DOCSLIB.ORG

Festival Palazzetto Bru Zane Paris

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Festival Palazzetto Bru Zane Paris 7e ÉDITION DU 1er AU 30 JUIN 2019 FESTIVAL PALAZZETTO BRU ZANE PARIS Le rendez-vous de la musique romantique française DOSSIER DE PRESSE Contact presse : Opus 64 Valérie Samuel et Sophie Nicoly tél. 01 40 26 77 94 [email protected] SOMMAIRE 3 Éditorial 4 Calendrier 6 Offenbach : Maître Péronilla 8 Hervé : Mam’zelle Nitouche 10 Duos pour violoncelles 11 Les Fleurs du mâle 12 Sacré & Profane 13 Offenbach colorature 14 Offenbach : Madame Favart 16 Lecocq : Sauvons la caisse & Barbier : Faust et Marguerite 17 Berlioz & Martini : Messes 18 Publications autour des œuvres 19 Informations pratiques 2 7e FESTIVAL PALAZZETTO BRU ZANE PARIS DU 1er AU 30 JUIN 2019 Le 7e Festival Palazzetto Bru Zane Paris sera placé – bicentenaire de la naissance de Jacques Offenbach oblige – sous le signe du rire et de la gaieté. Il débutera par une version de concert de Maître Péronilla, en coproduction avec le Théâtre des Champs-Élysées, l’Orchestre National de France et le Chœur de Radio France. Aux côtés de Véronique Gens et sous la baguette de Markus Poschner, seize solistes feront redécouvrir une œuvre où castagnettes et tambourin ravivent les couleurs de l’Espagne aux rythmes de boléros et de malagueñas endiablés ! Avec un avocat bègue et un notaire sourd, la timide Manoëla réussira-t-elle à épouser le séduisant Alvarès ? C’est ensuite au Théâtre Marigny que le public pourra assister à sept représentations de la moins farouche Mam’zelle Nitouche, qui arrivera à Paris après une tournée de près de 30 dates. Sous la conduite de Pierre-André Weitz, une troupe de joyeux drilles – Olivier Py et Lara Neumann en tête – bousculera les conventions sociales, du couvent comme du régiment. L’expérience lyrique se poursuivra jusqu’au 30 juin avec Madame Favart d’Offenbach en coproduction avec l’Opéra Comique. Tout sera ici affaire de travestissements. Entre-temps, une série de concerts au Théâtre des Bouffes du Nord (du 14 au 17 juin) aura permis d’apprécier les talents variés de Jodie Devos, de l’Ensemble Contraste, de Norma Nahoun et Marie Gautrot (accompagnées par l’ensemble I Giardini), d’Henri Demarquette et Aurélien Pascal ainsi que du chœur accentus, avec un concert oscillant entre le mysticisme et l’onirisme de Reynaldo Hahn, de Camille Saint-Saëns et de la trop oubliée Clémence de Grandval. La musique chorale sera à nouveau mise à l’honneur lors du concert d’Hervé Niquet à la tête du Concert Spirituel dans un programme Berlioz / Martini, donné sous les ors de la Chapelle royale du Château de Versailles. Maître Péronilla sera enregistré et diffusé par France Musique francemusique.fr 30 minutes avant chaque concert au Théâtre des Bouffes du Nord, une présentation des œuvres sera proposée au public. 45 minutes avant chaque représentation de Madame Favart à l’Opéra Comique, deux présentations de l’oeuvre seront proposées au public. En partenariat avec : Théâtre des Champs-Élysées Théâtre Marigny C.I.C.T. – Théâtre des Bouffes du Nord Opéra Comique Chapelle royale du Château de Versailles Partenaires média : Couverture : © Loïc Le Gall – Éléments graphiques : © Roger-Viollet Textes musicologiques : Bru Zane Mediabase 3 CALENDRIER SAMEDI 1er JUIN SAMEDI 15 JUIN À 20H À 20H30 THÉÂTRE DES CHAMPS-ÉLYSÉES THÉÂTRE DES BOUFFES DU NORD MAÎTRE PÉRONILLA LES FLEURS DU MÂLE Jacques OFFENBACH Airs d’opérettes et chansons coquines ORCHESTRE NATIONAL DE FRANCE Norma Nahoun, soprano CHŒUR DE RADIO FRANCE Marie Gautrot, mezzo-soprano Markus Poschner, direction I GIARDINI avec Anaïs Constans, Chantal Santon-Jeffery, Pauline Buet, violoncelle Antoinette Dennefeld, Véronique Gens, Éric Huchet, David Violi, piano Tassis Christoyannis, François Piolino, Patrick Victoria Duhamel, Kabongo, Loïc Félix, Yoann Dubruque, Matthieu conception et mise en espace Lécroart, Raphaël Brémard, Jérôme Boutillier, Antoine Philippot, Philippe-Nicolas Martin, Diana Axentii Production Palazzetto Bru Zane En coréalisation avec le C.I.C.T. – Coproduction Théâtre des Champs-Élysées / Théâtre des Bouffes du Nord Radio France / Bru Zane France DIMANCHE 16 JUIN VENDREDI 7, LUNDI 10, À 17H MARDI 11, MERCREDI 12, VENDREDI 14, THÉÂTRE DES BOUFFES DU NORD SAMEDI 15 JUIN À 20H SACRÉ & PROFANE DIMANCHE 9 JUIN À 15H Camille SAINT-SAËNS THÉÂTRE MARIGNY Calme des nuits Des fleurs et des arbres MAM’ZELLE NITOUCHE Romance du soir HERVÉ Saltarelle Reynaldo HAHN LES FRIVOLITÉS PARISIENNES Trois chansons anciennes Christophe Grapperon, direction musicale Aubade athénienne Pierre-André Weitz, mise en scène L’Obscurité À la lumière avec Lara Neumann, Damien Bigourdan, Miss Knife Clémence de GRANDVAL (alias Olivier Py), Samy Camps, Eddie Chignara, Messe Sandrine Sutter, Antoine Philippot, Clémentine Bourgoin, Ivanka Moizan, Pierre Lebon, David ACCENTUS Ghilardi, Piero (alias Pierre-André Weitz) Christophe Grapperon, direction Production Bru Zane France Hélène Carpentier, soprano Coproduction Angers Nantes Opéra / Éléonore Pancrazi, mezzo-soprano Opéra de Toulon / Opéra de Limoges / Artavazd Sargsyan, ténor Opéra de Rouen Normandie / Eloïse Bella Kohn, piano Opéra Orchestre national Montpellier Olivier Houette, orgue Occitanie / Opéra de Tours / Opéra Grand Avignon / Coproduction Opéra de Rouen Normandie / Théâtre du Capitole de Toulouse accentus En coréalisation avec le C.I.C.T. – Théâtre des Bouffes du Nord VENDREDI 14 JUIN À 20H30 THÉÂTRE DES BOUFFES DU NORD DUOS POUR VIOLONCELLES Jacques OFFENBACH Duos pour violoncelles lettre F n°s 1, 2 et 3 Henri Demarquette, Aurélien Pascal, violoncelles Production Palazzetto Bru Zane En coréalisation avec le C.I.C.T. – Théâtre des Bouffes du Nord 4 LUNDI 17 JUIN VENDREDI 21 JUIN À 20H30 À 20H30 THÉÂTRE DES BOUFFES DU NORD SAMEDI 22 JUIN À 15H ET À 20H30 OFFENBACH COLORATURE DIMANCHE 23 JUIN Airs et pièces instrumentales tirés d’opérettes de À 11H ET À 17H Jacques OFFENBACH STUDIO MARIGNY Jodie Devos, soprano LECOCQ & BARBIER ENSEMBLE CONTRASTE Charles LECOCQ Arnaud Thorette, violon et direction artistique Sauvons la caisse Antoine Pierlot, violoncelle Frédéric BARBIER Jean-Luc Votano, clarinette Faust et Marguerite Johan Farjot, piano et arrangements Fille de l’air / Marguerite, Lara Neumann Production Palazzetto Bru Zane Cruchinet / Faust, Flannan Obé En coréalisation avec le C.I.C.T. – Pierre Cussac, accordéon et arrangements Théâtre des Bouffes du Nord Lola Kirchner, mise en scène, décors et costumes Production Bru Zane France JEUDI 20, SAMEDI 22, LUNDI 24, En coréalisation avec le Théâtre Marigny MERCREDI 26, VENDREDI 28 JUIN À 20H En partenariat avec Aida 38 – DIMANCHE 30 JUIN À 15H Agence Iséroise de Diffusion Artistique / OPÉRA COMIQUE Théâtre du Capitole de Toulouse / MC2: Maison de la culture – MADAME FAVART Scène nationale de Grenoble Jacques OFFENBACH CHŒUR DE L’OPÉRA DE LIMOGES ORCHESTRE DE CHAMBRE DE PARIS SAMEDI 29 JUIN Laurent Campellone, direction À 20H Anne Kessler, mise en scène CHAPELLE ROYALE DU CHÂTEAU DE VERSAILLES avec Marion Lebègue, Christian Helmer, François Rougier, Franck Leguérinel, Anne-Catherine Gillet, Éric Huchet, Lionel Peintre, Raphaël Brémard BERLIOZ & MARTINI : MESSES Hector BERLIOZ Production Opéra Comique Messe solennelle Coproduction Opéra de Limoges / Jean-Paul-Égide MARTINI Théâtre de Caen / Bru Zane France Messe des morts CHŒUR ET ORCHESTRE DU CONCERT SPIRITUEL Hervé Niquet, direction COLLOQUE Adriana Gonzalez, soprano VENDREDI 21 JUIN - SAMEDI 22 JUIN Julien Behr, ténor OPÉRA COMIQUE Andreas Wolf, baryton « Bicentenaire de la naissance Coproduction Bru Zane France / de Jacques Offenbach » Festival Berlioz / Le Concert Spirituel Comité d’organisation : Arnold Jacobshagen (Cologne), Ralf-Olivier Schwarz (Francfort), Jean-Claude Yon (Paris) En partenariat avec la Hochschule für Musik und Tanz (Cologne), la Hochschule für Musik und Darstellende Kunst (Francfort-sur-le-Main), l’Université de Versailles Saint-Quentin-en- Yvelines/Université Paris-Saclay, l’École Pratique des Hautes Études (Paris), l’Opéra Comique et le Palazzetto Bru Zane. Entrée sur inscription 5 SAMEDI 1er JUIN À 20H THÉÂTRE DES CHAMPS-ÉLYSÉES MAÎTRE PÉRONILLA Jacques OFFENBACH Opéra-bouffe en trois actes créé le 13 mars 1878 aux Bouffes-Parisiens ORCHESTRE NATIONAL DE FRANCE CHŒUR DE RADIO FRANCE Markus Poschner, direction Manoëla, Anaïs Constans Alvarès, Chantal Santon-Jeffery Frimouskino, Antoinette Dennefeld Léona, Véronique Gens Maître Péronilla, Éric Huchet Ripardos, Tassis Christoyannis Guardona, François Piolino Vélasquez major, Patrick Kabongo Vélasquez junior, Loïc Félix Le Marquis Don Henrique, Yoann Dubruque Don Fabrice / 1er Juge, Matthieu Lécroart Le Notaire / Pedrillo, Raphaël Brémard Le Corrégidor / Bridoison / Juanito, Jérôme Boutillier Le Valet / Le Majordome / L’Huissier, Antoine Philippot Felipe / Antonio / 2e Juge, Philippe-Nicolas Martin Paquita / Marietta / Rosita, Diana Axentii Coproduction Théâtre des Champs-Élysées / Radio France / Bru Zane France Éditions Palazzetto Bru Zane en collaboration avec les éditions Mario Bois Diffusion par France Musique. francemusique.fr Enregistrement pour la collection « Opéra français » (Bru Zane). Suite au gala de 2018 célébrant la naissance de Charles Gounod, l’Orchestre National de France – cette fois en compagnie du Chœur de Radio France – poursuit sa collaboration avec le Palazzetto Bru Zane pour honorer la mémoire de Jacques Offenbach. C’est parmi les raretés absolues de son répertoire que le choix a été fait : Maître Péronilla, grande espagnolade loufoque, est l’une de ses dernières partitions. L’ambitieuse distribution de seize solistes promet un événement de première importance, sous la baguette
Load more

Recommended publications
  • Offenbach Et L'opéra-Comique
    Offenbach et l’opéra-comique Lionel Pons avril 2017 Les rapports de Jacques Offenbach (1819-1880) avec le genre opéra-comique relèvent, tout au long de la vie créatrice du compositeur, d’un paradoxe amoureux. La culture lyrique d’Offenbach, son expérience en tant que violoncelliste dans l’orchestre de l’Opéra-Comique, son goût personnel pour ce genre si français, qui ne dissimule pas sa dette envers le dernier tiers du XVIIIe siècle vont nécessairement le pousser à s’intéresser au genre. Le répertoire de François Adrien Boieldieu (1775-1834), de Ferdinand Hérold (1791-1833), de Nicolò Isouard (1773-1818) lui est tout à fait familier, et quoique d’un esprit particulièrement mordant, il en apprécie le caractère sentimental et la délicatesse de touche. Et presque naturellement, il développe pourtant une conscience claire de ce que réclame impérativement la survie du genre. Offenbach sauveteur de l’opéra-comique ? L’opéra-comique, tel qu’Offenbach le découvre en ce début de XIXe siècle, est l’héritier direct des ouvrages d’André-Ernest-Modeste Grétry (1741-1813), de Pierre-Alexandre Monsigny (1729-1817) ou de Nicolas Dalayrac (1753-1809). Le genre est le fruit d’une période transitionnelle (il occupe dans le répertoire français la place chronologique du classicisme viennois outre Rhin, entre le crépuscule baroque et l’affirmation du romantisme), et reflète assez logiquement le goût de l’époque pour une forme de sentimentalité, sensible en France dans toutes les disciplines artistiques entre 1760 et 1789. Les gravures de Jean-Baptiste Greuze (1725-1805), l’architecture du Hameau de Marie-Antoinette (1783-1876), due à Richard Mique (1728-1794), l’orientation morale de L’autre Tartuffe ou la mère coupable (1792) de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), La nouvelle Héloïse (1761) de Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) ou Paul et Virginie (1787) d’Henri Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814) portent témoignage de cette tendance esthétique.
    [Show full text]
  • Jacques Offenbach Su Obra 1 Biblioteca Tao Gnostica
    JACQUES OFFENBACH SU OBRA 1 BIBLIOTECA TAO GNOSTICA Jacques Offenbach Jacques Offenbach 20 de junio de 1819 Nacimiento Colonia, Alemania 5 de octubre de 1880 Fallecimiento París, Francia Alma máter Conservatorio de París Compositor, Ocupación violonchelista Cónyuge Herminia de Alcain Jacques Offenbach (n. Colonia, Alemania, 20 de junio de 1819 – f. París, Francia, 5 de octubre de 1880) fue un compositor y violonchelista judío nacido en la Confederación Germánica, convertido al catolicismo y nacionalizado francés,1 creador de la opereta moderna y de la comedia musical. Fue uno de los compositores más influyentes de la música popular europea del siglo XIX. www.gftaognosticaespiritual.org GRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL JACQUES OFFENBACH SU OBRA 2 BIBLIOTECA TAO GNOSTICA Biografía Nació en Deutz, hoy un barrio de la ciudad de Colonia, en el seno de una familia judía, con el nombre de Jakob. Sus padres fueron el encuadernador, profesor de música y compositor Isaac Juda Eberst y Marianne Rindskopf, quienes poco antes de su nacimiento cambiaron su apellido por el nombre de la ciudad natal del padre, Offenbach del Meno, cerca de Fráncfort. Estudió violonchelo y violín. En 1833 viajó a París, donde fue discípulo de Luigi Cherubini en el Conservatorio. Fue violonchelista de diversas orquestas, entre ellas la de la Opéra-Comique. En 1844 hubo de convertirse a la religión católica a fin de poder casarse con la española Herminia de Alcain —cuyo nombre en francés es Herminie d'Alcain— de 18 años de edad. En 1848 huyó de Francia ante los hechos revolucionarios que se produjeron, volviendo al año siguiente.
    [Show full text]
  • Sir Hervé the Knight Errant Sets out to Conquer the Bouffes-Parisiens
    Pascal BLANCHET, « Sir Hervé the Kniht Errant sets out to conquer the Bouffes-Parisiens » Octobre 2015 Sir Hervé the Knight Errant sets out to conquer the Bouffes-Parisiens Pascal BLANCHET ‘It is one of my best scores, but the public doesn’t always crown the best things with success . .’ Such is the humble view expressed by Hervé in his Notes pour servir à l’histoire de l’opérette, a memoir he wrote in 1881 for the dramatic critic Francisque Sarcey. In the course of a long career marked by dazzling successes and resounding flops, the composer had had many opportunities to cultivate a philosophical frame of mind. The above quotation concerns his opéra-bouffe Alice de Nevers, but he might have said the same of Les Chevaliers de la Table ronde: Alice was a complete fiasco at its premiere in 1875, Les Chevaliers received a lukewarm reception when it was first given in 1866. In both cases, we are dealing with works that deserve to be reassessed – Hervé was right! Yes, these valiant Chevaliers who return today from a long exile are worthy of enjoying a rebirth. For the work is a more important one than it may at first seem. Why? Because it constitutes a turning point, not only in Hervé’s career but in the history of operetta: with it, the so-called ‘Crazy Composer’ (le Compositeur toqué), who is regarded as the father of operetta, wrote his first full-scale opéra-bouffe in three acts, and he intended it for the Théâtre des Bouffes-Parisiens, the stronghold of his rival Jacques Offenbach.
    [Show full text]
  • Memorial Library of Music Collection
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt6r29p0pm No online items Partial Guide to the Memorial Library of Music Collection Special Collections staff Department of Special Collections Green Library Stanford University Libraries Stanford, CA 94305-6004 Phone: (650) 725-1022 Email: [email protected] URL: http://library.stanford.edu/spc/ © 2006 The Board of Trustees of Stanford University. All rights reserved. Partial Guide to the Memorial MLM 1 Library of Music Collection Partial Guide to the Memorial Library of Music Collection Collection number: MLM Department of Special Collections and University Archives Stanford University Libraries Stanford, California Processed by: Special Collections staff Date Completed: 2003 Encoded by: Bill O'Hanlon © 2006 The Board of Trustees of Stanford University. All rights reserved. Descriptive Summary Title: Memorial Library of Music collection Collection number: MLM Collector: Keating, George T. Collection Size: ca. 27 linear ft. Repository: Stanford University. Libraries. Dept. of Special Collections and University Archives. Abstract: This library is a collection of musical manuscripts and of printed and engraved scores inscribed by great composers, and constitutes a unique addition to Stanford's educational and cultural resources. Languages: Languages represented in the collection: English Access Collection is open for research; materials must be requested at least 24 hours in advance of intended use. Publication Rights Property rights reside with the repository. Literary rights reside with the creators of the documents or their heirs. To obtain permission to publish or reproduce, please contact the Public Services Librarian of the Dept. of Special Collections. Preferred Citation Memorial Library of Music Collection, MLM. Dept. of Special Collections, Stanford University Libraries, Stanford, Calif.
    [Show full text]
  • La Fille Du Tambour-Major , Jacques Offenbach  (1971) (1819-1880), Paris : (1963) (1819-1880), Paris : Sofrason , 1971 [D.L.] Sofrason , 1962
    1/12 Data Livret de : Henri Chivot (1830-1897), Alfred Duru La fille du tambour-major (1829-1889) Jacques Offenbach (1819-1880) Langue : Français Genre ou forme de l’œuvre : Œuvres musicales Date : 1879 Note : Opéra-comique en 3 actes et 4 scènes. - 1re représentation : Paris, Folies-Dramatiques, le 13 décembre 1879 Domaines : Musique Détails du contenu (10 ressources dans data.bnf.fr) Contient (9) La fille du tambour-major. , Jacques Offenbach La fille du tambour-major. , Jacques Offenbach Acte 1. Prenez les grappes (1819-1880) Acte 1. Tout en tirant mon (1819-1880) empourprées aiguille (1879) (1879) La fille du tambour-major. , Jacques Offenbach La fille du tambour-major. , Jacques Offenbach Acte 2. Ah ! vraiment je le (1819-1880) Acte 2. Eh bien ! en voilà (1819-1880) déclare des manières (1879) (1879) La fille du tambour-major. , Jacques Offenbach La fille du tambour-major. , Jacques Offenbach Acte 2. Examinez ma figure (1819-1880) Acte 2. Le voilà, ce bel (1819-1880) (1879) uniforme (1879) data.bnf.fr 2/12 Data La fille du tambour-major. , Jacques Offenbach La fille du tambour-major. , Jacques Offenbach Acte 3. L'autre jour contre (1819-1880) Ouverture (1819-1880) toute attente (1879) (1879) La fille du tambour-major. , Jacques Offenbach Tenez, tenez j'aurai de la (1819-1880) franchise. Acte 2 (1879) Voir l'œuvre musicale (1) Fantaisies. Piano. La fille , Émile Tavan (1849-1929) du tambour major. Offenbach, Jacques Éditions de La fille du tambour-major (116 ressources dans data.bnf.fr) Enregistrements (54) Fille du tambour-major. - Chanson de la fille.
    [Show full text]
  • Programme-De-Salle-Les-Chevaliers
    Agrée, ô gentil public, l’expansion des sentiments burlesco-comico-poético-musicaux De ton poète rigolo Hervé Remerciements à Emilio Sala qui a eu l’idée de proposer cette œuvre au Palazzetto Bru Zane. Image de couverture © Pierre-André Weitz Photos © Mathieu Crescence & Pierre-André Weitz Dessins © Pierre-André Weitz 2-1087107 3-1087054 Le Palazzetto Bru Zane présente LES CHEVALIERS DE LA TABLE RONDE D’HERVÉ avec la compagnie LES BRIGANDS Création le 22 novembre 2015 à l’Opéra National de Bordeaux Décor fabriqué par les ateliers de l’Opéra de Reims Production déléguée Palazzetto Bru Zane – Centre de musique romantique française Production exécutive compagnie LES BRIGANDS Coproduction Opéra de Reims / Centre des bords de Marne, scène publique conventionnée du Perreux-sur-Marne / La Coursive – Scène nationale La Rochelle Avec le soutien d’Arcadi Île-de-France, de la SPEDIDAM et de l’ADAMI Avec l’aide de la DRAC Île-de-France En partenariat avec Angers Nantes Opéra HERVÉ Avec la compagnie LES BRIGANDS ORCHESTRE Les Chevaliers de la Table ronde Direction musicale Christophe Grapperon Instrumentistes de la Mise en scène Pierre-André Weitz compagnie LES BRIGANDS Opéra-bouffe en trois actes, Assisté de Victoria Duhamel sauf paroles d’Henri Chivot et Alfred Duru. Chefs de chant Nicolas Ducloux en novembre 2015 : avec l’Orchestre et Christophe Manien National Bordeaux Aquitaine Musique de Louis-Auguste-Florimond Travail corporel Iris Florentiny en mars 2016 : avec l’Orchestre Ronger dit Hervé (1825-1892). et Yacnoy Abreu Alfonso Symphonique de Bretagne Représenté pour la première fois Costumes et scénographie le 17 novembre 1866 Pierre-André Weitz au Théâtre des Bouffes-Parisiens.
    [Show full text]
  • Le Chevalier Hervé À La Conquête Des Bouffes-Parisiens » Octobre 2015
    Pascal BLANCHET, « Le chevalier Hervé à la conquête des Bouffes-Parisiens » Octobre 2015 Le chevalier Hervé à la conquête des Bouffes-Parisiens Pascal BLANCHET « C’est une de mes meilleures partitions, mais le public ne fait pas le succès des meilleures choses... » Ainsi s’exprime humblement Hervé dans ses Notes pour servir à l’histoire de l’opérette, un mémoire qu’il adresse en 1881 au chroniqueur théâtral Francisque Sarcey. Au cours d’une longue carrière marquée par des succès éclatants et des chutes retentissantes, le compositeur a eu maintes occasions de devenir philosophe. La citation précédente concerne son opéra-bouffe Alice de Nevers, mais il aurait pu dire la même chose des Chevaliers de la Table ronde : Alice est un fiasco complet à sa création en 1875, les Chevaliers reçoivent un accueil tiède quand ils voient le jour en 1866. Dans les deux cas, il s’agit d’œuvres qui méritent qu’on les réécoute… Hervé avait donc raison ! Oui, ces Chevaliers qui reviennent aujourd’hui d’un long exil sont dignes de connaître une renaissance. Car il s’agit d’une œuvre plus importante qu’il n’y pourrait d’abord paraître. Pourquoi ? Parce que ces vaillants Chevaliers constituent un jalon, non seulement dans la carrière d’Hervé, mais dans l’histoire de l’opérette : celui qu’on appelle le « Compositeur toqué » – et qu’on considère comme le père de l’opérette – écrit là son premier grand opéra-bouffe en trois actes, et il le destine au théâtre des Bouffes-Parisiens, fief de son rival, Jacques Offenbach. Quelques explications sont nécessaires pour bien comprendre en quoi la soirée du 17 novembre 1866, jour de la première, revêt l’allure d’un événement historique.
    [Show full text]
  • Checklist for Pathé Cylinder Transfer Serial Numbers: INTER (Salon Size, 9 Cm Diameter)
    Checklist for Pathé Cylinder Transfer Serial Numbers: INTER (Salon size, 9 cm diameter) This is a checklist of all transfer-serial numbers for moulded INTER (Salon size) cylinders that have been identified so far for the Pathé Label Discography, and for which discographical details are known. Please report full details of all moulded Pathé cylinders (also related labels like AICC, Atlas, Bonne Presse, Dansk Fonograf, Dutreih, Paradiso and others) that are NOT already in the list below, or that are at odds with the details given in the present checklist. Typed or written lists are just as welcome as clearly legible scans or photos, or database excerpts in any unambiguous format. All correspondence should be addressed to: [email protected] , or snailmail to: Christian Zwarg, Raschdorffstr. 15, 13409 Berlin, Germany NOTE: This is NOT a catalogue of available recordings and NOT a sale or auction list. Most of the records listed here are not in my collection and available not in public archives. Transfer-Serial Nr. Master-Cylinder Nr. Title (abridged, for identification only) Diameter 8 2321 Boit-sans-soif et Bec-salé : Duo comique (Emile Duhem) C09 51 160 MARTHA (Friedrich von Flotow / Wilhelm Friedrich Friedrich Wilhelm Ri C09 98 395 LAKMÉ (Léo Delibes / Edmond Gondinet; Philippe Gille) @ • I.4. Air {Gér C09 106 429 LA MULE DE PEDRO (Victor Massé / Dumanoir Philippe-François Pinel C09 109 344 LES DRAGONS DE VILLARS (Louis Aimé Maillart / Lockroy Joseph-Phil C09 121 52 FAUST (Charles Gounod / Jules Barbier; Michel Carré) @ • I.1. Scène et C09 131, early edge 342 LES DRAGONS DE VILLARS (Louis Aimé Maillart / Lockroy Joseph-Phil C09 158 2874 TANNHÄUSER UND DER SÄNGERKRIEG AUF WARTBURG (Richard W C09 159 2874 TANNHÄUSER UND DER SÄNGERKRIEG AUF WARTBURG (Richard W C09 161 2987 Amour d'automne • Mélodie (Cécile Chaminade, W.276 / Armand Silvestr C09 162 2986 Plaisir d'amour • Mélodie (Johann Paul Aegidius Martini / Jean-Pierre Clari C09 181 3541 FAUST (Charles Gounod / Jules Barbier; Michel Carré) @ • IV.15.
    [Show full text]
  • PBZ Programmachevaliers.Pdf
    In collaborazione con Questo vostro poeta burlone Vi prega di gradire, gentili spettatori l’espressione dei suoi più vivi sentimenti poetici e comico-musicali. Hervé Si ringrazia Emilio Sala per aver suggerito quest’opera al Palazzetto Bru Zane. Immagine di copertina © Pierre-André Weitz Foto © Mathieu Crescence & Pierre-André Weitz Disegni © Pierre-André Weitz Traduzione italiana © Arianna Ghilardotti Traduzione inglese © Charles Johnston Il Palazzetto Bru Zane presenta LES CHEVALIERS DE LA TABLE RONDE DI HERVÉ con la compagnie LES BRIgaNDS Prima rappresentazione il 22 novembre 2015 all’Opéra National de Bordeaux Scenografie realizzate dagli atelier dell’Opéra de Reims Produzione delegata Palazzetto Bru Zane – Centre de musique romantique française Produzione esecutiva compagnie LES BRIgaNDS Coproduzione Opéra de Reims / Centre des bords de Marne, scène publique conventionnée du Perreux-sur-Marne / La Coursive – Scène nationale La Rochelle Con il sostegno di Arcadi Île-de-France, SPEDIDAM, ADAMI Con l’aiuto della DRAC Île-de-France In collaborazione con Angers Nantes Opéra HERVÉ Con la compagnie LES BRIgaNDS ORCHESTRA Les Chevaliers de la Table ronde Direzione Christophe Grapperon Strumentisti della Regia Pierre-André Weitz compagnie LES BRIGANDS Opéra-bouffe in tre atti, su libretto Assistente alla regia Victoria Duhamel di Henri Chivot e Alfred Duru. Maestri del coro Nicolas Ducloux Pablo Schatzman violino e Christophe Manien Clara Abou violino Musica di Louis-Auguste-Florimond Lavoro sul corpo Iris Florentiny Laurent Camatte viola Ronger, detto Hervé (1825-1892). e Yacnoy Abreu Alfonso Annabelle Brey violoncello Rappresentata per la prima volta Scene e costumi Simon Drappier contrabbasso il 17 novembre 1866 al Théâtre Pierre-André Weitz Boris Grelier flauto des Bouffes-Parisiens.
    [Show full text]
  • La Fille Du Tambour-Major
    La Fille du tambour-major M OP®V DE/J-BOREBORDEAUX • Opéra de Bordeaux La Fille du tambour-major Offenbach Théâtre Fémina Bordeaux 24, 25 avril 1999 La Fille du tambour-major Opéra-comique en trois actes Livret de Alfred Duru et Henri Chivot Musique de Jacques Offenbach Direction musicale : Philippe Molinié Mise en scène : Jack Gervais Chorégraphie : Andrée Renard Décors : Michel Fersing Costumes : Maison Grout Stella : Kathia Bias Monthabor : Jean-Marie Joye Le lieutenant Robert : David Grousset Claudine : Florence Leenart Griolet : Roger Pujol La duchesse Delia Volta : Monique Bost Le duc Delia Volta : Jacky Piervil Le marquis Bambini : Claude Deschamps Clampas : Bernard Auzimour Le sergent Morin : Michel Magimel La supérieure : Anyl Floriane Orchestre National Bordeaux Aquitaine Ballet du Théâtre Fémina Chœur de l'Opéra de Bordeaux Créé au Théâtre des Folies Dramatiques, le 13 décembre 1879 Éditions Salabert, Paris Première le 24 avril 1999 Théâtre Fémina Bordeaux â 2mains:5! Frontispice du quadrille d'Olivier Métra sur les motifs de La Fille du tambour-major. Argument Nous sommes en 1800. Afin de rejoindre en Italie l'armée de Bonaparte, une compagnie de soldats français, la 20cmc demi-brigade, dirigée par le lieutenant Robert, franchit les Alpes piémontaises. Pour s'héberger, ce petit détachement — avec son tambour-major Monthabor, sa cantinière Claudine et son âne Martin, son tambour, et ex-tailleur, Griolet —, investit un couvent de jeunes filles à Biella. Prévenues de l'arrivée imminente des Français et terrifiées par ce que l'on en dit, religieuses et pensionnaires se sont sauvées en hâte, oubliant l'une d'entre elles, la jeune Stella.
    [Show full text]
  • La Mascotte Edmond Audran
    DE/JL BORDEAUX La Mascotte Edmond Audran & MAIRIE DE BORDEAUX La Mascotte Opéra-comique en 3 actes Livret d'Alfred Duru et Henri Chivot Musique d'Edmond Audran Créé le 29 décembre 1880 au Théâtre des Bouffes-Parisiens, Paris I Théâtre Fémina Bordeaux La Mascotte Opéra-comique en 3 actes Livret d'Alfred Duru et Henri Chivot Musique d'Edmond Audran Mise en scène Viviane Fersing Direction musicale et des chœurs Jacques Blanc Décors Ciulio Achilli Costumes Maison Grout Chorégraphie Andrée Renard Bettina, gardeuse de dindons Anne-Marie Lyonnaz Pippo, berger David Grousset Laurent XVII, prince de Piombino Jean-François Fabe Fiametta, fille de Laurent XVII Kathia Bias Le prince Fritellini Roger Pujol Rocco, fermier Jean-Claude Calon Mathéo, aubergiste Bernard Auzimour Un paysan et le sergent Parafante Pierre Guillou Un soldat Bruno Moga Personnages de la comédie italienne, quatre dames d'honneur, un médecin, pages, seigneurs et dames, soldats, paysans L'action se passe dans la principauté de Piombino au xvilsiècle Orchestre National Bordeaux Aquitaine Chœur de l'Opéra de Bordeaux Ballet du Théâtre Fémina Théâtre Fémina 30 mars 2001 Bordeaux Germaine Gallois dans le rôle de Bettina (1901 ). Argument Dans la principauté de Piombino, rires et chansons fêtent la fin des vendanges... C'est la joie... sauf dans le moral desséché du fermier Rocco qui semble accumuler toutes les misères du monde. À l'inverse, une chance sans limite inonde la vie de son frère Antonio auprès de qui i! a supplié de l'aide. Celle-ci se concrétise par l'arrivée de Bettina, sa gardeuse de dindons..
    [Show full text]
  • Catarina Sofia Ribeiro Braga O Teatro Cantado Em Coimbra
    Universidade de Aveiro Departamento de Comunicação e Arte Ano 2013 Catarina Sofia O Teatro Cantado em Coimbra (1880-1910): Ribeiro Braga géneros, grupos e contextos Universidade de Aveiro Departamento de Comunicação e Arte Ano 2013 Catarina Sofia O Teatro Cantado em Coimbra (1880-1910): Ribeiro Braga géneros, grupos e contextos Dissertação apresentada à Universidade de Aveiro para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Música, realizada sob a orientação científica do Professora Doutora Maria do Rosário Correia Pereira Pestana, Professora Auxiliar Convidada do Departamento de Comunicação e Arte da Universidade de Aveiro Dedicado ao meu pai e à minha tia Celeste o júri presidente Professora Doutora Helena Maria da Silva Santana Professora auxiliar do Departamento de Comunicação e Arte da Universidade de Aveiro arguente Professora Doutora Maria José Artiaga Barreiros Professora coordenadora aposentada da Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Lisboa orientadora Professora Doutora Maria da Rosário Correia Pereira Pestana Professora Auxiliar Convidada do Departamento de Comunicação e Artes, da Universidade de Aveiro agradecimentos É impossível agradecer a todas as pessoas que me ajudaram directa ou indiretamente ao longo de todo este processo, contudo não posso deixar de apresentar aqui os meus agradecimentos: A todos os meus amigos e família que sempre que me apoiaram e deram força para continuar. À direção pedagógica e colegas da Academia de Música de Cantanhede. À direção, ao Ricardo e aos meus alunos da Escola da guitarra, da viola e do fado de Coimbra. Aos Professores Doutores Rui Cascão e João Gouveia Monteiro. À minha querida orientadora, pela sua paciência, dedicação, orientação, compreensão e por nunca me ter deixado desistir mesmo quando as coisas pareciam impossíveis.
    [Show full text]