSMJO5IFSJDIMZPSOBNFOUFE *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF&OLFOCBDI"MTFOCPSO QIPOF XPPEFO JOUFSJPS XJUI JUT XJEF TJEF HBMMFSJFT JT SFNJOJTDFOU PG+FXJTI Alte Kapelle 0MEDIBQFM , Landstuhl TZOBHPHVFT Church ruins, Aschbacher Hof 5IF PG²DJBM OBNF PG UIF CVJMEJOH JT ¨$IBQFM PG UIF $SPTT© CVU JU *OGPSNBUJPO.JOJTUFS'SBOL8PMGHBOH4JSJOH QIPOFPS 5IF²STUNFOUJPOPGUIJTDIVSDIJOEPDVNFOUTEBUFTUPUIFZFBS JTQPQVMBSZLOPXOBTUIF¨0ME$IBQFM©*UJTUIF(PUIJDDIPJSPGUIF 5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCBDI QIPOF *OJUCFDBNFUIF²STU-VUIFSBODIVSDIJOUIF1BMBUJOBUF"MMUIBU PME NFEJFWBM QBSJTI DIVSDI PG 4U "OESFX FNCFMMJTIFE XJUI ²MJHSFF SFNBJOTUPEBZJTUIFDIVSDIUPXFS PSOBNFOUBMGSFTDPFT5IFOBWFXBTUPSOEPXOBUUIFCFHJOOJOHPGUIF Catholic church, Otterbach *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO5SJQQTUBEU QIPOF UIDFOUVSZCFDBVTFPGJUTEJMBQJEBUFEDPOEJUJPO 5IF$BUIPMJDDIVSDIXBTDPNQMFUFEJO#FDBVTFPGJUTJNQPTJOH *OGPSNBUJPO4JDLJOHFO5PVSJTN-BOETUVIM QIPOF PSHBOBOETQFDJBMBDPVTUJDT UIFDIVSDIJTGSFRVFOUMZVTFEGPSDPODFSUT 7FSFOBDIBQFMSVJO Abbey Church, Enkenbach *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCBDI QIPOF 5IFBCCFZDIVSDIXBTCVJMUJOUIFUIDFOUVSZJOUIF-BUF3PNBOFTRVF Evangelische Stadtkirche TUZMFGPSB1SFNPOTUSBUFOTJBODPOWFOU3FNBSLBCMFJTUIFSJDITUPOF 1SPUFTUBOUUPXODIVSDI , Landstuhl Abteikirche $JTUFSDJBOBCCFZDIVSDI , Otterberg XPSLPSOBNFOUTBUUIFQPSUBM 5IF /FP(PUIJD CVJMEJOH GSPN UIF DMPTF PG UIF UI DFOUVSZ XBT ² 5IFBCCFZDIVSDIXBTCVJMUJOUIFUIBOEUIDFOUVSZJOUIF3PNBO *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF&OLFOCBDI"MTFOCPSO QIPOF OBODFECZEPOBUJPOTDPMMFDUFEUISPVHIPVUUIFDPVOUSZGPSUIFPMEFTU FTRVF(PUIJDTUZMF*OJUTTPCSJFUZBOEPSOBNFOUBMBVTUFSJUZUIFCVJME 3FGPSNFEQBSJTIJO(FSNBOZ5IFQPSUBMJTBEPSOFEXJUIBSFETBOE JOHDPSSFTQPOETUPUIFSVMFTPGUIF$JTUFSDJBOPSEFS5IFBCCFZDIVSDIJT Baroque church, Heiligenmoschel TUPOFSFMJFGPGUIF4JDLJOHFODPBUPGBSNTEBUJOHQSPCBCMZGSPNUIFUI UIFMBSHFTUDIVSDIJOUIF1BMBUJOBUFBGUFSUIF4QFZFS$BUIFESBM 5IJTDIVSDIEBUFTGSPN0OUIFXPPEFOHBMMFSZZPVDBO²OEB DFOUVSZUIBUXBTGPVOEEVSJOHFYDBWBUJPOTJOUIFSVJOTPGUIFGPSNFS *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCFSH QIPOF CBSPRVFPSHBODPOTUSVDUFECZ1IJMJQQ%BOJFM4DINJEUPG.FJTFOIFJN /BOTUFJODBTUMF *UXBTCVJMUJOBOESFOPWBUFEJO*OUIFPSHBOXBTSF *OGPSNBUJPO4JDLJOHFO5PVSJTN-BOETUVIM QIPOF Protestant church, Reichenbach-Steegen UI UVOFEJOUIFCBSPRVFUPOFBOEUIFSPDPDPDBSWJOHTSFTUPSFECZIBOE 5IFFBSMZ(PUIJDDFJMJOHGSFTDPFTJOUIFDIPJSWBVMUTEBUFGSPNUIF *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCFSH QIPOF Marienkapelle 0VS-BEZ«TDIBQFM , Landstuhl DFOUVSZ5IFTUFFQMFJTPG3PNBOPSJHJO *O8PSME8BS**UIFSFTJEFOUTPG-BOETUVIMWPXFEUPCVJMEBDIBQFM JG *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF8FJMFSCBDI QIPOF St. Martin’s church, Kaiserslautern UIFJSUPXOXPVMECFTQBSFENBKPSEBNBHF5IFDIBQFMXBTCVJMUJOUIF Simultankirche JOUFSDPOGFTTJPOBMDIVSDI , Vogelbach 1SPUFTUBOUDIVSDI"MTFOCPSO 4JNVMUBOLJSDIF7PHFMCBDI 4U.BSUJO«TDIVSDI UPEBZUIF$BUIPMJDQBSJTIDIVSDI JTDPOTJEFSFEB NJEEMFPGUIFGPSFTU PWFSMPPLJOHUIFUPXO 5IF JOUFSDPOGFTTJPOBM DIVSDI CVJMU JO JT POMZ TMJHIUMZ ZPVOHFS HPPEFYBNQMFPGBNFEJFWBMCFHHJOHPSEFS«TDIVSDI$POTUSVDUFEBUUIF *OGPSNBUJPO4JDLJOHFO5PVSJTN-BOETUVIM QIPOF UIBOUIF4QFZFS$BUIFESBM*OUIF.JEEMF"HFTJUXBTBOJNQPSUBOU "CUFJLJSDIF0UUFSCFSH CFHJOOJOHPGUIFUIDFOUVSZBTBDPOWFOUDIVSDIPGUIF'SBODJTDBOT JUXBTFOMBSHFEJOUIFUIDFOUVSZ5IFCBSPRVFDFJMJOHEBUFTGSPNUIF Verena chapel ruin, Mittelbrunn TUBUJPOBMPOHUIF3PVUFPG4U+BNFTUP4BOUJBHPEF$PNQPTUFMBJO4QBJO UIDFOUVSZ1BSUTPGUIFNFEJFWBMUPXOXBMMCPSEFSUIFTUSVDUVSFUP "UUIFFEHFPGUIFWJMMBHFPG.JUUFMCSVOOZPVDBO²OEUIFSVJOTPGUIF 4JODFJUIBTCFFOB¨1SPUFDUFE$VMUVSBM"TTFU©BDDPSEJOHUPUIF UIJTEBZ GPSNFSWJMMBHFDIVSDI)BWJOHXJUITUPPEUIF5IJSUZ:FBST«8BS JUXBT )BHVF$POWFOUJPO *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF#SVDINIMCBDI.JFTBV QIPOF *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO,BJTFSTMBVUFSODJUZ QIPOF MBTUVTFEGPSBTFSWJDFJO *OGPSNBUJPO4JDLJOHFO5PVSJTN-BOETUVIM QIPOF Catholic church, Weilerbach Stiftskirche DPMMFHJBUFDIVSDI , Kaiserslautern 5IFNFEJFWBM$BUIPMJDDIVSDIGSPNUIFUSBOTJUJPOBMQFSJPEGSPNUIF 5IF DPMMFHJBUF DIVSDI JT DPOTJEFSFE POF PG UIF NPTU TJHOJ²DBOU MBUF Schlosskirche $BTUMFDIVSDI , Neuhemsbach 3PNBOFTRVFUPUIF(PUIJDFSBIPVTFTUIFPMEFTUCBQUJTNBMGPOUJOUIF (PUIJDIBMMDIVSDIFTJO4PVUI8FTU(FSNBOZ.PSFPWFSJUJTUIFCJSUI 5IF/FVIFNTCBDIDBTUMFXBTCVJMUJO5IFDBTUMFDIVSDIGPMMPXFE 1BMBUJOBUF EBUJOHGSPNUIFUIDFOUVSZ QMBDFPGUIF¨1BMBUJOF6OJPO© GPSJUXBTIFSFUIBUUIF-VUIFSBOTBOEUIF ZFBSTMBUFSVOEFS$PVOU'SJFESJDI-VEXJHWPO4BZO8JUUHFOTUFJO 3FGPSNFEPGUIF1BMBUJOBUFNFSHFEJO %VSJOHUIFSFWPMVUJPOBSZXBSTUIFDBTUMFXBTQMVOEFSFEBOETFUPO²SF *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF8FJMFSCBDI QIPOF "MUF,BQFMMF-BOETUVIM *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO,BJTFSTMBVUFSODJUZ QIPOF CZ'SFODIUSPPQTJO5IFDIVSDIXBTSFCVJMUBUUIFCFHJOOJOHPGUIF Protestant church, Weilerbach UIDFOUVSZ St. Andrew’s church, Landstuhl #VJMU JO UIF ZFBST UIJT DIVSDI JT POF PG UIF MBSHFTU WJMMBHF *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF&OLFOCBDI"MTFOCPSO QIPOF DIVSDIFTJOUIF1BMBUJOBUF 5IF #BSPRVF UPXO DIVSDI IPVTFT UIF UPNC PG UIF LOJHIU 'SBO[ WPO *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF8FJMFSCBDI QIPOF
%JTDPWFSJFTBOEFODPVOUFST%JTDPWFSJFTBOEFODPVOUFST $$$[d`eoj^[Z_l[hi_joe\ dWjkh[WdZb[_ikh[
Stalactite cave / mining tunnel, Kneipp facility, Humberg tower, Kaiserslautern Erzenhausen Neuhemsbach $PNNPOQBSMBODFUVSOFEUIF¨IJHIIJMM©JOUPUIFOBNF¨)VNCFSB© 5IFNIJHI NMPOHUVOOFMXBTDPOTUSVDUFEBMNPTUZFBST *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF&OLFOCBDI "UNFUFSTUIF)VNCFSHJTUIFIJHIFTUIJMMJOUIFWJDJOJUZPG,BJTFST BHPGPSUIFNJOJOHPGPSF.BOZMBSHFTUBMBDUJUFTIBWFGPSNFEPOUIF "MTFOCPSO QIPOF MBVUFSO'SPNJUTUPQJUBGGPSETBNBHOJ²DFOUWJFXPG,BJTFSTMBVUFSO UIF DFJMJOHTBOEXBMMTBOEBSFSFOFXFECZUIFDPOTUBOUMZESJQQJOHXBUFS 1BMBUJOF)JMMTXJUIUIF%POOFSTCFSHBOEUIF1BMBUJOBUF'PSFTU *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF8FJMFSCBDI QIPOF Kneipp facility, *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO,BJTFSTMBVUFSO QIPOF 'SJU[8BMUFS4UBEJVN Rodenbach Observation tower Eulenkopf, Eulenbis *OGPSNBUJPO1IPOF Fritz-Walter-Stadium, Kaiserslautern 5IFPCTFSWBUJPOUPXFSFSFDUFEJOPOUIFNIJHI&VMFOLPQG 5IF¨TIPXQJFDF©PGUIFDJUZPG,BJTFSTMBVUFSOJOHPPETUJNFTBTXFMMBT IJMMPGGFSTBCFBVUJGVMWJFXPWFS²FMETBOEQBTUVSFT Minigolf facility, CBEJTUIFTU'$,BJTFSTMBVUFSOTPDDFSDMVCXJUIJUT¨3FE%FWJMT©*O *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF8FJMFSCBDI QIPOF Rodenbach UIFTUBEJVNXBTPOFPGUIFWFOVFTPGUIF4PDDFS8PSME$VQ *OGPSNBUJPO1IPOF *OGPSNBUJPOTU'$,PG²DF QIPOF Teufelsstein rock, Frankelbach ¨%FWJM«TSPDL©JTUIFQPQVMBSOBNFPGUIFSFNBJOTPGBOBODJFOU3PNBO Minigolf facility, Golf course, Mackenbach RVBSSZ EBUJOH GSPN UIF SEUI DFOUVSZ "% $MPTF CZ JT B ¨GPSFTU Trippstadt 5IF IPMF HPMG DPVSTF MJFT CFUXFFO NFBEPXMBOE ²FMET BOE NJYFE DMBTTSPPN©XJUIJOGPSNBUJPOCPBSET *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO GPSFTU *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCBDI QIPOF 5SJQQTUBEU QIPOF *OGPSNBUJPO(PMGQMBU[.BDLFOCBDI QIPOF
“House of Sustainability”, Johanniskreuz Nature playground Ottertal 5IFPGGFSJOHTPGUIF¨)PVTFPG4VTUBJOBCJMJUZ©UIBUPQFOFEJODPWFS 5IFBEWFOUVSFQMBZHSPVOE0UUFSUBMJTMPDBUFEEJSFDUMZCZUIFCJLFUSBJM UIFTVCKFDUTPG¨GPSFTUSFDPWFSZ© ¨FOWJSPONFOUBMFEVDBUJPO© ¨FOWJSPO CFUXFFO0UUFSCBDIBOE0UUFSCFSH NFOUBM TVQQMZ ¦ SBX NBUFSJBMT© BOE ¨CJPUPQFQSPUFDUJPO PG TQFDJFT© *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCBDI QIPOF 5IFIPVTFXBOUTUPCSJOHUIFBCTUSBDUUFSN¨TVTUBJOBCJMJUZ©UPMJGF *OGPSNBUJPO¨)BVTEFS/BDIIBMUJHLFJU© +PIBOOJTLSFV[ QIPOF World Axle, Waldleinigen )PVTFPG4VTUBJOBCJMJUZ 5IJTOBUVSBMNPOVNFOUJOUIFNJEEMFPGUIF1BMBUJOBUF'PSFTUJTB Horticultural show, Kaiserslautern NFNPSZPGUIFMPDBMQPFU1BVM.ODI *OBEEJUJPOUPJUTCPUBOJDBMCFBVUJFT UIFIPSUJDVMUVSBMTIPXPGGFST *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF)PDITQFZFS QIPOFPS BOVNCFSPGQMBZBOETQPSUTGBDJMJUJFT5IFZSBOHFGSPNBXBUFSQMBZ HSPVOEUPBTLBUJOHUSBDLBOEPOFPGUIFMBSHFTUEJOPTBVSFYIJCJUJPOT Kneipp facility, Schwedelbach JO&VSPQF *OGPSNBUJPOQIPOF *OGPSNBUJPO(BSUFOTDIBV,BJTFSTMBVUFSO QIPOF Zoo, Siegelbach Japanese Garden, Kaiserslautern 5IF[PPPQFOFEJOBTBXJMEMJGFQBSLBOEOPXIPVTFTBSPVOE 5IF+BQBOFTF(BSEFOJTBNPOHUIFMBSHFTUPGJUTLJOEJO&VSPQF$BSF BOJNBMTPGNPSFUIBOTQFDJFTJOBOBSFBPGTFWFOIFDUBSFT GVMMZTFMFDUFEQMBOUT QPOET XBUFSGBMMT ²TI MBOUFSOTBOESPDLBSSBOHF *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO,BJTFSTMBVUFSO QIPOF NFOUTDSFBUFB'BS&BTUFSOBNCJFODF PS *OGPSNBUJPO(BSUFOTDIBV,BJTFSTMBVUFSO QIPOF XXXKBQBOJTDIFSHBSUFOEF
+BQBOJTDIFS(BSUFO 8PSME"YMF8BMEMFJOJOHFO 4UBHFTBOEGFTUJWBM)BMMT
4UBHFTBOEGFTUJWBMIBMMTPfalztheater, Kaiserslautern 5IF¨MBSHFTUBHF©BOEUIF¨TUVEJPTUBHF© 8FSLTUBUUCIOF PGGFSTNBMM JOUJNBUFTUVEJPQSPEVDUJPOTPGQMBZTBTXFMMBTHSBOEPQFSB PQFSFUUB BOECBMMFUTPGUIF¨HSFBUNBTUFST© *OGPSNBUJPO1GBM[UIFBUFS QIPOF DFOUSBMTXJUDICPBSE QIPOF 1VCMJDSFMBUJPOT
1GBM[UIFBUFS ,BNNHBSO
Cultural center Kammgarn, Kaiserslautern $JWJDIBMM-BOETUVIM 5IFQSFNJTFTPGUIFGPSNFSXPSTUFETQJOOJOHNJMMBSFUIFTJUFPGWBSJPVTDPODFSUTBOEFWFOUTGPSZPVOHBOEPME *OGPSNBUJPO5JDLFUMJOF UJDLFUGBYPS XXXLBNNHBSOEF
Fruchthalle 'SVJUIBMM , Kaiserslautern 5IF'SVDIUIBMMFXBTCVJMUJOCZUIFBSDIJUFDU"VHVTUWPO7PJUJOUIFTUZMFPGUIF1BMB[[P.FEJDJ JO'MPSFODFBOEVTFEUPTFSWFBTBNBSLFUIBMM5PEBZUIFCBORVFUIBMMJTVTFEGPSDPODFSUTBOEMBSHFTPDJBM FWFOUT *OGPSNBUJPO$VMUVSFEFQBSUNFOUPGUIFDJUZPG,BJTFSTMBVUFSO QIPOF
Open-air theater, Katzweiler 5IFJEZMMJDTUBHFJOUIFXPPETJTUIFTFUUJOHPGBOOVBM PVUEPPSQFSGPSNBODFT*UJTPOFPGUIFMBSHFTUPQFO BJS UIFBUFST JO TPVUIXFTU (FSNBOZ &WFSZ ZFBS UIF FWbWj_d[Ykbjkh[ TVNNFSQSPHSBNPGGFSTPOFQMBZGPSDIJMESFOBOEPOF GPSBEVMUTQFSGPSNFEGSPN.BZUP"VHVTU *OGPSNBUJPO'SFJMJDIUTQJFMF,BU[XFJMFSF7 QIPOFPS _dj[hdWj_edWbijWhi 5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCBDI QIPOF
Civic hall, Landstuhl 'SVDIUIBMMF "UUIFCFHJOOJOHPGUIFTUIJTGPSNFSQPTUPG²DFXBTDPOWFSUFEJOUPBNPEFSODVMUVSBMBOEDPOGFSFODF DFOUFS$POUFNQPSBSZBSDIJUFDUVSBMFMFNFOUTXFSFTLJMMGVMMZDPNCJOFEXJUIUIFCVJMEJOH«TIJTUPSJDGBDBEF Cultural and conference center “Haus des Bürgers”, Ramstein *UJTBQMBDFGPSDPOGFSFODFT FYIJCJUJPOT BOEQFSGPSNBODFTPGPQFSBT NVTJDBMTBOEQMBZT 5IFDVMUVSBMBOEDPOGFSFODFDFOUFS¨)BVTEFT#SHFST©JO3BNTUFJOPGGFSTBCSPBEQSPHSBNPGHVFTUQFS *OGPSNBUJPO4UBEUIBMMF-BOETUVIM QIPOFPS4JDLJOHFO5PVSJTN-BOETUVIM QIPOFPS GPSNBODFTCZOBUJPOBMBOEJOUFSOBUJPOBMFOTFNCMFTBOETUBST"OEGBDJMJUJFTXJUIUIFMBUFTUNFEJBUFDIOPMPHZ XXXMBOETUVIMEF BSFBWBJMBCMFGPSNFFUJOHTBOEDPOGFSFODFTGPSVQUPQFPQMF *OGPSNBUJPO)BVTEFT#SHFST QIPOFPS Castle festival Nanstein Castle, Landstuhl XXXSBNTUFJONJFTFOCBDIEF 0QFOBJSUIFBUFS,BU[XFJMFS 5IF-BOETUVIM$BTUMF'FTUJWBMJTIFMEBU/BOTUFJO$BTUMFJOUIFTVNNFSNPOUIT"HSPVQPG1BMBUJOFIPCCZ BDUPSTQFSGPSNTDPNFEJFTJOMPDBMEJBMFDUJOUIFDBTUMF«TJOOFSDPVSUZBSE Bürgerhaus & -keller DPNNVOJUZDFOUFS , Weilerbach )BVTEFT#SHFST3BNTUFJO *OGPSNBUJPO4JDLJOHFO5PVSJTN-BOETUVIM QIPOFPS 5IF8FJMFSCBDIDPNNVOJUZDFOUFSBOEJUTCBTFNFOUBSFUIFTUBHFPGUIFDBCBSFUDMVC¨%SFTDI³FHFM©8FJMFS CBDIXJUIJUTXJEFSBOHJOHQSPHSBN XXXCVSHTQJFMFMBOETUVIMEF *OGPSNBUJPO1IPOF XXXESFTDI³FHFMEFPS5PVSJTUPG²DF8FJMFSCBDI QIPOF
Saal Kaiser (civic hall), Mackenbach BiS - Bühne im Stift 4UBHFBUUIFSFUJSFNFOUIPNF , Trippstadt *OUIFMBUFUIDFOUVSZ UIJTQVCMJDIBMMXBTUIFQMBDFXIFSFCBOETXFSFQVUUPHFUIFSXIPXPVMEUIFOHPPVU 5IFUJUMF¨#J4#IOFJN4UJGU©TUBOETGPSBWBSJFUZPGDVMUVSBMPGGFSJOHT5IFQSPHSBNSBOHFTGSPNDMBTTJDBM JOUPUIFXPSMEUPNBLFNVTJD"TQFDJBMGFBUVSFPGUIFIBMMJTJUTVOJRVFIPOFZDPNCTUZMFXPPEFODFJMJOH5IF NVTJDWJBCSBTTCBOET TJOHFSTPOHXSJUFST MJUFSBUVSF DBCBSFU NBHJDJBOTUP+B[[ QSFTFOU4BBM,BJTFSPGGFSTBEJWFSTFDVMUVSBMQSPHSBN *OGPSNBUJPO(%"8PIOTUJGU QIPOF *OGPSNBUJPO.BZPS8FSOFS$ISJTUNBOO QIPOFPSPS 5PVSJTUPG²DF8FJMFSCBDI QIPOF
)JLJOHBOE#JLJOH
)JLJOHBOE#JLJO(4DVMQUVSFUSBJM $$$Ybei[jedWjkh[
-BVUFSUBM4DIBVQGBE
4DIBVQGBE.FIMJOHFS)FJEF -BVUFSWBMMFZCJLFUSBJM Palatine Route of St. James Spring and well trail, Kaiserslautern-Süd BMPOHUIFSFTUPSFE-BVUFSSJWFS*OGPSNBUJPOCPBSETBMPOHUIFXBZPGGFS :PVDBOIJLFPOUIF1BMBUJOF3PVUFPG4U+BNFTGSPN4QFZFSUPUIF)PSO 5IFTQSJOHBOEXFMMUSBJMUBLFTUIFWJTJUPSPOUXPEJGGFSFOUSPVUFTUPB JOUFSFTUJOHJOGPSNBUJPOBCPVUUIF³PPEQMBJOTPGUIF-BVUFS CBDINPOBTUFSZPOGPPU IPSTFCBDLPSCJLF5IFXFMMNBSLFEUSBJMQBTTFT UPUBMPGOJOFEJGGFSFOUTQSJOHTBOEXFMMT *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCBDI QIPOF UISPVHI,BJTFSTMBVUFSO$PVOUZBUBMFOHUIPGBCPVULNGSPN+PIBO *OGPSNBUJPO,BJTFSTMBVUFSOGPSFTUSZPG²DF QIPOF OJTLSFV[UP-BNCTCPSO JOUIFEJSFDUJPOPGUIF)PSOCBDINPOBTUFSZ *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF,BJTFSTMBVUFSO$PVOUZ QIPOF Sculpture trail, Kaiserslautern-Süd 4DVMQUVSFTNBEFPGTBOETUPOF XPPEPSNFUBM TPNFPGXIJDICMFOEIBS Westpfalz-Wanderweg 8FTUFSO1BMBUJOFIJLJOHUSBJM NPOJPVTMZJOUPUIFMBOETDBQF XIJMFPUIFSTXJUIUIFJSBCTUSBDUTIBQFT $IPPTF GSPN EJGGFSFOU USBJMT WBSZJOH CFUXFFO BOE LN JO QSFTFOUBOFYDJUJOHDPOUSBTUUPOBUVSF MJOFUIFUSBJM MFOHUI#BHHBHFUSBOTQPSUQPTTJCMF *OUFSOBUJPOBMTDVMQUPST«TZNQPTJVNTIFMETJODFIBWFTPGBSSFTVMU *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO,BJTFSTMBVUFSO QIPOF FEJONPSFUIBOXPSLTPGBSU *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF,BJTFSTMBVUFSO4E QIPOF Mountain bike park Palatinate Forest 5IF1BMBUJOBUF'PSFTUNPVOUBJOCJLFQBSLXBTPQFOFEJOTQSJOH Tour de Sud, Kaiserslautern-Süd *UTUSBJMTPGNPSFUIBOLJMPNFUFSTPGGFSUIFSJHIUUPVSGPSBOZUBTUF &YQMPSFUIFTPVUIFSOQBSUPG,BJTFSTMBVUFSOCZCJLFPOBLJMPNFUFS JOMFOHUIBTXFMMBTUFDIOJDBMDIBMMFOHF USBJM$IPPTFGSPNSPVUFTPG PSLJMPNFUFST *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF,BJTFSTMBVUFSO4E QIPOF *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF,BJTFSTMBVUFSO4E QIPOF
1BMBUJOF3PVUFPG4U+BNFT Lauter valley bike trail Mehlinger Heide (heath), Mehlingen 5IJTXFMMNBSLFECJLFUSBJMSVOTBMPOHUIF-BVUFSSJWFSGSPN,BJTFSTMBV 5PQSPUFDUUIFVOJRVFMBOETDBQFPGUIF.FIMJOHFOIFBUIUIFUFSSBJONBZ UFSOUP-BVUFSFDLFOBUBMFOHUIPGBCPVULN POMZCFFOUFSFEPONBSLFEUSBJMT*OGPSNBUJPOCPBSETHJWFFYQMBOBUJPOT Theme trails, Otterberg *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCBDI QIPOF BCPVUUIJTCJPUPQF 4JYUSBJMTPGEJGGFSFOUMFOHUIBOEEJG²DVMUZPGGFSWBSJPVTUPVSTBSPVOE *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF&OLFOCBDI"MTFOCPSO QIPOF 0UUFSCFSH Glan-Blies Trail *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCFSH QIPOF 'SPN4UBVEFSOIFJNPOUIF/BIFSJWFSUIF(MBO#MJFT5SBJMGPMMPXTUIF Mill trail, Landstuhl FOUJSF(MBOWBMMFZBOESVOTBMPOHUIF#MJFTSJWFSUP4BSSFHVFNJOFTJO 5IFUPUBMMFOHUIPGUIFNJMMUSBJMJTLN*USVOTGSPNUIF'BVTUFS.JMM Sculpture trail, Rodenbach 'SBODF BEJTUBODFPGBCPVULN JOUIF8BMMIBMCSJWFSWBMMFZUPUIF6QQFS-BOETUVIM.JMM QBTTJOHBUPUBM "MPOHLN UIFTDVMQUVSFUSBJMIBTTUBUJPOTPOUIFUPQJDTPGXPPEBOE *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF#SVDINIMCBDI.JFTBV QIPOF PGNJMMT XBUFSBTUIFZSFMBUFUPUIF$FMUJDQBTUPG3PEFOCBDI *OGPSNBUJPO4JDLJOHFO5PVSJTN-BOETUVIM QIPOF *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF8FJMFSCBDI QIPOF Bike trails, Hochspeyer "LNUSBJMQBTTFTUISPVHIUIFMPWFMZDPVOUSZTJEFPGUIJTDPNNVOJUZ Dr. Straßburg Kneipp trail, Neuhemsbach Eisenhüttenweg *SPOXPSLTUSBJM , Trippstadt *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF)PDITQFZFS QIPOF 0OUIFJOJUJBUJWFPGUIFHFOFSBMQSBDUJUJPOFS%S3FJOFS4USBCVSHUIF #FDBVTFPGUIFOFFEGPSXBUFSQPXFS UIFGBDUPSZCVJMEJOHTPGUIF5SJQQ DPNNVOJUJFTPG#SFVOJHXFJMFS (POCBDI .ODIXFJMFS /FVIFNTCBDI TUBEU*SPOXPSLTXFSFMPDBUFEPVUTJEFUIFWJMMBHFJOUIF.PPTBMCWBMMFZ “Searching for clues”, Johanniskreuz BOE4JQQFSTGFMEKPJOFEGPSDFTUPDSFBUFB,OFJQQUSBJM,OFJQQCBTJOTBSF CFUXFFO 0CFSIBNNFS QPOE BOE SPMMJOH NJMM 5IF SFNBJOT PG UIFTF 5IFDJSDVMBSIJLJOHUSBJMTDBOCFVTFEGPSB¨UJNFUSBWFMPOGPPU©UISPVHI QMBDFEBMPOHUIFUSBJMNBSLFEXJUIBCMVF¨,©BUUIF1GSJNNFSIPGDBNQ QSFNJTFTBSFDMPTFMZDPOOFDUFEXJUIUIFOBNFTPG)BDLFBOE(JFOBOUI MPDBM BOE GPSFTUSZ IJTUPSZ GSPN UIF .JEEMF "HFT UP UIF QSFTFOU0ME HSPVOE JO(POCBDI BU3BOEFDLFSIPGBOEBUUIFIPUFM¨,MPTUFSNIMF© UIBOEUIDFOUVSZ CPVOEBSZ TUPOFT UFMM PG WBSZJOH PXOFSTIJQ HSPVQT PG SBSF USFFTBOE JO.ODIXFJMFS5IFDPNQMFUFUSBJMJTLJMPNFUFSTMPOH *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO5SJQQTUBEU QIPOF UZQJDBMGPSFTUTDFOFTFYQMBJOGPSFTUIJTUPSZ SFMJDTPGDIBSDPBMCVSOJOH *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF&OLFOCBDI"MTFOCPSO QIPOF BOEESJGUJOHHJWFUFTUJNPOZPGPME BMNPTUGPSHPUUFOGPSFTUPDDVQBUJPOT Circular bike trail, Weilerbach *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO5SJQQTUBEU QIPOF Lautertal-Schaupfad -BVUFS WBMMFZ FYIJCJUJPO USBJM , 5IFDJSDVMBSUSBJMPGLNMFOHUISVOTUISPVHIUIFDIBSNJOHDPVOUSZ Otterbach TJEFBSPVOEUIJTDPNNVOJUZ "TBOFYUFOTJPOPGUIF,BJTFSTMBVUFSOIPSUJDVMUVSBMTIPXUIJTUSBJMSVOT *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF8FJMFSCBDI QIPOF
10/%4"/%48*..*/(100-410/%4"/%48*..*/(100-4 7h[\h[i^[h_d] [nf_[h_[dY[
Outdoor pool, Alsenborn *OGPSNBUJPO'SFJCBE"MTFOCPSO QIPOF
Heated outdoor pool, Bruchmühlbach Miesau *OGPSNBUJPO7FSCBOETHFNFJOEFWFSX#SVDINIMCBDI.JFTBV QIPOF
Solar-heated outdoor pool, Hochspeyer *OGPSNBUJPO'SFJCBE)PDITQFZFS QIPOF Billesweiher, Enkenbach-Alsenborn *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF&OLFOCBDI"MTFOCPSO QIPOF Water world Monte Mare, Kaiserslautern Forellenwoog, Katzweiler *OGPSNBUJPONPOUFNBSF QIPOF *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCBDI QIPOF Waschmühle, Kaiserslautern Silbersee, Kindsbach *OGPSNBUJPO'SFJCBE8BTDINIMF QIPOF Fishing with license *OGPSNBUJPO4JDLJOHFO5PVSJTN-BOETUVIM QIPOF All-weather pool, Landstuhl *OGPSNBUJPO"MMXFUUFSCBE-BOETUVIM QIPOF Bärenlochweiher, Kindsbach Swimming/boating Outdoor pool, Mehlingen *OGPSNBUJPO4JDLJOHFO5PVSJTN-BOETUVIM QIPOF *OGPSNBUJPO'SFJCBE.FIMJOHFO QIPOF
Seewoog, Miesenbach Chlorine-free natural pool, Otterberg *OGPSNBUJPO7FSCBOETHFNFJOEF3BNTUFJO.JFTFOCBDI QIPOF *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCFSH QIPOF
Lanzenbrunnenweiher, Otterberg Water world „AZUR“, Ramstein *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCFSH QIPOF *OGPSNBUJPO&SMFCOJTCBE";63 QIPOF
Hammerweiher, Kaiserslautern Heated outdoor pool, Rodenbach *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO,BJTFSTMBVUFSO QIPOF *OGPSNBUJPO8BMEGSFJCBE3PEFOCBDI QIPOF
Gelterswoog, Kaiserslautern Heated outdoor pool, Trippstadt Swimming *OGPSNBUJPO8BSNGSFJCBE5SJQQTUBEU QIPOF *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO,BJTFSTMBVUFSO QIPOF
Walzweiher, Stelzenberg *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF,BJTFSTMBVUFSO4E QIPOF
Sägmühlweiher, Trippstadt Swimming/Fishing/Pedal boat *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO5SJQQTUBEU QIPOF
5SFBTVSFTPGOBUVSF5SFBTVSFTPGOBUVSF J^[FWbWj_dWj[ ÇW^_a[h ifWhWZ_i[È .FIMJOHFS)FJEF Elendsklamm, Bruchmühlbach-Miesau Mehlinger Heide (heath), Mehlingen 4NBMMUFSSBDFEDBTDBEFTBOEGSPUIZXBUFSGBMMT CJ[BSSFXFBUIFSFETIBQFT 'SPN8PSME8BS*VOUJM UIFUFSSBJOPGUIFIBOBUVSFSFTFSWF JOIBSERVBSU[TBOETUPOF CMPDL²FMETBOEPWFSIBOHJOHSFETBOETUPOF .FIMJOHFS)FJEFXBTBUMFBTUQBSUJBMMZJONJMJUBSZVTF&TQFDJBMMZUIF MBZFSTIBWFCFFOXJUOFTTFTPGUIFQPXFSGVMGPSDFPGSVOOJOHXBUFSJOUIJT CMPPNJOHIFBUIFSJOGBMMJTBCSFBUIUBLJOHWJFX$MPTFCZJTBOPME+FXJTI LJMPNFUFSMPOHSBWJOF DFNFUFSZ *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF#SVDINIMCBDI.JFTBV QIPOF *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF&OLFOCBDI"MTFOCPSO QIPOF Schweinstal, Krickenbach Lanzenbrunnerweiher QPOE , Otterberg 5IFLNMPOH4DIXFJOTUBMJTBSPNBOUJDWBMMFZXJUI²TIJOHQPOETBOE *OUIFTIPSF[POFTPGUIFQSPUFDUFECJPUPQFZPVDBO²OESFFET SVTIFT TBOETUPOFTDVMQUVSFTTVSSPVOEFECZGPSFTUGPSIJLJOHBOECJLJOH5IF QPOEXFFEBOEXIJUFXBUFSMJMJFT,JOH²TIFSTBOEIFSPOTBTXFMMBTB USBJMXJOETQBTURVBSSJFTPGSFEBOEZFMMPXTBOETUPOF HSFBUOVNCFSPGPUIFSSBSFTQFDJFT²OEJEFBMMJWJOHDPOEJUJPOTIFSF *OGPSNBUJPO5PVSJTUPG²DF,BJTFSTMBVUFSO4E QIPOF *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO0UUFSCFSH QIPOF Mammoth trees, Landstuhl Karlstalschlucht SBWJOF , Trippstadt "SPVOE TFWFO "NFSJDBO NBNNPUI USFFT TPDBMMFE 8FMMJOH 5IF TUFFQ TMPQFT PG UIF SPVHIMZ POF LJMPNFUFS MPOH XJMEMZ SPNBOUJD UPOJBT XFSFQMBOUFEBTBCPUBOJDBMQFDVMJBSJUZ5IFZIBWFSFBDIFEUIF SBWJOFBSFTUVEEFEXJUISPDLT5IFWBMMFZXBTOBNFEBGUFSUIF1BMBUJOF SFTQFDUBCMFIFJHIUPGNCZOPX DPMPOFM,BSM5IFPEPSWPO)BDLF *OGPSNBUJPO4JDLJOHFO5PVSJTN-BOETUVIM QIPOF *OGPSNBUJPO5PVSJTU*OGPSNBUJPO5SJQQTUBEU QIPOF Fleischackerloch, Landstuhl 5IF'MFJTDIBDLFSMPDI NFBU²FMEIPMF JTBSBWJOFXJUIQSJNFWBMMJLFPME USFFT5IFQBTUVSFTBOE²FMETBUUIFWBMMFZ³PPSVTFEUPCFSFOUFEPVU BHBJOTUEFMJWFSZPGNFBU IFODFUIFOBNFPGUIJTOBUVSBMNPOVNFOU *OGPSNBUJPO4JDLJOHFO5PVSJTN-BOETUVIM QIPOF ,BSMTUBMTDIMVDIU 'MFJTDIBDLFSMPDI &MFOETLMBNN .BNNPUIUSFFT "EESFTTFT "EESFTTFT Touristikbüro Touristikbüro Landkreis Verbandsgemeinde Kaiserslautern Ramstein Miesenbach 'SVDIUIBMMTUSBF "NOFVFO.BSLU ,BJTFSTMBVUFSO 3BNTUFJO.JFTFOCBDI 5FMPEFS¦ 5FM 'BY JOGP!SBNTUFJONJFTFOCBDIEF UPVSJTUJL!LBJTFSTMBVUFSOLSFJTEF XXX3BNTUFJO.JFTFOCBDIEF XXXLBJTFSTMBVUFSOLSFJTEF Sickingen- Tourist-Information Tourismus Landstuhl Kaiserslautern ,JSDITUSBF "MUF3FOUFJ 'SVDIUIBMMTUSBF -BOETUVIM ,BJTFSTMBVUFSO 5FM 5FMP¦ 'BY 'BY UPVSJTNVT!MBOETUVIMEF UPVSJTUJOGPSNBUJPO!LBJTFSTMBVUFSOEF XXXMBOETUVIMEF XXXLBJTFSTMBVUFSOEF Tourist-Information Touristikbüro Trippstadt Verbandsgemeinde )BVQUTUSBF Bruchmühlbach-Miesau 5SJQQTUBEU "N3BUIBVT 5FM #SVDINIMCBDI.JFTBV 'BY 5FM JOGP!QGBFM[FSXBMEUPVSJTUJLEF JOGP!CSVDINVFIMCBDINJFTBVEF XXXUSJQQTUBEUEF XXXCSVDINVFIMCBDINJFTBVEF Credits and disclaimer Touristikbüro &EJUPS ,SFJTWFSXBMUVOH,BJTFSTMBVUFSO¦5PVSJTUJLCSP Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn 5IFJOGPSNBUJPOQVCMJTIFEJOUIJTCSPDIVSFXBTDPNQJMFEXJUIUIFVUNPTUDBSF)PXFWFS UIF )BVQUTUS $PVOUZ"ENJOJTUSBUJPOXJMMOPUCFSFTQPOTJCMFGPSUIFDPSSFDUOFTTBOEDPNQMFUFOFTTPGUIF &OLFOCBDI"MTFOCPSO JOGPSNBUJPO8FBTLGPSZPVSVOEFSTUBOEJOH 5FM %FTJHO "UFMJFS4DIFJC ,BJTFSTMBVUFSO 'BY 1SJOUJOH ,FSLFS%SVDL ,BJTFSTMBVUFSO UPVSJTNVT!FOLFOCBDIBMTFOCPSOEF XXXFOLFOCBDIBMTFOCPSOEF Touristikbüro Büro für Touristik Tourist-Information Tourist-Information Touristikbüro 1IPUPT "SDIJWF EFS 7FSCBOETHFNFJOEFO #SVDINIMCBDI.JFTBV &OLFOCBDI"MTFOCPSO Verbandsgemeinde Verbandsgemeinde Otterbach Otterberg Verbandsgemeinde )PDITQFZFS ,BJTFSTMBVUFSO4E -BOETUVIM 0UUFSCBDI 0UUFSCFSH 3BNTUFJO.JFTFOCBDI Hochspeyer Kaiserslautern-Süd ,POSBE"EFOBVFS4US )BVQUTUS Weilerbach 8FJMFSCBDITPXJFEFS4UBEU,BJTFSTMBVUFSO EFT5PVSJTUJLCSPT-BOELSFJT,BJTFSTMBVUFSOVOE )BVQUTUS 0UUFSCFSH EFS5PVSJTU*OGPSNBUJPO5SJQQTUBEU "SDIJWFEFS&JOSJDIUVOHFO·)BVTEFT#SHFST¨3BNTUFJO 1JSNBTFOTFS4US 0UUFSCBDI 3VNNFMTUS ·#BKBTTFVN¨&OLFOCBDI"MTFOCPSO .VTFVNJN8FTUSJDI3BNTUFJO ·'SJU[8BMUFSJONFNP )PDITQFZFS ,BJTFSTMBVUFSO 5FM 5FM 8FJMFSCBDI SJBN¨&OLFOCBDI"MTFOCPSO .PUPSSBENVTFVN0UUFSCBDI &JTFOIUUFONVTFVN5SJQQTUBEU 5FM 5FM 'BY 'BY 5FM 8FTUQGjM[FS.VTJLBOUFONVTFVN.BDLFOCBDI 1GBM[HBMFSJF,BJTFSTMBVUFSO 4UBEUIBMMF-BOE 'BY 'BY QPTUGBDI!WHPUUFSCBDIEF JOGP!PUUFSCFSHEF JOGP!XFJMFSCBDIEF TUVIM #VSHTQJFMF-BOETUVIM ,VMUVS[FOUSVN,BNNHBSO,BJTFSTMBVUFSO 'SFJMJDIUCIOF,BU[ JOGP!IPDITQFZFSSMQEF UPVSJTUJL!LBJTFSTMBVUFSOTVFEEF XXXWHPUUFSCBDIEF XXXPUUFSCFSHEF XXXXFJMFSCBDIEF XFJMFS 'SVDIUIBMMF,BJTFSTMBVUFSO 1GBM[UIFBUFS,BJTFSTMBVUFSO "[VS3BNTUFJO .POUF.BSF XXXIPDITQFZFSEF XXXLBJTFSTMBVUFSOTVFEEF ,BJTFSTMBVUFSO ;PP,BJTFSTMBVUFSO (PMGDMVC#BSCBSPTTB.BDLFOCBDI )BVTEFS/BDIIBM UJHLFJU+PIBOOJTLSFV[ '$,BJTFSTMBVUFSO TPXJF&MLF%JM[FS 4BCJOF)BGOFS 5IFSFTB.MMFS +PBDIJN1VMWFS +zSH'SFO[ 5IPNBT#SFOOFS 3PMG+jHFS +zSH)FJFDL (FPSHJB.BUU)BFO