Quartierspiegel Unterstrass

KREIS 1

KREIS 2

KREIS 3

KREIS 4

KREIS 5

KREIS 6 QUARTIERSPIEGEL 2011

KREIS 7

KREIS 8

KREIS 9

KREIS 10

KREIS 11

KREIS 12 UNTERSTRASS IMPRESSUM

IMPRESSUM

Herausgeberin, Stadt Zürich Redaktion, Präsidialdepartement Administration Statistik Stadt Zürich Napfgasse 6, 8001 Zürich Telefon 044 412 08 00 Fax 044 412 08 40

Internet www.stadt-zuerich.ch/quartierspiegel E-Mail [email protected]

Texte Nicola Behrens, Stadtarchiv Zürich Michael Böniger, Statistik Stadt Zürich Judith Riegelnig, Statistik Stadt Zürich Rolf Schenker, Statistik Stadt Zürich Kartografie Marco Sieber, Statistik Stadt Zürich Fotografie Regula Ehrliholzer, dreh gmbh Korrektorat Gabriela Zehnder, Cavigliano Druck Statistik Stadt Zürich

Committed to Excellence nach EFQM In der Publikationsreihe «Quartierspiegel» stehen Zürichs Stadtquartiere im Mittelpunkt. Jede Ausgabe porträtiert ein einzelnes Quartier und bietet stati stische Information aus dem umfangreichen Angebot an kleinräumigen Daten von Statistik Stadt Zürich. Ein ausführlicher Textbeitrag skizziert die geschichtliche Entwicklung und weist auf Besonderheiten und wich tige Ereignisse der letzten Jahre hin. Unterstrass oberstrass Kreis 6 QUARTIERSPIEGEL UNTERSTRASS

119 111

121 115 101 122 123 102 61 63 52 92 51 44 71 72 42 12 34 14 13 11 91 41

31 73 24 82 74

33 81 83

Die Serie der «Quartierspiegel» umfasst alle Quartiere der Stadt Zürich und damit 34 Publikationen, die in regelmässigen Abständen aktualisiert werden.

3 STATISTIK STADT ZÜRICH UNTERSTRASS

Quartierradar G_1 ▹ 2010

Bevölkerungsdichte Anteil Personen Anzahl Gebäude in Familien Anteil evangelisch- Anteil Einfamilienhäuser reformiert

Anteil Mehrfamilienhäuser Anteil und übriges Wohnen römisch-katholisch

Anteil Anteil Nutzbauten Ausländer/-innen

Anteil sonstige Anteil 65 Jahre Nicht- und älter wohngebäude

Anteil Altbauten Anteil vor 1893 15–64 Jahre

Anteil Neubauten Anteil ab 1991 0–14 Jahre

Quartierfläche Wohnbevölkerung

Anteil Gebäudefläche Arbeitslosenquote

Anteil Hausumschwung Arbeitsstätten Anteil Verkehrsflächen Beschäftigte Anteil Grünflächen

Bevölkerung Das Gebäude Unterstrass Bebauung Flächen- Arbeit In Unterstrass Quartier Unterstrass weist ist ein Wohnquartier. Es mässig ist Unterstrass gibt es sehr viele Arbeits- eine relativ grosse Wohn- gibt überdurchschnitt- ein durchschnittliches stätten. Die Zahl der Be- bevölkerung auf. Der Aus- lich viele Ein- und Mehr- Quartier. Der Anteil an schäftigten ist unterdurch- länderanteil ist im Vergleich familienhäuser. Der Anteil Hausumschwung ist über- schnittlich. Die Arbeits- zu den anderen Quartieren an Nutzbauten dagegen durchschnittlich gross. Die losenquote ist im Vergleich tief. Unterstrass gehört zu ist gering. Es gibt wenig übrigen Bodenbedeckungs- zu den anderen Quartieren den eher dicht besiedelten Neubauten aus der Zeit arten liegen im Durch- tief. Quartieren der Stadt. nach 1991. schnitt.

4 QUARTIERSPIEGEL UNTERSTRASS

Mit dem Quartierradar QUARTIER UNTERSTRASS können Sie sich einen Überblick über das Das Quartier Unterstrass erstreckt sich hauserstrasse bis an die Stadtgrenze und Quartier zu den Themen vom Stampfenbachplatz bis zum Irchel- darüber hinaus. Bevölkerung, Gebäude, park und zum Friedhof Nordheim. Im 1897 wurde das Tram Zürich – Oerlikon – Bebauung und Arbeit Südosten beginnt das Quartier an der Seebach (ZOS) eröffnet, das exakt diese verschaffen. Tannenstrasse - Ecke Clausiusstrasse, Strecke fuhr. Das Konzessionsgesuch folgt der Leonhardstrasse bis zum wurde 1894 durch die Maschinen- Weinbergfussweg und endet bei der fabrik Oerlikon (MFO) eingereicht, die Leonhardstreppe. Die Quartiergrenze an ein dreifaches Interesse an der Tram- Das Quartierradar stellt der Stampfenbachstrasse verläuft der verbindung hatte: Oerlikon wurde mit die Rangierung des Fassade der Kantonalen Verwaltungs- einem Massenverkehrsmittel, das für Quartiers in Bezug auf gebäude entlang: Die Strasse gehört Pendler gedacht war, an Zürich an- die Werte aller Stadt- zu Unterstrass und die Gebäude zur geschlossen. Die MFO sicherte sich den quartiere dar. Dabei steht Innenstadt. Gegen Westen folgen die Grossauftrag zur Lieferung der elektro- der äusserste Ring für Grenzen unterhalb des Stampfenbach- technischen Anlagen. Und der Tram- den höchsten Wert, der platzes der Limmat bis zur Kornhaus- betrieb hat immer Profite abgeworfen. Punkt – also das Zentrum brücke – der Lettenkanal liegt somit auf Die Endstation in der Stadt lag am des Radars – bedeutet Untersträssler Boden – , und danach Leonhardsplatz, dem heutigen Central. den tiefsten Wert. entlang der Kornhaus-, Rötel- und Käfer- Die erste Haltstelle am Stampfenbach- holzstrasse bis zum wenig prominenten platz wurde Viehmarkt genannt. Dieser Schlehdornweg. Im Norden grenzt das Markt befand sich in unmittelbarer Nähe Quartier Unterstrass an die auf Oerliker des Schlachthofs der Stadt Zürich, der Als Lesebeispiel sollen Boden gelegenen Grundstücke der Al- 1865 vom Limmatquai an die Walche in diesem Fall die lerheiligen Kirche und des Schulhauses verlegt wurde und jene Grenzkorrektur Rangierungen für den Kügeliloo bei der Wehntalerstrasse und zwischen der Stadt und Unterstrass Anteil an Nutzbauten folgt schliesslich der Ringstrasse bis zur ausgelöst hat, durch welche sich die und die Wohn- Schaffhauserstrasse, zur Hirschwiesen- Kantonale Verwaltung am Walcheplatz bevölkerung dienen. Das post und zum Irchelpark. Vom Irchelpark und der Stampfenbachstrasse bis zum Quartier Unterstrass hat bis zur Tannen- und Leonhardstrasse zu- Walcheturm noch auf dem Gebiet der den drittniedrigsten An- rück folgt die Quartiergrenze zu Oberst- Altstadt wieder findet. teil an Nutzbauten aller rass nicht mehr existierenden Äckern, Bis Anfang des 20. Jahrhunderts war die Stadtquartiere. Dem- eingedolten Bächen oder längst auf- Gegend gegenüber dem Platzspitz eine entsprechend liegt der gehobenen Flurwegen. Industriezone. Dann wurden die Be- Punkt nahe beim Mittel- Den Namen verdankt Unterstrass der triebe verlegt, und entlang der Limmat punkt des Radars. Unter- «unteren Strasse», die vom Niederdorf konnte 1909 das Neumühlequai er- strass hat eine grosse nach Schaffhausen führte, während für öffnet werden. Die zwischen 1910 und Wohnbevölkerung, im Oberstrass die «obere Strasse» aus dem 1920 am Neumühlequai errichteten Vergleich zu den anderen Universitätsquartier nach Winterthur repräsentativen Wohn- und Geschäfts- Quartieren eine der namensgebend war. häuser weisen noch heute eine grosse grössten. Deshalb liegt Heute entspricht diese «untere Strasse» Durchmischung mit kantonalen und der Punkt nahe beim der Stampfenbachstrasse – beginnend städtischen Amtsstuben, Geschäften, äussersten Kreis. beim Central – , der Beckenhofstrasse bis Kanzleien, Praxen und Wohnungen auf zur Krone Unterstrass und der Schaff- – obwohl sich der Hauptsitz der kantonalen Verwaltung seit den 1930er

5 STATISTIK STADT ZÜRICH UNTERSTRASS

Jahren zwischen Kaspar Escher-Haus und Walcheturm dem sich zwischen 1870 und 1905 das Evangelische befindet. Lehrerseminar Unterstrass befand, das heute seinen Den Abschluss des Neumühlequais bildet das 1972 Sitz an der Rötelstrasse hat. Erwähnenswert ist auch erbaute, markante Hochhaus des früheren Hotel Zürich, die Krone, die heute als Betrieb der Hotelkette Best das heute von der amerikanischen Luxushotelkette Western ihren Platz im Marktsegment der Mittel- Marriott betrieben wird. klassehotels gefunden hat. Daneben existierten der Gegenüber dem Hotel liegt das Drahtschmidli, von Gemsbock und das Casino Unterstrass. Heute erinnert dem man nicht weiss, ob sich hier tatsächlich jemals lediglich das Notariat und Grundbuchamt von Unter- eine Drahtschmiede befunden hat. Sicher war es gegen strass daran, dass hier einmal ein Zentrum gewesen Ende des 18. Jahrhunderts ein Bad. Im 19. Jahrhundert sein könnte. wurden hier eine Gaststätte und eine Brauerei be- Ein ausgeprägtes Zentrum findet sich heute in Unter- trieben. Seit 1960 ist es das Zürcher Jugendhaus. Alle strass nicht mehr. Am ehesten könnte man es noch am Hochs und Tiefs der städtischen Jugendpolitik – ob Schaffhauserplatz vermuten. 1971 wurde dieser Platz Globuskrawall oder Lindenhofbunker, ob Schindlergut konsequent autofreundlich gestaltet, und die Fuss- oder AJZ (Autonomes Jugendzentrum), ob Platzspitz gänger mussten den Platz durch eine Unterführung oder Letten – haben hier ihren Niederschlag gefunden. passieren. Dagegen baute sich ein langjähriger, hartnä- 1984 wurde das alte Drahtschmidli durch einen Neubau ckiger Widerstand aus dem Quartier auf, dem sich am zum heutigen Jugendhaus «Dynamo» erweitert. Ende selbst der Stadtrat von Zürich anschloss. So konn- Etwas weiter flussabwärts befindet sich das Südportal te 2003 der Platz weitgehend umgestaltet werden: mit des Milchbucktunnels, der als Teil des Autobahn-Y den alten Standorten der Tramstationen, einer besseren durch die Stadt Zürich gebaut wurde. Anbindung des Busses und ohne die Fussgänger- Die Strasse nach Schaffhausen führte ursprünglich unterführung. über die Beckenhofstrasse, die nach dem 1740 erbauten Vom Central her ist der Schaffhauserplatz auch über Landsitz des Landvogtes Hartmann Grebel benannt ist. die Weinbergstrasse erreichbar. Der erste wichtige Das kulturhistorisch bedeutendste Bauensemble in Bauzeuge auf Untersträssler Boden ist die römisch- Unterstrass umfasst ein grosses und ein kleines Wohn- katholische Liebfrauenkirche. Ihre Pfarrei umfasst die haus sowie ein Oekonomiegebäude, die sich um einen Innenstadt rechts der Limmat, obwohl sie – wie ihr Hof gruppieren. Auf der anderen Seite des Haupt- Pendant links der Limmat, die Peter und Paul-Kirche in gebäudes erstreckte sich ein französischer Garten, der Aussersihl, – nicht auf innerstädtischem Boden steht. beinahe bis zum Drahtschmidli hinunter reichte. 1858 Die Weinbergstrasse wurde gegen Ende des 19. wurde die Stampfenbachstrasse – von der Einmündung Jahrhunderts gebaut. Umgehend wurden in den der Beckenhofstrasse bis zum Beginn der Schaffhauser- ehemaligen Rebbergen in Stadtnähe prächtige Villen strasse bei der Krone Unterstrass – verlängert. Vom errichtet. Einige sind noch erhalten, andere, wie etwa weitläufigen Park blieb nur etwa ein Drittel übrig. die Villa Sumatra, die zeitweise dem Industriellen 1924 erwarb die Stadt das Landgut und stellte es dem Julius Maggi gehörte, mussten inzwischen Neubauten Pestalozzianum zur Verfügung, einer Stiftung zur weichen. Unterstützung der Lehrerfortbildung. Seit dem Jahr Dieses Schicksal drohte von den 1960er Jahren an auch 2003 gehört das Pestalozzianum zur Pädagogischen der Gegend zwischen der Kirche Unterstrass und der Hochschule Zürich – das Gelände und die Gebäude an Röslistrasse sowie der Parzelle zwischen Langmauer- der Beckenhofstrasse blieben aber im Eigentum der strasse und Weinbergstrasse. Doch konnten das erste Stadt Zürich. Schulhaus der Gemeinde aus dem Jahre 1780, das Am Ende der Beckenhofstrasse lag das Zentrum von Armenhaus aus dem Jahre 1822, die Gemeindescheune Unterstrass. Treffpunkte waren die Wirtschaften. So von 1811 und der Landsitz an der Langmauerstrasse gab es etwa das Weisse Kreuz, einen Gasthof, der 7 aus dem Jahre 1827 erhalten werden. Für den um 1850 den grössten Saal Zürichs vorwies und in Quartierverein Unterstrass steht dabei vor allem die

6 QUARTIERSPIEGEL UNTERSTRASS

Gemeindescheune im Vordergrund, die er als seine Rös- grenze an der Käferholzstrasse die Gräberfelder des lischür betreibt. Friedhofs Nordheim. In der Chronik der Gemeinden Ober- und Unterstrass Derzeit gibt es in Unterstrass zwei grosse Bauprojekte. von Conrad Escher aus dem Jahre 1915 wird der Buch- Das eine befindet sich zwischen Schaffhauser- und eggplatz nicht erwähnt. Bis Anfang der 1970er Jahre Bucheggplatz. Dort möchte die Baugenossenschaft war er ein unscheinbarer und ruhiger Platz in der Nähe Vrenelisgärtli die Siedlung «Laubiweg» ersetzen. des Waldrandes. Erst 1972 wurde der Bucheggplatz zu Die neuen Gebäude sollen insbesondere eine bes- jenem grosszügigen Kreisel, der hier sechs zusammen- sere Energieeffizienz aufweisen. Die erste Etappe ist kommende Strassen miteinander und mit der West- gegenwärtig durch Einsprachen blockiert, die Häuser tangente verbindet. Um die Fussgängerinnen und Fuss- sollen aber im Jahr 2013 bezugsbereit sein. Das andere gänger von der Fahrbahn zu verbannen, wurden sieben Bauprojekt betrifft die Kronenwiese zwischen Schaff- Unterführungen und eine so genannte «Fussgänger- hauserplatz und Letten. Dort sollen bis 2016 ein Kinder- spinne» gebaut. Die Bucheggstrasse, die unter dem garten, Gewerberäume und 94 Wohnungen entstehen. Bucheggplatz in einem Tunnel verschwindet, wurde Das entsprechende Projekt wurde im Frühjahr 2011 zwischen Rosengartenstrasse und Hirschwiesenstrasse prämiert, die Volksabstimmung über den Baukredit soll ein Teil der «provisorischen Westtangente» und damit im Jahr 2013 stattfinden. Bis zum Baubeginn – voraus- des eidgenössischen Nationalstrassennetzes. sichtlich im Jahr 2014 – bietet das Areal einem Spiel- Auf dem Gebiet der ehemaligen landwirtschaftlichen platz, einem Veloparcours und kleinen Gärten Raum. Schule Strickhof im Irchel errichtete die Universität Zürich zwischen 1971 und 1979 die Zweigstelle Uni- versität Zürich-Irchel für die naturwissenschaftlichen Fächer. Zwischen der Universität und der Tramhalte- stelle Milchbuck wurde 1976 der Irchelpark eröffnet, ein grosser naturnaher Stadtpark, in dem man kaum etwas von der angrenzenden Autobahn bemerkt. So, wie das Quartier Unterstrass vor dem Milchbuck durch die Schaffhauserstrasse geprägt ist, so ist für die Region hinter dem Milchbuck die Wehntalerstrasse prägend. Zwischen Irchelpark und Hofwiesenstrasse verbirgt sich hinter den an der Strasse stehenden Pri- vathäusern die Wohnsiedlung Brunnenhof der Bau- genossenschaft Frohheim. Mit dem Sportplatz Stein- kluppe, den ebenfalls in einer parkartigen Landschaft liegenden Schulhäusern Allenmoos und dem Freibad Allenmoos bildet diese Baugenossenschaft eine Idylle im Grünen, die man hier nicht erwarten würde. An der Kreuzung Wehntaler- und Hofwiesenstrasse befindet sich das Radiostudio. Quer gegenüber öffnet sich der Bahneinschnitt zum Tunnel nach Wipkingen. Weiter stadtauswärts – an der Wehntalerstrasse – befinden sich rechterhand bis hin an die Quartier- grenze die 1945 und 1950 fertig gestellten Häuser der Baugenossenschaft Brunnenhof. Linkerhand liegt die Siedlungsgenossenschaft «Sunnige Hof» aus dem Jahre 1944, und dahinter erstrecken sich bis zur Quartier-

7 STATISTIK STADT ZÜRICH UNTERSTRASS

STATISTISCHE ZONEN Die Stadtquartiernummer ist «Nordheim» gesprochen. In der wiederum zusammengesetzt Mitte der Broschüre findet sich ein Die Stadt Zürich ist unterteilt in aus der Kreisnummer und einer Übersichtsplan des Stadtquartiers 12 Kreise, die wiederum aus den Laufzahl. Das Stadtquartier Unter- Unterstrass mit den nachfolgenden 34 Stadtquartieren gebildet sind. strass trägt die Nummer 061, statistischen Zonen: Aber wussten Sie auch, dass Zürich dessen statistische Zonen haben Unterstrass 061 in 216 statistische Zonen unter- die Nummern 06101 bis 06113. Nordheim 06101 teilt ist? Dies erlaubt einen noch Da es einfacher ist, sich den Kiefernweg 06102 Freibad Allenmoos 06103 detaillierteren Blick auf die demo- Namen statt die Nummer eines Radio-Studio 06104 grafischen, wirtschaftlichen und Gebiets zu merken, hat Statistik Steinkluppe 06105 baulichen Strukturen der Stadt. Stadt Zürich alle statistischen Seminarstrasse 06106 Guggachstrasse 06107 Jedes Quartier ist je nach Zonen getauft. Bei der Namens Stüssistrasse 06108 Grösse und Bebauung in 4 bis gebung wurden vor allem wichtige Irchel 06109 Gemsenstrasse 06110 16 statistische Zonen aufgeteilt. Plätze und Strassennamen ver- Schindlerstrasse 06111 Gekennzeichnet sind diese mit wendet, die bei der räumlichen Drahtschmidli 06112 einer Nummer, welche sich aus Orientierung helfen sollen. So wird Beckenhof 06113 der Stadtquartiernummer und im Folgenden nicht mehr von der einer Laufzahl zusammensetzt. Zone 06101, sondern vom Gebiet

Analyse 3 / 2011 Von Afghanistan bis Zypern Die ausländische Wohnbevölkerung der Stadt Zürich AnAlyse 3/2011 Von AfghAnistAn Simon Villiger bis Zypern Die ausländische Wohnbevölkerung der Stadt Zürich Dass die Zürcher Bevölkerung seit Jahren wieder wächst, ist wesentlich auf die Ausländerinnen und Ausländer zurück- zuführen. Seit dem Inkrafttreten des Personenfreizügigkeits- abkommens kommen zunehmend Personen aus dem EU/ EFTA-Raum in die Stadt Zürich; darunter viele Deutsche. Ihr Anteil an der ausländischen Bevölkerung beträgt rund ein

Präsidialdepartement Viertel. Insgesamt leben in der Stadt Zürich Menschen aus ausländischen Staaten. Juni Seiten Grafiken Artikel-Nr. Preis Einzelverkauf Fr. .–

8 QUARTIERSPIEGEL UNTERSTRASS MENSCH UND GESELLSCHAFT – glossar

MENSCH UND Alter Vollendete Jahre, das heisst Volksschule Finanziert und verwaltet GESELLSCHAFT Alter am letzten Geburtstag. Das aus- wird die Volksschule von der Gemeinde, gewiesene Alter liegt daher im Durch- wobei sie der Kanton unterstützt. Die GLOSSAR schnitt um etwa ein halbes Jahr tiefer als obligatorische Volksschule umfasst den das effektive. Kindergarten (2 Jahre), die Primarschule (6 Jahre) und die Sekundarstufe (Dauer Eheschliessungen, Ehescheidun- grundsätzlich 3 Jahre). Der Übertritt in gen Eheschliessungen und die verschiedenen Stufen ist leistungs- Ehescheidungen werden ausgewiesen, abhängig geregelt. wenn mindestens einer der beiden Partner seinen wirtschaftlichen Wohn- Wohnbevölkerung Statistik Stadt sitz in Zürich hat. Zürich weist die Wohnbevölkerung nach dem wirtschaftlichen Wohnsitz- Konfession Ausgewiesen wird nur begriff aus. Eine Person hat ihren wirt- die Zugehörigkeit zur evangelisch- schaftlichen Wohnsitz in der Gemeinde, reformierten und römisch-katho- in der sie sich die meiste Zeit aufhält, lischen Wohnbevölkerung. Zur evan- deren Infrastruktur sie hauptsächlich gelisch-reformierten Wohnbevölkerung beansprucht und von der aus sie gehören bis 2009 auch die Mitglieder der zur Arbeit oder zur Schule geht. Zur wirt- Französischen Kirche. Die christkatho- schaftlichen Wohnbevölkerung gehören lischen Personen werden nicht separat auch Wochenaufenthalter/-innen, Kurz- ausgewiesen, sondern unter «Andere» aufenthalter/-innen und Asylsuchende. subsummiert. Zu-, Weg- und Umzüge Bei Zu- und Lebendgeborene Die Angaben beruhen Wegzügen findet ein Quartierwechsel auf Meldungen des Personenmel- oder ein Gemeindewechsel statt; deamtes. Säuglinge gelten als lebend Umzüge sind Wohnstandortwechsel geboren, wenn sie nach völligem Aus- innerhalb der Quartiergrenze. tritt aus dem Mutterleib atmen oder mindestens Herzschläge aufweisen; andernfalls gelten sie als tot geboren. Fehlgeburten sind nicht meldepflichtig.

Schulkreis Das Gebiet der Stadt Zürich ist in sieben Schulkreise eingeteilt. Jeder Schulkreis umfasst mehrere Stadt- quartiere, wobei die Quartiergrenzen grundsätzlich gewahrt bleiben.

9 STATISTIK STADT ZÜRICH ▹ Wohnbevölkerung ▹ Bevölkerungsentwicklung desQuartiers Ganze Stadt Kreis 6 Unterstrass Nordheim Kiefernweg Freibad Allenmoos Radio-Studio Steinkluppe Seminarstrasse Guggachstrasse Stüssistrasse Irchel Gemsenstrasse Schindlerstrasse Drahtschmidli Beckenhof UNTERSTRASS Personen nach Herkunft, undstatistischer Geschlecht Zone, 2010 1941 –2010 10 15 20 25 30 35 5000 000 000 000 000 000 000 0 1941

1947 Total 1953 385 468 31 464 21 233 1 680 1 212 1 891 1 530 2 526 2 945 1 864 1 374 2 170 1 132 1 605 538 766 1959 10 MENSCH UNDGESELLSCHAFT Schweizerinnen undSchweizer zusammen 268 017

QUARTIERSPIEGEL 1965 23 040 15 632 1 193 1 310 1 322 1 946 2 334 1 542 1 470 340 490 881 963 855 986 1971 140 908 Frauen 12 229 1977 8 319 1 058 1 265 175 678 281 441 707 734 842 482 721 436 499 1983 Männer 127 109 10 811 7 313

1 069 1989 165 515 209 440 603 588 888 700 481 749 419 487 Ausländerinnen undAusländer

zusammen 1995 117 451 8 424 5 601 2001 198 487 276 331 581 208 580 611 322 411 700 277 619

2007 G_2

Frauen 2010 54 072 3 905 2 558 219 132 154 295 113 267 284 138 186 317 117 280 56 gestiegen. Jahren nochmalsetwas an- indenletztendrei erst ist 20 wohnerzahl beirund sichdieEin- Danach hat eine stetige Abnahme. 1985 gab esjedochwieder Ab1949bis ausgelöst. aus demStadtzentrum drängung derMenschen wurde durch die Ver zwischen 1941 und1948 UnterstrassQuartier Wohnbevölkerung im Die starke Zunahme der 000 eingependelt und 000 eingependelt Männer 63 379 4 519 3 043 142 268 144 177 286 313 327 184 225 383 160 339 95 Ausländer anteil (%) (innen)- - 30,5 26,8 26,4 36,8 29,0 36,0 27,3 30,7 13,6 23,0 20,7 17,3 29,9 32,3 24,5 38,6 T_1 - UNTERSTRASS MENSCH UND GESELLSCHAFT

Wohnbevölkerung T_2 ▹ nach Altersklasse und statistischer Zone, 2010

Total Altersklasse 0 – 19 20 – 39 40 – 64 65 – 79 80 und mehr

Ganze Stadt 385 468 61 115 143 735 118 964 40 110 21 544 Kreis 6 31 464 4 944 12 255 9 680 2 950 1 635 Unterstrass 21 233 3 408 8 504 6 393 1 881 1 047 Nordheim 538 106 164 183 56 29 Kiefernweg 1 680 359 539 557 152 73 Freibad Allenmoos 766 78 391 171 66 60 Radio-Studio 1 212 337 495 277 75 28 Steinkluppe 1 891 252 832 534 172 101 Seminarstrasse 1 530 277 475 435 201 142 Guggachstrasse 2 526 444 999 718 251 114 Stüssistrasse 2 945 493 1 084 903 317 148 Irchel 1 864 404 557 698 141 64 Gemsenstrasse 1 374 124 669 441 103 37 Schindlerstrasse 2 170 260 1 043 677 126 64 Drahtschmidli 1 132 89 487 314 106 136 Beckenhof 1 605 185 769 485 115 51

Wohnbevölkerung T_3 ▹ nach Herkunft, Geschlecht und Altersklasse, 2010

Altersklasse Wohnbevölkerung Schweizerinnen und Schweizer Ausländerinnen und Ausländer total Frauen Männer zusammen Frauen Männer zusammen Frauen Männer

Total 21 233 10 877 10 356 15 632 8 319 7 313 5 601 2 558 3 043 0 – 4 1 125 571 554 899 453 446 226 118 108 5 – 9 792 367 425 635 297 338 157 70 87 10 – 14 738 360 378 619 300 319 119 60 59 15 – 19 753 391 362 652 344 308 101 47 54 20 – 24 1 408 659 749 969 486 483 439 173 266 25 – 29 2 359 1 215 1 144 1 444 757 687 915 458 457 30 – 34 2 513 1 239 1 274 1 509 735 774 1 004 504 500 35 – 39 2 224 1 073 1 151 1 416 710 706 808 363 445 40 – 44 1 837 838 999 1 281 618 663 556 220 336 45 – 49 1 491 752 739 1 123 591 532 368 161 207 50 – 54 1 176 579 597 906 485 421 270 94 176 55 – 59 995 530 465 804 445 359 191 85 106 60 – 64 894 470 424 735 416 319 159 54 105 65 – 69 737 406 331 665 372 293 72 34 38 70 – 74 564 324 240 467 271 196 97 53 44 75 – 79 580 365 215 514 332 182 66 33 33 80 – 84 515 360 155 482 340 142 33 20 13 85 – 89 366 260 106 353 253 100 13 7 6 90 und älter 166 118 48 159 114 45 7 4 3

11 STATISTIK STADT ZÜRICH UNTERSTRASS MENSCH UND GESELLSCHAFT

Altersverteilung der Wohnbevölkerung G_3 ▹ nach Geschlecht und Herkunft, 2010

Alter

100 Schweizerinnen 90 Ausländerinnen 80 Schweizer 70 Ausländer

0 300 250 200 150 100 50 050 0 100 150 200 250 300 Personen

Wohnbevölkerung T_4 ▹ nach Konfession und statistischer Zone, 2010 Römisch- Evangelisch- katholische reformierte Andere, ohne Total Kirche Kirche Konfession Ganze Stadt 385 468 117 615 97 072 170 781 Kreis 6 31 464 9 210 8 877 13 377 Unterstrass 21 233 6 370 5 717 9 146 Nordheim 538 188 129 221 Kiefernweg 1 680 508 367 805 Freibad Allenmoos 766 246 176 344 Radio-Studio 1 212 303 276 633 Steinkluppe 1 891 627 481 783 Seminarstrasse 1 530 504 479 547 Guggachstrasse 2 526 776 783 967 Stüssistrasse 2 945 904 850 1 191 Irchel 1 864 493 516 855 Gemsenstrasse 1 374 386 401 587 Schindlerstrasse 2 170 615 544 1 011 Drahtschmidli 1 132 320 360 452 Beckenhof 1 605 500 355 750

12 QUARTIERSPIEGEL UNTERSTRASS MENSCH UND GESELLSCHAFT

Schweizerinnen und Schweizer T_5 ▹ nach Aufenthaltsart und statistischer Zone, 2010 Stadt- Wochenauf- bürger/ Nieder- enthalter/ Total -innen gelassene -innen Übrige 1 Ganze Stadt 268 017 108 054 147 097 12 579 287 Kreis 6 23 040 8 167 13 461 1 402 10 Unterstrass 15 632 5 563 9 174 891 4 Nordheim 340 137 188 14 1 Kiefernweg 1 193 550 610 33 – Freibad Allenmoos 490 162 270 58 – Radio-Studio 881 361 433 87 – Steinkluppe 1 310 448 753 109 – Seminarstrasse 1 322 582 700 40 – Guggachstrasse 1 946 671 1 154 121 – Stüssistrasse 2 334 908 1 330 96 – Irchel 1 542 560 938 44 – Gemsenstrasse 963 266 644 53 – Schindlerstrasse 1 470 385 999 85 1 Drahtschmidli 855 266 526 61 2 Beckenhof 986 267 629 90 – 1 Nebenniederlasser/-innen, Gäste sowie Personen mit unbekannter Aufenthaltskategorie.

Ausländerinnen und Ausländer im Quartier T_6 ▹ nach Aufenthaltsart und Nationalität, 2010 Jahresaufent- Niedergelassene C, Flüchtlinge, Kurzauf- halter/-innen anerk. Flüchtlinge vorläufige enthalter/ Total (Ausweis B) (Ausweis C) Aufnahme -innen Übrige 1 Total 5 601 2 714 2 514 76 279 18 Deutschland 1 845 1 102 658 – 81 4 Italien 525 150 367 – 7 1 Österreich 242 97 132 – 12 1 Portugal 227 42 181 – 2 2 Spanien 221 66 152 – 3 – Serbien und Montenegro, Kosovo 2 219 49 169 1 – – Frankreich 167 113 38 – 15 1 Grossbritannien 159 88 58 – 13 – USA 142 82 40 – 20 – Türkei 101 30 68 – 3 – Übrige Staaten 1 753 895 651 75 123 9 1 Wochenaufenthalter/-innen, Nebenniederlasser/-innen sowie Personen mit unbekannter Aufenthaltskategorie. 2 Getrennte Angaben beim Personenmeldeamt noch nicht verfügbar.

13 STATISTIK STADT ZÜRICH UNTERSTRASS MENSCH UND GESELLSCHAFT

Wohnbevölkerung T_7 ▹ nach Familientyp, Familienstellung und statistischer Zone, 2010 Ehepaar ohne Ehepaar mit Übrige Total Kinder Kind(ern) Elternteil mit Kind(ern) Personen 2 Ehefrauen Ehefrauen Kinder 1 Mütter Kinder 1 Väter Kinder 1 bzw. bzw. -männer -männer Ganze Stadt 385 468 59 826 58 868 52 517 11 283 16 031 2 498 3 315 181 130 Kreis 6 31 464 4 390 4 400 3 975 937 1 316 248 337 15 861 Unterstrass 21 233 2 920 2 976 2 716 680 945 164 222 10 610 Nordheim 538 58 94 88 11 19 2 5 261 Kiefernweg 1 680 274 326 300 82 113 11 16 558 Freibad Allenmoos 766 110 82 61 19 25 4 4 461 Radio-Studio 1 212 84 208 303 23 46 6 11 531 Steinkluppe 1 891 296 260 209 58 75 9 13 971 Seminarstrasse 1 530 268 270 262 39 54 15 22 600 Guggachstrasse 2 526 346 374 334 101 148 25 32 1 166 Stüssistrasse 2 945 438 408 367 112 160 20 22 1 418 Irchel 1 864 224 332 316 86 122 23 36 725 Gemsenstrasse 1 374 180 118 82 37 46 16 19 876 Schindlerstrasse 2 170 278 254 198 52 66 20 28 1 274 Drahtschmidli 1 132 136 86 72 22 26 6 6 778 Beckenhof 1 605 228 164 124 38 45 7 8 991 1 Kinder (ohne Altersbegrenzung), die mit der Mutter oder dem Vater oder beiden Eltern zusammenwohnen. 2 Personen, die keinem der drei Familientypen zugeordnet werden können.

Eheschliessungen 1 T_8 ▹ nach Altersklasse, 2010

Altersklasse Frau total bis 30 31 – 50 über 50 total 224 89 130 5 Altersklasse bis 30 66 53 13 – Mann 31 – 50 148 34 112 2 über 50 10 2 5 3 1 Wirtschaftlicher Wohnsitz der Frau oder des Mannes innerhalb des Quartiers.

Ehescheidungen 1 T_9 ▹ nach vollendeten Ehejahren, 2010

Ganze Stadt Kreis 6 Unterstrass Total 1 991 118 87 Nach 0 – 6 Jahren 854 54 43 Nach 7 – 11 Jahren 587 27 22 Nach 12 – 16 Jahren 204 13 8 Nach über 17 Jahren 346 24 14 1 Wirtschaftlicher Wohnsitz der Frau oder des Mannes innerhalb der betrachteten Gebietseinheit.

14 QUARTIERSPIEGEL Männer Frauen Unterstrass Männer Frauen Kreis 6 ▹ Lebendgeborene, Sterbefälle undSaldo Männer Frauen Ganze Stadt Knaben ▹ Sterbefälle ▹ Lebendgeborene Mädchen Ausländerinnen undAusländer Knaben Mädchen Schweizerinnen undSchweizer Knaben Mädchen Lebendgeborene total UNTERSTRASS − − − − − 1991 –2010 nach AltersklasseundGeschlecht, 2010 nach Herkunft undGeschlecht, 2010 −5 100 150 200 250 300 350 300 250 200 150 100 Personen 50 0 0

1991 1992

1993 Total 1 536 1 859 1994 3 395 133 130 223 63 70 1995 93 Altersklasse 1996 bis 50 15 MENSCH UNDGESELLSCHAFT 123 1997 191 12 68 4 3 7 5 7 Ganze Stadt

STATISTIK STADT ZÜRICH 1998

1999 51 –60 121 202 1 443 1 610 1 535 3 145 2 348 2 240 4 588 12 2000 81 738 705 3 6 9 3 9 2001 61 –70 2002 215 146 361 11 11 12 23 7 2003 4 2004 71 –80 Kreis 6 354 306 2005 660 103 171 155 326 226 203 429 16 15 31 24 24 48 55 2006 48

2007 81 –90 1 313 540 773 30 26 56 41 49 2008 90 Unterstrass 2009 über 90 2010 T_11 T_10 116 110 226 151 142 293 183 485 668 16 35 32 19 67 29 38 3 9 Saldo Sterbefälle Lebendgeborene G_4 UNTERSTRASS MENSCH UND GESELLSCHAFT

Zu-, weg- und umgezogene Personen und Familien T_12 ▹ 2010

Umzüge Zuzüge Wegzüge Saldo innerhalb total von von einem total nach in ein des ausserhalb anderen ausserhalb anderes Quartiers der Stadt Quartier der Stadt Quartier Personen 548 3 889 2 336 1 553 3 917 2 166 1 751 ‒ 28 Familien 87 223 99 124 353 195 158 ‒ 130

Erwerb des Schweizer Bürgerrechts T_13 ▹ nach bisheriger Nationalität, 2010

Ganze Stadt Kreis 6 Unterstrass Total 4 580 235 171 Serbien und Montenegro, Kosovo 1 1 026 22 17 Deutschland 572 51 30 Sri Lanka 413 1 – Italien 337 21 17 Türkei 296 20 16 Kroatien 184 12 12 Bosnien-Herzegowina 173 4 4 Mazedonien 167 – – Portugal 128 9 9 Spanien 123 6 6 Somalia 80 7 7 Übrige Nationalitäten 1 081 82 53 1 Getrennte Angaben beim Personenmeldeamt noch nicht verfügbar.

Bevölkerungsbilanz T_14 ▹ nach statistischer Zone, 2010 Wohn- Gesamt- Wohn- bevölkerung Lebend- Wanderungs- zunahme/ bevölkerung Anfang 2010 geborene Sterbefälle saldo -abnahme Ende 2010 Ganze Stadt 382 906 4 588 3 395 1 369 2 562 385 468 Kreis 6 31 131 429 223 127 333 31 464 Unterstrass 21 080 293 133 ‒ 7 153 21 233 Nordheim 487 6 1 46 51 538 Kiefernweg 1 726 24 11 ‒ 59 ‒ 46 1 680 Freibad Allenmoos 758 14 6 – 8 766 Radio-Studio 1 220 16 2 ‒ 22 ‒ 8 1 212 Steinkluppe 1 827 24 15 55 64 1 891 Seminarstrasse 1 506 16 13 21 24 1 530 Guggachstrasse 2 527 41 16 ‒ 26 ‒ 1 2 526 Stüssistrasse 2 897 40 18 26 48 2 945 Irchel 1 883 19 11 ‒ 27 ‒ 19 1 864 Gemsenstrasse 1 396 14 3 ‒ 33 ‒ 22 1 374 Schindlerstrasse 2 148 36 10 ‒ 4 22 2 170 Drahtschmidli 1 116 20 25 21 16 1 132 Beckenhof 1 589 23 2 ‒ 5 16 1 605

16 QUARTIERSPIEGEL UNTERSTRASS MENSCH UND GESELLSCHAFT

Zuzüge von Personen in das Quartier Unterstrass K_1 Kreis 1 ▹ aus anderen Quartieren, 2010 11 Rathaus 12 Hochschulen Anzahl Zuzüge 13 Lindenhof 119 111 1–10 14 City 11–25 Kreis 2 101 121 26–50 21 Wollishofen 23 Leimbach 115 122 51–100 24 Enge 102 101–134 61 63 123 Kreis 3 52 31 Alt-Wiedikon 71 51 33 Friesenberg 92 44 34 Sihlfeld 42 72 34 13 41 14 11 Kreis 4 91 12 73 41 Werd

31 24 74 42 Langstrasse 81 82 83 44 Hard 33 Kreis 5 51 Gewerbeschule

21 52 Escher Wyss

23 Kreis 6 61 Unterstrass 63 Oberstrass

Kreis 7 71 Fluntern Wegzüge von Personen aus dem Quartier Unterstrass K_2 72 Hottingen ▹ in andere Quartiere, 2010 73 Hirslanden 74 Witikon

Anzahl Wegzüge Kreis 8 119 111 1–10 81 Seefeld 11–25 82 Mühlebach 101 83 Weinegg 121 26–50

115 122 51–100 Kreis 9 91 Albisrieden 102 101–185 61 92 Altstetten 63 123 52 71 Kreis 10 51 101 Höngg 92 44 42 72 102 Wipkingen 34 13 41 14 11 Kreis 11 91 12 73 111 Affoltern 31 24 74 115 Oerlikon 81 82 83 119 Seebach 33 Kreis 12 121 Saatlen 21 122 Schwamendingen-Mitte 123 Hirzenbach 23

17 STATISTIK STADT ZÜRICH K_3 Irchel Beckenhof Gemsenstrasse Steinkluppe Stüssistrasse Schindlerstrasse Drahtschmidli Guggachstrasse Freibad Allenmoos Freibad Meter Radio-Studio Seminarstrasse 1000 Kiefernweg Nordheim 500 mit den statistischen Zonen: Nordheim, Kiefernweg, Freibad Allenmoos, Radio-Studio, Steinkluppe, Seminarstrasse, Guggachstrasse, Guggachstrasse, Steinkluppe, Seminarstrasse, Radio-Studio, Allenmoos, Freibad Kiefernweg, Nordheim, mit Zonen: den statistischen 0 Übersichtskarte Quartier Unterstrass ▹ Stüssistrasse, Irchel, Gemsenstrasse, Schindlerstrasse, Drahtschmidli, Beckenhof Drahtschmidli, Schindlerstrasse, Gemsenstrasse, Irchel, Stüssistrasse,

18 QUARTIERSPIEGEL UNTERSTRASS ÜBERSICHTSKARTE Irchel Beckenhof Gemsenstrasse Steinkluppe Stüssistrasse Schindlerstrasse Drahtschmidli Guggachstrasse Freibad Allenmoos Freibad Meter Radio-Studio Seminarstrasse 1000 Kiefernweg Nordheim 500 0

19 STATISTIK STADT ZÜRICH UNTERSTRASS MENSCH UND GESELLSCHAFT

Volksschülerinnen und Volksschüler T_15 ▹ nach Muttersprache, Dezember 2010

Muttersprache Ganze Stadt Schulkreis Waidberg Schüler/ Sprachanteil Schüler/ Sprachanteil -innen (%) -innen (%) Total 20 604 ... 3 179 ... Deutsch 9 404 45,6 2 068 65,1 Albanisch 1 784 8,7 131 4,1 Portugiesisch 1 253 6,1 93 2,9 Serbisch 1 060 5,1 108 3,4 Türkisch 957 4,6 90 2,8 Tamil 941 4,6 84 2,6 Spanisch 815 4,0 86 2,7 Italienisch 755 3,7 104 3,3 Arabische Sprachen 381 1,8 42 1,3 Französisch 336 1,6 54 1,7 Kroatisch 332 1,6 26 0,8 Afrikanische Sprachen 318 1,5 32 1,0 Bosnisch 293 1,4 22 0,7 Übrige Sprachen 1 975 9,6 239 7,5

SCHULHAUS MILCHBUCK

20 QUARTIERSPIEGEL UNTERSTRASS MENSCH UND GESELLSCHAFT

Volksschüler/-innen K_4 ▹ nach Herkunft, Geschlecht und Schulkreis 2010

111 119

101

Schulkreis Glattal 121 115

122 Schulkreis Schwamendingen Schulkreis Waidberg 61 102 123 52 63 71 51 44 92 Schulkreis Letzi Schulkreis 42 72 Limmattal 13 34 41 14 11 91 12 Schulkreis Zürichberg 31 24 73 82 74 81 83 33 SCHULHAUS MILCHBUCK

Schulkreis Uto 21

23 Anzahl Volksschüler/-innen 1388

694

174

Schweizer Mädchen Schweizer Knaben Ausländische Mädchen Ausländische Knaben

21 STATISTIK STADT ZÜRICH UNTERSTRASS RAUM UND UMWELT – GLOSSAR

RAUM UND Eigentümerart Stadtgebiet Gesamtfläche der UMWELT • Natürliche Personen: Einzelpersonen, erfassten Grundstücke. Aus technischen Erbengemeinschaften, übrige ein- Gründen können von Jahr zu Jahr kleine GLOSSAR fache Gesellschaften Schwankungen in der Gesamtfläche des • Gesellschaften: Aktien-, Kollektiv- Stadtgebiets vorkommen. und Kommanditgesellschaften, GmbH Wohnung Eine Wohnung ist eine in • Gesellschaften des öffentlichen sich abgeschlossene Einheit (Gesamtheit Rechts (Bund, Kanton, Stadt), der Räume) innerhalb eines Gebäudes Religionsgemeinschaften und dient der Unterbringung eines oder • Genossenschaften mehrerer Privathaushalte. Sie kann sich auf einem Geschoss befinden oder, wie zum Beispiel bei einem Einfamilien- Einfamilienhäuser Wohnbauten, die im haus oder einer Maisonette, auf mehrere inneren Ausbau nur eine Wohnung auf- Geschosse verteilt sein. Eine Wohnung weisen und ausschliesslich dem Wohn- muss eine Kocheinrichtung, eine Wasser- zweck dienen. versorgung und eine Heizung haben, und sie verfügt über einen eigenen Gebäude Ein auf Dauer angelegtes, Zugang. mit dem Boden fest verbundenes, bewil- ligungspflichtiges Bauwerk, in welchem Zimmerzahl In der Zimmerzahl ent- sich Menschen – unabhängig vom Nut- halten sind alle Wohnräume wie Wohn- zungszweck – aufhalten können. Bei und Schlafzimmer. Nicht gezählt werden aneinander- oder zusammengebauten Küche, Badezimmer, Toiletten, Abstell- Bauwerken zählt jedes Gebäude als selb- räume, Gänge sowie zusätzliche Wohn- ständig, wenn es einen eigenen Zugang räume ausserhalb der Wohnung. von aussen (Gebäudeeingang) besitzt, eine eigene interne Erschliessung (Treppenhaus) hat und wenn es durch eine durchgehende Trennmauer abge- trennt wird.

Mehrfamilienhäuser und übriges Wohnen Gebäude, die überwiegend als Wohngebäude genutzt werden, sowie Wohngebäude für Gemeinschaften wie beispielsweise Altersheime.

Nutzbauten Gebäude für Landwirt- schaft, Industrie, Dienstleistungs- betriebe, öffentliche Verwaltung, Bildungs- und Gesundheitswesen, Park- häuser usw. mit oder ohne Wohnungen.

22 QUARTIERSPIEGEL UNTERSTRASS RAUM UND UMWELT

Quartiergebiet (ha) 1 T_16 ▹ nach Bodenbedeckungsart und statistischer Zone, 2010

Total Bodenbedeckungsart Gebäude Hausum- Verkehr Park- und Wiesen, Wald Gewässer Übrige 2 schwung, Sport- Äcker Garten- anlagen, anlagen Friedhöfe Ganze Stadt 9 188,09 1 070,25 2 685,94 1 236,69 353,81 909,87 2 153,35 512,31 265,87 Kreis 6 511,29 78,74 185,31 85,92 32,38 14,85 100,97 5,31 7,81 Unterstrass 247,82 45,47 105,06 55,56 31,33 0,67 0,20 4,31 5,22 Nordheim 27,92 1,81 11,64 2,29 12,00 – – 0,07 0,11 Kiefernweg 14,19 2,84 8,22 3,08 – – – – 0,05 Freibad Allenmoos 16,15 1,74 7,02 3,33 2,89 – – – 1,17 Radio-Studio 13,36 2,42 5,66 3,27 1,20 – – – 0,81 Steinkluppe 19,42 3,47 11,10 2,98 1,73 – – – 0,14 Seminarstrasse 15,96 3,34 9,24 3,30 – – – – 0,08 Guggachstrasse 23,48 4,73 10,90 5,88 1,59 – – – 0,38 Stüssistrasse 20,20 4,80 10,38 4,97 – – – – 0,05 Irchel 32,52 4,18 9,42 9,10 7,81 – – 1,09 0,92 Gemsenstrasse 14,97 3,30 6,10 4,16 1,20 – 0,16 – 0,05 Schindlerstrasse 9,42 3,02 3,13 2,58 – 0,67 – – 0,02 Drahtschmidli 20,89 4,18 4,77 4,99 2,36 – 0,04 3,15 1,40 Beckenhof 19,34 5,64 7,48 5,63 0,55 – – – 0,04 1 Eine Hektare (ha) entspricht einer Fläche von 10 000 m². 2 Unkultivierte Gebiete, Reben.

Quartiergebiet G_5 Stadtgebiet G_6 ▹ nach Zonenart, 2010 ▹ nach Zonenart, 2010

20% Bauzone 24% Bauzone Freihaltezone Freihaltezone Gewässer 1% 48% Gewässer Wald < 1% 6% Reservezone 1% Wald

79% 21%

Quartiergebiet G_7 Stadtgebiet G_8 ▹ nach Bauzonenart, 2010 ▹ nach Bauzonenart, 2010

8% 9% 6% Wohnzone 5% Wohnzone Quartiererhaltungs- 6% Quartiererhaltungs- zone zone Zonen für öffentliche 9% Kernzone Bauten Industriezone 71% Zonen für öffentliche 86% Bauten

23 STATISTIK STADT ZÜRICH UNTERSTRASS RAUM UND UMWELT

Gebäudebestand G_9 ▹ nach Bauperiode, 2010 % 50 Ganze Stadt 40 Unterstrass

0 vor 1893 1893–1930 1931–1960 1961–1990 ab 1991

Gebäudebestand Quartier G_10 Gebäudebestand Stadt G_11 ▹ nach Gebäudeart, 2010 ▹ nach Gebäudeart, 2010

7% 18% 11% Einfamilienhäuser 18% Einfamilienhäuser 18% Mehrfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser und übriges Wohnen und übriges Wohnen 24% Nutzbauten Nutzbauten Sonstige Nicht- Sonstige Nicht- wohngebäude wohngebäude

57% 47%

24 QUARTIERSPIEGEL UNTERSTRASS RAUM UND UMWELT

Bei Grafik G_12 und G_13 Gebäudebestand Quartier G_12 handelt es sich um so ge- ▹ nach Gebäudeart und Bauperiode, 2010 nannte Mosaik-Plots. Diese Darstellung wird gewählt, um Kreuztabellen grafisch 1930 1960 1990 darzustellen. Jedes Käst- – chen ist in seiner Länge vor 1893 1893 1931– 1961–ab 1991 und Breite proportional zur Einfamilienhäuser Häufigkeit der betrachteten Ausprägungen. Je grösser also die Fläche des Käst- chens ist, desto grösser ist auch der Anteil am ge- Mehrfamilienhäuser samten Gebäudebestand. und übriges Wohnen

In den Grafiken G_12 und G_13 werden die Bauperiode und die Ge- bäudeart untersucht. Die Grundgesamtheit ist der Gebäudebestand Ende Nutzbauten 2010. Ziel dieser Dar- stellung ist es zu erfahren, in welchem Zeitraum die Gebäude erstellt worden Sonstige Nichtwohngebäude sind und welchen Zweck sie erfüllen. Aus Grafik G_12 wird ersichtlich, dass rund drei Viertel aller Gebäude im Quartier Unterstrass Gebäudebestand Stadt G_13 zwischen 1893 und 1960 ▹ nach Gebäudeart und Bauperiode, 2010 errichtet worden sind. Mehr als die Hälfte der in dieser Zeit erstellten Ge- 1930 1960 1990 bäude sind Ein- und Mehr- – familienhäuser. vor 1893 1893 1931– 1961– ab 1991 Einfamilienhäuser Ähnlich präsentiert sich die Situation, wenn man die ganze Stadt betrachtet (G_13). Im Gegensatz zum Quartier Unterstrass ist Mehrfamilienhäuser und übriges Wohnen der Anteil der im Zeitraum zwischen 1893 und 1930 erstellten Gebäude wesentlich kleiner. Dafür ist der Anteil an ab 1961 erstellten Gebäuden grösser. Auffallend ist, dass ein Grossteil der Wohnhäuser Nutzbauten bis 1960 gebaut worden ist. Ab 1961 ist der Anteil an Wohnhäusern und Sonstige Nutzbauten ungefähr aus- Nichtwohngebäude geglichen.

25 STATISTIK STADT ZÜRICH UNTERSTRASS RAUM UND UMWELT

Wohnungsbestand T_17 ▹ nach Zimmerzahl und statistischer Zone, 2010

Total Zimmerzahl 1 2 3 4 5 6 und mehr Ganze Stadt 208 089 26 312 43 476 75 851 44 181 12 475 5 794 Kreis 6 17 589 2 625 3 282 5 862 3 802 1 249 769 Unterstrass 11 898 1 597 2 181 4 558 2 539 697 326 Nordheim 257 82 45 70 58 2 – Kiefernweg 860 56 83 476 193 41 11 Freibad Allenmoos 464 31 129 204 82 13 5 Radio-Studio 582 97 126 220 46 55 38 Steinkluppe 1 087 100 291 433 189 65 9 Seminarstrasse 764 91 117 253 195 67 41 Guggachstrasse 1 405 131 364 548 254 43 65 Stüssistrasse 1 624 191 281 704 328 72 48 Irchel 932 99 105 371 233 93 31 Gemsenstrasse 863 156 155 245 234 58 15 Schindlerstrasse 1 294 112 156 623 337 59 7 Drahtschmidli 745 145 179 185 161 58 17 Beckenhof 1 021 306 150 226 229 71 39

Wohnungen im Quartier G_14 Wohnungen in der Stadt G_15 ▹ nach Eigentümerart, 2010 ▹ nach Eigentümerart, 2010

7% 9% Natürliche Personen Natürliche Personen

24% Genossenschaften Genossenschaften 44% 25% Gesellschaften 49% Gesellschaften Gesellschaften des Gesellschaften des öffentlichen Rechts öffentlichen Rechts

25% 17%

Parkplätze T_18 ▹ 2007 1 Auf öffentli- Total chem Grund Auf privatem Grund in Park- in anderen im Freien häusern 2 Gebäuden 3

Ganze Stadt 266 998 49 409 16 277 118 531 82 781 Kreis 6 16 838 4 095 935 7 104 4 704 Unterstrass 11 238 2 495 841 4 560 3 342 1 Neuere Werte nicht verfügbar. 2 Nur allgemein zugängliche Parkplätze. 3 Einschliesslich vermieteter Standplätze in Parkhäusern.

26 QUARTIERSPIEGEL UNTERSTRASS wirtschaft und arbeit – GLOSSAR

WIRTSCHAFT Arbeitslose Beim Regionalen Arbeits- UND ARBEIT vermittlungszentrum (RAV) registrierte Personen aus der Wohnbevölkerung, GLOSSAR welche am Stichtag keine Erwerbs- tätigkeit ausüben, sodass sie zu einem sofortigen Stellenantritt bereit sind. Nicht dazu zählen Personen, welche zeitlich befristet arbeiten (Zwischen- verdienst) oder ein Beschäftigungspro- gramm durchlaufen. Ausgesteuerte Arbeitslose sind in den Zahlen enthalten, sofern sie sich beim RAV um eine Arbeit bemühen.

Arbeitslosenquote Die Arbeits- losenquote berechnet sich aufgrund der aktuellen Arbeitslosenzahlen dividiert durch die Erwerbspersonen aus der Volkszählung 2000. Zu den Erwerbs- personen zählen Erwerbstätige und Erwerbslose.

Arbeitsstätte Eine Arbeitsstätte ist eine örtlich abgegrenzte Einheit einer institutionellen Einheit, in der mindestens 20 Stunden pro Woche gear- beitet wird.

Beschäftigte Personen, die pro Woche insgesamt mindestens 6 Stunden tätig sind, ungeachtet davon, ob die Tätig- keit entlöhnt ist oder nicht. Unter Beschäftigten wird immer die Gesamt- heit der Voll- und Teilzeitbeschäftigten verstanden. Die Begriffe «Beschäftigte» und «Arbeitsplätze» werden synonym verwendet.

27 STATISTIK STADT ZÜRICH UNTERSTRASS wirtschaft und arbeit

Arbeitsstätten und Beschäftigte T_19 ▹ nach Betriebsgrössenklassen und statistischer Zone, 2008

Arbeitsstätten Beschäftigte Beschäftigte nach Betriebsgrössenklasse total total unter 10 10 bis unter 100 bis unter 500 und mehr 100 500

Ganze Stadt 26 070 362 002 74 309 124 863 92 068 70 762 Kreis 6 1 749 16 130 4 776 6 464 2 095 2 795 Unterstrass 1 213 10 340 3 352 5 306 1 682 – Nordheim 17 131 37 94 – – Kiefernweg 23 81 81 – – – Freibad Allenmoos 24 284 71 ( ) ( ) – Radio-Studio 26 473 90 ( ) ( ) – Steinkluppe 34 109 99 ( ) ( ) – Seminarstrasse 55 344 172 172 – – Guggachstrasse 92 529 221 308 – – Stüssistrasse 120 789 383 406 – – Irchel 47 512 117 ( ) ( ) – Gemsenstrasse 183 1 004 519 ( ) ( ) – Schindlerstrasse 100 369 267 102 – – Drahtschmidli 179 2 546 437 1 786 323 – Beckenhof 313 3 169 858 1 662 649 –

Beschäftigte T_20 ▹ nach Wirtschaftszweig (Top 5) und statistischer Zone, 2008

Total Wirtschaftszweig Öffentliche Gesundheits- Architektur- Erziehung Detailhandel Übrige Verwal- wesen und Inge- und Unter- (ohne Handel tung, nieurbüros; richt mit Motor- Vertei- technische, fahrzeugen) digung; physikalische Sozialver- und chemi- sicherung sche Unter- suchung Unterstrass 10 340 1 090 779 570 548 488 6 865 Anteil der Beschäftigten im Quartier (%) 100,0 10,6 7,5 5,5 5,3 4,7 66,4 Nordheim 131 – ( ) ( ) – ( ) 124 Kiefernweg 81 – ( ) ( ) – – 76 Freibad Allenmoos 284 – ( ) – – ( ) 268 Radio-Studio 473 – – – ( ) ( ) 467 Steinkluppe 109 – 9 – 11 5 84 Seminarstrasse 344 – 27 19 99 23 176 Guggachstrasse 529 – 79 8 14 138 290 Stüssistrasse 789 68 93 6 46 76 500 Irchel 512 – ( ) 9 ( ) – 446 Gemsenstrasse 1 004 206 89 17 21 48 623 Schindlerstrasse 369 – 12 21 4 50 282 Drahtschmidli 2 546 632 131 148 168 19 1 448 Beckenhof 3 169 184 278 337 183 106 2 081

28 QUARTIERSPIEGEL UNTERSTRASS wirtschaft und arbeit

Arbeitslose und Arbeitslosenquote T_21 ▹ 2008 und 2010

Arbeitslose Arbeitslosenquote (%) 2010 2008 +/– 2010 2008 +/– Stadt Zürich 8 431 6 296 2 135 4,0 3,0 1,0 Kreis 6 514 361 153 2,9 2,0 0,9 Unterstrass 382 255 127 3,2 2,1 1,1

ZEPPELINSTRASSE

29 STATISTIK STADT ZÜRICH UNTERSTRASS anhang

ANHANG Tabellen T_1 Wohnbevölkerung; nach Herkunft, Geschlecht und statistischer Zone, 2010 10 T_2 Wohnbevölkerung; nach Altersklasse und statistischer Zone, 2010 11 T_3 Wohnbevölkerung; nach Herkunft, Geschlecht und Altersklasse, 2010 11 T_4 Wohnbevölkerung; nach Konfession und statistischer Zone, 2010 12 T_5 Schweizerinnen und Schweizer; nach Aufenthaltsart und statistischer Zone, 2010 13 T_6 Ausländerinnen und Ausländer im Quartier; nach Aufenthaltsart und Nationalität, 2010 13 T_7 Wohnbevölkerung; nach Familientyp, Familienstellung und statistischer Zone, 2010 14 T_8 Eheschliessungen; nach Altersklasse, 2010 14 T_9 Ehescheidungen; nach vollendeten Ehejahren, 2010 14 T_10 Lebendgeborene; nach Herkunft und Geschlecht, 2010 15 T_11 Sterbefälle; nach Altersklasse und Geschlecht, 2010 15 T_12 Zu-, weg- und umgezogene Personen und Familien; 2010 16 T_13 Erwerb des Schweizer Bürgerrechts; nach bisheriger Nationalität, 2010 16 T_14 Bevölkerungsbilanz; nach statistischer Zone, 2010 16 T_15 Volksschülerinnen und Volksschüler; nach Muttersprache, Dezember 2010 20 T_16 Quartiergebiet (ha); nach Bodenbedeckungsart und statistischer Zone, 2010 23 T_17 Wohnungsbestand; nach Zimmerzahl und statistischer Zone, 2010 26 T_18 Parkplätze; 2007 26 T_19 Arbeitsstätten und Beschäftigte; nach Betriebsgrössenklassen und statistischer Zone, 2008 28 T_20 Beschäftigte; nach Wirtschaftszweig (Top 5) und statistischer Zone, 2008 28 T_21 Arbeitslose und Arbeitslosenquote; 2008 und 2010 29

Grafiken G_1 Quartierradar; 2010 4 G_2 Bevölkerungsentwicklung des Quartiers; 1941 – 2010 10 G_3 Altersverteilung der Wohnbevölkerung; nach Geschlecht und Herkunft, 2010 12 G_4 Lebendgeborene, Sterbefälle und Saldo; 1991 – 2010 15 G_5 Quartiergebiet; nach Zonenart, 2010 23 G_6 Stadtgebiet; nach Zonenart, 2010 23 G_7 Quartiergebiet; nach Bauzonenart, 2010 23 G_8 Stadtgebiet; nach Bauzonenart, 2010 23 G_9 Gebäudebestand; nach Bauperiode, 2010 24 G_10 Gebäudebestand Quartier; nach Gebäudeart, 2010 24 G_11 Gebäudebestand Stadt; nach Gebäudeart, 2010 24 G_12 Gebäudebestand Quartier; nach Gebäudeart und Bauperiode, 2010 25 G_13 Gebäudebestand Stadt; nach Gebäudeart und Bauperiode, 2010 25 G_14 Wohnungen im Quartier; nach Eigentümerart, 2010 26 G_15 Wohnungen in der Stadt; nach Eigentümerart, 2010 26

30 QUARTIERSPIEGEL UNTERSTRASS anhang

Karten K_1 Zuzüge von Personen in das Quartier Unterstrass; aus anderen Quartieren, 2010 17 K_2 Wegzüge von Personen aus dem Quartier Unterstrass; in andere Quartiere, 2010 17 K_3 Übersichtskarte Quartier Unterstrass; mit den statistischen Zonen: Nordheim, Kiefernweg, Freibad Allenmoos, Radio-Studio, Steinkluppe, Seminarstrasse, Guggachstrasse, Stüssistrasse, Irchel, Gemsenstrasse, Schindlerstrasse, Drahtschmidli, Beckenhof 18 K_4 Volksschüler/-innen; nach Herkunft, Geschlecht und Schulkreis 2010 21

QUELLEN Tabellen T_15 Schul- und Sportdepartement der Stadt Zürich T_18 Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, Verkehrsplanung / Amt für Städtebau, Zürich T_19 / T_20 BFS, Sektion Unternehmen und Beschäftigung, Betriebszählung 2008 T_21 Amt für Wirtschaft und Arbeit des Kantons Zürich Übrige Statistik Stadt Zürich

Grafiken G_1 Statistik Stadt Zürich / BFS, Sektion Unternehmen und Beschäftigung, Betriebs- zählung 2008 / Amt für Wirtschaft und Arbeit des Kantons Zürich Übrige Statistik Stadt Zürich

Karten K_1 / K_2 Statistik Stadt Zürich K_3 Geomatik und Vermessung Zürich / Statistik Stadt Zürich K_4 Schul- und Sportdepartement der Stadt Zürich / Statistik Stadt Zürich

ZEICHENERKLÄRUNG Ein Strich ( – ) anstelle einer Zahl bedeutet, dass nichts vorkommt (kein Fall, kein Be- trag, usw.). Eine Null (0 oder 0,0 usw.) bedeutet eine Grösse, die kleiner ist als die Hälfte der ver- wendeten Zähleinheit. Dies gilt auch für Prozentangaben. Auslassungspunkte ( ... ) anstelle einer Zahl bedeuten, dass diese nicht erhältlich, nicht erhoben, aus logistischen Gründen nicht möglich oder nicht berechnet worden ist. Eine Klammer ( ) anstelle einer Zahl bedeutet, dass eine Zahlenangabe aus Gründen des Datenschutzes unterbleibt.

31 STATISTIK STADT ZÜRICH KREIS 1