Anno 63* N. 114 Quotidiano LIRE 650 Spcd. abb. post, gruppo 1/70 VENERDÌ 16 MAGGIO 1986 Arretrati L. 1.300 m^Mm. ORGANO DEL PARTITO COMUNISTA ITALIANO Dopo Chernobyl riprende il ping pong fra le due grandi potenze Il decreto al Consiglio dei ministri risponde no a Gorbaciov La «lira nuova» 'è uno spiraglio a Ginevra entro un anno La Casa Bianca: da Mosca proposte sugli euromissili Grosse incognite II primo giudizio sul piano presentato dalPUrss al tavolo dei negoziati è cauto, ma non negativo - Speakes: ora si dovrà verificare Anche il semplice affìancamento di nuove banconote alle esistenti se è un «costruttivo spostamento verso la ricerca di un terreno comune» - Riaffermata la disponibilità a reciproche concessioni presenta problemi - Alibi per una politica finanziaria negativa Dal nostro corrispondente pubblica del massimo diri­ ry Speakes, portavoce del assunta dai sette a Tokio sul ROMA — Il Consiglio dei ministri, convocato per questa NEW YORK — Il discorso di gente dell'Urss dopo la cata­ presidente. L'essenza delle problema del controllo degli mattina alle 11, ha all'ordine del giorno un disegno di legge Gorbaciov alla televisione strofe di Chernobyl. E poiché sue parole è, come si diceva, armamenti perché era stato per la istituzione di una nuova unità monetaria, chiamata Cossiga ha ricevuto sovietica e le nuove proposte Gorbaciov ne ha tratto lo negativa: no all'abolizione •male informato».' Infine, appunto lira nuova, traduzione in pratica di un vecchio pro­ Atomo civile sugli euromissili presentate spunto per riprendere l'ini­ dei test nucleari sotterranei, Speakes ha negato che sia getto più volte discusso di creare una «lira pesante». Il suo Natta: colloquio a Ginevra dalla delegazione ziativa sulla questione delle no all'incontro a due. Sì, in­ possibile imputare al gover­ scopo è abbassare il numeratore delle banconote o monete sui temi politici delPUrss che tratta con quel­ armi nucleari è arrivata vece, alla precedente propo­ no americano la campagna dividendolo per mille: una lira nuova equivarrà a mille lire; il atomo militare la americana nell'estenuan­ puntuale la replica america­ sta americana, piuttosto ostile all'Urss montata in se­ biglietto da mille lire ad un milione di lire in banconote te e, finora, sterile negoziato na. A dirla In breve, c'è un provocatoria, di incontri tra guito all'incidente di Cher­ attuali. Nel cambio con le valute estere si stabilirà un avvici­ ROMA — 11 presidente della sul disarmo hanno fatto ri­ sostanziale rigetto della en­ esperti per assistere e con­ nobyl. namento alle unità delle «monete forti», quelle più usate negli Repubblica ha ricevuto ieri al prendere il ping pong diplo­ nesima proposta gorbacio- trollare le prossime esplosio­ L'amministrazione ameri­ scambi internazionali. Quirinale il segretario del Pei, di GIUSEPPE BOFFA matico tra le due superpo­ viana di mettere al bando gli ni nucleari. Poiché l'Urss, ha cana si aspettava (lo aveva Un dollaro statunitense equivarrà ad una lira e mezzo nuo- Natta. Quest'ultimo ha infor­ tenze. esperimenti nucleari sotter­ detto Speakes, ha lasciato detto il solito personaggio va. Il marco tedesco equivarrà a 68 centesimi di lira. La mato il capo delio Stato sugli Una stazione televisiva ha ranei e di preparare un In­ cadere l'idea di questi incon­ anonimo di alto rango) che, sterlina inglese a circa due lire nuove e 30 centesimi. esiti del recente congresso co­ A TRAGEDIA di Cher­ verso da caso a caso, è stato trasmesso in diretta, con tra­ contro Reagan-Gorbaclov tri a livello tecnico non si ca­ dopo il discorso di Gorba­ L'introduzione della lira nuova avverrà per affiancamento munista. Nel corso del collo­ L nobyl non può, non po­ nella sostanza ugualmente duzione simultanea, il di­ per una intesa più generale pisce perché proponga un in­ ciov, la delegazione sovietica delle banconote della nuova unità con quelle esistenti. Non ci quio sono stati affrontati vari trà mai, essere archi­ rivelatore di questo dram­ scorso del segretario del su questo tema. Tuttavia contro al vertice sullo stesso al negoziato sul disarmo pre­ sarà quindi un cambio della lira in una sola operazione, ma problemi di attualità, in parti­ viata. C'è solo da augurarsi matico divario. Va quindi ri­ Pcus e tutti l media lo hanno questo rifiuto è mitigato da tema. Resta fermo, invece, sentasse altre iniziative su la sostituzione graduale con alcuni anni di doppia circolazio­ colare la grave crisi del Medi­ che la riflessione sia all'al­ conosciuto che vi è nel di­ considerato, come si dice accenni che tradiscono un l'invito a Gorbaciov per un ne. Benché da tempo si dica che «tutto è pronto per la lira» terraneo e la questione del di­ tezza dei problemi tremendi scorso di Gorbaciov — ma il qui, un «event», cioè un vero e qualche imbarazzo. incontro con Reagan negli Aniello Coppola pesante e che il suo effetto sarà una semplificazione contabi- battito parlamentare sui risul­ che essa pone. Anche l'atteso tema per lui non è nuovo — proprio avvenimento, trat­ A esprimere la posizione Stati Uniti. Gorbaciov, inol­ tati della verifica tra le forze di discorso di Gorbaciov, che ha uno sforzo, ancora embriona­ tandosi della prima sortita degli Usa è stato 11 solito Lar­ tre ha criticato la posizione (Segue in ultima) (Segue in ultima) Renzo Stefanelli governo. confermato senza veli pietosi le, ma non trascurabile, di fa­ l'estrema gravità dell'acca­ re anche qui qualche passo duto, merita di essere esami­ nella necessaria direzione: nato in questa luce. va riconosciuto proprio per­ ché viene dall'esponente di Una breve analisi va dedi­ un paese che non è certo Craxi vuol attendere il congresso de cata al comportamento so­ esente dalle stesse critiche. vietico. Preoccupanti sono E giusto, è inevitabile, che «Così abbiamo stati il ritardo delle informa­ zioni venute dall'Urss, le re­ si torni a discutere delle cen­ ticenze ingiustificate di tutti trali atomiche, della loro ne­ i primi giorni dopo la trage­ cessità o meno, del loro fun­ dia. Del tutto legittime dun- zionamento. della loro sicu­ Verifica: il governo rezza alla luce di quanto ci salvato tanti quele reazioni di protesta, anche da parte nostra. Va pu­ ha rivelato la tragedia di re detto che quel modo di agi­ Chernobyl. È indispensabile, re rientrava nella norma, ma non e sufficiente. Da qua­ certo deplorevole, di un co­ rantanni l'energia atomica è contaminati» stume divenuto da tempo entrata nelle nostre esistenze diserta le Camere tradizionale per i sovietici e non sarà facile né liberar­ nel trattare le cattive notizie. sene, né porla sotto effettivo Conferenza stampa dei medici americani L'appuntamento era fissato per martedì - Fanfani irritato Ma per lo stesso motivo non controllo. Essa non sta solo va neppure ignorato che nelle centrali. Un solo esem- e sovietici che hanno lavorato insieme Protesta dei gruppi comunisti: un'altra prova di debolezza qualcosa di nuovo e di diver­ io. Si è evocatoper Cherno- so si è invece prodotto dopo i Eyl la minaccia cne il reatto­ primi giorni. re potesse sprofondare fino a Dal nostro corrispondente ne internazionale — ha detto Robert nelle ultime due settimane sui colpiti Craxi vuole rinviare fino a dopo il congresso democristiano 11 dibattito parlamentare sulle MOSCA — Quasi a fare eco immediata Gale — e la comunità internazionale dalle radiazioni di Chernobyl. Le informazioni si sono raggiungere le falde acquati­ conclusioni della «verifica» di maggioranza, già programmato per martedì (Senato) e merco­ che e cosi inquinare i corsi alle parole pronunciate da Gorbaciov la deve poterne trarre indicazioni efficaci Ma — come ha precisato Gale — que­ ledì (Camera). La richiesta, che ha provocato sorpresa, è stata avanzata ieri, a nome del fatte più frequenti, dettaglia­ sera prima in televisione, ieri il profes­ per una risposta coordinata». Seduto sta tragica vicenda ha comunque rap­ te e autorevoli. Giornalisti d'acqua e gli stessi mari, governo, dal ministro per 1 rapporti con il Parlamento, Oscar Mammì. Ufficialmente non è compreso il nostro Mediter­ sor Robert Gale. dell'Università di Cali­ accanto a lui il professor Andrei Voro- presentato un eccezionale esperimento stata fornita alcuna spiegazione. Appare tuttavia evidente il legame tra richiesta di rinvio e sovietici e stranieri sono sta­ fornia, ha comunicato ai giornalisti che biov (capo delia cattedra di ematologia di collaborazione e di aiuto tra istituti ti lasciati andare sul posto raneo. Ma in questo stesso l'incertezza sulle scelte che potrebbero scaturire dalle assise scudocrociate. La notizia ha Mediterraneo, come in altri le autorità sanitarie sovietiche hanno dell'Istituto centrale per il perfeziona­ scientifici e organizzazioni sanitarie di­ perché rendessero conto dei dato il loro assenso alla pubblicazione, verse. Mentre l'equipe raggiungeva colto fuori sede 1 presidenti tatti. L'Agenzia di Vienna ha mari, si muovono ogni giorno mento del personale medico) annuiva sommergibili a propulsione su riviste specializzate — nei tempi con la testa. Seduti in platea, mescolati Mosca e cominciava a lavorare con i dei due rami del Parlamen­ potuto ottenere dalle fonti di­ consentiti da un'accurata analisi dei medici sovietici, altri scienziati, a Lon­ to; Nilde Jotti è In visita uffi­ rette le informazioni che cer­ nucleare che non sono certo ai giornalisti, c'erano la dottoresa Gu- Nell'interno protetti da possibili incidenti dati — dei risultati che verranno emer­ skova e il dottor Baranov. Insieme ai dra, New York, Washington coordina- ciale a Bonn; Amintore Fan­ cava: le sue richieste di mag­ gendo dall'indagine medica sui pazienti giori e più regolari comuni­ più di quanto lo fosse la cen­ professori Paul Tarasakhi, e Richard fani è a Venezia. Secondo in­ trale di Chernobyl. Eppure e la popolazione colpita da radiazione Champleine (anch'essi entrambi del­ Giulietto Chiesa discrezioni circolate ieri a cazioni sono state accettate.