Anno 63* N. 114 Quotidiano LIRE 650 Spcd. abb. post, gruppo 1/70 VENERDÌ 16 MAGGIO 1986 Arretrati L. 1.300

m^Mm. ORGANO DEL PARTITO COMUNISTA ITALIANO

Dopo Chernobyl riprende il ping pong fra le due grandi potenze Il decreto al Consiglio dei ministri risponde no a Gorbaciov La «lira nuova» 'è uno spiraglio a Ginevra entro un anno La Casa Bianca: da Mosca proposte sugli euromissili Grosse incognite II primo giudizio sul piano presentato dalPUrss al tavolo dei negoziati è cauto, ma non negativo - Speakes: ora si dovrà verificare Anche il semplice affìancamento di nuove banconote alle esistenti se è un «costruttivo spostamento verso la ricerca di un terreno comune» - Riaffermata la disponibilità a reciproche concessioni presenta problemi - Alibi per una politica finanziaria negativa Dal nostro corrispondente pubblica del massimo diri­ ry Speakes, portavoce del assunta dai sette a Tokio sul ROMA — Il Consiglio dei ministri, convocato per questa NEW YORK — Il discorso di gente dell'Urss dopo la cata­ presidente. L'essenza delle problema del controllo degli mattina alle 11, ha all'ordine del giorno un disegno di legge Gorbaciov alla televisione strofe di Chernobyl. E poiché sue parole è, come si diceva, armamenti perché era stato per la istituzione di una nuova unità monetaria, chiamata Cossiga ha ricevuto sovietica e le nuove proposte Gorbaciov ne ha tratto lo negativa: no all'abolizione •male informato».' Infine, appunto lira nuova, traduzione in pratica di un vecchio pro­ Atomo civile sugli euromissili presentate spunto per riprendere l'ini­ dei test nucleari sotterranei, Speakes ha negato che sia getto più volte discusso di creare una «lira pesante». Il suo Natta: colloquio a Ginevra dalla delegazione ziativa sulla questione delle no all'incontro a due. Sì, in­ possibile imputare al gover­ scopo è abbassare il numeratore delle banconote o monete sui temi politici delPUrss che tratta con quel­ armi nucleari è arrivata vece, alla precedente propo­ no americano la campagna dividendolo per mille: una lira nuova equivarrà a mille lire; il atomo militare la americana nell'estenuan­ puntuale la replica america­ sta americana, piuttosto ostile all'Urss montata in se­ biglietto da mille lire ad un milione di lire in banconote te e, finora, sterile negoziato na. A dirla In breve, c'è un provocatoria, di incontri tra guito all'incidente di Cher­ attuali. Nel cambio con le valute estere si stabilirà un avvici­ ROMA — 11 presidente della sul disarmo hanno fatto ri­ sostanziale rigetto della en­ esperti per assistere e con­ nobyl. namento alle unità delle «monete forti», quelle più usate negli Repubblica ha ricevuto ieri al prendere il ping pong diplo­ nesima proposta gorbacio- trollare le prossime esplosio­ L'amministrazione ameri­ scambi internazionali. Quirinale il segretario del Pei, di GIUSEPPE BOFFA matico tra le due superpo­ viana di mettere al bando gli ni nucleari. Poiché l'Urss, ha cana si aspettava (lo aveva Un dollaro statunitense equivarrà ad una lira e mezzo nuo- Natta. Quest'ultimo ha infor­ tenze. esperimenti nucleari sotter­ detto Speakes, ha lasciato detto il solito personaggio va. Il marco tedesco equivarrà a 68 centesimi di lira. La mato il capo delio Stato sugli Una stazione televisiva ha ranei e di preparare un In­ cadere l'idea di questi incon­ anonimo di alto rango) che, sterlina inglese a circa due lire nuove e 30 centesimi. esiti del recente congresso co­ A TRAGEDIA di Cher­ verso da caso a caso, è stato trasmesso in diretta, con tra­ contro Reagan-Gorbaclov tri a livello tecnico non si ca­ dopo il discorso di Gorba­ L'introduzione della lira nuova avverrà per affiancamento munista. Nel corso del collo­ L nobyl non può, non po­ nella sostanza ugualmente duzione simultanea, il di­ per una intesa più generale pisce perché proponga un in­ ciov, la delegazione sovietica delle banconote della nuova unità con quelle esistenti. Non ci quio sono stati affrontati vari trà mai, essere archi­ rivelatore di questo dram­ scorso del segretario del su questo tema. Tuttavia contro al vertice sullo stesso al negoziato sul disarmo pre­ sarà quindi un cambio della lira in una sola operazione, ma problemi di attualità, in parti­ viata. C'è solo da augurarsi matico divario. Va quindi ri­ Pcus e tutti l media lo hanno questo rifiuto è mitigato da tema. Resta fermo, invece, sentasse altre iniziative su la sostituzione graduale con alcuni anni di doppia circolazio­ colare la grave crisi del Medi­ che la riflessione sia all'al­ conosciuto che vi è nel di­ considerato, come si dice accenni che tradiscono un l'invito a Gorbaciov per un ne. Benché da tempo si dica che «tutto è pronto per la lira» terraneo e la questione del di­ tezza dei problemi tremendi scorso di Gorbaciov — ma il qui, un «event», cioè un vero e qualche imbarazzo. incontro con Reagan negli Aniello Coppola pesante e che il suo effetto sarà una semplificazione contabi- battito parlamentare sui risul­ che essa pone. Anche l'atteso tema per lui non è nuovo — proprio avvenimento, trat­ A esprimere la posizione Stati Uniti. Gorbaciov, inol­ tati della verifica tra le forze di discorso di Gorbaciov, che ha uno sforzo, ancora embriona­ tandosi della prima sortita degli Usa è stato 11 solito Lar­ tre ha criticato la posizione (Segue in ultima) (Segue in ultima) Renzo Stefanelli governo. confermato senza veli pietosi le, ma non trascurabile, di fa­ l'estrema gravità dell'acca­ re anche qui qualche passo duto, merita di essere esami­ nella necessaria direzione: nato in questa luce. va riconosciuto proprio per­ ché viene dall'esponente di Una breve analisi va dedi­ un paese che non è certo Craxi vuol attendere il congresso de cata al comportamento so­ esente dalle stesse critiche. vietico. Preoccupanti sono E giusto, è inevitabile, che «Così abbiamo stati il ritardo delle informa­ zioni venute dall'Urss, le re­ si torni a discutere delle cen­ ticenze ingiustificate di tutti trali atomiche, della loro ne­ i primi giorni dopo la trage­ cessità o meno, del loro fun­ dia. Del tutto legittime dun- zionamento. della loro sicu­ Verifica: il governo rezza alla luce di quanto ci salvato tanti quele reazioni di protesta, anche da parte nostra. Va pu­ ha rivelato la tragedia di re detto che quel modo di agi­ Chernobyl. È indispensabile, re rientrava nella norma, ma non e sufficiente. Da qua­ certo deplorevole, di un co­ rantanni l'energia atomica è contaminati» stume divenuto da tempo entrata nelle nostre esistenze diserta le Camere tradizionale per i sovietici e non sarà facile né liberar­ nel trattare le cattive notizie. sene, né porla sotto effettivo Conferenza stampa dei medici americani L'appuntamento era fissato per martedì - Fanfani irritato Ma per lo stesso motivo non controllo. Essa non sta solo va neppure ignorato che nelle centrali. Un solo esem- e sovietici che hanno lavorato insieme Protesta dei gruppi comunisti: un'altra prova di debolezza qualcosa di nuovo e di diver­ io. Si è evocatoper Cherno- so si è invece prodotto dopo i Eyl la minaccia cne il reatto­ primi giorni. re potesse sprofondare fino a Dal nostro corrispondente ne internazionale — ha detto Robert nelle ultime due settimane sui colpiti Craxi vuole rinviare fino a dopo il congresso democristiano 11 dibattito parlamentare sulle MOSCA — Quasi a fare eco immediata Gale — e la comunità internazionale dalle radiazioni di Chernobyl. Le informazioni si sono raggiungere le falde acquati­ conclusioni della «verifica» di maggioranza, già programmato per martedì (Senato) e merco­ che e cosi inquinare i corsi alle parole pronunciate da Gorbaciov la deve poterne trarre indicazioni efficaci Ma — come ha precisato Gale — que­ ledì (Camera). La richiesta, che ha provocato sorpresa, è stata avanzata ieri, a nome del fatte più frequenti, dettaglia­ sera prima in televisione, ieri il profes­ per una risposta coordinata». Seduto sta tragica vicenda ha comunque rap­ te e autorevoli. Giornalisti d'acqua e gli stessi mari, governo, dal ministro per 1 rapporti con il Parlamento, Oscar Mammì. Ufficialmente non è compreso il nostro Mediter­ sor Robert Gale. dell'Università di Cali­ accanto a lui il professor Andrei Voro- presentato un eccezionale esperimento stata fornita alcuna spiegazione. Appare tuttavia evidente il legame tra richiesta di rinvio e sovietici e stranieri sono sta­ fornia, ha comunicato ai giornalisti che biov (capo delia cattedra di ematologia di collaborazione e di aiuto tra istituti ti lasciati andare sul posto raneo. Ma in questo stesso l'incertezza sulle scelte che potrebbero scaturire dalle assise scudocrociate. La notizia ha Mediterraneo, come in altri le autorità sanitarie sovietiche hanno dell'Istituto centrale per il perfeziona­ scientifici e organizzazioni sanitarie di­ perché rendessero conto dei dato il loro assenso alla pubblicazione, verse. Mentre l'equipe raggiungeva colto fuori sede 1 presidenti tatti. L'Agenzia di Vienna ha mari, si muovono ogni giorno mento del personale medico) annuiva sommergibili a propulsione su riviste specializzate — nei tempi con la testa. Seduti in platea, mescolati Mosca e cominciava a lavorare con i dei due rami del Parlamen­ potuto ottenere dalle fonti di­ consentiti da un'accurata analisi dei medici sovietici, altri scienziati, a Lon­ to; Nilde Jotti è In visita uffi­ rette le informazioni che cer­ nucleare che non sono certo ai giornalisti, c'erano la dottoresa Gu- Nell'interno protetti da possibili incidenti dati — dei risultati che verranno emer­ skova e il dottor Baranov. Insieme ai dra, New York, Washington coordina- ciale a Bonn; Amintore Fan­ cava: le sue richieste di mag­ gendo dall'indagine medica sui pazienti giori e più regolari comuni­ più di quanto lo fosse la cen­ professori Paul Tarasakhi, e Richard fani è a Venezia. Secondo in­ trale di Chernobyl. Eppure e la popolazione colpita da radiazione Champleine (anch'essi entrambi del­ Giulietto Chiesa discrezioni circolate ieri a cazioni sono state accettate. nell'incidente di Chernobyl. «Un inci­ Gli stessi comunicati e di­ non se ne parla. l'Università di California) e all'israelia­ (Segue in ultima) Palazzo Madama, Fanfani dente nucleare non è un problema na­ no professor Jalr Relsner hanno com­ avrebbe reagito con molta Altri arresti nella chiarazioni ufficiali si sono Il problema, a cominciare zionale. È essenzialmente una questio­ Nella foto: il professor Robert Gale fatti più espliciti. Non è cosa dalle centrali, non riguarda posto l'equipe medica che ha lavorato irritazione alla richiesta di irrilevante in un paese dove nemmeno i singoli paesi, ma rinvio; egli ha comunque de­ Fondazione Verdiglione il segreto era la regola anche l'umanità nel suo insieme. ciso di convocare per lunedì nei casi di terremoti. Certo, come del resto quasi tutti i la conferenza dei capigrup­ questo è stato l'effetto di una problemi più drammatici po. Fanfani intende anche pressione dell'opinione pub­ che si sono aperti con gli consultare la Jotti. In una blica mondiale. Ma sembra sconvolgimenti tecnologici Zamberletti: «Ecco Dicono all'Enea: nota diramata ieri pomerig­ innegabile che ad essa si sia del nostro secolo. Ci sembra­ gio, le presidenze dei due accompagnata una volontà no ouindi corrette le propo­ gruppi parlamentari del Pei politica nuova proveniente ste di Gorbaciov per il poten­ cosa rispondo Chernobyl era un giudicano «assai grave» l'at­ dal vertice di Mosca. ziamento dell'Agenzia di con­ teggiamento del governo, un Frettolosi sono stati dun­ trollo dell'energia atomica che ha sede a Vienna. Ma si atteggiamento che disatten­ que i commenti che davano a chi mi accusa» impianto sicuro de un impegno già assunto già per sepolti nel tragico ro­ tratta di un minimo. Il mon­ do ha bisogno oggi di autorità con le Camere e che testimo­ go di Chernobyl gli stimoli Giuseppe Zamberletti. mini­ un libro bianco, la verifica ROMA — Non è vero che l'impianto di Chernobyl fosse tec­ nia ancora una volta la gra­ innovatori del"recente con­ internazionali e sovranazio- nali. Dopo Chernobyl, spetta­ stro della Protezione civile in scrupolosa della sicurezza di nologicamente arretrato, non disponesse di misure di sicu­ cilità della coalizione. Se­ gresso di Mosca. Piuttosto è un'intervista all'.Unità» di­ centrali come quella di Lati­ rezza, non prevedesse un contenitore per il reattore nucleare. risultato confermato in que­ va indubbiamente all'Urss condo alcune voci, la deci­ prendere l'iniziativa in que­ fende l'operato di questi na. Ieri mattina gli ambien­ L'impianto sovietico aveva un contenitore e dispositivi di sione di fare slittare tutto a ste drammatiche circostanze giorni. «Il nostro paese è sta­ talisti hanno invece rincara­ sicurezza paragonabili a quelli della centrale nucleare di quanto poderosi siano gli sto campo. Occorre ora che to la dose delle accuse. Han­ dopo le assise scudocrociate anche gli altri paesi si muo­ to il più attento, il più aperto Caorso e della costruenda centrale di Montalto di Castro. ostacoli che quegli stimoli no reso note le cifre tenute L'esplosione è dunque avvenuta in un impianto tecnologica­ sarebbe stata concordata devono vincere. Eppure, pro­ vano con analoghe — o spe­ all'informazione, abbiamo segrete dall'Enea sugli altri mercoledì da Craxi e De Mi­ riamo anche più avanzate — fatto il massimo in una si­ mente buono e dotato di impianti di emergenza. prio l'esperienza di questi radionuclidi portati dalla Ad affermarlo è una fonte autorevole, l'ingegner Gian­ ta, sull'aereo diretto a Geno­ Agli arresti sono finiti anche altri collaboratori di Armando giorni dovrebbe suggerire proposte. tuazione di inesperienza che nube di Chernobyl, in parti­ va, dove i due leader del pen­ è mondiale». Le polemiche? colare sul cesio. La conclu­ franco Eletti, direttore del settoe impianti in esercizio del Verdiglione, l'ambiguo -profeta» e ispiratore di discutibili quanto sia preziosa, anche Sarebbe infine disastroso Disp-Enea, uno dei massimi responsabili, quindi, delia sicu­ tapartito hanno presenziato pratiche psicanalitiche arrestato l'altra sera per estorsione e per l'Urss. una informazione In larga parte dipendono sione? «I divieti sono stati se Chernobyl, avendo attira­ dalla «rissa tecnico-scientifi­ tolti troppo presto». rezza delle centrali nucleari italiane. L'ingegner Eletti ha all'apertura del congresso li­ abbandono di incapace. Movimentatissimo arresto: c'è stata più veritiera. Essa ha infatti to l'attenzione sui rischi del­ berale. una rissa e poi la fuga del professore per i corridoi della consentito, da un lato, di met­ l'atomico «pacifico», servisse ca». Il ministro chiede una (Segue in ultima) r. ba. Fondazione. A PAG. 7 tere in luce alcune delle mi­ ad accantonare il pericolo conferenza a livello europeo, SERVIZI A PAG. 3 SERVIZIO A PAG. 2 gliori qualità del suo popolo: mostruoso rappresentato abnegazione, solidarietà, co­ dall'atomico •militare*. Può raggio nell'ora del pericolo, e darsi che le proposte di Gor­ Il parroco costretto dal! altro di ridimensionare baciov eccedano talvolta in molte notizie, palesemente particolari simbolici (incon­ Era considerato il più grande organizzatore di musica leggera ingigantite ad arte, che erano tro con Reagan a Hiroshima) a pregare per il gay state messe in circolazione, quindi sospettabili di sotto­ specie negli Stati Uniti, e che fondi propagandistici. Ma è La folla che seguiva ieri a Torino il feretro dell'edicolante gay avevano trovato facile ali­ ucciso, cut il parroco del quartiere aveva negato il rito fune­ certo che la richiesta di un bre in chiesa, ha praticamente costretto il religioso ad offi­ mento negli iniziali silenzi blocco totale delle esplosioni ciarlo, dopo una accesa discussione. La Curia torinese ha sovietici. atomiche, da lui sottolineata È morto Bavera, re di Sanremo ribadito al parroco la sua solidarietà, specificando che né lui con tanta insistenza, è giu­ né il vicario intendevano giudicare la vittima. A PAG. 7 Che una speculazione di stificata e urgente. Non per questo tipo sia venuta dall'A­ nulla essa è appoggiata da Aveva 66 anni, da quaranta era un protagonista nel mondo della canzonetta - Le sue merica reaganiana è infatti tanti paesi, specie ì non alli­ innegabile. Lo ha scritto nel neati. Poiché sono avvenuti piccole manie, il suo carattere originale, le sue straordinarie intuizioni, le tante rivalità È morto a Marsiglia modo più convincente quel lontano da noi, gli esperi­ celebre scienziato e scrittore menti francesi dell'estate che è Isaac Asimov. Lo ha ri­ scorsa nel Pacifico sono pas­ ROMA — Gianni Bavera è morto nella sua abitazione romana. Conoscevamo Gianni Ra- Sanremo, non gli avevano Elio De Angelis conosciuto anche la parte più sati in Europa quasi inosser­ Aveva 66 anni ed era affetto da tempo da un male incurabile. I vera ormai da moltissimi an­ mai offerto neppure un caf­ avveduta della stampa ame­ vati: ma per le popolazioni funerali si svolgeranno oggi alle 12 a Roma. Lascia la moglie e i ni e vogliamo ricordarlo in­ fè. Su questo, magari, ci sa­ Elio De Angelis è morto ieri pomeriggio alle 17 all'ospedale ricana. Preoccupata per gli delle isole di quei mari. Nuo­ due figli. Marco di 31 anni e Luca di 24. Il suo nome di battesimo nanzitutto come uomo. Il rebbe da opporre argomen­ •La Timone» di Marsiglia. Dopo il pauroso incidente sul cir­ allarmanti effetti di ritorno va Zelanda compresa, essi era Lenin ma poi era stato costretto a cambiarlo in Gianni dalle modo migliore, più onesto, è tazioni, ma non è qui il caso cuito di Le Castellet le condizioni del pilota di Formula Uno della loro campagna dei pri­ non rappresentavano un pe­ autorità fasciste. Fino all'ultimo ha continualo a lavorare alla di parlarne come di un uomo né l'ora. romano (28 anni) si sono aggravate nella notte di mercoledì. mi giorni. ricolo minore di Chernobyl. edizione 19S6 di -Saint Vincent Estate» che si svolgerà il 22,23 e ancora vivo. E allora, con Più divertente un'altra Polemiche per i circuiti poco sicuri e proteste dei piloti di Il fenomeno più preoccu­ Anche le recenti esplosioni 24 maggio prossimi. quel briciolo di ironia che ie­ storia che un giorno Ravera Formula 1. NELLO SPORT pante che tutti questi fatti ri­ americane nel Nevada, per ri ci sarebbe stata consenti­ ci raccontò. Parlava di suo velano è tuttavia l'inadegua­ quanto sotterranee, avrebbe­ ta, diciamo che, al contrario padre e del rigidi principi tezza del pensiero tradiziona­ ro avuto effetti allarmanti. Parlare di Gianni Bavera non scrivere di un uomo che, di quanto sopra affermato morali che possedeva: 'Pen­ le — del pensiero politico, in Gli esperimenti vanno quindi sull'onda dell'emozione ap­ nel bene come nel male, ha sull'impossibilità di essere sa che arrivò persino a sot­ Restrizioni americane primo luogo — di fronte ai fermati. Sarebbe una misura pena suscitata dalla sua avuto un ruolo non Indiffe­ santi nell'impresarìato mu­ terrare un paio di stivali iroblemi inediti che gli svi- efficace per bloccare anche scomparsa, soprattutto in rente specie nell'ultimo sical-leggero e festivaliero, nuovi perché l suol figli non [uppi delle tecnologie moder­ la corsa tecnologica ad una chiunque operi da tempo nel quarto di secolo della canzo­ lui, Gianni Ravera, ad appa­ fossero viziati da un'Immeri­ a vino e frutta Cee nuova generazione di armi tata eredità:ognuno nella vi- ne, a cominciare da quelle campo delta musica detta ne? In un campo come quello rire santo ci teneva tantissi­ Gli Stati Uniti hanno annunciato che dal 16 maggio verrà nucleari, ci hanno posto di nucleari, che si preannuncia leggera, è un'Incombenza as­ Impresariale che non è esat­ mo. Diceva, ad esemplo, che contingentata l'importazione di alcuni prodotti alimentari fronte. Anche il comporta­ ancor più pericolosa delle sai difficile. Perché che cosa tamente rose e fiori, dove, Bobby Solo e Gigliola Cin- Daniele Ionio europei: vino bianco, cioccolata, dolci, mele, succo di pera e mento dei governi europei, precedenti. si può scrivere. In una slmile oggettivamente, non c'è po­ quettl, che aveva lanciati at­ birra. La misura è una ritorsione contro la limitazione del­ per quanto formalmente di­ circostanza, e che cosa si può sto per I santi? traverso Castrocaro e poi (Segue in ultima) Gianni Ravera l'importazione di soia Usa In Spagna e Portogallo. A PAG. 9

\ \ * VENERDÌ l'Unità OGGI 16 MAGGIO 1986

ROMA — Un «listone» unico difficoltà» nel procedere lun­ Il dibattito sulla verifica rinviato a dopo il congresso de o le varie correnti si presen­ Un documento sfuma go la strada indicata dallo teranno al congresso de in statista scomparso. Ed ag­ ordine sparso? A dieci giorni alcune recenti dichiarazioni giunge: «Si rende forse ne­ dalle assise nazionali, si in­ cessaria una sollecitazione a fittiscono i contatti tra De rimeditare quel richiamo (il Mita e i leader scudocroclati pensiero moroteo, ndr) per per tentare di risolvere il di­ poter riprendere con tutte le lemma di questa vigilia. L'al­ forze politiche interessate un tra sera il segretario ha avu­ cammino di autentico pro­ to un lungo incontro con l'a­ L'area Zac gresso umano, sociale e civi­ Per la fuga del governo rea Zac, la corrente che nel le, ancor più necessario in partito detiene il pacchetto una congiuntura economica di maggioranza relativa. De internazionale estremamen­ Mita ha proposto di formare te favorevole come l'attuale». un «listone» che comprenda torna cauta Luigi Granelli, in un arti­ anche la nuova corrente di colo per l'«Avvenire», scrive ti centro (Scotti, Gava, Colom­ che la sinistra democristiana bo, Bernini); la sinistra di •non ha dubbi sul dovere di protestano i gn Pei Zaccagnini, pur contraria, concorrere, nel sostegno lea­ ha dovuto cedere di fronte le alla leadership di De Mita, alle minacce del segretario e dimentica alla costruzione per via poli­ La richiesta ha irritato Fanfani che ha convocato i capi-gruppo - I parlamentari comunisti denunciano il di non ripresentare la pro­ tica, nel confronto aperto a tentativo del pentapartito di sottrarsi al confronto politico dopo le vacue conclusioni delle trattative pria candidatura. «Io spero tutti su programmi, strate­ che ognuno faccia la lista per gia, scelte, di una solida e au­ conto suo», ha invece detto il torevole maggioranza, ma ROMA — II governo non vuol discu­ di appena 24 ore, il governo vide pas­ sen. Franco Evangelisti, non può svendere la sua fun­ sare alla Camera un importante braccio destro di Giulio An­ il preambolo zione specifica di servizio di tere davanti alle Camere i risultati della cosiddetta •verifica» fra i partiti emendamento del Pei sul condono dreotti, annunciando che il tutto il partito». Insomma della maggioranza. Ieri, infatti — at- edilizio e al Senato assistette alla ro­ suo gruppo non parteciperà La sinistra nel «cartello» demitiano - An­ l'area Zac non ha alcuna in­ traveso il ministro per i rapporti con vinosa e ingloriosa caduta della su- a «listoni». tenzione di rinunciare al il Parlamento, Oscar Mammì — ha pertassa sui servisi comunali (Tasco) Intanto, ieri, l'area Zac ha dreotti presenta una propria lista proprio ruolo di «coscienza chiesto il rinvio del dibattito a dopo contenuta nel terzo decreto sulla fi­ reso noto il proprio docu­ critica» della De, tanto più il congresso della Democrazia cri­ nanza locale. mento politico per il con­ che la vita interna del partito stiana. Cioè, a giugno. Il Senato ave­ Ora — afferma la nota dei gruppi gresso. Il testo pubblicato tapartito, «deve continuare grado di offrire iun altissimo sembra essere caratterizzata sull'organo della corrente, «il la sua opera per superare ta­ contributo propositivo» ed da un «diffuso conformi­ va già programmato due sedute per comunisti — «il nuovo rinvio del go­ smo». Un altro esponente martedì. La Camera avrebbe discus­ verno conferma che il profondo ma­ Confronto», appare sotto to­ lune serie incertezze e ritardi una «qualificata schiera di no rispetto alle attese susci­ nell'azione di risanamento politici-amministratori»; oc­ della corrente, Carlo Fra- so mercoledì. Le presidenze dei grup­ lessere della coalizione pentapartitl- tate dalle dichiarazioni degli economico». canzani, pone l'accento sulla ca none stato risolto e che, nello stes­ corre una maggiore «colle­ pi parlamentari del Pei hanno subito stessi esponenti della sini­ gialità» nella direzione; il politica estera, uno dei terre­ diramato una nota in cui giudicano so tempo, si continua a subordinare Nel documento si sottoli­ stra scudocrociata. Il diret­ nea poi la necessità di difen­ congresso può anche rieleg­ ni su cui misurare il grado di •assai grave, la richiesta del governo le prerogative del parlamento e gli tore del «Popolo», Galloni, dere il principio e l'essenza gere direttamente il segreta­ affinità tra i vari raggruppa­ che «disattende un impegno già as­ interessi del paese alle manovre di aveva alquanto enfatizzato dello «Stato sociale»; si ac­ rio; e inoltre la conferma menti. Egli, intanto, prende sunto con le Camere». parte e alla mancanza di una reale le recenti dichiarazioni di De cenna ad una critica nei con­ dell'appoggio a De Mita, con le distanze dalle posizioni fi- La notizia dello slittamento ha ac­ intesa politica e programmatica tra i Mita sul Pei, titolando forte, fronti degli Usa per il loro l'auspicio però che la sua lo-reaganiane sostenute da colto fuori sede i presidenti dei due partiti della maggioranza. Ciò è tan- in prima pagina, sulla neces­ «unilateralismo» nella crisi opera di rinnovamento pro­ alcuni leader del nuovo rami del Parlamento: Nilde Jotti è in topiù grave in un momento in cui il sità di un «confronto aperto» mediterranea ed alla neces­ segua dopo le assise naziona­ gruppo di centro, entrato a visita ufficiale a Bonn; Amintore paese è chiamato a far fronte a pro­ con i comunisti. Di questa sità di una maggiore iniziati­ li. par parte della nuova mag­ Fanfani a Venezia. Indiscrezioni cir­ blemi e scadenze pressanti, quali indicazione, nel documento va da parte europea; e si at­ gioranza: occorre partire, af­ Sui temi congressuali ri­ ferma Fracanzani, riferen­ colate a Palazzo Madama accredita­ Bettino Craxi Amintore Fanfani quelle dell'emergenza nucleare, dei ufficiale, sono rimaste tracce tacca indirettamente la pre­ tornano i più autorevoli gravi pericoli del Mediterraneo, della molto tenui. tesa del Psi di attribuirsi un dosi alla crisi mediterranea, no un Fanfani contrariato dalla ri­ esponenti della corrente di •dalla ferma pregiudiziale chiesta governativa: il presidente del perdurante disoccupazione e delle La sinistra de ammette ruolo «centrale» nel sistema sinistra in articoli e dichia­ anche le ultime dichiarazioni pub­ E a questo proposito, il comunica­ nuove ingiustizie nella distribuzione che dall'ultimo congresso politico, pur non avendone il che la forza non può risolve­ Senato ha comunque deciso di con­ razioni. Ricordando la figu­ re i grandi problemi del vocare la conferernza dei capigrup­ bliche di Ciriaco De Mita. Fatto è che to dei gruppi del Pei ricorda che «la del reddito». comunista sono emersi mo­ necessario supporto eletto­ ra di Moro, Benigno Zacca­ soltanto ieri a Palazzo Chigi hanno scelta della "verifica" era stata fatta tivi di interesse, sia sul piano rale. Infine, il capitolo sulla mondo e che essa e comun­ po. La riunione si svolgerà quasi cer­ I gruppi parlamentari del Pei — gnini segnala una «preoccu­ que formalmente bandita scoperto che questa riunione coni nel marzo scorso dai partiti della della dialettica interna del De: il partito deve essere in pante stasi» ed una «evidente tamente già lunedì (Fanfani intende capigruppo non si era ancora svolta. conclude la nota delle presidenze —, dall'ordine internazionale consultare anche la Jotti). maggioranza allo scopo di evitare Pei, sia su quello dei rapporti •che hanno da tempo sottolineato la con le altre forze della sini­ sancito dal dopoguerra». Secondo altre voci, la decisione di una vera e propria crisi di governo, gravità di un atteggiamento che pa­ Perchè il rinvio? Ufficiosamente rinviare tutto a dopo il congresso sa­ posta all'ordine del giorno da sempre stra europea. Però, secondo Da registrare, infine, un — ma nessun ha messo alcunché per rebbe stata concorata mercoledì da ralizza le istituzioni, continueranno l'area Zac, vi sarebbe ancora più frequenti bocciature parlamen­ a battersi perchè il governo risponda duro attacco rivolto da «For­ iscritto — il motivo sarebbe da ricer­ Craxi con lo stesso segretario demo­ tari e da acute lacerazioni nella coa­ un certo divario tra le «inten­ ze Nuove», corrente ostile al carsi nel fatto che la cosiddetta «ve­ cristiano sull'aereo che trasportava al più presto ai suoi doveri verso il zioni» e i «risultati finora Elezioni regionali in Sicilia segretario, al «centralismo lizione. La vacuità di questo tentati­ parlamento e verso il paese». rifica» si è chiusa assumendo alcuni entrambi a Genova al congresso del vo è risultata chiara non solo per conseguiti». Tuttavia, «ciò burocratico» che De Mita impegni la cui applicabilità ed at­ partito liberale. l'inconsistenza del documento che La prima occassione sarà costitui­ non toglie che i risultati che Natta a Palermo e a Catania avrebbe instaurato nella De, tuazione richiederebbe una consul­ Quel che è certo è che i cinque par­ ha concluso gli incontri, ma anche ta proprio dalla conferenza dei capi­ il Pei possa raggiungere nel­ tanto da farle assumere «le tazione del presidente del Consiglio titi e il governo cercano «di sfuggire gruppo di Palazzo Madama che Fan­ la elaborazione della sua li­ vestigia di un partito che fu per il fatto che, dopo più di un mese nea meritino continua ve­ Bettino Craxi con i capigruppo della ancora una volta — questo il giudi­ di estenuanti trattative e riunioni, la fani riunirà anche per varare un ROMA — Il segretario generale del Pei Alessandro Natta democratico». «Forze Nuove» maggioranza: incontro che finora zio delle presidenze dei gruppi parla­ nuovo calendario dei lavori: in quel­ rifica e attenzione critica da sarà presente oggi e domani alla Conferenza programmatica conferma poi che i listoni maggioranza non è apparsa affato parte nostra, tutti essendo non si è svolto. In realtà, il rinvio è mentari comunisti — all'urgenza di più salda ma anzi alle prime prove la sede il gruppo comunista solleverà del Pei siciliano che si terrà presso l'Hotel Villa Igiea di Pa­ che hanno dominato i con­ motivato dall'incombenza del con­ un chiarimento politico, dinnanzi al di nuovo la protesta per questo rin­ interessati al compimento di lermo. Domani, al termine della Conferenza, Alessandro gressi regionali non sono te­ parlamento e al paese, rispetto ad parlamentari è stata nuovamente e un moto storico da cui risulti Natta terrà alle ore 18 un comizio in piazza Duomo a Termini nuti insieme da una linea po­ gresso della Democrazia cristiana e più volte battuta». Due esempi per vio investendo subito dopo anche dall'incertezza intorno alle scelte po- una situazione di evidente sfalda­ l'assemblea. la piena, effettiva integrazio­ Imerese. Inoltre domenica 18 il segretario generale del Pei si litica. mento della maggioranza in atto da tutti: il giorno dopo la conclusione ne del Pei nel sistema politi­ recherà a Catania dove alle ore 19 in piazza Università terrà htlcheche li potrebbero compiersi. della cosiddetta «verifica», e nel giro Non si esclude che abbiano influito mesi». Giuseppe F.Mennella co italiano». Quanto al pen- il comizio di apertura della campagna elettorale. Giovanni Fasanella

Romiti non drammatizza il blocco della commessa americana, ma prende provvedimenti ROMA — La presidenza del Anche perché, quando è co­ Consiglio dei ministri? «Ma minciata questa esperien­ se la questione fosse sola­ De Mita spiega za, scontavamo una scon­ mente quella dell'immagi­ fitta elettorale. Poi però ab­ ne, domani mattina riunia­ biamo anche vinto e nessu­ mo la direzione del partito. no pare accorgersene. Co­ Fiat-Usa: «Ora tocca agli avvocati» facciamo la crisi e ce la ri­ munque all'inizio di questa prenderemmo». Ciriaco De la sua linea maggioranza i nostri allea­ Mita parla in scioltezza. A ti stavano con noi in attesa De Michelis «Bisogna rivedere l'insieme dei rapporti Usa-Europa» - La decisione della Cee di adottare sentirlo, nell'auletta dei della decadenza inevitabile con Tripoli il principio della reciprocità sulle espulsioni di diplomatici - L'Italia reimpatria due libici gruppi parlamentari, ci sa­ della De. Insomma, erano ranno cinquecento perso­ al capezzale del caro estinto ne: ministri, deputati, molti congressuale in attesa dell'eredità. Per ROMA — Alla Fiat non si Gheddafi le compagnie pe­ parte degli Usa. Il Pei pre­ delle singole situazioni na­ amici democristiani, anche noi, in quella fase difficile, drammatizza. Ad illustrare trolifere statunitensi che senterà sulPargomentou- zionali. Questo significa che parecchie belle signore. Ad Un dibattito con alcuni direttori di fu una scelta, difficile — la posizione della casa tori­ continuano ad operare in Li­ n'interrogazione al Senato. alcuni paesi Cee potranno interrogarlo sul suo libro bia. sostituire i diplomatici certo da digerire sul piano nese all'indomani della so­ Non sono mancate le tenta­ «Intervista sulla De» olte ad giornali in occasione del suo libro spensione da parte del Pen­ Per Romiti dietro il blocco zioni di usare questa vicenda espulsi nominalmente dalla dei principi — ma quasi ob­ tagono di una commessa per della commessa ci può essere in chiave polemica interna. Libia (dei 25 italiani espulsi Arrigo Levi, che ha curato bligata, quella di cedere Pa­ la pubblicazione del volu­ la fornitura ai mannes di 173 «il concorrente americano da Così il segretario del gruppo sei sono stati indicati per no­ posto importante all'inter­ mo così — di solidarietà. La lazzo Chigi. Importante era me e cognome). Altri potran­ me, ci sono ben quattro di­ bulldozer corazzati, è stato noi battuto» nella gara d'ap­ de al Senato Learco Sapori­ no di questa strategia sem­ sua strategia è l'alternati­ allora l'accordo sulle cose l'amministratore delegato. palto, dunque una manovra to, dopo aver premesso che il no invece ristabilire l'altera­ rettori di giornali: Scalfari da fare. Né si disse quanto to equilibrio delle rispettive bra avere il confronto aper­ va. E questo rappresenta Cesare Romiti. «I nostri av­ protezionistica, «interessi un tutto dovrebbe far capire di «Repubblica*, Scardoc- to col Pei. Eugenio Scalfari l'esperimento della presi­ po' più piccoli» e se le cose rappresentanze diplomati­ una risposta». vocati stanno analizzando il •che i rapporti con gli Stati chia della «Stampa*, Emi­ l'ha provocato: ma questa denza socialista dovesse problema: non si tratta di stessero veramente così, ha Uniti sono difficili», ha sen­ che. espellendo a loro volta Che rapporti avere co­ diplomatici libici. liani del «Messaggero» e scelta di politica a tutto durare». E adesso? De Mita una grossa questione econo­ concluso, «mi dispiacerebbe tenziato: «Chi in passato ha Letta del «Tempo». munque con i comunisti? moltissimo, soprattutto trat­ voluto negarlo dichiarando­ campo non riecheggia la «Di contiguità onde non la­ glissa. «Sono scelte che mica perché la commessa è L'Italia nel frattempo ha vanno più spiegate che teo­ piuttosto modesta (quasi 8 tandosi di un paese che ha si filo-americano ad ogni co­ proceduto a reimpatriare Le domande, le sollecita­ «rivoluzione copernicana» sciare spazi vuoti. De e Pei milioni di dollari), ma piut­ insegnato al resto del mon­ sto, adesso sconta queto er­ due cittadini libici, nel no­ zioni, partono da lontano: evocata da Achille Occhet- restano partiti alternativi rizzate». Comunque una tosto di una questione im­ do, e che difende, la libertà, e rore di analisi». L'allusione a stro paese dal settembre del­ dalla giovinezza, da Nusco, to? II segretario de non ha in quanto grandi sono le di­ bacchettata a Craxi tenta portante per i principi che dunque anche la libertà eco­ Spadolini è evidente. Sapori­ lo scorso anno. II provvedi­ risposto direttamente, ma di darla. «Questo è un go­ nomica». dalla Cattolica di Milano. versità sulla politica estera, essa implica. Credo molto a to ha quindi invitato ad «ap­ mento è stato messo in atto Ma poi si fanno più strin­ molto insiste sulla priorità sulla politica istituzionale e verno che vuol essere grin­ un principio di libertà e Sulla vicenda Fiat-Penta­ prezzare la posizione della ieri dalla Questura di Caglia­ delle «risposte da dare al sulla concezione della so­ toso. Ebbene, sul terreno ri contro i coniugi Ibrahim genti sull'attualità, sul quindi penso proprio che gono ha speso qualche paro­ De e del ministro degli Esteri paese». È poi, da questa in­ cietà. In ogni caso, che del risanamento, che è questa vicenda si sblocche­ Andreotti di intelligente ri­ Moheddin e Eman Ali Ham- congresso del partito, sulle la anche il ministro del La­ prospettive politiche. Alla dicazione, che si dovranno Alessandro Natta fosse un quello che ci interessa, ben rà*. Romiti ha poi affermato voro De Michelis che, in una cerca di un'area essenziale di muda Fituri che si occupa­ formare le aggregazioni di vano della società editrice fine il segretario dello Scu­ leader, non Io dico ora, l'ho poco è stato impostato». E che le giustificazioni addotte pausa del convegno della raccordo in politica estera». maggioranza. E se i comu­ questo, invece, deve essere dal Pentagono per bloccare Banca nazionale del lavoro a •Editar» di Cagliari, ad inte­ do crociato farà un discor­ già detto a Firenze quando Ieri si è riusciti a sapere ro capitale libico. Essendo nisti si facessero avanti per magari altri non si erano proprio — pare dire De Mi­ la commessa sono per lo me­ Venezia, ha affermato: «Con­ dall'Aja (dove mercoledì si so, se vogliamo, anche un appoggiare un'eventuale no criticabili. Innanzitutto il sidero assolutamente ingiu­ sprovvisti del regolare per­ po' confuso, in cui pubblico accorti del valore dell'uo­ ta — il nuovo metodo del erano riuniti i ministri degli messo rilasciato dal ministe­ coalizione magari sosti­ governo: «portare a soluzio­ fatto che la Libia sia azioni­ stificato nella sostanza il Esteri della Comunità) qual­ e privato, politica e ricordi mo». De Mita vuol essere sta di minoranza della Fiat comportamento degli Stati ro del Lavoro, i due soggior­ tuendo un attuale partner ancora più preciso: «Riten­ ne i problemi della gente e cosa di più sulle decisioni navano in Italia con un sem­ personali e familiari si so­ che con quel programma non significa che possa «con­ Uniti. Sul piano politico ge­ prese a proposito della Libia. vrappongono continua­ go Natta un uomo che se del paese». «Siamo nelle nerale occorre proseguire plice visto turistico che non è non ci sta? «La politica — dizionare» le scelte del grup­ I paesi Cee. unanimi nella mente. vuol fare qualcosa è capace condizioni di sempre — ec­ po torinese, in secondo luogo con un'azione volta a rimet­ stato loro rinnovato. Sull'at­ dice Ciriaco De Mita — non condanna della decisione del tività dei coniugi non si sa Una scelta per la De e per di crearne le condizioni. Il co la tirata finale del segre­ la parte di utili di cui Tripoli tere nella corretta luce i rap­ regime di Tripoli di espellere si fa con i se dell'oggi. Biso­ problema, caso mai, ri­ tario — e cioè con una sola potrebbe beneficiare attra­ porti tra Usa ed Europa». molto. Pare lavorassero an­ il suo congresso però De gna vedere tutto al mo­ Ieri altri politici si sono 36 diplomatici europei, in­ che alle dipendenze della Mita l'ha voluta mettere guarda il cosa fare». maggioranza possibile. verso commesse americane tendono replicare sulla base •Lafico», la finanziaria dei mento opportuno. Comun­ L'importante è legare le alla stessa Fiat è ridicola ri­ espressi sulla commessa so­ subito in chiaro. «Prima le que io non ho letto da nes­ «Scalfari ha ragione — spesa. In maggioranza pre­ di un principio comune, governo libico per gli inve­ prosegue il segretario de — scelte alle proposte». spetto agli introiti che ga­ quello della reciprocità, te­ stimenti all'estero. Su di loro scelte, poi le alleanze». Que­ suna parte che il Pei abbia rantiscono al regime di vale la denuncia di una ma­ sto è lo slogan per il dicias­ quando dice che il partito è Cesare Romiti nendo conto delle diversità avrebbe indagato la Digos. scelto una strada — dicia­ Mauro Montali novra protezionistica da settesimo congresso e un In difficoltà nel governo.

«s***»*, Ha preannunciato al congresso l'uscita dal governo e ha prospettato una linea simile all'attuale tM> DlOG-èPKRTR E DI DOMANI Altissimo contende a Biondi la segreteria Pli Dal nostro inviato delle forze laiche», trovare «più coraggio» nel­ dell'84, anzi, è parso vagheggiarne riedizioni si richiama anche a «valori di fondo» della GENOVA — Si profila un nuovo scontro tra le riforme istituzionali, diventare «il campio­ in prove imminenti: i partiti laici «non si concezione liberale della politica e dello Sta­ non cercare altrove Alfredo Biondi e Renato Altissimo per la gui­ ne del cambiamento» in una «sfida alle buro­ esauriscono nel sostegno al pentapartito» e to. Qualità dello sviluppo («occorre un rap­ da di un Pli alle prese con la propria «deca­ crazie parassitarie dello Stato assistenziale e devono guardarsi costantemente da «colpi di porto nuovo tra le scelte appannaggio irri­ lì liberale che è in te denza», secondo l'espressione usata con an­ alle grandi corporazioni». Altissimo ha riba­ mano» sulle leggi elettorali. Senza l'azione nunciabile delle istituzioni pubbliche e la di­ goscia dal suo leader storico Malagodi all'in­ dito di non voler fare più il ministro e si è del Pri «non avremmo avuto — ha detto Spa­ namica del mercato, misuratore primario domani dell'ultima sconfitta elettorale. messo subito «a disposizione del partito». La dolini — la linea di sufficiente fermezza op­ dell'efficienza»), riforme istituzionali («cam­ Sembra a questo punto inevitabile la conta sua sortita ha immediatamente riattizzato il posta dall'attuale governo alla tracotanza e biare la regola proporzionalista sarebbe pro­ clima congressuale. Biondi ha senza mezzi all'aggressività di Gheddafi». finale sulle candidature contrapposte, nono­ va di stoltezza politica» e di «grave sottovalu­ stante non siano sorrette da linee politiche termini accusato il fronte «rivale» di cercare Giudizi che non gli hanno risparmiato le a parole l'unità per «ottenere una spartizione tazione» dei diversi orientamenti ideali e cul­ davvero diverse né tantomeno alternative. ostilità della platea liberale quando Pannel- turali) e impegno comunitario europeo sono Da qui a lunedi, quando si riunirà il Consi­ di posti». Invece, soddisfatto di Altissimo è la, poco dopo, l'ha punzecchiato ripetuta­ tra i temi principali di confronto fra Pei e Pli. glio nazionale decisivo, resteranno aperti i apparso Sterpa, della corrente di destra, cui mente. Il leader radicale, invece, è riuscito giochi per la conquista di una maggioranza il ministro dell'Industria ha dato corda at­ Per la seconda volta, un congresso del Pli così a conquistarsi ovazioni, anche se invita­ ha dato ieri il microfono anche al segretario interna, magari risicata. Intanto, dalla tri­ taccando il «partito-apparato». Potrebbe ri­ va il Pli a non considerare più come intocca­ buna si alternano i saluti degli ospiti. Ieri. velarsi proprio lui l'ago del ribaltamento del­ bile il sistema elettorale proporzionale. missino. Almirante ne ha potuto approfitta­ la bilancia (nonostante ciò non piaccia trop­ re per dichiarare così «chiusa definitivamen­ hanno parlato tra gli altri Spadolini e Pan- Pur da «posizioni diverse e inconfondibili», nella. Per il Pei è intervenuto Ugo Pecchioli. po, pare, a Zanone). Ma in questo clima con­ te e nella migliore maniera la pagina del lu­ fuso ed esacerbato, qui cercano spazio in comunisti e liberali possono avere in futuro glio sessanta», quando questa città medaglia Altissimo ha gettato il guanto della sfida «nuove occasioni di dialogo», ha esordito Pec- con gesti misurati, però con decisione, so­ molti: perfino l'ultraconservatore Sogno, ri­ d'oro della Resistenza scese in piazza contro spuntato fuori dopo dieci anni, con idee che chioli. Oggi il punto essenziale è superare lo spinto dagli applausi fragorosi di una lar­ •stallo politico» della democrazia bloccata, il un provocatorio raduno congressuale del ! ghissima fetta della sala. Nessuno scarto po­ lo stesso Altissimo ha catalogato nel «vecchio Msi, e per chiedere al Pli «un patto di recipro­ bagaglio culturale». pentapartito è una gabbia che «tende a cattu­ JW litico significativo rispetto a Biondi, ma nu­ rare» le forze «minori». La proposta comuni­ ca consultazione». merose prese di distanza: il Pli deve insistere Spadolini si è detto non pentito del falli­ sta di alternativa democratica e dei governi GENOVA — Alfredo Biondi durante la sua relazione al congresso sul tasto del «rafforzamento dell'intero arco mentare patto Pri-Pli alle elezioni europee di programma — ha continuato Pecchioli — Marco Sappino VENERDÌ 16 MAGGIO 1986 l'Unità OGGI Intervista all'Unità del ministro per la Protezione civile sulle polemiche «radioattive» Chernobyl Zamberletti: «Ecco la mia verità» «Sono d'accordo

chiudiamo Latina» «Quanto fatto in Italia non ha precedenti con le misure « mai prese da altri paesi europei» - I «ritardi» e i progetti i

ROMA — «Ministro Zamber­ possono calcolare dopo, una tività risultava bassissimo e letti, lei sa che in questo mo­ volta fatta esperienza. la campionatura non era af­ mento la Lega ambiente sta «Certo, questo è vero, ma fidabile. Sarebbe nata una comunicando alla stampa io non sto parlando in termi­ disputa di segno opposto. dei dati annunciati come uf­ ni di scelta Ideale, di nuclea­ Perché escludere zone dal­ ficiali dai quali viene fuori la re sì, nucleare no, io mi limi­ l'allarme quando poi a ri­ rilevante presenza nel nostro to ad osservare che nei paesi scontro di questo c'erano po­ paese di elementi radioattivi, dell'Est come dell'Ovest chi campioni, a volte uno so­ come il cesio per esempio, manca l'esperienza sugli ef­ lo? E allora il comitato ha che hanno vita molto più fetti di un incidente nuclea­ detto: vi consigliamo di non lunga dello iodio 131 ed ef­ re. Questo apre una disputa mangiare vegetali in tutta fetti nefasti quanto scono­ tecnico-scientifica e poiché Italia. Il ministro Degan su sciuti? Voi questi dati li ave­ la cultura tecnica di massa questa base ha deciso il di­ te taciuti». non è in grado ancora di ca­ vieto». «Il comitato tecnico scien­ pire ì problemi sul tappeto, Una decisione giusta? tifico — risponde il ministro la rissa della comunità «Una decisione conseguente. scientifica è avvenuta senza Se io dico che non si deve fu­ LATINA — La centrale di della Protezione civile — per che l'opinione pubblica fosse Borgo Sabotino: «Sono evitare confusione in questa mare è naturale chiudere le in grado di giudicare. Di in­ tabaccherie». d'accordo, chiudiamola», dice fase in base alle norme di cidenti nel nucleare civile il ministro Zamberletti legge — decreto del '77 e cir­ non sappiamo niente. Si è Perché avete calcolato l'e­ colare successiva — ha scel­ aperto un grosso problema: sposizione radioattiva solo to di occuparsi solo del ra- quello delle soglie di accetta­ per una settimana? dionuclide guida anche per­ bilità. Non parlo di rischio •I calcoli sono stati fatti ché rispetto alle altre misure zero, che non esiste, parlo di tutti per eccesso di pessimi­ adesso sarà necessario che le accettabilità. E credo che su smo, non per il contrario. Gli organizzazioni sanitarie fac­ questo punto l'esigenza di esperti hanno calcolato una ciano tutte le valutazioni e una conferenza almeno a li­ settimana come tempo tipi­ gli esami necessari. Ma c'è vello europeo si ponga. Non è co dell'incidente. Per pre­ hanno nascosto i dati sul cesio»un radionuclide guida, che è possibile che sulla questione cauzione abbiamo anche fat­ lo iodio 131, che è quello che di rischio accettabile si apra to i conti: anche dividendo si valuta nelle prime setti­ in seno alla Cee una discus­ per due le soglie dell'aria e mane come guida a provve­ sione e una polemica per più del latte saremmo comun­ dimenti urgenti». di dieci giorni quando l'espe­ que restati sotto la soglia Gli ambientalisti: troppo presto per togliere i divieti rienza dell'Euratom avrebbe dell'emergenza. Per i vegeta­ Quindi lei ritiene che aver reso noti i dati dello iodio 131 dovuto fornire un materiale li invece ci si è basati sulla In una conferenza stampa presso «Nuova ecologia» rese note le cifre tenute segrete dall'Enea sugli altri radionuclidi portati fosse sufficiente per valutare prezioso». massima rilevazione ottenu­ il pericolo? ta e ne è stato vietato il con­ dalla nube di Chernobyl - Il parere del prof. Massimo Scalia - I danni che possono provocare gli isotopi sul corpo umano Torniamo all'Italia. Ho sumo. Anche in Sicilia, an­ •Per le decisioni immedia­ chiesto ad un giudice che che in Sardegna dove pure ROMA — Ore 12, lezione di dati nella redazione di «Nuova >'-^'#>f'~ con la quale erano stati proibiti le verdure a foglia larga e II te sì, per il lavoro che inco­ non ha niente a che fare con non c'era ancora, al momen­ Ecologia». La rivista ambientalista ha ricevuto, e subito mes­ latte per bimbi e donne in stato di gravidanza, la presenza di mincia da adesso in poi no. la vicenda che cosa doman­ to dei divieti, una ricaduta so a disposizione dei giornalisti, una parte della documenta­ radionuclidi di cesio 137 superava, e di molto, la tabella fissa­ Ma queste sono decisioni derebbe al ministro Zamber­ significativa. Abbiamo scel­ zione ufficiale fornita, quotidianamente, daH'Enea,alle auto­ ta dalla legge dell'agosto 1977. In particolare il cesio insolubi­ dell'autorità sanitaria. Io letti. Mi ha risposto che le to il provvedimento estremo. rità responsabili di governo. le 137, insieme col cesio insolubile 134 raggiungevano quota dovevo avere dal primo gior­ domanderebbe perché la Insomma avevamo dati bas­ Che cosa ne emerge? In primo luogo che le campionature, 2,6 dove il limite di tollerabilità è pari a 1. no i dati dello iodio 131 per Protezione civile non ha dato sissimi ma non li abbiamo sia per lo jodio 131, sia per il cesio 137, scaturiscono da rileva­ Si può aggiungere che il cesio è arrivato, nel nord del pae­ stabilire se far scattare la so­ le cifre regione per regione, tenuti in considerazione per­ menti assai bassi. La rete è talmente a maglie larghe che se, a quota 30 per cento dei radionuclidi proprio quando veni­ glia di attenzione o quella di perché ha scelto di fare una ché le campionature erano mancano, addirittura, undici regioni. E là dove sono stati va riammessa la vendita delle verdure. Se è vero — come è emergenza. Pensi che a Bru­ media non prevista dalla troppo poche soprattutto nel fatti i rilevamenti ci si è basati su due o tre campioni ad stato detto ieri dagli ambientalisti — che, rispetto alla Fran­ xelles la riunione che pren­ legge, perché in alcune loca­ centro-sud». eccezione del Piemonte che ne ha di più. Facciamo un esem­ cia e ad altri paesi Cee, il nostro governo ha dimostrato una derà in esame gli altri radio­ lità ha notato picchi partico­ maggiore sensibilità, assumendo quelle misure cautelative, è pio. Le medie di jodio 131 in aria e latte sono state fatte, 1*11 nuclidi sarà il 20.. larmente alti e non ha avvi­ E la revoca come l'avete anche vero che sarebbe stato bene non solo non togliere quel sato gli enti locali. maggio, senza i campioni di Valle d'Aosta, Trentino. Veneto, divieto, ma continuare nel controllo degli ortaggi e trattarli, Ma come ha lavorato que­ decisa? Avete calcolato l'im­ Liguria, Umbria. Marche, Abruzzo, Molise, Sardegna, Puglia nella distruzione, come rifiuti sia pure a basso tasso di ra­ sto fantomatico comitato «Perché avevamo proble­ previsto ritorno della nube 11 e Calabria. C'è poi la questione del cesio 137, la cui radioatti­ dioattività. Saremmo — è stato ripetuto — ancora in tempo tecnico-scientifico? mi organizzativi. Secondo 5 maggio? vità si dimezza in limila giorni — 30 anni — e per il quale per prendere misure sanitarie di una qualche efficacia e di­ «Il comitato riceveva i dati l'Enea disp e secondo il co­ «Con il passare dei giorni siamo in presenza di livelli significativi e in molti casi supe­ mostrare senso di responsabilità. dalla istituzione che è dalla mitato il campione diventa­ abbiamo aumentato i rileva­ riori ai limiti di legge. Sono state inoltre rilevate, in alcune È purtroppo tristemente noto che la radioattività genera legge indicata come quella va significativo se basato su menti, il numero dei campio­ misurazioni, tracce di plutonio. tumori e leucemie. Il cesio ha la particolarità di insediarsi in che deve controllare il ri­ molte rilevazioni. Noi aveva­ ni. Tant'è vero che abbiamo È stato, ancora una volta, il fisico Massimo Scalia a fornire ovaie, gonadi e muscoli. E gli studiosi sanno bene che la schio della radioattività: l'E­ mo province dove da pochi cominciato a dare i dati per tutte le spiegazioni necessarie per districarsi in questa mate­ presenza sia di cesio 137 sia di cesio 134 è quasi sempre legata nea disp, che è una struttura campioni il tasso di radioat- regioni, a distinguere i vege­ ria difficile per i profani. a quella dello stronzio 89 (51 giorni di dimezzamento) e allo autonoma nell'ambito del­ tali commestibili dall'erba. Dai dati in possesso ora di •Nuova Ecologia, e della Lega stronzio 90 (ben 28 anni per ridursi della metà) e che ha una l'Enea. Lo abbiamo scritto Guardi che le riunioni del Ambiente emerge chiaramente che sia lo jodio 131 sia il cesio struttura simile alle nostre ossa. su ogni bollettino: i dati sono comitato tecnico-scientifico 137 erano presenti il 30 aprile nei punti di rilevamento di Iodio, cesio, neptunio. Sono nomi, parole, realtà con le quelli dell'Enea disp, che ha sono durate per ore ogni Trino, Ispra, Ravenna, Modena, Reggio Emilia, Saluggia quali, da ora in poi, dovremo non solo convivere, ma, pur­ una propria rete di rileva­ giorno, che l'interdisciplina- (Vercelli). Per esempio è stato accertato che, quel giorno, a troppo, fare i conti. Ma è l'insieme dei radionuclidi — la cui menti e in più coordina ed Parlamento rietà ha garantito un con­ Trino, c'erano sicuramente radionuclidi di otto tipi: jodio 133, gamma è vastissima — che va tenuto sotto controllo: una elabora i rilevamenti fatti da fronto autentico, anche cesio 134. rutenio 106. tellurio 139. bario 140. molibdeno 99, miscela la cui «cma» (concentrazione massima ammissibile) è altri, dunque risponde diret­ aspro. E i dati li ha avuto lantanio 140, cerio 144. Radionuclidi di neptunio, che non pericolosa. tamente dell'affidabilità. l'intero governo, non solo 11 esiste in natura, sono stati riscontrati, invece, solo a Salug­ Ma non sono solo le regioni del nord ad essere maggior­ Cosa ha fatto in più il comi­ europeo ministro per la Protezione gia. mente in pericolo. Anche le regioni centrali hanno i loro tato tecnico scientifico? Non civile». Ma torniamo al cesio. La prima domanda che viene da problemi. E non a caso dal rifornimento idrico di Roma sono si è limitato a sfornare dati E adesso? Ammessa l'inef­ porre è perché il ministero della Protezione civile, pur cono­ state escluse le condotte che si alimentavano da fonti di su­ ma ne ha fatto una valuta­ diviso ficienza, anzi l'inesistenza, scendo i dati, che sono d'altra parte confrontabili con quelli perficie come, ad esempio, il lago di Bracciano. Per fortuna la zione critica. L'Istituto supe­ di una rete efficace di rileva­ dello jodio, non solo non li abbia mai resi noti, ma non ne capitale ha altre fonti e, in questo periodo, c'è acqua più che riore della Sanità, ad esem­ a sufficienza. menti, ammessa l'imprepa­ abbia mai parlato. Eppure dai dati forniti al governo era pio, poteva voler sapere su razione europea e mondiale, evidente che. nel giorno stesso — il 12 maggio — in cui si quanti campioni i dati erano sul futuro che si può fare per evitare cominciavano ad allargare i cordoni dell'ordinanza Degan, Mirella Acconciamessa stati calcolati. Se in una re­ gione ho un solo campione che quella che è stata defini­ non posso sapere qual è il ta una scelta di sviluppo non minimo e il massimo, dun­ nucleare diventi una scelta di morte? que devo aumentare i rileva­ «Dobbiamo ridurre al menti. Insomma, le tabelle Nostro servizio massimo i rischi ma anche dell'Enea disp sono state sot­ STRASBURGO — Un appello essere d'accordo sulle misu­ toposte al vaglio di strutture a una seria riflessione sulle re. Inutile fare grandi scelte che per molti versi avevano conseguenze del dramma di in Italia se poi intorno a noi, Fgci: avanti con le firme pro-referendum Chernobyl e a raggiungere al nei paesi limitrofi si dispiega competenze: i Vigili del fuo­ co, l'Istituto superiore della più presto •linee guida» ag­ un'intera catena di centrali. II Consiglio nazionale sul nucleare: impegno pieno per le tre consultazioni abrogative, ma la priorità rimane per quella consul­ Sanità. Plspesl che controlla giornate, internazionalmente Ci vuole una conferenza eu­ la sicurezza dei lavoratori». concordate e obbligatorie per ropea se non mondiale — lo tiva ritenuta più incisiva - Tra partito e giovani diversità, non contrapposizioni - I problemi sovranazionali dopo Chernobyl tutti gli stati in materia di stesso Gorbaciov l'ha propo­ E i risultati positivi di que­ centrali nucleari è stalo lan­ sto nel discorso di mercoledì sto lavoro quali sono? ciato dalla Commissione Cee. — ci vuole un libro bianco ROMA — «Ci sono due modi per chi è tuttora favorevole a le potenzialità che conter­ tolinei la priorità e la poten­ la adesioni, raccolte sui tavo­ cettate, su fogli «fac-simile», «Il nostro paese è l'unico Il commissario Mosar ha an­ fatto da tutte le nazioni inte­ di concepire il movimento e un uso controllato dell'ener­ rebbe un pronunciamento zialità del consultivo». li organizzati autonoma­ anche le adesioni dei giovani ad aver posto la massima at­ nunciato che nelle prossime ressate nel quale vengano la campagna di informazio­ gia atomica ma è convinto popolare sull'argomento) re­ Dalla discussione sono mente dalla Fgci. Mobilitate sotto ai diciotto anni. Inol­ tenzione fin dal primo gior­ settimane verrà organizzata messi a disposizione i dati, le ne sulle questioni del nuclea­ che deve essere la gente a de­ sta quello del referendum emersi frequenti riferimenti tutte le strutture federate tre, è stata lanciata l'idea di no di informazione sul disa­ una riunione di esperti degli osservazioni, le esperienze re: uno che possiamo defini­ ciderlo». consultivo. Su questo — e lo ai problemi sovranazionali (che sono circa ottomila tra un incontro a Roma, sul nu­ stro. quando ancora la nube stati membri dell'organizza­ fatte in questa occasione. Io re di tipo •ideologico», che Pietro Folena, segretario ha sottolineato anche Chia­ aperti dalla tragedia di circoli, leghe e via dicendo). cleare, di tutte le organizza­ radioattiva volgeva verso il zione internazionale di Vien­ sono contrario alla concen­ tende a suddividere tutto in nazionale della Federazione rante — c'è intesa tra Pei e Chernobyl. Alla coscienza di Naturalmente, le due diverse zioni giovanili della Comu­ centro-nord dell'Europa. At­ na (Aiea) con piena partecipa­ trazione di potere su queste nucleare e antinucleare e giovanile comunista, con­ Fgci. dopo le incomprensioni massa sono giunte infatti impostazioni di cui Folena nità. Infine, la Fgci chiede di tenzione. valutazione e pre­ zione sovietica. cose, come in Francia dove a visione di quel che stava per decidere — o a decidere di ta­ l'altro, nel quale ci ricono­ clude nel tardo pomeriggio, dei giorni scorsi legate a ta­ questioni rilevantissime che parlava all'inizio si rifletto­ abbinare al voto europeo Per quanto riguarda l'even­ sciamo, che mira a dar voce all'Istituto Togliatti, alle lune interpretazioni di stam­ vanno oltre la stessa decisio­ dell'89, in tutti i paesi inte­ accadere*. cere in questo caso — è stata no anche sul tipo di campa­ Se il quadro è così confor­ tuale abbandono o una limita­ una persona sola, in osse­ al «popolo della vita- per una Frattocchie, la discussione pa delle decisioni della dire­ ne sul nucleare. Il mondo si gna referendaria portata ressati, una consultazione zione del nucleare per la pro­ nuova qualità dello sviluppo. zione comunista. «Certo, re­ sulle fonti di energia. tante come si spiega il fiume quio alle leggi della tecno­ sul primo punto all'ordine interroga su quale deve esse­ avanti. Destinata soprattut­ dì polemiche — c'è anche duzione dell'energia elettrica crazia. Si deve mettere in at­ Nel «popolo della vita» noi del giorno del Consiglio na­ stano alcune differenze — ha re lo sviluppo da perseguire, to ai radicali la sferzata pole­ Il Consiglio nazionale in la Commissione Cee si è limi­ aggiunto Chiarante — come un'indagine della magistra­ to una revisione serissima, non annoveriamo solo gli zionale della Fgci. Una ven­ sulle biotecnologie, sui con­ mica di Folena nei confronti serata ha discusso anche del­ tura — che si è riversato sul­ tata a rilevare le «difficoltà uno studio senza paure*. antinucleari, ma anche colo­ tina di compagni si sono al­ è sempre accaduto in passa­ trolli, sulla ricerca scientifi­ di «chi tende a mettere tutti la festa nazionale della Fgci molto serie- di una simile scel­ to (anzi, oggi ce ne sono me­ le decisioni e sul comporta­ Fino alle estreme conse­ ro che — favorevoli a questa ternati al microfono dopo la ca, sulla stessa sovranità na­ sullo stesso piano, forze di in programma a Napoli dal 3 mento tenuti da Prolezione ta. Su questa linea si è attesta­ guenze? Se si dovesse appu­ fonte di energia — sono ri­ relazione di Nichi Vendola e no che in passato). Ma nes­ zionale e le connesse questio­ governo e di opposizione, al 13 giugno. «Africa» la paro­ civile e comitato tecnico- ta la maggioranza del Parla­ rare che le centrali costruite masti turbati dalla tragedia le sue conclusioni ricuciono i suna contrapposizione. Poi­ ni di democrazia: si pone in con l'obiettivo di denunciare la d'ordine, con evidenti rife­ scientifico? mento, approvato una risolu­ in Italia sono insicure? di Chernobyl. Noi abbiamo il termini di un dibattito serra­ ché puntiamo al referendum sostanza l'esigenza di forme responsabilità del Pei e na­ rimenti ai temi che saranno •Le ragioni sono molte. zione dei gruppi de, liberale, •Latina, per esempio, an­ dovere di dare voce a questa to (è intervenuto anche Giu­ consultivo (e abbiamo dato di controllo molto più pene­ affrontati: dal Mediterraneo gollista e conservatore. Le for­ scondere gli accordi sotto­ Partiamo dal fatto positivo. ze di sinistra europee non so* che se piccola è già in via di gente e trasformare tali sen­ seppe Chiarante della segre­ ai nostri gruppi parlamenta­ tranti di quelle oggi assicu­ al razzismo, ai rischi che cor­ Noi abbiamo scelto di dare smantellamento; è troppo vi­ ri incarico di predisporre banco, magari per i referen­ no riuscite a definire una posi­ timenti in impulsi di cam­ teria del Pei) che proietta or­ rate. dum sulla giustizia, sotto­ re la pace nel mondo. Stama­ un'informazione continua e cina ad una megalopoli co­ biamento per la qualità dello mai l'iniziativa dei giovani una proposta di legge in que­ zione comune che mettesse in­ Impegno pieno della Fgci, scritti con il Psi». ne si riprende con la discus­ dì prendere dei provvedi­ sieme e le indispensabili misu­ me Roma. Si potrebbe anti­ sviluppo. Ecco, in questo comunisti sull'impegno del­ sto senso) non aderiamo ai sione sul tesseramento e la menti estremi. Non dimenti­ ciparne la chiusura. Serietà e movimento trova posto non referendum abrogativi. Ma dunque, per la raccolta di Di particolare significato re di sicurezza e una riconside­ la raccolta di firme per i tre firme dei tre referendum tre iniziative decise ieri dal rifondazione della Federa­ chiamoci che l'Austria ha razione critica delle politiche calcolo massimo della sicu­ solo chi è antinucleare o chi referendum abrogativi, an­ non aderire non vuol dire op­ zione giovanile comunista. preso una decisione analoga rezza: questo ci vuole senza porsi. Riteniamo anzi impor­ abrogativi. L'obiettivo che i Consiglio nazionale. La pri­ energetiche. Questa era l'esi­ ha rivisto le proprie posizio­ che se l'obiettivo ritenuto giovani comunisti si pongo­ solo due giorni dopo che la genza posta dai comunisti ita­ rinunciare allo sviluppo. ni. C'è spazio invece anche maggiormente incisivo (per tante che anche la Fgci sot­ ma riguarda ancora la rac­ Francia ha taciuto e che gli no è quello delle trecentomi­ colta di firme: verranno ac­ Guido Dell'Aquila liani le cui posizioni hanno re­ Non possiamo dimenticare altri paesi hanno diffuso in­ gistrato consensi tra la sini­ che l'Italia, già energetica­ formazioni sporadiche. Ce stra e anche in altri settori del mente indifesa, si trova sem­ però un problema di cultura Parlamento. Nella risoluzione pre più isolata e arretrata. Se tecnica molto bassa. Non ci presentata da] Pei si chiede l'i­ non si vuole dare una rispo­ MOSCA — «Vogliamo aiutare le famiglie delle vittime di sono gli esperti, perché non nizio immediato di una rifles­ sta negativa alla disoccupa­ LAS VEGAS (Usa) — Un incidente è avvenuto il 10 aprile c'è l'esperienza. Non c'era zione e al decollo del Sud, bi­ Chernobyl, e dare anche una mano ai tanti che hanno dovuto scorso durante un esperimento nucleare sotterraneo com­ sione «anche al fine di una più «Live Aid» abbandonare le loro case. L'idea di un grande concerto rock neanche in Untone Sovieti­ generale riconsiderazione del­ sogna risolvere il problema Incidente piuto dagli Stati Uniti nel deserto del N'evada. Lo sì è appreso ca. Io sono convinto che la ha già funzionato per le vittime della fame in Etiopia, e ha da fonti ufficiali secondo le quali l'incidente ha provocato le politiche fin qui seguite e, di avere energia abbondante, dimostrato che, attraverso la musica, il mondo può lavorare pericolosi livelli di radiazioni in un labirinto di gallerie sot­ decisione del silenzio è stata che coinvolga in modo più sicura, distribuita e a buon insieme per una giusta causa. E anche Chernobyl è una buo­ terranee e per settimane impedirà ai tecnici di recarsi sul presa in base a calcoli sba­ ampio l'opinione pubblica e prezzo. E ci vuole una rete a Mosca na causa, alla quale di certo tanti vorranno dare il loro con­ in Nevada gliati, non certo per una scel­ determini le forme di un con­ autorevole e costante di rile­ tributo». luogo. trollo democratico*. •Noi non sappiamo quel che non ha funzionato», ha dichia­ ta criminale. Hanno pensa­ vamenti». Lo ha detto, ieri a Mosca, Artyom Troitsky, uno dei più rato il dirigente del dipartimento dell'energia per lo Stato del to: basta evacuare la gente Profondamente diviso il Si farà? Non sarebbe la perle noti critici sovietici di musica rock, annunciando che, ap­ durante Nevada, Tom Clark, precisando che vi sono stati danni ad per un raggio di tot chilome­ gruppo socialista. Mentre da prima volta — vedi Seveso e punto ispirandosi al precedente successo mondiale dei con­ attrezzature del valore di 20 milioni di dollari e che, come tri, perché mai dovremmo parte della Spd (oltre che dei il rischio chimico — che pas­ certi rock «Live aid» per le vittime della fame in Africa, i più avvisare gli italiani? E sba­ sata l'emergenza passa an­ noti cantanti sovietici di musica rock hanno deciso di dar conseguenza, potrebbero esservi ora ritardi nel programma •verdi» tedeschi) veniva chie­ americano di esperimenti nucleari. Secondo Clark, il 15 apri­ gliavano. Ma forse poteva sta una moratoria o sospensio­ che la voglia di fare. vittime di vita, quest'estate a Mosca, a un grande concerto in soccorso sbagliare chiunque». •Si farà, come si è fatta la alle vittime del disastro nucleare di Chernobyl. un test le si è proceduto all'aerazione del sistema di gallerie nel poli­ ne generalizzata dell'impiego gono del deserto del Nevada e fino alla fine del mese sono C'è il piccolo particolare — dell'energia nucleare nella rete sismica. Queste sono Ad aderire per prima all'iniziativa è stata Alla Pugaceva, e mi sembra che vada facen­ interprete due mesi fa in Italia di un concerto insieme all'ex state trovate tracce di radioattività a una distanza di un'ot­ Comunità, da parte dei sociali­ grandi lezioni. E noi partia­ Chernobyl leader dei «Police», Sting. La cantante sovietica ha detto di atomico tantina di chilometri dal luogo dell'esperimento. Clark ha dosi strada nell'opinione sti francesi è stata espressa la mo da una scelta già corag­ aver già interpellato,per ottenerne la partecipazione, le rock comunque aggiunto che i livelli della radioattività erano no­ pubblica — che quello ra­ Ciù totale contrarietà a ogni giosa». star inglesi Sting e Elton John. tevolmente inferiori a quelli considerati nocivi per la salute. dioattivo non è un perìcolo tocco del settore. qualunque, di quelli che si Maria Giovanna MagKa VENERDÌ l'Unità - DIBATTITI 16 MAGGIO 1986

maniera efficace anche se storica­ culturalmente Europa occidenta­ crediamo verrà ribadito al conve­ mente imprecisa, viene chiamata le») paiono talora essere lasciate. gno di Milano) da ogni progetto di •logica di Jalta» fa da sfondo, ad A loro volta, nel dialogo con i pa­ allentamento del blocchi e da ogni LETTERE Est e Ovest esemplo, ad una prospettiva ideale cifisti occidentali, taluni dissidenti prospettiva di superamento della che appare comune a.gran parte euro-orientali hanno dovuto ridi­ lacerazione che oggi divide l'Euro­ del movimenti occidentali e al mensionare una visione talora un pa (e che ad Helsinki ci si propone­ gruppi 'Indipendenti* del paesi so­ po' manichea che sembrava con­ va di 'alleviare»). cialisti. E fa parte di un orizzonte In traddistinguerli e che, all'Interno Il dialogo fra i movimenti 'indi­ ALL' UNITA' Pacifismi larga parte comune la lotta per una di un orizzonte dipinto davvero un pendenti* dell'Est e dell'Ovest ha democrazia sostanziale che sia an­ po' troppo in bianco e nero, finiva dato comunque molti e buoni frut­ che garanzia della preservazione di fatto per accreditare come posi­ ti, se amici del pacifismo Indipen­ tive del 1985). della pace: una lotta che ha bisogno tive anche alcune delle spinte e del­ dente della fidi e del dissenso ceco­ «Fino a che non si faranno D'altronde facendo conoscere queste posi­ di essere condotta con rinnovato le tendenze non propriamente di- slovacco, In un loro noto appello zioni del Pei si possono trovare momenti d'u­ vigore, se pensiamo che ad Ovest la stenslveche, In un'ottica antisovie­ (iTestlmontanze*. n. 276), dichiara­ cose più serie, suggerirei a Milano in nome democrazia è minacciata e Inqui­ no la loro solidarietà «ai movimenti nità con le proposte che fanno gli ambientali­ tica, caratterizzano spesso gli Stati nata dall'aura di segretezza con cui pacifisti occidentali che net loro di astenerci dall'applauso» sti e la Fgci, i quali affermano che il loro e l'alleanza occidentale. Ed è stato obiettivo tramite il referendum non è l'aboli­ circoli dominanti ed 'esperti» gesti­ all'interno di una discussione talo­ paesi protestano contro il militari­ Caro direttore, scono le questioni concernenti la ra animata che a taluni 'indipen­ smo e le armi atomiche* e afferma­ zione della caccia, ma un mezzo teso ad im­ sicurezza (e la corsa al riarmo), denti* dell'Est (si pensi ad alcuni no un deciso *No ai missili dall'A­ sono stato un po' sorpreso dal titolo del- porre paura per ottenere maggior potere di di Helsinki mentre ad Est appaiono tuttora co- degli esponen ti dell'opposizione po­ tlantico agli Urall», ponendo deci­ l'Unità del 6 maggio: -A Tokio Craxi l'ha contrattazione per realizzare una legge ed un stantcmrnte negate molte delle li­ lacca, assai diffidenti verso i movi­ samente il tema del disarmo ac­ spuntata...», in quanto prima di applaudire calendario venatorio molto più restrittivi per all'allargamento del gruppo dei 5 al nostro I temi sollevati un decennio fa che da qualche anno a questa parte bertà fondamentali. menti pacifisti occidentali) è stato canto a quello (forse loro più con­ tornare poi al Parlamento con posizioni di chiarito come la lotta contro la geniale) del diritti umani. Paese, bisognerebbe riflettere se il nostro go­ forza. alla Conferenza di Helsinki (sicu­ settori importanti dei movimenti verno ubbia un'adeguata politica finanziaria rezza e coopcrazione di popoli e pacifisti ed ecologisti dell'Occiden­ La comunanza di esigenze non spinta rcaganiana al riarmo non Parallelamente è un noto espo­ Per questo modo di fare appare chiaro che Stati, libertà al espressione e di te hanno avviato con gruppi, movl- ha tuttavia impedito che, a causa venga condotta certo all'insegna di nente del pacifismo occidentale, da Tur valere. i promotori dimostrano una grossa sfiducia movimento per persone, gruppi. men ti, persone che ad Est, nei paesi della diversità delle esperienze e del un qualche disegno di 'autofinlan- l'olandese M.J. Fabcr, a dichiarare Esaminiamola in dettaglio: a metà aprile i nel Parlamento italiano, e della capacità del linguaggi, il dialogo tra coloro che dlzzazione* dell'Occidente né tanto che: «...abbiamo definitivamente ministri del Tesoro e del Commercio estero nostro partito di affrontare nel rispetto della minoranze variamente connotate) del 'socialismo reale, sviluppano sono collocati al di qua e al di là del superato la divisione Ideologica tornano oggi drammaticamente — In maniera, appunto, 'indipen­ meno nello spirito di una «nuova hanno abolito l'obbligo del finanziamento al Costituzione questo pur complicato proble­ fiume Elba (assunto come linea di Monaco: bensì In nome della dife­ dall'Est attraverso la distensione 75% delle esportazioni con regolamento po­ ma. d'attualità con la vicenda dente' dal potere — un loro discor­ divisione tra Est e Ovest) incon­ dal basso: l pacifisti indipendenti deW'lnformazione negata» nel caso so sui problemi della democrazia, sa del diritto alla vita minacciato sticipato, ed il divieto del pagamento delle LETTERA FIRMATA trasse difficoltà, ostacoli e incom­ da un numero crescente di armi dell'Est non sono più considerati importazioni prima della scadenza dell'impe­ della centrale di Chcrnobyl: una vi- del diritti umani, del disarmo e del­ prensioni. amici di Reagan e quelli occidenta­ dai compagni dirigenti provinciali la sicurezza. nucleari che, mentre non servono a gno. È stato mantenuto il massimale sulla cenda che ha emblematicamente Gli esponenti occidentali dei mo­ tutelare la libertà ad Est, simboleg­ li non sono più considerati alleati delle associazioni venatorie di Terni chiarito il carattere sovrannazlo- di Mosca, ma sono diventati alleati crescita degli impieghi bancari, che scadrà SI tratta di un dialogo di cui, pur vimenti pacifisti, ad esempio, han­ giano, caso mai, la protervia di un comunque a fine giugno. Ciò significa porre nale della questione della sicurezza nell'impossibilità di renderne ana­ no dovuto imparare che per non es­ disegno 'neoglobalista* che non tra loro. Pace, giustizia, diritti Altre lettere sui temi della caccia ci sono state e dell'informazione nel momento liticamente conto, va sottolineata sere 'Unilaterali* non basta denun­ appare davvero — in questo caso — umani non possono essere separati l'accento esclusivamente sulle esportazioni scritte da Walter SIMONCELLI di Pesaro, Vincen­ In culi problemi travalicano prepo­ l'importanza; partendo talora da ciare, accanto al missili americani, come pura Invenzione della propa­ (•Testimonianze», n. 227). perché, in caso di flessione significativa di zo MARCHESE presidente dell'Arci-Caccia di Bor- tentemente e violentemente confi­ ottiche diverse e da una situazione anche gli armamenti sovietici, ma ganda sovietica. È vero che quello di Faber può queste ultime, si creerebbe un notevole buco dighera (Imperia), Telicc MODICA per il Comitato ni e >cortlne> (siano esse di « ferro» o Iniziale di sostanziale incompren­ bisogna saper comprendere la 'ra­ apparire più che una constatazio­ nella bilancia dei pagamenti correnti. venatorio d'intesa della provincia di Siracusa, Flavia- di >bambù>). sione reciproca, tali movimenti 'in­ dicalità» del punto di vista degli In­ E in nome del diritto alla vita e ne, un auspicio (almeno in qualche Ma il permanere delle nostre esportazioni no SPAGGIARI di Reggio Emilia, Gianni TRA­ E appunto per tracciare un di­ dipendenti», collocati nelle due terlocutori est-europei, che conti­ ad una reale sicurezza — è stato caso). Alcune diffidenze e incom­ a livelli alti dipende dalla concomitanza di VERSI di Sesto Fiorentino, Franco LOGI segretario sincantato bilancio politico del ri­ parti In cui l'Europa è dnisa, han­ nuamente parlano dei diritti uma­ ribadito — che va affermata l'op­ prensioni tra movimenti dell'Est e tutta una serie di fattori: basso costo dei pro­ del coordinamento provinciale Arci-Caccia di Siena, sultati prodotti dallo 'spirito di no in realtà scoperto di essere ni loro negati, dell'impossibilità di posizione al progetto statunitense dell'Ovest, infatti, talora perman­ dotti energetici e delle materie prime, cambio Lidia MILETO e Gianfranco BIANCHI di Orvieto. Helsinki» che a Milano da oggi a espressione di esigenze convergen­ manifestare liberamente il loro relativo allo 'scudo stellare», la cui gono: ma permangono — questa è del dollaro non alto ma neanche troppo basso, Ermenegildo QUATTRINI di Lugano, Egidio RISI domenica si riuniranno movimenti ti e di puntare, spesso, ad obiettivi pensiero, della dimenticanza in cui funzionalità ad un unilaterale di­ la positiva novità — all'interno di restringimento non eccessivo dei mercati dei e altre quattro firme di Roma, Armando MORAN- •indipendenti' dell'Est e dell'Ovest. comuni. le popolazioni dell''Europa del­ segno di predominio non ha biso­ una ricerca che è ormai comune. Paesi produttori di petrolio, aumento zero in DINI di Tncesimo (Udine), Guido MORI di Poma- Sarà questa un'occasione per fare il L'Idea di un'Europa autonoma l'Est» (che — come dice Kundera — gno di essere sottolineata. La lotta termini reali del costo del lavoro per unità di rancc (Pisa) punto su quel dialogo vitale, anche dalle due superpotenze, nell'ottica è, in realtà, per buona parte, 'geo­ per 11 disarmo — ad Est e ad Ovest Severino Saccardi prodotto in Italia. In definitiva, che tale con­ se non sempre semplice e lineare, del superamento di quella che, m graficamente Europa centrale e — è insomma inscindibile (e questo della redazione di 'Testimonianze- comitanza permanga inalterata nel medio pe­ riodo presenta le stesse probabilità che a suo Anche in Tunisia impegno, tempo accompagnarono l'estrazione del 34 sulla ruota di Napoli. tensione morale, un onesto Era ovviamente possibile una politica di­ versa che utilizzasse la congiuntura favorevo­ sforzo di dialogo TACCUINO / Impressioni sul paese che ha ospitato il vertice dei sette -le pe2r investiment i finalizzati all'occupazione Gentili compagni, e per un miglioramento dello Stato sociale; con alcuni giorni di ritardo scrivo a propo­ DI RITORNO DA TOKIO ma ciò non è stalo fatto. sito della lettera del compagno Natoli intito­ — Entrare nel palazzo Im­ Cancellato dall'Olimpo, Inoltre il governo non ha chiarito che cosa lata 'Ventimila chilometri su e giù per la perlale provoca un turba­ farebbe qualora una o più delle suddette con­ Libia» e pubblicata martedì 6 maggio. mento sottile. E come pene­ Hirohito è uno schivo dizioni venissero meno. Perciò mi sembra Mi sta bene tutto quanto dice della Libia, trare un segreto o forse un estremamente pertinente l'osservazione di ciò che afferma con caldo il cuore di amico. mistero. 11 mistero di questo sovrano del Giappone Napolitano, riportata anch'essa dalVUnità, così come è caldo l'animo di quel popolo fra­ Giappone Inafferrabile per­ relativa alla necessità di «... posizioni seria­ tello che accetta e rispetta gli ospiti sinceri, ché sempre proiettato tra Le tradizionali feste mente elaborate col concorso del Parlamen­ anche apportatori di critica costruttiva, così passato e futuro: Hlrohlto, to'. Fino allora, suggerirei dì astenerci dal­ come si accetta l'elogio sincero scevro da ser­ 85 anni, festeggia li sessan­ della primavera a Tokio l'applauso. vilismi e false umiltà a cui ci ha disabituato tesimo della sua ascesa al WALTER NAST1 troppo spesso la dura, anzi durissima legge trono. Dal 1946 non è più un Come Shultz ha mancato (Portici - Napoli) del capitale. dio In terra; così è stato de­ Non mi trova d'accordo però la parte con­ ciso per decreto dal vincitori una partita a tennis clusiva della sopracitata lettera là dove si ac­ americani, 1 quali hanno Nell'oceano della stupidità cenna ad una situazione di Tunisia assoluta­ dettato la nuova Costituzio­ mente non veritiera, pur tra tanti problemi ne dove l'Imperatore viene col principe Akihito Caro direttore. definito solo il garante del­ ho letto l'articolo a firma Di Biasi che l'ot­ ancora irrisolti. Personalmente ho avuto il l'unità nazionale; anche se to maggio trattava l'argomento del Grl e di piacere di vivere per quaranta giorni a Tunisi già con la Costituzione Meljl A sinistra. Hirohito nel giardino del palazzo noi meridionali e vorrei dire la mia. nel dicembre '82-gennaio *83 e non solo non egli poteva solo ratificare le imperiale di Tokio e, sotto, la coppia imperiale Quando il buon Dio ci creò, non creò certo mi è mai capitato d'incontrare «accattoni, leggi approvate dalla Dieta. risponde dalla sua residenza allo sventolio di nazioni o Stati, ma si limitò a fare l'uomo. bambini alcolizzati e prostitute», ma neppure L'imperatore, per quel bandiere di un folto gruppo di visitatori Come dote gli diede un cervello; ma non gli ciò che troppo spesso è legato a questi atavici che si sa, non si è mal oppo­ disse come usarlo. La natura, è vero, ci ha un mali della bestia capitalista, cioè sfrenato or­ sto a questa limitazione del pò* diversificati facendo alcune specie di colo­ goglio, facile disprezzo, affermazioni gratui­ suo potere temporale. Ma re diverso, ma solo per permettere alle stesse te e non impegnate. AI contrario è nata in me chi può essere sicuro che ac­ di adattarsi a tutti gli ambienti. la convinzione che anche (se così possiamo cetti anche di essere stato L'uomo, attraverso millenni di distorsioni dire) l'abitante meno colto abbia un impe­ cancellato dall'Olimpo, così, mentali, ha creduto finalmente di saper usare gno, una tensione, un onesto e disinteressato con un tratto di penna? Tra il suo cervello ed ha incominciato a dividere i ed intimo sforzo di dialogo. l pochi detti che gii si attri­ suoi simili in razze e colori. Oggi sappiamo LUCIANO BIGLIARDI buiscono, ce n'è uno che che quelli di razza bianca sono belli, buoni e (La Spezia) avrebbe pronunciato sotto giusti; i neri brutti, cattivi e ignoranti; i pelle­ forma poetica negli anni rossa devono solo vivere nelle riserve ecc. Immediatamente successivi Ancora una lettera alla sconfitta: «Sono come A questo punto penso che il problema me­ un canarino la cu! gabbia ridionale, se pur grave e assurdo, risulta irri­ sul manifesto equivoco sia stata aperta e qualcuno levante in questo grande oceano di stupidità. gli abbia detto: vola via. Do­ ALFREDO ADAMO Cara Unità, ve avrei potuto volare? Se (Croce di Casalecchio - Bologna) sono rimasto anch'io sorpreso e perplesso avessi una canzone da can­ Da sessantanni nel vedere un manifesto del Pei commemora­ tare, perché dovrei disper­ tivo del Primo Maggio in cui alcuni aerei derla In luoghi dove 11 vento «... ma si tratta decollano da una portaerei e sotto si legge la possa soffiarla via?». Così, scritta: *L'unico lavoro che a noi non piace». ha richiuso il cancello e ha di pura superbia» A parte l'allusione alle portaerei america­ dorato ancora più la sua Cara Unità, ne (troppo datata per un Primo Maggio) è sarebbe ora di smetterla di usare espressio­ chiaro che il mestiere che non piace è quello gabbia. imperatore, ni come «Paesi sottosviluppati», «popoli in via del militare. • • • di sviluppo», «Terzo Mondo» e simili. Senza dimenticare che la difesa — anche Poche volte l'Imperatore La civiltà industriale, espressione attuale in armi — della patria è un sacro dovere del M mostra in pubblico. Tra della cultura occidentale, vuole ad ogni costo cittadino sancito da una Costituzione che è esse c'è il suo compleanno. imporre il suo modello al mondo intero, co­ nostro vanto aver contribuito ad elaborare, Ma Io si vede solo da lonta­ stringendo tutti i popoli ad adottare la sua avere votato ed aver difeso, voglio ricordare no, piccolo, come rattrappi­ scala di valori, fatta passare, in modo del che molti compagni o per convinzione o per to, dietro uno spesso vetro ex dio da quaranta bisogno scelgono la strada della carriera mili­ antiproiettile che riflette il tutto arbitrario, come «tendenza universale e inarrestabile dell'umanità». Al vertice di que­ tare. Sbagliano? Quando ho prestato il servi­ cielo nuvoloso. La ricorren­ la scuola dell'obbligo fu mo­ proibito. se la coltivazione del riso e zio militare come ufficiale medico, molti uffi­ za cade alla fine di aprile dellata sul sistema francese, la scrittura in ideogrammi. sti valori sta l'aumento indefinito degli ogget­ * • • ti materiali. ciali anche in Spe (Servizio permanente ef­ quando sboccia la primave­ ma le università sul modello Rispondere se fu o no vio­ Una caratteristica tipica fettivo) o di accademia erano comunisti. ra e strade e giardini sono Questa è la sostanza del fenomeno chiama­ americano, la flotta seguì lenza è davvero difficile. del Giappone è sempre stata E pensavo che la Democrazia cristiana e gli tutto un fiorire di azalee, ro­ l'esemplo britannico, come quella di assorbire come to «sviluppo»: la sopraffazione di un modello dodendri, camelie. Poco do­ Certo, ha del grottesco la co­ culturale su tutti gli altri, definiti «inferiori» o altri partiti di governo, se sono vere le statisti­ il telegrafo e le ferrovie, ma pia della torre Eiffel (è di una grande spugna e adat­ che che dicono che un italiano su due non fa po c'è un'altra festa dalla la Costituzione e il codice ci­ trenta metri più alta) che tare introiettandole civiltà «arretrati»; ma si tratta di pura superbia. In forte carica simbolica: è vile erano del tipo tedesco. realtà la scala di valori della cultura occiden­ il servizio militare, aiutando quelli vicini a quella dei fanciulli, maschi, sovrasta una buona parte estranee. Ogni contatto con loro a non farlo paradossalmente si ritrovano «Etica confuciana più tecno­ della città (non molto lonta­ l'esterno è andato di pari tale non ha assolutamente niente di più o di della pubertà; quindi della logia occidentale» era ed è il meglio di qualsiasi altra di popolazioni afri­ le Forze armate zeppe di comunisti, almeno virilità nascente. Il simbolo no da lì è l'ambasciata ita­ passo con salti epocali di nella truppa e negli ufficiali subalterni, che motto della classe dominan­ liana, villa con splendido questo paese, le cui radici cane. asiatiche o amerindie. è la carpa e grandi pesci di te. Si tratta di una violenza Coloro che sostengono l'industrializzazio­ sono quelli più vicini ai soldati. carta, coloratissimi, vengo­ parco giapponese). Certo, si sembrano affondare nel­ Anche i carabinieri, l'Arma benemerita fatta alla «orlentalità» giap­ resta frastornati dall'orgia l'acqua dalla quale è circon­ ne di tutto il mondo sono in sostanza profon­ no appesi a del pali nel par­ ponese, alla.sua storia, alle che tanto ha dato a tutti noi nella lotta contro chi e davanti ad edifici pub­ di oggetti elettronici, dai te­ dato. L'acqua che viene ri­ damente razzisti: che almeno se ne rendano sue radici. E questa la tesi levisori ai videoregistratori, conto. il terrorismo e la criminalità, fanno parte blici o. per chi tiene molto prodotta nei giardini anche dell'esercito, anzi sono la prima arma. Allora alla tradizione, davanti alle della destra nostalgica, alla alle calcolatrici che rigurgi­ quando non c'è; con la GUIDO CANALE Mishima, li grande scrittore tano rumorosi e multicolori ad un comunista non piacciono i carabinieri? case. suicida che in Giappone è ghiaia si formano cascate!- (Torino) Credo che quel manifesto ci renda un pessi­ La folla gioiosa e reveren­ da grandi magazzini, nego­ le, ruscelli, laghi con tanto ancora un tabù, perché evo­ zi, Dugigattoh disseminati mo servizio in termini sia di immagine che te può varcare l cancelli au­ ca sentimenti che il farisei­ di cerchi concentrici. elettorali. Ben altri sono i mestieri che non steri della reggia. Con aria in tutto il grande quartiere • a • «Caccia, è il momento smo ufficiale vorrebbe per di Akihabara come da noi la debbono piacere ad un comunista: come lo leggera e silenziosa passa il sempre rimossi. Si dice che Gli americani sono stati, il bue poteva essere ucciso e che fosse possibile giocare a fossato che circonda l'iso­ frutta e la verdura ai Merca­ da sempre, coloro i quali di fare una scelta» speculatore, il bancarottiere, l'inquinatore di un tempo anche Nakasone, ti generali. Ma bisogna sa­ le sue carni utilmente man­ tennis tanto semplicemente ambiente, i mafiosi e si potrebbe continuare. lotto verde nel cuore di To­ hanno più fragorosamente con il figlio di un dio (anche Caro direttore. kio, attraversa il grande 11 quale dopo la guerra gira­ pere che questo paese che si spezzato tutti f ponti tra il giate. E lo dimostrò, lì per lì, dott. PASQUALE PACE parco lussureggiante di va con la fascia nera al vuole antico in realtà ha co­ passato e 11 futuro. Possia­ con cinematografico senso se formalmente ex)? siamo un gruppo di compagni comunisti (Ancona) piante piegate e adattate dal braccio in segno di lutto per minciato la sua storia poco mo cominciare con quel della spettacolarità. Adesso • • • facenti parte dei comitati provinciali delle as­ secolare e minuzioso lavoro la sconfitta, fosse amico e prima del Mille dopo Cristo, console statunitense il qua­ sulla tavola giapponese, in­ Passato e futuro. Sul sociazioni venatorie delia provincia di Terni e dell'artista giardiniere. Il protettore di Mishima. Ma al contatto con la grande ci­ le, nel 1926, per la prima vol­ sieme al «tempura» (frittura grande viale che attraversa vogliamo con la presente richiamare la tua «Semmai, andava premiata» fossato, l'isolotto, il parco, il anche questo è argomento viltà cinese dalla quale pre­ ta convinse i giapponesi che mista), al «sushi» (pesce cru­ la Glnza, il quartiere com­ attenzione, quale membro della direzione del palazzo. Non è come Ver­ do), all'«udon> (tagliatelle), merciale più vecchio e fa­ Pei. come parlamentare e direttore del- Spett. Unità, sailles, ridondante e pompo­ si trova una morbida bistec­ moso, alle spalle del grande l'Unità, sul comportamento che sta tenendo il in riferimento alla complessa e drammati­ sa o come Bucklngham Pa- ca molto spesso fritta pana­ porto, sorge una statua di nostro giornale sulla richiesta del «referen­ ca vicenda del vino al metanolo e dopo la lace imperoso ma quasi a ta alla viennese (o milane­ bronzo in stile decisamente dum contro la caccia». pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale delle portata di mano; ma nem­ se). Per rendere la carne più neorealistico. Rappresenta ditte risultate colpevoli di frode, è molto giu­ un anziano «businessman* Notiamo che state seguendo la strada di meno come il palazzo reale morbida il bue viene rego­ dare sfogo alle varie posizioni «prò o contro* sto ed onesto che vengano messe in rilievo le di Madrid che troneggia sul­ larmente massaggiato pri­ in giacca e cravatta, co­ ditte che per errore sono state ingiustamente ma ancora di ucciderlo. struttore di alcuni edifìci e evitando così di prendere una posizione poli­ la città, ma non se ne distac­ tica. e questo non ci sembra giusto. Noi rite­ coinvolte e che addirittura hanno collaborato ca. No, qui sembra di entra­ grandi magazzini della zo­ con le Autorità, evitando così danni maggiori re in un fortilizio. L'ultima dimostrazione di na, Il quale regge faticosa­ niamo invece che una scelta deve essere com­ o0i €Mee

IIUENOS AlltES — Ixcola ROMA — Le manette ai polsi di Thomas Maurice Klie Garcnq, BARI — Negare tutto, anche l'evidenza: e questa la linea difen­ LICATA (Agrigento) — Era un fotomontaggio l'immagine del ui, la celebre coppia che ha il francese ventiquattrenne che ha rifilato alle reti televisive siva adottata sinora da tutti gli imputati del processo sulla «ge­ volto di Cristo sulla parete di una vecchia costruzione nella zona 3ostato tanto scalpore in tutto americane Nbc e Abc un falso scrv izio sull'incidente alla centra­ stione allegra» della formazione professionale in Puglia. Il co­ del porto di Licata, pubblicata dal quotidiano «Eco di Agrigen­ il mondo. Lui, Jorge Luis Bor­ le nucleare di Chernobv 1, sono scattate proprio quando il truffa­ pione e stato rispettato ieri mattina anche da Matteo Saccia, to». Su questa base il pretore di Licata, Francesco Provenzali, ha ges, non ha certo bisogno di proprietario dell'hotel «l'arco degli aranci» di Rodi Garganico tore si è recato a riscuotere la seconda parte della somma pattui­ inviato una comunicazione giudiziaria al direttore del giornale presentazioni: alla soglia dei ta. La squadra mobile di Koma lo ha arrestato in via Plebiscito, (Foggia), intorno a cui ruotavano decine di miliardi. Quella che 90 anni è già da un pezzo en­ era una normale struttura alberghiera veniva spacciata come Gianfranco Pensavalli, nella quale si ipotizza il reato di diffusio­ trato a far parte dei "Classici» in pieno centro, mentre entrava nella sede della Nbc. Accusato un ente di formazione professionale in cui, complici assessori e ne di notizie false e tendenziose atte a turbare l'ordine pubblico. della letteratura mondiale. dal pretore di Trieste di truffa aggravata, il francese è stato funzionari regionali, dal '78 all'82 furono tenuti corsi per 1.393 Già nei giorni passati il pretore aveva disposto il sequestro della Lei, 41 anni, docente uimcrsi- condotto nelle carceri di Regina Coeli. Come si ricorderà le inda­ allievi: la formazione di ognuno di quelli che trovò poi lavoro gini sono scattate all'indomani della messa in onda da parte del edizione di martedì scorso. La fantasia popolare ha intanto ri­ taria, si chiama Maria Koda* stabile — e stato calcolato dai periti — e costata allo Stato 400 battezzato il cortile Timineri, dove sarebbero avvenuti i presun­ ma ed è di colpo diventata fa* Tg2 del servizio che gli americani avevano acquistato sulla tra­ milioni, più di quanto si spenda per la formazione di un fisico mosa in mezzo mondo per il gedia del reattore sovietico. Qualcuno aveva riconosciuto nella nucleare. In cambio di questi «favori» Saccia, segretario della ti miracoli, in «cortile del miracolo». 1 «miracoli» hanno avuto semplice fatto di essere stata struttura in fiamme non la centrale di Chernobyl bensì l'Italce- locale sezione de, finanziava le campagne elettorali dei suoi inizio venerdì sera con l'apparizione dell'immagine ad alcuni sposata dallo scrittore. ÌMa e menti di Trieste. Lo «scoop» che il francese aveva costruito con padrini (tra gli inquisiti, l'ex assessore de Pasquale Ciuffreda) e ragazzi e successivamente con la miracolosa «guarigione» di anche la donna che da anni e l'aiuto di tecnici jugoslavi era stato montato appunto a Trieste e versava forti tangenti ai funzionari. «Ma no, quei trenta milioni una ragazza di 6 anni affetta da anemia mediterranea e con­ anni lo segue ovunque nel non in Ucraina. V, nessuno se ne sarebbe accorto se le due reti dati a Giuseppe Visconti (uno dei principali faccendieri, sociali­ dannata, a parere dei medici a non più di qualche mese di vita. mondo, e vive con lui. Certo, americane non avessero rivenduto il servizio agli italiani. L'Abc sta, ndr) erano solo un prestito, di cui mi aveva dato garanzia Adesso, la bambina, dicono i genitori sta meglio tanto da poter 45 anni di differenza non sono e la Nbc avevano comprato le immagini per 20mila dollari dopo Morea (assessore regionale del Psi, ndr)»: le risposte di Saccia poca cosa. iWa i due ci devono ieri sono state tutte su questo tono. Saccia si è detto ingenuo riprendere a camminare. Un ex barbiere di 50 anni, sordomuto, aver fatto da parecchio Tabi* che alcuni funzionari ne av ev ano controllato l'efficacia. Avendo («non sapevo che la contabilita personale e quella dei corsi do­ sarebbero il secondo miracolato. L'uomo, invalido ad un braccio tudine se e v ero che i loro rap­ dato allo «straordinario» giornalista un acconto di 3 milioni e vessero essere separate»), generoso («non diedi otto milioni al e ad una gamba da alcuni giorni avrebbe abbandonato il basto­ porti di amicizia iniziarono mezzo, i responsabili televisivi sono partiti per l'America e han­ funzionario dell'Isfol Moretti per corromperlo, ma come prestito ne e si muoverebbe con estrema disinvoltura. Ma il fenomeno quando la donna era poco più no immediatamente messo in circuito l'«incredibile» serv izio. In a sua madre»), integerrimo («la segretaria di Morea e pazza se più eclatante di suggestione collettiva è avvenuto mercoledì seguito lo hanno riproposto alle reti europee arrivando per que­ di una bambina e, a 15 anni, dice che ho consegnato denaro all'assessore»). Le accuse sul capo scorso nelle strade di Licata, con passanti e macchine fermi prendeva da Borges lezioni di sta strada alla stessa Italia. A questo punto la truffa e venuta di Saccia sono pesanti: istigazione alla corruzione, peculato, cor­ inglese antico. Vn legame che alla luce. Uopo aver visto in televisione le immagini di quella ruzione ed emissione di fatture false. Gli interrogatori continua­ sotto un'insegna pubblicitaria a 50 metri dal cortile del miracolo lo scrittore ha definito come che era la Italcementi, da Trieste sono arrivate le prime telefo­ no oggi. in attesa dell'apparizione. Un intasamento stradale improvviso •qualcosa di più di un'avven­ nate di protesta. Le indagini sono scattato fino ad arrivare al­ che ha costretto i v igili urbani del centro agrigentino a ricorrere tura intellettuale-. l'arresto dell'ingegnoso architetto falso. g.s. alle maniere forti per sbrogliare l'ingorgo.

Sei comunicazioni giudiziarie: la svolta viene dall'inchiesta di Bologna Sulle rivelazioni sentito quattro ore HI e «traffici» Mattarella: mandanti «in alto» dei servizi, Viviani ROMA — Quel corpo doveva sparire, sepolto nel fango d'uno stagno artificiale a Tor de Cenci, alla periferia Un pentito sud di Roma, massacrato dai conferma tutto al Pm proiettili, zavorrato con pe­ santi cinture da «sub» E in­ Le indagini della Procura sono tre - Ma a Roma c'era già, da due vece uno dei più oscuri delit­ ti del terrorismo nero — l'e­ anni, il dossier sulla fuga del criminale Ss inviato da Palermo secuzione «interna» del capo racconta di Terza Posizione, il parler- mltano Francesco Mangia­ ROMA — «L'agente scoccia­ brosio. Tutti e tre i filoni succo è che dall'indagine del meli — venne scoperto. Quel to», come lo stesso generale d'indagine hanno però un giudice Palermo era eviden­ lago per caso fu essiccato, Viviani si definisce, na con­ unico titolo: ossia deviazioni te l'interessamento del servi­ fermato tutto. Prima di una dei servizi segreti. La fuga di zi segreti alle informazioni e quel corpo riemerse il 12 set­ lunga serie, la sua deposizio­ Kappler — afferma il gene­ alla eventuale fuga di Kap- , tembre 1980 E da quell'epi­ chi lo volle ne davanti al Pm Domenico rale — fu una vera e propria pler. E qui s'inserisce l'altro sodio lontano, inaspettata­ Sica è durata, l'altra notte, •gita organizzata» dai servìzi elemento giallo. Il giudice mente, sei anni dopo è anche quattro ore. Se ha riferito che concretizzarono un ac­ Palermo ha inviato da ben saltata fuori un, intricata nomi e fatti più precisi non si cordo «politico» tra Roma e due anni alla Procura di Ro­ «pista» per uno dei più gravi sa, però l'intervista a Pano­ Bonn. Chi diede gli ordini a ma l'intera sua inchiesta, delitti politici della mafia- rama e le rivelazioni su alcu­ livello politico e a livello mi­ compreso 11 capitolo della fu­ l'uccisione, il 6 gennaio 1980. eliminare ni loschi affari dei nostri ser­ litare? Questo è il mistero da ga di Kappler, ma di questa del presidente della Regione vizi (fuga di Kappler, golpe rivelare. vicenda non si è mal più sa­ siciliana Piersanti Mattarel­ mancato, traffico d'armi con L'allora ministro della Di­ puto niente. Ci sono volute le Angelo Izzo, ex terrorista, accusa Fio­ la Libia) le ha confermate. dichiarazioni del generale la. fesa il de Lattanzio ha in Viviani per riaprire Io scot­ Se ne sono occupati in ravanti: «Lui e Concutelli mi parlarono Si è trattato, dunque, d'u­ pratica confermato la ver­ tante capitolo. questi mesi raccogliendo na specie di riassunto di sione di Viviani, affermando una serie di convergenti te­ della mafia, di imprenditori massoni e quanto il generale, se vorrà, che fu invitato a dimettersi Sul fronte del rapporti del stimonianze alcuni dei giu­ potrà rivelare. Quanto al ca­ prima che potesse conclu­ nostri servizi con la Libia il dici Italiani più noti ed impe­ della corrente de avversa al Presidente» PALERMO — L'auto del Presidente Mattarella dopo l'attentato il 6 gennaio 1980 pitolo più scottante, la fuga dersi una indagine del suo problema è ancora più com­ di Kappler, nella deposizione ministero. Ma nella vicenda plesso. Il giudice Sica non ha gnati: il pm di Bologna Libe­ c'è stato solo un assaggio. Su della fuga di Kappler si inse­ voluto rivelare particolari ro Mancuso. il pm di Firenze questo fronte Viviani dovrà riscono altri due elementi sulla prima deposizione del ' Pierluigi Vigna, Il giudice circoscritto ed a volte viziato Ora Cristiano Fioravanti con il giudice palermitano la moglie era più pericolosa emesse da Falcone saranno parlarne a lungo, sempre se generale. L'impressione de­ da reticenze, delle rivelazioni cambia versione. È il 26 mar­ •gialli». Il primo riguarda la Istruttore di I „!ermo, Gio­ Giovanni Falcone, che si re­ del marito perché "sapeva" indirizzate proprio ad alcuni vorrà farlo, con un altro ma­ ormai famosa storia dell'oro v'essere stata però positiva: vanni Falcone. Quest'ultimo di Tommaso Buscetta. zo: nel carcere di Pattano ca in segreto ad interrogarlo, più dello stesso Mangiame­ personaggi che gravitavano gistrato della Procura, il Pm nel senso che l'ex agente del dov'è rinchiuso, attraverso il della Banca d'Italia trafuga­ ha emesso nei giorni scorsi La svolta è avvenuta alla anche lui. Fioravanti collega li». attorno al neofascista ucciso Giorgio Santacroce. L'enor­ ta dai tedeschi. Il giudice nostro controspionaggio ha sei comunicazioni giudizia­ fine dello scorso mese di direttore, fa sapere ad un al­ l'esecuzione del presidente Che cosa «sapevano» di dai suoi camerati: oltre alla me mole delle rivelazioni del mostrato sicurezza nel con­ tro magistrato, il sostituto Carlo Palermo, indagando rie per diverse imputazioni marzo, in coincidenza con le della Regione con l'amicizia, tanto grave Mangiameli e i moglie, due amici di «Ciccio», generale Viviani è stata in­ sul traffico d'armi e droga, fermare le rivelazioni fornite rivelazioni di Izzo. In passa­ procuratore Pierluigi Vigna all'epoca ancora solida, tra suoi familiari? Una risposta Amedeo De Francisci ed Al­ fatti divisa in tre tronconi; al settimanale. connesse in maniera più o di Firenze, che per caso sta s'imbattè infatti in un verba­ meno diretta con l'omicidio to, almeno da tre anni, senza Fioravanti suo fratello ed il l'ha data l'altro •pentito», berto Volo, un singolare pre­ da una parte la fuga del cri­ le d'interrogatorio cui sareb­ Il filone che sì apre è im­ esser preso in eccessiva con­ svolgendo proprio quel gior­ Angelo Izzo: «I collegamenti minale delle SS, oggetto (per menso. Non solo — afferma Mattarella, nei confronti dei no in un'altra cella un inter­ palermitano «Ciccio» Man­ giudicato che era preside be stato sottoposto pochi terroristi neofascisti Glusva siderazione, Cristiano Fiora­ giameli. Lui stesso, Cristia­ tra Valerio e gli ambienti della scuola privata dove la prima volta) di una spe­ mesi prima delta fuga pro­ il generale — i nostri 007 vanti aveva ofierto una pri­ rogatorio, di voler parlare: massonici erano tenuti so­ cifica indagine, dall'altra la hanno aiutato Gheddafi in Fioravanti (accusato dal suo «Voglio porre mio fratello no, ha partecipato all'ucci­ Mangiameli insegnava a Pa­ storia del traffico d'armi con prio il colonnello delle SS ma traccia. A', èva accusato sione di Mangiameli. Qual­ prattutto da Mangiameli. Vi lermo, e che in passato era Kappler. Tema della deposi­ tutti i modi ma hanno addi­ stesso fratello, il «pentito» il fratello Giusva di aver con le spalle al muro, perché era anche un certo «Davide» la Libia favorito o gestito dai rittura gestito un traffico Cristiano di essere stato il chiarisca tutto quel che ha che giorno dopo davanti ad stato preso per mitomane nostri servizi segreti, su cui zione: i lingotti della Banca compiuto materialmente il ex picchiatore fascista paler­ d'Italia (il valore attuale sa­ d'armi prodotte da fabbriche killer del presidente de), delitto. Aveva, però, sempre fatto», dice. E si decide a rive­ un sostituto procuratore di mitano, autore del sequestro per aver dichiarato di colti­ indaga il Pm Sica, già titola­ di Stato. Quanto al presunto Francesca Mambro. Gilber­ lare che fu proprio lui, «Giu­ Roma, rincarerà la dose. vare il progetto di una serie re di inchieste parallele su rebbe circa 500-600 miliardi) sostenuto di aver appreso li Mariano assieme a Concu­ di cui evidentemente Kap­ tentato golpe, le rivelazioni to Cavallini, e di tre perso­ fatto da altri, e di averlo tut- sva» a confessargli di aver «Valerio voleva uccidere an­ telli, che so essere attual­ di sequestri di uomini politi­ terrorismo, spionaggio, tra­ sono scarne, ma inquietanti. ucciso Mattarella. che la moglie di Mangiameli ci siciliani. me della P2; e infine la parte pler aveva notizie e che pare naggi palermitani, la vedova l'ai più intuito riconoscendo mente un mafioso». sia depositato in una banca Ne aggiungerà altre? di Mangiameli Rosaria Ami­ Giusva nell'identikit diffuso e la sua bambina. Gli chiesi relativa al golpe mancato del Il «pentito» sarà ancor più Dopo qualche giorno le co­ 71 su cui indaga il Pm D'Am­ svizzera. A parte la storia un co. Alberto Volo. Amedeo De dopo il delitto di Palermo. preciso nei giorni successivi perché. E lui mi rispose che municazioni giudiziarie Vincenzo Vasìle po' fantasiosa dell'oro, il Bruno Miserendino Franciscl La notizia è trapelata dopo la pubblicazione della requi­ sitoria scritta della Procura della Repubblica di Bologna per la strage del 2 agosto 1980: rimbalzata a Palermo non ha ricevuto né confer­ A piede libero il giovane In carcere per estorsione me. né smentite. Gli inqui­ renti siciliani si sono limitati a rilevare come per troppo tempo questa pista sia stata terrorista accusato Margutti, il pittore che sottovalutata. E questo ì! ca­ pitolo della maxi-istruttoria bis sui grandi delitti paler­ mitani (Mattarella. La Tor­ re, Reina) che ha fatto finora della strage di Bologna aveva accusato Tortora maggiori progressi. Il pm di Bologna ha pure rivelato, scrivendolo nella Luigi Ciavardini, imputato di altri tre omicidi, è uscito dal Incriminato anche per calunnia - Una storia di ritrattazioni sua requisitoria, che uno dei Luigi Cievardini principali «pentiti» del terro­ carcere per decorrenza dei termini - Minacce ai «dissociati» ritrattate a suon di milioni - Forse processo per direttissima rismo nero. Angelo Izzo. avrebbe fornito ai giudici BOLOGNA — Luigi Ciavardini, uno dei giovani re, oltre che di Fioravanti e della Mambro. Non a MILANO — Giuseppe Mar­ no Tortorella, per un'altra Il dottor Di Maggio, rac­ nuovi spunti per delineare Il tempo caso diversi detenuti di destra, dopo la strage, un più preciso retroterra po­ raggiunti da comunicazione giudiziaria perché gutti, pittore, grande accu­ storia di ritrattazioni solleci­ colta la deposizione di Mar­ sospettati di aver preso parte alla strage del due affermarono che l'attentato ebbe conseguenze gutti, ha esaminato i fatti, litico del delitto: la sua è la agosto '80. nonostante debba rispondere anche più gravi di quelle previste. «Questo succede — satore di Enzo Tortora, poi tate a suon di milioni (200, deposizione più recente agli per la precisione), tornò su compiuto i necessari accer­ TEMPERATURE di altri tre efferati omicidi vive da tempo in liber­ fu il loro commento, di cui ora è chiaro il signifi­ ritrattatore delle accuse, poi atti dell'inchiesta bolognese, tà negli Abruzzi, con l'unico obbligo di soggiorna­ cato — a fidarsi dei ragazzini». ricattatore delle ritrattazio­ quella storia dell'intervista tamenti e tirato le sue con­ e per competenza è stata tra­ clusioni. Risultato: un ordi­ re in un paesino in provincia de l'Aquila, Rocca Il destino dei tre è per molti versi comune. ni, è finito in carcere. Le im­ alla Domenica del Corriere. smessa ai giudici di Paler­ Bolzano 12 24 di Mezzo. E uscito dal carcere per decorrenza dei E fornì questa spiegazione: ne di cattura, come si è detto, Nanni De Angelis, capo del nucleo Parioli di Ter­ putazioni: tentata estorsione per tentata estorsione e ca­ mo. Izzo. il 25 marzo 1986, ha Verona 17 25 termini di carcerazione preventiva. za Posizione, fu arrestato il 3 ottobre dell'80 as­ e calunnia. E il processo si la ritrattazione a mezzo fatto alcune affermazioni Trieste 13 23 sieme a Ciavardini. Tre giorni dopo si impiccò in stampa era stata voluta da­ lunnia ai danni del legale. clamorose: l'incarico di ucci­ La sua carriera di terrorista è strettamente annuncia per direttissima, Venezia 13 24 intrecciata a quella di Valerio Fioravanti. Ha carcere. Fu eletto a «martire» dai suoi camerati come avviene quando un or­ gli amici di Tortora, che ave­ II provvedimento è stato dere 11 presidente sarebbe MJ2no 16 24 partecipato assieme a lui. a Roma, agli assassini che assassinarono Marco Pizzari, ritenuto re­ vano demandato il compito eseguito ieri mattina. Entro provenuto anche da espo­ Tonno 13 21 degli agenti Arnesano ed Evangelista, detto «Ser- sponsabile della sua cattura. Taddeini, che co­ dine di cattura per un reato nenti del suo stesso partito: di questo genere viene emes­ di organizzarla all'avvocato dieci giorni ci sarà il giudizio Cuneo 14 19 pico». e del sostituto procuratore Amato, che pre­ mandava il nucleo Flaminio di Terza Posizione, è Antonino Verdirame, civili­ per direttissima. In tempo •Sia Valerio Fioravanti, sia Genova 13 22 cedono di poco l'attentato di Bologna. Allora stato catturato di recente, il 21 marzo scorso, so entro un mese dai fatti. I perché la questione sia risol­ Perlulgi Concutelh (il terro­ Bologna 17 23 aveva appena 17 anni. E stata proprio la sua mentre sì recava a trovare Ciavardini al soggior­ fatti: il 26 maggio deli'84. con sta milanese. L'operazione rista palermitano all'erga­ no obbligato. Era ricercato per «fatti eversivi» aveva un prezzo, sostenne ta prima dell'imminente Firenze 13 23 giovane età a salvarlo da una lunga permanenza un'intervista a sorpresa sul firocesso d'appello che si ce- stolo per l'omicidio Occorsio. Pisa 13 26 dietro le sbarre. Mentre i suoi complici, ad esem­ dalla Procura di Roma. numero 21 della Domenica Margutti: 50 milioni, 20 dei ndr) mi dissero — sostiene quali dovevano essere versa­ ebrerà a Napoli contro la Ancona 14 25 pio, sono stati già condannati all'ergastolo in pri­ Più o meno sono gli stessi giorni in cui Raffael­ del Corriere, Margutti ritrat­ Nuova camorra organizzata. Izzo — che erano la mafia e Perugi3 14 24 mo grado e in appello per l'uccisione del magi­ la Furiozzi confida i suoi segreti ai magistrati ed ti a lui. Ma Verdirame, sem­ gli ambienti imprenditoriali tava tutte le accuse sostenu­ Per la cronaca: appren­ Pescara 11 24 strato romano, Ciavardini deve ancora essere Angelo Izzo, il suo compagno, si decide a raccon­ te davanti ai magistrati con­ pre secondo Margutti, se li dendo per telefono dell'arre­ legati alla massoneria, non­ L'Aquila 11 24 Hroce«fl*n dal Tribunale dei Minori, per un con­ tare quanto sa sulle responsabilità di Valerio tenne tutti e 50. Non solo: ché esponenti romani della ato di competenza sorto tra i giudici della capi­ tro l'ex presentatore di Por- sto di Margutti, Enzo Torto­ Roma U 10 27 Fioravanti nella strage e negli omicidi Mattarella nello scorso mese di aprile ra non ha nascosto la sua corrente de avversa a quella Roma F 10 24 tale e quelli del capoluogo emiliano. e Pecorelli, commissionati dalla P2.1 due «penti­ tobello. Più tardi affermò due sconosciuti lo avrebbero Mattarella a volere la sua ti» vengono accusati da un detenuto comune di che quella ritrattazione gli emozione per una notizia di Caropcb 14 24 Il due agosto Fioravanti, sua moglie Francesca aggredito in corso Buenos così buon auspicio per le sue morte». Bari 14 23 Mambro e Ciavardini erano senz altro insieme; aver corrotto una guardia che avrebbe dovuto era stata imposta con gravi aiutarli a fuggire dal carcere di Paliano, grazie ad Aires, malmenandolo fino a sorti processuali, già sensi­ Quali rapporti il terrori­ Napoli 12 26 nel Veneto, sostengono i tre, alla stazione di Bo­ minacce contro lui e la sua lasciarlo per terra privo di smo nero può aver Intratte­ Potenza 12 22 logna ribattono i magistrati che indagano sulla un complicato quanto improbabile piano di eva­ bilmente migliorate dopo le sione. Contro i due vengono spiccati ordini di famiglia. Un paio di giorni sensi. Mandante l'avvocato ritrattazioni che altri «penti­ nuto con questo fosco Intrec­ SML 17 20 strage. Cercano di aiutarsi a vicenda. Fioravanti fa, convocato davanti al so­ cio nella «piazza» palermita­ sostiene l'estreneità di Ciavardini all'omicidio cattura. Una singolare coincidenza che richiama Verdirame, che probabil­ ti» che lo accusavano hanno Reggio C 17 25 alla mente un altro episodio raccontato dal «pen­ stituto procuratore France­ mente intendeva così con­ fatto nei mesi scorsi. na, per tanto tempo conside­ Messina 18 23 Amato (ma di recente un altro «nero», Soderini, tito» Sergio Calore di cui sarebbe stato protago­ sco Di Maggio per un con­ rata «esclusiva» per la mafia? Palermo 17 23 ha confermato le accuse contro di lui): Ciavardi­ vincerlo a desistere dalle sue nista Fioravanti tempo fa. Si era sparsa la voce di fronto con il «mago Zurli» Ci* P.b. •Valerlo mi disse — spiega Catana 10 26 ni ricambia confermando il trabballante alibi un suo «pentimento» e Giusva sarebbe stato avvi­ pretese sui venti milioni. Izzo — che questi ambienti, Alghero 13 21 della coppia per il giorno dell'eccidio di Bologna. cinato in carcere da un avvocato difensore di mandanti dell'omlclo Mat­ Cagliari 12 26 Cristiano Fioravanti ricorda che il fratello gli Celli e convinto a tacere soprattutto sull'omici­ tarella. si erano fidati di lui disse «di tener fuori Ciavardini dall'omicidio dio Pecorelli. poiché vi era stata la garan­ Amato perché lui sapeva troppe cose sull'atten­ uar.do un terrorista «nero» accenna a parlare, zia della sua persona diretta­ SITUAZIONE — Perturbazioni atlantiche provenienti da ovest tato alla stazione». Che ciò sia vero è provato ira MADRID — Un acrobata del gruppo «I Bordini*, che detiene e dirette verso est scorrono essenzialmente a nord dell'arco l'altro da una telefonata fatta da Ciavardini alla acosa insomma inevitabilmente si muove. A Acrobata muore mente dagli ambienti della questi ed altri fatti facevano riferimento i magi­ il record mondiale di funambolismo dal 1978, è morto ieri Magliana di Roma». Secondo alpino ma con fenomeni marginali si spingono anche sulle re­ sua compagna alla vigilia della strage. Le disse di strati bolognesi accennando nella requisitoria al­ cadendo al suolo da un'altezza di oltre 120 metri mentre gli inquirenti palermitani ta­ gioni settentrionali e parte di quelle centrali. non muoversi da Roma, di non partire con il le «reiterate aggressioni che ha subito e forse su­ a Madrid eseguiva un esercizio di equilibrio in piazza di Spagna, a le riferimento alla «banda IL TEMPO IN ITALIA — Sulla fascia alpina, sulle località preal­ treno tra il primo e il due agosto, di non andare a birà ancora l'inchiesta sulla strage» e che «testi­ Madrid. L'incidente è avvenuto nel pomeriggio: Julian Dela- della Magliana» (rapinatori pine, sulle regioni settentrionali e su quelle dell'alto e medio Venezia perché vi sarebbero stati «gravi proble­ moniano incontrovertibilmente che la rete del davanti horre di 35 anni, si teneva con i denti ad una sbarra di ferro collegati al Nar l cui bottini Adriatico condizioni di tempo variabile con alternanza di annu­ mi». Il treno Roma-Venezia, come si sa, transita potere della P2 non è stata ancora sconfìtta». La agganciata ad una motocicletta che marciava su un filo di erano ricettati dall'amba­ volamenti e schiarite. L'attività nuvolosa sarà più frequente per Bologna. difesa di Licio Gelli, intanto, fa fuoco e fiamme: ferro legato a due alti edifìci della centralissima piazza, a sciatore a Roma della mafia sulle Alpi orientali, sulle tre Venezie e sulle regioni adriatiche All'epoca Ciavardini militava in Terza Posi­ protesta per quelle che definisce «sconcertanti a centinaia poche centinaia di metri dal Palazzo Reale. Quando l'acroba­ Pippo Calò e dal malavitoso dove potrà dar luogo a qualche fenomeno temporalesco; le zione ed era il capo militare di Nanni De Angelis affermazioni accusatorie formulate dal Pm di ta che guidava la motocicletta ha azionato i freni per mante­ Antonio Balduccl) consenti­ schiarite saranno più ampie siri settore occidentale e sul golfo e di Massimiliano Taddeini, i due giovani, di po­ Bologna» ed annuncia le più «ferme iniziative di persone nere l'equilibrio, la sbarra si è spezzata e Julian Delahorre è rebbe di aggiungere qualche ligure. Su tutte le altre regioni della penisola e sulle isole co più anziani di lui, accusati da una «pentita», nelle sedi giudiziarie competenti e davanti alle caduto nel vuoto. È morto mentre veniva ricoverato in ospe-' condizioni prevalenti di tempo buono caratterizzate da scarsa Raffaella Furiozzi, che riferisce informazioni ri­ magistrature sovranazionali». Importante tessera al com­ cevute da Gilberto Cavallini, «di aver material­ in piazza dale. Il capo del gruppo, Alexei Bordini ha dichiarato che plesso mosaico delle trame attività nuvolosa ed ampie zone di sereno. Temperatura senza nessuna compagnia di assicurazione nel mondo ha voluto notevoli variazioni. SIRIO mente collocato l'ordigno alla stazione», proba­ Giancarlo Perciaccante di mafia, superando l'ambito bilmente sotto lo sguardo vigile del loro superio­ assicurare i sette acrobati. I Bordini sono di origine tedesca. VENERDÌ l'Unità - VITA ITALIANA 16 MAGGIO 1986 Il presidente del Consiglio conclude la conferenza sul lavoro femminile Si chiamerà «Icaros»: sarà il cuore artificiale italiano

ROMA — L'Italia ha avviato un programma scientifico-in­ dustriale denominato «Icaros» per avere entro 3-4 anni un cuore artificiale nazionale azionato da energia esterna al Ma Craxi non convince le donne corpo umano, ed entro 8-10 anni un cuore artificiale Impian­ tato nel torace; ad azionarlo saranno probabilmente batterie qua. «Siamo qui — dice — a ganismo ha lavorato molto. elettroniche dato che la fonte nucleare è stata abbandonata. formulare una richiesta di •L'obiettivo — ci fa notare Il cuore artificiale nazionale è la «locomotiva» di un treno con cittadinanza: quella delle Paola Bottoni, responsabile tanti vagoni rappresentati da singoli progetti: pace-maker Senza risposta coltivatrici dirette, che re­ delle donne comuniste del­ che non solo accelerano il cuore troppo lento, come adesso, clamano di far parte del l'Emilia-Romagna — è di mondo del lavoro delle don­ progettare al femminile le ma rallentano 11 cuore che va troppo In fretta; protesi vasco­ ne. Si pensi che, considerate politiche regionali. Ora ci si lari; valvole cardiache a doppio flusso; osslgenatori; materia­ a loro modo delle Imprendi­ sta muovendo per insediare li compositi o tessuti artificiali blocompatlblll; batterle. Il le domande trici, attendono da trent'an- centri per la parità presso successo del singoli progetti è la condizione tecnica ed econo­ ni il riconoscimento dell'in­ ogni Provincia. In quelle dennità per maternità». Tra i amministrate dalle sinistre mica per proseguire verso il cuore. L'impegno finanziarlo coltivatori diretti le donne opera già un consigliere de­ complessivo su otto anni è di 211 miliardi (di cui 65 costerà sono la maggioranza. E mol­ legato. La contrattazione alla fine il cuore impiantabile): 1125 per cento sarà fornito dal di Pizzinato te, moltissime lavorano nel sindacale non garantisce an­ gruppo Fiat e 11 resto dal fondo Imi per la ricerca applicata, Mezzogiorno. Solo in agri­ cora i diritti delle donne. E la coltura non si è verificata legge sulla parità è in larga dai progetti finalizzati del Consiglio nazionale delle ricerche. una contrazione della mano­ parte disapplicata». La com­ Ricordati dal segretario Cgil gli impegni dopera femminile. «Non è missione regionale ha pre­ presi con il movimento sindacale e disattesi più un settore importante? sentato al Fondo sociale eu­ Ma ci accorgiamo del suo ropeo un progetto di forma­ Festa patronale soppressa ruolo quando accadono fatti zione delle donne sulle nuo­ portunità di Palazzo Chigi, tragici come Chernobyl o 11 ve tecnologie (il governo non La camorra chiedeva tangenti ROMA — Bettino Craxi ha vino al metanolo. Ambiente, lo aveva accolto) e dodici volato alto, ma non è riuscito nella prima mattinata di ie­ alimentazione, salute: scusa­ progetti finalizzati alla giun­ a sciogliere dubbi e riserve ri, a mettere in dubbio che il te se è poco». ta emiliana, che si è dichia­ NAPOLI — Una festa patronale, dedicata alla Madonna del sull'azione del governo per disegno di legge di «azioni Campiglione, che ogni anno, da secoli, si svolge a Calvano, dare risposta alla crescente positive», presentato alla DI alimentazione partia­ rata disponibile. Tra questi, ricerca di lavoro da parte conferenza dal ministro del mo con Giusi Muchon, se­ uno è particolarmente curio­ vicino Napoli, è stata annullata dal comitato organizzatore so: la fornitura alle scuole di poiché un «clan» camorristico avrebbe chiesto una «tangente* delle donne. Concludendo ie­ Lavoro, possa essere una gretaria della Filziat-Cgil un gioco di simulazione su­ ri sera la seconda conferenza piattaforma sufficiente per veronese. Proprio oggi nella gli stereotipi del ruoli ses­ di cento milioni di lire. È accaduto alcuni giorni fa — ma lo governativa sull'occupazio­ questa strategia. La Man- città scaligera si svolge un suati. «In Emilia — osserva si è appreso solo ieri — e sul fatto è stata aperta un'inchiesta ne femminile, il presidente nucci ha ipotizzato strumen­ attivo sindacale regionale su un fenomeno rilevante: le la compagna Bottoni — sia­ da polizia e carabinieri. Si sono svolte. Invece, le celebrazioni del Consiglio ha spaziato con ti istituzionali più robusti. mo al paradosso che sono sacre nel santuario retto dai padri carmelitani, senza proces­ competenza e ricchezza di che arrivano fino al progetto Donne, un lungo camminostagional i del dolciario. Pan­ aumentate contemporanea­ immagini sull'oggi, ieri e do­ di un ministero per i diritti dori, panettoni, gelati. mente le donne occupate e sioni per le strade di Caivano che ha oltre cinquantamila mani della contraddizione della donna. Ma già Marisa Nell'85 si sono contati 4.231 quelle disoccupate. Segno di abitanti ed è a metà strada tra Napoli e Caserta. Nella zona che le donne portano non so­ Rodano, deputata europea, lavoratori stagionali in que­ uno spostamento considere­ ha imperversato il «clan» camorristico capeggiato dal bandi­ aveva l'altra sera anticipato sta città: 3.204 erano donne. lo nel mondo del lavoro, ma Al ministro interessa? •Oggi fare le stagionali — ci vole di modelli e scelte di vi­ to Pasquale Scotti, uno del •luogotenenti» di Raffaele Cutolo. nell'intera società. Stereotipi la critica più specifica e ri­ ta. Un altro elemento che fa culturali, e certo anche man­ corrente al progetto. dice Giusi — non è una scel­ pensare: che nella nostra re­ Scotti, soprannominato •collier», per aver donato alla moglie ta, è molto spesso l'unica del «boss» un diadema di brillanti del valore di cinquanta canza di lavoro; formazione L'»azione positiva», nell'e­ Le coltivatrici dirette chiedono cittadinanza - Verona, le stagio­ possibilità di lavorare. E non gione oggi si laureano più inadeguata e limiti soggetti­ sperienza internazionale, è nali del pandoro - In Emilia si laureano più donne che uomini e facile tutelarle dai ricatti donne che uomini». milioni, evase lo scorso anno dall'ospedale di Caserta dove vi; nuova ricchezza della pre­ uno strumento flessibile, che dell'azienda, che fa gioco sul­ •L'offerta permanente di era stato portato, per un intervento chirurgico ad un braccio, senza femminile dentro e agisce soprattutto sulle di­ la loro precarietà e, al tempo lavoro delle donne — ha det­ dal carcere di Poggioreale. fuori i luoghi di lavoro. Ma scriminazioni che meno si stesso, adoperarsi per far po­ to nel suo applaudito inter­ non ha risposto alla doman­ vedono e non soltanto sulte ROMA — «Dov'è il mini­ proprio lui, Gianni De Ml- care dalla tribuna questa la­ vento Lidia Menapace — è titanza, mettendoci dentro sto anche a giovani senza la­ da che, da ultimo ma non da esclusioni palesi; comporta stro?». L'interrogativo rim­ chelis, aveva detto il giorno voro. A Verona i disoccupati un dato sconvolgente della solo, poco prima gli aveva ri­ la creazione di veri e propri balzava ieri mattina, sotto le prima di essere lì per ascol­ probabilmente anche un po' sono 28.000». nostra società. Occorre capi­ Agenzia Italia, giornalisti volto Antonio Pizzinato, se­ programmi per promuovere volte dell'Auditorium della tare le donne, per saperne di di aggressività, diciamo così, re questo passaggio d'epoca. tecnica, all'Eur, sede della più. Ma, dopo la seduta anti­ •pentapartitlca». Il ministro Un anno fa a Bologna, si gretario generale della Cgil. l'uguaglianza reale. Ma in scoprì che un concorso delle Le donne non subiscono più oggi in sciopero per 24 ore Quali soluzioni indica il go­ un primo momento — ha Conferenza governativa sul­ meridiana, aveva tolto il di­ è infine ricomparso nel pri­ Ferrovie dello Stato Include­ il loro destino; sono soggetti verno per ribaltare l'emer- precisato Bianca Bcccalli — l'occupazione femminile. Se sturbo. E nessuno l'aveva mo pomeriggio, in tempo per va tra 1 requisiti la capacità di storia». E ha concluso genza-lavoro, l'unico indica­ questa azione per l'ugua­ lo chiedevano le prime arri­ più visto. Una piccola inda­ ricevere il presidente Craxi, di sollevare un peso di 120 esprimendo insoddisfazione ROMA — I giornalisti dell'agenzia Italia sciopereranno oggi tore a due cifre in un panora­ glianza, contro la discrimi­ vate. e la stessa Elena Marl- gine permetteva di appurare incaricato delle conclusioni. per la preparazione e l'impo- nazione, crea una situazione kg. «Discriminazione Indi­ staziono della Conferenza. per l'intera giornata. Altre 48 ore di astensione dal lavoro ma economico che reca con­ nucci, socialista di riguardo, che l'uomo di governo, nel Ma occupiamoci di cose retta», dissero le donne. Il go­ sono state Indette per la settimana prossima. La protesta è tinui segnali di ottimismo e di «temporanea ingiustizia incaricata di aprire con la pomeriggio di mercoledì, più serie. Paola Ortensi, uffi­ verno accolse il parere, for­ Non c'è dubbio: tra società cui anche il presidente del sociale», è quindi un'azione sua relazione i lavori della civile e istituzioni siamo an­ diretta contro la proprietà dell'agenzia (Eni) per lo stallo In aveva raggiunto in volo la cio donne della Confcoltlva- mulato dalla commissione cora agli anni luce. Consiglio ha fatto riferimen­ di disturbo, non è indolore. Il seconda giornata. Ma il mi­ laguna. Ieri è stata la demo­ tori, si sentiva alla Conferen­ regionale per le pari oppor­ cui si trascina una vertenza per la ristrutturazione aziendale to? rischio concreto — ha con­ nistro non arrivava. Eppure tunità. Da allora questo or­ apertasi nell'ottobre dell'anno scorso. Dopo una serie di im­ cluso la Beccali! — è che la cristiana Silvia Costa a criti­ za come un pesce fuor d'ac­ Fabio Inwinkl conferenza legittimi invece pegni e di promesse — tra questi la presentazione di un plano Secondo Pizzinato, una di rilancio — l'azienda, si legge nel documento diffuso Ieri nuova fase di sviluppo che una concezione di azioni colga la favorevole congiun­ esemplari, accompagnate da dalla redazione, si è di fatto dileguata. tura internazionale può rea­ finanziamenti a pioggia del­ lizzarsi solo «con un inter­ la Comunità europea (specie Gesto di protesta contro l'inerzia di Comune e Regione per il degrado della sanità pubblica vento determinante dello nel campo della formazione) Borsa Calvi: a Milano gli atti Stato», come indicato nel do­ interventi che in poco tempo cumento sindacale dell'8 perderebbero il loro smalto. aprile scorso, le cui esigenze L'altro rischio — he hanno del processo a Vittor lo stesso Craxi riconobbe co­ parlato parecchie delegate sindacali — è l'azione positi­ me valide al congresso della TRIESTE — Saranno trasmessi alla magistratura milanese Cgil. Esigenze, ha affermato va richiesta dall'azienda per Crisi politica nelle Usi di Roma Pizzinato, «che solo margi­ rispondere ad esigenze tem­ gli atti del processo ai triestini Silvano Vittor ed Elvlno Mar- nalmente» sono state recepi­ poranee, per tamponare sich, entrambi di 42 anni, indiziati di concorso in truffa ag­ te nel documento che ha un'emergenza. gravata e continuata per essersi fatti consegnare, tra la fine concluso la verifica di gover­ del 1982 e l'estate del 1983, una trentina di milioni di lire da no. In particolare per le don­ Si dimettono tutti i consiglieri comunisti Eliglo Paoli (noto anche come «11 biondino») con la promessa ne, Bettino Craxi ha mostra­ L'azione positiva «forte» — to una fiducia eccessiva nel­ hanno detto Erias Boiardi e Il presidente della Rm 16, Francescone: «La situazione ha raggiunto il livello di guardia» - I membri dei di consegnargli la documentazione contenuta nella borsa l'andamento spontaneo del Marta Ajò, coordinatrice del che Roberto Calvi aveva con sé al momento della sua fuga mercato, che pure il ministro comitato per la parità del consigli di gestione continueranno, naturalmente, ad assicurare il numero legale per delibere importanti dall'Italia. Al termine di un'udienza durata meno di mezz'o­ ministero del Lavoro — è in­ del Lavoro aveva definito lo ra, infatti, il tribunale di Trieste ha stabilito la propria in­ •Scilla» da evitare insieme al vece una diversa distribuzio­ ROMA — «Il degrado della sanità vendo la sanità romana. Siamo ri­ deficit raggiungerà i 450 miliardi. E ospedali, pronti da anni, ospedali •Caritfdi» dell'eccessivo diri­ ne delle risorse disponibili ai pubblica ha superato nella capitale il masti in carica — ha aggiunto — no­ mentre si adegua alle direttive del che restando chiusi costano alcuni competenza territoriale, accogliendo un'istanza presentata gismo statale. gruppi svantaggiati e in que­ livello dì guardia e noi comunisti nostante il mandato dei comitati di governo la giunta regionale «consi­ milioni al giorno solo di manuten­ dal difensore di Vittor e fatta propria anche dal pubblico sto modo tocca anche delica­ crediamo che sia giunto il momento gestione sia scaduto da mesi. E per glia» alle Usi di fare degli impossibili zione. ministero. Craxi ha Infatti detto alle ti problemi di contrattazione che ciascuno si assuma le proprie re­ tutto questo tempo il pentapartito risparmi. Nel Lazio mancano lOmila Proprio ieri mattina, in contempo­ donne — che pure in questi tra le parti. Marta Ajò ha sponsabilità». Cosi Ileano France­ capitolino è rimasto ajjuardare. Il paramedici, tutta l'ordinaria ammi­ ranea con quella del Pei, l'assessore chiesto che al comitato sia scone, responsabile per la Sanità del­ sindaco democristiano Signorello. la nistrazione si regge sul lavoro regionale ha convocato una sua con­ giorni hanno affermato la Federazione romana del Pei e pre­ massima autorità cittadina in cam­ straordinario. In questa situazione, esattamente il contrario — data maggiore autonomia po sanitario, non ha finora trovato il ferenza stampa. Per dire cosa? Per Impiegato novarese che «c'è una significativa istituzionale e di mezzi per sidente della Usi Rml6, la più gran­ l'assessore vorrebbe tagliare gli «promettere» una vertenza sanità nei compiere lo sforzo necessa­ de Unità sanitaria d'Italia, ha moti­ tempo di occuparsi dei gravi proble­ straordinari. Le convenzioni con le confronti del governo. Ma sono mesi coincidenza tra il tipo di la­ vato la decisione di tutti i membri mi che affliggono gli ospedali e l'in­ cliniche private, che pesano per il sequestrato in Arabia voro che la società offre e il rio ad informare e a collega­ tera struttura sanitaria pubblica del­ che la Regione dice di voler chiedere re le esperienze, che anche comunisti dei comitati di gestione 60% sul bilancio regionale, non ven­ al governo di rivedere i finanziamen­ tipo di lavoro più favorevole delle venti Usi cittadine di dimettersi la città». gono riviste e intanto si «consiglia» ti destinati al Lazio per la sanità: fi­ alla condizione femminile». nel nostro paese stanno co­ MILANO — Un funzionario addetto alle vendite di una ditta minciando a proliferare. La­ dagli incarichi che ricoprono. L'an­ E se il pentapartito comunale sta alle Usi di limitare l ricoveri nelle nora non ha chiesto nemmeno un in­ E cioè mobilità, part-time, nuncio è stato dato ieri mattina ad alla finestra, il suo «omologo» regio­ case di cura private. La Regione non contro. L'assessore Gigli ha parlato del Novarese con una telefonata alla redazione milanese del­ contratti a termine, lavoro voratrici dipendenti, im­ nale è «impegnatisslmo» nell'asse- prenditrici, movimenti e or­ una conferenza stampa indetta pres­ ha ancora varato il suo piano sanita­ poi di «grande fatica» che rasenta l'Ansa ha comunicato di essere sequestrato in Arabia Saudi­ autonomo. È vero — hanno so la Direzione del Pei. stare altri colpi alle strutture pubbli­ rio e quello cittadino, preparato dal­ •l'impotenza» nell'affrontare i pro­ ta da circa un mese per una vertenza aperta da un cliente del spiegato gli esperti e le don­ ganizzazione delle donne: la che. Nei giorni scorsi l'assessore re­ la passata amministrazione, sembra blemi di un settore delicatissimo co­ ne alla conferenza — che le conferenza ha rivelato un Naturalmente i consiglieri conti­ gionale alla sanità, il democristiano essere stato archiviato. Il Lazio non me la sanità. E pensare che era pro­ posto contro la sua azienda. L'uomo, Valerio Smaniotto, di 31 donne in questi ultimi anni nuovo tessuto possibile, di nueranno ad assicurare il numero Rodolfo Gigli, ha impartito le diret­ ha un servizio serio di pronto soccor­ prio la De a sostenere in campagna anni, abitante a Omegna (Novara) e sposato, era partito dal­ elaborazione di esperienze. legale per delibere importanti. Qual tive alle Usi per formulare i bilanci. si sono collocate in queste è il senso di questo atto? «Con le no­ so e quello cittadino progettato elettorale che i problemi della sanità l'Italia per conto della sua ditta che si occupa di rubinetteria «nicchie» spontaneamente fra le donne sul tema del la­ Una specie di catalogo della brava (sempre dalla giunta di sinistra) si sarebbero risolti se ci fosse stato voro, una aggregazione fino­ stre dimissioni — ha risposto Fran­ massaia: la Regione «prende atto» aspetta il placet della Regione. E tut­ il 19 aprile per alcune consegne. «Da quello che siamo riusciti offerte dal mercato; ma è an­ cescone — vogliamo sollecitare un che il Lazio per l'S6 disporrà di 270 un'omogeneità di governo tra le va­ a sapere — ha spiegato uno dei titolari della ditta «Ottone e che vero che — senza inter­ ra inedita. to questo e ancora niente, se si pensa rie istituzioni. dibattito pubblico che faccia uscire miliardi in meno rispetto all'anno che il pentapartito non è stato in Meloda* di San Maurizio d'Opagilo (Novara), Vincenzo Melo- venti correttivi — questo si è Tra il 1901 e il 1971. men­ allo scoperto t veri responsabili della irecedente. Ma questo è solo il calco- tradotto e si traduce in una tre avvenivano sconvolgenti drammatica situazione che sta vi­ Io di partenza: più realisticamente, il grado nemmeno di aprire nuovi Ronaldo Pergolini da — il cliente ha rifiutato di prendere in consegna la merce marginalità crescente, salvo cambiamenti nella realtà e perché secondo lui non corrispondeva agli ordini. Probabil­ poche luminose eccezioni, nella coscienza delle donne, mente ha presentato una denuncia e al nostro funzionarlo è del lavoro femminile. E vero sulle 200 occupazioni censite anche — lo ha raccomanda­ in Italia in meno del 10 per stato impedito di ripartire. Contiamo di risolvere la vicenda entro breve tempo e ci slamo già rivolti al ministero degli to anche il presidente del cento era concentrato i| 76 ROMA — A partire dalle 14 di giovedì 22 1 giornalisti Rai cana di contestualità tra nomina del consiglio e legge di Consiglio e, prima di lui, il per cento delle donne. E la sciopereranno per 24 ore; non andranno in onda tutte le edi­ Tg e Gr in sciopero regolamentazione del sistema radiotv. E poi — ricorda Ber­ Esteri*. ministro del Lavoro — che •segregazione professiona­ zioni dei radio e telegiornali, tutte le rubriche di informazio­ nardi — c'è un altro tipo di imbarazzo, quello intorno alla le». che l'ingresso delle nuove candidatura dell'on. Manca, della quale si e parlato e riparla­ |ucsta maggiore flessibilità tecnologie non elimina per ne comprese nella fascia oraria delle 24 ore. Non si escludono ?ra tempi di lavoro e di vita altri scioperi, che potrebbero interessare anche i periodi di to, ma che nessuno sino ad ora ha formalizzato». Dal canto miracolo, senza interventi svolgimento del congresso de e dei mondiali di calcio. La suo, il sindacato giornalisti Rai, sottolinea la necessità, per la Il partito caratterizzerà la società del correttivi. La stessa enorme Giovedì Rai, di un governo eletto secondo criteri di «affidabilità, com­ futuro, ma questa è solo una scolarità femminile rispetto decisione è stata presa ieri dal sindacato giornalisti della Rai petenza e professionalità, in grado di gestire in modo autono­ parte della realtà. Il cuore, la all'inizio del secolo — 50 e 50 e lo sciopero potrà essere evitato soltanto se nella riunione di mo l'azienda». novità vera è costituita da per cento, quasi, nelle scuole mercoledì 21 la commissione parlamentare di vigilanza do­ Dal fronte Rai giungono notizie, peraltro, di segno contra­ Convocazioni un'offerta permanente di la­ medie superiori — si presen­ vesse finalmente eleggere il nuovo consiglio di amministra­ prossimo stante. Da parte sua il consiglio in carica fa fronte a scadenze voro femminile che trova ta con lo stesso limite di fon­ zione. Eventualità, questa, che si può tranquillamente esclu­ significative e impegnative per l'azienda: ha approvato il bi­ H Comitato direttivo dei deputati comunisti *convocat o par martedì ostacoli insormontabili nella do. L'occasione tecnologica, dere perché ormai della vicenda — consultazioni comprese lancio consuntivo '85 (49,8 miliardi di utili) e il preventivo '86; 20 maggio alle ora 10. realtà (una ragazza disoccu­ nell'uno e nell'altro caso, va per la presidenza — si tornerà a parlare soltanto dopo il 24 ore di ha deliberato di proporre agli azionisti l'aumento del capitale pata su quattro nel Mezzo- colta per arricchire il lavoro congresso de. La sen. Jervolino — presidente della commis­ sociale — immutato dal 1979 — da 40 a 120 miliardi. Per altro L'assemblea dal gruppo dal deputati comunisti è convocata par giorno)che Impone una stra­ sione — non ha celato il proprio disappunto per la piega verso montano le situazioni di crisi nelle sedi regionali, si martedì 20 maggio alla ore 15. di tutti: «Un lavoro ha detto reiterano vecchie e assurde pratiche. Per la sede di Aosta si *GU INCARICHI NELLE COMMISSIONI DEL PCI — Tra I compagni del tegia molto articolata. Per­ Antonio Pizzinato — quali­ sconcertante che la vicenda ha assunto anche in questi gior­ ché la semplice crescita eco­ ni: «O si risolve In tempi brevi la questione del consiglio o la black-out >arla della assunzione di un pubblicista, già impiegato al Ce a deRa Ccc che sono stati chiamati a collaborare nell'ambito detta tativamente diverso, più dignità della commissione va a farsi benedire». 1ocale autoporto, anziché scegliere tra i proiessionistr disoc­ Commissione per la polìtica estera a per le relazioni internazionefi è nomica non basta alle donne flessibile, ma per questo ar­ cupati o i borsisti. La protesta dei giornalisti e delle loro •tato omesso il nome del compagno Rodolfo MechM. per ottenere «pari opportuni­ ricchito di formazione, di Non c*è che dire: questa dignità è messa seriamente in organizzazioni è stata immediata. In Calabria, invece, il pre­ tà». cultura, di capacità di domi­ gioco dal tira e molla della maggioranza, «Le consultazioni alla Rai tore ha — per la seconda volta — reintegrato il caporedattore Ha cominciato Elena Ma- nare l'informazione». non si fanno — afferma l'on. Bernardi, capogruppo Pei in che l'azienda aveva sospeso, senza però provvedere — per Natta in Sicilia linuccl, presidente della commissione — c'è una situazione spappolata e nella mag­ faide interne e scontri nella De — alla nomina del nuovo Commissione per le pari op­ Nadia Tarantini gioranza le divisioni si sono acuite dopo la richiesta repubbli- responsabile. Net giorni 16 e 17 maggio. 9 compagno Alessandro Natta sarà presente afla Conferenza programmatica del Pei licBano. che ai tiene presso rtlotel Vaie Igea di Palai ino. • giorno 17. al termino dato conferenza, a compagno Natta terra ale ora 18 un comizio in Piazza Duomo a Termini bnerese. Inoltre domenica 19 B *egretario generala del Poi si recherà a Catania dove aSe ora 19 in Piazza Università terrà Viveva nell'isola da più di 30 anni con il suo compagno, il pescatore Antonio Spataro fl comizio di apertura detta campagna elettorale. 'CONGRESSI REGIONALI — Sono in corso di svolgimento I seguenti congressi regionolc dal 16 al 18 maggio a Trieste con la presenza del compagno G.F. BorgNni. Dal 17 al 18 maggio a Venezia con la presen­ za del compegno G. Chiarente. Dal 15 al 18 moggio • Bari con la , sfratto alla figlia di Mann presenza dei compegni M. D'Aleme a A. Reichfin. Oggi Dalla nostra radaziona zere, Monika Mann per 33 A Capri giunse il 2 dicem­ gno stupendo*. ratore Tiberio. Aveva però NAPOLI — È già tutto pron­ anni ha vissuto a Capri, in bre 1953, un paio d'anni pri­ E l'unione tra Monika proposto ai nuovi acquirenti E. Mecaluso, Padova; A. Minucci. Follonica (Gr); G. PeWcanJ. CagaaiL to per il trasloco. Libri, di­ un'abitazione a picco sui fa­ ma che il celebre padre si Mann e Antonio Spataro è di trasferire a Monika il vita­ G. Tedesco, Arezzo; U Turco. Firenze; G.C Bine». Genova; R. Fioret­ spegnesse a Zurigo. Colta e ta, Grosseto; L. Libertini. Torino; C Nespolo. Reggio Emilia: l_ Pavc*- schi. vecchie foto e lettere raglioni, Villa Monacone, stata contrassegnata da lizio che le avrebbe garantito ni, Cosenza; G. Schettini. Reggio Calabria; W. Veltroni. Genova. autografe sono stati accura­ con il suo compagno di vita, intelligente aveva girato un'armonia quasi irreale: lui la permanenza nella resi­ tamente imballati. Tra qual­ Antonio Spataro, un pesca­ mezzo mondo: la Germania e costruiva barche di legno in denza. Fu la scrittrice a ri­ che giorno verrà rimossa an­ tore settantenne dal volto la Svizzera, l'America e l'In­ miniatura e piccole cerami­ fiutare: «Non potrei restare Domani ghilterra. Infine l'Italia; pri­ qui da sola senza Antonio* che la targa d'ottone; c'è scavato dal sole che ha speso ma Firenze, poi Roma. A Ca­ che, lei scriveva romanzi e scritto «Monika Mann scrit­ ili ultimi anni dell'esistenza articoli. Proprio recente­ aveva detto. G. P««icen», Caserta; A. Rubbi. Cosenza; S. Andriani. Ancona; L pri doveva restarci solo per Lo sfratto ormai è immi­ Ariemma. Asti; L. Pettinar!, Teramo: W. Veltroni, Mentano (Roma); M. trice*. Potrebbe essere una Sabbricando souvenir per i una breve vacanza. Invece mente ha consegnato all'edi­ Ventura. Reggio Calabria; L. Pettineri. Teramo, storia ordinaria come tante turisti. c'è rimasta per più di tren- tore napoletano Tullio Pi- nente. Tra i ricordi di fami­ altre se l'inquillna sfrattata Lo scorso mese di feb­ t'annl. «Non appena misi pie­ rontl un manoscritto del suo glia che porta con sé c'è l'au­ non fosse la figlia di Thomas braio, però, l'idillio discreto de a Villa Monacone — ha ultimo romanzo, natural­ stero ritratto del padre. E Corso a Frattocchie Mann. Il celebre scrittore te­ tra i due si è tragicamente raccontato tempo fa in mente ambientato nell'Isola tanti rimpianti. La magia desco autore de «I Budden- dei . caprese s'è infranta irrime­ Oal 20 al 22 maggio si terrà un breve corso su informazione Rai-Te Infranto: Spataro e morto e i un'intervista — mi Innaro- diabilmente. e mesa-medie. Martedì 20 ore 16;lnfont»aitonadatr>ouaz>aaririoova- brook» e «Morte a Venezia», nuovi proprietari della villa mal di Antoio. della casa e di Antonio Spataro, prima mento deia postica (Massimo D'Alarne); mereoledì 21 ora 9.30: Nuo­ premio Nobel per la lettera­ hanno manifestato l'inten­ uesto splendido panorama. della morte improvvisa, ave­ Luigi Vicinanza vo tecnologia e dimensione europeo (V. Vita); ora 16: Sistema televisi­ tura del 1929.76 anni portati zione di entrarne in posses­ ?mmediatamente mi ricor­ va venduto Villa Monacone, vo a industrio culturale (G. Borgna); giovedì 22 oro t.30: Pubblico • con eleganza, un'Intensa col­ so. Per la scrittrice è un duro dai delle parole di Goethe: una delle più antiche di Ca­ Nella foto óm «L'Europeo* privato nella stampa itetene (Bernardi): oro 16: La postico dal Pei por laborazione giornalistica Monika Mann od Antonio rinformazione (W. Veltroni); le federazioni sono pregata di comunica­ colpo; d'improvviso a 76 anni "Capri è un'isola magica" e a pri, forse addirittura una re tempestivamente ala segretario damatituto lo ovontwoB adesioni- con quotidiani e riviste sviz­ è costetta a cambiar vita. me sembrò di vivere un so­ delle sette dimore dell'impe­ Spataro VENERDÌ 16 MAGGIO 1986 l'Unità - VITA ITALIANA Il noto psicanalista, alla vista degli agenti, si è dileguato nei corridoi della Fondazione Intervista a Ranieri (Pei) La rissa, la fuga, poi le manette «A Napoli cronache, del dentista Mi­ terapista avanzava. La de­ MILANO — Mentre Arman­ chele Calderoni, i cui fami­ nuncia era stata affidata al c'è bisogno do Verdiglìone concludeva la liari già nel febbraio dell'an­ sostituto procuratore Ferdi­ sua prima notte a San Vitto- Così l'arresto no scorso avevano denuncia­ nando Pomarici, che non re, sotto le accuse di estorsio­ to Verdiglìone e il suo colla­ aveva ravvisato estremi di ne aggravata e continuata e boratore Fabrizio Scarso, di reato in quei pesanti «onora­ di abbandono di Incapace Padova, per circonvenzione ri», e aveva chiesto al giudice contestategli dal sostituti di un governo di incapace: con il miraggio istruttore Maria Luisa Ponti procuratori Pietro Forno e rocambolesco di divenire a sua volta psico­ l'archiviazione della denun­ Francesca Manca, sul tavolo terapista, il giovane era stato cia. Come infatti avvenne. di un altro magistrato della indotto a sottoporsl a psica­ Ora il caso Montereale è sta­ Procura, il dottor Marco Ma­ nalisi, ridotto in uno stato di to «ripescato» dal dottor For­ ria Malga, giungeva contro vera e propria sudditanza autorevole» di Verdiglìone no, ed è confluito nella più di lui una denuncia freschis­ psichica, e indotto a sotto­ ampia inchiesta sulle attivi­ sima e del tutto inattesa: re­ scrivere a favore del gruppo tà del gruppo. Il punto sulla situazione politica e sulla tratta­ sistenza pubblico ufficiale. Ordini di cattura per altri 4 collaboratori: cifre delle quali non era in Una strenua resistenza, che l'accusa estorsione e abbandono d'incapace grado di disporre. Proprio Questa mattina, alle 9, tiva per dar vita ad una giunta di programma ha coinvolto lo sparuto ma dalla vicenda di Calderoni Verdiglìone sarà interrogato combattivo gruppetto del sei (che un paio di mesi fa si è a San Vittore dal dottor Mal­ dono di incapace. Comincia­ «scaricata» in una pensione, ga In relazione alla resisten­ Dalia nostra redazione lo di grande centro economi­ fedelissimi che si trovavano mo da quest'ultimo. È la vi­ costituito parte civile) aveva co, culturale e civile dell'In­ accanto al «maestro» al mo­ abbandonata a se stessa. Per preso avvio l'intera inchiesta za all'arresto. E per lunedì è NAPOLI — Da almeno un cenda di Giovanna Fantò, mese Napoli non ha più un tero paese. Tutto questo mento dell'arresto. Ecco co­ questa vicenda Latino era sulle truffe che il clan Verdi­ fissato l'appuntamento con una giovane donna già in governo cittadino. La giunta comporta scelte coraggiose, me si sono svolti i fatti. già stato arrestato nello glìone perpetrava dietro il il dottor Forno per le altre puntuali, un programma di psicoterapia presso Giuliana di pentapartito guidata dal scorso luglio sotto l'imputa­ paravento, e attraverso lo Imputazioni. E già oggi, nel sindaco socialista D'Amato è profondo rinnovamento, ma Il luogo è una delle sedi Sangalli, che Latino indusse zione di violenza carnale soprattutto una nuova dire­ strumento, della psicanalisi. carcere di Piacenza, sarà in­ dimissionarla e l'ammini­ zione politica della città». della «Fondazione di cultura ad abbandonare la propria presunta. Attualmente si Ora però si apprende che terrogato Renato Castelli. strazione è limitata all'ordi­ internazionale Armando analista per affidarsi a lui. trova In libertà provvisoria. quella della famiglia Calde­ Il reato di estorsione pre­ narlo. al quotidiano. Diviso — Tuttavia su questi punti Verdiglìone», in via Monte- Istituito un rapporto di di­ E a piede libero ieri verso da lacerazioni interne, tutta­ esistono ancora valutazio­ roni non fu la prima denun­ vede il rito direttissimo. Il via, il pentapartito da tempo ne diverse... napoleone 20. Sono le 18 e pendenza psichica, l'uomo mezzogiorno è stato interro­ cia. Già nell'84 un'altra «pa­ processo per questa prima pochi minuti. Accanto al si era rivelato formula di go­ «E vero: c*è chi continua a ne avrebbe approfittato per gato dal dottor Forno. ziente», Paola Montereale, in serie di episodi già ricostruiti verno definita Insufficiente pensare a una Napoli che ri­ portone si ferma una mac­ ottenerne una relazione ses­ Delle vittime del sei episo­ terapia presso Chiara Abba­ sarà dunque celebrato a sca­ da più d'uno del suol stessi nunci al proprio carattere china senza contrassegni di suale. Quando la donna ma­ di di estorsione, si conoscono te Dega, aveva denunciato denza ravvicinata. componenti. Qual è I! giudi­ produttivo e industriale. In polizia, come si usa quando nifestò uno stato di grave de­ per ora solo due nomi. Il pri­ alla Procura le pesanti ri­ zio del Pei su quell'esperien­ molti permane l'idea che tut­ si vuole operare con discre­ Paola Boccardo za? Ne parliamo con Umber­ to possa risolversi ridando pressione psichica, venne mo è quello, già noto alle chieste di denaro che la sua to Ranieri, segretario pro­ fiato all'edilizia senza regole zione. A bordo tre persone. vinciale comunista di Napo­ e vincoli. C'è chi punta a una L'agente Giovanni Cipolletta li. nuova legislazione speciale. resta al volante, mentre l'i­ Ma c'è anche uno sforzo rea­ spettrice della polizia giudi­ •Il pentapartito non ha le di convergenza su alcuni retto alla prova né sul terre­ punti e Indirizzi: esistono le ziaria Maddalena Piccinini e no? Dal mio punto di vista esso era prevedibile e collegabile no dell'azione amministrati­ condizioni per una seria e l'agente Antonio Claverl sal­ con i sentimenti di credulità, la magia, le pratiche occulte, va quotidiana né tantomeno impegnativa piattaforma gono al secondo piano. La l'irrazionalismo e l'oscurantismo psicologico, massiccia­ sul piano dei programmi e programmatica comune. porta della «Fondazione» è Perché oggi mente presenti nel mondo post-industriale. Non diversa­ delle idee per Napoli. Chia­ Ora occorre accelerare i tem­ aperta al pubblico, i due poli­ mente da come sono prevedibili ed evitabili tutte quelle ope­ miamo le cose con il loro no­ pi. Stringere il confronto sul razioni di speculazione e di mercificazione che si sono co­ me: si è trattato di un falli­ programma, decidere sul ca­ ziotti entrano. Si qualificano struiti attorno al mito delle comunità dei tossicodipendenti, mento. Oggi a Napoli il pro­ ratteri del governo della cit­ immediatamente, ma Verdi- un mito che spesso riduce sul lastrico molte famiglie ogni blema fondamentale è con­ tà. Non sarà semplice. Le re­ gitone non ne ha bisogno: co­ tanta gente anno. Ma la prevedibilità di questo fenomeno è rafforzata da cludere rapidamente le trat­ sistenze sono forti. Ecco per­ nosce benissimo l'ispettrice altre considerazioni: a) l'aumento sconsidera to della doman­ tative in corso fra l partiti ché occorre un'incisiva Ini­ Piccinini, che gli ha già no­ da di certezze psicologiche da parte della popolazione dovuta democratici e verificare se ziativa di massa nella società esistono le condizioni pro­ che spinge in direzione di un tificato altri atti giudiziari anche ad una strategia informativa colpevolizzante, distorta, grammatiche e politiche di svolta». nel corso dell'inchiesta. più attenta alle risonanze emotive dei messaggi che ad una una svolta. La discussione Quando la vede, 11 professore dai santoni? azione di educazione e formazione scientifica; b) lo sviluppo va avanti da alcune settima­ — Il Pei ha avanzato da caotico e incontrollato di una professione, quella dello psico­ ne; occorre concludere». tempo la sua proposta. arretra, farfuglia: «Che cosa logo, vincolata da ogni programmazione dei currlcula for­ volete da me? Non ho fatto Vuoi spiegarla di nuovo? Un'epoca di inquietudine e il bisogno di mativi e lontana dai bisogni della popolazione, che rivendica — Ma intanto la città corre «Noi sfamo per un governo niente», e si Infila in un corri­ una prospettiva occupazionale, qualunque essa sia; e) il supe­ il rischio di un degrado, e cittadino che impegni le for­ doio. I presenti equivocano, certezze - La follia, evento inspiegabile ramento delleistituzioni manicomiali e l'organizzazione ter­ l'impressione che si ricava ze migliori del partiti demo­ cercano di fermare i due «In­ ritoriale dei servizi che hanno fatto emergere nuove richieste è che altri ritardi non gio­ cratici presenti in Consiglio trusi». fanno barriera a dife­ e nuovi problemi ivi compreso quello di una nuova formazio­ verebbero certo al suo futu­ comunale. Pensiamo a una Viviamo in un'epoca carica di ansietà, di inquietudine per confronti diventa 'Credulone e bambino' come se fosse din­ ne clinica e scientifica degli operatori. Questi tre fattori inte­ ro... soluzione amministrativa sa del venerato «maestro». Il l'avvenire, le paure per le generazioni future. Aumentano nanzi ad eventi mostruosi e insplegablll. E quale evento è •Noi partiamo da un con­ nuova, sottratta alle sparti­ quale intanto è sparito. L'I­ ragiscono tra di loro e producono nell'opinione pubblica (bisogni di aiuto reciproco, di comunicazione sociale, lo nella coscienza collettiva più dotato di Inspiegabilità della l'immagine che il disagio e la sofferenza psichica possono vincimento di fondo. Napoli zioni di correnti, una solu­ spettrice e l'agente sono co­ scambio di esperienze; diminuiscono invece le possibilità di 'follia'? Uno stato fisico e mentale, questo, che nell'uomo, essere affrontate attraverso il ricorso alla rete dei servizi. Se è a un passaggio delicato e zione a termine, legata al­ stretti a sfondare il muro socializzazione, di partecipazione. Le decisioni che spesso quando si manifesta, fa stupore e meraviglia e che fa perdere questa rete delle opportunità sociali, che è una manifestazio­ complesso della sua storia. Il l'attuazione di alcune scelte dell'improvvisata guardia condizionano la vita quotidiana sono prese in ambiti sempre il controllo delle proprie emozioni e del proprio mondo inter­ pericolo è che il divario tra programmatiche fondamen­ ne della razionalità scientifica, manca prende il sopravvento tali. Ecco la sfida. Perché più lontani ed estranei alle abitudini, alla cultura, al modo di no. Attorno alle manifestazioni della follia, a come prevenir­ l'idea che il disagio psichico appartiene esclusivamente alla Napoli e 11 resto del paese si del corpo, e si mettono alla pensare della gente. Questi sentimenti di estraneità sono ag~ le, e curarle si sono sviluppate negli ultimi anni da una parte aggravi fino a diventare irre­ avanzi questa prospettiva ci ricerca dell'arrestando, nel­ gravati dal fatto che continuamente siamo alle prese con uno i viaggi della 'speranza', le pratiche terapeutiche più discuti­ soggettività individuale e non è anche un prodotto sociale. versibile, che da questi anni rivolgiamo Innanzitutto alle l'intricato dedalo di anditi e stato di disagio dovuto alle incognite della 'Civiltà atomica: bili, fenomeni di irrazionalismo culturale e scientifico; dal­ L'individuo e la famiglia sono lasciati così da soli nelle deci­ di tumultuose trasformazio­ forze più consapevoli dell'a­ sale di quegli uffici. Ci vuole Di fronte ad eventi non più controllabili sul piano razionale l'altra la cooperazione, la solidarietà sociale, la ricerca. No- sioni; ed essi frequentemente scelgono le 'scorciatoie* come ni si esca con una Napoli ta­ rea socialista e laica. Il falli­ l'individuo entra in crisi, si deprime ed è spinto a rappresen­ nostante questo sforzo si conosce oggi quasi tutto della realtà un toccasana, pur di arrivare al traguardo ambito della gua­ gliata fuori dalle innovazio­ mento del pentapartito Im­ una mezz'ora per scovarlo. rigione, che così facendo, si allontana sempre di più. Ecco che pone a queste forze una ri­ finalmente, in una saletta In tarsi il mondo in maniera massimamente negativa; oppure si fisica esterna, poco della realtà fisica interna. Scienza e ma­ ni e dai cambiamenti. Se così appiglia a dati parziali e sconosciuti della realtà pur di conti­ gia continuano qui a coesistere, la psiche è ancora avvolta allora ristabilire un chiaro rapporto tra chi cura e chi chiede stanno le cose occorre effet­ flessione critica sulle scelte penombra, rintanato dietro di essere curato, tra l'utente e il servizio, diventa un criterio tivamente non perdere altro di questi anni, la maturazio­ nuare a continuare l'illusione che egli controlla il proprio dentro una zona d'ombra. Le stesse conoscenze scientifiche, ne di un nuovo rapporto a si­ una poltrona, ultima misere­ mondo Interno e quello a lui esterno. Egli è cosi spinto spesso anche se sono molto differenziate, non sono socializzate e guida delle pratiche terapeutiche di qualunque orientamento tempo: bisogna costruire esse siano. sulla base di una rinnovata nistra. Oggi la sensazione è vole difesa contro il corso a valorizzare fenomeni, situazioni, personaggi che si presen­ divulgate a tal punto da costruire un nuovo senso comune che ampi settori della De in­ della giustizia. tano nel proprio orizzonte culturale e sociale con i caratteri sulla salute mentale e la malattia. Allora diventa lecito porsi impostazione programmati­ tendano sottrarsi al confron­ della imprevedibilità e della non programmabllità. Nei loro l'interrogativo se il 'fenomeno VerdlgUone» era prevedibile o Giuseppe De Luca ca un governo della città for­ te e autorevole cui partecipi, to e puntare allo scioglimen­ Finalmente Verdiglìone to, magari passando attra­ a garanzia di un profondo verso un lungo commissa­ può essere trascinato fuori, rinnovamento, il partito co­ riamento della città. Lo stes­ sull'auto che lo attende per munista. Ecco la sfida che so partito socialista, almeno trasportarlo a San Vittore. abbiamo lanciato: il senso in alcune sue componenti, della nostra proposta prò- sembra tentato dall'idea del­ «Le modalità dell'arresto so­ Torino, la folla lo ha praticamente costretto ad officiare il rito funebre per l'edicolante ;rammatica e della prospet- no state brutali», proclama la rottura e dell'illusione fIva politica che abbiamo in­ elettorale. Del resto l'avvio l'immancabile comunicato dicato». della contesa fra socialisti e stampa diffuso a tambur — Qual è il programma per democristiani sul sindaco, o battente dalla «Fondazione». Napoli che il Pei sottopone la proposta di nominare sin­ Ma la sola vittima accertata alle altre forze politiche de­ daci ''esploratori" e altre mocratiche della città? amenità del genere, costitui­ di quella brutalità risulta es­ Alla fine il parroco ha pregato per il gay •Ci sono quattro grandi scono nella sostanza prime sere l'agente Claverl, che fi­ questioni su cui lavorare: un mosse preelettorali. Ma per nisce al pronto soccorso con Centinaia di persone sono entrate nella chiesa e dopo una accesa discussione e qualche strattone il prete ha ceduto - Il Fuori diverso ruolo di Napoli e del lo stato di cose In cui versa la un dltojratturato. Mezzogiorno nelle scelte di città sarebbe ridicolo se tutto però ha fatto sapere che intende denunciarlo ugualmente per incitamento alla discriminazione - Solidale la Curia di Torino politica economica naziona­ si concentrasse In una rissa Nella sede della «Fonda­ le; il risanamento istituzio­ sul sindaco. Del resto In tre zione» lo scompiglio e la de­ nale (che vuole anche dire ri­ anni di sindaci ce ne sono solazione finiscono di con­ Dalla nostra redazione Torino ha espresso indigna­ trattandosi di un omoses­ della Pace, duecento o tre­ presa della vita democratica stati cinque, da Scotti a D'A­ fondere le idee ai sei adepti, zione per quanto è accaduto suale, che per di più nella cento persone hanno circon­ napoletana e moralizzazione mato: non mi pare che ab­ ancora sotto lo choc dell'ar­ TORINO — La proibizione della vita pubblica); la rior- biano contribuito granché a del parroco è stata violata. ed ha riconfermato la la sua sua edicola esponeva e ven­ dato il carro. Alcuni uomini anizzazlone urbanistica dare tono e autorità al go­ resto avvenuto sotto l loro solidarietà al parroco. «Egli deva riviste pornografiche, si sono caricati il feretro sul­ § verno cittadino. In questa si­ occhi e loro malgrado. Qual­ Ieri mattina, durante i fune­ ella città; il rilancio su basi rali. una piccola folla di ami­ — dice un comunicato — ha la cerimonia religiosa pub­ le spalle e l'hanno portato in moderne ed efficienti del si­ tuazione l'unica garanzia di cuno di loro telefona ai cara­ chiesa, deponendolo davanti stema dei servizi. Su questi serietà per la citta è data dal ci ha portato nella chiesa di dato una forte tesimonianza blica sarebbe stata «non con­ comportamento fermo e re­ binieri: «Hanno sequestrato veniente». Inutili le insisten­ al presbiterio, mentre la gen­ punti abbiamo avanzato Verdiglìone». L'aristocratica Nostra Signora della Pace il di perdono accettando anche troposte concrete e puntua- sponsabile del nostro parti­ ze. La Curia si rimetteva alle te li seguiva applaudendo. via Montenapoleone si ani­ feretro di Bruno Deiana, l'e­ la situazione violenta, pre­ fi. E partecipiamo al con­ to. Non indugeremo sui tem­ gando con i suoi oppressori e decisioni del parroco, fer­ Don Pizzamiglio si trova­ fronto sul programma gui­ pi, né forniremo alibi a chi ma di volanti a sirene spie­ dicolante di 54 anni assassi­ lavora per la rottura. Non te­ nato sabato notte nella sua rinunciando poi a difendere i missimo nel suo rifiuto; a va in sacrestia. C'è stata una dati da alcune Idee di fondo gate. I militi Interrogano, discussione qualcuno ha an­ su Napoli: riorganizzare l'as­ miamo le elezioni anticipate, raccolgono confuse Impres­ abitazione in corso Giulio suoi diritti di cittadino offe­ suo parere il Deiana era un ma occorre che ognuno si as­ •peccatore manifesto» che che strattonato il sacerdote. setto urbanistico della città sioni e lagnanze, telefonano Cesare; poi un gruppetto di so». Per quanto riguarda intervenendo nel suo grande suma le proprie responsabi­ aveva vissuto «in modi non Alla fine, turbato e pallido in lità. Noi lavoriamo sul serio al loro superiori. La notizia persone ha attorniato don Bruno Deiana, la Curia ha volto, don Pizzamiglio ha centro storico, portando conformi ai principi della per una svolta politica. Ab­ dell'impensabile sequestro Ottaviano Pizzamiglio con sottolineato che «in nessun dovuto presentarsi all'altare. avanti il recupero delle peri­ biamo avanzato proposte e comincia a fare il giro dei modi minacciosi, pretenden­ momento il parroco e è vica­ morale cristiana», per cui ferie e avviando audaci ope­ Dinanzi alla bara, ha detto: re di potenziamento delle in­ Indicato obiettivi: si discuta giornali. Ma dopo un'ora fi­ do che officiasse il rito reli­ rio episcopale hanno voluto «una funzione pubblica e vi­ «Siamo qui davanti al Signo­ e si decida». stosa» era da evitare. Il rito, frastrutture e del servizi; di­ nalmente le cose si chiari­ gioso. Qualche spintone, mo­ giudicare la sua persona la re, il solo che vede e giudica. fendere e sviluppare il carat­ scono: il «profeta» non è nelle menti assai tesi, infine gli riservatezza cercata dal sa­ semmai, avrebbe potuto te­ Abbiamo pregato e dobbia­ tere produttivo della città, a. d. r. mani criminali di rapinatori. animi si sono placati, il sa­ cerdote salvava la sua perso­ nersi all'Istituto di medicina mo continuare a farlo per le mantenendo a Napoli il ruo­ ma in quelle, pienamente le­ cerdote ha detto una breve na ed il suo vissuto». legale o nella cappella del ci­ persone più bisognose. Pre­ mitero. ghiamo dunque il Signore gittimate, delta giustizia. La preghiera e ha benedetto la La sconcertante vicenda pattuglia sconfitta dei (di­ per l'anima di Bruno Deia­ salma. Ma il Fuori-Movi­ ha avuto inizio martedì I commenti irritati della fensori», prima di ritirarsi, mento di liberazione degli na». «Che era una persona Da oggi a domenica a Bari quando parenti e amici del­ gente del quartiere non la­ buona e onesta» ha gridato ha ancora le forze per an­ omosessuali ha fatto sapere l'ucciso si sono recati alla nunciare alla stampa che la sciavano comunque preve­ una donna in fondo alla che sta egualmente valutan­ parrocchia di Nostra Signo­ dere l'icrescioso episodio ac­ chiesa. All'uscita, il corteo «Fondazione» continuerà do la possibilità di denuncia­ ra della Pace per chiedere ha sostato dinanzi all'edico­ nella sua opera di cultura. caduto ieri mattina. Quando re Il prete «per le sue dichia­ che durante i funerali venis­ il corteo funebre, provenien­ la dell'ucciso prima di rag­ Puglia, il Pei Mentre si spegnevano i razioni diffamatorie che se celebrata una messa per il te da medicina legale, è giun­ giungere il cimitero genera­ fuochi della movimentata consideriamo incitamento Deiana. Si sono trovati di to in prossimità dell'abita­ le. cattura del «capo», due gre­ alla discriminazione anti- fronte a un «r.c= reciso di don zione dell'edicolante, quasi gari venivano a loro volta ar­ omosessuale». La Curia di Pizzamiglio, così motivato: in faccia a Nostra Signora Pier Giorgio Betti. Don Ottaviano Pizzamiglio a congresso restati senza clamore: Giu­ liana Sangalli e Renato Ca­ BARI — «I congressi regio­ rie forme di partecipazlne, stelli. Altri due ordini Ji cat­ nali concludono la lunga movimenti innanzitutto. La tura sono stati spiccati nei tornata congressuale comu­ Puglia, per tanti anni consi­ confronti di Fabrizio Scarso Il terzo dal concilio di Trento, l'ultimo fu 26 anni fa intervenuto il Concilio Vaticano II con le sue riforme in base nista. Non sì tratta di rifare derata dal Censis una specie e di Chiara Abbate Daga, ma alle quali, nel febbraio 1974, il cardinal vicario Ugo Potetti Firenze, ma di adeguare i di Emilia del Sud, avverte i due risultano Irreperibili. organizzò, con l'appoggio di Paolo VI, il famoso convegno sui contenuti di quella discus­ oggi pesantissimo 11 peso del­ •mali di Roma» che, non a caso, provocò la reazione violenta sione alle diverse realtà re- la crisi: i disoccupati sono ol­ Un ordine di comparizione tre 300mlla, due volte in più ha raggiunto a Padova Ma­ della destra cattolica e curiale. Quest'ultima arrivò ad Impu­ f;ionali, puntando ad un rea- che nell'80, con indice di in­ rio Latino. In tutti gli ordini Papa Wojtyla convoca un sinodo tare a quel convegno se nel "76 il Campidoglio fu amministra­ e rinnovamento del partito dustrializzazione e di produ­ to dalle sinistre. Ed i cambiamenti di rotta del cardinale e ad un rinnovato rapporto zione agricola progressiva­ di cattura l'accusa è di estor­ con la gente». Massimo D'A- sione aggravata e continua­ Poletti, neU'impegnarsi a favorire il ritorno di un sindaco de mente crollati, e con l'intrec­ al Comune di Roma dopo la scomparsa di Paolo VI, sono lema, segretario regionale cio imprenditoria pubblica- ta. A carico di Verdiglìone c'è uscente e neoeletto nella Se­ lnlziatfva privata che mostra inoltre l'accusa di abbando­ sul ruolo della diocesi romana stati determinati anche dalle pressioni di quelle forze, non­ greteria nazionale del parti­ sensibilmente la corda. Le no di Incapace, la stessa spe­ ché dagli interventi di CI che interpretò a favore dell'unità to, ha iniziato con queste pa­ istituzioni, da parte loro, so­ dei cattolici il discorso di Giovanni Paolo Ila Loreto lo scorso cificata nell'ordine di com­ CITTÀ DEL VATICANO — Domani pomeriggio, Giovanni Roma e perciò considerata un baluardo contro l'ingresso in role la conferenza stampa di no tutt'altro che all'altezza parizione per Latino. A cari­ anno. presentazione del terzo con­ del compiti. Regione Innan­ Paolo II annuncerà la convocazione di un sinodo della dioce­ Campidoglio di forze diverse da quello che veniva, allora, gresso regionale del Pel pu­ zitutto: «La giunta regionale co di tutti e di un altro folto si romana, con l'intento di promuovere una riflessione a più denominato il «partito cattolico romano». Il ricordo dell'ope­ Abbiamo richiamato, sia pure succintamente, questi pre­ gliese, che si terrà presso la di pentapartito — ha detto gruppo di collaboratori (una cedenti per far risaltare meglio la portata del sinodo che di venti anni dal Concilio e alla luce del nuovo Concordato razione Sturzo del 1952 pesava ancora sulla diocesi e. quindi, «Fiera del Levante» di Bari D'Alema — è nata In conti­ ventina in totale) restano sulle parrocchie, sulle associazioni, sui numerosi istituti ad Papa Wojtyla vuole indire perché non é soddisfatto di come da oggi a domenica. 247 dele­ nuità con le esperienze nega­ Inoltre le originarle ipotesi di sulla presenza della chiesa a Roma, considerata non più una vanno le cose nella sua diocesi e nel rapporto di questa con la gati (in rappresentanza di tive del passato, che si tradu­ città con «carattere sacro» ma solo di «particolare significa* essa legati. Gravavano, inoltre, sulla diocesi gli enormi inte­ cono In Inattività ed lmpo- « reato: circonvenzione di in­ ressi degli ordini religiosi le cui case generalizie sono tutte città. 60.995 Iscritti) saranno chia­ to». Papa Wojtyla renderà noto pure che sarà presto pubbli» Dall'impostazione programmatica che Giovanni Paolo II mati a dare 11 loro contributo tenza legislativa e di prò- « capace, associazione per de­ residenti a Roma. grammazione». La questione • linquere, bancarotta fraudo­ cata una nuova enciclica sullo «spirito santo». darà a questo sinodo si potrà verificare come la chiesa catto­ di approfondimento special­ I risultati di quel sinodo, I cui lavori durarono tre giorni mente su due temi: quello del centrale, quindi, sta nel pro-i lenta. Il primo sinodo romano, dopo li Concilio di Trento, fu lica intende collocarsi ed operare in una città dove, ormai, gromma: opposizione di prò* [ esaminando documenti preparati da una commissione inse­ convivono diverse culture e confessioni religiose e che si ca­ lavoro e quello delle questio­ gromma negli enti locali ed ' Gli episodi di estorsione Inaugurato il 24 gennaio 1960 da Giovanni XXIII con il pro­ diatasi il 23 febbraio 1959, furono un fallimento, per generale ratterizza sempre più per questo suo pluralismo. ni della democrazia, cioè il un governo programmato t appurati dagli inquirenti so­ posito di scuotere una diocesi ancora strettamente legata funzionamento delle istitu­ dell'Innovazione e dell'eco-1 riconoscimento, perché l'Iniziativa non riuscì a scalfire in­ zioni e 11 rapporto con le va­ no sei, uno quello di abban- agli interessi dell'aristocrazia e della grande borghesia di crostazioni formatesi nel tempo. A rimuoverle, in parte, è poi Alceste Santini nomla. ' VENERO) 8 l'Unità - DAL MONDO 16 MAGGIO 1986

NATO Due giorni di discussioni fra i rappresentanti dei paesi membri FRANCIA * • Chirac forza i tempi: Armi chimiche: non c'è intesa Privatizzazioni subito Nessuna decisione ieri a Bruxelles e libertà di licenziare Si doveva decidere se inserire i nuovi gas «binari» americani nella strategia atlantica - Tre governi europei si sono già pronunciati Probabilmente già stasera il Parlamento procederà a «denazionaliz­ contro: si tratta di Olanda, Danimarca e Norvegia - La posizione della Rfg - Forti pressioni sul Belgio e sull'Italia zare» molte imprese industriali - Amnistia per chi esportò capitali

Osi nostro corrispondente del ministri di giovedì, non non è stata ancora presa, ma 3) Tutti si sono affrettati negli Usa. Tanto più che il tentativo di trovare «compa­ della privatizzazione del pri­ BRUXELLES — Nessuna doveva servire a raggiungere è materia di un confronto ad affermare che le nuove famoso accordo strappato da gnia». Pressioni tedesche so­ mo canale televisivo di Sta­ decisione è slata presa Ieri a un «accordo» della Nato sulla politico tra l'amministrazio­ armi «binarle» non verrebbe­ Kohl a Reagan prevede, ap­ no state esercitate sicura­ to, quello che raccoglieva 11 Bruxelles nell'iserlmento produzione delle armi chi­ ne e il congresso. Quest'ulti­ ro Installate In Europa. Anzi, punto, Il trasporto delle armi mente sul Belgio, Il cui mini­ maggior numero di telespet­ delle armi chimiche della miche, né, tantomeno, sulla mo, nel dicembre scorso, per che, Iniziata la loro produ­ chimiche In Germania .In stro della difesa Xavier De '•' ^mM- • ' ì\# strategia della Nato. Sul prò* loro eventuale Installazione. stanziare l fondi necessari zione, entro il 1992 verrebbe­ caso di crisi». Donnea detiene il poco lu­ tatori e i più vistosi introiti blema dovevano pronun­ La scelta di Interrompere la alla realizzazione delle armi ro ritirate tutte le vecchie ar­ Non solo, ma li governo te­ singhiero record di essere pubblicitari; l'avvio del pla­ ciarsi l rappresentanti per­ moratoria che dura dal 1969, •binarie* ha posto infatti co­ mi chimiche Usa, obsolete e desco continua a insistere (è stato il primo europeo ad ap­ no di rilancio degli investi­ manenti dei paesi menbrl al e di cominciare a produrre la me condizione che su di esse pericolose. Immagazzinate il terzo punto dell'Intesa provare l'idea dell'ammini­ menti preparato dal mini­ termine di una riunione di nuova generazione delle ar­ ci sia un «accordo» della Na­ nella repubblica federale te­ strazione americana di ri­ stro dell'Economia. due giorni. A riunione con­ desca, unico paese europeo Kohl-Reagan) perchè la prendere la produzione (ma mi chimiche dette «binarle» to. In una lettera Inviata al Germania non sia «Il solo nelle ultime ore serie diffi­ In pratica, in poco meno clusa però il portavoce della (composte cioè da due gas socialdemocratico tedesco che attualmente le ospiti. Il >aese» interessato all'lnstal- Nato ha Informato che la de­ ciascuno dei quali innocuo, Karsten Volgi, l'esponente che ha permesso al cancellie­ coltà si sono create a questo f di quarantott'ore, Chirac è cisione non era stata presa e che hanno 11 loro effetto mi­ della Camera del rappresen­ re Kohl, che aveva strappato fazlone («in caso di crisi»?) e proposito nel seno dello stes­ ^^Mfffr'••••' '"' •—>' " 'i ' *' passato dalla «tollerante che 1 lavori proseguiranno, la promessa a Reagan du­ ha fatto pressione su altri so partito del primo ministro cidiale solo se si combinano) tanti Usa John E.Porter ha governi perchè accettino an­ Martens, la democrazia cri­ aspettativa» che gli era Im­ Non ha dato altri particolari è di esclusiva competenza spiegato che II Congresso ri­ rante 11 vertice di Tokio, di posta dall'opposizione par­ né sui motivi della mancata dell'amministrazione Usa. terrebbe soddisfatta la pro­ parlare di un «considerevole che, essi l'Immagazzinamen­ stiana fiamminga), e anche '^^^ decisone né nella sede nella to degli ordigni «binari». Il sull'Italia. Almeno stando a K% lamentare e soprattutto dal­ Quello che compete all'Al­ pria condizione solo se la Na­ successo». quale i lavori vengono conti­ leanza è di constatare l'even­ to approvasse anche «l'even­ secco no venuto dal Paesi voci che circolano semrpe le correnti contraddittorie nuati. E evidente comunque Anche in questo caso, pe­ Bassi è stato spiegato anche più insistenti e che da Roma tuale ripresa della produzio­ tuale Impiego» delle armi rò, le cose sono molto meno nessuno si cura di smentire. che percorrono 11 suo stesso che sono sorte difficoltà. La ne, e quindi la futura dispo­ chimiche. «In mancanza di semplici di quanto appaiano. con la necessita di segnalare governo, alla vigorosa offen­ decisione a livello politico nibilità, delle armi chimiche un assenso delle Nato» su L'esperto della Spd per le chiaramente a Bonn che non siva su tutti 1 fronti in cui si dovrà essere posta giovedì può contare sull'Aia nel suo Paolo Soldini Jacques Chirac Francois Mitterrand prossimo dal ministri della Inserendole tra gli «obiettivi §uesto punto, «la produzione questioni della sicurezza era impegnato di agire oltre difesa, Il tempo per risolvere di forza», ovvero nell'elenco i slmili armi sarebbe un pu­ Egon Bahr, ieri al Bunde­ venti giorni fa nel suo di­ i contenuti quindi non è mol­ delle armi di proprietà di ro spreco di denaro». Quindi, stag, ha smantellato questo Nostro servizio larga amnistia agli esporta­ scorso di investitura. E qui, to. singoli paesi (In questo caso il problema vero che sta da­ falso problema della «non In­ gli usa), ma «a disposizione» vanti agli alleati non è la stallazione». Non ha senso — RFG PARIGI — È questa sera, tori di capitali (miliardi e per spiegare questa meta­ La questione, già abba­ della Nato. SI tratta, perciò •presa d atto» di una decisio­ ha detto — parlare di «non con tutta probabilità, che il miliardi di franchi sarebbe­ morfosi, bisogna raccontar­ stanza complicata, si è fatta — spiegava Ieri il portavoce ne a loro estranea, ma l'as­ installazione» In Europa Parlamento — respingendo ro già rientrati dai rifugi ne l'antefatto apparso all'I­ perciò ancora più incerta e della rappresentanza olan­ senso, o meno, al possibile quando quelle armi sono la «mozione di sfiducia» pre­ clandestini di Svizzera e nizio di questa settimana confusa. Unico elemento dese — solo di «prendere at­ •uso» del prodotto di quella concepite proprio per essere Assassinio leader Pc Thàlmann sentata dal gruppo sociali­ d'altrove), un sensibile al­ sotto forma di un editoriale chiaro appare a questo pun­ to» della decisione autonoma decisione. impiegate In Europa. A dif­ sta — permetterà al governo leggerimento fiscale per le to Il fatto che almeno tre go­ di un governo alleato. Quello 2) Le armi chimiche non ferenza dei missili, che rl- del «Figaro» a firma di Alain verni europei della Nato, che possono fare altri gover­ sono armi «qualsiasi», come chledonocerti tempi di tra­ Condannato a 4 anni un ex-Ss Chirac di passare dalle pro­ industrie creatrici di posti- Peyrefitte. quello olandese, con l'appro­ ni — aggiungeva il portavo­ quelle che di solito vengono sporto, gli ordigni chimici messe ai fatti, cioè di realiz­ lavoro, soprattutto per l gio­ vazione pressoché unanime ce — è di mettere, per così inserite negli .obiettivi di possono essere trasferiti al di KREFELD (DUSSELDORF) — È stato condannato a 4 anni di zare con una serie di decreti- vani. Peyrefltte, uno del «baro­ del parlamento, e quelli da­ dire, a verbale la propria forze». E non solo per i loro qua dell'Atlantico in sei ore. reclusione l'ex sottufficiale delle SS Wolfgang Otto, di 74 anni, legge quel voluminoso «pac­ A ciò si deve aggiungere la ni» gollisti escluso dal gover­ nese e norvegese, hanno contrarietà di principio alle devastanti effetti, che qual­ n problema, perciò, non è accusato di aver preso parte all'assassinio del capo del partito chetto» di progetti economi­ decisione presa mercoledì no, membro del comitato espresso una esplicita oppo­ armi chimiche. cuno considera peggiori e dove vengono stoccati (se comunista tedesco Ernst Thàlmann, nell'agosto del 1944, nel cam­ co-sociali che comprende la mattina dal Consiglio del editoriale del quotidiano di sizione di principio tanto al­ Presentate così, le cose moralmente più esecrabili di non sotto 11 profilo di possibi­ po di concentramento di Buchenwald. La sentenza, emessa dalla privatizzazione di un certo Hersant, scriveva dunque la produzione che alla instal­ quelli delle stesse armi nu­ li incidenti), ma dove si pre­ ministri di abrogare la legge lazione in Europa di nuove sembrano relativamente corte d'assise di Krefeld, conferma definitivamente che Thàlmann numero di imprese indu­ del 1975 che obbligava 1 da­ lunedì scorso che 11 paese semplici. In realtà, invece, cleari tattiche. La loro ado­ vede di impiegarli. striali che erano state nazio­ aveva votato a destra il 16 armi chimiche americane. sono assai più complesse, zione, infatti, comporta una Possono essere benissimo fu assassinato dalle SS del campo, su ordine segreto di Hitler, e tori di lavoro a chiedere al La riunione di Ieri, for­ per almeno tre motivi. f>rofonda modificazione del- «euroarml» pur essendo Im­ non invece ucciso in un bombardamento aereo come i nazisti allora nalizzate nel 1982 e anche governo l'autorizzazione al marzo per avere una politica malmente, come pure quella I 1) La decisione americana a strategia militare. magazzinate, normalmente, affermarono. prima, l'applicazione di una licenziamento; l'annuncio di destra; che certi ministri Invece continuavano a rical­ care le orme dei loro prede­ cessori socialisti; che la tele­

*• visione aspettava sempre la '•*"' -. •" FBANCIA ARMI DISARMO -f}%'M^HaBsiBBBBBBBBK . > CENTRO AMERICA giusta riforma e che era ora .*.* che il governo si svegliasse ysMM dal suoi sogni di gloria e si x^iHNR mettesse ad agire «in fretta*. «•* ^^HÉU Gli industriali insomma Attentato Ripresi t'JKt i^.V-; ; jIH volevano subito quello che T* '"'"J^Uff^' ^^^ì&mà ^,^flH B«"> ^^^T^ * •• ^""^ * HI Pastora si ritira a San José era stato loro promesso du­ ? ' »• ^ -eli Ài'-. ^ * A ** -* rante la campagna elettora­ in Corsica: e inglesi ierii le, Hersant voleva la «sua» wf| televisione privata e «nazio­ e lancia accuse contro Reagan nale» da opporre a quella almeno aumentano negoziati «straniera» di Berlusconi, gli esportatori di valuta voleva­ • V-s^fSJ*:. x 1 «Zero» chiede asilo politico al Costarica - L'abbandono della lotta armata contro no essere sicuri di non paga­ Eden Pastora Managua in polemica con gli Usa - Forse il Nicaragua firmerà il piano di Contadora re un soldo la loro eroica de­ due morti le vendite di Vienna cisione di rimpatriare il de­ naro esportato illegalmente AJACCIO (Corsica) — Un at­ NEW YORK — L'Europa occi­ VIENNA — «Se l'Urss desi­ CITTÀ DI PANAMA — «II i mercenari che lottano in Washington le dichiarazioni chiesta al Congresso di 100 Il «comandante Zero» ha In­ e Peyrefltte scriveva per loro tentato al plastico compiuto dentale ha aumentato conside­ dera seriamente affrontare il presidente del Nicaragua, armi per rovesciare il gover­ di Speakes non sono davvero milioni di dollari per i «con­ fatti accusato l'amministra­ attaccando duramente le ieri sera in Corsica contro revolmente nel 1985 le proprie problema dello squilibrio Daniel Ortega, ha assicurato no sandinista. distensive. Gli Stati Uniti tras». zione Reagan di aver prati­ lentezze e le esitazioni del una villetta presa in affitto vendite di armi al Terzo mon­ delle forze convenzionali», la che il suo paese firmerà il 6 D'altra parte l'ammini­ sembrano anzi intenzionati Managua ha Intanto con­ camente manovrato in ogni «suo» governo. dalla locale gendarmeria ha do, secondo un rapporto del proposta presentata dai pae­ giugno a Panama il trattato strazione Reagan che pur a — anche se Managua doves­ seguito un punto a suo favo­ modo per metterlo fuori gio­ provocato almeno due morti. Congresso americano dal quale si occidentali Io scorso di­ di pace e coopcrazione per 11 parole dice di sostenere il se firmare l'accordo di Con­ re con la decisione di Eden co. Prima bloccando i finan­ Era un avvertimento pe­ Uno di essi, secondo quanto risulta che Gran Bretagna e cembre «costituisce una base Centro America, ed il gruppo progetto di pace di Contado­ tadora — a continuare nella Pastora di abbandonare la ziamenti, poi «convincendo» sante, una sorta di ultima­ si è appreso da fonti della Italia sono nell'ordine i due eccellente per concreti pro­ di Contadora non ha motivi ra continua a pretendere di loro lotta aperta contro il go­ lotta armata contro i suoi ex alcuni «luogotenenti» di- «Ze­ tum. E Chirac ha es*»2ulto, stessa gendarmeria, era un paesi che hanno incrementato gressi: il successo dipende per dubitarne». Per il mini­ dettare le regole del gioco in verno sandinista. D'altra compagni di lotta, i sandini- ro» ad abbandonare il loro subito, troncando il dibatti­ agente. Altre tre persone, tra di più queste esportazioni ri­ dalla volontà sovietica di da­ stro degli Esteri panamense, Centro America ed in parti­ parte proprio nei giorni scor­ sti. Il «comandante Zero» og­ capo e passare nelle file delle to parlamentare con la que­ cui un altro agente, sono ri­ spetto all'annno precedente. re prova di altrettanta dutti­ Jorge Ariba Arias, la data del colare in Nicaragua. E l'altra si c'era stata una polemica gi chiederà asilo politico al «Forze democratiche nicara­ stione di fiducia, mobilitan­ maste ferite. In base alle cifre contenute lità quanto la Nato nella sua 6 giugno prossimo potrebbe sera a Washington il porta­ interna all'amministrazione Costarica. E già ieri a San guensi», l'organizzazione do il Consiglio dei ministri L'esplosivo è stato colloca­ nello studio del Congressional recente iniziativa». rapp-esentare una svolta de­ voce della Casa Bianca ha Reagan proprio sul proble­ José il presidente Oscar •contras» che raccoglie gli ex sul problema della libertà di Research Service preparato da cisiva per il futuro del Cen­ ma del Nicaragua. La Casa to da un commando compo­ Richard Grimmett risulta che Questa è la posizione degli sostenuto che se il Nicara­ Arias Sanchez ha dichiarato somozisti. Pastora 3Ì è sem­ licenziare che non doveva sto da una quindicina di ele­ la classifica europea in questo Stati Uniti alla conferenza tro America. gua sottoscriverà il docu­ Bianca, avevano fatto sapere che l'asilo politico «sarà con­ pre rifiutato di formare una essere sollevato prima degli menti, che le autorità dell'i­ settore vede in testa per 1*65 la per le trattative sulla ridu­ Ma sarà davvero così? Ma­ mento di Contadora ci po­ fonti ben informate, non è cesso solo se Pastora dichia­ organica alleanza con gli ex inizi dell'anno prossimo, ob­ sola ritengono appartenenti Gran Bretagna, seguita da zione mutua e bilanciata del­ nagua finora ha sempre trebbe essere «una verifica soddisfatta dell'operato del­ rerà di rinunciare a combat­ somozisti. Cosa invece che bligando 11 ministro della a qualche gruppo separati­ Francia. Italia e Germania oc­ le forze armate nell'europa espresso una serie di riserve sulla necessità di una oppo­ l'inviato speciale di Reagan tere il governo sandinista. Se avrebbe fatto piacere a Wa­ cultura e dell'informazione sta. La villa presa in mira cidentale. AI grosso balzo in centrale (Mbfr) 1 cui lavori sul progetto di pace presen­ sizione armata». Ma incalza­ per il Centro America, Philip Invece ha Intenzione di pro­ shington. Leotard a privatizzare il pri­ dagli attentatori è situata avanti della Gran Bretagna e, sono ripresi ieri a Vienna. SI tato da Contadora (Messico, to dalle domande dei giorna­ Habib, il quale aveva dichia­ seguire la lotta gli sarà nega­ L'uscita di scena di «Zero» mo canale. poco fuori dall'abitato di in misura minore. dell'Italia si tratta della 39* sessione dal Panama, Colombia e Vene­ listi. Larry Speakes non ha rato pubblicamente che gli ta ospitalità». Recentemente coincide comunque con il Cargese, un piccolo centro contrappone il drastico calo 30 ottobre 1973, data d'inizio zuela) e dal «gruppo di ap­ voluto impegnarsi diretta­ Stati Uniti avrebbero inter­ il Costarica e il Nicaragua momento di maggior crisi Di qui l'interrogativo po­ sulla costa occidentale a cir­ della Francia. Complessiva­ dei negoziati. poggio» (Perù, Argentina. mente in una promessa di rotto il loro aiuto al «contras» hanno firmato un accordo — dei «contras». Proprio in que­ sto dal primo segretario so­ ca 30 chilometri a nord di mente questi quattro paesi eu­ La 38* sessione, comincia­ Brasile, Uruguay). Motivo? sospensione degli aiuti Usa se il Nicaragua avesse sotto­ con la solita mediazione di sti giorni a Miami, in Flori­ cialista Jospin: «Chi governa Ajaccio. ropei superano gli Stati Uniti o ta il 30 gennaio scorso, si è li problema del riarmo nella ai «contras», dopo una even­ scritto l'accordo di Contado­ Contadora — per l'istituzio­ da, sono riuniti i vertici del­ la Francia? Hersant o Chi­ L'attentato finora non è l'Unione Sovietica, presi sepa­ conclusa il 20 marzo. Il gene­ regione e le manovre militari tuale firma di Managua del ra. La dichiarazione, aveva­ ne di una commissione di l'opposizione armata nel rac?». Naturalmente il pro­ ratamente, nelle vendite di ar­ straniere. Secondo Mana­ documento di Contadora. no sostenuto fonti della Casa controllo alle frontiere per blema è molto più comples­ stato rivendicato. Diversi mi ai paesi in via di sviluppo. rale Umberto Cappuzzo, ca­ tentativo di trovare un ac­ gruppi separatisti operano po della delegazione diplo­ gua, infatti, non si può chie­ Anzi il portavoce di Reagan Bianca, «non è in linea con la evitare incidenti. Evidente­ cordo per superare 1 violenti so ma non c'è dubbio che con attentati in Corsica dagli Queste sono le vendite in matica speciale italiana alla dere al Nicaragua di disar­ ha subito aggiunto che una politica della Casa Bianca». mente la dichiarazione di contrasti interni. l'impennata di Peyrefitte (o anni sessanta. Il principale dollari corretti all'inflazione conferenza di Vienna, ha ri­ mare il proprio esercito fino «soluzione politica» in Centro Quello che appare certo è che Arias è dettata proprio dalla Ieri, a Miami, alla riunio­ dei gruppi di pressione che di essi è il sedicente «Fronte 1985 come sono state fornite da ferito il 5 aprile scorso al pre­ a quando perdurano le ma­ America deve comprendere Washington teme che alla preoccupazione di non crea­ ne dei «contras» — evidente­ lo appoggiano) ha ottenuto di liberazione nazionale cor­ Grimmett: Francia 1.395 mi­ sidente della Repubblica novre militari Usa nella re­ un «accordo globale, simul­ fin fine Managua possa dav­ re nuovamente motivi di mente per tentare una me­ l'effetto voluto mentre Mit­ so» («Flnks»), che nella notte liardi di dollari, Italia 1.300. gione e, soprattutto, fino a taneo e verificabile in grado vero decidere di firmare il te­ tensione tra i due paesi. terrand, «vox clamantis in Gran Bretagna 6,520, Germa­ Cosslga e il 29 aprile al mini­ di portare 11 Nicaragua alla sto di Contadora mettendo diazione e per dare precise del 31 maggio 1979 compì 23 stro degli Esteri Andreotti quando gli Stati Uniti conti­ Pastora, comunque, ha direttive — è arrivato l'in­ deserto» faceva sapere anco­ attentali simultanei a Pari­ nia occidentale 155 milioni, nueranno nella loro «guerra riconciliazione interna». in difficoltà l'amministra­ Unione Sovietica 9.105 miliar­ sull'andamento delle tratta­ zione Reagan nella sua ri­ deciso di uscire di scena in viato di Reagan per il Centro ra una volta, e ancora una gi. di, Stati Uniti 5,320. tive. non dichiarata» finanziando Secondo gli osservatori a polemica con gli Stati Uniti. America, Philip Habib. volta inutilmente, di non es­ sere d'accordo con le deci­ sioni ministeriali. Brevi A questo punto, e andan­ do il governo per la sua stra­ BELGIO AUSTRIA GIORDANIA da, per quanto tempo anco­ Il Pei ospite del Psu messicano ra Mitterrand potrà limitar­ CITTÀ DEL MESSICO — inizia domani • Citta del Messico a Festival del si a protestare ma in pratica Panno socialista unificato degli Stati messicani. Il Po è rappresentato da Tre studenti Nilde Jotti ad avallare con la sua pre­ Statali in sciopero Waldheim nega di avere F armano Cruciane*. senza al consiglio del mini­ Baghdad smentisce bombardamento del treno stri le decisioni governative? uccisi dalla a colloquio E1 sindacati, che da ieri con­ BAGHDAD — L'Ire* ha smentito ieri la notizia iraniana secondo cui aerei sultano le basi rispettive sul­ Televisione, radio deportato migliaia recherà avrebbero bombardato un treno nel territorio deiriran. provocando diverse dearte di morti. polizia nella con Kohl la «liberalizzazione del licen­ ziamenti» chiesta ed ottenu­ e trasporti bloccati di soldati italiani Karma! affianca Najib nel governo afghano città di Ibrid ieri a Bonn ta dal padronato (che in ISLAMABAO — B nuovo leader afghano Najìb ha armorteiato erte i presidente cambio ha promesso la crea­ Karmal e il premier Kishtmand faranno parte con Kn di una drigenza coneitnra zione immediata di 350mila Dal nostro corrispondente Anzi, negli ultimi tre VIENNA — Nello smentire per via diretta o passando erte guiderà il paese. L'annuncio è stato fatto in un discorso radiofonico AMMAN — Tre studenti BONN — Un colloquio con il posti lavoro) per quanto BRUXELLES — Precedu­ giorni in diversi settori, so­ ancora una volta di essere per la Germania. Non so al­ captato a Islamabad. universitari, due ragazze e cancelliere della Rfg Helmut tempo ancora questi sinda­ to da una serie impressio­ prattutto fra i ferrovieri, stato coinvolto durante la tro, se non che lasciarono la un ragazzo, sono rimasti uc­ Kohl, incentrato sulle questio­ cati continueranno a chie­ nante di agitazioni sponta­ che hanno paralizzato guerra nelle deportazioni Grecia in quel periodo. Io Ulster: ucciso ex-membro della milizia prote­ cisi e numerose persone, tra ni di attualità mondiale, è stato cui 18 poliziotti, sono rima­ dersi in che direzione va 11 nee, che hanno Investito quasi tutto il traffico, ma naziste, l'ex segretario gene­ non fui coinvolto in alcuna stante ieri il punto culminante della governo Chirac mentre le fi­ praticamente tutti i setto­ anche alle poste e nel ser­ rale dell'Onu Kurt Wal­ attività per il loro rimpatrio. ste ferite in Giordania nel seconda giornata delia visita dheim ha dichiarato l'altra Si tratta soltanto di una di LONDRA — Due uorrum a bordo dì una motoodetta hanno assassinato ieri corso di manifestazioni di ufficiale che l'onorevole Nilde le del militantismo sindaca­ ri, avrà luogo oggi In Bel­ vizio pubblico radio-televi­ nell'Ulster un e* membro deBa mAzia protestante (Udr). L'agguato 4 scattato protesta antigovernativa le d'ogni tendenza si fanno sera che come ufficiale tede­ quelle relazioni, a quanto mentre ruomo scendeva dal suo furgoncino neBa cittadine di Newry. Jotti, presidente della Camera gio lo sciopero generale del sivo, c'è stato un crescendo sco aveva solo il compito di posso presumere dato che nell'università di Yarmouk, dei deputati italiana, sta facen­ sempre più sottili? dipendenti pubblici. di iniziative, in parte pro­ a Ibrid, una città 90 chilome­ verificare i rapporti delle non ho visto il documento, in Amburgo: fallito attentato in un bar do in Germania occidentale su Per ora la reazione più mosse dai sindacati di ca­ unità operative ai superiori cut riferisco l'accaduto al­ tri a nord di Amman. Lo ha invito del presidente del Bun­ L'astensione generaliz­ tegoria, in parte sponta­ AMBURGO — n cadavere di uno sconosciuto è stato trovato w\ un bar del reso noto il portavoce del mi­ destag Philipp Jenninger. sensibile è venuta dagli am­ zata dal lavoro è stata in­ comandi. l'Alto comando». quartiere Etsbuettel di Amburgo. L'uomo, non ancora identificato, sarebbe nistero dell'Interno giorda­ bienti della televisione dove nee. Intervistato per il servizio Intanto a Roma un'inter­ rimasto ucoso da» esplosione di un ordigno che si accingeva a pianare nei no precisando che gli scontri L'incontro è avvenuto nel detta dai sindacati sociali­ in lingua inglese della radio rogazione a risposta orale al locale insieme ad un compbce rimasto a sua voi*.; gravemente ferito. tardo pomerìggio dopo che l'o­ i mille e più dipendenti del sta e cattolico per prote­ Per oggi ci si aspetta una sono avvenuti ieri mattina primo canale votato alla pri­ paralisi totale di treni, bus, austriaca dopo un comizio presidente del Consiglio dei dopo che le forze di polizia norevole Jottt aveva avuto col­ stare contro l'attacco al­ per le elezioni presidenziali, ministri e al ministro degli Gheddafi minaccia Cipro erano entrate nel campus loqui con i capi dei Quattro vatizzazione preparano uno l'occupazione e alle retri­ metro, poste, telefoni e te­ waldheim ha anche smenti­ gruppi parlamentari del Bun­ sciopero di protesta. Il fatto legrafi, porti, aeroporti, uf­ Affari esteri è stata presen­ NiCOSiA — n leader UMCO Muammar Gheddafi ha sollecitato ieri Cipro a universitario per porre fine a buzioni dei dipendenti del to di aver avuto alcuna re­ tata da parlamentari Pei per chiudere le basi britanniche suBTrsola. La «soBecnarone» * stata comunque episodi di violenza di gruppi destag e con presidenti delle è che in questo campo il di­ settore statale, il piano di fici pubblici, radio e televi­ sponsabilità nella deporta­ sapere: premesso che il setti­ accompagnata da una minaccia: «I ciprioti dovranno chiudere le basi britanni­ di studenti contrari all'au­ commissioni Bilancio dei par­ segno di Chirac è limpido: il tagli al servizi pubblici e I sioni di Stato. zione di migliaia di militari manale inglese «Observer» che o saremo costrettid un nuovo scontro che porterà distruzione Suf*isola». mento delie tasse scolasti­ lamentari nazionali dei 12 pae­ secondo canale è già di ten­ In tutto ciò il governo di­ italiani dopo il 1943. «Ciò è ha pubblicato un documento che. Le dimostrazioni, ha si della Cee e del Parlamento progetti di privatizzazione Sudafrica: nuove minacce di Botha europeo. denza governativa e sarà retto dal democristiano assolutamente falso, è una relativo al ruolo di Kurt detto il portavoce, «sono du­ dunque la «voce della Fran­ di poste, telefoni e televi­ JOHANNESBURG — fi presidente sudafricano Pieter W. Botha ha ripetuto Questi ultimi erano riuniti a Wilfried Martens, I cui mi­ pura e semplice invenzione», Waldheim in merito alla de- rate tre giorni» e vi hanno cia». Il terzo ha già liquidato sioni propugnate da una nistri sono riuniti da un ha esclamato il candidato al­ nazione dei soltantl na­ •eri che «1 suo governo non ha nessuna intenzione di «abdicare» e «si serva di partecipato «non più di qual­ Bonn per la discussione dei parte del governo di cen­ ia presidenza austriaca. Kni dalla Grecia in Germa­ tutta la sua potenza, non ancora pienamente usata, contro coloro che sono che dozzina» di studenti. Ne­ problemi finanziari connessi per ordini superiori il reat­ mese in «conclave» per «Non ho visto il documento legati alla violenza*. Ieri intanto un tribunale sudafricano ha riconosciuto con gli impegni della coopera­ tore capo del servizi Infor­ tro-destra. mettersi d'accordo sul pla­ nia; se le autorità italiane colpevole di «tradimento» una professoressa universitaria. Melane Pestoors. gli scontri di ieri, 1 dimo­ La mobilitazione sociale (che lo accusa, ndr) ma è pro­ siano a conoscenza del con­ stranti hanno lanciato pietre zione europea nel campo della mativi e 11 primo passerà no del tagli alla spesa pub­ babile che io abbia fatto una tenuto del documento In naturahzzata olandese. e bottiglie vuote contro 1 po­ tecnologia. L'Italia è rappre­ nelle mani di un privato «fe­ è molto forte: dopo Io scio­ blica, continua a rifiutare sentata in questo consesso, da­ pero generale del 6 maggio relazione dopo la capitola­ questione e quali risultino Libano: sciopero nelle università musulmane liziotti ferendo due ufficiali e dele». Il gioco è fatto e non sulle misure di •austerità» zione dell'esercito e dopo che essere le responsabilità di sedici agenti. vanti al quale ha preso oggi la c'è più bisogno — come si te­ scorso/agitazioni, proteste ogni confronto con 1 sinda­ questo cessò di collaborare Kurt Waldheim in questa vi­ BEIRUT — Scuole ed atenei di tutto fl Ubano musulmano hanno scioperato Barola l'ex cancelliere tedesco e astensioni dal lavoro non ieri in sofidaneta con r«Amencan University» (Aub) di Berut ovest, che per la Le autorità non hanno meva — di «caccia alle stre­ cati. con l'esercito tedesco, sul ri­ cenda. Le firme sono: Mi- prima volta nefla sua centenaria stona ha sospeso i corsi per protesta contro chiarito le circostanze in cui ìelmut Schmidt, dagli onore­ ghe». sono praticamente mal torno a casa dei militari. Essi nuccl, Petruccioli, Violante e la violenza. Diversi esponenti deBa «Aub» sono stati, negb ultimi due mesi. sono rimasti uccisi 1 tre stu­ voli Paolo Cirino Pomicino ed cessate. p. SO. furono riportati in Italia o Sanlorenzo. rapiti ed alcun* di questi barbaramente UCCISI. denti. Eugenio Peggio. Augusto Pancaldi VENERDÌ 16 MAGGIO 1986 l'Unità - ECONOMIA E LAVORO E sempre polemica sui tassi Limiti americani a vino e frutta Cee Il piano Nesi piace a Lucchini, non a GoriaIl 16 maggi o scatteranno le quote per restringere l'importazione In un convegno a Venezia attenzione puntata alle proposte di una «concertazione» per ridurre il costo del denaro - Per il ministro negli Stati Uniti di vino bianco, cioccolata, dolci, mele, succo di del Tesoro si tratta di soluzioni non efficaci - Il presidente della Confìndustria invita le banche ad essere efficienti come le imprese pera e birra - Il peso delle lobby agricole della California

Dal nostro inviato zi all'ingrosso , il livello del­ parino a gestire l'Impresa stemperato l'ammonimento. l'inserimento di un prodotto VENEZIA — Gona boccia il l'inflazione rimane superio­ banca in modo competitivo. Secondo il ministro del Teso­ come il vino bianco nella lista progetto Nesi per la riduzio­ re a quello dei partners euro­ Se si comportassero così, il ro dovrebbero essere gli uti­ di proscrizione annunciata da ne dei tassi praticati dalle pei. Siamo ancora ad un 6% costo dell'intermediazione lizzatori del denaro, gli Indu­ Reagan. È una misura che col­ banche e invece Lucchini lo che ci distanzia di molto, ad bancaria si ridurrebbe, forse striali in primo luogo a valu­ pisce particolarmente l'Italia promuove. La Banca nazio­ esempio, dallo zero della lo­ non di molto, ma anche per tare troppo elevato 11 costo che per quantità (265.667 ton­ nale del Lavoro ha riunito a comotiva tedesca. Il presi- questa via sarebbe possibile del denaro stesso e a ridurre nellate) è in questo settore il Venezia in un maxi conve­ dnete della Confindustria ha sgranellare qualcosa». Luc­ così la sua richiesta: i tassi — primo partner commerciale de­ gno sul parabancario mini­ ricordato le cifre che sul chini propone il «suo siste­ dice — scenderebbero auto­ gli Stati Uniti. E proprio l'o­ stri. economisti, dirigenti In­ fronte del denaro ci separa­ ma» per abbassare 11 livello maticamente. biettivo di favorire i produttori dustriali, banchieri. Era ov­ no dall'Europa: «Il prime ra­ dell'Intermediazione: «La Perché 1 «prenditori» di de» agricoli interni con misure di vio che l'occasione non sa­ te in termini reali, cioè depu­ banca deve imitare l'Indu­ naro non si comportano co­ blocco per i prodotti stranieri rebbe stata mancata per rato del tasso d'inflazione stria, deve ripercorrere quel sì? Goria ha una quasi cer­ aveva avuto la scorsa estate la stringere alleanze, rilanciare applicato in Italia nell'aprile cammino che abbiamo fatto tezza: «Bisogna capire quali noi in questi anni». Cioè sug­ introduzione di dazi pesanti giudizi, favorire od ostacola­ scorso è stato pari all'I 1,8% sono davvero, dice, gli Impie­ sulla pasta di importazione. re soluzioni sul tema econo­ mentre in Germania, Fran­ gerisce un piano a tutto ghi del credito. Vanno tutti mico del momento: i tassi di cia, Inghilterra è risultato campo di ristrutturazione. ad attività produttive o si in­ Comunque, per il momento interesse. Di ritorno da To­ inferiore da 3,5 punti ad oltre Il ministro del Tesoro Go­ dirizzano verso altre attività gli Stati Uniti, forse anche per kio il presidente del Consi­ 5 punti. È una situazione che ria è molto più tiepido sulla finanziarie, cioè all'acquisto timore di ritorsioni europee che glio aveva dato la stura ad minaccia la competitività necessità di far scendere in dei titoli o alla sottoscrizione dei fondi comuni di investi­ creino ulteriori difficoltà alle una polemica che covava da delle imprese italiane». maniera considerevole i tas­ merci made in Usa, cercano di tempo scendendo in campo si di Interesse. Due giorni fa mento?». II ministro del teso­ Come fare? «Non vogliamo ro, Insomma, vede 11 rischio lasciarsi la porta aperta ad con prese di posizione più ad un Incontro con l ban­ eventuali retromarce giocando che nette: bisogna che quei decreti legge» avverte il pre­ di un'ulteriore finanziarizza­ sidente della Confindustria, chieri aveva sostenuto l'op­ zione dell'economia Italiana. la carta della minaccia al tavolo tassi scendano uniforme­ portunità di mettere mano della trattativa. Per il momen­ mente e in modo considere­ ma ci sono almeno due vie ad una riduzione. Ieri ha di vole, ormai ci sono tutte le da seguire per cogliere l'o­ Giovanni Goria Luigi Lucchini nuovo, almeno In parte, Daniele Martini Ronald Reagan Larry Speakes to le misure paiono ancora condizioni perché succeda. biettivo: la prima è ricalcata blande. Di fatto non fanno che Ma fino a questo momento sulla proposta del presidente prendere atto della quota bordine» impartito non ha della Bnl, Nerio Nesi: una ROMA — Minacciate, annun­ della vera disputa che avvelena esportata attualmente negli dato tutti i frutti sperati. Ov­ concertazione fra Tesoro, ciate ed ora arrivate: gli Stati i rapporti economici tra Stati Stati Uniti dall'Europa senza vio che salisse di tono la con­ Banca d'Italia e grandi ban­ Uniti hanno messo ieri ufficial­ Uniti ed Europa e spiega il sen­ proporre tagli sensibili ma sen­ troversia sull'argomento. Il che per concordare gli inter­ mente in cantiere nuove quote so di misure abbondantemente za neppure permettere una cre­ venti nel campo degli istituti / commercianti ribattono le accuse annunciate nei giorni scorsi an­ presidente degli industriali. che limiteranno la penetrozio- scita dell'export Cee. Luigi Lucchini, parlando pubblici. Per questa via — la ne sul territorio americano di che dall'incaricato di Reagan riduzione dei tassi di Bot e per il commercio, Yeutter. Nel L'effetto delle quote serve con alcuni giornalisti in una Cct — si pensa di influire sul alcuni significativi prodotti pausa del convegno alla agricoli europei: vino bianco, 1982 gli Stati Uniti avevano un più che altro come avvertimen­ costo del denaro. Goria, che «Il caro-prezzi non è colpa nostra» to e da minaccia per il futuro. Fondazione Cini ha voluto cioccolata, dolci, mele, succo di attivo nell'interscambio con dovrebbe essere uno dei Come avvertimento, in quanto dare la sua ricetta. Ha ripe­ •concertatori», ha posto un pera e birra. La misura, annun­ l'Europa pari a 5,3 miliardi di tuto che l'industria italiana ROMA — Sul fronte dei prezzi è batta­ dere il confronto col governo sulla poli­ intervenire sul sistema distributivo per ciata dal portavoce della Casa dollari. Nel 1985 hanno conteg­ l'introduzione di quote è già di ostacolo serio su questo per sé un fatto nuovo che limita dopo gli «anni difficili delle cammino. Ha detto ai gior­ glia. Se il dato fornito l'altro giorno tica economica, perché chi ha in mano attuarne la necessaria razionalizzazio­ Bianca, Larry Speakes, è stata giato un passivo di 27,4 miliar­ ristrutturazioni, ora non nalisti riferendosi alle pro­ dall'Istat ha creato soddisfazione per il gli strumenti li utilizzi in direzione del­ ne: adottata come ritorsione alla di di dollari, un quinto dell'in­ le transazioni commerciali vuol perdere lo slancio com­ poste Nesi, che «siamo anco­ secco rallentamento della crescita dei la struttura commerciale delle aziende Ma 1 commercianti non ci stanno a decisione dei governi spagnolo tero deficit commerciale con transoceaniche. Come minac­ petitivo che è riuscita a rag­ ra lontani da soluzioni effi­ prezzi all'ingrosso (+0,3% su base an­ e delle banche: farsi mettere sul banco degli accusati. e portoghese di ridurre le im­ l'estero. cia perché in caso di irrigidi­ giungere. Ma perché questo caci: spiegherò poi personal­ nua), quello sull'allargamento della Anche Tempestine responsabile del­ Immediate, Ieri, le reazioni delle asso­ portazioni dagli Stati Uniti di menti futuri le quote potrebbe­ avvenga è necessario «che forbice con i prezzi al consumo (cre­ la sezione Bilancio del Psl, mette sotto ciazioni di categoria. Per Daniele Pa- C'è stata una riduzione della ro essere drasticamente ridot­ vengano abbattute tutte le mente le mie opinioni al pre­ nattoni, responsabile economico della alcuni prodotti agricoli, in par­ sidente della Bnl». sciuti del 6,6%) è diventato fonte di po­ accusa la struttura commerciale per >il ticolare i semi di soia. Una scel­ capacità di penetrazione delle te. E Speakes non ha fatto componenti dei costi: lavoro, lemiche. ritardo con cui prende atto della nuova Confesercenti, l dati ingrosso-consumo merci europee sia per i livelli niente per celarlo: .Potranno denaro e servizi». Sul costo Intanto ha anticipato un non sono paragonabili. Del calo petroli­ ta obbligata dopo l'ingresso dei giudizio: «Si correrebbe il ri­ Gianni Celata, segretario generale realtà. C'è chi non rinuncia al tentativo due paesi iberici nella Comuni­ raggiunti dal dollaro, sia, per essere ulteriormente abbassate del lavoro ha ricordato che fero, ad esempio, ha beneficiato l'indu­ quanto riguarda i prodotti agri­ in futuro se i nostri rapporti c'è la recente intesa con I sin­ schio di creare altre aree di aggiunto della Filtea-Cgil, mette sotto di ricavare il massimo possibile utile e stria di trasformazione, ma non l'im­ tà europea. esenzione fiscale» ha detto. accusa le imprese che tendono «a colle­ rinvia il più possibile l'applicazione del presa commerciale visto che 1 vantaggi coli di trasformazione, per la commerciali si aggraveranno», dacati: -è già una soluzione» stasi dei mercati e l'accresciuta ha detto. Per quanto riguar­ Si riferisce a quella parte zionare prof itti minacciando seriamen­ cali del prezzi a vantaggio dei consu­ che potevano derivare dalla diminuzio­ Speakes ha cercato di getta­ ha detto senza mezzi termini. da il costo dei servizi le pro­ piuttosto complicata del te l'occupazione: Non tutti i prezzi al­ matori: Tempestinl è duro anche col ne della benzina se li è intascati lo Sta­ re acqua sul fuoco delle polemi­ concorrenza della produzione E le condizioni per nuove spettive rimangono sempre pacchetto Nesi in base alla l'ingrosso hanno subito lo stesso com­ sistema bancario: «C'è chi continua a to. La Confesercenti invita, pertanto, a che che certamente arrovente­ europea. Nel contempo, pro­ scintille ci sono tutte: dalla lunghe ed incerte. Molto più quale si dovrebbe crare una portamento, ragiona Celata. Quelli del far finta che qualcuno prenda sul serio 'disaggregare i dati per evitare di attri­ ranno il clima tra le due sponde dotti alimentari sempre più nu­ guerra della soia a quella dei a portata di mano — pensa fascia di raccolta bancaria beni di consumo e per investimenti so­ ì suoi disperati tentativi di cercare co­ buire responsabilità non proprie alle dell'Atlantico spiegando che «si merosi e differenziati partiva­ formaggi, dalla battaglia delle la Confindustria — è la ridu­ non soggetta a ritenuta fi­ no cresciuti rispettivamente del 4 e del 7 perture per le inefficienze, i ritardi, le imprese commerciali che stanno con­ tratta di una disputa che gli no dall'Europa per finire sulle calzature a quella dell'acciaio. zione del costo del denaro. scale. Questa massa di dena­ per cento. Il differenziale è finito al pro­ timidezze con cui questo settore decisi­ tribuendo al rientro dell'inflazione co­ Stati Uniti hanno cercato di tavole degli americani. La ven­ •Quello che vogliamo noi in­ ro andrebbe a finanziare il fitto. Celata è polemico anche con la vo per l'economia affronta l'impegno me dimostrano le cifre dell'Unionca- evitare; ma non possiamo non tata protezionistica derivatane fl-C. dustriali — dice Lucchini — tesoro con la sottoscrizione struttura commerciale che *continua contro l'inflazione e per il risanamento mere sui 36 prodotti cfe/itosservatorio, i tener conto — ha aggiunto sec­ negli Stati Uniti si è fatta senti­ è che il suo prezzo non sia di titoli di Stato. ad amplificare i prezzi' e con le banche economico: cui aumenti risultano per II primo tri­ re molto forte soprattutto tra i mestre '86 del 3% all'Ingrosso e del camente — della decisione uni­ superiore a quello degli altri L'altro suggerimento che ^praticano tassi di interesse da usu­ Anche il presidente della Confindu­ laterale della Comunità euro­ produttori agricoli della Cali­ Per ragioni tecniche ci è paesi europei». avanzato da Lucchini è mol­ ra: 2,1% al dettaglio: fornia che hanno molti atout fa to più vicino alla sua menta­ stria, Lucchini, punta l'indice contro la Anche la Confcommercio parla di pea, che viola le regole del Gatt impossibile pubblicare oggi Tutto ciò secondo Celata penalizza struttura commerciale: «17 problema e tocca alcuni dei nostri settori giocare presso il presidente la consueta rubrica sulla lità di presidente degli indu­ •giudizi affrettati e gravi errori di valu­ Reagan assai sensibile agli Facile da dirsi, assai meno striali. «Per far diminuire il l'occupazione: la diminuzione dei costi della riduzione dell'inflazione non ha tazione della reale situazione». di esportazione più sensibili». Borsa. da attuarsi. Nonostante i da­ costo del denaro — dice — non si traduce investimenti. Il sindaca­ più contenuti economici quanto politi­ In realtà, proprio quest'ulti­ umori del proprio elettorato. ti positivi dal fronte dei prez­ bisogna che l banchieri im- to, sostiene Celata, deve quindi Tipren- ci: si tratta di vedere se c'è la volontà dì Gildo Campesato ma affermazione dà il segno Si spiega così, ad esempio,

rivista speciale si speciale In crisi l'azienda di Cornetto festa de I Unità costruiva pezzi per lo Shuttle sul mare Arisi Rota - Moroni La vicenda di un «Brambilla» di provincia specializzatosi in sofisticate produzioni e poi travolto da spericolate operazioni - Una finanziaria che ha congelato i depositi La dichiarazione 10 luglio-I agosto 1986 Dal nostro inviato ci, poi rimorchi e semoventi. «Cornetto Trading» con una alla Cornetto la costruzione &c*-**- Sn.nr Pa.ettra 8 11 r.'nca In pochi anni è diventato l'u­ quarantina di impiegati a di due grossi semoventi per Porre di comando CUNEO — Ebbe un momen­ Fante Secor.ao dei redditi 740-86 to di gloria quando la Nasa nico costruttore in Italia ed Milano e Roma. Non glie ne natanti. Non lo sapevano Pi- Pente Sport affidò alla sua piccola azien­ uno dei pochi in Europa di andò bene una. I macchinari ninfarina e General Motors Ponte Terre Ponte Larxe da di Borgo San Dalmazzo, mezzi speciali per trasporti per edilizia piombarono in che hanno ordinato «navet­ P0.T0 Cuaro ridente paese nei pressi di eccezionali. Con i 260 dise­ una crisi nera. La Cee con­ te» per trasportare in aereo le Cuneo, la costruzione del gnatori e operai specializzati tingentò l'importazione di vetture sportive da Torino a tutti i quadri mastodontico carrello con della sua fabbrica intratte­ macchine movimento terra Detroit. E non lo sapevano le neva rapporti paternalistici: migliaia di famiglie cuneesi cui le navette spaziali Shut­ giapponesi. Il Messico ed il -Ì»M5»««S^—rr-n—...... ••••••I y con chiari esempi tle venivano riportate dal li invitava al bar, chiedeva Venezuela congelarono pa­ che hanno continuato a ver­ notizie delle famiglie. Ben gamenti di miliardi per pro­ sare i loro risparmi nella : luogo d'atterraggio a Cape 1 1 11 ••»» di Agostino Molina Canaveral. Alcuni giornali sapendo che a Cuneo la De è dotti già consegnati. Mutua Cooperativa Piemon­ [--Vi "' ""•*' Lf",': /Vi \\f'C partito di maggioranza asso­ tese, creata da Cornetto *^>B»Btata»a*sf*»ataMB»aB»aB>>B»aBaa*faa allora Io esaltarono come de­ Cercò un «partner», perchè qualche anno fa, dietro pro­ gno esemplare dei «Brambil­ luta e domina tutti i centri di un'azienda sottocapitalizza­ potere, a cominciare dalle messa di interessi di un paio la», i piccoli imprenditori di ta come la sua non poteva di punti superiori a quelli provincia, dinamici e spre­ banche, intratteneva ottimi più immobilizzare per mesi rapporti con i notabili scu- bancari. giudicati, che sarebbero la capitali ingenti su singole programma Quote Individuali di pattectpaslone spina dorsale dell'economia docrociati, in particolare con commesse (due miliardi solo Alla fine di aprile la cla­ l'on. Sarti, il parlamentare il italiana. Adesso in tribunale nel caso del carrello per la morosa sorpresa. I lavorato­ Cai Ponle Tipo Cabina Uri c'è la sua domanda di ammi­ cui nome compare nelle liste Nasa) prima che i clienti pa­ ri Cornetto che sono andati nistrazione controllata. Ed è della P2. gassero. Ma non lo trovò. Ed in banca ad incassare l'asse­ Terzo a 4 Ietti/esterne 15OQ000 gno dello stipendio se lo son stato un fulmine a ciel sere­ I primi passi falsi, Cornet­ intanto i debiti crescevano, Secondo a41«ra/lnteme 1.650000 no, non solo per i suoi dipen­ to li fece nel 1980. Nel Cunee­ arrivando a 40 miliardi con visti protestare. Il 2 maggio denti che rischiano di perde­ se acquistò una fabbrichetta le banche e 40 con i fornitori. Giuseppe Cornetto ha chie­ Secondo a 2 tota/Interne' 1600000 in edìcola re il lavoro, ma per quasi tre­ di rimorchi fallita, con 30 che sono circa duemila, in sto l'amministrazione con­ mila famiglie cuneesi che prevalenza artigiani della trollata: quando la voce si è Terzo anitra/esterne 1.950000 operai. A Pozzuoli rilevò dal­ sparsa in città, decine di cu­ avevano affidato fiduciose la Gepi una fabbrica di mac­ zona. Una crisi solo finanzia­ Secondo a 4 tota/esterne 2150000 tutti i loro risparmi ad una ria, perchè la Cornetto ha or­ neesi sono corsi alla Mutua chinari per edilizia con 130 Cooperativa per ritirare i de­ finanziaria da lui creata. operai. Creato così un «grup­ dini in portafoglio per 21 mi­ Secondo a 3 letu/esferne 2450000 positi, ma gli sportelli erano ' arrivo partenza Giuseppe Cornetto, questo po», costituì una «holding» liardi e trattative in corso per 80 miliardi, ma micidia­ chiusi. dota ore ore Terzo a 2 leta/«teme 2650000 il nome del nostro «Brambil­ per gestirlo. Si fece affidare Ora la fabbrica è presidia­ Il |:i.'rni> 1.) ni.i^in r drit'duU» wn* dalla giapponese Komatsu. le. 20 Luglio partenza daHliaUa con voli ertatiers Secondo altera/esterne 2850000 n.ir.i* ali la cuneese», era un operaio. ta. Si susseguono manifesta­ per Ode»a. disbrigo delle formaltlci Un bel giorno si licenziò per seconda industria del mondo GIGI LARDASI L'incredibile è che di que­ zioni a Cuneo mentre l'inte­ d imbarco e in nottola partenza del­ = Servizi comunJcrjnfl ogni due cabine. mettersi in proprio. Comin­ di macchine movimento ter­ sta situazione nessuno sape­ ra città è «chioccata». la crociera chiudibili da])* due parti m-i1.inr.t> :lltiv:i'.:niiL.i-.t :.i l.i .-urlili ciò a fare carrelli per il tra­ ra, la rappresentanza per l'I­ va niente. Non lo sapeva la rwta deirOfttt IMI ma» 19M SIU.IU.I i li).!i AH» rtii i AMILI t- i talia ed a tal fine costituì la Michele Costa iii;x>ti l.i «.IÌRI.1 vu.'i lumul.it.i l'.il!.! sporto di trattori e scavatri­ marina Usa, che ha affidato 21 tugno Yalta 13 19 timil>.i ili I.m::>;Ii,i r.iì mmliru ili 22 moto Socfel 10 23 9na giornata la < 23>U0!x3 SUkaStUBl 7 23 ore 10.00: Buonatomo • nona* auUa novlaatlon* Ki'ni.t Iti n-..ii:K'" l''"fe Brevi 24rug!to WuiViaJou* or* 11.00 lnrraB*rdm*na sui ponti 25 luglio Istanbul 10 orel3.0Q Pranzo 26 luglio MOBJMl 14 ore 1630: The In musica - Tomai di bordo (cori*. I>>>Rip.t);nirfi-ILiM/ (ir.uv.Mia. H>>- Alla Cirio da lunedì KÌi.i^to »K£*IA 29 luglio CMaloata 9 17 or*2Q0Q Cena 1 .ir.--p.iti'." 21 cassintegrati e di riforma delie pensioni suora un ranentamemo. La Commissione Bilancio 30 lugHo Catania 22 ore 21.00 Serate danzanti con fmi IM—IIJ di bardo ANGELO SILVOTTI della Camera, che la prossima settimana avrebbe dovuto esprimere i suo s Tariffe l'Unità parere definitivo sugh aspeni economico-finanziari deBa proposta. s> pronun­ 31 hjgtto WUiltfuiluua or* 2100 Musica in dlnultu di .VI anni cerà so>o a gnigno. Ufficialmente lo slittamento è legato al congresso dalla De, or* 2400 hflgNOubconrcrchejrraflaltara In »i«< rr.rmoria %clti»*<-r»V4i~u lirr anno 6 mesi subito dopo altri 85 1 agosto Snack di mezzanotte che paralizzerà l'attiviti parlamentare. inumiti [xr / l'u.r.) ? numeri 194.000 98.000 H>-j;Iirf«r) l!> ni.ic»;n> lioo 6numerì(*l 155.000 78.000 5 numerii*) 130.000 66.000 NAPOLI — Da lunedi prossimo cassa integrazione a zero ore Cooperative di produzione e lavoro per 20 dipendenti dello stabilimento di Caivano della Cirio. GENOVA — 328 imbardi dì fatturato. 1 msSardo e 28 rmfcom àt utile, un * senza domenica portafogli lavoro per 409 imbardi, una produzione giocale defle 115 azienda La motonave! ?»«•! nono jr.r.i\, rvirio orila *ci:r.i- Altri 85 lavoratori saranno sospesi in tempi brevi. È quanto gerneOa della Tariffe Rinascita associate pan a 725 miliardi. che diventeranno quasi 900 a fine '86: tono parvi drl iw.-,p,n;r«i ha reso noto l'azienda ieri pomeriggio in un incontro con le queste le afre che hanno fano da sfondo all'assemblea nazionale dal Consor­ •MlofuaBki* organizzazioni sindacali svoltosi presso l'Intersind di Roma. Azarbcdihaa • uno AUGUSTO SACCHIM anno 72.000 zio Cooperative di Produzione e Lavoro di Reggio Ernie, svoltasi ieri a Geno­ rnodemlssana nav* do 6 mesi 36.000 È la conferma — questo il giudizio dei sindacato — che la va. Ai lavori i intervenuto il presidente deBa Lega. Onefco Prendo». crociera I.i mcijlif. 1 fisti f U cognata Io rnùt- Cirio, azienda leader nel settore alimentare, tende a limitare d.n-.a nin dolori- r immu'.itii affi tt«i Ccaeuranel r in »UJ mi-mona «oUuxtiwnu I:rr Abbonamento cumulativo la sua attività produttiva solo nel periodo estivo ridimensio­ Sciopero degli autoferrotranvieri 1975 n* canoe»! di :».l Oliti pvr I Urlilo nando quegli impianti, come Caivano e Castellammare, in ROMA — I trasporti urbani ed extraurbani saranno paralizzati, entro la fin* del Turfcu(Rnamctto)4 Per taformestosJ • Grno\a Ih nìa^.u I''3à con LY7 numeri 253.000 grado di operare per l'intero arco dell'anno. mese, da uno sciopero nazionale degh autoferrotranvieri le cui modalità saran­ dotala di cabtn* con prenotazioni con U/6 numeri!*) 216.000 «•fvtzLana Attualmente nei 6 stabilimenti dell'azienda (5 In Campa­ no decise nei prossimi gorra da sindacati dì categoria CgH, Osi e IH. Lo ha con U/5 numtri(') 192.000 annunciato un documento sindacale, che spiega come «l'azione di lotta sia concxtttonakz. CUnOWTAVMJUfB Nrlla ricorrenza della Momparva df 1 nia ed uno nel Lazio) lavorano 750 dipendenti fìssi ed altret­ ormai inevitabile dopo la rottura date trattativa per a rinnovo dal centrano». ttc4»fluslane.*cc. Vlal* fumo TWH 7$ c-ompa^rr.o " senza domenica tanti stagionali mentre 150 persone già si trovano in cassa I duerMorantl hanno 30163 Milano Il 28 si fermano i parastatali una captenaa utufjbiaj T*L 64135.S7/441IL40 ANTONIO CELOTTO • i premi dei concorsi mensili integrazione. Per lunedì la Filia ha preannunciato il blocco • la quota della cooperatila sori dei cancelli delle fabbriche e nel contempo ha sollecitato di 300 pojn * quttica I la moglie t- Ir figlir lo ri< ordino con ROMA — Lo sciopero di 24 ore dei lavoratori parastatab. già praannunctato posi saranno seoriu in Via d*t Taartnt 19 9 i libri omaggio incontri con la Sme e il ministro delle Partecipazioni Statali. ri 7 maggio scorso, è stato fissato per i 23 meggm con una manifestazione due turni (ed mcsrwnio jjrar.dr affetto e in iua mcmor.a »ol- dei parastatali di Roma, davanti a Palazzo Vtdonu LO ha annunciato * sindaca­ 00145 toma IOM nvono lire 1^ 000 per / l/i.irò Versare sul erp 430207 intestato a Intanto è attesa per il 30 maggio la decisione finale sulla ~ i pr*notazlon* • to di categoria sottolineando che «lo adopero 4 stato deciso • causa data » Indicar* a turno • presso l*r« Gt-nova. Ih maggio I9fch IT'niU. «tale Fulvia Tetti 75 . cessione della finanziaria alimentare pubblica, la Sme ap­ mancata soluzione dei problemi sollevati in ambito governativo dea"emanazio­ 20162 Milano. Specificare la CJU- delta sale sul retro. punto. ne del decreto... sui prof* profesuonehi. VENERDÌ 10 r - ECONOMIA E LAVORO 16 MAGGIO 1986 Nella Cisl dopo 10 mesi «Terziario EMIGRAZIONE •La battaglia per i diritti de­ Giadresco sulla legge per gli immigrati avanzato»: gli immigrati stranieri in Ita­ lia, non è ancora finita, ma con il voto espresso alla Camera dei deputati ha fatto un buon La Camera ha approvato comincia l'«era Marini» un contratto passo in avanti»: così ha detto il compagno on. Gianni Gia- dresco in una intervista rila­ sciata all'agenzia «Aise» dopo la legalizzazione degli «Per i contratti non serve il più uno» per unirlo? l'approvazione della legge. «Si tratta — ha aggiunto stranieri in Italia La lunga relazione al consiglio generale dell'organizzazione all'insegna del pragma­ La Cgil propone una «intesa-quadro» per Giadresco — di un atto tra i cogliere la specificità di questi lavoratori più significativi, per moltepli­ tismo - Vecchio e nuovo purché si ottengano risultati a favore della occupazione ci ragioni. Innanzitutto perchè molti, di clandestinità. Viene magistratura, e neppure la la legge impedisce le espulsio­ affermato che, in attuazione perdita del posto di lavoro può della Convenzione dell'Orga­ giustificare un provvedimento ROMA — Parla Franco Ma­ santi: il contributo a gover­ ROMA — Qualche passo in avanti già c'è. Proprio nelle piattafor­ ni immotivate degli stranieri, nare le condizioni generali me contrattuali che stanno presentando in questi giorni alle con­ nizzazione internazionale del di rimpatrio. rini al consiglio generale del­ che, purtroppo, in questi ulti­ la Cisl. E non sopporta disat­ dell'economia; la capacità di troparti, i tessili e i braccianti hanno chiesto la creazione di un lavoro (fino ad oggi inattuata Vi è il pericolo che il Senato tenzioni. Nemmeno dei suo affrontare sindacalmente osservatorio tecnologico, per capire quel che avviene fuori delle mi mesi sono state numerose e anche se l'Italia l'aveva ratifi­ modifichi la legge? aggiunto, Mario Colombo. Il l'innovazione; la riconside­ singole aziende. Di più, i chimici propongono di «dire la loro» anche frequenti, nonostante le no­ sui centri che forniscono servizi alle imprese. Qualche segnale cata nel lontano 1981) gli stra­ Questo non è un pericolo, è quale, appena richiamato, si razione delle politiche redi­ stre proteste. Bisogna però nieri residenti nel territorio un diritto del Senato. Dipende giustifica con una battuta stributive in un moderno arriva. «Afri non c'è alcun dubbio che gli attuali schemi contrat­ precisare che la legge non è tuali sono troppo stretti per pensare di poter svolgere in tempi della Repubblica — e le loro però dalle forze politiche e, sulla lunghezza della rela­ Stato sociale; la promozione definitiva, fino a quando non zione. Ma il segretario gene­ di una politica attiva del la­ brevi una politica rivendicativa all'altezza dei processi che attra­ famiglie — godono della pari­ particolarmente dalla De e dal rale taglia corto: «Deve esse­ voro. versano il terziario avanzato-. Così ieri Pierluigi Albini, della Cgil, avrà ottenuto il voto del Sena­ tà di trattamento e della parità Psi, oltre che dal governo nel re così». Lunga, cioè, ben 55 ha introdotto un incontro tra le strutture del sindacato, dedicato to. Tuttavia è evidente che di diritti rispetto ai lavoratori suo complesso. Per quel che Un esempio, per capire: i proprio a quell'arca del lavoro, difficilmente definibile, composta cartelle, un'ora e mezzo di contratti. La Cisl è soddisfat­ nessun organo dello Stato e italiani, compresi i diritti rela­ riguarda noi comunisti, abbia­ per lo più da professionalità altissime che ormai tutti chiamano meno che mai le questure po­ lettura (grazie a qualche ta­ ta che tutte le piattaforme si «terziario avanzato». tivi all'uso dei servizi sociali e mo già detto che non propor­ glio dell'ultima ora), con caratterizzino per la rivendi­ tranno ignorarne l'esistenza sanitari, alla cultura, alla remo alcuna modifica e chie­ pause e sottolineature ad ef­ cazione della riduzione d'o­ Il sindacato ne parla, ma soprattutto prova a fare qualcosa. dopo il voto di un ramo del fetto. Come per un congres­ Cosa? In due parole questo. Il «terziario avanzato» — un'area di scuola, all'accesso alla dispo­ deremo un esame e una appro­ rario e Marini avalla la scel­ Parlamento». nibilità dell'abitazione, e cosi vazione definitiva in tempi ra­ so, un discorso tutto dedica­ ta della diversificazione (ab­ lavori, di professioni che taglia orizzontalmente tante categorie, da to a una meticolosa analisi quelle dell'industria a quelle del commercio — può essere grosso Oltre a ciò quali sono i con­ via. pidi. Per questo sarà decisivo bandonando i nostalgici del­ modo diviso in quattro grandi settori. C'è quello dell'informatica, di strategia. la generalizzazione) che con­ tenuti della legge? Ma quali garanzie vi sono il sostegno delle forze sociali, Non fu cosi dieci mesi fa, con le aziende (o reparti di aziende) di software, per l'elaborazione dei sindacati e anche delle or­ sente di concentrare gli sfor­ di programmi, che forniscono servizi nuovi alle imprese. C'è l'area Vale la pena di ricordare che tali diritti non resteran­ al congresso vero e proprio, zi là dove più netti possono ganizzazioni religiose, come vi quello del saluto a Pierre che raggruppa le imprese (o le divisioni delle imprese) che si che si tratta di una proposta no scritti sulla carta? essere gli effetti occupazio­ occupa della pubblicità, del marketing. Ancora c'è il settore della parlamentare non governati­ È evidente che questo ri­ è stato nei mesi scorsi, quando Camiti. Forse. Marini era nali. Ma dice anche che que­ progettazione, dell'engineering. E infine ci sono i servizi «para­ si trattava di impedire che vi ancora «prigioniero- di una in fabbrica in una integra­ per la propria «sopravviven­ sto è un costo da rendere va. Infatti la Camera dei depu­ schio esiste. Tuttavia la legge eredità scottante, di un com­ bancari», come il leasing, la vendita dei fondi d'investimenti e così tati ha approvato il testo unifi­ prevede la costituzione presso fossero espressioni xenofobe e zione finalizzata alla lotta za». Come? Innanzitutto, re­ compatibile con l'incremen­ via. che la legge venisse affossata promesso organizzativo e di per l'occupazione. Dunque, cuperando i valori etici del to di produttività. È polemi­ cato che rappresentava la sin­ il ministero del Lavoro di una palesi sospetti per un ritorno .La divisione potrebbe essere ancora molto più articolata — consulta che ha il compito di alla Camera. non sarebbe il sindacato lavoro, dell'uguaglianza e ca aperta, dunque, non solo dice Lucio De Carlini, segretario confederale della Cgil che ha tesi delle proposte del Partito al collateralismo di stampo neocorporativo che tante la­ della solidarietà che, dice con chi magari privilegia più comunista (primo firmatario rimuovere gli ostacoli che ve­ Ora abbiamo un testo di leg­ democristiano. Ha dovuto concluso l'incontro di ieri — ma fermiamoci qui, almeno per ora. ge di cui possiamo essere orgo­ cerazioni ha provocato nel Marini, servono a stabilire le salario, ma pure con i suoi on. Samà), della De, del Psi e nissero frapposti all'applica­ pazientare (e lavorare come tessuto unitario. Ancora, si «regole di cittadinanza» en­ che. addirittura, chiedono Si tratta di settori in rapidissima crescita, se è vero che qui gliosi, in quanto rappresenta una formica) per tutto que­ torna a enfatizzare il fondo tro le quali le stesse diversità continua l'espansione dell'occupazione. Molto è lavoro autono­ di Dp. Il fatto che sia mancato zione delle norme. Di questa più salario e più riduzione mo. ma cresce anche il numero dei lavoratori dipendenti». Consulta faranno parte anche una risposta di grande civiltà a sto tempo, ma ieri il nuovo di solidarietà (ricordate lo professionali e individuali d'orario come nel caso della il voto del Movimento sociale, un problema complesso e dif­ segretario generale si è mo­ 0.50%?) e una gestione di «diventano accettabili e ces­ Firn milanese. Settori nuovi, dunque. Settori che invece pesano poco nell'ini­ che all'atto finale si è astenu­ i rappresentanti dei lavoratori strato sicuro, tanto da redar­ mezzi finanziari che si esten­ sano d'essere privilegi arbi­ ziativa contrattuale del sindacato. E come potrebbe essere altri­ stranieri immigrati oltre i rap­ ficile, tanto più chi vi erano e Tanto realismo, anche menti? Per esempio, nelle assemblee di questi giorni, anche se to, è la riconferma delle posi­ vi sono tanti avversari alla le­ guire pesantemente -chi mi­ de fino ai fondi delle pensio­ trari». E poi, utilizzando ade­ quando Marini si dice dispo­ presentanti dei sindacati ita­ sura l comportamenti odier­ ni integrative, ma assieme guatamente lo strumento tutti gli addetti alle società di progettazione metalmeccaniche zioni antidemocratiche di que­ galizzazione da parte di chi ha nibile a vietare per legge che partecipassero alle assemblee della loro categoria, sarebbero una sto partito. Al contrario, il liani. ni sulla base di linee-guida alla definizione di una più della contrattazione a tutti i un'occasione temporanea di Ma gli immigrati clande­ interesse allo sfruttamento mitizzate o equiparate ad un marcata conflittualità con il livelli per ridurre la portata minoranza impercettibile. E allora? ^L'idea — continua De Carlini consenso venuto dal governo occupazione possa trasfor­ — è di' provare ad unificare questi lavoratori dal punto di vista stini come potranno regola­ della manodopera straniera ortodosso catechismo». governo e gli imprenditori delle «frantumazioni a ca­ marsi nel classico posto fis­ può davvero dare il segnale di clandestina. La legge votata Dunque, nella Cisl comin­ sull'economia. Cosi, non è scata» che investono il mon­ contrattuale. Certo, non è un argomento all'ordine del giorno di una svolta nell'atteggiamento rizzare la loro posizione? do del lavoro. so, pur di ottenere dal gover­ questa tornata contrattuale, ma fin da ora bisogna cominciare a Ovviamente bisogna aspet­ alla Camera può essere un cia P«era Marini«. Lo ricono­ proprio il sindacato-ban­ no un piano straordinario fin qui dimostrato nei con­ sce implicitamente anche il chiere. Non appare nemme­ discutere di questo progetto: tare il voto definitivo del Se­ esempio per tutti gli Stati e, se no il sindacato dell'egualita­ Il «salto» sta più che altro («altra cosa rispetto al piano fronti degli immigrati nel no­ si vuole, una degna celebra­ carnitiano Colombo quando, nella gestione di questi valo­ De Vito») che consenta ai Un contratto può dare l'idea di un qualcosa che tende ad omo­ nato e dopo di ciò vi sono 90 assorbita la fatica dell'ascol­ rismo, visto che Marini vi geneizzare mansioni, professioni, compiti in un'unica normativa. stro Paese- zione del 40* anniversario del­ contrappone il più moderno ri e strumenti, estremamen­ giovani un primo approccio La nuova normativa regola giorni di tempo per chiedere to, definisce la relazione «ot­ te pragmatica e senza scru­ Un obiettivo che sarebbe assurdo per il «terziario avanzato» cara te- la legalizzazione, per la quale la nostra Repubblica fondata concetto dell'uguaglianza con il lavoro. Così come nel- rizzato dalla molteplicità di prestazioni, di capacità professionali, il diritto al collocamento degli tima». Un paradosso o nella poli ideologici. Purché — di­ l'escludere che nei rapporti non vi saranno restrizioni, sul lavoro. Cisl torna a funzionare il ri­ sociale. Tantomeno sembra di condizioni di lavoro. «£,' allora — è ancora il segretario confede­ immigrati stranieri e consente appassionare il sindacato- ce Marini — l'obiettivo del­ tra le confederazioni «sia in­ rale della Cgil — noi pensiamo a una sarta di contratto quadro tanto più che la legge prevede (a cura di chiamo disciplinare del -tut­ l'occupazione abbia risulta­ corporato, con scadenze più di regolarizzare posizioni che, ti in fila»? Né l'uno né l'altro. post industriale («piuttosto intersettoriale. Una cornice insomma da specificare poi azienda il ricorso dell'interessato alla Giuseppe Della Noce) la nuova società è neoindu­ ti. Ed ecco il «patto del lavo­ o meno mitiche, un progetto per azienda, settore per settore, zona per zona per cogliere tutti fino ad ora, sono state, per ci sembra. L'operazione di ro» da contrarre tra Cgil, Cisl di unità organica». Marini, semmai, è stata di striale»). gli aspetti di queste forme lavorative». Un contratto che il sinda­ e Uil tradursi in una «colla­ Ma, alla fine. Marini parla cato vuole costruire assieme agli interessati. E stavolta si fa sul distillare le culture finora Cosa resta? Potremmo an­ borazione» allo sviluppo sta­ espresse in termini divari­ bile dell'economia, perché — di un sindacato capace di serio: alla riunione di ieri, ne seguiranno altre fino ad arrivare a che forzare, ma l'impressio­ produrre un «fatto politico di metà luglio (a Chianciano) ad una assemblea nazionale dei lavora­ canti dalle tradizionali «ani­ ne è che Marini non si faccia spiega la relazione — lo I risultati delle elezioni Conquistati 16 seggi su 26 me» della Cisl in modo da •sconto petrolifero» è certo primaria grandezza per l'in­ tori del terziario avanzato. Qui dovrebbe nascere una struttura svoltesi a La Louvière in Bel­ scrupoli nell'utilizzare tutto tero paese», recuperando Cgil ad hoc per questi problemi. »Lasciami un'ultima osservazio­ rendere accettabile a tutti (se ciò che possa tornare utile, un'opportunità, ma il vinco­ gio, dove gli immigrati hanno non a omogeneizzare) la lo esterno non è destinato a l'appello iniziale ad «alzarsi ne — continua De Carlini — al congresso Cgil, due mesi fa, abbia­ vecchio o nuovo, a una orga­ in piedi». Allora, tanto pra­ mo discusso a lungo su un sindacato che none in grado di cogliere votato per il Consiglio consul­ nuova linea politica della nizzazione che deve «compe­ scomparire. Ne consegue che le esigenze delle nuove figure professionali. Una disattenzione tivo comunale degli stranieri, confederazione. la Cisl è disponibile a una po­ gmatismo acquisisce anche tere» con le altre confedera­ la valenza di un'autocritica dovuta forse alla nostra storia, ad una Cgil legata agli insedia­ hanno segnato una significati­ A La Louvière il 37% Proprio per queste carat­ zioni: e a un sindacato che litica dei redditi, concreta e verificabile (qui torna in bal­ per per pratiche e teorie che menti tradizionali del lavoro. Ora proviamo a invertire la marcia. va vittoria della cosiddetta li­ teristiche è difficile una defi­ nel suo insieme deve fron­ non poco hanno contribuito E non proponiamo qualcosa per i settori nuovi: no, puntiamo a nizione sintetica. Dentro c'è teggiare forti spinte neolibe­ lo la concertazione), vi deve creare un'aggregazione della Cgil per il "terziario avanzato" che sta «plurinazionale unitaria* corrispondere, cioè, una a mettere «a sedere» il sinda­ voluta dal Pei e guidata dal ca­ dei voti alla lista il recupero della concerta­ riste. Ciò può spiegare l'en­ cato. sia autodirettam. Dove insomma il ricercatore, il disegnatore, il zione governo-sindacati-im­ fasi dedicata alla sfida «di di­ estrema coerenza dell'inizia­ pubblicitario decida per conto suo. polista Vincenzo Fretto, che è mensioni mondiali» che il tiva politica e contrattuale prenditori, ma anche il ri­ del sindacato. Su tutti i ver­ Pasquale Cascella Stefano Bocconetti il segretario politico del nostro lancio della contrattazione sindacato deve affrontare partito nella zona. «plurinazionale unitaria» I risultati sono i seguenti: li­ sta Uapp (Unione delle asso­ vantare come Partito comuni­ programma, di un impegno ciazioni per il progresso) voti sta italiano, per avere promos­ che siano unitari. COMUNE DI BIBBONA 2311. pari al 36,97%. 16 seggi (4 so una lista, cosiddetta «pluri­ La lista per la quale la Fe­ italiani, una greca, un porto­ nazionale unitaria» che rap­ derazione del Pei in Belgio si è PROVINCIA DI LIVORNO Guerra di cifre ghese, un marocchino, un presentava l'Unione delle as­ battuta, contribuisce al supe­ francese, un algerino, 5 tur­ sociazioni per il progresso, la ramento della discriminante Avviso di gara d'appalto chi); lista Udec (Unione demo­ quale ha portato alla elezione nazionalistica — nei confronti tmxMmmnm cratica emigrazione centro) di candidati di sei nazionalità del Belgio, ma anche nei con­ IL SINDACO voti 1598 (25,56%) 4 seggi; lista oltre quella italiana. fronti degli immigrati stessi — a Milano tra Use (Unione socilista comuna­ tanto è vero che il Pei ha ri­ vista la deliberazione n 174 del 30/4/1986. le). appoggiata dal Psi, voti Ovviamente — come ave­ nunciato a propri candidati vista la legge 2/2/1973 n 14 e successive mod fiche ed inte­ vamo scritto qualche settima­ per presentare un «corpo uni­ grazioni Novità nell'automazione industriale: 1468 (23.48%) 4 seggi; lista Psdi-Turchi voti 727 (11,63%) 2 na orsono in questa stessa ru­ co» rappresentativo degli inte­ fusione tra Sprecher-Schuh ed Elesta Fiom, Uilm e Firn seggi. (I restanti voti sono an­ brica — la lista plurinazionale ressi e delle esigenze degli rende noto è stata possibile grazie al tena­ Il nostro mercato dell'automazione industriale ha accolto posi­ dati a liste minori che non stranieri. L'affermazione del che questo Comune md.ra quanto prima una gara d'appalto da hanno ottenuto alcun seggio). ce impegno non solamente nei voto — sulla quale solamente aggiudicarsi ccn il metodo di cui ali art 1. lett 8). della legge tivamente (dopo l'accordo del 23 dicembre scorso) la nascita MILANO — Ottocento assem­ lire al terzo livello. dosaggi delle candidature fra della Sprecher-Schuh Elesta S p.A . è questa la denominazio­ L'unico, vero limite in que­ noi comunisti eravamo pronti 2/2/1973 n 14, dei lavori di costruzione nuova sede munici­ blee di operai e impiegati nel La Firn Cisl, invece, dice che le diverse nazionalità, ma sul a scommettere alla vigilia — è ne data alla filiale italiana che dal V maggio è operativa a tutti 8429 vogliono la riduzione a 35 ste occasioni, in ogni paese ove pale. giro di poche settimane, quasi programma comune, fondato la prova migliore che si tratta gli effetti cinquantamila lavoratori a di­ ore, 2147 riduzioni aggiuntive, gli immigrati sono chiamati Importo dei lavori a base d'asta L.'900.000.000 scutere sulla piattaforma con­ 3S93 vogliono ISOmila lire alle urne, è dato dal numero sul diritto all'uguaglianza fra di andare avanti per un cor­ La nota Casa svizzera di Aarau. forte dei suoi 160 miliardi di gli immigrati e con i cittadini retto rapporto di collaborazio­ Le ditte e/o imprese interessate alla gara, possono inoltrare fatturato e dei circa duemila dipendenti nel solo settore della trattuale, la metà degli interes­ mensili di aumento, 4666 au­ dei partecipanti al voto che, sati. La parola è ai metalmec- menti superiori a 150mila lire. nel caso di La Louvière, è stato belgi, sul diritto a una dignito­ ne fra tutti gli immigrati. Del specifica domanda di invito in carta legale, indirizzata al sinda­ bassa tensione, ha quindi deciso incorporando la Elesta, dal ccanici, che nei primi giorni di Il contrasto è emerso chiara­ sa integrazione, base di convi­ resto non può esservi altra co. entro e non oltre 10 giorni dalla data del presente avviso. canto suo già conosciuta e operante in Italia, di potenziare la del 49.9%. 6930 su 14 mila giugno diranno come la pensa­ mente ieri pomeriggio nella aventi diritto. Un limite che venza civile e democratica e strada possibile, per chi, come La richiesta di invito non vincola l'Amministrazione comunale. propria penetrazione sul nostro mercato agendo con una filiale no con un referendum. Ma già riunione dei direttivi Fiom, rispettosa delle differenze re­ noi, pensa che l'emigrazione diretta ha molteplici ragioni e, prima si può capire quali sono gli Firn, Uilm. «la linea della ligiose e culturali. deve intervenire nella vita Bibbona. 13 maggio 1986 Certamente risulterò di grande aiuto all'attività della nuova umori, le opionioni prevalenti. Fim-Cisl, che ha scelto la logi­ di tutto, rappresenta un sinto­ mo evidente della difficile Quindi, si può dire, che l'in­ economica, politica e sociale società la dinamica struttura organizzativa della Elesta, spe­ E a Milano, mentre stanno di­ ca delle piattaforme contrap­ del Paese in cui gli emigrati cializzata nell automazione industriale le cui scelte manage­ scutendo gli organismi dirigen­ poste, è massimalista', dice condizione dei diritti degli im­ dicazione che viene da queste ti di Fiom, Firn e Uilm, è subito Cesare Moreschi, segretario migrati anche nei Paesi della elezioni trascende il valore lo­ risiedono. riali e i cui orientamenti di marketing verranno perseguiti e Fiom. La Firn Cisl prende le di­ sviluppati sempre di più polemica. Aspra. Fiom e Uilm Cee. cale e l'affermazione della li­ Per quanto limitati siano i da una parte, Fim-Cisl dall'al­ stanze da Dp che vorrebbe far Ma, anche senza affrontare sta guidata dal Pei, assumendo COMUNE DI MELICUCCO La Sprecher-Schuh. a sua volta specializzata nel settore dei tra. É una spece di «guerra delle votare i lavoratori su due piat­ compiti e le funzioni deman­ PROVINCIA DI REGGIO CALABRIA componenti elettromeccanici, è un'azienda a livello internazio­ cifre». La Fiom è netta: 'Non ci taforme contrapposte, ma met­ questo delicato problema, è il simbolo di un valido «mo­ date ai Consiglio consultivi, il nale che esporta in più di ottanta Paesi ed è tra i leaders del sono stati rifiuti pregiudiziali te già le mani avanti. -Non evidente il significato del vo­ dello» per la più generale bat­ fatto di eleggerli in forma de­ mercato o rigetti della proposta'. C'è sappiamo ancora quali indica­ to, tanto più che, per la prima taglia dei diritti degli immi­ mocratica e diretta affida a lo­ Avviso di gara Quindi giusta la scelta di quest'ultima di affiancare la propria una spinta salariale, c'è il timo­ zioni dare ai lavoratori — dice volta, è stato tentato un «mo­ grati in Europa. In questo sen­ ro una dignità che non può es­ Questo Comune, quale concessionario dell'I.S.M.EZ. (ex Cassa competenza e la propria attività a quella della Elesta, da anni re di perdere terreno in azienda Tiboni —. Per ora ciascuno dello» unitario fra gli immi­ so il dibattito che ha precedu­ sere ignorata e che non può li­ per il Mezzogiorno) dovrà indire una gara di licitazione privata sul controllo della flessibilità. continua la sua battaglia in ca­ grati che andava oltre i limiti to le elezioni intorno al valore mitarsi a La Louvière ma deve ben conosciuta nel campo dell'automazione industriale In tal Ma la spinta al rialzo sulla ri­ sa propria: La Firn lombarda per l'appalto dei lavori di costruzione di un Ostello per la modo, il notevole potenziamento della struttura organizzativa delle differenti nazionalità. unitario per la tutela dei diritti riguardare la totalità dei mi­ Gioventù, prog. PS. 33/P/2668/TR. duzione d'orario e sul salario difende la piattaforma e attac­ se vuole affermarsi ha bisogno granti. e della rete di vendita garantiscono anche da noi il consegui­ condotta dalla Fim-Cisl non ha ca Tiboni: bisogna far votare sì. Questo è, in primo luogo, il L'importo a base d'asta dei lavori è di L. 563.345.000. mento di una sicura posizione di rilievo m un settore che è in merito che sentiamo di poter di una rappresentanza, di un SERGIO ANGELINI La gara sarà esperita - ai sensi della legge n. 687/84 - con il avuto la maggioranza dei con­ La Fiom vuole apporre delle continua evoluzione modifiche senza stravolgere la criterio del prezzo più basso secondo quanto previsto dall'art. 1. sensi. Di notevole interesse, per gli operatori specializzati, sarò il proposta nazionale: la maggior lettera a) della legge 2 febbraio 1973. n. 14. Delle 796 assemblee finora parte dell'aumento salariale al­ Saranno ammesse alla gara le imprese iscritte all'Albo nazionale nuovo catalogo dei prodotti, che vedrò notevolmente accre­ sciuta la già significativa offerta della Sprecher-Schuh Elesta svolte, in 219 sono stati votati la firma del contratto, divieto dei costruttori per la categoria 2 e per importo adeguato. mozioni o emendamenti, per di cumulo fra flessibilità e Nei giorni 6 ed 8 maggio li Coordinamento convocato per il 22 maggio Alla gara saranno, altresì, ammesse offerte di imprese riunite ai I due marchi associati possono disporre, infatti, di una vasta complessivi 16.991 lavoratori. straordinario, indennità di fles­ scorsi, a Bari, si è riunita la se­ sensi dogli artt. 20 e seguenti della legge 584/77. tenendo gamma di prodotti, tra cui segnaliamo relè, fotocellule, fine­ 3253 per la riduzione d'orario a sibilità. greteria del Coordinamento presente quanto prescritto dagli artt. 9 e 22 della legge 8 corsa induttivi e capacitivi, comandi numerici digitali, contat­ 35 ore, 3476 per riduzioni ag­ La «guerra» delle cifre, ri­ nazionale degli assessori e pre­ ottobre 1984. n. 687. tori e mmi-contattori. pulsanterie e morsetti giuntive a quelle previste dalla guarda in ogni caso, la mino­ sidenti delle Consulte regio­ Le imprese interessate potranno presentare domanda dì invito piattaforma, 2289 contro la ranza dei lavoratori coinvolti nali per l'emigrazione, pren­ Le Consulte regionali ella gara entro 10 giorni dalla pubblicazione del presente avviso. flessibilità. 4775 per vincolare nella consultazione, poiché la Le Industrie Poulain alla 11* mostra gli straordinari, 4194 contro il maggioranza ha discusso la dendo in esame le inadem­ La richiesta d'invito non vincola l'Amministrazione ai sensi del­ pienze del governo in merito l'art. 7 deila legge 8 ottobre 1984. n. 687. fondo integrativo aziendale, piattaforma, senza pronunciar­ intemazionale alimentazione dolciaria 3741 per estendere i diritti sin­ si con un voto. L'altro proble­ agli impegni presi dallo stesso sollecitano il governo IL SINDACO N.V. Mercuri dacali alle imprese minori, ma. che va oltre la contingenza nel congresso Stato-Regioni II numero sempre crescente di espositori stranieri sta a dimo­ 7242 ritengono insufficienti le strare il sempre maggior interesse delle industrie doltr Alpe della polemica, riguarda la par­ del 4 aprile '84. richieste salariali, 1077 voglio­ tecipazione. Tra gli impiegati per la seconda Conferenza verso il MIAD. la mostra internazionale dell'alimentazione dol­ La segreteria ha deciso di no alla firma del contratto una c'è stato un gran vuoto; in as­ convocare la riunione dei ciaria • quota prevalente delle lOOmila semblea solo uno ogni cinque. Tra queste industrie assume particolare rilievo la presenza Coordinamento nazionale per zioni hanno a suo tempo con­ neare che le Regioni discute­ COMUNE DI MELISSANO delle Industrie Pouiam di Parigi il prossimo 22 maggio per di­ cordato. ranno l'apporto da dare alla PROVINCIA DI LECCE Questo gruppo dolciario alimentare che diversifica il suo inte­ scutere e prendere le opportu­ Al fine di concretizzare tali Conferenza europea che si ter­ resse in diversi settori merceologici sempre nel campo speci­ ne iniziative affinché il gover­ obiettivi si sono avuti incontri rà a Basilea il 14-15 giugno '86, no convochi, fissandone la da­ promossa dall'Umbria sui pro­ Avviso di gara fico dell'alimentazione. è presente direttamente ne'la totalità con la Filef, Acli, Ucei, Anfe, blemi inerenti i giovani e la dei Paesi del M£C. nonché negli Usa. e con altre forme com­ ta. la seconda Conferenza na­ Istituto Santi, Unaie i cui rap­ Sciopera Civilavia zionale dell'emigrazione e cultura. Il dibattito e le con­ IL SINDACO rende noto merciali pressoché m tutti i continenti presentanti hanno esternato clusioni che scaturiranno da La presenta della Pouiam al MiAD sta a significare la volontà presenti il progetto di legge- una forte preoccupazione sul­ che sarà esperita licitazione privata secondo le norme quadro che regoli i rapporti Basilea vengono considerati previste dalla legge 2 febbraio 1973. n. 14. art. 1. lett. del gruppo di larsi conoscere di più dagli operatori del settore lo stato delle cose e si sono im­ dalle Regioni un ulteriore italiani e. in definitiva, dai consumatori aerei in difficoltà Stato-Regioni ed il fondo na­ contributo alla preparazione e), per l'appalto dei lavori dì sistemazione strade in­ zionale per dell'emigrazione. pegnati a mobilitare le proprie terne all'area industriale, per un importo a base Il gruppo Poulain raggruppa 7 stabilimenti di produzione che si associazioni per sollecitare il ed alle tematiche che dovran­ diversificano dal campo della frutta lavorata, ai cereali lavora­ Si tratta infatti di impegni no essere affrontate dalla se­ d'asta di L. 1.144.700.000. ROMA — I dipendenti della direzione generale dell'aviazione ministro Andreotti e per esso ti. alla trasformazione dei cacao m tutte le sue possibili utiliz- civile del ministero dei Trasporti (Civilavia) aderenti a Cgil, presi dal ministro degli Esteri conda Conferenza nazionale Le imprese, iscritte all'albo nazionale costruttori, per im­ Andreotti alle conclusioni del il governo a mantenere gli im­ zaz>cni. nonché ai prodotti da forno Cisl e Uil sciopereranno il prossimo 20 maggio dalle 8 alle 14; pegni a suo tempo presi. Si è dell'emigrazione. porto e categoria adeguata, dovranno far pervenire alla Questo gruppo dà lavoro a 3 900 unità, soprattutto in Francia. il 27 maggio dalle 14 alle 20; il 3 giugno dalle 8 alle 20. L'agita­ convegno Stato-Regioni: im­ Altre iniziative che saranno Segreteria di questo Comune, entro e non oltre giorni 10, pegni che fino a questo mo­ inoltre deciso di chiedere un Italia. Gran Bretagna e Usa zione, afferma una nota sindacale, «comporterà il blocco de­ incontro con i responsabili dei sottoposte alla riunione del 22 decorrenti dalla data di pubblicazione del presente avviso, Lo sviluppo di questo gruppo dolciario alimentare è avvenuto gli aeroporti». La protesta è stata decisa per sollecitare la mento non hanno avuto alcun prossimo sarà la «Senigallia 2* istanza in bollo per poter essere invitate alla gara suddet­ riforma di Civilavia, «la cui organizzazione — aggiunge la seguito. partiti nazionali per esporre le promossa dalla Regione Mar­ negli anni grazie alle volontà e capacità manageriali del top comuni preoccupazioni del ta. management dell'Azienda e detratto livello produttivo delle nota — è vecchia di vent'anni e non può rispondere efficace­ Nella stessa riunione della che che prevede la convoca­ mente alle esigenze causate da un volume di traffico aereo segreteria si è constatata la vo­ coordinamento istituzionale e zione di tutte le consulte re­ La richiesta d'invito non vincola l'Amministrazione comu­ maestranze. che nel frattempo è quintuplicato, senza contare l'aumento delle associazioni degli emi­ nale. La presenza del gruppo Poulain al MIAO riafferma I indirizzo lontà unanime di proseguire gionali dell'emigrazione sul degli impianti aereonautici. «Il compito di Civilavia — ricor­ l'azione unitaria per rimuove­ grati in maniera da investire il modo che le stesse dovranno Melissano, 12 maggio 1986 sempre più vasto e articolato di scambi di interessi dei grandi da la nota sindacale — è delicato, ed è quello di controllare il Parlamento e tutti gli organi avere come organi di parteci­ gruppi nell'ambito dei diversi mercati sia come utilizzazione rispetto delle norme di sicurezza nei voli: per questo durante re le cause che ostacolano la realizzazione delle proposte dello Stato. pazione e di proposta. IL SINDACO Ferruccio Piscopìello delle materie prime sia come proposta dei prodotti Imiti lo sciopero non potranno essere effettuati decolli e atterrag- g'-- che Regioni, partiti ed associa­ Infine è importante sottoli­ MARCELLO M ATERAZZO •1 -| L'UNITÀ/VENERDÌ 16 MAGGIO 1986 pel incoi i Signori, è tutta 11 llura invidia Qualche anno fa un mi- La riflessione dovrebbe liardario americano si fece placare le nostre ansie. E i clonare: suo figlio sarebbe nostri interrogativi che ri­ stato una sorta di «replican­ guardano, per esempio, la te come nel film Biade Run- supposta neutralità delle ner? Uno di quei 'lavori in scienze dell'invisibile. La pelle» capaci anche di pian­ marcia trionfale della gene­ gere. Adesso si annuncia la tica o della sociologia. Met­ oossibllltà della gravidanza tendo in campo l'equazione: Dopo i bambini in provetta avremo anche i nati da un «grembo» maschile? maschile. Il libro di Elisa­ scienza uguale modernità, ci beth Badinter 'L'un est l'au- tappano la bocca. Alcuni biologi sostengono di sì. Ma forse è ora di non pensare più alla tre; appena uscito in Fran­ In questa logica stringen­ cia, scruta questa possibile te si punta tutto sulle cifre. mutazione. Una mutazione Sulle cifre per ciò che riguar­ scienza come a un supermercato dove si acquista tutto ciò che si vuole che tende a ricomporre i ruo­ da, appunto, la riproduzione li, maschili e femminili. In della specie. Abbiamo, nel una meravigliosa androgi­ mondo, ottocento figli della nia. Perfetto. Tutto merito provetta; cinquantamila della scienza che rifiuta di prodotti dalla fecondazione piegarsi alle leggi della natu­ artificiale. Alcuni embrioni, ra. Che le sfida, dimostrando duecento, forse di più, con­ di saper produrre vita mo­ servati in azoto liquido alla dificandone l'origine. Anzi, Monash University di Mel­ spostando il luogo dell'origi­ bourne. Bambini venuti dal ne. Dalla tmaternalità' alla freddo; donne che rivendica­ •paternalità; ovvero dalla no, pur di avere un bambino, madre al padre. lo sperma del marito morto. Nato di uomo Ancora, gameti trasferiti In questi giorni si è parlato a lungo di crisi della scienza, di provetta», i discorsi, le utopie e le congetture sul futuro della Aveva ragione Nietzsche: la scienza ha sostituito Dio. (uovo e spermatozoo) nelle tecnologie che sfuggono al controllo dell'uomo, di modelli di riproduzione umana hanno assunto un tono in crescendo. Allo Eppure noi siamo preoc­ tube di Fallopplo. A Houston sviluppo che comportano al di là di benefici immediati, gravi stato attuale è possibile fecondare un uovo in provetta, farlo cupate. Non per un inconsul­ lo chiamano 'glft; dono. rischi per il futuro. L'incidente di Chernobyl, indipendentemen­ crescere sino ai primissimi stati embrionali al di fuori dell'ute­ to attacco mlìlenaristico. Ora la bilancia della ripro­ te dalle sue gravi conseguenze immediate e future, sembra ro materno e poi impiantarlo — quando è ancora formato da L'uomo Benché, di fronte a un anno duzione sembra che penda aver stimolato una discussione sulle scelte da compiere, sulla poche cellule — nell'utero della madre biologica (da cui provie­ partorirà vissuto cosi pericolosamen­ dalla parte maschile. Perché loro sicurezza, sui rapporti tra costi e benefici. C'è da augurar» ne l'uovo) o in quello di una madre adottiva. In seguito a queste il proprio te, verrebbe voglia di resu­ escludere lui? D'altra parte si che questa discussione prosegua in modo razionale quando innovazioni ci si è chiesti se non sarebbe possibile spingere la figlio? scitare quel movimento, in la riproduzione era già stata Un mito modi diversi — nemmeno separata dalla sessualità con l'onda di emotività sollevata da questo incidente avrà perduto crescita dell'embrione sino ad una fase avanzata, impiantando­ tanto sottili — si mette in la scoperta di Pincus. Fu la la sua forza iniziale, come c'è da augurarsi che il dibattito non lo quando è già giunto a settimane di vita (ma quale sarebbe il moderno questione la riproduzione rivoluzione del secolo, quella sia soltanto centrato sul tema dell'energia nucleare, ma si vantaggio reale?) o addirittura se in un prossimo futuro non con antichi, della specie. Con Chernobyl, della pillola. Poi si chiese al­ allarghi ad altri temi, alle scelte che conviene compiere in sarebbe possibile ideare degli «uteri artificiali» liberando la sottili evidentemente. Con il fiato la scienza che facesse venire richiami. vicino della guerra, anche. al mondo bambini che non termini di sviluppo scientifico e tecnologico, al divario che donna dalla gravidanza e trasformando sia il concepimento che Nella foto. esiste tra disponibilità di una tecnologia — o raggiungimenti la gravidanza e la nascita in eventi artificiali, al di fuori di un Con una qualità (si fa per di­ ne avevano voglia. Fu la ri­ una scultura re) della vita tartassata dal produzione artificiale. 1 ruo­ scientifici — ed utilizzo di una tecnologia nel campo energetico ruolo attivo della donna. Ma poiché la «gravidanza in vitro» di Pressitele metanolo e dall'avvelena­ li, maschile e femminile, dal come in quello biomedico. pone per ora problemi tecnici insuperabili (ed una cascata di mento dell'acqua. Per la punto di vista biologico per­ Il problema che dovremo affrontare sempre più in futuro è problemi e di implicazioni negative) ci si è chiesti se non sareb­ donna incinta, in questi gior­ devano terreno. Contavano, infatti quello delle scelte, è evidente che la scienza produrrà be possibile impiantare un uovo nell'addome maschile dato che ni, pochi e modesti consigli. semmai, quelli paterno e con ritmo crescente innovazioni utilizzabili nella pratica ed è «alcuni biologi inglesi» sostengono che l'evento è tecnicamente 'Signora, non beva questo, materno dal punto di vista possibile. non mangi quello. Niente istituzionale, pubblico. Je evidente, come sanno i sociologi della scienza, che i tempi che passeggiate; meglio se si tap­ vous salue Marie di Godard, intercorrono tra una scoperta scientifica e la sua traduzione in L'ottimismo dei biologi inglesi ha suscitato l'entusiasmo di pa in casa». D'altronde, il contempla il mistero di come applicazioni pratiche o in tecnologie su vasta scala vanno pro­ altri biologi americani come di saggisti francesi e già si parla frutto del suo ventre è pro­ sia possibile dare la vita sen­ gressivamente accordiandosi. alla fine del secolo scorso questi di «mariti democratici» che si offrono volontari. Ora se è vero prio suo. Come negli ospeda­ za che la sessualità sia coin­ tempi si misuravano, in media, in decenni mentre negli anni che un embrione può continuare a riprodursi sino ad un certo li, quando tiinvitano a conte­ volta. nere le doglie, ricordandoti Adesso arriviamo all'uo­ Settanta ed Ottanta si misurano in anni o frazioni di anno. In stadio anche nell'addome — femminile o maschile che sia — è che 'te lo sei voluto, no?: mo. All'uomo che vorrebbe sostanza si tende sempre più ad applicare praticamente qual­ anche vero che la cavità addominale non rappresenta il luogo fare questo figlio tutto da so­ cosa che funziona in laboratorio, ma che può comportare con­ ideale per la formazione di una placenta. Nell'utero, modifiche La riproduzione della spe­ lo. In assoluta autonomia. seguenze impreviste a livello più ampio, conseguenze che poi ci nell'impianto e nell'irrorazione sanguigna della placenta pos­ cie, dunque, è messa in que­ Con quell'uovo impiantato stione. Ce la stanno cam­ nell'addome. 'Demenza bio­ si affanna a riparare e a correggere. sono comportare una gravidanza a rischio ed handicap psichici problema più generale dei rapporti tra l'innovazione scientifi­ Non mi riferisco, si badi bene, ai caso specifico dell'energia nel nascituro: nella cavità addominale la situazione è impreve­ biando sotto gli occhi. Il sole tecnologica', annota, giusta­ ca e la sua messa in pratica. Non sarebbe da stupirsi se, sull'on­ dell'ingegneria genetica bril­ mente, Oliverio. L'uomo ha nucleare, ma a numerosi altri aspetti della scienza applicata, dibile, i rischi per la sopravvivenza e la salute del nascituro da di un condannabile pressappochismo scientifico, qualche la, alto, nel cielo. L'oscuran­ nelle sue mani In larghissi­ da alcuni settori della farmacologia e altri delle tecnologie enormi; ma sono anche grandi i rischi per il presupposto porta­ équipe medica tentasse un clamoroso trapianto di embrione tismo fugge raccogliendosi ma misura, la direzione e il biomediche o dell'ingegneria genetica, pur sapendo che molti tore di una gravidanza addominale, sottoposto ad incidenti va­ nell'addome maschile, a titolo sperimentale, come in passato nel suo mantello nero. E tut­ controllo e gli indirizzi della interpretano la cautela come un atteggiamento negativo in scolari e ad una proliferazione incontrollata del tessuto placen­ tavia. Tuttavia vorremmo scienza, ora sostiene che la sono stati tentati prematuramente interventi di ingegneria ge­ che si riflettesse un po' di termini di «progresso» e di sviluppo scientifico-tecnologico, co­ tare. netica o trapianti scientificamente impossibili, sull'onda di un nascita può fare a meno di me un timore del nuovo che ha sempre caratterizzato l'uomo di Bisogna anche ricordare, se necessario, che gli uomini secer­ più. Non per spirito corpora­ avere una madre. Che la ri­ sensazionalismo che ha sempre più spazio e peso. Ma più in tivo del tipo: *Giù le mani da produzione può diventare af­ fronte alle grandi trasformazioni. Ora è vero che il progresso nono ormoni maschili (e subito si parla di iniezioni di ormoni generale ciò che succede o pub succedere nel campo biomedico quello che è stato II nostro fare di un unico sesso: il suo. procede spesso per tentativi ed errori, ma mi pare che vi sia femminili per creare una situazione appropriata, imprevedibi­ deve essere inquadrato in una più vasta tendenza ad agire potere: il potere della ripro­ La virilità maschile pare una tendenza crescente ad infatuarsi di innovazioni ancora allo le ed estremamente rischiosa sia per il feto che per l'«uomo- troppo rapidamente, a riflettere scarsamente sulle implicazio­ duzione. Non so se la mater­ stia diminuendo (era ora) a «stato nascente», di tecnologie che soddisfano facilmente degli madre»), che le caratteristiche anatomiche del bacino e dell'ad­ ni di una nuova tecnologia o ad attendere un evento negativo nità abbia rappresentato un vantaggio di una femminili­ schematismi ideologici piuttosto che necessità o problemi con­ dome maschile sono diverse da quelle femminili, che l'evolu­ per effettuare una correzione di rotta. reale potere, una afferma­ tà della quale non si vergo­ creti, come è nel caso della cosiddetta «gravidanza maschile», zione ha selezionato in milioni e milioni di anni una serie di zione di superiorità (biologi­ gna più. Afa l'idea del «nato Speriamo che l'opinione pubblica — e con questa gli scien­ ca) femminile. Certo, le don­ di padre* è un'altra questio­ sbandierata come esempio di una democratizzazione dei ruoli caratteristiche femminili, tra cui appropriate risposte ormo­ ziati — cominci a riflettere seriamente sul fatto che la scienza ne vi si sono aggrappate per ne. E poi, chi ci assicura che sessuali, ma che in realtà si presenta, a mio parere, come un nali ed immunitarie, essenziali per la gravidanza. non è un supermercato dove è possibile acquistare tutto ciò che qualche secolo. Certo, le don­ non nasconda l'invidia del esempio di demenza biotecnologica. L'entusiasmo con cui molti hanno accolto la possibilità della si vuole, tutto ciò che si sogna e tutto ciò che piace. ne, magari fraintendendo, sesso forte per il nostro, de­ In seguito allo sviluppo di tecniche per la fecondazione in •gravidanza maschile», sull'onda di un sociologismo falsamen­ hanno costruito la loro iden­ bolissimo sesso? vitro, che ha consentito la nascita dei cosiddetti «bambini in te femminista e democratico, solleva quindi ancora una volta il tità appoggiandola sulla ma­ Alberto Oliverio ternità. Letizia Psolozzi r ROMA — Con termine scientifico li chiamano Blat- tidi. Lepismatldi, Liposceli- Il regista sta provando, anche come interprete, un lavoro su Louis Jouvet: «Sarà di, Dermestitl. Ma tutti li co­ un omaggio alla didattica teatrale e la testimonianza di una grande passione teatrale» nosciamo come scarafaggi, pesciolini d'argento, pidoc­ chi dei libri, termiti, tarli. Sono alcuni fra o più accani­ ti nemici della carta stam­ pata. Numerosissimi e fa­ melici attaccano pagine, cuoio, spago, rilegature, scaffali di legno. Aprono vo­ A lezione da Strehler ragini Interne, cavità nei dorsi di preziosi volumi. MILANO — Il 14 maggio 1947 con L'albergo che oggi ha ottant'anni e che e stata fra i mangiucchiano fogli, sono dei poveri di Gorkij. regia di Giorgio Strehler pochi ad essere tornati vivi dai campi di ster­ capaci di distruggere un'in­ che vi interpreta anche — un cappello a vi­ minio nazisti. Strehler sarà Jouvet: «Ma sia tera biblioteca. Anche per­ siera in testa e una fisarmonica — il ruolo di chiaro — spiega — io non farò Jouvet, non ché, in azione insieme a loro Alioscia, si inaugura il Piccolo Teatro di via mi truccherò da Jouvet; sarebbe ridicolo. ci sono i topi, poi 250 specie Rovello. 14 maggio 1986: nella Sala Brecht Semplicemente testimonierò Jouvet.. Clau­ del Teatro Studio, accompagnato dalle tene­ dia sarà Giulia Lazzaroni «una delle mie at­ di microrganismi e soprat­ re note di un trio di Schubert, Giorgio Stre­ trici predilette, — dice il regista — il rappor­ tutto l'insetto più pericoloso hler, come regista e come interprete del ruolo to che c'è fra me e lei è del tutto simile a di tutti: l'uomo. Eccolo lì, lo di Louis Jouvet, inizia le prove di Elvira o la quello di cui qui si parla. Pensate che dopo studioso impeccabile che passione teatrale che a giugno inaugurerà il vent'anni mi dà ancora del lei e mi chiama sottolinea fogli, piega, strap­ nuovo spazio, da poco «consegnato, al diret­ "Maestro"... anche se io non voglio'. pa. umetta le dita per girare tore del Piccolo. Sono anni, ormai, che fatta eccezione per pagina e lascia con la saliva Tra un avvenimento e l'altro quaranta sta­ qualche recital di poesie Strehler non recita uno splendido terreno di col­ gioni. trentanove anni di teatro. Se gli anni­ più in pubblico. Dice agli attori: «Voi lo sape­ tura per i microrganismi. Un volume antico danneggiato dalle termiti versari hanno ancora un senso in queste date te, io penso che il teatro sia fatto di testi e di Insomma, l'elenco serve a sta racchiusa una storia teatrale esemplare; attori. Quando il pubblico non c'è io tengo spiegare perché questa inte­ una posizione intermedia fra voi e loro. Poi, la vicenda del primo teatro stabile d'Italia e quando andate in scena devo sparire. In que­ ressante mostra che resterà bro era patrimonio di una un magistero registico che conta ben più di sto caso, invece, io mi metto alio scoperto, ci aperta fino al 25 maggio al A Roma una mostra e un grido ristrettissima élite. Chiusa duecento messinscene. Giorgio Strehler è fe­ sono tutto, dò la mia ultima maturità in ma­ museo del Folclore in piazza parentesi). Comunque già lice. in forma perfetta. Dice: -È chiaro che d'allarme: così muoiono i libri questo luogo non è ancora finito, e che c'è no alla gente. L'unica paura che ho è per la S. Egidio a Roma si chiama dalla prima metà del nostro ancora molto da sistemare, ma noi con una memoria: non sono più abituato a recitare proprio «Scrlpta volant». secolo alcuni quotidiani volontà che oserei chiamare suicida abbia­ una parte così lunga». coinciarono a stampare mo voluto inaugurarlo ugualmente, lavo­ Poi si lavora: seduti su bei tavoli di legno Non è di quelle rassegne giornalmente su carta di rando, perché ci sembra il modo migliore di chiaro, sotto la luce discreta di lampade ver­ che appagano lo sguardo; al stracci un numero di copie celebrare i nostri compleanni. Qui. al secon­ di di opaline ognuno con il suo piccolo mazzo contrarlo. Piuttosto è un destinate alla conservazio­ do piano, stiamo provando noi, al piano di di fiori, Strehler con accanto il suo «talisma­ grido di dolore e una richie­ sotto Puggelli ha riunito il suo gruppo di la­ no', la bacchetta di Cotrone nei Giganti della sta di aiuto, per impedire Siamo tutti ne. I titoli? Times. Chicago montagna di Pirandello: e forse anche questo voro dedicato alla drammaturgia contempo­ che tonnellate di stona fini­ Tribune. New York Times. E ranea. Un teatro vivo è questo. Però non vo­ ha un suo significato simbolico. scano in polvere. Talvolta, nel 1938 fu fondato in Italia glio che si enfatizzi quello che stiamo facen­ •Ecco — dice Strehler — potrei cominciare infatti, si ha paura persino a l'Istituto per la patologia del do in questo momento: è la nostra vita di così, seduto, le braccia distese, il busto in libro, appositamente incari­ sempre. Eppure mi rendo conto che tutto avanti proprio come era solito fare Jouvet. toccarli, quei volumi che Fatalmente però dirò le sue parole a modo possono frantumarsi fra le cato di studiare le malattie questo contiene qualcosa di simbolico. È divoratori del patrimonio cartaceo e di simbolico che si sia scelto uno spettacolo co­ mio; sarà, la nostra, un'identità di cose dette dita. La mostra, partita da porvi riparo. me Elvira o la passione teatrale, tratto da da sempre da due uomini diversi fra loro ma un'idea del Centro per la Pa­ sette lezioni che Jouvet tenne nel 1940 sul con lo stesso amore totalizzante per il teatro». tologia del libro di Forlì, è La mostra offre un'esau­ Don Giovanni di Molière al Conservatole di Si comincia: Strehler legge inesauribile, si stata fatta propria dal mini­ riente panoramica sui modi Parigi, proprio qui, nella sede di quella che muove, si appassiona facendo tutte le parti, stero dei Beni culturali e in cui è possibile tenere a ba­ fra pochi mesi sarà una scuola. La nostra è, ci affascina, ci cattura. Questa Elvira o la delPIccrom, in collaborazio­ di... pagine dunque, una scelta che vuole significare una passione teatrale è davvero, fin dalla prima da insetti e affini, su come ne con la Regione Emilia- continuità nel futuro. E poi voi siete qui con lettura, una «rappresentazione di Giorgio esporre gli scaffali, sui sofi­ il direttore del Piccolo Teatro, ma anche con Strehler», come dice il sottotitolo: passione, Romagna e il Comune di consigliava l'esposizone del­ tere in auge l'esortazione di sticati macchinari oggi uti­ Roma. Divisa in varie sezio­ un teatrante che, sempre, si è sentito allievo sudore e fatica per tre ore consecutive senza le biblioteche a oriente, co­ Vitruvio. Stanze umide, con lizzabili allo scopo, ma non di Jouvet. Ho dato a Elvira o la passione tea­ un attimo di tregua per sé e per noi. E teatro ni dice tutto quello che si do­ sicché i libri «non putre­ pochissima circolazione d'a­ può dirci quando e come sa­ trale il sottotitolo di "rappresentazione". È è anche l'applauso spontaneo che accomuna vrebbe sapere su questo in­ scente Gli arabi, poi. ricor­ ria, scantinati, scaffali mes­ rà possibile vederli all'opera un testo su cui ho lavorato molto, operando gli attori e gli invitati alla fine dell'inattesa sostituibile compagno di vi­ revano agli scongiuri: «O si a ridosso di luminosissime nelle fatiscenti biliotechedel degli inserti di altri scritti di Jouvet sul lavo­ performance. La prova è finita e Strehler tor­ ta e di studio: struttura, vita, Kubéjkag». salva i miei libri nostro paese. Luoghi dove ro iniziale di Francois Regnault, che è stato na ad essere 11 direttore del Piccolo Teatro: malattie e morte. finestre, da dove la luce del rappresentato quest'anno a Parigi con gran­ parla delle dispense che, mensilmente, ver­ dalle tarme. sole compie la sua azione di­ non si riesce neppure a mi­ de successo. Il testo nasce dunque da queste ranno fatte pubblicando inediti di Jouvet. Già gli antichi si erano Certo non bastano gli sgregante. In più su un ma­ crofilmare i testi più prezio­ sette lezioni sulla scena VI del IV atto del Racconta di una registrazione fatta a Parigi posti ti problema della con­ scongiuri a conservare 727 teriale, come quello cartaceo si, per mancanza di fondi e Don Giovanni che hanno un andamento ir­ nel 1949: un Incontro fra Marcello Moretti, il servazione e lo risolvevano mila documenti in pergame­ che la società del «leggi e di personale. A conferma regolare nella loro scadenza: così mi è parso primo Arlecchino, Antonio Baltistella, il pri­ con i loro mezzi: ecco 1 legni na, 112 mila incunaboli. 623 getta» ha ridotto a ben poca che l'insetto più pericoloso è utile spiegare il perché di questa "irregolari­ mo Brighella e Jouvet sulla commedia del­ aromatici con i quali co­ l'uomo, che quella più perni­ tà" seguendo la stona di quegli anni che ver­ l'arte. Poi scendiamo nella sala circolare e ci mila manoscritti. 540 mila resistenza. La cellulosa chi­ fermiamo sotto un lungo filare di nuvole di struire scaffali a prova di in­ periodici. 106 milioni dì vo­ mica o pasta chimica ha so­ ciosa di tutte è la sottospecie rà riproposta fra una lezione e un'altra attra­ setto; ecco le foglie di alloro, verso dei flash filmati, delle immagini. Come cartone che forse saranno la base della sce­ lumi corrispondenti al pa­ stituito, infatti, la cellulosa dell'amministratore ineffi­ spiegare, infatti, che fra la quinta e la sesta nografia per Elvira. In quel momento ci pare cedrina, artemisia, rosa, po­ trimonio pubblico del nostro di straccio molto costosa, ciente e che forse in Italia lezione c'è stata l'occupazione tedesca di Pa­ di capire il messaggio che Strehler ci vuole sti tra le pagine. Metodi più paese, sicuramente sottosti­ ma di gran lunga più resi­ non resta che tornare agli rigi?-. dare: certo il teatro e tecnologia, !avoro, me­ romantici del nostri insetti­ mato. Basta guardare poi i stente. (Questo vale solo per scongiuri. todologia e studio, ma è anche nuvole, illu­ cidi, ma forse meno efficaci. locali in cui sono general­ informazione non per rim­ I protagonisti di Elvira o la passione tea­ sione. Vitruvio, nel I secolo a.C. mente conservati per rimet­ pianto di epoche in cui il li­ Matilde Passa trale sono, con contorno di altri giovani stu­ denti, Jouvet e un sua allieva, certa Claudia Giorgio Strehler durante le prove dello spettacolo Maria Grazia Gregori L'UNITÀ/VENERDÌ 12 16 MAGGIO 1986 cinema italiano. Ente cinema: In particolare, la delegazio­ La rassegna ne comunista ha proposto: 1) incontro tra la convocazione di una Confe­ Se ne parlerà renza nazionale delle Parteci­ pazioni statali sul ruolo del ci­ al prossimo Pei e Davida nema pubblico e dell'indu­ stria audiovisiva. 2) La nomi­ «Teleconfronto» na di due amministratori uni­ |»CU«ÌC4>IÌ ROMA — Nuova pressione del ci a Cinecittà e all'Istituto Lu- Pei in vista del rinnovo dei ce-Italnoleggio al posto degli Consigli di amministrazione attuali Consigli di ammini­ di Cinecittà e dell'Istituto Lu» strazione, allo scopo di rende­ ce-ltalnolcggio. Ieri una dele­ re più efficiente e dinamica la Furbizie gazione del Pei, composta da gestione e l'iniziativa delle so­ Gianni Borgna, Mino Argen­ cietà stesse nel quadro delle di­ rettive stabilite dal Consiglio tieri, Carlo Lizzani, Kttore d'amministrazione dell'Ente e segreti Scola e Pietro Valenza si e in* cinema. Sono, sostanzialmen­ contrata con il ministro delle te, le proposte che eia una Partecipazioni statali Clelio quindicina di giorni fa la se­ Darida per sottoporgli il prò* zione «Industria, istituzioni della blema del funzionamento e culturali e spettacolo» del Pei del rilancio del Gruppo cine­ aveva avanzato in una presa matografico pubblico in un di posizione pubblicata dalla telenovela momento di accertata crisi del stampa.

Q itilllOrC II simbolo del Teleconfronto

ROMA — Una malattia contagiosa, trasmessa dalle onde Videoguida televisive, da alcuni anni ormai miete vittime In Italia: la Di scena Un noioso lavoro telenovela, prodotto «doc» dell'America Latina la cui ricetta resta inimitabile e misteriosa quanto quella della Cola Cola. tratto da Baudrillard ha chiuso Sugli «effettli della telenovella — quasi Ipnotici — molto Raitre, ore 20,05 hanno scritto critici, sociologi e psicologi, e molto è stato a Bologna un animato convegno detto. La sua presenza In tv è rassicurante come Dallas e come 11 Tg: appuntamenti sicuri, ripetuti, Immutabili. E que­ dedicato proprio ai rimedi st'anno anche il «Teleconfronto» ha scoperto di non poterne farne a meno e l'ha nominata «ospite d'onore». Il teatro contro la noia della scena Così, alla quarta edizione della mostra di Chlanclano Ter­ Jean Baudrillard: a Bologna ò stato presentato un testo tratto dal suo «America» me (dal 23 maggio al 1° giugno), mentre andranno In onda e della drammaturgia europee senza Interruzione l telefilm europei In concorso e gli esperti salvato si riuniscono a convegno, chi ha contratto 11 «morbo» della telenovela avrà modo di scoprire tutte le novità del genere e di seguire retrospettive d'autore, come quella dello sceneg­ giatore Doc Comparato. Per la rassegna europea quest'anno dai oltre ad Austria, Bulgaria, Francia, Gran Bretagna, Italia, Jugoslavia, Polonia, Portogallo, Repubblica Democratica Tedesca, Spagna, Svezia, Svizzera ed Ungheria, partecipano ragazzini Teatro, litigi a soggetto anche la Grecia, per la prima volta, e Bbc e Urss, dopo un anno di assenza: sono stati selezionati per questo «confronto» i l telefilm di grande successo o rappresentativi di nuove ten- ' Alla ricerca del teatro perduto... Da dove cominciare? Dai bambi­ Nostro servizio sulla scrittura scenica con­ Guido Davico Bonino, e dopo di autori drammatici: norama di una 'America si­ denze. Tra questi, anche alcune curiosità, come Le tirolr se­ ni! Sarà capitato a molti, entrati un po' per caso un po' per dovere BOLOGNA — Nella grande temporanea, la moltiplica­ gli interventi di Beatrix Se il convegno 'La scrittu­ derale, inteso come paradi­ cret scritto da Daniele Thompson e diretto da Nadine Trinti­ in una sala riservata al teatro per minorenni, dalla scuola materna sala dell'antico Palazzo dei zione dei codici, la Interazio­ Kempel sulla scena teatrale ra incantata' non ha certo gma moderno, il solo paese gnant (la moglie di Jean-Paul) per il ritorno sullo schermo di a quella dell'obbligo, di stupirsi per la cura, la professionalità, ne e la contaminazione tra I austriaca, di Hans Thies Le- primitivo dei nostri tempi- in l'ambizione culturale di tante compagnie impegnate a tempo pie­ Notai di Bologna si è svolta contribuito (a parte gli inter­ Michèle Morgan (protagonista insieme a Jeanne Moreau) una intensa -due giorni' de­ diversi linguaggi della prati­ hmann sul teatro contempo­ venti di alcuni studiosi) a fa­ contrapposizione ad una Eu­ dopo un decennio di ritiro, in una stona In cui una vedova no per i giovanissimi. A volte, addirittura, dietro a maschere ed ropa 'scomparsa, versione inserti filmati, invenzioni sceniche e serietà professionali, si na­ dicata alla drammaturgia ca scenica. raneo in Germania ecco re chiarezza sull'argomento scopre tracce di un imprevisto misterioso passato del marito. sconde una qualità che il «teatro dei grandi» ha spesso perduto. Al europea contemporanea. Il Se per Luigi Cozzi (autore- Jean Baudrillard teorizzare e a far emergere quelle in­ sotto-titolata della moderni­ Sempre la Francia propone una «telenovela europea» (La Val­ Teatro per ragazzi Raitre dedica da stasera due trasmissioni (in convegno 'La scrittura in­ regista e docente al Dams) sulla 'seduzione del linguag­ quietudini e quelle tensioni tà: In realtà, su di un palco­ lèe des Peupllers) con Rossano Brazzl, mentre la Svezia ha onda alle 20,05) di Sandro Vanadia, Ettore Del Ciacco e Paolo cantata- — organizzato dal *viene oggi decretata la fine gio' contro la noia della che serpeggiano nell'ambito scenico riempito di plastica, chiamato Max von Sydow per il remake televisivo di La saga Petroni, che con il titolo Fantasia che vive indagano tra le diverse gruppo cittadino Teatroa- di quel sistema codificatorio scrittura -non incantata-; ed della scrittura scenica italia­ di rottami di elettrodomesti­ del Gosta Berlingai film che nel '25 lanciò Greta Garbo). La esperienze di teatro per ragazzi e con ragazzi in varie parti d'Italia. pcrto e patrocinato da tutte che si chiama In gergo copio­ ancora il semiologo Paolo na ed europea, la maggior ci, noccioline, barattoli di co­ Bulgaria presenta Invece un telefilm sulla «pista bulgara» del .11 teatro per ragazzi — dice Vanadia — sta vivendo grossi cambia­ Fabbri ribadire che occorre delusione è arrivata da quel­ ca-cola, si esaurisce la lunga terrorismo: una storia In cui i servizi segreti bulgari bloccano le associazioni Italo-Euro- ne. inteso come vecchio stru­ performance letteraria fatta menti: cominciato intorno al '68 con le prime animazioni, oggi è pce, dal Comune, dalla Pro­ mento normativo, telegram­ fare -un radicale lifting al la che doveva essere l'esem­ un terrorista infiltrato nell'ultrasinistra della Germania Fe­ arrivato, in certe sue espressioni, a livelli di alta professionalità. linguaggio' recuperando l'e­ plificazione pratica di quella di slogans, di inutili rievoca­ derale e lo consegnano alle autorità tedesche. vincia e dal Dipartimento di ma porta-ordini, per arriva­ zioni di momenti contestati­ •Questa sera il programma si occuperà tra l'altro del teatro fatto Musica e Spettacolo dell'U­ re a parlare di una scrittura nergia mtonativa della paro­ teoria della seduzione predi­ da bambini, proponendo l'attività drammaturgica di una scuola la. vi (c'è persino un coretto che materna e due elementari di Roma, sotto un duplice aspetto: niversità di Bologna — é scenica, più che di dramma­ cata da Baudrillard e amici, intona We shall overcome,), Per quel che riguarda l'Europa l'attenzione quest'anno è quello della scenografia (e ai materiali da costruzione usati) e giunto in coda ad una rasse­ turgia, che vede la confluen­ Nella giornata dedicata e cioè dallo spettacolo Ame­ di pile che si accendono e si però soprattutto puntata sull'Ungheria, protagonista di una quello relativo ai contenuti (in questo caso un problema sociale, gna che ha visto in scena za di una molteplicità di co­ agli autori, dopo un omaggio rica, realizzato dal gruppo spengono, di fuochi rituali rassegna monografica che presenta telefilm di Impegno so­ I ecologia). Alcune riprese dal .Fabbricone, di Prato presenteran­ realizzazioni di autori come pioni; per lo studioso Clau­ a Fassbmder tenuto da Leo­ Florian-Air Force. accesi, di battute stucchevoli ciale, sceneggiati da importanti scrittori (come Tibor Dery) o no poi tre modi diversi in cui può essere rappresentato Io stesso Beckett. Weskcr. Fassbin- dio Meldolesl ci deve essere nardo Gandini e dopo un in­ (tipo: 'La cultura deve essere diretti da registi di fama, come Faustus Doktor, prima ed testo. Cinghiali al limite del bosco, di Giuliano Scappia, interpre­ Non mettiamo in dubbio 11 unica esperienza elettronica di Miklós Jancsó; Per l'Italia der, Arrabal, Turrini e, come •un approccio drammaturgi­ tervento di Leo De Berardi- valore letterario del libro di un deserto affinché tutte le tato da un gruppo di ragazzi di Prato, da una compagnia di teatro esempi di drammaturgia ita­ co tra teatro e sociologia; in­ cose siano uguali e risplen­ viene presentato II boss di Silverlo Blasi, Tir di Giovanni per ragazzi e eia un gruppo psichiatrico di Trieste. nische vede 'nello spettatore Baudrillard, ma la sua paro­ Fago, L'uomo che parla al cavalli di Raffaele Meloni e Ybrls liana, di alcuni lavori di dividuando Il momento di l'ultimo drammaturgo e co­ la scritta, portata così In sce­ dano della stessa forma so­ Gian Marco Montesano, ri­ una grande svolta negli anni vrannaturale'), per arrivare di Gavino Ledda. Fuori concorso anteprima anche degli Ulti­ me ultimo spettatore l'attore na senza alcuna mediazione mi giorni di Pompei, coprodotto con gli inglesi, diretto da duttore e regista anche dello '58-'59 quando, simultanea­ che riesce a vedere se stesso; drammaturgica, distribuita ad un altrettanto stucchevo­ Raiuno: gli attori e il cinema spettacolo America, tratto mente, tBeckett smantellava le finale, quando, sul fonda­ Peter Hunt e con la partecipazione di Lawrence Olivier. il colpo di scena finale: l'atte­ e spezzettata In tanti mono- Il convegno di studi di quest'anno avrà come titolo «Il dal più recente libro di Jean ti linguaggio. Il Living Thea- so intervento di Fernando loghettl oratoriali per il pia­ le, compare in controluce Cinema', l'inchiesta di Francesco Bortolini e Claudio Masenza in Baudrillard Amerique non tre "usciva" dal teatro e Gro- Arrabal, il quale, dopo aver una immagine di stazione villaggio globale: quella parte di mondo chiamata America onda alle 22.30 su Raiuno, si occupa questa sera degli attori: per il ancora tradotto in Italia. towskl proponeva il teatro cere declamatorio degli ese­ della Via Crucis con li Cristo Latina», che affronterà 11 problema del rapporti nord-sud grande pubblico — anche se in questi anni anche le figure del ribadito l'idea di un 'teatro cutori, stona parecchio e non come laboratorio, moltipll­ come testimone del proprio portatore di Croce e di Sal­ nella comunicazione. Saranno presenti studiosi di tutti l pae­ regista e del produttore sono diventate familiari — è sempre l'at­ Il convegno è stato diviso provoca alcuna seduzione, se vezza. Il poco seducente si del mondo, ma soprattutto docenti universitari e operatori tore il tramite del sogno chiamato «cinema.. «Attori, divismo e in due momenti: Il primo de­ cando così le drammaturgie tempo; ha sferrato un furi­ si considera che anche le im­ e rompendo con la liturgia bondo, quanto poco docu­ « viaggio» di Baudrillard fini­ delle televisioni latino-americane, per raccontare soprattut­ mestiere* (così si intitola la puntata in onda stasera) vedrà sfilare dicato agli Interventi di stu­ magini maldestramente af­ sce così paradossalmente in to il «segreto» delle telenovele. Infine, seconda rassegna vi­ Claudia Cardinale, Christopher Reeve, Lee Marvin, Virna Lisi, diosi di diverse parti d'Euro­ dello spettacolo che assegna­ mentato, attacco provocato­ fastellate dal complesso un Sonia Braga, Fanny Ardant, Jean-Louis Trintignant, Bruno Ganz. va al testo il "prius" canoni­ quella 'liturgia» teatrale che deo, a cui partecipa quest'anno anche il Brasile, ed in cui pa ed il secondo a quelli del rio all'istituzione del Piccolo po' dilettantesco degli attori egli stesso rifiuta. l'Italia giocherà la carta della «computergraphic». Ma in America come in Italia gli autori hanno voluto sentire anche pochi autori presenti, con co*. E così, dopo un doveroso Teatro di Milano, Inteso co­ ripetono rituali di una avan­ i giovani, che hanno appena iniziato la scalata al successo: ecco omaggio agli ottanta anni di me 'modello Infernale e de- dunque Jennifer Beals XFlashdance). Lori Singer (Footloose), l'in­ l'intento di offrire una pano­ Samuel Beckett, tenuto da guardia datatissima. Il lavo­ Gianfranco Rimondi Silvia Garambois glese Greta Scacchi, Cristophe Malavoy. Juliette Binoche, Mi- ramica abbastanza allargata capltatore, reo di genocidio ro doveva mostrarci un pa­ ryem Roussel e ancora Leonardo Treviglio. Andrea Occhipinti, Valeria Colino. Cosa dicono questi attori? Una cosa certamente: la consapevolezza tra il successo e lo scacco. gnarsl un posto al sole nel sive), una malinconia diffu­ sottofilone «fantascienza sa che stempera il lieto fine. Canale 5: Joe Cocker ad Azzurro Il film È uscito «Fratello di un altro pianeta» di John Sayles spiritosa». John Sayles è so­ Non a caso, nell'ultima in­ prattutto un abile sceneg­ quadratura, vediamo il «fra­ Joe Cocker, Sandy Merton. Taffy, i Mental as Anythine. saranno giatore (non male la battura: tello» scomparire in metro­ i protagonisti del Gala azzurro in onda su Canale 5 alle 20,30. Tra •Ehi, amico, da dove vieni? politana nella notte di Har­ gli ospiti Eros Ramazzotti. Leo Sayer e i Bronsky Beat. Il più Ad occhio e croce sembri del lem, oggi terra promessa e atteso è Joe Cocker, che a Bari canta «Dont you love me anymore. Quando E.T. è nero di colore Sud»), attento a dosare gli in­ domani forse prigione. e «You can leave your hat on». ovvero la colonna sonora dello gredienti della farsa e della Fotografato con sapiente spogliarello dì Kim Basinger in Nove settimane e mezzo, il brano FRATELLO DI UN ALTRO que a due anni fa). Si, è un quartiere come un nero Insomma, andrebbe tutto commedia; ma stavolta non estro da Ernest Dockèrson e che ha riportato Cocker tra i «big» del rock-blues. PIANETA — Regia e sceneg­ film di fantascienza, ma a qualsiasi. Non parla inglese, bene se non sbucassero al­ si dimentica del resto, degli punteggiato dal bel cocktail giatura: John Savles. Inter­ quel prezzi (300 mila dollari) anzi passa per muto; però, l'improvviso due cupi cac­ ambienti, delle atmosfere. di musiche preparato da Ma- preti: Joe Morton, Darrvl non aspettatevi effetti spe­ con quelle mani da alieno, ciatori di taglie extraterresti Anzi, si può dire che Fratello son Daring, Fratello di un al­ Raitre: Monconi è lady Macbeth Fdwards. Steve James, Léo­ ciali alla E.TJ: infatti il «bro- riesce a far miracoli: ad decisi ad eliminarlo. I killer- di un altro pianeta nasca tro pianeta «vive» della gu­ ther from another planet» esempio, aggiusta 1 flipper robot (il più alto è lo stesso proprio dal desiderio di gira­ stosa prova degli interpreti, Nuovo appuntamento con Shakespeare su Raitre alle 20 30 con nard Jackson, Caroline Aa­ ron. John Savles. Fotografia: caduto sulla terra ha un'uni­ rotti semplicemente toccan­ John Sayles) picchiano, mi­ re un film nel cuore di Har­ a partire dallo stralunato Macbeth, per la regia di Jack Gould. Mentre, sintonizzandosi con ca, deliziosa stranezza, un doli. La qual cosa gli vale su­ nacciano, fanno strani versi, lem, questo ghetto reale e Joe Morton, attore nero che Radiotre, i telespettatori potranno sentire l'audio originale, per Ernest Dockèrson. Usa. 1984. e alla fine riescono a «blocca­ chi segue l'edizione tv il doppiaggio della tragedia shakespeariana piede a tre dita vagamente a bito un lavoro da apprendi­ metaforico insieme che per i da bambino patì gli stessi di­ re» il povero marziano. Il neri è qualcosa di più di un sagi (erano gli anni dell'inte­ è affidato a Paolo Ferrari (Macbeth). Valeria Monconi (ladv Ma­ Meglio tardi che mai. Ad zampa di gallina. Ah, dimen­ sta. Passano 1 giorni: mosso quale, però, soccorso da una cbeth) Renato De Carmine (Banquo) e Antonio Pierfederici {Dun- ticavamo: l'alleno è nero, ma da simpatia, l'assistente so­ posto dove vivere insieme a grazione scolastica bianchi- uno ad uno escono sui nostri folla di altri fratelli neri (an­ neri) del suo tenerissimo can). schermi i film di John Say­ visto che con la sua piccola ciale Sam decide di ospitare ch'essi venuti giù dalle ga­ gente del tuo stesso colore di astronave è caduto dalle par­ a casa sua quello strano tipo, pelle. alieno. Se volete un consi­ les, eclettico personaggio (è lassie?), riduce a malpartito 1 glio, andatelo a vedere pre­ attore, regista, scrittore, sce­ ti di Harlem non ci fa caso che fra l'altro è riuscito a due cattivi e s'installa tran­ Ma, tra le righe, Sayles re­ cupera i temi che gli stanno sto, prima che lo smontino Raidue: vacanze più care? neggiatore) del cinema ame­ nessuno. portarsi a letto anche un fa­ quillamente ad Harlem. dalle sale come è accaduto ricano indipendente: dopo Sguardo smarrito, stracci mosa cantante soul piutto­ Fratello di un altro piane­ più a cuore: il calore della co­ allo sfortunato Lettera a Costerà di più andare in vancanza? Sereno variabile, in onda su Lianna e The Return of Se- rimediati alla meglio, un sto in declino («Sei stato ta è un classico filmetto de­ munità, la desolazione urba­ Breznev. Raidue alle 17.40, sarà dedicato interamente ad una panoramica caucus Seven, ecco arrivare sorriso disarmante che fa grande, fratello, ma ti consi­ stinato a diventare cult mo­ na, l'interesse per le mino­ sui prezzi e le novità delle prossime vacanze, soprattutto al mare e Fratello di un altro pianeta, simpatia, il «fratello, (viene glierei di tagliarti le unghie vie: è povero, talvolta squin­ ranze, la «dipendenza» dalle Michele Anselmì nei viaggi di spostamento. ultima sua creatura, in ordi­ del piedi», sorride lei sotto le droghe (siano esse sostanze fa cura di Silvia Garambois) In mente Un marziano a Ro­ ternato, bizzarro e gentile ne di tempo (risale comun­ ma di Fiatano) gira per il coperte). quanto basta per guada- Joe Morton è l'alieno chimiche o immagini televi­ • All'Eliseo di Milano Programmi Tv Radio

D Raiuno 8.55 FLO - telefilm con Geoffrey Lewis 18.00 STAR TREK - Telefilm con William Shatner D RADIO 1 Scegli 9.20 UNA FAMIGLIA AMERICANA • Telefilm 19.00 GIOCO DELLE COPPIE - Gioco a qui con Marco Predofin 10.30 GIACINTA - Sceneggiato (3* ed ultima puntata, 10.15 GENERAL HOSPITAL - Teleromanzo 19.30 LA FAMIGLIA ADDAMS - Telefilm GIORNALI RADIO. 6. 7. 8. 10. 12. 11.35 TAXI - Te'efilm «Bobby non abita più qui» 11.00 FACCIAMO UN AFFARE - Gioco a qua 20.00 OCCHI DI GATTO • Cartoni animati 13. 14. 17. 19. 21. 23. Onda ver­ 11.55 CHE TEMPO FA - TG1 FLASH 11.30 TUTTINFAMIGLIA - Gioco a quiz 20.30 UNO SCERIFFO EXTRATERRESTRE POCO EXTRA E MOLTO de: 6.57, 7.57. 9.57. 11.07, il tuo film 12.05 PRONTO... CHI GIOCA? - Con Enrica Bonaccorti 12.00 BIS - Gioco a quiz con Mie Bongiorno TERRESTRE - Film con Bud Spencer 11.57. 13.20-13 56. 16.57. 13.30 TELEGIORNALE - TG1 - THE MINUTI 01... 12.40 IL PRANZO £ SERVITO • Gioco a quiz 22.20 A TUTTO CAMPO - Settimanale sportivo 18.57. 22.57. 9 Radio anch'io: 14.00 PRONTO... CHI GIOCA? - L'ultima telefonata 13.30 SENTIERI - Teleromanzo 23.30 CANNON - Telefilm con William Conrad 11.37 II dottor Arrowsmith: 12.03 • a • • • •ai 14.15 PISTA - Conduce Maurino Nonetti- Nel corso del programma: «La 14.25 LA VALLE DEI PINI - Teleromanzo 0.10 STRIKE FORCE - Telefilm con Robert Stack Via Asiago Tenda: 15.00 Transa­ tempesta* Film con Silvana Mangano 15.20 COSI GIRA IL MONDO • Teleromanzo 1.00 QUINCY - Telefilm con Jack Klugman tlantico. 17 II Paginone: 17.30 Jazz; 16.55 TG1 FLASH - OGGI AL PARLAMENTO 16.15 ALICE- Te!ef .!m con Linda Lavin 20 30 Viaggio intorno a un cala- AMICI NEMICI (Raiuno. ore 20.30) 17.05 PISTA • Con i cartoni animati ó> W. Oisney 16.45 HAZZARD - Te'ef>Im con Catherine Bach D Telemontecarlo max): 21.03 Concerto sinfonico: Non è un giorno di libidine cinematografica, almeno in tv. Questo 18.30 ITALIA SERA • Conduce Piero Badaloni 23 05 La telefonata. 17.30 DOPPIO SLALOM - Gioco a qu-z 14.00 L'ETÀ DELLA VIOLENZA - Film con Joan Collins di George Cosmatos è uno di quei filmoni tutto cast che mettono 19.40 ALMANACCO OEL GIORNO DOPO • CHE TEMPO FA 18.00 ZERO IN CONDOTTA - Telefilm con Amy Lmker insieme un po' di guerra e un po' di commedia, un po' di morti e un 20.00 TELEGIORNALE 16.30 CARTONI ANIMATI 18.30 C'EST LA VIE - Gioco a quiz 17.30 MAMMA VITTORIA - Telenovela po' di rosa. Siamo sul fronte greco. Su una di Quelle isole che fanno 20.30 AMICI E NEMICI • Film con Roger Moore. Regia di G. Pancosmatos 19.00 I JEFFERSON - Telefilm con Sherman Hemsiey • RADIO 2 ricordare la nascita di Venere, si sono installati i nazisti col loro 22.15 TELEGIORNALE 18.20 TELEMENU - CONSIGLI DI CUCINA 19.30 ZIG ZAG - Gioco a quiz con R. Vianetlo • S. Mondami 18.45 HAPPY END - Telenovela GIORNALI RADIO: 6.30. 7.30. carico di odio. Ma partigiani greci e prigionieri alleati alla fine 22.30 CINEMA. INDUSTRIA. SOGNO, MERCATO - Regia <* F. BonoUni 8 30. 9 30. 11 30. 12.30. 13.30. 20.30 GALA AZZURRO - Spettacolo museale 19.30 TMCNEWS avranno la meglio, sfruttando tutte le loro risorse, compreso un 23.3S TENNIS - Internanonab d Italia 14.30. 16.30. 17.30. 18.30. bordello. Tra gli attori Roger Moore e David Niven. Claudia Car­ 22.30 MAURIZIO COSTANZO SHOW 19.50 MESSICO '86 - Storia della Coppa del Mondo 24.00 TG1 NOTTE - OGGI AL PARLAMENTO • CHE TEMPO FA 22.30. 6 I giorni: 9.32 Tra ScAa a dinale e Stefania Power», Telly Savalas ed Elliott Gould (1979). 0.30 LUCKY LUCIANO • Film con Gian Marta Volonté a Vincent Garde­ 19.55 LA RAGAZZA DELL'ADDIO - Sceneggiato 0.15 OSE: JOHANN SEBASTIAN BACH - 13' puntata) CaridcS; 10 30 Ra&odue 3131; LUCKY LUCIANO (Canale 5. ore 0.30) nia Regia di Francesco Rosi 21.00 L'UOMO LASER - Fdm con Kim Milford 15-18.30 Scusi ha visto* pomerig­ Francesco Rosi nel 1973 dirìgeva Gian Maria Volonté in questa D Raidue 22.30 NICOTERA: CICLISMO • 69* Grò d'Italia D Retequattro 22.40 CALCIO • Oammarca-Polonia gio?; 18.32-19.50 Le ora della mu­ fatica malavitosa. Come sempre il regista napoletano sta attaccato 11.00 OSE: TEMI DELLA QUESTIONE PSICHIATRICA OGGI sica: 21 Radodue sera jazz; 21.30 8.30 STREGA PER AMORE • Telefilm 23.40 TENNIS - Internazionali d'Italia alla cronaca come un cane all'osso, però ne succhia tutto l'umore 11.55 CORDIALMENTE • Rotocalco, in sttxfco Enza Sampò Rado 3131 notte: 23.28 Notturno più spettacolare ed emotivo. Qui del resto la storia supera ogni 13.00 TG2 - ORE TREDICI - TG2 CE DA SALVARE... 9.00 MARINA - Telenovela rubano. fantasia giallistica. Gli immigrati italiani negli States usano la 13.30 CAPITOL - Con Rory Cafhoun 9.40 LUCY SHOW • Telefilm • Euro TV mafia come un percorso di guerra per raggiungere la casamatta del 14.30 TG2 FLASH 10.00 L'IDOLO DELLA CANZONE • Fdm con Tommy Sands 10.00 INSIEME - Telefilm potere. Lucky Luciano (lo abbiamo visto di recente anche nel film 14.35 TANDEM - Super G. attualità, gechi elettronici 11.45 MAGAZINE - Attualità 11.40 TUTTOCINEMA D RADIO 3 di Coppola Cotton Club) è qui interpretato da Volonté con tutta la 15.30 COSENZA: CICLISMO - 69* Grò Citata 12.15 MAMMY FA PER TUTTI • Telefilm 11.45 ELEONORA - Sceneggiato con Gmfcetta Masma (3* puntala) GIORNALI RADIO: 6.45. 7.25. grinta e anche la precisione antropologica necessaria. Con questo 12.45 CIAO CIAO - Cartoni animati film Rosi, più che raccontarci un capitolo noto della America 16.30 PANE E MARMELLATA - In studio Rita Dalla Orna 13.00 CARTONI ANIMATI 9.45.11.45. 13.45. 15.15. 18.45. 17.30 TG2 FLASH - DAL PARLAMENTO 14.15 MARINA - Te'enovela 14.00 ANCHE I RICCHI PIANGONO • Telenovela 20.45. 23-53. 6 Prefudo: 7-8.30 criminale, continua la sua storia contemporanea attraverso l'uni­ 15.00 AGUA VIVA • Telenovela verso Sicilia. 17.40 SERENO VARIABILE • Settimanale dì turismo « spettacolo 14.30 INNAMORARSI - Telenovela Concerto del mattino; IO Ora D; 12 18.30 TG2 - SPORTSERA 15.50 VIALE FLAMINGO - Film con Joan Crawford 15.45 D COME DONNA • Telenovela Pomeriggio musicale: 15 30 Un cer­ IL COLTELLO SOTTO LA GOLA (Raidue, ore 23.35) 18.40 BRONK - Te'efJm «La quatta vittimai 17.50 LUCY SHOW - Telefilm con LuaBe Bai 17.00 CARTONI ANIMATI to discorso: 17 Spazio Tre: 191 con­ Storiacela di criminalità marsigliese diretta da Jacques Severac 19.40 METEO 2 - TG2 - TG2 LO SPORT 18.20 Al CONFINI OELLA NOTTE - Sceneggiato 19.00 MORK E MINDY - Cartoni animati certi di Napoli: 20.30 «Racconto di (1955). Tutto comincia con una rapina in banca nella quale muore 20.30 IL COMMISSARIO KOSTER • Telefilm con Siegfried Lowitz. Regia 18.50 I RYAN • Sceneggiato con Louise Shaffer 20.00 TRANSFORMERS - Cartoni animati un'opera di Shakespeare: 22.40 H una donna. La scia di sangue porta lontano, anche se il capobanda di j Scnaat 19.30 FEBBRE D'AMORE • Sceneggiato 20.30 FEBBRE DA CAVALLO • Film con Enrico Montesano e Catherine jazz: 23.40 ti racconto di mezzanot­ vorrebbe evitare di uccidere. Bontà sua. 21.35 MODA E TUTTO QUANTO FA COSTUME. SPETTACOLO E 20.30 IL BUON PAESE • Varietà con Claudio Lopi Spaak te; 23.58 Notturno italiano. VIALE FLAMINGO (Rete 4, ore 15.50) CULTURA 22.50 M.A.S.H. • Telefilm con Alan Alda 22.20 EUROCALCIO • Settimanale sportivo Già la parola Flamingo ha ormai echi televisivi. Poi vedrete che 22.20 TG2-STANOTTE 23.20 CASSIE & COMPANY • Telefilm 0.30 WEEK-END tutti i nomi dei protagonisti e alcune situazioni somigliano stretta­ 24.00 IL COLTELLO SOTTO LA GOLA - Film con Jean Serva*. Regia d. 0.10 IRONSIDE • Te'ef Jm con Raymond Burr mente a Flamingo Road. Ma alla regia c'è il fascinoso Michael J. Severac 1.00 MOD SQUAD • TeieUm con Michael Cola Curtti, che racconta da par suo la vicenda di una cittadina dove D Rete A MPOMTANTI AZHCA COMMEtOJUI uno sceriffo la fa da padrone amministrando potere e amore. • Raitre 14.00 MARIANA: IL DIRITTO DI NASCERE • Telenovela ricmrea Quando decide di usare il vicesceriffo Fielding per la politica, lo D Italia 1 14.30 CUORE DI PIETRA - Telenovela strappa dalle braccia della amata Lane addirittura mandando la 12.55 UMILIATI E OFFESI - Sceneggiato (4* ed ultima puntata) 8.30 GLI EROI DI HOGAN • Telefilm 15.00 L'IDOLO - Sceneggiato AGENTI DI VENDITA donna in galera. Solo che qui anziché la faccia stereotipata di una 14.15 L'ORECCHIOCCHIO - Con Fabio Fan • Simonetta Zaufc 8.55 SANDFORD & SON 16.00 NATALIE - Telenovela Morgan Fairchild c'è un tipetto come Joan Crawford. Ed è tutto 15.00 TENNIS • Internazionali d'Italia 9.20 LA CASA NELLA PRATERIA - Telefilm 17.00 FELICITA... DOVE SEI - Telenovela rnono-ptunrriandatari per commer- detto (1949). 19.00 TG3 NAZIONALE E REGIONALE 10.10 WONDER WOMAN • Telefilm con Lynda Carter 17.30 CARTONI ANIMATI oahzzare prodotti ed attrezzatura UNO SCERIFFO EXTRATERRESTRE. POCO EXTRA E MOL­ 19.35 LUNTANE 'A NAPOLI • Documenti 11.00 LA DONNA BIONICA - Telefilm 19.30 MARIANA: IL DIRITTO DI NASCERE - Telenovela esclusiva nel settore deS'autotre- TO TERRESTRE (Italia 1, ore 20,30) 20.05 OSE: LABORATORIO INFANZIA 11.50 QU1NCY - Telefilm con Jack KKjgman 20.00 FELICITA... DOVE SEI • Telenovela con V. Castro sporto commerciale e/o tunstco. 20.30 MACBETH - Di William Shakespeare 12.40 AGENZIA ROCKFORO • Telefilm 20.30 CUORE DI PIETRA - Telenovela Titolo veramente stupido per un filmetto firmato Michele Lupo 23.40 TG3 che fa parte del filone melo-fantascientifico. Più melo che scienti­ 13.20 HELP - Gioco a quiz con i Gatti di Vicolo Mcacofi 21.00 NATALIE • Telenovela Aree A interesse- fico. Il terrestre è il corposo Bud Spencer alle prese con un fantoli­ 14.15 DEEJAY TELEVISION • Spettacolo musical* 22.00 L'IDOLO - Sceneggiato EMILIA-ROMAGNA e MARCHE no spaziale che gli fa da spalla per consentirgli di guadagnarsi il • Canale 5 15.00 RALPH SUPERMAXIEROE - Telefilm 23.00 IN LINEA - Sport paradiso a suon di sberle. 8.30 ALICE • Telefilm con Linda Lovin 16.00 BIMBUMBAM 23.30 PROPOSTE IN VENDITA Telefono (0522) 72.295 A destra. Placido Domingo e Kotlo L'UNITÀ / VENERDÌ Ricciarelli nell'uOtello» di 16 MAGGIO 1986 Zefflrelli. Sotto, Domingo sempre in «Otello» • Catherine Deneuve in Incontro con Frederick Forsyth, al festival per «Le (leu du crime» di André Téchiné reclamizzare il film tratto da «Quarto protocollo» «II Kgb impara dai miei romanzi»

Da uno del nostri inviati informazioni pubbliche. Li­ CANNES — -Il mio libro In bri, riviste militari, bollettini due parole? Caccia all'uomo. industriali. Ma naturalmen­ MI sembra un ottimo slo­ te ho anche delle fonti perso­ gan». Frederick Forsyth, uno nali che non le verrò certo a dei massimi confezionatori raccontare. Soprattutto per di best-sellers nel campo del­ sapere tutto del Kgb. Ho lo spionaggio letterario, è a amici bene Informati, dicia­ Cannes. Non ha film in con­ mo. Ogni romanzo mi costa Giornata di grandi passioni al festival corso, non è in giuria, non circa sei mesi di ricerche e ama particolarmente il cine­ due mesi di scrittura». La vera sorpresa viene dal film di ma. Ma è sceneggiatore e co­ — «Il quarto protocollo» è produttore della pellicola la storia di un complotto Zefflrelli, con Placido Domingo e tratta dal Quarto protocollo, del Kgb per far esplodere 11 suo romanzo del 1984 che una bomba nucleare in una base aerea statuniten­ Katia Ricciarelli, che rielabora per ha venduto qualcosa come se in Gran Bretagna, e sette milioni e mezzo di copie creare cosi una rottura tra lo schermo la celebre opera verdiana in tutto il mondo. Il film è la Nato e gli europei. Un diretto da John Mackenzle soggetto dai risvolti politici Più di maniera il «polar» di Téchiné (Il console onorarlo) e inter­ assai roventi. Cosa pensa­ pretato da Michael Kaine e no i politici dei suoi libri? «Le lieu du crime» con Catherine Deneuve Joanna Cassldy. La distribu­ •Maggie Thatcher ha letto zione (firmata Rank) è previ­ Il quarto protocollo, le è pia­ sta per settembre. Le riprese ciuto, ma non crede alla mia sono iniziate il 7 aprile in Ipotesi che nel 1988 i laburi­ Finlandia (per le scene am­ sti torneranno al potere in bientate in Urss) e si sono poi Gran Bretagna. Eppure è spostate negli studi londine­ molto verosimile... I sovietici si di Elstree, dove si conclu­ non mi amano molto ma, deranno il 22 giugno, è que­ Michael Caine, protagonista senza volerlo, mi hanno dato sto il motivo per cui Caine del film «Il quarto protocollo» le più belle soddisfazioni del­ Un Otello da far gelosia (che pure compare in due la mia carriera. Alcuni miei film della selezione ufficiale. Mona Lisa e romanzi sono libri di testo nel corsi di forma­ Hannah e le sorelle) non è venuto a Cannes. zione degli agenti del Kgb. E quella è gente Da uno dei nostri inviati embrione, in tutti i suoi pos­ tlvo titolo Le lieu du crime; gazzo che fa ticosamente si fa Ci è venuto, invece, Forsyth, impegnatlssimo che sa il suo mestiere». CANNES — Dal mèlo a forti sibili, tortuosi sviluppi. pur se qui le vicende incro­ strada tra gli adulti ottusi e a promuovere un film che è, in ogni senso, svagati, sua madre presa da — Lei è un cinefilo? Cosa pensa di questi tinte al melodramma classi­ A vremmo preferito che, ciate di un ragazzetto troppo una «sua» creatura. film d'azione alla Rambo? co. È stata una giornata col­ mentre si Innalza maestosa, solo, di sua madre, donna In­ repentina passione per l'eva­ ma di trasporti passionali, di emozionante l'Invocazione quieta e inappagata, di tutta so superstite, la polizia che — Mister Forsyth, la novità del film consi­ •Non amo il cinema più di altre forme di fiammeggianti sentimenti dell'Esulale}, Otello-Do­ una cerchia familiare piut­ finalmente risolve tutta l'In­ ste sicuramente nel fatto che il romanziere spettacolo. Il mio film preferito, comunque, è Ieri a Cannes '86. Molti >fe- mingo figurasse In campo a tosto disunita e di alcuni gio­ tricata serie di fatti e fattacci stesso ha deciso di scriverne la sceneggiatu­ forse II terzo uomo di Reed. Rambo? Non lo stivaliers» si sono sentiti ap­ distanza e con effetto più vani sulla via del crimine e nel frattempo verificatisi, Le ra. Perché è giunto a questa decisione? vedo come un problema. È 11 cow-boy degli pagati, pur se 1 film visti non ravvicinati. Anche così risol­ ormai allo sbando, si confon­ lieu du crime giunge così in •Perché sono pazzo! Ma per me è una spe­ anni ottanta. Da ragazzo io vedevo solo film è che finissero proprio bene. to, però, questo travolgente dono, si sciolgono nel clima porto. cie di sfida. E debbo confessare che credevo western, poi negli anni sessanta ci hanno Anzi, morte e rovina costi­ •quadro' Iniziale riesce sem­ sempre un po' tetro, sicura­ Diciamo subito che si trat­ fosse molto più facile. Invece avevo faticato detto che gli indiani erano brave persone e i tuiscono il suggello comune pre a tenerci col fiato sospe­ mente gretto della più tipica, ta non proprio di una novità. molto meno nello scrivere il libro. Ma l'idea western sono spariti. Ora Stallone ha trovato tanto del verdiano Otello ri­ so. E ciò grazie agli azzecca­ conformista provincia fran­ Anzi, ad essere franchi, la nasce dalla mia vecchia amicizia con Mi­ una nuova formula per rifare 1 western di scritto per lo schermo da cese. storia sciorinata nel film di chael Caine e dal fatto che, se non mi fossi una volta. Tra vent'anni gli americani sco­ ti, concitatisslmi, colorati priranno che anche i vietnamiti erano brave Franco Zefflrelli, In Uzza a movimenti delle masse che In breve, Thomas è il figlio Téchiné si apprezza spesso mosso per raccogliere il denaro necessario, Cannes per 11 nostro paese, In certi prodotti tipici e ri­ difficilmente il film sarebbe mai entrato in persone e qualcuno dovrà farsi venire un'al­ danno profondità, veroslml- un po' disadattato di due co­ tra idea». quanto del film tutto france­ llanza drammatica allo stes­ niugi ormai separati Irrime­ correnti del cinema francese. produzione». se di André Téchiné Le lieu Dove Identità e particolarità — Il film dovrà sicuramente condensare pa­ so folgorante, decisivo prolo­ diabilmente da gusti e scelte del personaggi, delle situa­ — Scrivendo per il cinema, lei si rivolge a du crime. Entrambi lavori di go- di vita contrastanti: LUI, una recchio il materiale del libro. Ha avuto dei un pubblico che non è solo quello dei suoi buona fattura, esaltati an­ zioni sono cosi definiti da ri­ Rimane da osservare, for­ madre affezionata al figlio sultare quasi rituali. In tal problemi a «tagliare» se stesso? romanzi. Ciò comporta delle differenze? che da Interpreti provetti, ma ella stessa disorientata, •Nessun problema. Sono passato da un ro­ ma che, In qualche modo, se, che, diversamente da al­ senso, ad esempio, le prove •I ragazzi che vanno al cinema, soprattut­ tre prove analoghe, la regia tnslcura; Maurice, un padre di Catherine Deneuve (Lili), manzo di 500 pagine a una sceneggiatura di to in America, non pagano 5 dollari per assi­ vanno considerati In suber­ facoltoso e molto spesso fin 110, ma senza frustrazioni. Anzi, è stata un'e­ dine a quel che vorremmo di Zeftirelll risulta per la cir­ di Victor Lanoux (Maurice) stere a una lezione universitaria o ad un co­ costanza estremamente sor­ troppo sbrigativo con lo stes­ sono largamente prevedibili sperienza istruttiva. Come romanziere tendo mizio. Bisogna dare loro azione, ritmo, trala­ che fosse 11 tenore di un festi­ vegliata, attenta e sensibile so Thomas e con la moglie sìa nella loro fisionomia a scrivere troppo. Come sceneggiatore ho im­ sciando le spiegazioni e le digressioni. Ridu­ val. Cioè, un'occasione di ve­ anche al dettagli minimi del­ Lili. All'intorno si muovono esteriore sia nei tratti psico­ parato a essere più asciutto nel dialoghi, a cendo il mio libro per il cinema mi sono basa­ dere, di confrontare opere poi le figure ora spigolose (Il che, per linguaggio e temati­ la rappresentazione. In tal logici più segreti. Molto me­ Indugiare meno sui dettagli. Per esempio, se to su questa filosofia. E credo che, nonostan­ modo si viene ad Instaurare nonno), ora dolcemente bo­ glio si stagna, in vece, la figu­ un personaggio sta mentendo in un romanzo te ciò, lo spirito del romanzo sia rimasto in­ che, propongano Innovazio­ narie e tolleranti come la ni e scorci originali della spe­ un buon equilibrio tra l pur ra del piccolo Thomas, un Io si deve spiegare rischiando di appesantire tatto». prolungati tintemi» e le mo­ sorridente nonna Imperso­ Impasto di indocile «cane la narrazione, al cinema un bravo attore lo cifica creatività cinemato­ nata per l'occasione da una L'intervista è finita. Ma l'ultima domanda grafica, e non già ricalchi, ri­ vimentate, spesso solari ri­ Pippo, l'immancabile perduto senza collare» e di può suggerire con un semplice movimento tocca a Forsyth, desideroso di sapere come prese »ln esterni; perse stes­ bravissima Danielle Dar- discolo in libertà che cerca, degli occhi». vanno le cose nel Pel dopo la morte di Berlin­ mandi di tante altre forme se poi di rara, elegante preci­ rleux. Corrono giornate pri- appunto, protezione, affetto espressive, di già sperimen­ CANNES — Conferenza stampa senza grandi folle per «Otello». gre e calde d'estate in un se­ come sa e come può. Questo — Ha visitato spesso il set? guer. «Io non sono comunista e Maggie Tha­ tati cimenti. sione ambientale. Dicevamo •Ero sempre lì. E davo un sacco di consigli tcher mi è pure simpatica, ma la morte di più sopra della compagnia di Ma in platea, per la gioia dei cronisti rosa, c'era anche il perso­ reno angolo di campagna. è il prezzo esoso, spietato — Berlinguer mi ha profondamente colpito. canto: oltre al prodigioso naggio pubblico più gettonato d'Italia, ovvero Pippo Baudo, che All'Improvviso, però, tutto sembra dire in conclusione il che per fortuna non sempre venivano accet­ Comunque, niente di Inde- Placido Domingo, una prova non ha voluto esimersi dall'accompagnare Katia Ricciarelli nel sembra guastarsi. Due gio­ film di Téchiné — per pren­ tati. Il bello di un film è che il risultato finale Era un uomo magnifico, di un'umanità blto. Otello allestito da Zeffi­ dere congedo dall'infanzia e dipende da molte persone, da un collettivo. Il straordinaria. Ho visto i suoi funerali in tv, le decisamente memorabile ci suo ingresso in pompa magna nel cinema. Pippo e Katia hanno vani evasi minacciano prima lacrime della gente. E non so per quali altri niti sulla scorta di una ridu­ è parsa anche quella di Katia comunque potuto stare tranquilli, in Francia nessuno delira per ti piccolo Thomas, poi si az­ per inoltrarsi verso proble­ che non mi dà affatto fastidio. Non ho il mito zione del libretto originarlo ma tlche altre età. E, si spera, dell'artista solitario». uomini politici si potrebbe piangere davve­ Ricciarelli che, con grazia lui e nessuno chiede particolari scabrosi sulle nozze del secolo. zuffano tra di loro e uno di ro». di Arrigo Bolto ad opera di naturale e, con grande finez­ essi resta ucciso. La giostra altre più confortanti estati. — Come lavora per i suoi romanzi? Quali Masollno D'Amico, risulta Le domande della conferenza stampa sono state quasi tutte per sono le sue fonti? za, trova momenti Interpre­ Zeffirelli, che si é lanciato in una difesa del film-opera come del mèlo a tutto tondo è or- Alberto Crespi certamente uno spettacolo tativi di convincente ardore mal inarrestabile. Tra 11 ra­ Sauro Sorelli «Anche per i romanzi di spionaggio ci sono di grande fascino figurativo e passione. ultima frontiera del cinema spettacolo: «È un genere in cui il e drammatico. Le musiche di realismo, questa parola così abusata e ambigua, è superato, in Verdi, le superlative Inter­ Naturalmente, per prege­ cui il cinema recupera tutta la sua natura di sogno ad occhi pretazioni, sia canore, sia vole che sia questo stesso aperti». In quanto a Katia Ricciarelli, si è dichiarata felice di sceniche, di Placido Domin­ Otello, è destinato In via pri­ questa esperienza cinematografica e non si sente offesa dal ta­ go, di Katia Ricciarelli e di vilegiata a spettatori provvi­ glio dì un paio di romanze importanti del personaggio di Desde­ •tutti I restanti artisti tspessl- sti di un pur minimo gusto mona: «Film e opera sono due cose diverse, bisogna adeguarsi ai scono con intense suggestio­ musicale. Meglio ancora, ni emotive il dispiegarsi, Il mezzi espressivi che di volta in volta si usano», (al.c.) Non «spegnete» la Quinzaine poi, se a questo aggiungono compiersi tragico di una vi­ qualche interesse per II cine­ cenda pure rlsaputisslma co­ ma. Per una volta, Infatti, Nostro servizio mico e tutta la sua attenzione al Così, la «Quinzaine» non si sa antichi fasti del Festival. ne proprio». Pierre-Henri De­ me quella del Moro di Vene­ musica e cinema convergo­ CANNES — Era l'anno 1968 nuovo. «Diciotto anni più tardi dove andrà a finire: «Per il Intanto tra la direzione del leau sembra veramente deter­ zia e della bella. Incolpevole no verso un esito di Indubbia — do you remember? — e le — ha scritto l'attuale direttore prossimo anno — ci dice De­ Festival e gli uomin della minato, forte della convinzione Desdemona. dignità, senza cioè che si ve­ onde sismiche del mitico Mag­ Pierre-Henri Deleau — la leau — è probabile che restere­ •Quinzaine» i rapporti non sem­ che il Festival di Cannes non rifichi né 11 prevaricante pe­ gio parigino sciamarono fino al "Quinzaine" resta fedele alle mo ancora qui, ma dopo non brano del tutto idilliaci, anzi, possa ormai fare a meno di quel Sulla traccia di un'ottima so della musica sulle Imma­ Boulevard de la Croisette. I ci­ sue regole. Ognuno potrà ren­ abbiamo idea di dove andre­ paiono proprio un tantino tesi. suo coté culturalmente più in­ esecuzione dell'orchestra e gini, né che II film appaia neasti — francesi e non — sve­ dersene conto ancora quest'an­ mo». Sembra infatti che l'ormai Ma le prospettive concrete trigante che è la «Quinzaine». del cori della Scala, sotto l'e­ soltanto una meccanica tra­ gliati di soprassalto dagli stu­ no quando scoprirà il program­ storico Palazzo del Cinema non quali sono? Sentiamo Deleau: Gli poniamo un'ultima doman­ nergica guida di Lorln Maa- sposizione di un'opera lirica. denti e dagli operai delle •Usi- mai. abbia ancora trovato un acqui­ «Diciamo che ci possono essere da volutamente tendenziosa: zel, la rappresentazione Tenendo, dunque, a bada tali nes Renault», riuscirono a met­ Diciotto anni più tardi la rente definitivo tra quelli che si due alternative: o integrare la non è, per caso, che i rapporti prende corpo, anche nella di­ tere in crisi la vecchia struttura sono messi in lista. «Tenendo "Quinzaine" nel nuovo Palais, particolari aspetti, si può ar­ prestigiosa rassegna rischia in­ conto dei tempi tecnici per il con il Festival sono divenuti mensione nuova dello scher­ rivare ad apprezzare anche del Festival tanto da interrom­ vece di chiudere la sua storia. Il o trasferirsi in una delle multi­ più conflittuali dopo la caduta mo, secondo movenze e scor­ più a fondo questo Otello che perne a metà strada le proiezio­ perfezionamento della vendita sele della città. A questa secon­ del governo socialista? «Non ci spettacolari tutti autono­ vecchio Palais che oggi ospita le — continua Deleau — e di da alternativa io sono contra­ ha come carattere distintivo ni. L'anno dopo, il 1969, vedeva proiezioni è stato messo in ven­ quelli necessari per la messa a saprei dire — risponde — Io so­ mi. Ne esce, fin dall'inizio, quello di non sottrarre quasi la luce per la prima volta una dita, come è noto, dalla ammi­ rio: io penso che il successo del­ no amico da vent'anni di Jack un Otello certamente fedele niente al più classico Verdi, delle rassegne collaterali più punto del progetto, è quasi cer­ la "Quinzaine" sia un successo Lang, l'ex ministro socialista al dettato verdiano, ma nistrazione della città di Can­ to che passera più di un anno del Festival di Cannes e che aggiungendogli semmai raffinate, la «Quinzaine des rea- nes e diventerà molto probabil­ firima che si incominci a demo­ della Cultura, però in diciotto un'occasione di Intratteni­ l'accresciuto fascino del lisateurs». imposta più dalla questo debba essere riconosciu­ anni abbiamo avuto ministri mento insieme con venzlona- mente uno dei tanti alberghi di ire. Forse lasceranno in piedi to». grande schermo. forza delle cose che non da lusso che incombono sulla la facciata». Dunque nell 87 il ollisti, ministri giscardiani, e le e coltissima. quella della contestazione. Da Croisette. Vendita obbligata — Ma corre voce di una possibi­ attuale ministro che frequen­ C'è. ad esempio, quell'av­ Molto meno complesso ri­ allora la «Quinzaine* ha mante­ vecchio Palais sarà probabil­ le «fuga» verso il Festival di f vio corrusco, di potente im­ sulta, al confronto con la si dice — per ammortizzare al­ mente ancora lì, al centro della Montreal. «Ridicolo. A Mon­ ta le proiezioni del vecchio Pa­ nuto intatto — con ovvi alti e meno un po' i costi esorbitanti Croisette, e il suo aspetto — lais sostiene che la "Quinzaine" patto musicale, canoro, vi­ riuscita fatica di Zefflrelli, bassi — il suo fascino, la sua treal abbiamo portato una vol­ della costruzione del nuovo Pa­ magari un po' fané — servirà ta i film della Rassegna, come deve continuare...». suale: una sorta proprio di l'operato dell'alacre regista capacità di scovare in giro per il lais e gli altissimi oneri di ge­ ancora alla «Quinzaine» e non Immersione totale nello francese André Téchlne per mondo un cinema non accade­ del resto a New York, a Londra, Enrico Livraghi spettacolo già prospettato, in Usuo nuovo film dall'indica- stione. solo a ricordare ai posteri gli ecc.. No, il problema non si po­

danza e comunque non arriva a coprire un campo artistico che si è Il balletto Poche iniziative, nessun programma: ecco i perché moltiplicato, è diventato importante e variegato. Qualche dato sulla politica culturale di danza a Milano potrà dell'insuccesso di pubblico di alcune recenti rappresentazioni illuminare gli increduli. Dal 1979 ad oggi il Comune non ha orga­ nizzato appuntamenti di rilievo, né delegato a qualche teatro il compito di colmare questa lacuna. Perdo in inverno, se sì escludo­ no le scadenze scaligere, la città è semplicemente sguarnita di ì^litica gìil Ecoiromia danza. In estate o nella tarda primavera come adesso tende invece a raccogliere il raccoglibile senza esprimere una vera competenza in materia. Basti dire che è attualmente in tournée in Italia il La danza fugge da MilanoBallett o di Francoforte del geniale William Forsythe, che tra bre­ 5 ve arriverà a Roma l'importante Trisha Brown Dance Company MILANO — La città di Milano vive in questo periodo un insolito con gli arredi del pittore Robert Rauschemberg e le musiche di .fervore ballettistico. Al Teatro Lirico è di scena Joseph Russillo Laurie Anderson, che sempre Roma si assicura per ottobre una con il suo Ballet Théàtre proveniente da Tolosa in Court-métrage, «prima* di Pina Bausch... coreografìa ispirata a molti celebri film; al Teatro Smeraldo conti­ nuano le recite del Ballet Espano! de Madrid che. con i suoi fla­ Ignorando tutto questo, Milano si accontenta di compagnie pro­ menchi d'epoca, con i suoi omaggi (stentorei) a Federico Garcia vinciali che si presentano alle scadenze prefissate come il Balletto Thurow Le ragioni dell'economista contro le guerre stellari Lorca per il cinquantesimo anniversario della sua morte, si sposte­ di Liliana Cosi e Marinel Stefanescu in programma sempre al rà anche a Lucca, Ferrara, Pavia e Roma. Lirico, ma chissà come e perché volatilizzatosi-, si preoccupa di Minsky Un confronto tra i massimi sistemi In attesa dell'evento milanese più importante in questo mese di decentrare il Balletto della Scala dalla Scala al Lirico e via di Strilli Chi sono gli inventori italiani? maggio (cioè l'arrivo di Maguy Mann al Piccolo Teatro con il suo questo passo. Come se non bastasse, inoltre, le iniziative di cui si capolavoro storico May B che celebra proprio nel tempio strehle- fregia come l'arrivo di Maguy Marin con May B (ripetiamo opera Negri. Ortona, Santagata Inflazione a misura di famiglia nano la sua duecentesima rappresentazione), vai la pena di riflet­ storica, del 1981 e non «nuovo balletto» come sbandiera euforico il tere però sulla situazione piuttosto scoraggiante della danza nel foglio degli spettacoli della città) e la premessa settembrina di Cugno e Ferrerò La proposta di Weitzman e il sistema di libero capoluogo lombardo. Solo una cinquantina di persone assistevano un'altra bella coreografìa francese, Daphnis et Chtoi di Jean- infatti, due giorni fa, alla «prima» di Joseph Russillo. E sì che il Claude Callotta, si devono alla frenetica attività del Centro Cultu­ accesso coreografo italo-americano, dal talento discontinuo ma dalla bella rale Francese che nella città si dà un gran da fare per promuovere presenza di ballerino, è un nome conosciuto. Per due anni ha le sue migliori truppe artistiche. Detto tutto questo, forse non Remond Alternanza e coabitazione infatti lavorato alla Scala offrendo un balletto più che dignitoso stupisce che solo cinquanta spettatori coraggiosi abbiano assistito Carpinelli II lavoro dei pensionati in Urss nel 1982 (La leggenda di Giuseppe) e un caotico Lieb und leid su alla «prima» di Court-métrage. musiche di Mahler nel 1983; opera che avrebbe potuto vivere solo Il lavoro, che ricalcai n modo talvolta pedestre, talvolta aggra­ Santagostino Una linea di condotta per i debiti dei Pvs delle belle invenzioni scenografiche del pittore Luigi Veronesi... ziato temi e suggestioni di film come Love Story, Elephanl Man, Non è improbabile che la mancanza di pubblico per Court- Chi ha paura di Baby Jane, La strada. Morte a Venezia con un Franchi Giovani e occupati métrage dipenda dunque anche da questa fama poco cristallina Tatzio alla Fassbinder e ahinoi! persino Arancia meccanica, non del suo autore. Ma c'è forse qualche considerazione più importan­ merita per la tua facilità alla Drive in grande encomio nonostante Interventi di Rusconi, Merlin,, Ccntorrino te e preoccupante da fare. La prima è che Milano sistematicamen­ la bravura di qualche ballerino (oltre a Russillo, Eroanuelle Da- te ignora la danza. Il Comune delega infatti la copertura di questo maye). Ma sono soprattutto la tristezza dei risultati, la perdita di settore alla Scala che per la verità negli ultimissimi anni ha dimo­ tempo e di energie a esigere un cambiamento: un programma, una Un numero L. 4.000. Abbonamento annuo L. 36.000 su ccp. n. 502013 strato di voler fare di più e meglio per il suo Balletto. Ma questa competenza di danza, finalmente anche a Milano. delega non è risolutiva; per sua stessa natura la compagnia scalige­ intestato a Editori Riuniti Riviste, via Scrchìo 9/11,00198 Roma. Tel. 866383 ra non può e non deve rappresentare le ultime tendenze della Un momento di cCourt-métragaa, coreografia di Russillo Marinella Guatterini L'UNITÀ/VENERDÌ \ M SCUOLA E SOCIETÀ 16 MAGGIO 1986 I *t Una svolta dalla ipotesi di Arriva da piattaforma Cgil'Cisl-Uil Il contratto: più soldi Firenze tQucsto contratto è una il terzo sfida alle forze politiche!. Così i sindacati Cgll CIsl UH hanno presentato ieri la pro­ disegno posta di piattaforma per 11 contratto (scaduto da tempo) ma per l'innovazione dei lavoratori della scuola. Servirà da base per la discus­ corrono attraverso un «sala­ C'è poi, funzionale a que­ aree professionali: un'area verse aree sia la disponibilità unità scolastiche, riqualifi­ sione in tutte le scuole, a Ini­ rlo accessorio» a dinamizza­ sta «trama» culturale, una ammlnlstratlva-tecnlca-au- o meno all'innovazione e al­ cazione del sistema Incenti­ ziare da oggi. Presto Inlzlerà re gli Inquadramenti e lo sti­ proposta di utilizzo dell'ora­ slliaria, un'area docente ed l'aggiornamento possono vando l'innovazione diffusa la trattativa con 11 governo. pendio. La carriera dell'inse­ rio più razionale. Si introdu­ un'area direttiva. rendere questo parametro e promuovendo una nuova gnante, del direttivo, del tec­ ce il part-time, in linea con le molto variabile. È una piattaforma che La «forbice» retributiva, al politica della formazione de­ nico può così uscire dal sof­ decisioni che verranno prese punta molto sulla «voglia di netto del salario accessorio e La sintesi di tutto questo gli insegnanti. Il sindacato, focante (e dequalificante) per il comparto del pubblico innovazione» degli operatori degli incentivi all'aggiorna­ Impianto progettuale è dun­ insomma, fa proposte con­ criterio unico dell'anzianità, impiego. Ma si chiede anche mento, dovrebbe aumentare que la voglia di rispondere crete e invita ora le forze po­ della scuola e sulla domanda aggiungendovi la capacità e che i giorni lasciati liberi dal­ di novità degli utenti. Ma leggermente, evitando così alle esigenze di innovazione litiche a misurarsi sul fatti la disponibilità a migliorare la riduzione del calendario l'appiattimento eccessivo (sollevate anche di recente punta anche a difendere la che questa piattaforma pre­ la qualità del servizio forni­ scolastico siano utilizzati per che da più parti è stato la­ dal movimento degli studen­ qualità, del lavoro e il potere to. L'anzianità non scompa­ l'aggiornamento. mentato. In questo modo ha ti, che proprio su questo ter­ senta, sulle forze che può d'acquisto della categoria, a re, insomma, ma la piatta­ un valore solo vagamente in­ reno aveva avuto momenti mobilitare e, anche, sulle valorizzare la professionali­ Per quel che riguarda la forma sindacale prevede che struttura complessiva del dicativo l'aumento medio di polemiche con gli inse­ inevitabili resistenze che tà, a rendere più razionale 11 1 suoi benefici siano concen­ personale della scuola, la pro-capite lordo che la piat­ gnanti) attraverso interventi una proposta di questo tipo reclutamento. trati soprattutto nella parte piattaforma elaborata da taforma prevede: 150.000 lire Istituzionali di riforma, de­ inevitabilmente Incontrerà. La piattaforma sindacale centrale della carriera, tra i Cgil Cisl e UH prevede l'in­ al mese. Perché, è evidente, centramento del governo del — illustrata Ieri a Roma da 12 e 1 22 anni di anzianità. quadramento in tre grandi sia la collocazione nelle di­ sistema e autonomia delle r. ba. Gianfranco Benzi e Elio Ber­ gamino (Cgil), Osvaldo Pa- gliuca (Uil), Lia Ghlsanl e Pietro Talamo (CIsl) — è «fi­ Queste alcune delle parti più signifi­ è assunta dal Consiglio di Istituto su glia» dell'accordo intercom- cative della piattaforma unitaria di proposta del Collegio dei docenti an­ partimentale per 11 pubblico Cgil'Cisl-Uil per il contratto-scuola. Orario, incentivi, che se la gestione concreta dei pro­ Impiego e ne ha ovviamente getti dovesse interessare gruppi d'in­ dovuto rispettare l tempi. VALORIZZAZIONE segnanti più stretti del collegio o del •Questa piattaforma — è DELLA PROFESSIONALITÀ consiglio di classe, o gruppi verticali stato detto — abbandona le Viene rivendicata una classe di o trasversali; grandi affermazioni di prin­ fondo. Le novità stipendio in più per chi lavora per — i progetti devono essere accom­ Questa la terza tavola che pubblichiamo stre congratulazioni e i nostri auguri. Nes­ cipio e indica una riforma almeno 3 anni anche non continua­ pagnati da una motivata previsione tra quelle che ci hanno mandato dopo il sun premio per i prodotti della sua «voglia che nasce dai processi di la­ tivi in modelli organizzativi di attua­ orario di cattedra di 18 ore, o supe­ del monte-ore aggiuntivo necessario nostro appello alcuni illustratori con la vo­ di esprimersi artisticamente». Solo, riceve­ voro nella scuola». La piatta­ zione dei nuovi programmi, nel tem­ riore, tale ora di reperibilità — dice INCENTIVAZIONE DELLA a tutti i compiti connessi (progetta­ glia di farsi conoscere. Così si presenta l'au­ rà in omaggio il volume «Il mondo di forma fa leva su alcune scel­ po pieno (elementari), nel tempo pro­ la piattaforma — si configura come FORMAZIONE IN SERVIZIO zione; programmazione; formazio­ trice di questo disegno: «Mi chiamo Eleono­ Escher» edito dalla Garzanti. te fondamentali. La prima è lungato (medie), nella sperimenta­ ora aggiuntiva». Per i docenti, le atti­ Si chiede tra l'altro per gli opera­ ne-organico (v. art. 14/270); della de­ ra Campani, ho 26 anni ed abito e studio a Abbiamo ricevuto molto materiale non finizione della durata cronologica il ruolo dell'unità scolastica. zione metodologica, nell'innovazio­ vità di non insegnamento devono es­ tori comandati presso Irrsae, Biblio­ facilmente riproducibile. Mandate tante dei progetti stessi; Firenze. Presa la maturità artìstica mi Le singole scuole dovranno ne didattica, in progetti di produtti­ sere programmate sulla base di un teca di documentazione pedagogica iscrissi alla facoltà di Architettura...». tavole, ma che non siano di dimensioni avere più autonomia proget­ vità per l'area dei servizi formativi e monte ore di 210 ore all'anno. e Cede, un'indennità forfettaria an­ — sulla base della previsione del Ad Eleonora Campani facciamo le no­ troppo grandi. tuale e didattica, più capaci­ dei servizi formativi, amministrativi nua pari a 2 classi di stipendio. monte-ore aggiuntivo necessario (la tà di apertura verso l'ester­ e tecnici. PART-TIME cui congruenza col progetto va ve­ no. Il ministero della Pubbli­ «Deve avere — si dice — carattere FONDO DI INCENTIVAZIONE rificata dal Centro Provinciale) van­ ca istruzione può offrire loro ORARIO DI LAVORO volontario e reversibile. Il ricorso a Si propone una contrazione nazio­ no affidati i fondi-risorse, alle scuo­ una «griglia» di progetti la­ Dall'87-'88 per l'intera scuoia ele­ regimi di part-time può divenire ne­ nale per definire una «griglia» di pro­ le, fin dal momento dell'approvazio­ ne del progetto. sciando alle singole unità mentare l'orario di insegnamento cessario nel caso di esercizio di libere getti prioritari cui le singole scuole Sarà compito del capi d'istituto Quale scienza si insegnerà domani? scolastiche la possibilità di del docenti Impegnati nei nuovi mo­ professioni o di incarichi che abbia­ possono riferirsi; ì criteri della loro no carattere di continuità». certificare il monte-ore effettiva­ attivarne uno o più e di of­ delli (cioè sul nuovi programmi) de­ distribuzione per province; la costi­ ve essere di 22 ore più 2 ore per la tuzione di momenti di coordinamen­ mente utilizzato per la realizzazione Si apre venerdì prossimo a sori V. Cappellini (su «La poste di collaborazione alle iniziative del comitato per la frirlo poi agli studenti e ai lo­ programmazione del gruppo docen­ RECLUTAMENTO to, documentazione e verifica dei dei progetti e le ore effettivamente S. Marino un simposio inter­ scienza dell'immagine e ro genitori. Si può innescare impiegate dai singoli partecipanti al nazionale su «La scienza del­ creatività»), A. Casali (su promozione internazionale te. A partire dal prossimo anno sco­ Viene chiesto un doppio canale di progetti, a livello nazionale e provin­ l'uomo» organizzato dall'I­ «Studio delle interazioni tra della ricerca educativa. Al così una innovazione diffu­ lastico deve essere praticato nel tem­ reclutamento. Un primo canale pre­ ciale. Per l'Insieme di questi progètti progetto stesso. In base a ciò verran­ convegno sono previsti in­ sa, che non obbliga nessuno stituto di cibernetica sam­ intelligenza artificiale ed po pieno. Nelle medie inferiori e su­ vede l'assunzione tramite concorso (la piattaforma propone una griglia no definite ed erogate le relative re­ marinese in collaborazione umana»), M. De Santi (su terventi dei professori D. ad impegnarsi ma attiva tut­ periori vanno ricondotte nell'ambito per esami e titoli culturali e profes­ particolareggiata) deve essere costi­ tribuzioni individuali. con il gruppo Università- «Introduzione alle relazioni Baldelli, dell'Università di te le forze disponibili. delle 18 ore settimanali le cattedre sionali. Il secondo canale prevede in­ tuito un fondo di incentivazione, — Spetta agli Oo.Cc. di scuola la scuola del dipartimento di Firenze, D. Cavallaro, presi­ corpo-mente e uomo-donna) dente dell'Irrsae Marche, L'altra «leva» su cui agisce che hanno un numero superiore di vece un concorso per soli titoli (cioè, Questi progetti si avviano con la se­ valutazione dei risultati dei progetti Chimica dell'Università di e P. Manzelli (su «Introduzio­ (la documentazione sarà inviata ai Luigi Campanella, dell'Uni­ la piattaforma è lo sviluppo ore. Per i docenti delle superiori, poi, per le elementari, il superamento di guente procedura: Firenze. L'idea di fondo del ne a ecologia della mente ed versità di Roma; K.J. Wer- della professionalità «sul si chiede l'istituzione di un'ora setti­ un precedente concorso e titoli di — le scuole, riferendosi alla griglia Centri). convegno è riflettere sull'In­ ecologia ambientale»). Al res, presidente dell'accade­ campo». I progetti, l'aggior­ manale di reperibilità per ogni do­ servizio, per materna e secondaria il nazionale, definiscono i progetti e li — Spetta ai Centri Provinciali di segnamento scientifico e le termine del convegno saran­ mia tedesca e M. Luisa Strin­ cente. La reperibilità serve per copri­ servizio, l'abilitazione o 11 supera­ presentano all'Amministrazione; secondo tipo la verifica qualitativa sue nuove frontiere. Sono no presentate le prospettive ga del Centro Unesco di Fi­ namento, l'impegno nelle previste relazioni dei profes­ strutture innovative, con- re le supplenze brevi. «In presenza di mento di un concorso). — la delibera da parte delle scuole, dei progetti. di ricerca operativa e le pro­ renze.

• i&:::iftC-y?s La circolare fiQERBfi GRUPPO EDITORIALE £* del ministro Insegnamento religioso, FABBRI, BOMPIANI, SONZOGNO, ETAS fissa nuove • SCUOLA MEDIA E RIFORMA. Convegno nazionale sul tema •La scuola media tra riforma e nuova qualità dell'istruzione» a scadenze Casale Monferrato nei giorni 23 e 24 maggio (Biblioteca Civica, Salone del Senato, via Cavour 17). Le relazioni di apertura sono di J. Pinna Pintor-S. Guglielmi Entro il 10 giugno tutti i entro il 10 giugno Franco Frabboni, Luisa La Malfa e Rosa Calzecchi Onesti. Inter­ genitori di studenti delle vengono inoltre R. Maragliano. M. Mencarelli, B. Vertecchi, R. medie e delle superiori e di Conte, S. Boarino. V. Ariosi, C. Berardengo, L. Guerra, I. Cattana Pelissero, A. Meliciani e A. Maida. Esonero dal servizio per gli CORSO DI STORIA ANTICA bambini delle materne e insegnanti che partecipano. Segreteria: telefono 0142-3321 int. delle elementari riceveran­ 268 e 204). no i nuovi moduli per la nuovi moduli per tutti E MEDIOEVALE scelta di avvalersi o meno • TECNOLOGIE E CHIMICA. La Società Chimica Italiana orga­ Volume primo - Dalla preistoria alla fine della repubblica romana dell'insegnamento della re­ nizza a Roma per il 21 maggio, ore 15,30, presso l'Aula Centro pagg 384 - L 17 500 ligione cattolica. Questo del Parlamento che fisserà la copertura del posti dispo­ finiti anche i criteri per la Cattid, città universitaria, un convegno sul tema «Tecnologie di­ modulo verrà consegnato norme che confermeranno o nibili per non meno di 5 me­ formazione dei posti di reli­ dattiche innovative nell'insegnamento della chimica». Volume secondo - Dall'impero romano al sorgere del comune anche al genitori che hanno meno le modalità di que­ si alla sostituzione dei do­ gione nelle scuole elementa­ pagg 320 - L 17 500 già effettuato una scelta sul st'anno, cioè la firma paral­ centi impegnati nelle 150 re e materna. Non è stabilito • PRESIDI A CONFRONTO. Si conclude oegi pomeriggio il Con­ moduli distribuiti all'inizio lela del genitore e del figlio ore, nel tempo pieno eccete­ finora da quante ore alla vegno «L'autonomia per l'innovazione nella scuola secondaria» dell'anno. Assieme al nuovo sul modulo di iscrizione e ra) e le norme stabilite Inve­ settimana dovrà essere co­ promosso a Roma (c/o Salone Abi, Associazione bancaria italiana, modulo, 1 genitori riceve­ sul modulo per la scelta del­ ce da una semplice circolare stituito 11 posto dell'Inse­ piazza del Gesù 49) dall'Intesa Presidi istituti secondari superiori ranno anche una scheda In­ l'insegnamento religioso. ministeriale quale è questa. gnante di religione che nella di Roma e provincia. formativa relativa alle atti­ Un atto amministrativo che G:: Bersano-M. BriziG^ WFÌor| m?\ vità per i bambini che non si Tutto ciò è stato stabilito scuola elementare materna dalla nuova circolare del ha certamente meno «pote­ sarà chiamato a sostituire avvalgano dell'insegna­ re» di quello legislativo. mento della religione catto­ ministro Falcuccl sull'inse­ maestri che non vorranno CÒRSO DI DISEGNÒ E v K?< I lica. gnamento religioso. Una Restano inoltre aperti svolgere l'insegnamento circolare che, come l'Unite una serie di problemi non confessionale. È ancora in Per la scuola media supe­ ha più volte scritto nel gior­ Indifferenti per l'apertura alto mare la definizione del­ STORIA DELL'ARTE 1%Ì?&^v-S« •*•'*" riore, la scheda è stata re­ ni scorsi, appare ben diffi­ dell'anno scolastico. Si trat­ la figura giuridica dell'inse­ «400 pagg. - volume unico - L. 32,000 .""•••'' _"M-;..'A'V datta sulla base dello sche­ cilmente applicabile nella ta del criteri per la forma­ gnante di religione nella ma di disegno di legge rela­ realtà scolastica. L'utilizzo zione delle classi di religione scuola elementare materna: tivo alla «capacità In mate­ de^li insegnanti per le atti­ e di attività integrative. Tali tale figura giuridica è com­ ria di scelte scolastiche e di vità alternative, Infatti, è criteri non risultano mini­ pletamente inesistente, ol­ Iscrizione nelle scuole se­ stabilito In modo da creare mamente definiti fino a • PROBLEMI GIOVANILI. Il ministero degli Interni e l'Associa­ R. Bonelli-M. Italiani-G. Serazzi condarie di secondo grado». tre all'orario di cattedra do­ nelle scuole una conflittua­ questo momento, non si sa vrà essere definita la condi­ zione nazionale Comuni italiani organizzano a Cremona (Palazzo Le norme, cioè, che permet­ lità tra una serie di norme quindi come potranno esse­ Comunale — Sala dei Quadri) nei giorni 5,6 e 7 giugno un Conve­ tono anche ai minori di zione giuridica ed economi­ gno su «Intervento dei Comuni per le giovani generazioni». Sarà INFORMATICA obbligatorie per legge (in re formate le classi: anche ca per cui non sono previste esercitare la scelta di iscri­ particolare lo straordinario, con alunni di classi paralle­ resentata la ricerca «I Comuni e i giovani» commissionata dal- 576 pagg - L 19 000 versi e di «avvalersi» o meno. attualmente norme di alcun Anci e dal ministero degli Interni ad un gruppo di ricerca coordi­ la copertura delle supplenze le, almeno nella scuola ele­ genere. Nulla poi è stato sta­ P Lo schema del disegno di brevi e, per le dotazioni or­ mentare, media, superiore? nato da F. Frabboni e A. Parisi. Segreteria organizzativa: Comune bilito per le regioni di confi­ di Cremona, tei. 0372-411066 int. 44. r legge è stato approvato dal ganiche aggiuntive, una se­ Quanti alunni per classe co­ • t--.~ •t--^-tr- governo ed è ora all'esame ne. rie di attività che vanno dal­ me minimo? Restano inde­ • LETTERATURA GIOVANILE. II fascicolo n. 5 della rivista .LG argomenti» del Centro studi di letteratura giovanile del Comune di S. Bartolomeo-R. Bonelli-G. Vale/io; s ' Genova è interamente dedicato al tema «Il primo libro non si scorda mai». Ospita contributi di Pino Boero, Fernando Rotondo, Carla Ida SaK iati, A. Galli Dossena, E. Vigo ed altri. Di particolare INFORMATICA INDUSTRIALI S ^ interesse le panoramiche sulla letteratura per l'infanzia in Ameri­ Esercitazioni di laboratorio per Istituti Tecnici Industriali • v * ;z."'* Le attività alternative si faranno così... ca. nella Repubblica federale di Germania, in Unione Sovietica. La pagg. 368 - L. 12.900 ..,••"/ •>•?.•'-*•' redazione della rivista è: c/o Biblioteca intemazionale per la gio­ ventù E. De Amicis, villa Imperiale, via S. Fruttuoso 72, Genova SCUOLA MATERNA SCUOLA ELEMENTARE SCUOLA MEDIA SCUOLA SUPERIORE (tei. 010-509181). Ai bambini della scuola Agli alunni delle scuole ele­ Anche per gli alunni di Agli studenti delle scuole se­ • INSEGNAMENTO RELIGIOSO. A Sesto San Giovanni (Mila­ materna che non si avval­ mentari che non si av salgono scuola media la circolare ri­ condarie superiori la scuola no) il 19 maggio alle ore 20,30 al Palazzo Comunale conferenza- gono dell'attività educativa \ erigono offerte «attività sco­ chiama la legge n. 517 del 4. deve assicurare — in alterna­ seminario suirinsegnamento religioso nella scuola pubblica. Apri­ INFORMATICA COMMERCIALE di religione cattolica la lastiche integratile» che deb­ agosto 1977 e specifi­ tiva all'insegnamento della rà l'assessore alla RI.. Luigi Vimercati. Intervengono Franco Bas- Esercitazioni di laboratorio per Istituti Tecnici Commerciali scuola assicura lo svolgi­ bono realizzarsi «nel quadro di camente la parte dedicata religione cattolica — -attività sanini, Luciano Corradini (presidente Irrsae Lombardia), il presi­ mento di attività educative quanto previsto dall'art. 2 del­ alla programmazione edu­ culturali e di studio program­ de Domenico Brisei e Antonio Valentino, della segreteria provin­ pagg 368 - L 12 900 nel quadro degli orienta­ ciale della Cgil scuola. II23 maggio la seconda parte dell'iniziativa la legge 4 agosto 1977, n. 517». cativa e alle attività inte­ mate dal Collegio dei docenti, con una tavola rotonda a cui parteciperanno Pierluigi Galli (Teo­ menti in vigore. Le attività, programmate grative. tenuto conto delle proposte de­ logo, dirigente Azione cattolica), Giovanni Long (della Tavola Val­ Lo svolgimento di tali at­ dai Consigli di interclasse en­ «Lo svolgimento dì tali gli studenti stessi-. dese) e Roberto Biscardini (docente universitario). tività è programmato nel tro il primo mese dell'anno attività — si aggiunge — è Tali attività devono concor­ E. Visco-P. Paladini-G. Dallera quadro della organizzazio­ scolastico «sentiti i genitori in­ programmato dal Collegio rere «al processo formativo ne didattica dal Collegio dei teressati*, devono essere •di­ dei docenti entro il primo della personalità degli studen­ docenti entro il primo mese rette all'approfondimento di mese dall'inizio delle lezio­ ti. Esse saranno particolar­ dall'inizio del funziona­ mente rivolte all'approfondi­ SCIENZA DELLE FINANZE quelle parti dei programmi ni, sentiti... i genitori... Fer* 320 pagg. - L. 16 800 mento della scuola, sentiti, più strettamente attinenti ai mo restando il carattere di mento di quelle parti dei pro­ nell'esercizio della respon­ valori della vita e della convi­ libera programmazione, grammi di storia, di filosofia, sabilità educativa, i genito­ venza civile». queste attività integrative di educazione civica, che han­ ri interessati o chi esercita no più stretta attinenza con i In quanto alla collocazione devono concorrere al pro­ la potestà nei confronti del cesso formativo della perso­ documenti del pensiero e della minore. oraria, -le attività di insegna­ esperienza umana relativi ai mento della religione cattolica nalità degli allievi e saran­ • RELIGIONE (2). La federazione comunista di Novara ha orga­ PERCHÉ DA OGGI ^ Tali attività, per le sezio­ no particolarmente rivolte valori fondamentali della vita nizzato per il 22 maggio alle ore 21 presso il Convitto Carlo Alberto ni nelle quali vi siano bam­ e quelle integrati* e... si svolgo­ e della convivenza civile*. un incontro-dibattito sull'insegnamento della religione. Vi parte­ no contestualmente nell'ora all'approfondimento di bini che si avvalgono del­ quelle parti dei programmi «La partecipazione alle atti­ cipano Alfredo Luciani (Psi), Maria Grazia Sestero (consigliere l'attività educativa di reti* iniziale o finale delle lezioni vità culturali e di studio pro­ regionale del Pei), Enrico Payretti (docente), Fiorella Bosi (re­ I TESTI PER LA SCUOLA gione cattolica e bambini nelle classi nelle quali siano di storia e di educazione ci­ sponsabile scuola di Novara). vica più strettamente atti­ grammate non e obbligatoria che non se ne avvalgono, si presenti alunni che si avval­ e agli studenti che non se ne svolgono contestualmente gono delle attività di insegna­ nenti alle tematiche relati­ avvalgono è comunque assicu­ • FORMAZIONE PROFESSIONALE. Si tiene il 21 e 22 maggio a SONO ANCHE f ve ai valori fondamentali Roma, Hotel Parco dei Principi un convegno su •Programma Cee; all'inizio o alla fine dell'ora» mento della religione cattolica rata dalla scuola ogni oppor­ la formazione professionale e le nuove tecnologie dell'informazio­ rio giornaliero di funziona­ e alunni che non se ne avval­ della vita e della conviven­ tuna disponibilità per attività za civile*. ne». Il convegno è organizzato da Isfol, e dai ministeri del Lavoro BOMPIANI E ETAS mento delle scuole. gono-. di studio individuale*. e della Pubblica istruzione. VENERDÌ minima 10' 16 MAGGIO 1986 l'Unità Ieri a Roma 15 ROMA REGIONE massima 27° La conferenza La città che vive «ai margini» dietro una storia di ordinario abbandono dei socialisti parla di «malessere del pentapartito» e promette Fine di un ragazzo randagio una verifica non scontata Marianetti: «Stare sull'uscio Si è impiccato dopo l'ultimo scippo Era tornato a Casal del Marmo per la seconda volta - Madre in carcere, padre lontano, tossicodipendente, cercava un'affermazio­ è davvero Gianfranco logorante...» Redavid ne nella piccola mala a Torre Angela - Tre «colpi» in mezz'ora prima di essere arrestato - Sapeva di aver preso l'Aids

•Le settimane, forse 1 mesi • Domani la professoressa il carcere non sembra trau­ di tornare libero è più forte e comincia la sua vita da lante della polizia di Cento- licenza media». Sigfrido, in­ che ci attendono saranno mi porterà l giornali che par­ matico. Studia con impegno della paura. A casa (In via randagio per la borgata: celle lo insegue. Dopo una somma, non si comporta co­ dunque tempo di verifica. lano del mio arresto», aveva per prendere la licenza me­ Archimemide a Torre Ange­ qualche notte In pensione. paurosa gimkana per 11 me chi ha deciso di farla fini­ Una verifica profondamente Campidoglio, detto mercoledì ai compagni dia (aveva abbandonato i li­ la) non c'è più nessuno. La qualche altra In una macchi­ quartiere Don Bosco 11 di­ ta. Nella mattinata incontra politica il cui esito non va di carcere con un pizzico di bri a 14 anni per lavorare co­ madre, Luciana Plccari, è na rubata o a casa di cono­ ciassettenne viene amma­ la sua professoressa Barbara dato per scontato^. Un pas­ vanità per i tre scippi com­ me manovale), fa molto dentro per spaccio di stupe­ scenti. Il giorno al bar di via nettato. La sera stessa è di Santoni, e chiede 1 giornali saggio duro, che ha captato piuti in mezz'ora, inseguito sport, lega bene con I compa­ facenti, il suo convivente Archimemide, punto di ri­ nuovo a Casal del Marmo. con le notìzie dell'arresto, l'attenzione della platea dalla polizia. Quei giornali gni. Nei progetti degli educa­ Vincenzo a Rebibbia per fur­ trovo per i ragazzi della zo­ L'accusa è di rapina aggra­ poi Incontra l'assistente so­ spesso distratta dei 1.500 de­ non li ha mai letti. Poco dopo tori c'è anche un corso, nel to. Giulio Panni, il padre, è na, e in giro a fare soldi per vata e continuata. Il magi­ ciale e si informa sull'avvo­ legati alla conferenza di or­ il Psi dice: mezzanotte Sigfrido Panni, laboratorio artigiano di Ca­ andato via 12 anni fa per procurarsi l'eroina. strato, che lo interroga mar­ cato e sulle spese per 11 pro­ ganizzazione del Psi roma­ diciassette anni, si è tolto la sal del Marmo, In tappezze­ raggiungere un'altra donna Lunedì scorso l'ultimo tedì mattina, gli riduce l'im­ cesso. In serata presenta una vita. Ha tagliato a strisce un ria, un lavoro che Sigfrido In Sardegna. Sigfrido lo ha colpo. Ruba una «Pegeout putazione In quella di furto, domanda al direttore: vuole no, nella relazione pronun­ aveva già fatto saltuaria­ visto pochissime volte. che prevede una condanna spedire un telegramma alla ciata ieri pomeriggio dal se­ lenzuolo e si è Impiccato alle 204» in via Tuscolana e scip­ sbarre della finestra della mente. Per qualche giorno va a pa, una dopo l'altra, tre don­ di pochi mesi. sorella Tamara: «Deve venire gretario cittadino Gianfran­ cella di Casal del Marmo. subito per prendere alcuni co Redavid. Parole, però, alle Il 21 marzo scorso esce dal stare dalla sorella Tamara. ne a Tor Sapienza e all'Ales­ «Non sembrava depresso «0 si cambia •11 terrore dì morire di carcere In libertà provvisoria Qui lo segue ogni tanto an­ sandrino. In quest'ultima — dicono in carcere —, ave­ oggetti d'oro che ho con me quali Redavid non ha voluto Aids forse l'avrà sconvolto. in attesa del processo defini­ che un'assistente sociale. Ma strada trascina per qualche va saputo che 11 processo ci — dice —. LI potrebbe ven­ dare il significato di una di­ Un mese fa aveva saputo di tivo. Qualche giorno prima il i rapporti con la sorella pre­ metro una vecchietta che sarebbe stato entro una deci­ dere e ricavare soldi per pa­ chiarazione di crisi. Qualche essere un portatore sano», si medico gli ha detto che è un cipitano. Gli amici racconta­ non voleva mollare la borsa. na di giorni e si stava prepa­ gare l'avvocato». Fissa anche minuto prima aveva, infatti, dice nel carcere. O forse 11 «portatore sano di Aids». Il no di liti furibonde con il co­ Sarà ricoverata con sette rando. Aveva anche chiesto un appuntamento con 11 le­ descritto cosi la situazione in drammatico gesto si è com­ ragazzo è scosso ma la voglia gnato. Sigfrido li abbandona giorni di prognosi. Una vo­ di tornare a studiare per la gale per la mattina del gior­ Campidoglio: »C'è un males­ sarà crisi» no dopo. piuto sotto l'effetto di un al­ sere che serpeggia nel penta­ lucinogeno. Tanti forse, nes­ Alle nove rientra In cella. partito e che ha bisogno di mentre il 68 per cento ri­ gare i fermenti della società suna spiegazione sicura. Ma È solo, per un po' guarda la una terapia d'urto per essere sponde che il Psi è solo «in ed a misurarsi con essi». quel ragazzo di motivi di di­ televisione. Un infermiere vinto e per permettere una sperazione ne aveva fin trop­ gli porta i tranquillanti pre­ parte attento alle domande Umori cui darà voce il di­ ma viene qui per gli amici, conosceva meglio di tutti scritti dal medico per com­ azione reale di governo». Co­ espresse dagli elettori» battito, già iniziato nella tar­ pi. Una vita in borgata, a Marco. «È poco che aveva cominciato a rubare e a farsi. me a dire: una azione senza da serata e che si concluderà Torre Angela, negli ambienti battere le crisi di astinenza. E, allora, che fare? Cosa ri­ della mala: padre mai cono­ «Macché suicidio, Viveva randagio dopo che la sorella lo aveva cacciato, un •Guarda un po' in che stato esclusione di colpi, ma per mane di quella «azione poli­ domani con l'intervento di mantenere intatta l'attuale sciuto, madre in carcere In­ giorno da un amico, un giorno in pensione. Senza soldi è mi sono ridotto», scherza Si­ tico-amministrativa tesa a Paris Dell'Unto. Ma già lo sieme al convivente per stato costretto a scippare». Qualcuno non crede al suici­ gfrido. La guardia passa per formula politica. La critica è, provocare un cambiamento stesso Dell'Unto ne ha anti­ comunque, durissima (come spaccio di droga, rapporti dio: «No, non può essere. Quello faceva morire gli altri». il controllo ogni mezz'ora. a sinistra» che il Psi dichiarò cipato alcuni temi, affer­ burrascosi con le sorelle, Quando a mezzanotte e mez­ quella degli altri partiti laici essere la base della sua en­ mando che «il Psi non può giorni passati a rubare soldi quello faceva Parlare della famiglia è impossibile. L'argomento è ta­ zo apre lo spioncino vede la cui lo stesso segretario si è trata nelle «giunte omoge­ morire nelle correnti demo­ bù. «C'è una storia vecchia che non vogliamo raccontare. sagoma del ragazzo penzola­ richiamato) allo stato della per la dose giornaliera. nee» (i pentapartiti di Comu­ cristiane e nella staticità del A Casal del Marmo Sigfri­ E poi voi giornalisti scaricate tutto sui genitori, è facile. re nel vuoto. Con una corda, giunta capitolina, nelle cui ne. Provincia. Regione)? Ben sindaco. Ora si è avviata la do entra per la prima volta La madre sta in galera e quando lo sa gli prende un colpo fatta di lenzuola, si è impic­ •secche sono ferme tante, poco (ammesso che persino verifica in Campidoglio — nell'ottobre dell'anno scorso, » cato alle sbarre della fine­ troppe decisioni da prende­ ha detto Dell'Unto — e se le morire gli altri... al cuore». Sulla sorella le parole sono invece pesanti: «Lo stra. dieci mesi fa ci fosse un pro­ dopo un arresto per furto. ha cacciato, dicendogli di portarsi tutta la roba sua. re», e soprattutto alla De, gramma capace di garantire risposte non saranno con­ Deve ancora compiere 17 an­ Il corpo è ancora caldo, un «ancora fortemente condi­ vincenti l'esito non è sconta­ Quando la vedeva con il cognato, Sigfrido si nasconde­ Infermiere tenta con la re­ quegli impegni) se lo stesso to: siamo pronti ad uscire e ni, è già tossicodipendente. «Era un pischello solo, in mezzo alla strada, senza pa­ zionata da un insieme di ele­ Redavid nella relazione af­ «Il suo problema fondamen­ dre e madre. Che doveva fa? Ma dimme te, come è possi­ va». Negli ultimi giorni, secondo questi ragazzi, il loro spirazione bocca e bocca ma menti di conservatorismo ferma chiaramente che «si è dare un appoggio soltanto tale era l'ambiente familiare amico «aveva i nervi a pezzi». «Ma che si impiccasse pro­ il giovane non dà segni di vi­ vecchia maniera, fino a esterno alla giunta. Sui rap­ — raccontano gli assistenti bile che è morto, fino all'altro giorno era qua». Al bar in ta. Anche il ricovero nel re­ determinata una condizione porti politici, la collegialità fondo a via Archimenide la notizia del suicidio arriva con prio non lo pensavo — dice uno di loro —. Io a Casal del giungere 'all'appiattimento diversa da quella che ci ave­ sociali —, aveva conosciuto Marmo ci sono stato, e non si vive male». parto di rianimazione al San di una gestione del giorno va permesso di sottoscrivere delle decisioni (Signorello solo rapporti fondati sulla il cronista. Quattro ragazzi stanno ad aspettare «qualco­ Filippo Neri non servirà. «È per giorno». deve ricordare che Roma violenza e sul potere, In una sa da fare». Sigfrido era uno di loro. Si vedevano insieme Qualche metro più in là del bar, nella palazzina al morto, non c'è più niente da il patto di governo per la cit­ non è un governatorato), su numero 70 dove vivevano i genitori di Sigfrido, non si fare», dicono 1 medici. Ma c'è anche un forte sen­ tà». mentre sottolinea positi­ famiglia che aveva un certo davanti al locale al piano terra della palazzina abusiva. Roma capitale, le nomine, la peso negli ambienti della Abusiva come questa strada di Torre Angela, che finisce riesce a strappare neppure una parola. Una vecchia si­ Sigfrido, un nome strano so di nervosismo che sembra vamente e con forza »le novi­ sanità — ha concluso Del­ per un bambino nato a Torre accomunare tutte le compo­ tà che vanno maturando nel mala. Il ragazzo non è riusci­ in campagna e non si trova neppure nell'elenco delle vie gnora al primo piano nega: «Sigfrido Panni qui non c*è l'Unto —• quali risposte giun­ to a tirarsi fuori e nemmeno mai stato». Solo un giovane per strada dice qualcosa: «Si Angela, porta via con sé il se- nenti del Psi, dalla base ai di­ partito comunista che, pur gono dalla De?». Già, quali ad imporsi nel suo ambiente. di Roma. Casette a due-tre piani, buone solo per dormire. greto del suo gesto dispera­ rigenti. Lo testimonia la in presenza di vecchie con­ risposte? La droga è diventato così l'u­ Pochi negozi, nessuna attività. Le occupazioni si svolgo­ è impiccato? È finito il terrore delle borsette». to... Un segreto? conclusione della seconda traddizioni, si dimostra sem­ nico rifugio». no altrove. Anche quelle di chi vive fuori della legge. relazione della giornata, pre più Interessato ad inda­ Angelo Melone Il suo primo rapporto con Un ragazzo, poco più di vent'anni, che sta fuori Roma I.fo. Luciano Fontana quella del responsabile na­ zionale dell'organizzazione, Agostino Marianetti: -Stare sull'uscio è anche elettoral­ mente logorante — ha detto —. SI cerchino tutte le Intese Insegnanti e studenti in scuole di fortuna, il più grande istituto tecnico d'Italia è pericolante necessarie, ma alla fine si de­ cida. Se si valuteranno esi­ stenti le condizioni del no­ stro impegno, ci si predi­ sponga all'azione, altrimenti se ne traggano le conseguen­ Il Galilei resta chiuso: «Ma che fine farà?» ze». Ed è questa la sensazione prevalente intorno alla grande sala dell'Ergife Pala- Qualcuno teme che, con l'occasione, la scuola delPEsquilino cambi destinazione e finiscanell e mani dell'Università - In forse il pagamento ce Hotel. Un misto di insoffe­ renza e preoccupazione per degli stipendi, non consegnati i 101 ai professori - II preside si disinteressa - Oggi assemblea con studenti e genitori al liceo «Newton» le -sabbie mobili- in cui si è impanatanata la partecipa­ Dormono al buio in grandi di via Conteverde all'Esquill- fessori, indispensabili per la to Meloni, insegnante di co­ noi siamo stufi di questa si­ brevi e senza pericolo. Il Co­ zione del partito alla -giun- edifici deserti. Sono piccoli e no non sono sicuri. compilazione dei giudizi di struzione aeronautica — e la tuazione e siamo pronti, per mando dei vigili si è detto di­ ta-Sìgnorello» e per l'imma­ vecchi aerei e macchinari Duecento insegnanti, cen­ fino anno.. responsabilità maggiore ri­ sollevare il problema, a bloc­ sposto a fare ulteriori con­ gine che questo fornisce del che starebbero bene in un tocinquanta tecnici e bidelli, Ma gli insegnanti non la­ cade sulle spalle del preside, care gli scrutini e gli esami trolli, ma teme di non potersi Psi ai cittadini romani. Mo­ museo della tecnica, ma an­ milleottocento studenti si mentano solo un comprensi­ l'ing. Giovanni De Franci­ di maturità». discostare dalia diagnosi ori­ tivi che sembrano anche alla che computer progrediti, at­ preparano agli scrutini e agli bile disagio. Temono invece sco, che si è sempre disinte­ ginaria: la totale inaffidabl- base della convocazione Gli insegnanti hanno in­ lità della struttura. Al mar­ trezzati laboratori forniti di esami di maturità facendo che con l'occasione si voglia ressato della scuola. Non ha detto per oggi una assem­ stessa di questa conferenza raggi X e raggi laser, una ef­ lezione di pomeriggio in tre liquidare definitivamente il mai dato risposta alle richie­ gine della vicenda c'è da se­ di organizzazione: sondare lo blea con gli studenti e i geni­ gnalare un altro fatto. Il «Ga­ ficientissima «galleria del scuole vicine. «Da tre giorni è «Galileo Galilei». Hanno sen­ ste di rinnovamento di stu­ tori nel cortile del «Newton» stato d'animo di tutte le vento», indispensabile per bloccata anche ogni attività tito parlare della possibilità denti e insegnanti e non ha lileo Galilei» doveva ospitare •correnti» e dei rappresen­ tutte le moderne prove aero­ amministrativa — dice di decentrare l'istituto a Pri­ nemmeno dato applicazione di viale Manzoni per chiede­ ieri nei suoi locali un concor­ tanti delle sezioni sul «che fa­ dinamiche. È il materiale Mauro Tucciarelli, tecnico ma Porta, oppure sulla via alle delibere di ristruttura­ re che si compiano con la so pubblico per centoventi- re». Ma, anche, ridare vigore tecnico del «Galileo Galilei», dei laboratori di meccanica Cassia, dicono che la facoltà zione approvate dal Consi­ massima celerità i controlli tre posti di operaio. Nessuno all'azione dell'intero partito il primo e il più grande Isti­ —, non è possibile richiedere di ingegneria è interessata ai glio di Istituto». di stabilità dell'istituto. An­ ha avvertito 1 concorrenti certificati, non ci sono stati che il Provveditorato agli che la scuola era chiusa e che che proprio di questa situa­ tuto Tecnico d'Italia. La locali di via Conteverde e che Il preside è sostituito in il concorso era rinviato e so­ zione di stallo sembra risen­ scuola nella quale gli inse­ distribuiti i modelli 101 per forse, a loro insaputa, sono questo perìodo dal vicepresi­ studi di Roma — a quanto tire enormemente: in una ri­ gnanti si vantano di poter la dichiarazione dei redditi dice il dr. Paolo Norcia, prov­ no giunti da tutta Italia. che, per legge, devono essere in atto manovre speculative de, perché impegnato in una Molti venivano da Siracusa, cerca condotta tra i dirigenti costruire interamente un ae­ sull'edificio che occupa una commissione di esame, e non veditore vicario — ha chiesto da Cuneo, da Reggio Cala­ delle organizzazioni di base, reo servendosi delle sole offi* spediti entro la fine del mese. posizione centralissima. ha nemmeno telefonato a ai vigili del fuoco di fare ul­ cine interne è chiusa per ina­ È in forse anche il pagamen­ bria. Hanno viaggiato tutta il 95 per cento ha affermato to degli stipendi di maggio e •La chiusura dei locali è scuola per sapere qual è la teriori sopralluoghi per ap­ la notte inutilmente. che «la partecipazione alla gibilità dei locali da più di chiusi nelle stanze sono ri­ solo l'ultimo atto della lenta situazione — dice Giorgio purare se ci sono aule dell'e­ vita delle sezioni è irrisoria quindici giorni. I ventimila masti poi i registri dei pro­ decadenza dell'istituto in Meuccì che insegna lettere al norme complesso che posso­ se non del tutto assente». Studenti davanti al Galileo chiuso metri quadrati della scuola questi ultimi anni — dice Vi­ •Galilei» da molti anni —, no essere utilizzate in tempi Roberto Gressi Così la 41.701 Beni Si annuncia una domenica di caos a Castelporziano sfida studenti culturali: La giunta non ha deciso: del Pei pronti protestano al penta­ alla i collabo­ la spiaggia resta chiusa La riunione che avrebbe dovuto risolvere il problema non c'è partito maturità ratori stata - Protestano i lavoratori stagionali per il continuo rinvio

«La sfida programmatica» Sono 41.701 gli studenti Come verranno gestiti La giunta straordinaria di maggio, statisticamente state garantiscono il servizio dei comunisti al pentaparti­ romani che si accingono ad quei trecento miliardi per la più affollata dell'intera (pulizia, spogliatoi, docce, ri­ to sarà ufficialmente lancia­ affrontare gli esami di ma­ 1*86 e altrettanti per 1*87 che che avrebbe dovuto decidere ta nell'assemblea degli eletti turità mentre 595 sono le la legge finanziaria ha stan­ dell'apertura della spiaggia stagione: riuscirà l'ammini­ storo, ecc.) ed aprire i cancel­ nelle istituzioni che si svol­ commissioni impegnate. Lo ziato, con l'art. 15, per i pro­ di Castelporziano non si è te­ strazione capitolina a far li. gerà lunedì alle ore 17,30 al- ha comunicato il Provvedi­ riaprire i cancelli della Castelporziano è l'ultimo l'Esquilino. Parteciperanno getti finalizzati alla valoriz­ nuta. È molto probabile, Goffredo Bettmi, Franca torato agli studi che precisa zazione dei beni culturali? A dunque, che domenica si ve­ spiaggia in tempo? Oppure grande spazio lasciato ai ro­ Prisco. Giorgio Fregosl, Ma­ inoltre che il numero degli sollevare forti perplessità so­ rificherà proprio quanto — come sostengono gli sta­ mani per prendere il sole allievi quest'anno è inferiore no stati ieri mattina, in una senza pagare, visto che or­ rio Quattrucci e Gianni Pel­ a quello dello scorso anno •l'Unità» ha paventato ieri: gionali della zona — sulla licani, membro della direzio­ conferenza stampa tenutasi migliaia di romani si river­ spiaggia ci sono mire specu­ mai tutto il litorale è stato ne del Pel. scolastico essendo stati alla casa della Cultura. 1 col­ privatizzato. Meraviglioso nell'85 42.089. Si presentano laboratori esterni del mini­ seranno sulla spiaggia chiu­ lative coperte dall'inettitudi­ All'assemblea prenderan­ alle prove più numerosi gli stero dei Beni culturali e am­ sa, sporca e abbandonata ne del Campidoglio? Impos­ esempio di macchia medi­ no parte inoltre tutti i com­ studenti degli istituti tecnici bientali. passando attraverso i buchi sibile saperlo. L'unica certez­ terranea, la spiaggia dovreb­ pagni del Comitato federale (18.344) seguiti da quelli dei Sono 850 in tutto il territo­ delle reti di recinzione con za è che ai pochi dipendenti be essere curata anche d'in­ e della Commissione federa­ licei (16.479). Gli allievi degli verno dato che la vegetazio­ le di controllo, i presidenti, i rio nazionale, ma l'articolo possibilità di tensione e ri­ comunali che si occupano capigruppo, i consiglieri del­ istituti professionali pronti 15 non li tutela in alcun mo­ ne bassa apre le porte ai ven­ alla maturità sono 5.515 do. Sebbene in esso — hanno schi di incidenti. L'assessore della spiaggia è stata conces­ ti che la rodono giorno dopo le circoscrizioni, i membri Francesco Cannucciari, ave­ sa domenica una giornata di dei comitati di gestione delle mentre quelli avviati alle ar­ affermato — si parli di possi­ giorno. È quanto chiedono Usi e quelli dei consigli di ti in generale (artistici, arte bilità di assunzione, manca­ va dichiarato l'altro giorno riposo il che vuol dire che 1 gli stagionali per 1 quali que­ amministrazione delle applicata, accademia danza) no precisi riferimenti alle al nostro giornale che 11 pro­ cancelli resteranno chiusi. sta soluzione significherebbe aziende municipalizzate, i sono 1.363.1 candidati ester­ modalità con cui verranno blema non era grave e che si La tiunta comunale si è riu­ ni sono quest'anno 5.353 anche risolvere la loro que­ segretari di sezione. Insom­ fatte. Una situazione che trattava semplicemente di nita ben ventidue volte per stione occupazionale. Dell'a­ ma tutto Papoarato dirigen­ contro i 5.359 dello scorso non solo lascia spazio all'ar­ cercare di risolvere la que- te e organizzativo del Pei si anno, quelli interni 36.348 bitrio e alla gestione cliente­ risolvere alcune questioni pertura della spiaggia discu­ dà appuntamento per discu­ contro I 36.730 dell'85. Il nu­ lare, ma che mortifica an­ burocratiche rinviando cosi stione-Castelporzlano ma teranno stamane la I e la II tere e avviare la campagna mero dei commissari impe­ che, dimenticandola, la pre­ alla giunta (che non si è te­ senza risultato. Eppure non commissione consiliare. di mobilitazione contro l'im­ gnati nelle prove è di 2.975 parazione qualificata e l'e­ nuta) la risoluzione finale. sono molti I problemi da ri­ Spetterà comunque alla mobilismo della giunta pen­ insegnanti contro i 2.885 sperienza già acquisita da solvere: è necessario assu­ giunta decidere con una de­ tapartito. Mancano ormai solo po­ dell'anno scorso. questi tecnici specializzati. Bagnanti costretti • scavalcare par entrar* • Castelporziano che ore alla terza domenica mere i 49 stagionali che d'e­ libera. VENERDÌ 16 l'Unità • ROMA-REGIONE 16 MAGGIO 1986 Móstre: Il movimento federativo democratico presenta un drammatico dossier sugli sprechi della struttura pubblica • SCAVI E MUSEI — È tn ranno accettate a partire dal 15 con il fiume. S. Michele a Ripa vigore il nuovo orario degli isti­ del mese fino alle ore 13 del (Via di S. Michele. 22). Ore tuti della Sovraintendenza ar­ sabato precedente l'incontro. 9-13.30/16.30-19.30. Do- cheologica di Ostia: Scavi di • SCRIPTA VOLANT — menica 9-13. Lunedì chiuso. Ostia e Museo Ostiense dalle 9 Presso il Museo del Folklore di Fino al 29 giugno. alle 14. Chiuso il lunedì. Museo Roma (Piazza S. Egidio 1/B, nei • SCULTURA AFRICANA delle Navi a Fiumicino ore pressi di S. Maria in Trasteve­ — Cinquanta bellissimi pezzi 9-14. Sepolcreto Isola Sacra Ospedali chiusi, macchine abbandonate: re), è aperta la mostra «Scripta della scultura africana dal XII al 9-13, chiuso lunedì. A Roma Volant» (il biodeterioramento XIX secolo e dipinti di Voudou Museo dell'Alto Medioevo sa­ dei beni culturali: libri, docu­ haitiana sono esposti fino al 15 • • * bato e domenica ore 9-14, menti, opere grafiche). La mo­ giugno a Villa Medici (via Trinità martedì e sabato visite per le stra, allestita nelle sale del Mu­ dei Monti, 1). Orari: 10-13 e scuole. Museo della via Ostien­ 14-19 anche festivi. Lunedì se ore 9-14 (chiuso domenica). seo resterà aperta al pubblico fino al 25 maggio. chiuso. un inventario dei mali della sanità • MUSEI VATICANI (Viale B TEVERE UN'ANTICA VIA • XILOGRAFIE GIAPPONESI Vaticano) — L'ultima domeni­ PER IL MEDITERRANEO — — Tradizionali: flora e fauna - ca di maggio, visite guidate da Su questo tema mito, storia, Schizzi di Hokusai all'Istituto Il Nuovo S. Eugenio e il nosocomio di Ostia pronti e inutilizzati - Al Santo Spirito 12 letti ortopedici (costi quasi 7 milioni l'uno) studiosi specializzati ad alcuni giapponese di cultura (via reparti dei Musei Vaticani. Per archeologia, urbanistica, pro­ lasciati in un angolo - Un monitor conteso tra cardiologia e gastroenterologia Unisce in uno sgabuzzino - Esposti alla Regione getti e dipinti per documentare Gramsci, 61). Fino al 31 mag­ prenotarsi, telefonare al n, gio. Orari: 10-13 e 15-19. Sa­ 6984717. Le prenotazioni sa- 25 secoli di vita e di rapporti bato 10-13. Chiuso festivi. Ospedale di Ostia e Nuovo dossier presentato ieri nel­ al S. Camillo 11 nuovo repar­ per essere ricoverati nella S. Eugenio: due strutture co­ l'atrio della direzione sanita­ to di ortopedia «Baccelli» è clinica oculistica bisogna state miliardi finite da anni ria del S. Camillo contiene pronto da due anni ma anco­ aspettare del mesi. Per farsi che vengono tenute chiuse e solo I primi dati del censi- ra non apre l battenti. Al S. visitare al Centro per le cefa­ costano svariati milioni solo mentocondottodal Tribuna­ Filippo Neri doveva essere lee l'attesa è di un anno. Per Appuntamenti per la vigilanza e la manu­ le per I diritti del malato. realizzato un centro trasfu­ subire un intervento presso tenzione. Una apparecchia­ Ma anche facendo una sionale. I lavori sono comin­ la clinica ortopedica ci vo­ tura per la Tac che dopo un sintesi di questi primi dati ne ciati sci anni fa e dopo quat­ gliono dal 15 giorni ad un MINIRIFORMA NELLE USL natura organizza per domenica miani» (Via delle Milizie, 30), anno rimane ancora imbal­ viene fuori un quadro zeppo tro si è bloccato tutto. Al S. mese. Se l'Intervento però è NON METROPOLITANE — una gita a Sovana e Pitigliano. Roberto Racinaro dell'Universi­ lata al Policlinico. Le lenzuo­ di errori, Irrazionalità, inef­ Spirito nel giugno dell'85 so­ di tipo particolare, come la Verso un nuovo modello di as­ Partenza alle 8 in piazza della tà di Salerno parla sul tema la scarseggiano, ma c'è chi le ficienze. Al S. Camillo in no stati acquistati 12 letti or­ ortoprotesl, ci vogliono dal sociazioni intercomunali. Su Repubblica (lato S. M. degli «Max Weber e la metodologia usa per lavare i pavimenti. questo momento sono in cor­ topedici ma non sono stati due al tre anni. questo argomento convegno Angeli), rientro alle 19.30 cir­ delle scienze storico-sociali». Operai pagati per non fare so lavori di ristrutturazione utilizzati perché mancavano AI S. Giovanni alcuni tipi regionale promosso dalla Lega ca. Informazioni e prenotazioni FESTA DEL MARE — L'As­ niente e per cambiare le lam­ in contemporanea che ri­ le ruote. Spendendo un mi­ di analisi si effettuano solo il delle Autonomie locali, oggi fino a venerdì presso la sede di sociazione Pro Loco e l'Ente padine si dà l'appalto ad una guardano ben sette reparti e lione sono stati «equipaggia­ mercoledì e se qualcuno ha (dalle ore 9 in poi) alla Regione via Mercadante, 10 - Telefono provinciale per il turismo, con il ditta esterna. Il Movimento 11 mancato scaglionamento ti», ma anche con le ruote so­ la sfortuna di ricoverarsi di Lazio. Via R. R. Garibaldi (pa­ 8440108. patrocinio della Regione e della federativo democratico met­ del cantieri provoca il so­ no rimasti fermi perché si è giovedì deve aspettare una XIV circoscrizione organizza da scoperto che gli snodi erano lazzo ex Inam). UN PRANZO — Al «Rifugio» te Il dito nella piaga degli vraffollamento di altri re­ settimana. In alcuni ospeda­ sabato 17 al 25 maggio l'an­ sprechi negli ospedali. E il parti e altri ospedali. Sempre difettosi. E neanche possono li i malati sono costretti a FIBER-ART-TIBER — L'Ac­ di Nemi domenica 25 l'Anppia nuale festa del mare. Ieri in una essere rimandati alla ditta comperarsi i medicinali o a cademia d'Ungheria ospita fino organizza il pranzo sociale. Le conferenza stampa sono stati che con la modifica delle portarsi da casa lenzuola e al 25 maggio (Via Giulia, 1) la prenotazioni (non oltre il 21 illustrati il programma e gli ruote non li rivuole. 112 letti federe, ma accade anche (al mostra di Katalm Martos arti­ maggio) si ricevono in piazza obiettivi dell'avvenimento. sono costati 6.782.070 più Forlanlnl) che al reparti ven­ sta tessile e Beata Szechy arti­ Navona, n. 68 (telefono CORSI SUPERIORI STUDI Iva. ga consegnato un litro di lat­ sta grafica. Emanuele Astengo 6545066). Il costo è di lire ROMANI — Alle 17.30 di og­ te ogni quattro malati, però scultore-ceramista, Roberto 18.000. gi. nella sede dell'Istituto di Straordinari: ancora Al S. Spirito è stato acqui­ il latte viene dato solo a chi studi romani (piazza Cavalieri di stato un nuovo monitor per Mannino incisore e scultore e FILOSOFIA DEL 900 — Per il lo chiede. All'Addolorata Lydia Predominato artista in Fi- Malta, 2) Lucio Felici parla di il reparto di cardiologia per vengono forniti dalle cucine ciclo di lezione del Centro ini­ «Letture bellimane. I sonetti del poi accorgersi che era inuti­ ber Art. ziativa democratica insegnanti del S. Giovanni i pasti tn ba­ 1837». Tema specifico: «Il "re­ proteste al S. Giovanni le. Si era pensato allora di se al numero del ricoverati, WWF LAZIO — La delegazio­ oggi alle ore 17, presso l'Aula gistro medio": personaggi, fi­ darlo all'ospedale Oftalmico, ne del Fondo mondiale della Magna del Liceo classico «Ma- ma ogni giorno viene chiesta gure. bozzetti». ma Io voleva anche il reparto un'aggiunta e (mistero) c'è I rappresentanti comunisti dei comitati di gestione (come dimesso nel giorni scorsi) è andata dall'assessore regionale di gastroentorologla del S. sempre qualche malato che Gigli per chiedergli di intervenire a sbloccare la situazione. Spinto. Morale: il monitor riferiamo in un'altra parte del giornale) hanno deciso di di­ giace inutilizzato in cardio­ resta senza pranzo. Questa la mettersi dai loro incarichi per denunciare la mancanza di un L'assessore ha risposto che lui aveva fatto tutto quello che denuncia che il Movimento c'era da fare e che toccava agli amministratori delle Usi logia. Questi sono solo alcu­ federativo intende trasfor­ governo della sanità da parte di Regione e Comune. Una risolvere la questione. Uno scandaloso scaricabarile visto che ni dei grandi sprechi di quelli mare in richieste esplicite ri­ Taccuino riprova dell'incapacità del pentapartito viene dalla vicenda la Regione ha soltanto deciso di voler pagare gli arretrati, ma più facilmente quantifi­ volgendosi alla Regione, al degli straordinari. Ieri mattina la protesta è di nuovo esplosa cabili, ma ci sono anche gli non ha ancora assicurato alle Usi la necessaria copertura sprechi di tempo e di energie Comune e alle Usi perché al S. Giovanni. Centinaia di lavoratori hanno bloccato per finanziaria. Vista l'insensibilità della Regione il Pei ha deciso dei cittadini. E in questo ca­ pongano fine a questa scan­ Numeri utili 490663 (giorno). 4957972 (notte) bana rimozione oggetti ingombranti ore via Amba Aradam. La vicepresidente comunista della di rivolgersi al prefetto. Un passo ufficiale è stato fatto dal so, andando sempre per tito­ dalosa situazione. • Amed (assistenza medica domici­ 5403333 • Vigili urbani 67691 • deputato comunista Santino Picchetti. li, si scopre che al Policlinico Soccorso pubblico d'emergenza liare urgente diurna, notturna, festi­ Centro informazione disoccupati Usi Rm9 Maria Antonietta Sartori (il presidente Masìni si è Ronaldo Pergolini 113- Carabinieri 112 - Questura va) 6810280 - Laboratorio odon­ Cgil 770171. centrale 4686 - Vig-li del fuoco totecnico BR&C 312651.2.3 - Farmacie di turno: zona centro 44444 • Cri ambulanze 5100 - Culla 1921: Salano-Nomentano 1922: Guardia medica 475674-1-2-3-4 Est 1923; Sur 1924; Aureho-Flami- Due gemelli sono nati ieri. Sono Ni­ - Pronto soccorso oculistico: mo 1925 - Soccorso stradale Aci cola e Michele Ricci, figli di Emilio e Conferenza stampa dell'Opera nomadi Sciopero dei farmacisti ospedale oftalmico 317041 - Poli­ giorno e notte 116; viabilità 4212- Maria Rosa. Ai piccoli un affettuoso clinico 490887 - S. Camillo 5870 Acen guasti 5782241 - 5754315 - benvenuto e tanti auguri ai genitori e • Sangue urgente 4956375 - 57991 • Enel 3606581 • Gas pron­ al nonno Raimondo, senatore comu­ dal 19 al 21 maggio 7575893 - Centro antiveleni to intervento 5107 - Nettezza ur- nista. dall'Unità. I farmacisti del Lazio hanno proclamato uno sciopero di tre giorni, dal 19 al 21 maggio, per rivendicare miglioramenti di carat­ Vita da gitano tere migliorativo, ma anche per il mantenimento del proprio ruolo accanto a quello dei medici e dei veterinari, per un servizio farma­ Il partito ceutico autonomo e l'inserimento dei farmacisti nell'equipe pro­ tra sgomberi duttiva dei sanitari. ASSEMBLEE — ZONA GIANICO- In VII Zona, la sezione Tor Sapienza. In III Zona, la sezione Lanciani. ha Disservizio: domani l'Acotral LENSE. alle 19. c/o la sezione di ha organizzato una raccolta a p.za de organizzato una raccolta domani 17 Monteverde Vecchio attivo sul tes­ Cupis oggi dalle ore 15.30. dalle ore 9.30. seramento con il compagno Gotre- In VI Zona, la sezione Tor de Schiavi COMMISSIONE AGRARIA — E davanti al pretore di Paliano convocata per oggi alle 16 la do Belimi segretario della Federazio­ ha organizzato una raccolta a L.go Domani comparirà davanti al pretore di Paliano il capo deposi­ ne romana: FIDENE. alle 18.30. c/o Agosta (Coop) domani dalle ore 16. Com.ne agraria regionale presso il C. e perquisizioni la sezione assemblea sulla situazione I compagni dell'Aeroporto di Fiumici­ regionale (Minnucci). to dell'Acotral di Genazzano per rispondere di una serie di disser­ politica con il compagno Rinaldo no. hanno organizzato una raccolta DIPARTIMENTO ECONOMICO — vizi dell'azienda sul tratto Piglio-Anagni. A citarlo in giudizio sono Scheda del Ce. MAZZINI, alle 20. presso la mensa dell'Aeroporto, per É convocata per oggi alle 16 in sede stati i genitori di alcuni degli studenti che Quotidianamente dove­ c/o la sezione assemblea sulla situa­ oggi venerdì 16 dalle ore 10.30 alle una riunione per discutere dei con­ Ce una delibera comunale, ma ci vorrà tem­ vano servirsi dei bus Acotral per recarsi ad Anagni. Per novanta zione politica con il compagno Mario 14.30 e dalle ore 18-20.30. tratti di formazione e lavoro (anche studenti era prevista la partenza, ogni mattina, di due vetture. Ma, Tronti del Ce; VALLE AUHELIA. alle In X Zona, la sezione Quadrare ha alla luce della legge recentemente po prima che sorgano aree di sosta attrezzate ai ritorno, c'era soltanto una corsa; per questo molti studenti erano 18. in sezione assemblea sul nuclea­ organizzato una raccolta presso la approvata sui 40.000 contratti di formazione e lavoro per i disoccupati costretti a fare l'autostop. In più di un caso, poi è saltata anche la re con il compagno Sandro Del Fat­ fermata Porta Furba della metro, og- di lungo periodo), e della riforma del seconda corsa del mattino. tore; NUOVA GORDIANI, alle 17. a •Con noi 1 poliziotti fanno quello che «Accade spesso — prosegue Mirko — va per il servizio di leva. • dalle ore 17. La sezione Nuova mercato del lavoro (Vona, Picchetti). largo Irpima manifestazione sul nu­ uscolana. ha organizzato una rac­ COMMISSIONE REGIONALE SA­ vogliono. Non abbiamo nessuna garan­ che ci sequestrino televisori, stereo. De­ Storie che riportano, tutte, al proble­ cleare con il compagno Giuseppe ? colta presso la Galleria Cosmopoli NITÀ — E convocata per oggi alle zia. Quando cercano qualcuno, entrano vono controllare se si tratta di roba ru­ ma di fondo. La mancanza di aree di Venzi. Carlo Fiorini e Paolo Massac- Pei: disegno di legge per salvare il (fermata metro Numidio Quadraro). bata, dicono. Ma non fanno mai il ver­ sosta adeguatamente attrezzate. La Re­ ci; ZONA DECIMA, alle 18. c/o la 16 in sede la riunione della Commis­ nei nostri campi, spianano i mitra da­ domani sabato 17 dalle ore 16. sezione di Cinecittà attivo delle se­ sione regionale sanità (Tripodi). vanti ai bambini, frugano da cima a bale. Le nostre donne sono costrette a gione Lazio ha emanato una legge a tu­ Le sezioni Morena e Acotra), alla fer­ COMMISSIONE REGIONALE zioni. Cinecittà. Subaugusta. Nuova fondo nelle nostre roulotte. Nel campo conservare per anni le ricevute che pro­ tela dei Rom. Il Comune, nel gennaio palazzo Senatorio mata metro Ananigna, oggi dalle ore TRASPORTI — È convocata per Tuscolana. con il compagno Carlo vano l'acquisto dei gioielli che hanno scorso, ha deliberato all'unanimità la 16.30. oggi alle 16 in sede la riunione della di via Salviati, di recente, un poliziotto Un gruppo di senatori comunisti ha presentato un disegno di Rosa. SEZIONE SCUOLA, alle creazione di campi sosta. Ma, per rea­ In XVIII Zona, la sezione Aurelia e la Commissione trasporti; odg.: 1) Ini­ ha perquisito una donna. Ma questo addosso. Ma spesso sono anche gioielli legge (primi firmatari Giulio Carlo Argan e Giovanni Berlinguer) 16 30. m federazione riunione sui Fgci di zona, hanno organizzato una ziative in Consiglio regionale; 2) Ini­ non dovrebbe essere permesso, credo. antichi, di famiglia». lizzarli, ci vuole tempo, così sono previ­ per la salvaguardia del palazzo Senatorio e degli altri edifici sul servizi educativi da zero a sei anni, raccolta presso l'UPIM di L.go Boc- ziative del partito: 3) Varie (Siimele. ste autorizzazioni di sosta in aree prov­ con le compagne Roberta Pmio e Sil­ Dovrebbe farlo un'altra donna, non è Gli esami, per gli zingari, evidente­ colle Capitolino. Dovrà essere il Comune, secondo il decreto legge, cea. oggi dalle ore 16. La sezione Lombardi. Massolo). visorie dotate di un minimo di servizi. via Paparo. ESECUTIVO TAXI, alle così?». Mirko si guarda intorno in cerca mente non finiscono mai. Nella sua entro il 30 giugno 1987, a predisporre il progetto esecutivo dei Casalotti. ha organizzato un punto di CASTELLI — Dibattito pubblico su: 18. in federazione, con il compagno di una conferma. È uno zingaro sui drammaticità, l'episodio di martedì ha Ma questo è un altro punto dolente: lavori di ripristino degli edifici, utilizzando i 60 miliardi previsti. raccolta a p.za Ormea. domani dalle «Area metropoManai. la federazione cassonetti per le immondizie e servizi Massimo Pompili. CELLULA VIGILI comunista dei Castelli, organizza per trent'annl, robusto, dall'italiano un po' anche un rivolto divertente. Trasporta­ DEL FUOCO. a'!e 15. in federazione ere 9.30. igienici mobili ancora non sono usciti In V Zona, la sezione Ponte Mammo­ oggi alle 17.30 presso la Biblioteca approssimativo. È intervenuto alla con­ con il compagno Carlo Rosa: ZONA ti con le loro roulotte a cinquanta chilo­ lo. ha organizzato una raccolta oggi comunale di Frascati (p.za Marconi) fuori. Detenuto digiuna perché CENTRO, alle 19. c/o la sezione Enti ferenza stampa indetta dall'Opera No­ metri da Roma; dopo due ore i gitani vi dalle ore 16.30 (via Briziarelli). La un dibattito pubblico su: «I progetti locali riunione delle segreterie delle madi per far sentire la voce della sua avevano già fatto ritorno, fermandosi L'assessore ai Servizi sociali, Gabrie­ sezione Tiburtma Gramsci ha orga­ per Roma Capitale: quale sviluppo il magistrato è donna sezioni sulle feste dell'Unità con il gente. le Mori, ha istituito di recente un ufficio nizzato du9 raccolte presso la Stantìa futuro e governo per i comuni dell'a­ nel pressi di viale Marconi. compagno Mario Tuvó. rea metropolitana romana e per la stranieri e nomadi per affrontare ì pro­ di via Tiburtina. per oggi dalle ore Spunto dell'incontro, l'intervento Ma non è un episodio isolato. Qual­ Digiuna da più di un mese, un detenuto turco rinchiuso a Rebib­ AVVISO Al DELEGATI 01 ROMA regione' Parteciperanno i compagni 17. e domani dalle ore 10. La sezio­ blemi sul tappeto. Ma le condizioni di E DELLE FEDERAZIONI DEL LA- F. Cervi. G. Bettmi. L. Ciocci. P. Goti. della polizia, martedì scorso, per allon­ che giorno fa, seguendo le tracce di un bia, Mehmet Jalican, 40 anni, per ottenere di essere giudicato da ne Casal de Pam. ha organizzato una vita, per i Rom, sono sempre disagevoli. ZIO AL CONGRESSO REGIONALE P. De Angelis. A. Fredda. G. Fregosi. tanare un gruppo di gitani accampati pregiudicato, la polizia è penetrata in un «vero magistrato», non da una donna. Che in questo caso sareb­ raccolta presso il Supermercato in Eja popolazione, di solito, non vede di — Il congresso regionale si svolgerà A. Marroni. M. Quattrucci. D. Roma­ tra la Laurentina e l'Ardeatina. Qua­ un campo di Rom sulla Tiburtina. Ha be il giudice di sorveglianza Maria Monteleone. Il singolare dete­ V.le Kant domani dalle ore 9: e do­ nei g.orm 22. 23. 24 e 25 maggio ni. P. Salvagm; COLLEFERRO. pres­ buon occhio le loro tende e le loro rou­ nuto e accusato di contrabbando e altri piccoli reati. menica 18 dalle ore 9 presso l'Edico­ rantasei famiglie, circa quattrocento ammanettato ventuno capifamiglia e li c/o il teatro della Federazione roma­ so piazza Italia, alle 17. dibattito lotte, presentando denunce su denunce la in v.le Marx. La sezione Pietralata. persone, costrette a sgombrare in fretta ha condotti, in fila per tre, fino alla sta­ na. I delegati, per facilitai il lavoro di pubblico sul nucleare. Partecipano: il ai commissariati di zona. «Il principio ha organizzato una raccolta presso il distribuzione delle de'eghe e delle dottor Marenco e il dottor Latina. e furia, incolonnate sotto l'occhio vigile zione, spedendoli a Villa Opicina, vicino che bisogna affermare — spiega Massi­ mercato in via del Peperino, domani Regione: niente nomine cartelline, sono invitati a ritirarle il Introduce Coivano responsabile am­ delle forze dell'ordine, e tradotte in un Trieste. Da qui tredici, di origine jugo­ dalle ore 9.30. mo Converso, operatore culturale del g>orno 22 maggio alle 15.30 c/o la biente della federazione. campo tra Aprllia e Latina. Un'opera­ slava, sono stati rimpatriati, altri otto I compagni de) Deposito Atac di Comune — è che ì Rom hanno pieno Federazione romana (via dei Frema- CIVITAVECCHIA — In federazio­ per i dirigenti della Pisana piazza Bamsizza. hanno organizzato zione che ha sollevato polemiche. Qual­ sono finiti in carcere. Da via Tintoretto diritto a vivere nello spirito delle loro m. 4). ne. alle 17.30. Cf e Cfc su: Tessera­ una raccolta per oggi dalle ce 9 in mento. Congresso regionale (Longs- cuno l'ha definita una «deportazione». è stata sloggiata anche una famiglia di tradizioni». «La Regione continua ad operare senza che la sua burocrazia e i FGCI — È convocato per martedì 20 sede. nni. De Angelis). La Carltas. per bocca di monsignor DI Rom abruzzesi, giunta a Roma per re­ suoi uffici abbiano una dirigenza». Cosi dice Angelo Marroni, vice. alle 16 30. presso la sezione Pei In II Zona, le sezioni Nomentano e PROSINONE — In federazione alle Liegro, ha protestato ufficialmente. stare vicino ad un ragazzo che vi si tro­ Giuliano Capecelatro presidente comunista della Regione in una dichiarazione al termi­ Esquìhno. via Principe Amedeo 188. Trieste hanno organizzato una rac­ ne dell'ennesima riunione prevista per decidere sulle nomine di fattivo pubblico della Fgci di Roma. colta domani dalle ore 16. m vie 17 30 attivo segretari di sezione dirigenti e andata, invece, deserta. L'ordine del g-omo «Lancio della Libia (p za Gtmma). L asersone Sala­ (Campanari). raccolta di firme per il referendum sul rio. domenica 18 alle ore 9.30 a Villa LATINA — FONDI. aPe 19. assem­ nucleare». Partecipa un compagno Ada (Via Salaria). blea (Recchia): in federazione, alte dell'esecutivo naziona'e de.'.'a Fgci. In IV Zona, la sezione Tufeno ha &- 16. attivo problemi cultura (Cecca- Niente spettacoli di sabato rem). RACCOLTA DELLE FIRME SULLA gan.zzato una raccolta al mercato di Riqualificazione dell'informazione, si apre la vertenza con la Rai RIFORMA DEI CONCORSI PUB­ p.za degli Euganei, domani dalle ore RIETI — RIETI CENTRO, atle 18 (&- nei teatri dell'Eri BLICI — Proseguono le in native or­ 9 raidi); ACCUMOLI. alle 20.30 (Ren­ zi). Assemblee: TORRI, alle 20.30 ganizzate m numerosi punti tìi'.'a cit­ La sez-one Montesacro e Cesva Fio­ (Bocci): CHIESA NUOVA, alle 20.30 Per uno sciopero dei lavoratori dello spettacolo Cgil, Cisl e Uil tà' ri. hanno organizzato due punti di (Tigli); CONTIGLIANO. alle 20 30 (E. niente spettacoli di sabato nelle sale del circuito Eti (Quirino e In IX Zona e previsto un punto fisso raccolta per oggi da le ore 17. Fiori): TALOCCI. alle 20.30 (R. Gio­ Valle). La lotta è scaturita, secondo una nota sindacale, per l'in­ di racco'ta presso la sede dei COL­ I compagni Postelegrafon.ci. hanno transigenza della dirigenza Eti in merito alla contrattazione azien­ LOCAMENTO in v;a Ra«ae;e de Ce­ condi): TORANO. alle 20 30 (Bian­ organizzato una raccolta a p-azza S. chi). CANETRA. aSe 20.30 (Fonta­ La rivolta dei redattori del Tg3: dale. sare per oggi venerdì 16 sempre dal­ S.ivestro. dalie ore 15. nella) le ore 9 La sezione Latino Metrcmo. In Vili Zona, la sezione Torrenova. ha TIVOLI — TIVOLI CENTRO, alle 18. ha organizzato LI punto davanti organizzato un punto di raccolta tio- attrve comunista sul tesseramento e Sma. piazza Re di Roma, oggi vener­ rren.ca 18 da':e ore 9 a P. Aler.da. «Nostalgico militarista arrestato C reg>ana'e (Schina); m federazione. dì 16 a.''e 16 30. Per domani sabato La sezione Casteivcde. ha organiz­ 17. è previsto un impegno di zona. ai'e 17. riunione azzeramento Usi zato un punto di raccolta al mercato. Rm 27 (De Vincenzi, A. R. Cavalla). «Siamo giornalisti dimezzati» per detenzione di munizioni presso COIN da"e ore 16 30. per demani dalie ore 8.30. VITERBO — In federazione, afle In XIX Zona, la sezione Pa'marcJa ha La sezione Torre Maura, ha organiz­ 18. com.ne amministrazione (Bar­ Ieri mattina i carabinieri hanno arrestato per ricettazione, porto organizzato una racco-'ta per domani. zato una racco'ta. domani daiia ore beri). CANEPiNA. alle 20.30 (Pacel­ •Dicono che assunzioni franco Redavid per il Psi, Sa­ già mandato in onda alle 19. sto direttore — accusano an­ e detenzione di circa 200 munizioni di guerra, Fabrizio Caponera, sabato 17. da"e ore 16 8.30 al mercato. li): BOMARZO. ane 21 (Barbieri). non se ne possono fare in as­ verio Coltura per il Pri). «Non «Ci troviamo di fronte a cora i giornalisti — sta lette­ un magazziniere di 41 anni. L'uomo sarebbe, secondo i militari, un soluto, ma poi scopriamo intendiamo fare solo un ge­ una vera e propria dequalifì- ralmente svilendo il servizio, nostalgico delle passate vicende militaresche, ed aveva portato a che a Milano sono entrate in sto di denuncia — hanno cazione professionale —dice privandolo dei necessari so­ casa dei souvenir al momento del congedo. organico cinque persone. detto 1 redattori del Tg3 — Fernando Ferrigno del co­ stegni per farlo crescere. Reclamiamo almeno una ma richiamare all'attenzio­ mitato di redazione —, in Una città come Roma ogni ne dell'opinione pubblica, queste condizioni non ce la giorno offre idee per un'in­ 1305 troupe in più, chiediamo supporti all'ufficio della se* delle forze politiche e sociali sentiamo più di andare formazione capillare, e i pro­ greteria per lavorare meglio, Io stato dell'Informazione Io* avanti. Più volte abbiamo blemi da approfondire non IV MEMORIAL PETRINI per dare una informazione cale nel servizio pubblico». fatto pressioni, abbiamo al­ mancano certo. Eppure, non LA. DENT. zato la voce perché qualcuno si sa perché, noi finiamo AU.CO. concessionaria FIAT premia regionale più attuale, più ra­ Nato nel *79 sulla scia della CERCHI •ri riforma radio televisiva, il si muovesse, ma è stato co­ sempre per fare la radiocro­ le giovani promesse dello sci Laziale gionata. E l'azienda che fa? me scontrarsi contro un mu­ Ci ride In faccia». Tg3 si trova ora a fare i conti naca dei convegni indetti da ro di gomma. Avevamo chie­ questo o quel partito». PROTESI OLANDESI Dopo gli scioperi di due con mezzi decisamente esi­ sto un incontro con gli alti SENZA PALATO mesi fa. dopo le trasmissioni gui e con un numero ristret­ vertici e invece ci è stato con­ Infine, come se non ba­ LAVORO? MOBILI, FISSE O •ridotte» per protesta, i re­ to di redattori. Al notiziario cesso solo un incontro con il stasse, alle preoccupazioni dattori del Tg3 riaprono la radiofonico (cinquanta mi­ capo del personale. Che inol­ dei redattori si è aggiunto ie­ Agenzia Generale Editoriale ope­ SCHELETRATI vertenza con la Rai. Una ver­ nuti giornalieri del «Gazzet­ tre ha risposto picche su tut­ ri un tocco di «giallo». A via tenza che dura da tempo, tino del Lazio») lavorano solo te le richieste: di far entrare Teulada corrono voci di un rante nell'area dì sinistra assume mortificata dalla direzione diciassette persone, alterna­ in pianta stabile altri tre re­ accorpamento delle due re­ compagne e compagni 23/30 con un atteggiamento di te in due turni. Mancano i dattori (tra l'altro propone­ dazioni (nazionale e locale). chiusura o di indifferenza. registratori, le equipe di ope­ vamo professionisti che già Le ha riportate, nel corso anni per importante attività pro­ ratori destinati all'esterno collaborano con contratti a della conferenza, il coordi­ '^«V* £^* Le ragioni del disagio con namento nazionale dei gior­ cui sono costretti a convive­ sono troppo poche, «stacca­ termine), neppure se ne par­ mozionale. no» nel primo pomeriggio e la. No all'aumento e al raf­ nalisti Rai. Ma il plano di ri­ Come di consueto aneli* quest'anno ai tono evolta auffa spltndit* re le hanno spiegate ancora forzamento delle strutture, strutturazione destinato a piate di Campo dell'Osso • Monta Irata la gara di ad riservata a funi Per informazioni una volta gli stessi giornali* la sera bisogna farne a me* Ottimo trattamento economico. no. E pochi telespettatori come pure a una nuova edi­ snaturare la testata, se esiste I ragazzi a ragazza di età scolastica. H successo è «tato enorme, grazia telefonare sti ieri mattina in una confe­ zione del notiziario delle 21 e davvero deve essere chiuso alla magistrata opera organizzativa dal Goom. Giuseppa Panini, eoa* renza stampa, alla presenza sanno pòi che quella piccola Solo qualificato/a, disponibilità dìuvato par quanto concerna raspano tecnico dada acuoia di ad di da lunedì a venerdì «R» che compare in alto sul a una riorganizzazione in­ in qualche stanza segreta. Subiaco. n don. Antonio Colaneri imprenditor* eulomotxTratieo da 25 anche di alcuni rappresen­ terna del lavoro». Finora, infatti, non l'ha visto immediata. tanti dei partiti (Gianfranco video Indica che 11 telegior­ anni, ha voluto attere presente con la Concaaaionaria FIAT AU.CO. Vìi delle Montagna Rocciosi. 18 nale delle 22 non è altro che Ma le questioni fin qui nessuno. gkivana azienda fra giovani promessa. D'Onofrio per la De, Gustavo elencate sono solo una parte Telefono (06) 317.141 Tel. 06/5921263 Imbellone per il Pel, Gian* una copia conforme di quello del malessere diffuso. «Que­ Valeria Parboni L'UNITÀ /VENERDÌ 16 MAGGIO 1986 dal 16 17 c ANTEPRIMAal 22 maggio

a cura di ANTONELLA MARRONE a cura di ERASMO VALENTE «Tenga, buon uomo» Tra Boulez e Pogorelic fiaba romana per la «Bohème» di Puccini ragazzi (e adulti) che compie novantanni

• TENGA. BUON UOMO fiaba mente indiscutibilmente e abban­ Il 13 porterà bene al Teatro dell'Opera, che chiude la stagione romana tn due atti di Giona Fanny donatamente» (note dal program­ con «La Bohème» di Giacomo Puccini, nell'allestimento del 1973 Baldardi. Compagnia La Thymele. ma). — sono trascorsi tredici anni — mirante ad ambientare la vicenda Regia di Carlo Miniano. TEATRO • LE PIACEVOLI NOTTI di negli Anni Novanta del secolo scorso, cioè in un clima coetaneo DELLE MUSE da questa sera. Giovan Francesco Straparola ridu­ alla musica di Puccini. Piero Samaritani, che aveva allora (1973) Con questa fiaba, indirizzata ai ra­ zione ed adattamento teatrale dì inventato le scene, dopo tredici anni si prende la rivincita, assu­ gazzi. ma con spunti di riflessione Clara Colosimo. Regìa di Clara Co- mendo anche la regìa che era firmata da Sandro Sequi. Peter Hall anche per gli adulti, si vuole af­ losimo. Interpreti: Clara Colosimo, conserva il ruolo di costumista. Dirigeva Nino Sanzogno scompar­ frontare la tematica della carità e Nicola D'Eramo, Marco Sala. Pao­ solidarietà verso i più deboli e gli la Simbola. TEATRO SPAZIOZE­ so. intanto, come tutti i critici musicali che il Teatro dell'Opera, in emarginati L'ambiento e Roma RO dal 20 maggio. In questo libro un suo comunicato, cita tra gli elogiatori di quello spettacolo: nel momento di passaggio da una dello Straparola, scritto nel 1536, Fabrizia Falsetti e Maurizio Panici in «Dove è segnato la croce» Guido Pannain. Giorgio Vigolo. Piero Pallamano, Gianfilippo De cultura popolare viva nel folklore mezzo in latino, mezzo in volgare. Rossi. Ma. come suo dirsi, «scripta manent». romanesco, alla civiltà dei consu­ si presenta una variegata fauna di Sul podio avremo il maestro Gustav Kuhn, allievo di Karajan, ma mi. umili e misconosciuti rappresen­ 22 maggio. Si tratta di uno spet­ liana, propono in questo nuovo Movimento Giovanile della Demo­ anche, pensiamo, per quanto riguarda la rapidità delle sue impre­ tanti di una realtà europea dei pri­ tacolo di uno degli outsider della spettacolo un attraversamento crazia Cristiana presentato brani • ABBANDONATAMENTE se. allievo di Giulio Cesare. Il suo «veni. vidi, vici» rimane legato mi decenni del '500. musica italiana. Tito Schipa, che spazio/temporale della coscienza dell'Orestea con traduzione ed in­ scene, testo e regia di Paolo Libe­ alla «prima» del «Salvatore Giuliano» di Lorenzo Ferrerò, diretta al rati. Produzione Tradimenti inci­ • RISO IN ITALY —2" Festival ha iniziato la sua attività di cantau­ come fenomeno interiore. terventi di Emanuele Severino. Teatro dell'Opera la sera di un sabato, e alla «prima» — il giorno dentali (Terni) Interpreti: Andrea Nuovi Comici: 16 e 17 Punto e tore nel 1972 parallelamente a • IMPRONTE DEI PIEDI — Regìa di Sasà Cardone. Con Mas­ dopo — del concerto all'Auditorio, comprendente Webern e Bru- Liberati. Paolo Liberati, Emanuela Virgola in Sogno per una stanza; quella di autore di teatro musicale. Nuove tendenze del giovane tea­ simo Foschi. Barbara Valmorin. ckner. Cose che Karajan non avrebbe mai fatto. Mannini, Laila Santirosi. TEATRO 18 Les Macloma in Fast & Food a Questo spettacolo è tratto dal suo tro in Germania. METATEATRO Alvia Reale, Manferdi Aliquò. An­ LA PIRAMIDE dal 19 al 2 1 mag­ teatro; 20 Angela Finocchiaro - secondo Lp. questa sera ore 23. Caffo Teatro na Arazzini, Federica Tatuili, Bruno Chi e Mimi, chi è Rodolfo? I due protagonisti rivivranno nelle Leila Costa • Ruggero Cara pre­ gio iPorzioni di corpi e brandelli di • TUFO di Sosta Palmizi (Tori­ della LAOKOON DANCE GROUP Maccallini. voci di Nelly Miricioiu, cantante romena che a San Francisco (poi idee, trasferiscono le loro pulsioni sentati da Patrizio Roversi e Syusy no) con Francesco Bertolli. Rober­ dal titolo Frollein oppure chi va a • DOV'È SEGNATA LA CRO­ dicono che succedono i terremoti) hanno accostato alla Callas. sulla scrittura scenica dell'opera Blady; 21 Teatro Studio in The to Castello. Roberto Cocconi. Raf­ prendere Emil?. mentre il tenore è Francisco Araiza. Completano il cast Alessandro park bench; 22 Coltelleria Einstein CE di Eugene O'Neill. Regia di Re­ che si pone come un treno menta­ faella Giordano. Giorgio Rossi. • ORESTEA IN CONCERTO Corbelli. Roberto Scandiuzzi, Fiorella Pediconi. Ricordiamo che «La le in transito SUL REALE ed in un in La casa automatica. nato Mambor e Patrizia Spaciale; TEATRO OLIMPICO dal 22 al 24 — Sala del Cenacolo - Camera dei Bohème», rappresentata a Torino nel febbraio 1896, compie no­ tempo in allontanamento da esso. • CONCERTO PER UN PRI­ Interpreti: Maurizio Panici e Fabri­ maggio. Dopo la bella opera prima Deputati ore 18 - A chiusura del vantanni. La «prima» è per domenica, alle 20.30. Le repliche (...) É ingegnoso perciò che i corpi MO AMORE di Tito Schipa jr. primo ciclo dei Concerti di Filoso­ zia Falsetti. ARGO TEATRO dal Una scena di «I cavalieri del Drag», fiscal opera in programma «Cortile», il gruppo torinese, rive­ sono numerose, fino all'8 giugno. restino attaccati per sempre alla TEATRO IN TRASTEVERE dal lazione della nuova coreografia ita­ fia: il Centro Mario Apollonio e il 20 maggio. con molto successo al Folkstudio

• IVO POGORELIC O DEL­ • NUOVI SPAZI MUSICALI LA SENSUALITÀ — Si parla­ — Il bel ciclo di concerti nuovi, broso lan Astbury e dei suoi compagni. Billy Duffy, Jamie Stewart va di Cesar Franck, e qualcuno promosso dagli Amici di Castel e Les Warner. Imperdibili. • GIOVEDÌ 22 e venerdì 23 al Teatro auspicava un pianista quale Ivo Sant'Angelo, si conclude mar­ Tenda Pianeta (viale de Coubertin) la Coneditor presenta Lucio Pogorelic per ridar vita ad un tedì con pagine di Stockausen, Dalla in concerto. Il celebre cantautore italiano si ripresenta al famoso ma dimenticato pezzo Ligeti. Albin. Renosto, Panni. pubblico romano dopo un'assenza di quasi tre anni. È reduce dalla franckiano: le «Variazioni sinfo­ presentate da Armando Genti- lucci. a cura di ALBA SOLARO tournée che lo ha visto per la prima volta esibirsi itegli Stati Uniti niche per pianoforte e orche­ ed in Canada, dove ha raccolto grandi consensi. In questi due stra». Eccoli tutti accontentati: • GUIDO AGOSTI AL concerti, nel corso dei quali presenterà il suo repertorio vecchio e Ivo Pogorelic. il pianista dal GHIONE — Lunedì suona al nuovo, lo accompagnano come sempre i feledissimi Stadio. # suono sensuale, viene domani Ghione — tutte musiche di alla Conciliazione proprio per Nel gruppo «Cult» anche BLACKOUT (via Saturnia. 18). Questa sera dalle 20.30 «Metal Liszt — il pianista jugoslavo. suonare quel Franck. Ma con­ Vladimir Krpan. Martedì e mer­ Massacro», un appuntamento con l'heavy metal, organizzato da clude il programma con il terzo coledì — dalle 16 alle 19 ~ le tracce del Radio Rock. Nel corso della serata si esibiranno quattro gruppi: «Concerto» di Prokofiev, che ri­ l'illustre pianista Guido Agosti Random. Way Out. Fingernails e Schwartz. • ALL'X CLUB (via mette le cose in ordine anche terrà un corso straordinario di Rasella. 5). Ogni sera è di scena un gruppo rock o new wave. dal punto di vista di un aggres­ perfezionamento, al quale il grande rock anni 60 Ancora per stasera si esibiscono i Future Memories. Domani inve­ sivo, vigoroso pianismo. Dirige pubblico potrà assistere. ce sarà la volta di un gruppo di Pescara, i Dirty Kids. Domenica è James Blair. Il concerto di do­ • PIERRE BOULEZ ALLA la volta dei Death of Love. Lunedi chiusura settimanale. Martedì mani (alle 19.30) anticipa quel­ FILARMONICA — Pierre Bou­ • GIOVEDÌ 22 alle ore 21. teatro Tenda Strisce (via C. Colombo) appuntamento a sorpresa con «President Reagan's Birihday Par­ lo di martedì. Rimangono inva­ lez, un protagonista della cultu­ la Music Makers presenta i Cult in concerto. Li hanno frettolosa­ ty». Mercoledì suonano i Tumbling Dice, che replicheranno anche riati i turni domenicale (ore 18) ra e della musica del nostro mente etichettati come neohippies, forse per i capelli lunghi e le giovedì in coppia con i Garbages. • DOMENICA alle ore 21,30 al e serale (lunedì, alle 21). tempo, dirige mercoledì, al giacche di broccato di fan Astbury, ma non ci sono indulgenze Piper (via Tagliamento. 9) l'Art Production presenta i Cametot in • LAURA DE FUSCO. STA­ Teatro Olimpico, un interessan­ nostalgiche nella musica dei Cult, anche se sono innegabili quelle concerto, una giovane formazione rock romana guidata da David SERA — Per la stagione da te programma contemporaneo. tracce subliminali del grande rock degli anni 60. la chitarra che Petrosino. • IL VERNICE L.A., videobar musicale in via del camera. Santa Cecilia presenta Suona l'Ensemble Intercompo- rain. Tra pagine di Stravinski e rincorre l'esempio di Jimmy Page o di Jimi Hendrix, i brani che si Boschetto, comunica la sua chiusura precisando che non si tratta stasera la pianista Laura De Fu­ di chiusura forzata, come qualcuno ha scritto, anche se ò stato sco nel «Concerto» K. 271 di Debussy, Messiaen e Ligeti. fi­ adagiano su parole chiave di quegli anni, come «amore», o «rivolu­ Mozart. All'Auditorio della gurano, dello stesso Boulez. proprio l'eccessivo affollamento a spingere i gestori del locale ad zione». o addirittura «nirvana». H passato c'è senz'altro come Conciliazione, dove suona an­ due preziose composizioni: le fonte di ispirazione, rpa il risultato è grande rock moderno, epico. anticipare la chiusura estiva, rimandando ad altri spazi ed altre che il violinista Giuseppe Pren- «Improvvisations sur Mallarmé trascinante, energica risposta al pop di plastica da parte del tene- I) gruppo «Cult» in concerto giovedì al teatro Tendastriscie iniziative il loro programma di attività nei prossimi mesi. cipe (Schubert). I e II». • STRAVINSKI ALLA RAI • MUSICA PER L'ACQUA CON ANNIE GIRARDOT — — L'Associazione di volonta­ • BIG MAMA (Vicolo S. Francesco a Ripa. 18) — da oggi a domenica, concerto del Marcello Rosa Ensem­ La cara attrice francese sarà, riato «Operazione Sviluppo» ha Oggi e. domani (ore 21) concerto del quartetto di Rita ble, quintetto di uno dei più noti e raffinati trombonisti in programma, domenica alle Marcotulli (piano). Pietro Tonolo (sax tenore). Furio Di italiani. Giovedì 22 appuntamento con il trio di trio De domani sera (alle 21. Auditorio Castri (contrabbasso) e Roberto Gatto (batteria). Il quar­ Paula. della Rai al Foro Italico), la «vo­ 21 (Teatro Manzoni, in Via tetto è una delle miglici e più interessanti formazioni • SAINT LOUIS MUSIC CITY (Via del Cardelto. 13a) ce recitante» della «Persépho- Montezebio), un concerto del emergenti del iazz italiano) (Marcotulli e Tonolo hanno — vìnta la battaglia e riaperti i battenti il club presenta ne» di Stravinski. canta il teno­ «Duo» Alessandro Fratta (flau­ pubblicato alcuni mesi fa un disco per l'etichetta stasera la cantante Joy Garrison mentre domani suona la re Christer Bladin; dirige Alain to) e Rita Sacchetti (pianofor­ Splas(c)h). Lunedi (e martedì) tornano al Big Marna gli «Tankio Band» diretta dal pianista Riccardo Fassi. Lombard impegnato, poi. nella te). il cui ricavato sarà destina­ svedesi del contrabbassista Lars Daniellson (in tournée • FOLKSTUDIO (Via G. Sacchi. 3) — Repliche della Sagra della primavera to ai fondi necessari ad un vil­ italiana), accompagnato da Anders Kjeliberg (batteria) e Fiscal Opera a parte, stasera (ore 21 ) «400 anni di solitu­ (1913). laggio del Senegal per l'allac­ Lars Jansson (piano). Cresciuti alla scuola di Palle Daniel­ dine!. antichi canti degli albanesi d'Italia (dal '500 • SUCCESSO DELLA oFI- ciamento all'acquedotto di Da- lson (ma non ci sono parentele) i tre giovani, dal jazz all'800) raccolti e cantati da Silvana Licursi che si fa SCAL-OPERA» AL FOL­ compatto e moderno, hanno all'attivo la partecipazione ai accompagnare da Sergio Saracino (chitarra) e Massimo 9 I CONCERTI OEL CLEM- festival di Northsea e Porj e una tournée m California e a KSTUDIO — Si replica a gon­ SON — Promosso dal Crai di­ Carrano (percussioni). Martedì happening, festa-spetta- fie vele — la «prima» è stata New York. Mercoledì unico concerto romano del «29th colo con i nuovi cUaff». pendenti del Comune, c'è oggi Steet Saxophone Quartet»: Ed Jacxson. Bobb Watson. applaudita anche dal ministro • SCUOLA POPOLARE DI MUSICA DI TESTACCIO alle 17 (Via Frangipane, 40) Ritch Roihemberg. Ji Hartog. Quattro sax americani mol­ Visentini, che di tasse se ne (Via Galvani. 20) — Domenica, ore 11.30. Incontri mu­ l'incontro con Stefano Bracci, to edema alie prese con standards. brani originali e intende — la nuova opera dì sicali per i bambini con Testacelo jazz orchestra: alle illustrativo del concerto di lune­ funky metropolitano. Giovedì esordisce tLibenst. nuovo 21.15 concerto dei «Fratelli sax» (Stefano Arduini. Euge­ Guido Tagliacozzo: «I cavalieri dì (Teatro Clemson. Via Bodo- gruppo italiano con Stefano Cantini (sax tenore). Ales­ nio Colombo. Francesco Marmi. Torquato Sdrucia. Rac­ del Drag». Vuole essere una «fi- ni. 59) affidato al pianista Ric­ sandro Di Pucci (vibrafono). Maurizio Lazzaro (chitarra). cogliendo l'invito dei soci, la scuola comunica che l'incas­ scal-opera». così come la pre­ cardo Poleggi (Brahms e Schu­ Raffaello Pareti (contrabbasso). Alessandro Fabbri (bat­ so (ingresso a prezzo unico è di lire 4.000) verrà devoluto cedente era una «Golp-opera». bert) e al Duo pianistico Carla teria). a favore dei Comitato promotore del referendum contro Stasera, alle 21.30; poi lunedì. Conti-Alessandro Galluzzo La pianista Rita Marcotulli in quartetto al Big Marna • MUSIC INN (Largo dei Fiorentini. 3) — Per tre volte. la caccia­ li contrabbassista svedese Lars Daniellson mercoledì e venerdì. (Moskowski e Dvorak).

tesa. di costrizione, di desiderio menica 9/13. lunedi chiuso. di liberazione. I corpi molto pla­ Coperta dagli edifici che cir­ stici (devono qualcosa alla vo­ condano piazza Vittorio co­ lumetria di Attardi scultore) struiti in epoca umbertina e de­ stanno in spazi angusti, op­ scritta nel 1875 da Rodolfo pressivi: su tale rapporto di at­ Lanciani come una splendida trito tra corpo e spazio è co­ residenza imperiale nel sito de­ 8 cura di LUCIANO CACCIÒ struita quasi sempre l'immagi­ gli Horti Lamiani, la fastosa sta; «Viaggio premio» è il film ne. struttura architettonica mar­ con cui Darday esordì nel gene­ re fiction. Seguirà un breve film • FRANZ BORGHESE — morea contava molte sculture: Giorgio Caponi: una d'animazione. «Storia dei nu­ Castel Sant'Angelo; da domani dal Commodo rappresentato meri». firmato da Gyula Ma- ore 18 al 10 giugno: orario del come Ercole alia Venere Esqui- eskassy. museo. Mostra antologica di lina. Questi e altri reperti, com­ caccia al «mostro» • AZZURRO SCIPIONI (vìa Franz Borghese, pittore e scul­ presa una decorazione in bron­ degli Scipioni. 84). Termina og­ tore, che ha portato nella pittu­ zo dorato impreziosita da quat­ gi la breve rassegna dedicata al trocento gemme di varia natu­ nella Milano del 1792 cinema di Weimar, organizzata ra italiana il gusto irridente della in collaborazione con il maschera sociale e del sorriso ra, sono presentati in una mo­ Fi!mmu5eum di Monaco, che graffiarne che può, a volte, nel stra fantastica curata da Euge­ • INCONTRI — E6o Pagkarani poeta. Achilie Perrffi pittore, sono i protago­ presenta alcuni capolavori del mettere alla berlina tipi umani e nio La Rocca e Maddalena Ci­ nisti dell'incontro che avverrà domani pomeriggio aCe 17.30 al Teatro deS'O- rologio (Via dei Filippini 17/A) nella serie «Progetto scrittura materialistica». cinema tedesco di Quel perio­ situazioni sociali, più della criti­ ma. do. ricostruiti dal Filmmuseum. avviata da qualche settimana con successo. Tema: la scrittira materialisuca Alle 17: «Die buchse der Pan­ ca diretta e violenta. Demolito­ • ANNIE LEIBOVITZ — come produzione di senso nell'ambito delta cultura metropolitana. dora» (Lulù) di Georg Pabst con re di vizi e meschinità della vita Galleria «Il Ponte», via S. Igna­ Lunedi gh amici deBa Cooperativa editrice «Il Ventaglio» sono invitati per le Luise Brooks. in versione origi­ d'oggi. Borghese ama retroda­ zio 6; dal 22 maggio ore 19,30 17.30 al teatro TorAnona (via degh Acquaspana 16/a) alia presentazione di nale. Alle 19.30: «Menschen tare un poco le sue figure ren­ al 18 giugno: ore 11/13 e un romanzo a due mani: L'uomo di vetro di Luigi Carcerano e Giuseppe Fiorì. am sonntag» (Uomini di dome­ Da «L'infanzia di Ivan» di An­ dendo così ancor più folli e in­ 17/20. NeSla stessa giornata al teatro del Cenacelo (ormai queste attivili hanno drej Tarltovskij nica) di Robert Siodmak. del sensate le ripetizioni di azioni e trovato continua ospitalità nelle pìccole sale teatrali) Mario Lunetta introdurrà '29. Domani alle 15 «Jimmy Nunzio Bibbò. «Paesaggio ancestrale», terracotta Per incarico del Comitato Or­ comportamenti- Si è inserito la poesia di Stefano Decimo, Biagio D'Egidio e Ubaldo Gacornucci che poi. Dean Jimmy Dean». «Tagos». ganizzatore dei Mondiali di Cal­ uno dopo l'altro, interpreteranno i toro testi. AOe 18. in via Cavour 108. nel girotondo con Bosch e «Stranger than Paradise». • NUNZIO BIBBO E AN­ cio la fotografia Annie Leibovitz Giovedì 22. Moravia. PeduRà. Russo e Sanvttale presenteranno neto Saia del • GRAUCO (via Perugia. Grosz. 34). Oggi alle 20.30 per il ciclo «Another country». «Colpo d» GELO COLAGROSSI — Pa­ ha realizzato tredici manifesti Cenacolo a Campo Marzio 42. d Mxo di Renato Minore «n gioco defe ombre» spugna», «La grande abbuffa­ ore 18. Ricerca Cinema dell'Urss: L'im­ lalo Valentini. via Quattro No­ • BRUNO SAETTI — Gal­ da fotografie che illustrano ta». Domenica alle 11 di matti­ • IN LIBRERIA — Dopo alcuni rinvi esce la prossima settimana per i tipa magine memoria, verrà proiet­ na film a sorpresa. Dalle 15: «Il vembre 119; fino al 23 mag­ leria «L'Indicatore», largo To­ aspetti del Messico e dell'av­ tato «L'infanzia di Ivan», film di Garzanti un nuovo hbro di poesie di Giorgio Caproni: n conte di Kevenhùaer pianeta azzurro», «Jonas che gio. ore 10/20. molo 3: da oggi alle ore 18 al 5 ventura del gioco. Di ogni foto d'esordio di Andrej Tarkovskij. (pp. 180. L. 24.000 ca). n pretesto e dato da una cacca a una «feroce avrà 20 anni nel Duemila». «Ti Uno scultore, per quanto giugno: ore 11/13 e 17/20. sono stampate e firmate 50 bestia» che. secondo un manifesto affisso nena Milano di poco meno di 200 Domani e domenica alle 20.30 ricordi di Dolly Bell». «Colpo di ancora un appuntamento col possa fantasticare e inseguire Saetti amò il sole in pittura copie. anni fa. semina il terrore nelle campagne milanesi. Una sorta di mostro (ne spugna». «Diva». Lunedì, per la compaiono anche ai nostri giorni) cui il misterioso «conte» dei titolo non vuol cinema sovietico, per il ciclo Ri­ rassegna dedicata alle opere visioni, avrà sempre a che fare a cura di DARIO MlCACCHI come i bizantini amarono l'oro • LILLO BARTOLON1 — cerca Cinema dell'Urss: la con la materia e con la costru­ dar tregua. Una metafora esplicita è dunque il cuore di questo poemetto di prime, dalle 17: «Lo spirito e come pittore sviluppò una Libreria Adria, via S. Caterina stupenda musicalità. Commedia Moscovita, è in pro­ dell'alveare» di Enee. «L'uomo zione materiale d'una forma: sua visione coloristica sognan­ daStena61;hnoal31 maggio; gramma « Mosca non crede alle dopo l'uomo» di Montemurri. Restiamo nella poesia e citiamo * libretto di un giovane pittore. Georges de ma quanto dalla materia e dalla Nunzio Bibbò, scultore te in magico equilibrio tra i bi­ orario della libreria. Canmo. che coltiva da anni, strettamente codegata alla pittura, questa secon­ lacrime», di Vladimir Menshov, «D'amore si vive» di Agosti. forma riesce a liberare l'energia vincitore nel '79 dell'Oscar per zantini e i fauves. Questa picco­ Urta carovana di cammelli, il da attività artistica. Il porto del odo. pubblicato da Pe&canohbri di Cataria. «Un ragazzo come tanti» di Mi- riesce a scavalcare le più acce­ il miglior film straniero. Merco­ nello. Martedì per l'appunta­ la ma ben scelta antologia re­ gran sole d'oro e di fuoco, il con una numerosa serie di disegni dell'autore, conta una novantina d> pagine ledì 21 alle 20.30 per Ricerca mento con i film in lingua stra­ se fantasie dei pittori. che dà forma ai stituisce appiena la magia del gran deserto con le piramidi, i (costa 12.000) durante le quab s> srotola una sona di viaggio ala ncerca di Cinema Tedesco: Gli altri regi­ niera. dalle 17: «Dans la ville colorista ben provvisto duna minareti e le cupole, una mano visioni che siano fermamente e nello stesso tempo serenamente la basa di È il caso singolare di Nunzio una nuova creartene. Una lingua di grande eleganza • sobrietà rende la Iattura sti, viene presentato un film del bianche» di Tarmer. «Alice nelle Bibbò con le sue poetiche scul­ tecnica alta ma anche di quella che gira la striscia come un vi­ regista polacco Krzystof Za- città» di Wenders. e «Passage paesaggi della mente di queste poesie molto piacevole. ture. in terra refrattaria cotta e levità di sogno che consente a deo manuale e la «Passeggiata Due diversi bori di divulgatone scientifica sono queS che oS Editori Riuniti cussi. «Imperativo», con Leshe to India» di David Lean. Merco­ un pittore vero di fingere il nel deserto» fantasticata e dì- Caron, Brigitte Fossey e Robert ledì dalle 16.30: «Ludwig» in pietra di nenfro. che fanno la e Garzanti mandano in libreria in questi giorni. L'ottavo giorno della creazione mondo. segnata centimetro per centi­ Powell. Giovedì 22 sempre alle (edizione integrale). «Colpo di serie dei «Paesaggi ancestrali». un mondo psichico profondo nel 1960 e che. nell'acerbità, • La scoperta dei Dna. di Horace Freeland Judson racconta I" affascinarne 20.30 per il ciclo dedicato a spugna». «Cleo dalle 5 alle 7» Sono paesaggi molto italiani. che si svela a similitudine d'un rivela doti sicure: la capacità di • LE TRANQUILLE DIMO­ metro da Lillo Barioloni si sno­ storia deBa rivoluzionaria scoperta dì Watson a Dick: la struttura cui vigno Ricerca Cinema Ungherese: La di A. Varda. Giovedì per Omag­ anzi di Magna Grecia, fatti di paesaggio. dipingere i corpi umani nella lo­ RE DEGLI DEI — Campido­ da lenta, divertita e divertente. affidato a patrimonio genetico deBa specie, fl Dna. appunto, (pp. 272. L. 16.000). scuola di Budapest, un film di gio alla Lirica, dalle 17: «Tan- rocce e case, anfratti e picchi, Angelo Colagrossi. che ro qualità esistenziale in attrito glio. Sala degli Grazi e Curia»; con un sorriso che si distende Da Garzanti esce La preistoria dell'uomo (pp. 500. L 35.000 ca.) dì Istvan Dàrday. regista noto per gos». «La nave va». «Don Gio­ torri e voragini, ma non sono espone assieme a Btbbò. è un col mondo e anche la capacità fino ad agosto; da martedì a come la striscia disegnata e di­ la sua attività di documentari­ vanni!. Graham Clark, che viene indicata come la più completa e aggiornata presenta­ vedute: piuttosto l'evidenza di giovane pittore nato a Roma lirica di creare atmosfere di at­ venerdì ore 9/14 e 17/20. do­ pinta va avanti. zione del lungo e faticoso accesso alla crvittà. VENERDÌ 18 l'Unità - ROMA-REGIONE 16 MAGGIO 1986

TIBUR Pranzo Reale di Maicom Ma« Bray. con Prime visioni Via degli Etruschi • Tel 4957762 Michael Pal.n -BR

ACADEMY HALL L. 7 000 9 settimane • Vi di Adrian lyne con Mi- Via Stamira .17 Tel. 426778 ckey Hourke • DR (16 00-22 301 Cineclub A0MIRAL L. 7.000 Fuori orario di Mart.nScorsese con Rosan Piazza Vetbano, 15 Tel. 651195 na Arquette • BR (17-22 30) GRAUCO Alle 20 30 «L'infamia di Ivan», di A. Tar- ADRIANO L. 7.000 L'Aquila d'acciaio di Sidney J Furie con Spettacoli Via Perugia. 34 Tel. 7551785 kovski|(1962) Piazza Cavour 22 Tel 352153 Louis Gossett Jr. e Jason Gedrick - A DEFINIZIONI — A: Avventuroso: BR: Brillante; C: Comico: DA: Disegni animati; DR: Drammatico:- IL LABIRINTO SALA A- Tokio Ga di Wim Wenders (ore 116 15 22 30) 19 00 20 45-22.30). E: Erotico; FA: Fantascienza; G: Giallo: H: Horror; M: Musicalo; SA: Satirico; SE: Sentimentale Via Pompeo Magno. 27 AIRONE L 3.500 Biade Runner con H Fcrd • A Tel. 312283 SALA B: Another time. another place di Via Lid.a. 44 Tel. 7827193 (16 30-22 30) M. Radford (ore 19.00-20 45 22 30) B Spie ALCIONE L 5.000 A cena con gli amici di Barry Lev.nton. con GARDEN L 6 000 Antarctica di H. Kurahara - A SAVOIA L. 5.000 Le voglie erotiche di una moglie di clas- ViaL di Lesina. 39 Tel 6380930 M'Ckey Rourke - DR ( 17 00-22 301 come noi Via'e Trastevere Tel 582848 (16 15-22.30) Via Bergamo. 21 Tel. 865023 se - E (VM 18) 117 15 22 30) AMBASCIATORI SEXY L 4 000 Film per adulti (10-11.30' 16-22 30) Più goliardico che mai. John GIARDINO L. 5 000 Spie come noi di John Landis. con C. Cha­ SUPERCINEMA L 7.000 Uomo d'acciaio di George Butter con Ar- Sale diocesane Via Montebello. 101 Tel 4741570 Landis torna sugli schermi con P.zza Vulture Tel 8194946 se e D Aykroyd - A (16.15-22.30) Via Viminale Tel 485498 nold SchA3rzenegq,ef - A (16 45 22 30) un film, appunto questo «Spie AMBASSADE L 7 000 Scuola di medicina di Alan Smithee. con UNIVERSAL L. 6.000 Nightmare 2 la rivincita di J Shoner, con R poso GIOIELLO L 6 000 Ran Aiuta Kurosawa Dr CINE FI0RELLI come noi», che è una parodia Accademia Agiati. 57 Tel 5408901 Parker Stevenson - BR (17 22.30) Via Bari. 18 Tel. 856030 Marc Patton - H Via Nomentana. 43 Tel 864149 116.30-22.301 Via Terni. 94 Tel. 7578695 fracassona dei vecchi polpetto­ AMERICA L 6 000 Noi e l'amore di Mauro Bo'ogn ni di Anto- (17-22 30) ni spionistici. Gli ingredienti so­ L 6 000 La veneziana di Mauro Bolognini. Con Lau- DELLE PROVINCE Passaggio in India di David lean - A Via N del Grande 6 Tel 5816168 rio DAgost.no (documentano) (VM14) GOLDEN Via'e del'e Province. 41 no i soliti: doppi sensi, tanto (17 00-22 30) Via Taranto 36 Tel 7596502 ra Antonelli - SE (16.30-22 30) rock, situazioni farsesche e un R, L 6.C00 Subway con Cristopher Lambert ed Isabelle NOMENTANO Via F Redi 4 P^o aggancio con la realia per con­ ARISTON L 7 000 Marne di Paul Aaron con Mir.d^ Paimkm - GREGORY Tel 6380600 Adjam • H (16 30 22.30) fondere meglio le acque Sta­ Via Cicerone. 19 Tel 353230 PRIMA (17 00-22 30) Via Gregorio VII 180 Visioni successive ORIONE Via Tortora. 3 R,P°« volta c'è di me?/o un missile L 7 000 Diavolo in corpo di Marco Bellocchio, con ARISTON II L. 7 000 Fuori orario o. Mjrt.n Scorsele con Rosan­ HOLIDAY russo che un generale america­ Te! 858326 M. Detmers - DR (17 22.30) - (VMM) Galleria Colonna Tel 6793267 na Arq.ette • BR (17 22 30) VnB Marcela 2 Film per adulti no guerrafondaio vuole far par­ ACIDA Tel. 6050049 L 5 000 9 settimane e Vi di Adrian Lyne con Mi- tire addirittura verso l'America ATLANTIC L 7 000 Scuola di medicina '! Aijn S—itr.^e con INDUN0 Tel 582495 ckey Rourke - DR (16 30-22.30) ADAM L. 2.000 Non pervenuto per provare l'efficacia dello Parker Ste.enson 5P 117 22 30) V.aG Indino V Tuscolana. 745 Tel 7610656 ViaCasilma 18 Tel. 6161808 Fuori Roma Scudo spaziale. Naturalmente i Honky tonk man (con «sttowc'i m m'ianol KING L. 7 000 Speriamo che sia femmina di Mano Moni- AUGUSTUS L 5 000 Voluttà-E IVM 181 due spioni da operetta Dan Ay­ Via Poc'iano. 37 Tel 8319541 celli con Liv Uliman - SA (17.30-22 30) AMBRA JOVINELLI L. 3.000 (11-22 30) C so V Emanuele 203 Tel 6875455 d, C!nt East.vood 116 22 30) (!n Tig'ese) kroyd e Chevy Chase salveran­ Piazza G Pepe Tel 7313306 MADISON L 5 000 Taron e la pentola magica - DA no la pace con l'Urss e faranno AZZURRO SCIPI0NI L. 4 000 Aie 17 «Lulùt di G W P3ù3t 1928/23 Film per adulti OSTIA Tel 5126926 (16-22.301 ANIENE L. 3.000 saltare l'insano piano. V. degli Saponi 84 Tel 3581094 (mulo) Via Chiabrera Piazza Sempione. 18 Tel. 890817 KRYSTALL (ex CUCCIOLO) Night Mare 2 la rivincita di J. Shoner. con DIAMANTE A'e 19 30 «Uomini di domenica» di R. MAESTOSO L 7 000 D.A.R.Y.L. PRIMA d. Simon Wincer. con Film per adulti L. 6 000 Marc Patton - H (17-22 30) GIARDINO Siodmark 1929 (muto). Via Appia. 416 Tel 786036 Mary Beth Hjrt (17.00-22 30) AQUILA L 2.000 V13 dei Pa"otrni Tel 5603186 METRO DRIVE IN Antarctica ti' H Kyana-a A Via L'Aquila, 74 Tel. 7594951 BALDUINA L 6 000 MAJESTIC L. 7.000 9 settimane e Vj con Adrian Lyne e Michey BRISTOL (16 15-22 30) Appuntamenti particolari - E (VM18) SISTO L 6 000 Speriamo che sia lemmina di Mario Mora- P za Balduina. 52 Te! 347592 V.a SS Aposto'i. 20 Tel 6794903 Rourke - DR (17.30-22.30) AVORIO EROTIC MOVIE L. 2.000 CAPITOL Via dei Romagnoli Tel 5610750 celli, con Liv Ulmann - SA Signori, il delitto è servito, con H Bren- Via Macerata. 10 Tel. 7553527 BARBERINI L 7 000 METRO DRIVE-IN L 4 000 Spie come noi di John Landis. con C. Cha- nen. Di J:natr-jn Lvr.n G (17-22 30) Film per adulti Antarticta d' H. Kurahara A D Morte di un Piazza Barberini Tel 4751707 Via C. Co'ombo. km 2 1 Tel 6090243 se e 0 Aykroyd - A 120 45-23) BROADWAY L 3.000 SUPERGA L 6 000 (16.45-22.30) Fi'm per adu'ii 116-22 30) Via dei Narcisi. 24 Tel. 2815740 Vie della Mar.na. 44 Tel 5604076 commesso BLUE MOON L 4 000 METROPOLITAN L. 7 000 Doppio taglio di Richard Marquand - H Via dei 4 Cantoni 53 Tel 4743936 Via del Corso. 7 Tel. 3619334 (16 15 22 30) ELDORADO L 3.000 Commando di Mark L. Ester - A viaggiatore L. 5 000 Spie come noi di John Lanrj:s con C Chase Viale dell'Esercito. 38 Tel. 5010652 BRISTOL M0DERNETTA L. 4 000 Film per adulti (10-11.30/16-22.30) MONTEROTONDO Via Tuscolana. 950 Tel 7615424 erjA>*ro,d A (16-22) Film per adulti Era originariamente nato per la Piazza Repubblica. 44 Te! 460285 MOULIN ROUGE L. 3 000 (16-22.30) NUOVO MANCINI Rendez Vous di André Téchme con J Bino- televisione questo film uiretto L 6 000 Spie come noi di John Landis con C. Chase Via M. Corbmo. 23 Tel. 5562350 CAPITOL MODERNO L. 4.000 Film per adulti (16-22.30) Tel 9001888 che • DR (17-221 da Volker Schlóndorff e inter­ Tel. 393280 e D. AyVroyd • A (17-22.30) Via G Sacconi Piazza Repubblica Tel. 460285 NUOVO 1.5.000 Interno berlinese di Liliana Cavani. con G. pretato da un grande Dustin RAMARINI Film per adulti Largo Ascianghi. 1 Tel. 588116 Landgrebe - E IVM 18) (16.15 22.30) Hoffman. Il testo di Miller è ce­ CAPRANICA L 7.000 Subway con Christopher Lambert ed Isabel­ NEW YORK L. 6.000 L'Aquila d'acciaio di Sidney J. Furie, con lebre. ma questa versione cine­ Piazza Capran'ca. 101 Tel 6792465 le Adjam - A (16.30-22 30) Via Cave Tel 7810271 Louis Gossett Jr e Jason Gednck - A ODEON L. 2.000 Film per adulti matografica riesce paradossal­ Papà è in viaggio d'affari di Emr Kustunca (16.15-22.30) Piazza Repubblica Tel. 464760 FIUMICINO mente a dire qualcosa di nuovo CAPRANICHETTA L. 7.000 - BR (17-22.30) sulla straziante vicenda di Willy P*a Montecitorio. 125 Tel 6796957 NIR L. 6 000 Commando di Mark L. Lester - A PALLAOIUM L. 3.000 Film per adulti TRAIANO Tel 6440045 ^a messa è finita di e con Nanni Moretti (16.45-22.30) DR Loman, «commesso viaggiato­ CASSIO L 3 500 Taron e la perntola magica - DA Via B.V del Carmelo Tel. 5982296 P.zza B. Romano Tel. 5110203 re» murato vivo in un sogno V.a Cassia. 692 Te! 3651607 116-20.30) PARIS L. 7.000 Morte di un commesso viaggiatore di V. L. 3.000 White nights 116 00-22.40) americano che non si realizzerà PASQUINO Schlóndorff, con Dustm Hoffman - DR mai. Il film, tutto girato in inter­ COLA 01 RIENZO L 6 000 D.A.R.Y.L. PRIMA di Smon Wincer. con Via Magna Grecia. 112 Tel 7596568 Vicolo del Piede. 19 Tel. 5803622 ALBANO 117-22.30) no. è lungo e faticoso: ma vale Mary Beth Hurt - A (16.30-22.30) Piazza Cola di Rienzo. 90 Tel 350564 SPLENDID L. 4.000 Film per adulti (16-22.30) ALBA RADIANS Tel. 9320126 II giorno degli zombi di George Romero - H Subway con Cnstopher Lambert ed Isabelle la pena a essere gustato come L. 5.000 Spie come noi di John Land'S. con C. Cha- PRESIDENT (ex Diana) L 6 000 Via Pier delle Vigne 4 Tel. 620205 IVM 14) miracoloso esempio di incontro DIAMANTE Ad;3m - A (16.30-22.30) Teì 295606 se D. Aykroyd - A (16-22 30) ViaAppiaN'jova.427 Tel 7810146 tra cinema e teatro Via Prenestma. 232 b ULISSE L. 3.000 Film per adjlti FLORIDA Tel. 9321339 Film per adulti PUSSICAT L. 4.000 Blue Erotic Video Sistem - (VM 18) ETOILE EDEN L 6.000 3 uomini e una culla di Coinè Serreau. con Via Tiburtma. 354 Tel. 433744 roland Girard e André Dussolier - BR Via Cairoti. 98 Tel. 7313300 (16-23) PARIS P zza Cola di Rienzo. 74 Tel. 330183 VOLTURNO L. 3.000 (VM18) Desideri caldi e Bagnati e rivista spoglia­ FRASCATI AMBASSADOR (16.30-22 30) QUATTRO FONTANE L. 6 000 Voglia di guardare con Jenny Tamburi Via Volturno. 37) rello (VM 18) (Grottaferrata) EMBASSY L 7.000 Subway con Christopher Lambert ed Isabel- Via 4 Fontane. 23 Tel. 4743119 (VM18I- E (17-22.30) POLITEAMA 3 uomini e una culla di Colme Setieau, con Via Stoppai, 7 Tel. 870245 le Adjar.i - A (17.45-22.30) QUIRINALE L. 7.000 La bonne di Salvatore Sampen. con F. Tel 9420479 L 6 000 Roland Girard e André Oussoler - BR O Diavolo Via Nazionale. 20 Tel. 462653 Guernn e K. Mickeisen - E (VM18) (16.30-22 30) EMPIRE L 7.000 3 uomini e una culla di Coinè Serreau. con (16.30-2230) in corpo V le Regina Margherita. 29 T. 857719 Roland Girard e André Dusso!i:er - BR Cinema d'essai SUPERCINEMA Tel 9420193 Diavolo in corpo di Marco Bellocchio, con (16.30-22.30) QUIRINETTA L. 6.000 Diavolo in corpo di Marco Bellocchio con M. Detmers - H (16-22.30) È l'ormai celeberrimo film di V.a M. Mmghetti. 4 Tel. 6790012 M. Detmers - DR (16-22.30) • (VM14) Bellocchio tratto liberamente ESPERIA L. 4.000 Lettera a Breznev di Chris Bernard - SE ARCHIMEDE D'ESSAI L. 5.000 Riposo dal romanzo di Radiguet. Ribat­ Piazza Sonnr.o. 17 Tel. 5B2884 (17.00-22.30) REALE L. 7.000 Scuola di medicina di Alan Smithee. con Via Archimede, 71 Tel. 875567 GROTTAFERRATA tezzato maliziosamente «Pabst ESPERO L. 3 500 Voglia di vincere di Michael J. Fox - FA Piazza Sennino. 15 Tel 5810234 Parker Stevenson - BR (17-22.30) e Fagioli». («Diavolo in corpo» è ASTRA L. 4.000 Shining di S. Kubrick, con Jack Nicholson - AMBASSADOR Tel. 9456041 Morte di un commesso viaggiatore di V. in realtà un film sofferto, com­ Via Nor-.entana. 11 Tel 693906 (16 30-22.30) REX L. 6 000 Antarctica di H. Kurahara - A V.ale Jomo. 225 Tel. 8176256 H (16.30-22.30) Sch'ondc-rff. con Dust-n HoHman - DR plesso. dove i temi rlel post- Corso Trieste. 1)3 Tel. 864165 (16.30-22.30) Tel 9454592 *-a Bonne di Sa'vatore Sampen. con F. ETOILE L. 7.000 Morte di un commesso viaggiatore di V. FARNESE L. 4 000 Giulia in ottobre di Silvio Soldini - OR - VENERI terrorismo e dell'camour fou» Piazza in Lucina 41 Tel 6676125 Schlóndorff, con Dust-n Hoffman - DR RIALTO L 5 000 Rendez-vous di André Téchiné; con J. Bi- (17-22.30) Guernn e K. Mickeisen - E (VM18) Si fondono con singolare eff'ca- Campo de' Fiori Tel. 65E4395 (17-22.30) Via IV Novemore Tel. 6790763 roche e L. Wilson - DR (VM 18) (16.0022.30) cia. Quanto aila famosa scena MIGNON L. 3.000 «Oltre il giardino» con P. Sellers di H. EURCINE L 7 000 La mia Africa di Sydney Po'lack con Robert (16-22.30) della «fellatio», e fuori luogo Via Viterbo. 11 Tel. 869493 Ashby ogni morbosità, con estremo Viabszt.32 Tel. 5910986 Redford e Mervl Streep - DR (15.45-22) RITZ L. 6.000 Scuola di medicina di Alan Smithee. con MARINO garbo. Bellocchio é riuscito a N0V0CINE D'ESSAI L. 4.000 Ginger e Fred di Federico Fellini, con Mar- Aids il pericolo strisciante di Peter Grandi Viale Somalia. 109 Tel. 837481 Parker Stevenson - BR (17-22.30) togliere ogni possibile volgarità EUROPA L. 7.000 Via Merry Del Val. 14 Tel 5816235 cello Mastroianni e Giulietta Masina - DR C0LIZZA Tel. 9387212 Film per adulti a quel tenero atto d'amore. Corso d'Italia. 107/a Tel. 864B68 con B. Wmter - DR (16.15-22.301 RIVOLI L. 7.000 Speriamo che sia femmina di Mario Moni- (16-22.30) Via Lombardia. 23 Tel. 460883 celli, con Liv UHman - SA (16-22.30) QUIRINETTA FIAMMA Via Bissotati. 51 SALA A: La mia Africa, di Sydney Pollack KURSAAL Tutta colpa del Paradiso di e con France­ VALMONTONE HOLIDAY Tel 4751100 con Robert Redford e Meryi Streep - DR ROUGE ET N0IR L. 7.000 Una storia ambigua con Mmnie Minoprio - Via PaisieSo. 24b Tel. 864210 sco Nuti e Ornella Muti SUPERCINEMA (1550-22) Via S3lanan 31 Tel. 864305 E (VM1B) (17.00-22.30) MODERNO (Grottaferrata) SALA B: Un complicato intrigo di donne. SCREENING POLITECNICO 4.000 Fog di John Carpenter (18.30-22.30). «Le 14 dell'oca selvaggia n. 2 di Peter Hunt. vicoli e delitti di Lina Werimù!!er. con A. ROYAL L. 7.000 Tessera bimestrale L. 1.000 casa» di Sam Raimi (0.15) Night Mare 2 la rivincita di J. Shoner. con Scott Glenn e Lawrence Olivier - A D Papà è in Mofma e H. Keitel - DR (16-22.30! Via E. Filiberto, 175 Tel. 7574549 Via Tiepolo 13/a Tel. 3619891 con Marc Patton - H viaggio d'affari Dopo quasi un anno, il vincitore della Palma d'oro di Cannes DE SERVI (Vi3 del Mort3ro 22 - Tel. SPAZIO UNO 85 IV.a dei Panieri. 3 TEATRO IN (Vicolo degli Amatricia- LA COMUNITÀ (Via G. Zanazzo. 1 AMNESTY INTERNATIONAL AUDITORIUM DEL FORO ITALI­ '85 è finalmente sugli schermi SCUOLA POPOLARE DI MUSI­ 6795130) - Tel 5896974) ni. 2) - Tel. 486082 -Tel. 5817413) GRUPPO ITALIA 80 Riposo CO (Piazza Lauro De Bosis) italiani. Lo jugoslavo Emir Ku- CA DI TESTACCIO («Sala 8» - Prosa Riposo Alle 2 1.30. Il fiume, l'uccello, le Riposo Riposo ASSOCIAZIONE Amici di Castel S. Domani alle 21 .OO Concerto sinfo­ stunca (già autore del delizioso Via Galvani. 20 - Tel. 5757940) 7 GHIONE (Via delle Fornaci. 37 - Tel. nuvole di e con Marcia Theophilo. TEATRO IN TRASTEVERE (Vico­ LUNA PARK LUNEUR - Città della Angelo nico pubblico - Coro della RAI - «Ti ricordi Dolly Bell ») ci porta Domani alle 21.00 Concerto del 6372294) con Manuela Morosmi. lo Morom. 3 - Tel. 5895782) fantasia e del divertimento - (Tel. stavolta nella Sarajevo dell'im­ ABACO (Lungotevere Medine. 33 - Alle 21.00. Quartetto di calrmetti - Direttore Alain Lombard - Musiche clarinettista Lelio Di Tullio e del Alle 21.00 Mangiatori di fuoco SPAZIO ZERO (Via Galvani. 65 - SALA A: Riposo 5925933) - Aperto tutti i giorni. mediato dopoguerra, vista at­ Tel 3604/005) Musiche di Antinori. Ricci. Sam- di Strawinsky. pianista Antonella Di Tullio - Musi­ di M. Ponchia Regia di Silverio Tel 573089) SALA B: Alle 21 Trilogia dell'E- MARIONETTE DEGLI ACCET- traverso gli occhi di un bambi­ Riposo paoli che di Schumann. Debussy. Siasi, con Ileana Ghione. Gianni Alle 21. Riso in Itaty: Sogno per gmont. con la Comp. «Laokoon TELLAITel. 8319681) GRUPPO DI RICERCA E SPERI­ no il cui babbo, per qualche mi­ AGORÀ 80 (Tel 6530211) ASSOCIAZIONE MUSICALE G. Brahms - (ingresso libero). Musy una stanza. 2' Festival Nuovi Co­ dance group (terza parte). Riposo MENTAZIONE MUSICALE (Via sterioso motivo, è sempre <a Sera. Toorak. di S J. Spears. con Gui­ 3567304) MANUIA (Vicolo dei Cinque. 54 - questo film lutto «al femmini­ BELLI (Piazza S Apollonia. 11/a - 28 - Tel. 6541915) do Cerniglia Regia di Alfio Petnm, Alle 21.15. Ho fatto delta mia Tel. 5817016) le». lui abituato agli eroi ma­ Tel 5894875) LE SALETTE (Vicolo dei Campani­ Riposo anima un luogo di piaceri. schili e un po' cialtroni come A»e 21 15 L'inferno di Strin­ TEATRO DELLUCCELUERA Darle 23. Musica brasiliana con il le. 14 - Te! 490961) Omaggio a Roland Barthes. di e gruppo di Jim Porto. Brancaieone e i soliti ignoti. dberg Regia di Antonio Salmes. (Via'e dell Ucceiiiera) - Tel. Riposo con Stefano Napoli. P. IzzùLno. F. MISSISSIPPI JAZZ CLUB (Borgo Servendosi di un cast d'ecce­ con Francesca Bianco e Umberto MANZONI (V.a Montezebo 14/c- 855113 De Luca. zione (Liv UHman. Catherine Conte R poso Angelo. 16 - Tel. 6545652) Tel. 312677! TEATRO VALLE-ETI (Via del Tea­ ACe 21. Concerto con i Jazz Ba- Deneuve. Giuliana De S;o. Ste­ BERNINI (Piazza Gì. Bernini 22 - TEATRO DELL'IRAA c/o CENTRO A!!e 21 OO Due estati e Vienna tro Vane 23/A - Tel. 6543794) bies di Carlo Loffredo. fania SandreHi. Athma Cenci. Tel 5757317) POLIVALENTE CULTURALE (Via F. ARe 21 OO Fam. Febbre di Rosso 1. MARATONINA «Vivai* le sue musiche. iì SJO tem­ Giuliano Gemmai ci porta in .jn MUSIC INN (Largo dei Fiorentini. 3 R poso po» di Carlo Vitali. con F. Mortilo. Bo.-ro.-r.eo, 75) ed Sa- Secondo, con Mamjela Ku- casolare di campagna per nar­ - Tel. 6544934) CATACOMBE 2000 (V.a tsde - Ivana Giordan Regia d. Log» Tarn Ai'e 13 e aie 19 30 Works Se stermann e Piero Di Jorio. Regia ck rarci una complicata storia fa­ Atte 22.00 Concerto del Quintetto Tei 7553495) META-TEATRO (Via Mameli, b - minano laboratorio spettacolo con Caricarlo Nann». miliare. Il finale è aperto alia del Trombettista MarceEo Rosa. Ane 21 La divine commedia let­ Tei 5895S07) Raffaela Rosseiimi e Massimo Ra- speranza, torse la solidarietà DI PRIMAVERA ROMA-IN (Via AS>erico II. 29 - Tel. ta e interpretata da Franco Venturi­ n.eri Reg-a d» Renato Coocoio Riposo 6547137) fra donne esiste davvero. ni TEATRO DE' SERVI (Via del Mor- MONGIOVINO (Via G Geoorchi. AHe 21. Dmer - Chantant - al piano RIVOLI — KING CENTRALE (Via Ceisa. 6 - Tel taro. 22 - Tel. 6795130) 15) Eugenio Costa. SISTO (Ostia) 6797270) Riposo DOMENICA 18 MAGGIO ALLE ORE 9.00 Riposo TUSITALA (Via dei Neofiti. 13/c - Alle 21 00. Storia al biliardo ed TEATRO DUE (Vicolo Due Macelli. Per ragazzi PARIOLI (Via G Borsi 20 - Tel. Tel. 6783237). altre storie <* Romeo Oe Baggis. 37) D Ran 803523) ARe 21.30 Jazz and. Piano bar con F. Castellano e M. Creroonmi. Arie 21 00 - PRIMA - Strana PARTENZA DA VIA MEROPE Aite 21 00 Nerone di Carlo Ter- ANTEPRIMA (Via Capo D Africa con NOTO De Rose. Ecco la grandiosa nlettura del CENTRO SOCIO-CULTURALE esperimento d. M. Letizia cam- ron con Mano Scacca 5/a) «Re Lear» firmata da Akira Ku- REBIBBIA INSIEME patangelo • Regia di Recardo Rem. POLITECNICO (Via GS Trepoto Riposo rosawa e interpretata ne! ruolo Rposo con Oi Brigida Manen - (4* rasse­ La Maratonina non sarà competitiva e si snoderà su 13/a- Tel. 3619891) CATACOMBE 2000 (Via Iside - del protagonista Hidetora da CONVENTO OCCUPATO (Via del gna autori under 35). Alle 21 15 La febbre del vivere TH. 75S3495) Tatsuya Nakadai. Girata alle Colosseo. 61 - Tel. 6795858) tre percorsi: con Ugo Maria Morosi. Regia di TEATRO OUSE (Via Crema. 8 - Tel Riposo pendici del Fujt-Yama. ambien­ Arie 19. Le piacevoli notti di G org o Gliene. 7570521) CRISOGONO (Via S. Gafbcano. 8 - Cabaret tata nel Giappone del '500 (già G'Ovan F Straparola. QUIRINO-ET1 (Via Marco Manchet­ Aite 21 OO Un curioso acciden­ Tei. 5280945) teatro dell'.amefaito» di que­ DARK CAMERA (Via Carnea. 44 - ti. 1 - Tel 6794585» te di Carlo GoJdooi. con la Comp. Riposo Km. 1,700 per esordienti M/F, ragaz­ sto film. «Kagemusha»). all'e­ Te! 7887721» n. BAGAGUNO (Via Due Macem. Alle 20 45 (Turno TS'3! La do­ La Domiziana. Rec^a r* Massimilia­ GRAUCO (V.a Perugia. 34 - Tel. poca dei samurai, la tragedia di R poso 75 - Tel. 6798269) dicesima notte di W Shakespea­ no Terzo. 7551785-7822311) Shakespeare diventa tragedia DEI SATIRI (Piazza Gotta Pinta zi/e, cadetti/e; Alte 21.30. Sederini famosi di re. Con Glauco Mauri e O. Falchi. TEATRO ELISEO (V.a Na?ona!e A»e IO Spettacolo didattico per le civile, della guerra, della violen­ 19-Te». 6565352-6561311) Castedacci e Pingitore. Con Leo ReT3 di Marco Sciacca'uoa 183 - Tel. 462114) scuo-'e elementari e materne La za e del potere, e insieme Riposo GuHotta e Oreste UoneOo. ROSSINI ASSOCIAZIONE CUL­ An 20.45 (Abb. 1/3). Eroe dì bancarelle di Mastrogtocatù Km. 4,700 per allievi/e e amatori fem­ dramma della semina e della DELLE ARTI (Via Sicilia 59 - Tel e H PUFF (Via Giani Sanano. 4 - TURALE (Pzza S. Chiara. 14 - scena, fantasma d'amore U. TORCHIO (Via Morosmi. 16 - pazzia. La potenza epica del 4758598) Tel. 5810721) Te!. 6542770- 7472630) (Moissi). di Giorgio Pressburger. Roma) settantaseienne. grande mae­ Alle 20 45 Le donne de casa minili; AHe 22.30. Maone o meoafne. Riposo con Lea Padovani. Carlo Srmom. Alte IO. Spettacolo didattico di Al­ stro. ne esce intatta. Soa di Carlo Goldoni con Lucilia con Landò Fiori», G«usy Valeri e Aldo Reggiani do Gfovannetti per le scuole ele­ GIOIELLO Moriaccru Regia r> G. Oe BOSK>. SAwA UMBERTO-ETI (V.a delia mentari e materne. Km. 8,000 per matusa, veterani, ama­ Rai Luca. (Ultime repliche). Mercede. 50 - Tel 6794753) ELEFANTINO (Via Aurora. 27 - Via TEATRO FUMANO (Via S Stefano LA CILIEGIA - Associazione per DELLE MUSE (Via Fori.. 43 - Tel. Are 21. Aldo Mora i giorni del • OTTIMO del Cacco. 15 - Tel. 6798569) bambini e ragazzi (Via G. Battista Veneto) 8440749-862948) no di Mario Maranzana. Regia <* tori maschili e juniores O BUONO Domani atte 16 30. Nuova opera Sona. 13 - tei. 6275705) Alle 22.30. Le canzoni di Massimo A. Zucchi • INTERESSANTE Riposo dei burattini m Flauto magico Riposo Bizzarri con Serenella FESTA NAZIONALE AL MARE RIO MARINA 13-22 GIUGN01986 è la festa

RIO MARINA

fcjpMARE «Sfk f^-TRA FAQ <£> H^0ELL , ev^

Alberghi, camping, residence... tante possibilità Anticipazioni Prenotazioni « pagamenti Itinerari: Noleggi: ALBERGHI (al giorno per persona) A B D Le prenotazioni si effettuano inviando la scheda paesaggistici, naturali­ di bici. moto. auto. mezza pensione 50.000 45.000 43.000 40.000 35.000 apposita al Comitato organizzatore, avendo stici natanti. pensione completa 57.000 50.000 47.000 45.000 40.000 verificato telefonicamente la disponibilità delia geoiogico-minerari, soluzione prescelta. storico-monumentali Questi ed altri servizi camera doppia (solo pernot.) 63.000 60.000 55.000 44.000 30.000 i pagamenti si effettuano inviando la caparra, archeologici sono a prezzi possibilità di sconti del 5% per una permanenza di 7 giorni e del 10% per una pari ad 1/3 del costo totale del soggiorno, a subacquei. convenzionati. permanenza di 10 giorni; sconti per comitive superiori a 25 unità. mezzo assegno circolare intestato al «Comitato Escursioni organizzatore Festa Unità al mare». nei mari dell'isola. RESIDENCE (per 7 giorni) I saldi si effettuano direttamente in albergo. RA R.B. Sono inoltre residence, camping. VENERDÌ 20 r - SPORT 16 MAGGIO 1986 Una gran folla ha accolto la nazionale italiana a Città del Messico Il maratoneta Khalifa lunedì da Cossiga ROMA — Il mara­ toneta sudanese Omar Khalifa — Gli azzurri a Puebla: ora è davvero mundial impegnato in una © • maratona mon­ diale" organizzata dall'Unicef e da Bob Geldof, sarà ricevuto lunedi al Quirinale dal presi­ dente Cossiga. Al capo dello Stato, Khalifa consegnerà un In Messico con l'equipaggio che li portò in Spagnamessaggi o di solidarietà. Dopo la sosta al Quirinale, percorre­ ROMA — t'ori un volo speciale denominalo «Cervinia» la nazio­ Ala a rendere caloroso il saluto agli azzurri ci hanno pensato rà con la sua fiaccola di «Sport nale italiana di calcio e partita ieri alle no\e da Fiumicino per i dipendenti dell'aeroporto. Per quasi un'ora hanno aspettato la t\id» le vie della citta. Da Ro­ nazionale al varco doganale, accompagnandola poi fin sotto la ma Khalifa proseguirà per Pa­ Citta del .Messico. All'arrivo a fitta del Atossico i giocatori sono rigi, Bruxelles, Varsavia, Bu­ slati accolti da una gran folla di tifosi. A bordo dell'aereo lo scaletta dell'aereo, un 717, che e stato sorvegliato a vista per tutta la notte e perquisito da cima a fondo numerose volte. Mexico, dapest, Helsinki, Bonn, Am­ stesso equipaggio « 'ie nell'82 accompagnò Hearzot e i suoi gioca­ sterdam, Dublino e Londra. Il tori in Spagna. L'n pensiero dcU'Alilalia. una specie di beneau- Agli azzurri, i pochi fortunati tifosi che hanno potuto avvici­ narli hanno chiesto di fare un nuovo trionfale bis. Ala tutti 25 maggio, mentre in 17(> città gurante portafortuna, che la comiliia azzurra ha accolto con hanno preferito mantenersi molto cauti. Il pensiero generale e appuntì di 56 paesi prenderà il via la grande piacere. Il pullmann della nazionale e arrivato all'aero­ che ai mondiali non esiste una squadra favorita, ma ci sono un maratona per l'Africa intitola­ scalo romano intorno alle 8.15. Ha percorso frettolosamente il insieme di nazionali quasi sullo stesso livello in grado di poter ta «La corsa contro il tempo-, salone parlen/e internazionali per motivi di sicurezza, siste­ vincere il titolo. Khalifa sarà ricevuto a New mandosi, in attesa della partenza, nella zona transiti. Pochi i Proprio per scaramanzia i responsabili della Federazione che notizie York dal segretario generale tifosi che hanno potuto avvicinare i giocatori, anche perché le hanno organizzato il viaggio hanno prenotato quattro voli di dell'Orni. Perez De Cuellar. e forze dell'ordine hanno creato uno sbarramento di difficile su­ ritorno: 11, 16, 22, .'{0 giugno. Capo della delegazione azzurra e dal presidente del Senegal, peramento. Ugo Cestani, presidente della Lega semipro. &Ì9 t\bdou Diouf, a poche ore dal­ curiosità l'inizio della sessione speciale sull'Africa dell'assemblea ge­ nerale.

Dal nostro inviato la giusta carica prima degli GRANDI FESTE PER PLATINI — Cartelli e applausi tutti incontri. Che il Messico sia Ecco com'è per Michel Platini venerdì quando la nazionale transalpina è Un Gran Prix PUEBLA — Larghi sorrisi e l'agitazione di un formicaio un'altra cosa gli azzurri lo sbarcata a Città del Messico. Poco disposto al dialogo, l'asso all'hotel -El meson del An­ avranno comunque capito francese non ha voluto fare previsioni sull'esito del mundial. con tante glici- salti) diluii azzurri co­ fin dal momento in cui l'ae­ Ha infine smentito la notizia di un suo possibile esordio nel me quartier generalo per l'o­ reo si e infila to in quella sini­ cinema e quanto al caldo messicano ha asserito che è meglio «stelle» perazione Messico 'HO. A po­ stra nube marron che avvol­ «El Meson che giocare sul ghiaccio. che ore dall'arrivo dei gioca­ ge l'immensa distesa di case ROMA — Con Te- tori e degli .-irrompa»/);!tori di Città del Messico. E poi la IA1PRESSIONA IL MAROCCO — Primo allenamento per la tichetta di ginna­ l'ala del complesso riservato prima boccata d'aria acre e il nazionale marocchina. Ha giocato contro l'Holiday di Mon- stica come spetta­ alla nazionale era tuffo un puzzo dei gas di scarico che terrey rifilandogli dodici gol. Soddisfatto il tecnico brasiliano colo, come precisa vi.-i va/ di inservienti, arreda­ un vero mare di auto e scas­ del Angel» José Faria. In effetti la squadra ha assai impressionato per il il presidente della tori. muratori. -Nessuna sai issimi camion produce in federazione ginnastica italia­ quantità sconcertante. Se 'El ritmo mantenuto nei 90'. preoccupa/ione — assicura­ BECKEMBAUF.R HA SCELTO I TEDESCHI — Ecco i ven­ na, Bruno Grandi, ha presen­ va un responsabile — per meson- è un luogo delizioso, Un'oasi di verde, robuste cancellate e tante tato alla stampa il Grand Prix questa sera (le 24 in Italia) se gli impianti predisposti tidue tedeschi che comporranno la nazionale che parteciperà di Roma di ginnastica artisti­ tutto sarà pronto-. Come di­ per questo mondiale esibi­ guardie per difendere la privacy italiana Ancelotti alla partenza all'aeroporto di Fiumicino ai mondiali. Portieri: Schumacher, Stein, Immel; difensori; ca che si svolgerà al Palazzetto ce la pubblicità sulle locan­ scono marmi e metalli lu­ Augenthaler, Berthold, Brehme, Briegel, Eder, K.H. Foer- dello sport il 21 e il '12 maggio. dine -El meson- è il miglior centi, viaggiando in autobus ster, Herget, Jakobs; centrocampisti: Algoewer, Matthaeus, Tanti gli atleti di valore fra albergo di l'uebla. Il posto e fino a Puebla si ha un'idea Magath, Rahn, Thon, Rolff; attaccanti: Allofs, Hoeness, Lit- ben precisa di quanti siano i che a Puebla camion e buss dubbiamente funzionato. Le ma anche solo parlare con cui i cinese Li Ning e il giappo­ indubbiamente incantevole. decrepiti lasciano scie neris- •L'Italia campione arriva immagine dei gol di Rossi in qualcuno della comitiva. Mi­ tbarski, Ilummenigge. Voeller. nese Koji Sotomura. Gli italia­ allogato nel verde, un'area problemi di questo paese. L'autostrada prima di libe­ sime ma è tutto un'altra co­ a Puebla-. Molta curiosità ed Spagna hanno lasciato gran­ chael Kassabov, il portavoce L'INGHILTERRA TRAVOLGE LA COREA — Quattro gol ni in gara saranno Paolo Buc­ protetta da robuste cancella­ sa. Certo Puebla e il Messico anche un briciolo di orgoglio de impressione anche qui e dei bulgari, ha anzi detto, ie­ ci, Alberto l'alia e Antonio te e da tante guardie. L'ala C, rarsi delle ultime casupole tutti si mostrano scettici contro uno: questo il risultato della amichevole che la squa­ della capitale attraversa per sono comunque tutto un'al­ per la presenza della nostra ri, che non si sa se e quando dra Inglese ha sostenuto contro la Corea del Sud, squadra che Trecate. Nel settore femminile quella riservata agli azzurri tra cosa da Roccaraso e i nazionale a Puebla. Nell'in­ quando sentono dire che questo potrà avvenire. La le attrazioni saranno la rume­ (l'hotel comunque accoglierà decine di chilometri quartie­ -Pabhto* in Italia non sta affronterà la nazionale azzurra nel girone eliminatorio. La ri dove la gente si e ammas­ suoi monti dove gli azzurri serto sportivo del 'El sol de scelta di Toluca (cittadina a na Celestina Popa e l'unghere­ in altri settori gli abituali hanno iniziato la prepara­ Puebla- le ultime notizie su certo scatenando entusia­ 80 chilometri a ovest della squadra inglese ha dimostrato di essere in ottima forma. Due se Fszter Szalontai. Grandi ha cheiitt). è particolarmente sata e continua ad ammas­ smi. Per la gente l'Italia è gol sono stati realizzati da Hateley nel primo tempo, due da sarsi senza regole ritaglian­ zione. Qui alle 8 del mattino Bearzol e Paolo Rossi hanno capitale) è strategica in poi voluto ricordare che nel raccolta, arroccata con le la gente cerca già l'ombra e appena un po' meno risalto una delle nazionali favorite, quanto non è in quella sede Dixon nella ripresa. Il gol coreano porta la firma di Deuk Soo simposio internazionale con sue stanze disposte a grado­ dosi un buco dove alzare almeno quanto l'Argentina e quattro mura con mattoni certo questo ritiro non offrii di quelle su Hugo Sanchez, che i bulgari giocheranno. Hank. tema «Il giudizio e l'organizza­ ni attorno ad un giardino in­ rà a Bearzol gli aiuti sponta­ l'idolo dei messicani, arriva­ l'Uraguav e guai a tentare giallastri e polverosi. Sem­ dei distinguo. E tutti sem­ Toluca è a 2.640 metri sul LA TOURNÉE DELL'URUGUAY — La nazionale uru- zione delle competizioni» in ferno straboccante di tiori. E nei e rigeneratrici di Vigo, in to dalla Spagna da appena 24 mare, 400 in più di Città del guayana di calcio che sta preparandosi in Colombia ha bat­ programma a Roma, dal 23 al piante, tante piante rigoglio­ bra che qui, ogni giorno, si brano desiderosi di fare il ti­ aggiungano agli altri 15 mi­ Spagna ncll'80, quando l'aria ore e accolto con entusiasmo fo per gli azzurri, Messico a Messico e di Puebla. I re­ tuto nella terza partita amichevole l'Atletico Internacional 25 maggio, proporrà un siste­ se si trovano un po' dovun­ fredda e umida dell'oceano da una folla di tifosi accorsi sponsabili della Bulgaria ma di revisione del comporta­ que anche all'interno dove lioni di abitanti altre centi­ parte, naturalmente. per 1-0. Il gol è stato realizzato da Aguilera. In precedenza gli naia di persone seguendo un trasformò i muscoli dei no­ ad assistere al suo primo al­ hanno scelto la strada oppo­ mento dei giudici. Tra le pro­ tutto è un susseguirsi di fon­ stri giocatori. Bearzol e il lenamento con la sua nazio­ uruguayani avevano battuto il Millionarios di Bogotà per 1-0 tane e grappoli di vegetazio­ flusso migratorio che a sta a quella di Vecchiet che è e lo Junior di Baranquilla. poste, ci sarà anche quella quanto pare nessuno sa fer­ dottor Vecchiet hanno co- nale. In particolare viene per gli adeguamenti gradua­ dell'espulsione del giudice pa­ ne L'Avemeìa Ilermanos munque detto tante volte fatto notare come Bearzot L'URSS PER IL MESSICO — Il nuovo selezionatore del- mare. Riservatissima e piena di li. La Bulgaria è salita subito lesemente partigiano dopo Servar], l'uebla e il Messico che hanno raccolto un'infi­ non abbia parlato con i no­ nel posto più alto e da li con­ l'Urss Valéry Lobanovski ha comunicato la lista dei 22 che una doppia ammonizione. non fanno giungere m quel nita di dati e che il piano per stri giornalisti, dopo la gara misteri prosegue a Toluca la partiranno il 21 maggio per il Messico. Sono i portieri Da- luogo i mille rumori che in­ I 120 chilometri che sepa­ preparazione della Bulgaria, ta di scendere per le gare con rano Puebla dalla capitale fare proprie le regole che con la Cina, mentre ha rila­ la prima avversaria dell'Ita­ l'evidente intento di trarne saev, Krakovsky, Tchanov; difensori: Tchivadze, Boubnov, vece rotolano addosso a tutti dettano legge a queste altitu­ sciato dichiarazioni a quelli Morozov, Kouznetsov, Demianenko, Bai Larinov; centro­ gli altri mortali. E una splen­ sono comunque sufficienti a dini è pronto. messicani. Se la mossa era lia. Nonostante i tentativi dei vantaggi. In duemila dida oasi, certo il luogo idea­ tagliare i ponti con quella dei giornalisti, finora è sem­ campisti: Bessonov, Yaremtchouk, Rats, Yakovenkov, Alei- strategica e mirava a garan­ nikov, Litovtchenko; attaccanti: Prtassov, Rodionov, Evtou- le per rilassarsi e poi trovare specie di mostro puzzolente tire buone accoglienze ha in­ pre stato impossibile non so­ Gianni Piva di corsa che è Città del Messico; an- lo seguire gli allenamenti, chenko, Belanov, Zacaraov, Blochin. per Venezia VENEZIA — Sa­ ranno, complessi­ vamente, oltre ichsmo A Nicotera il Giro regala a Giovanbattista una bella soddisfazione inseguita da tredici anni 2000 i partecipanti alla prima mara­ ©tona internazionale di Vene­ zia che sì disputerà domenica prossima lungo un suggesivo ercorso che, partendo da Ptra, sulla riviera del Brenta, toccherà Mestre per conclu­ dersi nel «centro storico» di La prima volta in rosa di Baronchelli Venezia dopo il passaggio su un ponte su barene. La mani­ festazione, organizzata dal co­ mitato Veneto della Fidai, e Ordine d'arrivo I Classifica stata presentata ieri a Palazzo Balbi, dal presidente della Re­ Arrivano le salite E sulla corsa vige gione, Carlo Bernini e della Provincia. Orlando Minchio, 1) Giovanbattista Baronchelli 1) Giovanbattista Baronchelli con il sindaco di Venezia, Ne­ (Supermercati Brianzoli) km (Supermercati Brianzoli) in 14 reo Laroni. Alla maratona ore 30' 30"; 2) Moser (Super­ maschile gli iscritti sono 1.350, 115 in 2 ore 53* 38". media mercati Brianzoli) a 17"; 3) Sa­ la legge dei matusaa quella femminile (valida per Saronni in difficoltà il titolo italiano assoluto) un 39,738; 2) Moser (Supermercati ronni (Del Tongo Colnago) a centinaio e alla «maratonina» Nostro servizio Era la tappa più corta, una prova in Brianzoli) a 18"; 3) Volpi (Sam- 22"; 4) Thurau (Supermercati Dal nostro inviato be fatto carte false per essere lontano (sulla mezza distanza) oltre 600. Hanno assicurato la loro terra di Calabria con aria di mare e di montana); 4) Colagc (Drome­ Brianzoli) a 34"; 5) Corti (Su­ NICOTERA — La faccenda, oltre che mille chilometri. NICOTKHA — Sulla collinetta di Nico- CORRIDORI — Forse non emerge­ presenza atleti del valore di te*a c\- un cavaliere solitario, c'è Giovan monti, posti incantevoli, panorami con permercati Brianzoli) a 36"; 6) paradossale, comincia ad essere preoc­ Pizzolato, Faustini. Magnani, mille toni e mille sfumature. In parten­ dario); 5) Van dcr Vclde (Pana­ cupante. Ormai per vincere, nel mondo ranno nuovi talenti, però filano tutti co­ Battista Maronchelli che si sente leone, Zadrobilek a 39"; 7) Giupponi me schegge. Peccato che Io facciano solo della Marchisio, Curatolo e za. il Valico di S. Elia che promuove una sonic); 6) Santimaria 7) Rutti- del pedale italiano, bisogna avere alme­ Cruciata. che racconta commosso le sue vicissitu­ serie di scaramucce, piccoli fuochi d'ar­ a 55"; 8) A. Bevilacqua a 1' 02"; no trent'anni. Perfino Baronchelli, che negli ultimi chilometri sotto il benevolo dini di aclista, di campione che dopo tificio che vengono spenti dagli scudieri mann; 8) Munoz; 9) Wilson; 9) Loro a 1* 19"; 10) Bauer a 2* dall'inizio della sua carriera insegue la occhio della tv. Sono in troppi e quando corrono lo sprint fanno sudar freddo: tredici anni di attività professionistica è di Saronni e Moser. E un pomeriggio di 10) Bugno. 06". maglia rosa, è riuscito ad indossarla. Terraneo fuori per In prinid volta .leader» del Giro. Nel sole pienoenei tratti di pianura registro Non parliamo, poi, dell'eterno e inossi­ data la tensione e la velocità, cadono 197t. Magione del >uo debutto, aveva i movimenti di Perito e Angelucci. di dabile duello tra Moser e Saronni che, anche poco. Una curiosità: non c'è più nell'anno di grazia 1986, ci ripropone il nessuno, nemmeno il più scassato por- dalla «combine» hit to t remare il grande Merckx sulle Tre Festa e Magrini, però nessuno prende il taborracce, che non porti degli elegan­ largo e cosi il primo fuggitivo è l'elvetico Giro d'Italia. Ammettetelo: se solo cin­ Cune di Lavaredo. «veva concluso la que anni fa qualcuno vi avesse detto che tissimi occhiali da sole tipo «whisky and del Totonero competi/iiitif per la maglia rosa con un Demierre che guadagna 4t>" quando la oggi i nostri due duellanti del pedale si soda a Palm Beach». Consiglio: toglierli distacco nummo (12") da Eddy, poi una strada s'inerpica, quando le frecce indi­ sarebbero ritrovati a sgomitare per la nelle gallerie visto che ci pensa già Tor- TORINO —Giu­ .sequt-nzd di aiti e bassi. fiori e delusioni, cano il Monte Poro. maglia rosa, vi sarebbe venuto il mal di riano a trovare quelle più buie. liano Terraneo, ma dobbiamo pur ricordare che fra le COLNAGO pancia dal ridere. Non perché siano dei in meno di un'o­ Il Monte Poro è una brutta gatta da TELEVISIONE — Se la pubblicità è ra di interroga­ Mie 75 vittorie Giovan Battuta conta un pelare e Demierre non va lontano. At­ matusalemme (anche se Moser, con i l'anima del commercio, la tv è ormai l'a­ la bici dei campioni suoi 35 anni, batte perfino il «generoso. torio, si è corri- Giro di Lombardia, un G. I'. di Franco­ tacca Beccia e vedo Saronni in affanno. nima dello sport. Non sarà bello, eppure pleament©e scagionato dall'ac­ © Graziani), ma per quel normale rime­ è così. Al Giro, ad esempio, cascasse il vedo Beppe perdere colpi su colpi. At­ torte. >ei Giri consecutivi dell'Appenni­ scolio generazionale che, di solito, con­ cusa di illecito sportivo davan­ no di record della Bacchetta, un Giro di tacca Visentini e per il capitano della mondo la corsa deve finire intorno alle ti agli uomini dell'Ufficio in­ Del Tongo sono altri problemi. Visenti- diziona ogni sport. Comunque, è andata 16,30. Lo vuole la Rai, e Torriani, che a chieste. La sua posizione, in Romanelli), i Giri del Lazio. dell'Emilia e così. Il ciclismo italiano mette su rughe differenza di Ferrini capisce, si è subito del Piemonte. K ades-o il trentaduenne ni supera quota 670 con 15" su Bugno. e capelli bianchi e se ne vanta pure. realtà, era già stata chiarita 22" su Baronchelli, Giupponi, Lemond, adeguato. In compenso, don Vincenzo nei giorni scorsi, con l'interro­ Baronchelli racconta di aver trascorso Contento lui, contenti tutti. non molla di un centimetro sulla que­ gatorio di Gianfilippo Reali, un inverno spinale, seguendo precise Moser, Beccia, Chioccioli, Vandi, Gio­ vanne»! e compagnia mentre Saronni Visto che, per il momento, questa è la stione de» cartelloni pubblicitari («Lon: suo ex compagno del Monza IHIK-IU- alimentari e una preparazione gines, e Ip campione mio»). Torriani li che, involontariamente, lo viene cronometrato a l'Oó". Mancano minestra che passa il convento, vediamo ha disseminati dappertutto, ma il regi­ atletica diverga dal solito, racconta di 30 chilometri. Visentin! è raggiunto da­ di rivedere alla moviola croci e delizie di aveva messo al centro di un M-ntirsi più tranquillo, più s-icuro sotto sta televisivo Tommasetti se ne infi­ brutto pasticcio relativo alla gli immediati inseguitori e la lunga di­ questi primi giorni della carovana. schia delle sue quotidiane assistenze e partita ITdinese-Milan. In un le oii di Me.-er e ha un pensiero per il scesa permette anche a Saronni di recu­ PUBBLICO — Da elogiare in toto. cerca di mostrare solo gli aspetti inte­ giro di telefonate tra Carbone, padre morto ni 1 '7'J. v;r. padre grande perare. ma appena la fila si ricompone. Prima di arrivare a Palermo eravamo, ressanti della corsa. Messo da parte il Reali e Tito Corsi, general ma­ appassionato di ciclismo e grande tifoso ecco un allungo di Moroni che trova la come dire, preoccupati dal «caldo ab­ telecronista in motocicletta (Giacomo nager del club friulano, risul­ dil fidilo risposta di Baronchelli, ecco Giovan braccio» che. secondo la «Gazzetta dello Santini) che l'anno scorso aveva il pre­ tava che Terraneo avrebbe ac-, Battista pronto a cogliere la palla al bal­ sport» ci avrebbe dovuto tributare l'en­ gio di rendere più agile la cronaca, è celiato la «combine» per pro­ Baronchelli >'impcne, con una bella zo. li telone è in leggera salita e Baron­ tusiasta pubblico siciliano, vedevamo ritornato l'ordine con l'inseparabile curare la sconfitta del Milan a sparata ad un paio di chilometri dal tra­ chelli se ne va. Baronchelli sente odor di già «due ali di folla festanti» che, pur di coppia De Zan-Martino. Inseparabile, Udine. Il che poi in campo non guardo e Mal/a Saronni. E un Giro che trionfo e quasi gli viene da piangere sgraffignare un cappellino di Ghiotto o però, solo fino al 20 maggio: dopo infatti si avverò. E il motivo è sempli­ piace per i su.n :-r«>nvolgjmenli. per il quando alza le braccia al cielo, quando la borraccia di Mantovani, ci avrebbero Martino se ne andrà in Messico ai mon­ ce: Reali, che aveva promesso sue» avvio tcjmhurejc^iante, e una stona va sul podio per indossare la prima ma­ travolto con la foga di una mandria di diali di calcio. Domanda: è proprio ne­ all'organizzazione di contatta­ appena ehi*.zzata. un libro con molte bisonti. Tutto sbagliato. Il pubblico, so­ cessario? De Zan sarà anche il Mazinea re il portiere milanista non lo glia rosa della sua lunga carriera. Moser prattutto quello palermitano, è stato di fece, insomma, giocò un «bido­ pagine in bianco, ma tornando a Saron­ e buon secondo e rafforza le posizioni della tv ma non è eccessivo passare dai una compostezza eccezionale. Anzi: il tre telecronisti dell'anno scorso ad un ne» a Tito Corsi e a Carbone. ni e lui >te-vo a confe?-are di aver risen­ della Supermercati Brianzoli. giorno della punzonatura è stata ancora Terraneo dunque non aveva tito la tatica della crono-quadre di Tao- solo quest'anno nella fase saliente del Un'altra giornata di battaglia. la noti­ più bravo. Al posto di cuocere sotto il Giro? Ultimo appunto: quando scatta mai saputo nulla di quanto nmina, e Beppe che confida ;-enza reti­ sole per un autografo di pinco pallino, è avveniva tra i tre. Davanti a cenze di scurire le salite, e quelle di ieri zia che il francese Bernadeau non si è un corridore non e meglio parlare di lui Laudi e Porceddu sono sfilati presentato al controllo antidoping, e andato a) mare. Oddio, non mancano gli piuttosto che annoiare la gente con inu­ non erano p >i tanto cattive, erano as­ stravaganti: ieri, ad esempio, alla par­ tili interviste? Concludendo, un'ultima anche Giancarlo Salvi, D. S. sali se conlrontate con quelle che ver­ voltando pagina, il Giro annuncia per tenza di Villa San Giovanni, insieme al del Vicenza, risultato anch'e- oggi il viaggio di Nicotera a Cosenza, segnalazione per chi non l'ha notato. Al ranno. col Terminillo, col Sestriere, col sindaco è arrivata anche una scolaresca 69" Giro d'Italia non ci sono più le miss gli estraneo alla situazione 194 chilometri e il Passo della Crocetta tutta bardata coi cappelli da bersaglie­ (assai compromessa) del club S. Marco, con Foppo'.o. col Carlo Magno nelle vicinanze del traguardo, 979 metri IL Irge. I loro baci hanno fatto epoca come veneto, Mario Guidetti, ex gio­ e con le Dolomiti. Si è invece comporta­ re. II gruppo era guidato da un esagitato la brillantina per l'ispettore Rock. Tor­ d'altitudine, una serie di tornanti che con ì bàttetti che immancabilmente catore del Verona e sentito to bene, con intelligenza e con profitto hanno una pendenza del dieci per cento, riani le ha mandate in pensione. Pecca­ proprio per una presunta Moser, si è visto un buon Giupponi e C^Gtonent»awpoiszn B TUBOLARE mandava tutti contro il palco e t corri­ to, perché questo Giro, in fondo, non è -combine» in Udinese-Verona quindi avanti gli svelti e gli audaci. dori. Alla fine, foto di gruppo con cap­ per ragazzini. hanno dato segnali di risveglio Visentini pello (dei bersaglieri): Torriani, il soler­ (finita 5 a 1) e quattro giocato­ e Lemond. Gino Sala te sindaco e il povero Saronni che avreb­ Dario CeccareNi ri del Palermo.

PlnUDiun/SS """""TCon aM'HaBana VENERDÌ 16 MAGGIO 1986 l'Unità • SPORT 21 Auto "Si li giovane romano, prima guida della Brabham» s'è spento ieri pomeriggio all'ospedale di Marsiglia Elio De Angelis, una tragedia che accusa

— 5 MARZO 1977: Tom Pryce (Gbr), GP d'Africa del Sud a Kyalami. Trenta ore di agonia — 11 SETTEMBRE 1978: Ronnie Peterson (Sve), GP d'Italia 1970\ Vanno nero a Monza. — 1 AGOSTO 1980: Patrick Depailler (Fra), prove private Elio De Angelis è il trentaduesimo pilota di F.l deceduto per Hockenheim (Rfe). incidenti accaduti in corsa o nelle prove delle gare automobilisti­ — 8 MAGGIO 1982: Gilles ViUeneuve (Can), prove GP del che. Ecco il tragico elenco: Belgio a Zolder. — 28 GENNAIO 1949: Jean-Pierre Wihille (Fra), prove GP — 11 GIUGNO 1982: Riccardo Paletti (Ita), GP Canada a e poi la morte d'Argentina a Buenos Aires. Montreal. — 26 GIUGNO 1952: Luigi Fagioli (Ita), provirovie GP di Monaco, — 12 AGOSTO 1985: Manfred Winkelhock (Rfg) 1000 chilo- — 25 MAGGIO 1955: Alberts o Ascari (. Fta), prove private a metri di Mosport (Toronto) (mondiale endurance). Monza — 1 SETTEMBRE 1985: Stefnn Bellof (Rfg) 1000 chilometri di — 6 LUGLIO 1958: Luigi Musso (Ita), GP di Francia a Reims. Spa-Francorchamns (Bel) (mondiale endurance). — 31 AGOSTO 1958: Peter Collins (Gbr), GP di Germania al — 14 MAGGIO 1986: Elio De Angelis (Ita), prove private a Le Polemiche e dolore Castellet (Francia). Nurburgring. — 19 GIUGNO 1960: Chris Bristow (Gbr) e Alan Stacey (Gbr), Irreparabili i danni al cervello - Le contestazioni dei piloti e la GP di Belgio a Spa. — 10 SETTEMBRE 1961: Wolfgang Von Trips (Rfg). GP d'Ita- difesa di Balestre - Alboreto: «Sono sconvolto» - Funerali a Roma lia a Monza. — 2 NOVEMBRE 1962: Ricardo Rodriguez (Mes), prove GP COMUNE DI LACEDONIA del Messico. Nostro servizio ti ha già Ieri risposto Jean ed ha decollato. Io comun­ — 3 AGOSTO 1964: Carel Godin de Beaufort (Ola), prove GP PROVINCIA DI AVELLINO MARSIGLIA — Elio De An­ Marie Balestre, presidente que ho visto nelle fotografie di Germania. gelis è morto. La sua agonia della Fisa e gran padrone del che la capsula di sopravvi­ — 16 MAGGIO 1965: Anthony Hegborne (Gbr), GP del Belgio e durata trenta ore. Ieri po­ contraddittorio «circo» della venza era intatta, 11 che spie­ a Francorchamps. Avviso di gara meriggio, con la voce appena Formula Uno: «Le nostre de­ ga perchè il pilota non abbia — 8 SETTEMBRE 1966: John Taylor (Gbr), GP di Germania cisioni — ha detto — hanno avuto la minima frattura». al Nurburgrtne. incrinata dall'emozione, è — 10 MAGGIO 1967: Lorenzo Bandini (Ita). GP di Monaco. IL SINDACO stato lo stesso dltettore del­ permesso di assicurare II Sconfortanti, però, le con­ massimo di sicurezza ai pilo­ clusioni che 11 presidente del­ — 7 LUGLIO 1968: JoSchlesser (Fra), GP di Francia a Rouen. ai sensi e per gli effetti dell'art. 7 della legge 2 febbraio l'ospedale di Marsiglia, Chri­ la Fisa trae da questa enne­ — 1 AGOSTO 1969: Gerhardt Mitter (Rfg), GP di Germania al stian René Rossi, ad annun­ ti. Nel 1985 sono avvenuti 14 Nurburgring. 1973. n. 14, dell'art. 10 della legge 10 dicembre 1981. Incidenti con urti violenti sima tragedia: «La Formula ciarlo ai familiari già da ore Uno sarà sempre pericolosa, — 2 GIUGNO 1970: Bìrucr e McLaren (Nlz), prove private a n. 741, e dell'art. 7 della legge 8 ottobre 1984, n. 687 senza più speranza: •!! si­ senza il minimo danno fisico Goodwood (Gr). al conduttore, ma stavolta... anche a 200 all'ora soltanto. — 21 GIUGNO 1970: Piers Courage (Gbr), prove GP d'Olanda AVVISA gnor Elio De Angelis, ricove­ CI sono alcuni pericoli che rato presso il servizio di ria­ è stato come se un aereo si a Zandvoort. che questo Comune deve appaltare, con le procedure fosse schiantato al suolo. In non si potranno mai elimi­ — 6 SETTEMBRE 1970: Jochem Rindt (Aut), prove GP d'Ita­ nimazione diretto dal prof. nare». lia a Monza. previste dalla legge 8 agosto 1977. n. 584, modificata Francois, è deceduto in se­ questi casi c'è poco da fare». Balestre ha anche fornito la — 24 OTTOBRE 1971: Joseph Siffert (Svi), trofeo dei campio- dalla legge 10 dicembre 1981, n. 741. e successiva 8 guito all'incidente oggi (ieri, Questo è discutibile, ed In­ ni di F.l a Brands Hatch. ndr) 15 maggio alle ore 17. versione ufficiale delle cause fatti molti piloti ne discuto­ — 29 LUGLIO 1973: Roger Williamson (Gbr), GP d'Olanda a ottobre 1984, n. 687, mediante licitazione privata da dell'Incidente: «Ora abbiamo Questo è l'ultimo comunica­ no. Ancor più certo è che sul­ Zandvoort. esperirsi col sistema di cui agli artt. 1 lett. d) e 4 della to emesso dall'assistenza acquisito la certezza che la la pista di Le Castellet i soc­ — 6 OTTOBRE 1973: Francois Cevert (Fra), prove GP Usa a pubblica di Marsiglia». causa è stata la perdita del­ corsi al pilota Italiano In­ Watkins Glen. legge 2 febbraio 1973, n. 14. i lavori di sistemazione Che Elio non ce l'avrebbe l'alettone posteriore. La Bra­ trappolato nella vettura in — 22 MARZO 1974: Peter Revson (Usa), prove private circuito viabilità interna per l'importo a base d'asta di L. bham di De Angelis ha quin­ fiamme sono stati portati in di Kyalami (Afs). fatta era apparso chiaro fin — 6 OTTOBRE 1974: Hemuth Koinigg (Aut). GP Usa. 235.122.318. dalla mattina, quando il pri­ di urtato la barriera di sicu­ ritardo. Pare ormai sicuro rezza dopo alcuni testacoda che la causa principale della — 17 AGOSTO 1975: Mark Donohue (Usa), prove GP d'Au- è richiesta l'iscrizione all'Albo nazionale costruttori alla mo bollettino medico della Una recente foto di Elio De Angelis stria a Zeltweg. giornata era arrivato impie­ morte di De Angelis vada ri­ categ. 6". o l'iscrizione alla Camera di commercio per (a cercata nel danni subiti dal toso a togliere speranze a qualifica richiesta, per importo adeguato. tutti: .Lo stato di salute di cervello per la mancata ossi­ monsieur De Angelis — vi si genazione durante quegli In­ La domanda di partecipazione, indirizzata al Sindaco, che terminabili otto, nove minu­ non vincola l'Amministrazione, dovrà pervenire entro e affermava — si e considere­ ti in cui Elio è rimasto pri­ volmente aggravato nel cor­ Andretti gioniero nella vettura In non oltre il giorno 28 maggio 1986 a pena di esclusione. so della notte. La prognosi fiamme ed ha respirato gas L'opera sarà finanziata dalla Cassa DD.PP. con i fondi del deve essere considerata co­ venefici. Chi doveva Interve­ «Monoposto come dei siluri» Risparmio postale. me estremamente riservata». si ribalta nire per spegnere le fiamme Era, insomma, questione era molto, troppo lontano; Lacedonia, 6 maggio 1986 di ore. E mentre il padre del gli addetti ai servizi non in­ pilota, Giulio, i tre fratelli dossavano tute di amianto. (Roberto, Andrea e Fabia­ a 330 E, poi, il delittuoso ritardo IL SINDACO prof. Leonardo Cuozzo na), la sua compagna Ute, gli con il quale è giunto in pista Ecco la denuncia dei piloti amici ed l dirigenti della l'elicottero che ha poi tra­ Brabham e della Pirelli at­ all'ora sportato il pilota all'ospeda­ tendevano null'altro che le: 45, 50 minuti che potreb­ Fuori dalle solite frasi di prammatica in queste circostan­ limitazione del carburante) che hanno un po' imbrigliato la l'annuncio, le polemiche at­ bero essere stati fatali a De ze, una cosa è ormai certa: le monoposto di Formula 1 grazie potenza dei motori. Ma tutto questo non è bastato: le vetture COMUNE DI LACEDONIA torno al drammatico inci­ INDIANAPOLIS — Mario Angelis. all'apporto di materiali sempre più sofisticati e leggeri, allo oggi sprigionano 1200 cavalli in prova e quasi 1000 in gara e dente non si placavano. Co­ Andretti ha subito un inci­ sfruttamento delle continue ricerche tecnologiche e a proget­ queste potenze accoppiate a soluzioni telaistiche sempre più PROVINCIA DI AVELLINO me già subito dopo la trage­ dente nel corso delle prove Sulle cause dell'Incidente leggere e scelte aerodinamiche più ardimentose, costringono della 500 miglia di Indiana­ ti telaistici e aerodinamici sempre più arditi sono ormai del dia, i piloti hanno ripetuto — che certo richiamano la veri e propri proiettili -sparati» nelle piste a velocità costante­ i piloti ad estenuanti acrobazie per mantenerle In pista. contestazioni e accuse per polis in programma il 25 spaventosa potenza rag­ A questo punto, com'è successo per i rally, occorrono ulte­ Avviso dì gara maggio. La vettura di An­ giunta dalle monoposto di mente crescenti. In una sfida che cancella o fa dimenticare la quanto accaduto sul circuito soglia del rischio. riori, drastiche limitazioni e provvedimenti che non dovran­ di Le Castellet e — più in ge­ dretti, una Lola, al momento F.l e, in particolare, della Per spiegare la tragedia ili De Angelis qualcuno ha tirato no riguardare solo le cilindrate, la potenza, ma anche le scel­ IL SINDACO nerale — per l'organizzazio­ del ribaltamento viaggiava bassissima Brabham al cui te aerodinamiche delle vetture e le misure di sicurezza che ne dell'intero mondo della poco oltre 1 330 chilometri volante era De Angelis — sa­ In ballo la fatalità, osservando che «chi sale su una vettura di dovranno accompagnare le gare. ai sensi e per gli effetti dell'art. 7 della legge 2 febbraio Formula Uno. Venerdì 23 orari, ma fortunatamente ranno aperte più inchieste Fi firma una cambiale in bianco con la morte». Qualcun Anche l politi sembrano aver capito. E si stanno organiz­ 1973. n. 14, dell'art. 10 della legge 10 dicembre 1981. l'italo-amerlcano se l'è cava­ (della Fisa, delle autorità altro ha persino affermato che il fascino della FI deriva pro­ maggio, prima del Gran Pre­ zando per far sentire la loro voce. «Adesso basta — ha detto 11 n. 741, e dell'art. 7 della legge 8 ottobre 1984. n. 687 mio del Belgio, il consiglio ta con un taglio al piede sini­ francesi...). Come è sempre prio dal fatto che In ogni metro della corsa c'è la morte In campione del mondo Prost —. Le macchine sono sempre più dei piloti della Fisa (la Fede­ stro e con un grosso emato­ accaduto in passato, quasi agguato. leggere e potenti; questa progressione è assurda e pericolosa». AVVISA ma ad un ginocchio. Subito certamente nessuno sarà ri­ razione Internazionale) tor­ Sono test difficili da accettare. La FI va garantita e difesa •A questo punto — gli fa eco Tambay —: o Balestre (presi­ che questo Comune deve appaltare, con le procedure nerà a riunirsi ed affronterà trasportato in ospedale, An­ conosciuto responsabile di per l'enorme tasso di spettacolarità, di agonismo e per i note­ dente della Fisa, ndr) ci ascolta, oppure non correremo a proprio l temi della sicurez­ dretti ha subito un lieve in­ quanto accaduto, e forse re­ voli significati tecnici che sottende e che l'hanno fatta diven­ Spa». previste dalla legge 8 agosto 1977, n. 584, modificata za. Molti hanno paventato la tervento chirurgico con una sponsabili da punire è dav­ dalla legge 10 dicembre 1981. n. 741. e successiva 8 vero difficile individuarne. tare sport seguitissimo da milioni di persone in ogni parte del •È stato fatto 11 tentativo di abbassare le prestazioni delle possibilità di non correre a ventina di punti di sutura al mondo. Ma la sua salvaguardia, anzi il suo sviluppo non può vetture — aggiunge Piquet — ma non è riuscito: ora dovran­ ottobre 1984, n. 687, mediante licitazione private da Spa (in Eelgio, appunto) nel piede leggermente ferito. Ma la morte di De Angelis accusa lo stesso: accusa un prescindere mai da un progressivo, costante Impegno volto no ascoltare le nostre proposte». esperirsi col sistema di cui agli artt. 1 lett. d) e 4 della caso che le loro richieste di Andretti, che ha 46 anni, di­ ad abbassare, quantomeno a circoscrivere la soglia del ri­ Vedremo se questo grido d'allarme verrà portato avanti o maggior sicurezza in gara e cono gli organizzatori della mondo, un ambiente, una legge 2 febbraio 1973, n. 14. i lavori di sistemazione gara, dovrebbe prendere organizzazione per la quale schio. se, com'è accaduto in altre occasioni, alla prima minaccia dei in prova non vengano accet­ la vita umana, la vita dei pi­ Che questa ricerca a volte sia stata portata avanti è indub­ munìfici sponsor, tutto cadrà nel vuoto. viabilità interna per l'importo a base d'asta di L. tate. parte ugualmente alla 500 miglia di Indianapolis. loti, conta ogni giorno di me­ bio. Tant'è vero che in questi ultimi anni molti circuiti sono 235.122.318. Alle contestazioni del pilo­ no. Walter Guagnelì stati migliorati e la Fisa ha adottato provvedimenti (come la È richiesta l'iscrizione all'Albo nazionale costruttori alla categ. 6*, o l'iscrizione alta Camera di commercio per la qualifica richiesta, per importo adeguato. La domanda di partecipazione, indirizzata al Sindaco, che La squadra di Caserta porta per la prima volta il Sud ad una finale dei play-off non vincola l'Amministrazione, dovrà pervenire entro e Cane s'arrende non oltre il giorno 28 maggio 1986 a pena di esclusione, L'opera sarà finanziata dalla Cassa DD.PP. con i fondi del Risparmio postale. Un «miracolo» chiamato Mobilgirgi a Ivan Lacedonia, 6 maggio 1986 E per vìncere lo scudetto tutti in ritiro a Roccaraso il terribile IL SINDACO prof. Leonardo Cuozzo

ranno la terza partita, quella senza appello. Sul sua Maestà Ivan Lendl. Un COMUNE DI CERIGNOLA giorno e sull'orario della «bella» ieri ci sono sta­ match, quello disputato sul PROVINCIA DI FOGGIA te grandi manovre. La Simac avrebbe preferito Centrale, avvincente e più giocare di domenica oppure di sabato ma alle equilibrato di quello che possa dire il punteggio di 6-2,6-4. Da Avviso di gara La Mobilgirgi di Caserta, prima squadra me­ 20.30. La Rai ha risposto «picche». Cappellaio, ROMA — Cane risparmia 500 •deus ex machina» meneghino, ha ripiegato una parte la classe e la potenza IL SINDACO visto l'art. 7 della legge 8 ottobre 1984. n. 687; ridionale ad arrivare ad una finalissima dei dollari, ma viene: inesorabil­ di Lendl, dall'altra la rabbia per le 17.55 di sabato. Ripresa del secondo tem­ mente schiantato da Ivan RENDE NOTOche verrà indetta da questo Comune (provincia pla\-off del basket, se n*è andata in ritiro ieri agonistica di Cane, hanno mi­ di Foggia) una licitazione privata per l'appalto della seguente mattina, dopo la vittoria definitiva sulla Cantu po alle 18.40 su Raidue. Lendl. L'altro giorno. «Paolino scelato un cocktail apprezzato la peste» — come viene chiama­ opera: lavori di costruzione di n. 30 mini-alloggi nel Com­ di mercoledì sera, a Roccaraso. Un po' perché Intanto Mario De Sisti ha annunciato il suo dal pubblico numerosissimo, parto «E» della 167. lotto n. 31. L'importo a base d'appal­ ormai va di moda, un po' per •ricaricare le pile» addio al Banco Roma mentre la Benetton Tre­ to affettuosamente il bolognese anche se, sull'onda, del senti­ — aveva vinto un tiratissimo mento nazionale da difendere, to dai lavori è di L. 968.458.864. La licitazione avverrà col dopo giorni tanto intensi. E altri l'attendono viso ha assunto per tre anni Riccardo Sales. match con Smid e, unico italia­ sistema di cui all'art. 1, lett. d) della sopracitata legge n. ancora. Nell'attesa aspetterà di conoscere chi si Infine la nazionale. Bianchini ha convocato troppo spesso turbolento. Se ne no, era approdato agli ottavi di è lamentato più volte con atteg­ 14/1973 e cioè per mezzo di offerte segrete da confrontarsi troverà come avversario: o la Simac o la Berto­ per domenica a Roma 12 giocatori di squadre Tinaie. Una partita, quella con giamenti plateali il Numero con la media, ai sensi del successivo art. 4. Le imprese interes­ ni. Milanesi e torinesi infatti sabato si gioche­ già fuori dai play-off. il cecoslovacco, scorbutica e uno, dando vita a gustosi batti­ sate, iscritte all'Albo nazionale dei costruttori per importo non nervosa. Ad un certo punto. becchi con il giudice di sedia. inferiore a quello dell'appalto e per la corrispondente categoria uscito malconcio da uno scam­ Lendl, impeccabile con la rac­ 2* di cui alta Tabella annessa alla legge IO gennaio 1962. n. 57 bio aveva bestemmiato. A nor­ chetta in mano, si lascia tradire e successive modificazioni, potranno chiedere di essere invitate ma di regolamento era scattata dal fondo isterico del suo carat­ alla gara entro il 31 maggio 1986 mediante domanda redatta la multa di 500 dollari, decisa tere. Gelido in campo, ha scatti dall'autoritario supervisor. Ieri in competente carta da botto, diretta a questo Comune, a mezzo Storia di un fenomeno di ita verso il pubblico appena raccomandata, precisando nel retro delta busta l'oggetto delta nessuna multa, nessuna paro­ sente volare una mosca. L'ita­ laccia. Contro Lendl non c'è liano, mai rassegnato e mai do­ domanda che vi è inclusa. La richiesta di invito non vincola stato bisogno di imprecare o ar­ mo. nel secondo set ha avuto la questa Amministrazione a norma del penultimo comma dell'art. rabbiarsi. Troppo forte, specie palla break per portarsi sul 5 a 7 della legge suddetta. nelle battute e negli scambi da 3 a suo favore. Ma è stato l'ulti­ Cengnola, 7 maggio 1986 e di un imprenditore... «Tato» Lopez fondo campo. «Pur di strappare mo bagliore di un crepuscolo IL SINDACO Vincenzo Valentino un set o il miracolo di una vitto­ ormai imminente. Lendl ri­ Nostro servizio ria, avrei pagato 5.000 dollari», prendeva in mano il match e 1983. In quel periodo il basket tito di potere assoluto in pro­ di Napoli e dei nuovi insedia­ bene. Accanto ad una sconsi­ ha ammesso alla fine Cane con­ di Caserta si apprestata a di­ vincia di Caserta. Realizzò così menti abitativi di Pozzuoli. derata espansione edilizia, i concludeva senza ulteriori CASERTA — Se ne torna a tento della sua prova e fiducio­ sconti per 6 a 4. Il torneo ha passo lento negli spogliatoi, sputare il suo primo campio­ una serie di opere infrastnit­ Comprensibile, in qualche mo­ servizi riescono sempre peggio so. «Da un punto di vista scola­ perso ieri un'altra stella. Al ter­ scartando la folla impazzita di nato di serie AJ. Fu l'anno for­ turali di edilizia idraulica e do, la la reazione dei lavoratori a soddisfare le esigenze dei 70 stico merito un nove. Ritengo mine di una maratona durata 3 COMUNE DI POGGIBONSI gioia. La sua squadra è a un se più importante per il presi­ impianti per la costruzione agli sviluppi dello scandalo. mila abitanti della città. di aver giocato bene e dì essere ore e 24 minuti lo svedese Ny- PROVINCIA DI SIENA passo dallo scudetto, ma lui dente Staggiò. Il coronamento manifatturiera. Poi. pensò di Difficile accusare chi ti dà a Dietro al fenomeno Mobil­ maturalo. Ora posso dire di co­ strom (testa di serie n. 5 al Foro non spreca più di un sorriso. di una rincorsa durata all'in- rendere più eterogeneo il suo fine mese una busta paga e rie­ girgi c'è, insomma, un vuoto noscere il mio reale valore. Italico), si è arreso di fronte al- sce a conquistare ta fiducia di Esclusi i primi quìndici al mon­ l'uruguayano residente in Spa­ Avviso dì gara Giovanni Maggio, discusso circa dieci anni, da quando campo di interessi. Proprio in quasi totale. Pochissimi im­ do, credo di poter onestamente presidente della Mobilgirgi l'imprenditore lombardo deci­ questa nuota ottica nacquero tutti gli imprenditori della cit­ pianti sportivi, palestre scola­ gna Perez, sulla carta (staziona tà venendo confermato, ancora giocare con tutti». Un messag­ al 66 posto della classifica mon­ ftrt. 7 teme 2/2/1973 n. 141 Basket Caserta, atea gli occhi se di gestire una squadra che la Expand. fabbrica di polisti­ stiche inesistenti, rarissimi gio pacato.senza strombazza- Questo Comune dovrà indire licitazione privata per l'appalto pochi giorni prima dell'arre­ punti di incontro per le giovani diale Atp) molto più debole del verso le tribune. Sono venuti in fino ad allora aveva conosciuto rolo, e la emittente Telecaser- mentì, inviato però come una biondo svedese. dei lavori di realizzazione nuova scuola elementare di ottomila a salutare il momento ta. Più avanti, la discussa av­ sto. presidente dell'Unione In­ generazioni. Ancora peggio le fiondata al et di Coppa Davis solo i disperati parquet di pro­ dustriali di Caserta. Staggia Senese. 1* stralcio, per l'ammontare delle storico della sua creatura: mai vincia. ventura del -Diario; quoti­ cose nella popolossissima pro­ Adriano Panane che lo aveva vincia. Città enormi come escluso dalla squadra-azzurra Marco Mezzanti opere a base d'asta dì L. 712.572.000. una squadra del Sud era n'u­ Sbarcato in terra campana diano dalla vita breve ma stru­ La tempesta, oggi, sembra RISULTATI — Singolare: San- scito a qualificarsi per la finale mento efficace a sostegno delle Aversa. Capua. Maddaloni e nell'ultimo impegno con il Pa­ E la licitazione sarà tenuta con metodo dì cui all'art. 1 lettera nella metà degli anni Cin­ già passata. Caserta sfoglia ve­ raguay a Palermo. Ora in pro­ chez (SpaVKrickstein (Usa) 6-3 dei play-off e la gioia diventa iniziative sue e degli amici locemente le pagine della sua Santa Maria Capua Vetere so­ 6-3; Pirnek (Cec)-Agenor (Hai) A) della legge 2/2/1973 n. 14. senza prefissione di alcun quanta, Giovanni Maggio, riu­ no prive di strutture sociali ef­ spettiva delta proibitiva tra­ ancora più grande dopo il lim­ scì da subito co* avviare una dell'intraprendente imprendi­ storia recente, caratterizzata sferta di luglio con la Svezia il 6-1 6-2: Becker (KfgVLavalle limite da ribasso e con esclusione delle offerte in aumento. pidissimo ho ai danni della tore. E tra una avventura e dallo sviluppo veloce di una ficienti. (Mex) é-1 6-3: Perez ltru>N>- Per partecipare alla gara, le Imprese interessate dovranno far piccola impresa edile. Non fu A questi disagi, purtroppo, nome di Cane torna di prepo­ strom (Sve) *-6 3-6 7.5; S'oan blasonata Arexons Cantù. difficile, in quegli anni, allar­ l'altra, una disavventura: il re­ economia produttiva diversifi­ tente attualità e, visto anche lo (FraV-Carlsson (Sve) 6-4 6-2: pervenire, non più tardi delle ore 12 del giorno 31 maggio cente arresto per il* caso Ban­ cata che, alla fine degli anni qualcuno si è già abituato, co­ stato di forma di Claudio Pa­ E festa grande in città. La gare notevolmente il giro di af­ me spesso succede. Altri, pre­ Lendl (CechCanè (Ita) 6-2 6-4; 1986, esplicita richiesta all'Ufficio Tecnico di questo Comu­ strada che collega Caslelmor- co di Napoli*, che ha visto Settanta, le faceva guadagna­ nala e Francesco Cancellotti, Leconte (Fra»lecir (Cec) 6-1 ne in carta bollata da L. 3.000 ed esclusivamente a mezzo fari, fino a mettere su una feriscono non pensarci. E tifa­ il Ct non potrà chiudere en­ 7-5. Wilander - Chesnokov 6-4 rone a Caserta è un intermina­ grande struttura pronta a rice­ l'imprenditore bresciano accu­ re l'appellativo di -città mo­ raccomandata del servizio postale dì Stato. La richiesta d'in­ sato di truffa e distrazione di dello* per il futuro dell'indu­ no, allora, per quella banda di trambi gli occhit Cane si è lau­ 6-3 bile serpentone di automobili vere e a sfruttare i finanzia­ giovanotti che ogni domenica reato il più continuo e grintoso Doppio: Gildemeister-Gomez vito non vincolerà in alcun modo l'Amministrazione appal­ stracolme di giovani tifosi che fondi pubblici. Le imprese di stria meridionale. In questo menti pubblici della Cassa per Maggio contano oltre mille ad­ contesto hanno trovato spazio porta il nome della città in giro tennista italiano. Il suo cammi­ — Antonitsch-NUssen 6-2 6-1; tante. lasciano festanti il Palamag' il Mezzogiorno e dell'Isveimer. per i palasport della penisola. no romano è illuminante: ha Edmonson-Stewart — Canili- già. detti. compresi quelli nei can­ importanti realtà telematiche battuto il peruviano Arrsya e il Kratzmann 7-5 6-3; Arias-Wil- Dada Residenza municipale. 26 aprile 1986 importante, decisivo — forse tieri impegnati nella costru­ e elettroniche che favorivano Finché dura.. lembore — Derlin-Mansdorf L'inaugurazione di questo — il rapporto.fattosi poi via cecoslovacco Smid cedendo, se­ zione del Palazzo di Giustizia l'utilizzo di nuove tecnologie. condo unanime pronostico, a 2-6 6-2 6-2; Casal-Sanchez — IL SINDACO impianto gioiello risale al via più stretto, con la De, par­ A Caserta, però, non si vive Carmine Bonannì Miguel-Colas 6-2 1-0 (rie). VENERO! 22 l'Unità - CONTINUAZIONI 16 MAGGIO 1986 / «luoghi» del lavoro Reagan risponde no a Gorbaciov in mostra quello che è II problema più spinoso delle riore approfondimento dell'analisi «per vede­ relazioni bilaterali. E quando da Ginevra Ieri re se tali proposte rappresentano un costrut­ mattina, sono arrivate le prime notizie su tivo spostamento verso la ricerca di un terre­ Reazioni positive a Bonn, silenzio a Tokio nuove proposte presentate dalla delegazione no comune». Infine, c'è la rlaffermazlone del­ a Milano sovietica Speakes si è rlpresentato nella sala la disponibilità statunitense ad accogliere BONN — Il governo della Anche 11 ministro degli ricano. Il primo ministro Ya- stampa della Casa Bianca. positivamente ogni possibilità di reciproche Repubblica federale di Ger­ Esteri di Bonn, Dietrich suhlro Nakasone ha dichia­ Il senso delle sue dichiarazioni consente di concessioni e la speranza, combinata con un mania si è ieri felicitato per Gensher ha giudicato positi­ rato che l'Urss dovrebbe da­ parlare di una risposta interlocutoria, Ispira­ accenno polemico che «tutto ciò Indichi che i la disponibilità manifestata vo il discorso di Gorbaciov re il buon esemplo facendo sovietici stanno assumendo un atteggiamen­ sulla cooperazione interna­ Operaio ta a cautela e a una certa propensione a con­ to serio nella trattativa sul disarmo». dal leader sovietico Gorba­ fare passi avanti al negozia­ della Breda tinuare 11 dialogo. La valutazione degli Stati Insomma, gli Stati Uniti non hanno sbat­ ciov a partecipare ad una zionale nel settore della sicu­ to di Ginevra, ma si è rifiuta­ di Milano Uniti è che non ci sono sorprendenti novità. tuto la porta In faccia all'Urss, ma neanche conferenza internazionale rezza del reattori. Sta ora al­ to di commentare la «propo­ Sotto: Non si esclude però che possa trattarsi della l'hanno aperta. Si sono limitati ad aprire uno che ricerchi le vie possibili di l'Occidente — ha aggiunto sta di Hiroshima». La possi­ G. Greppi: formalizzazione di quanto Gorbaciov antici­ spiraglio. coopcrazione nel settore del­ Gensher — trarre le conse­ bilità di un vertice Usa-Urss «Mostro trafilatore» pò nel suo discorso di Berlino e cioè della In Congresso, invece, i sostenitori del ban­ la sicurezza dei reattori nu­ guenze di questa situazione e è stata accolta Invece caloro­ disponibilità di equilibrare 11 rapporto di for­ do del test nucleari hanno accolto positiva­ cleari. Il giudizio positivo è adoperarsi affinché dal ter­ samente dal sindaco di Hiro­ ze anche nel campo delle armi nucleari tatti­ mente la mossa di Gorbaciov. Per 11 deputato stato espresso dal portavpce reno delle proposte si passi a shima, Takeshl Arakl e dal che e delle forze convenzionali venendo In­ democratico Edward Markcy, si tratta di del governo di Bonn Frle- quello delle realizzazioni gruppi antinucleari. contro alle obiezioni europee sul problema un'occasione da non lasciar cadere. E altri dhelm Ost, 11 quale ha co­ concrete. Per 11 ministro degli Esteri degli euromissili. Ma ciò detto, vanno consi­ due parlamentari democratici (Patricia munque respinto le accuse A Tokio, intanto, il gover­ Italiano, Giulio Andreottl, la derate alcune sfumature. Innanzitutto, tale Schroeder e Thomas Downey) hanno propo­ sovietiche contro la Rfg e gli no non ha voluto Invece proposta del vertice «non è valutazione è attribuita alla «considerazione sto di bloccare l fondi per le prove nucleari Usa di aver profittato del di­ commentare la proposta del molto utile perché fatta nel Tempio gotico? Iniziale» dellae delegazione che sta a Gine­ finché l'Urss continuerà nella sua moratoria sastro di Chernobyl per lan­ leader sovietico di un suo corso di un discorso, mentre vra, considerazione condivisa «a prima vista» unilaterale. ciare una campagna allar­ possibile incontro ad Hiro­ gli incontri vanno prepara­ mistica contro l'Urss. No, è la Borsa da Washington. C'è poi l'Impegno ad un ulte­ Amelio Coppola shima con 11 presidente ame­ ti». vano la ricerca di materiale, di fuori del confini sovietici», no rivelate appropriate». Ed «Metà del livello che presen­ apparecchiature speciali, il professor Gale ha a sua è emersa l'estrema comples­ ta pericolo Immediato di ma­ medicine, coinvolgendo in Così abbiamo volta aggiunto: «Niente è im­ sità delle diagnosi. Come ha lattia». Ma quello che succe­ tutto — ha aggiunto Gale — possibile, anche quando è sottolineato Vorobiov, certi derà dopo nessuno lo sa, «agenzie di quindici paesi di­ improbabile. Lo ho imparato valori assoluti possono dire Gale — che Ieri ha Incon­ versi». Il professor Gale — a scuola. Ma la risposta di molto o nulla, a seconda dei trato Gorbaciov — ha detto di Amsterdam Vorobiov è corretta. A di­ casi. Una dose di 600 Ram è che è presidente del comitato salvato che la sua decisione di offrire consultivo del Registro In­ stanze superiori (del 30 chi­ mortale se l'esposizione è il suo aluto al sovietici è sta­ La Triennale inaugura oggi una grande esposizione ternazionale per 1 trapianti fanno già parte, mentre An­ tenzionata a togliere ogni ul­ lometri, ndr) forti irradiazio­ globale, ma può accadere to 11 frutto della consapevo­ del midollo spinale — ha più drei Vorobiov ha insistito teriore velo di segretezza dal­ ni non possono esserci state. che una sola parte del corpo lezza di una risposta efficace volte insistito sulla necessità anch'egll sul tema della coo­ la vicenda. «Al momento — Non sappiamo invece quali risulti esposta e altre no. Ba­ tutta dedicata alla produzione - Un marchingegno ha detto Gale — 299 persone a tragedie come quella di di una forma di coordina­ pcrazione Internazionale. siano gli effetti a lunga sca­ sta che la persona si trovi In Chernobyl può essere solo 11 mento internazionale. La vi­ «Tutta la situazione — ha hanno avuto diagnosi di ir­ denza di esposizioni a radia­ una determinata posizione da 150 pulegge e le piramidi tronche di Indianapolis radiamento da 100 ram e ol­ frutto di un'azione coordina­ cenda ha infatti messo in lu­ detto — viene ora comunica­ zioni anche a livelli minori di rispetto alla sorgente di ra­ ta e sovranazionale. A chi gli ce problemi estremamente tre. DI questi, 35 sono stati Intensità». diazione. Altri pazienti han­ ta quotidianamente all'a­ considerati In gravi condi­ chiedeva una valutazione su complicati, che richiedono genzia per l'energia atomica. no avuto organi interni le­ zioni. 7 sono morte e 28 sono E infatti è appunto questo sionati (fegato, sistema Inte­ ciò che accadrebbe in caso di sia rapidità esecutiva e In tal modo 11 nostro angolo ancora in vita. Su di esse so­ uno dei problemi più ango­ conflitto nucleare Robert strutture adeguate, sia un visuale, in certo qual senso, stinale) senza subire altri no stati eseguiti 19 trapianti sciosi e del tutto aperti. Gale danni esterni. Ancora Voro­ Gale ha risposto così: «Se ab­ pool di donatori già indivi­ si oggettlvizza. Quello che di midollo spinale. Sul re­ su questo ha Insistito: «Non biamo dovuto fronteggiare duati in precedenza (a Mosca sappiamo lo diciamo, quello biov ha rivelato che tutti l stanti il trapianto non è sta­ c'è dubbio che l'esposizione 299 colpiti si trovavano den­ problemi così complessi con si è fatto ricorso In emergen­ che diciamo può essere ve­ to eseguito o perché erano alle radiazioni aumentano il soli 300 pazienti e In condi­ za a fratelli, sorelle e genitori troppo gravi o perché non ne tro la centrale o nei suo pa­ dei colpiti e, dove non è stato rificato. Ogni cosa è ora sog­ rischio di cancro». Ma la cor­ raggi al momento dell'Inci­ zioni di cooperazione, non getta a controllo costante e avevano bisogno». Ma non relazione tra i due fatti, i c'è bisogno che spieghi cosa possibile reperire i parenti ha nascosto di ritenere pro­ dente. I pompieri che hanno •omogenei», si è fatto ricorso accurato». Mosca insomma tempi in cui essa può mani­ spento l'incendio sono il succederebbe In caso di con­ sta ora cercando in tutti i babile altri decessi. Tra le festarsi, sono sconosciuti. flitto. Chiunque lo capisce da a donatori stranieri). Il tutto sue valutazioni e quelle di gruppo più numeroso (e per è stato, in questo caso, mobi­ modi possibili di fornire ogni Occorrono tempo e dati pre­ valutare la gravità della si­ se». I giornalisti hanno ap­ Vorobiov c'è stata comunque cisi su cui cui costruire serie plaudito Armand Hammer litato dai mezzi e dal finan­ tipo di assicurazione e infor­ una quasi totale sintonia. So­ tuazione che si era creata ba­ mazione e, anzi — altro statistiche. Ed è solo su di es­ sti dire che Vorobiov ha det­ quando ha detto che non ac­ ziamento dell'ultra ottan­ lo sfumature (ma assai im­ se che potrà essere fatto — tenne magnate americano e aspetto già presente nel di­ portanti) si sono potute no­ to Ieri testualmente: «Sape­ cetterà un solo dollaro In pa­ scorso di Gorbaciov dell'al­ chissà quando — un bilancio vano quale fuoco stavano gamento per le spese subite, presidente dell'International tare. Quando ad esempio Vo­ finale. petroleum Armand Ham- tro ieri — sollecita e accetta robiov ha risposto ad una spegnendo e si può dire che, considerando questa sua mer, il quale ieri sedeva an- forme più estese di coopera- domanda sulla gravità delle Ma il professore america­ in certo qualmodo, hanno azione come la prosecuzione ch'egli accanto a Vorobiov e zlone. Irradiazioni al di fuori della no ha anche reso omaggio al salvato la nostra vita»). di quell'azione comunitaria a Robert Gale. zona dei trenta chilometri, team sovietico per la sua che lo portò, 65 anni fa, a Se la pubblicazione del ri­ preparazione. E sulla base di Ma risulta che tra gli abi­ sultati delle Indagini medi­ affermando che a Kiev «le soccorrere, nella sua qualità L'Urss — che finora non dosi non sono pericolose, studi sovietici di «dosimetria tanti di Priplat (la cittadina di medico, le popolazioni del­ partecipava all'associazione che e statistiche verrà infatti mentre attorno alla centrale biologica» che 1 pazienti sono più vicina alla centrale) — la Russia rivoluzionaria, col­ internazionale per i trapian­ realizzata, ciò significherà lo sono» e che «nessun caso di stati suddivisi in gruppi di che sono stati tutti sottopo­ piti dal tifo e dalla carestia. ti di midollo spinale — ha che Mosca non intende cela­ alta esposizione alle radia­ diversa gravità. Salvo qual­ sti ad analisi — ve ne sono annunciato ora che si riuni­ re Il bilancio complessivo zioni può essersi verificato al che correzione, «le valutazio­ che hanno subito radiazioni rà ai sessanta paesi che ne della catastrofe e che è in­ ni dei colleghi sovietici si so­ fino a 50 ram di intensità: Giuliette Chiese

MILANO — Questa volta In mostra è finito il antichi templi. Quasi a citare lontane catte­ lavoro, nella realtà delle sue fatiche, delle sue drali, che erano luoghi religiosi, ma anche di morti, della sua intelligenza, ma in un invito incontro, di contrattazione, di scambio di in­ dato queste informzlonl nel volumi di questo contenito­ Ma comunque non abbiamo venuto solo perché c'è un'ar­ tutto morale a capire la speranza che lo pro­ formazioni. La tipologia del resto si sarebbe corso di un seminario all'E­ re. Se fossero pìccoli avreb­ prove che la scarsa tenuta retratezza tecnologica? muove: di migliorare, di progredire, di accre­ trasmessa alle warehouses dell'Ottocento. nea e le ha poi confermate bero potuto favorire l'esplo­ del contenimento sia alla ba­ «Non è vero, questo mi Dicono sembra sicuro. Peraltro loro scere le qualità del mondo per l'uomo che dove le funzioni di deposito e di magazzino si aHMJnità». «Le informazioni sione». se dell'accaduto. «È anzi ab­ univano a quelle dell'amministrazione, pri­ generali di cui disponiamo Ma è comunque un conte­ bastanza probabile che sia avevano buoni sistemi di deve viverle. emergenza, di buon livello se Cosi, parlando di lavoro, pochi giorni dopo me dichiarate «case per ufficio». Oppure, — spiega l'Ingegner Eletti — nimento molto meno effica­ stata un'esplosione di tipo paragonati a quelli esistenti Palazzo Grassi, quasi proponendo un palpa­ esempio ancora più clamoroso, alle Borse: la sono ancora insufficienti, ce di quello esistente nelle chimico ad innestare la cata­ sala principale di quella di Amsterdam, di ma siamo riusciti ad entrare all'Enea centrali europee e italiane? strofe*, una mistura di idro­ nelle altre centrali del mon­ bilissimo confronto privato-pubblico, tra in possesso di alcuni disegni do. Deve essere accaduto propagandati autonomia, efficienza, quattri­ Berlage. sembra appunto tratta dalla navata. derato a grafite e raffreddato tratta di un bunker di ce­ «No, è diverso. Le centrali geno-ossigeno formatasi in qualcosa che non ha permes­ centrale di un tempio gotico (con gli aggiu­ che illustrano un impianto italiane l'hanno nella parte un circuito ad esempio». so di metterli in atto In tem­ ni, dinamismo da un lato e sospetto burocra­ stamenti imposti dalle nuove tecnologie gemello di Chernobyl, quello ad acqua. Abbiamo visto che mento armato tutt'altro che superiore, a Chernobyl Quindi non è vero quello po». tismo con accertata povertà finanziarla dal­ strutturali). di Smolensk. Anche lì esiste sotto al nocciolo esiste una trascurabile come contenito­ avrebbe dovuto essere con­ che è stato detto i primi gior­ l'altro. tocca alla Triennale di Milano aprire un reattore «Rbmk 1000» mo- «piscina di soppressione». Si re. Non conosciamo però i centrato in quella inferiore. ni, e cioè che Chernobyl e av­ una grande mostra (l'inaugurazione è oggi, La cultura della mostra sembra rifiutare r. ba. con 11 ministro De Mlchells, e resterà aperta questi esempi, come se volesse dichiarare fino al 28 settembre). Oltre che grande, che è prima di tutto che il progresso non sta in In fondo dir poco, simpatica. Intelligente, vi­ quelle forme scatolari e di inscatolamento va e attiva e Infine popolare. Cioè, tenuto che strìngono l'uomo e le sue capacità ma le, si pongono una serie di avventata di vecchi pezzi. Si I TITOLI IN CIRCOLA­ vantaggio psicologico che ri­ conto del tema, nella semplicità e banalità piuttosto in un riguardo nuovo all'ambiente, problemi. tenga anche presente che le ZIONE — Le obbligazioni, i tiene dì ottenere nel corso delle definizioni, nuova e coraggiosa nel me­ alla sua ricchezza propositiva, agli incroci e TEMPI DI AVVIO — Ci La «lira nuova» «vecchie lire» a mano che titoli del debito pubblico, i dell'anno preparatorio. L'ef­ todo e nei contenuti, anche nel riconoscere di agli incontri di esperienze e di conoscenze. vorrà almeno un anno, cioè vanno fuori uso rischiano di buoni e i certificati in circo­ fetto dell'iniziativa ritenia­ mirare a piacere e divertire, cioè ad Interlo­ •È andato crescendo — scrivono Eugenio la Introduzione effettiva del­ essere sottratte dalla circola­ lazione dovranno perdere tre mo sarà soprattutto politico. quire con ti pubblico, esercitandone l'intelli­ Battisti e Leonardo Mariani, curatori della ia lira nuova avverrà nella zione da collezionisti e turi­ zeri. Ciò appare facile quan­ Se il governo programma la genza e la creatività. mostra, in apertura di catalogo — moltipli­ primavera del 1987. A meno entro un anno sti. Gli inconvenienti posso­ do la loro vendita sia sempli­ lira nuova per la primavera Una mostra e un museo non sono un gioco, candosi come un incurabile cancro, l'impri­ che non si scelga qualche no essere rilevanti. cemente registrata. Quando dell'87 non potrà permettersi ma non dovrebbero essere neppure un irrigi­ gionamento sedentario di uomini e donne in scorciatoia, mettiamo anti­ centomila — mentre la lira pezzo in oro e di due pezzi in LA CONTABILITÀ DELLO invece il titolo esiste mate­ di correre 11 rischio di dover­ dito e Impietrito catalogo di oggetti. Soprat­ uffici dove si spreca, ripetendo pochi gesti cipando la messa in circola­ potrebbe rendere utile una argento. Il pezzo in oro favo­ STATO — Ieri l'economista rialmente avverrà come per la svalutare il mese prima o tutto quando si parta di lavoro, che è movi­ precisamente ritualizzati, la massima parte zione di una banconota da scalatura più ampia (una li­ rirebbe la utilizzazione mo­ Antonio Pedone, nel presen­ la moneta: ci saranno titoli il mese dopo. L'operazione mento per sudore vero o per metafora e co­ della vita, per produrre solo documenti da nuove mille lire (un milione) ra nuova, due lire, cinque li­ netaria (ma indirettamente tare come «facile» l'introdu­ •vecchi* e «nuovi»; a meno tecnica della lira nuova cor­ munque sempre comunicazione di idee, di archivio la cui funzione è unicamente tauto­ che in questi casi non li si risponde ad un progetto polì­ cui non corrisponde alcuna re, 10 lire, 20 lire, 50 lire, 100 la vendita per tesaurizzazio­ zione della lira nuova, faceva tico che mira ad utilizzare 11 progetti, di dati, ridotta all'essenzialità pu­ logica: in quanto valgono indipendentemen­ banconota ora in circolazio­ lire, 500 lire e 1000 lire nuo­ ne) della scorta dì oro presso eccezione per le sue difficoltà voglia cambiare nel giro di rissima di un tasto e di un Input elettronico, te dal loro contenuto solo perché protocollati la Banca d'Italia il cui uso un mese o due cogliendo ribasso del petrolio e di altre e hanno ti massimo della loro funzionalità ne. ve). a ricalcolo dell'intera conta­ materie prime come occasio­ grazie all'informatica. In questo caso II mo­ Se invece, come pare, si RITORNO DEI CENTESI­ nei pagamenti internaziona­ bilità statale nel nuovo nu­ l'occasione per fare un «cen­ vimento e la sua ricchezza vengono rispetta­ quando non sono adoperati affatto, come il simento della ricchezza mo­ ne ma anche ad una perma­ microfilm di un assegno non contestato: punta a rafforzare l'effetto di MI — Uno degli inconve­ li è praticamente bloccato. merario. Il presidente della nente deflazione interna. ti. SI muove 11 carrello delle miniere del Sul- parata introducendo insie­ nienti evidenti, in termini di LA MONETA-GETTONE Confindustria addirittura biliare», la cui distribuzione cls. II nastro trasportatore trascina il carbo­ Inutilità, stupidità... o piuttosto schemi di re­ ha ironizzato sul fatto che è piuttosto Incerta. L'alto costo del denaro, la lazioni che valgono l'attestazione di un mito, me diversi «pezzi-, la loro circolazione, è il ritorno dei — Nell'introduzione di mo­ riduzione del volume di cre­ ne, Il mulino della seta bolognese (Io stesso come gli headquarters delle corporation. produzione materiale richie­ centesimi, per i quali sembra neta metallica centesimale o con la lira nuova si «riduce» it LA MODULISTICA — Ci che gli Inglesi copiarono per dar corpo alla debito pubblico da settecen­ dito posto a disposizione de­ derà un grosso impegno. Ol­ quasi inevitabile che si tomi della lira metallica si dovrà sono moduli, come nel caso gli investimenti, la stessa po­ loro rivoluzione Industriale) fila e avvolge i In questa mostra il computer, cetebrato tre alla banconota da una tener conto che oggi auto­ tomila miliardi di lire a «soli» delle Poste, ì quali portano rocchetti, l torni a pedale continuano a gira­ al conio di tutta una nuova litica fiscale centrata sul pre­ quanto sprecato perseverando in un disegno nuova lira si dovrà produrre serie di pezzi metallici. L'al­ bus, metropolitane, macchi­ 7 mila miliardi. Evidente­ prestampate cifre nel nume­ lievo dal reddito di lavoro e re, iamando come due o tre secoli fa te gambe di paralisi e di scatole, viene utilizzato per tutta la scalatura fra una e ne distributrici di biglietti e mente non si riduce un bel rario attuale. Dovranno es­ tortili di una poltrona di lusso. E gli stru­ ternativa è lasciare in circo­ dai consumi significano que­ collegarsi con l'archivio della Pennsylvania mille lire, con una gamma lazione più a lungo possibile merci, ecc., accettano pezzi nulla. Ci sarà soltanto la sere cambiati per evitare al­ sto. La lira nuova può essere menti più semplici (ma insieme perfetti nella State University (che conserva, ad esempio. che potrebbe essere anche metallici come gettoni. Que­ consolazione di non arrivare meno la confusione. loro Ingegnosità e nella loro funzionalità), le tesi di laurea di tutto il mondo, che nelle i pezzi metallici esistenti. la novità più bella per i cas­ più ampia di quella attuale. NUOVI PEZZI METALLI­ sto uso è assai pratico, con a un milione di miliardi di Come si vede l'introduzio­ sieri e la più brutta per ì di­ espressione senza mediazioni della manuali­ università italiane finiscono generalmente Oggi abbiamo cinque banco­ grossi vantaggi economici, debito (come ci sì arriva con tà e della creatività, un martello piuttosto al macero, cinque milioni di volumi, migliaia CI — Benché il testo del de­ ne della lira nuova ha un co­ soccupati. note — mille, cinquemila, creto non sia ancora noto si rischia di essere compro­ altri due anni di indebita­ sto. Al governo questo costo che uno scalpello, sono li pronti ad operare di riviste, microfiches. eccetera eccetera). diecimila, cinquantamila e messo da una sostituzione mento come quello in corso). Renzo Stefanelli su un pezzo di legno, su un banco. In una Oppure per insegnare ai ragazzi delle scuole parla di coniazione di un pare leggero a fronte del vera bottega, modellata, sulla casa pluriseco­ elementari e medie la topologia (cioè un set­ lare del Fantonl, artigiani della Val Serlana. tore particolare della geometria), esprimen­ do, in sintesi, una Inesauribile fiducia nella Persino la macchina più Ingombrante e cultura internazionale (che lo strumento in­ più Inutile (ma che esemplifica la fabbrica formatico mette a disposizione) e nella dutti­ ta. anche i suoi figli, doveva­ lavoro, automaticamente conoscere. Anche all'ultimo Ecco, ricordiamolo così moderna, creata dalla necessità di moltipll­ lità e genialità del giovani e proponendo sot­ no conquistarsi tutto con il subordinati, al servizio del­ Sanremo era sempre fra le ancora una volta. In un cam­ care al massimo, mediante trasmissioni, la tilmente una organizzazione del lavoro pos­ lavoro: È morto Bavera l'industria discografica. quinte, attento alla qualità po dove la santità non è am­ potenzialità di un motore, prima Idraulico e sibile e sicuramente più intelligente, meno Se Badaelli ha avuto la ge­ della musica, a una sfuma­ messa; faceva qualcosa che, pota vapore)sl muove: 150 pulegge collegate Detta da un boss, come lui, so verchian te, straripan te, aggressiva di quel­ della canzone una simile co­ nialità intuitiva di un Canfa- tura d'intonazione, a un mi­ se non era certo proibita, pu­ fra loro da trecento metri di cinghie, fornen­ la d'oggi, che nel confronto con le potenziali­ giro, se Salvetti scoprì ijuke- crofono. Non a caso, in quel­ re nessuno gli chiedeva. do un movimento dal 30 al 330 girl al minuto, sa poteva anche far venire tà espresse dai nuovi strumenti appare so­ un po'di rabbia! Ma, se ades­ re di Sanremo boxes e persino la musica l'occasione, aveva optato per sospinte da un unico propulsore centrate. prattutto arretrata. so la riferiamo, è perché, for­ classica, Bavera intuì, con la il canto in diretta. Daniele Ionio esemplo di simulazione ed insieme monu­ Vittorio Salvetti, quello di Badaelli o forse, ancora una mento all'industria meccanica, che conosce Se l'ufficio, nella sua struttura fìsica tradi• se. può restituire un po' del Mostra di Venezia, l'evolu­ nel percorso altri simboli reali (Il robot della zionale, possa o debba sparire, la mostra non suo carattere a quanti Bave­ Azzurro e del Festivalbar. volta, l'inalienabile bisogno zione del mercato puntando Fiat, che stampa le carrozzerie delle auto dice. Potrebbe essere una ipotesi semplifi­ ra l'hanno conosciuto sol­ Appartengono agli annali di santità che tormentava per primo sull'Lp. catrice l'idea che l'accelerazione informatica della storia della canzone l'immagine pubblica di Ba­ C'era un'altra, cosa che Direttore piuttosto che la talpa della Metropolitana tanto di nome. GERARDO CHIAROMONTE milanese, che scava In Piazza Medaglie d'o­ renda inutili le concentrazioni di lavoro e che italiana le colossali rivalità vera? Non era infatti quello, nessuno poteva disconoscer­ quindi consenta dì trasferire molte mansioni Bavera è scomparso quasi implicitamente, un modo di gli: Bavera, prima di essere, Condirettore ro, Illuminata a giorno con le fibre ottiche e alla vigilia del festival che, fra questi tre personaggi, so­ sezione 'decentrata» della Triennale). e responsabilità nella quiete domestica. Pro­ prattutto fra Badaelli e Ba­ apparire più bonaccione, più dall'inizio del Sessanta, un FABIO MUSSI babilmente, come si dice, il problema non è alla fine della prossima setti­ organizzatore, era stato un mana, si terrà a Saint Vin­ vera, che si alternavano, ne­ ingenuo, di fronte alla mag­ L'effetto movimento si tipresenta quando questo. O non lo è per un presente magnilo­ gli anni sessanta, alta guida giore •marpìoneria» dell'al­ cantante. Aveva cominciato Direttore responsabile agli arnesi e ai marchingegni di lavoro si so­ quente ma anche molto vecchio, ormai. Piut­ cent L'ultimo che lo ha visto alla radio durante la guerra, stituiscono I computer e si delineano i pae­ attivo e che lui stesso ha po­ del Festival di Sanremo. Ri­ tro? Giuseppe F. Mennette tosto Il nuovo che avanza può consentire una valità talmente esasperate con l'orchestra Angelini e saggi Industriali di oggi. Quasi in un'utopia trasformazione e una ri-naturalizzazione tuto vedere realizzato è sta­ Per il ruolo stesso, ciascu­ un'allora giovanissima Nilla sociale la mostra esalta un progetto verde ed dell'ambiente e, se mai, un paradigma della to, lo scorso inverno, Sanre­ che, in un periodo non facile no dei boss è sempre stato al Ecfitriea S-p-A. cfUnitfta per l'industria discografica, Pizzi; poi c'era tornato nella ecologico: il riuso degli spazi Industriali ab­ mostra sta nella speranza di riportare il ver­ mo. Con la Mostra intema­ centro di polemiche, illazio­ prima metà dei Cinquanta. lacriztena 1 n. 2*3 dal Ragiatro Stampa dal Tribuna»» di Roma bandonati per l'agricoltura, la grande sena de nelle fabbriche, in quelle abbandonate zionale di musica leggera, questa li costrinse addirittu­ ni, malignità. Negli anni ra ad allearsi. Nacque così II Cantava, ricordiamo, una Hertz, coma giornata murata nal Ragiatro dal Trft. di Roma n. 4S55 climatizzata, la vasca del crostacei che si della Ruhr o in quelle che dovranno sosti­ nata a Venezia e da alcuni ruggenti del festival, coinch canzone molto di petto, Sole moltipllcano e crescono. tuirle, affermando fiduciosamente che *la anni stabilita a Riva del Gar­ breve periodo delle Due Erre, denti con la massima espan­ Badaelli e Bavera. Si arrivò del mattino. DIREZIONE. REDAZIONE E AMMINISTRAZIONE: Roma, via

»