La Fille Du Tambour-Major , Jacques Offenbach  (1971) (1819-1880), Paris : (1963) (1819-1880), Paris : Sofrason , 1971 [D.L.] Sofrason , 1962

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Fille Du Tambour-Major , Jacques Offenbach  (1971) (1819-1880), Paris : (1963) (1819-1880), Paris : Sofrason , 1971 [D.L.] Sofrason , 1962 1/12 Data Livret de : Henri Chivot (1830-1897), Alfred Duru La fille du tambour-major (1829-1889) Jacques Offenbach (1819-1880) Langue : Français Genre ou forme de l’œuvre : Œuvres musicales Date : 1879 Note : Opéra-comique en 3 actes et 4 scènes. - 1re représentation : Paris, Folies-Dramatiques, le 13 décembre 1879 Domaines : Musique Détails du contenu (10 ressources dans data.bnf.fr) Contient (9) La fille du tambour-major. , Jacques Offenbach La fille du tambour-major. , Jacques Offenbach Acte 1. Prenez les grappes (1819-1880) Acte 1. Tout en tirant mon (1819-1880) empourprées aiguille (1879) (1879) La fille du tambour-major. , Jacques Offenbach La fille du tambour-major. , Jacques Offenbach Acte 2. Ah ! vraiment je le (1819-1880) Acte 2. Eh bien ! en voilà (1819-1880) déclare des manières (1879) (1879) La fille du tambour-major. , Jacques Offenbach La fille du tambour-major. , Jacques Offenbach Acte 2. Examinez ma figure (1819-1880) Acte 2. Le voilà, ce bel (1819-1880) (1879) uniforme (1879) data.bnf.fr 2/12 Data La fille du tambour-major. , Jacques Offenbach La fille du tambour-major. , Jacques Offenbach Acte 3. L'autre jour contre (1819-1880) Ouverture (1819-1880) toute attente (1879) (1879) La fille du tambour-major. , Jacques Offenbach Tenez, tenez j'aurai de la (1819-1880) franchise. Acte 2 (1879) Voir l'œuvre musicale (1) Fantaisies. Piano. La fille , Émile Tavan (1849-1929) du tambour major. Offenbach, Jacques Éditions de La fille du tambour-major (116 ressources dans data.bnf.fr) Enregistrements (54) Fille du tambour-major. - Chanson de la fille. - La fille du tambour major , Jacques Offenbach Offenbach, comp.. - [13] (1819-1880), [S.l.] : [s.n.] , [s.d.] La fille du tambour major , Jacques Offenbach Fille du tambour-major. - Tout en tirant de mon aiguille. (1819-1880), [S.l.] : [s.n.] , - Offenbach, comp.. - [12] [s.d.] choix : La Fille du tambour , Jacques Offenbach extrait : La fille du tambour- , Jacques Offenbach major (1819-1880), S.l. : s.n. , s.d. major (1819-1880), [Paris] : [Phonedibel] , [193.?] extrait : La Fille du , Edmond Audran La fille du tambour major , Jacques Offenbach tambour-major : chanson (1840-1901), Jacques (2013) (1819-1880), [Europe] : de la fille du tambour-major Offenbach (1819-1880), Universal music ; [France] : [Hayes] : Gramophone , s.d. [distrib. Universal music France] , [DL 2013] data.bnf.fr 3/12 Data La fille du tambour major , Jacques Offenbach La fille du tambour major , Jacques Offenbach (2001) (1819-1880), Antony : (2001) (1819-1880), Antony : Universal licensing music ; Universal licensing music ; Antony : distrib. Universal Antony : distrib. Universal licensing music , 2001 (DL) licensing music , 2001 (DL) La fille du tambour major. - Que m'importe un titre Les couplets de l'uniforme. - Offenbach, comp. - [14] éclatant. - Jacques Offenbach, comp. - [17] (1996) (1999) La fille du tambour-major. - Chanson de la fille du La fille du tambour-major. - Offenbach, comp. - [13] tambour-major. - [2] (1995) (1995) La fille du tambour-major. - Offenbach, comp. - [13] Chanson de la fille du tambour-major. - [18] (1995) (1994) Entrée des Français à Milan. - [19] La fille du tambour-major. - Ouverture. - [24] (1994) (1994) Le fruit défendu du Tambour Major. - [1] Que m'importe un titre éclatant. - [34] (1994) (1994) Entrée des Français à Milan. - [19] Chanson de la fille du tambour-major. - [18] (1994) (1994) La fille du tambour-major. - Ouverture. - [26] Que m'importe un titre éclatant. - [24] (1994) (1994) La fille du Tambour-Major. - [3] La Fille du tambour major. - [8] (1993) (1992) La Fille du Tambour major. - [3] La fille du tambour-major. - [1] (1992) (1991) La fille du tambour major. - [8] La Fille du tambour major. - [1] (1990) (1990) La fille du tambour major. - [8] La Fille du tambour major , Jacques Offenbach (1990) (1987) (1819-1880), Levallois : Musidisc ; Levallois : distrib. Musidisc , 1987 (DL) data.bnf.fr 4/12 Data extrait : Hit parade , Jacques Offenbach La fille du Tambour-major , Jacques Offenbach (1987) (1819-1880), Issy-les- (1986) (1819-1880), [S.l.] : [s.n.] , Moulineaux : EMI music [s.d.] France ; St Ouen l'Aumone : distrib. EMI music France , 1987 (DL) extrait : Portrait , Jacques Offenbach La fille du tambour major. - [3] d'Offenbach (1819-1880), Manuel (1985) (1985) Rosenthal (1904-2003), Paris : Polygram. Division Barclay ; Antony : distrib. Polygram. Division Barclay , 1985 (DL) La fille du tambour major. - [3] choix : Les Grandes voix de , Edmond Audran (1985) l'opérette (1840-1901), André (1981) Messager (1853-1929), Maurice Yvain (1891-1965) [et autre(s)], [Paris] : Sélection du Reader's digest , [1981] extrait : Mademoiselle , Robert Planquette La Fille du tamour-major. - Jacques Offenbach. - [6] l'opérette (1848-1903), Hervé (1978) (1979) (1825-1892), Edmond Audran (1840-1901) [et autre(s)], Paris : Sofrason , 1979 La Fille du tambour major. - J. Offenbach. - [6] La Fille du tambour major : , Jacques Offenbach (1977) opérette en 3 actes (1819-1880), Paris : (1971) Sofrason , 1973 La Fille du tambour major , Jacques Offenbach La Fille du tambour-major , Jacques Offenbach (1971) (1819-1880), Paris : (1963) (1819-1880), Paris : Sofrason , 1971 [D.L.] Sofrason , 1962 La Fille du tambour-major , Jacques Offenbach extrait : METRO-OPERETTE , Robert Planquette (1963) (1819-1880), Paris : (1962) (1848-1903), Charles Sofrason , 1962 Lecocq (1832-1918), André Messager (1853-1929) [et autre(s)], S.l. : s.n. , 1962 (DL) extrait : FIGARO-CI... , Charles Lecocq extrait : QUINZE DUOS , Charles Lecocq FORTUNIO-LA... (1832-1918), Edmond D'OPERETTES CELEBRES (1832-1918), Franz Lehár (1962) Audran (1840-1901), André (1961) (1870-1948), André Messager (1853-1929) [et Messager (1853-1929) [et autre(s)], S.l. : s.n. , 1962 autre(s)], S.l. : s.n. , 1961 (DL) (DL) data.bnf.fr 5/12 Data choix : LES PLUS BEAUX , Florimond Ferve, Jacques extrait : LA VIE PARISIENNE , Charles Lecocq AIRS D'OFFENBACH Offenbach (1819-1880), S.l. - JE SUIS BRESILIEN, J'AI (1832-1918), André (1960) : s.n. , 1960 (DL) DE L'OR - Extrait Messager (1853-1929), (1958) Jacques Offenbach (1819-1880), S.l. : s.n. , 1958 (DL) extrait : LA BELLE HELENE - , Robert Planquette LA FILLE DU TAMBOUR- , Jacques Offenbach "Au Mont Ida..." (1848-1903), Charles MAJOR - Valse (1819-1880), S.l. : s.n. , (1958) Lecocq (1832-1918), (1957) 1957 (DL) Edmond Audran (1840-1901) [et autre(s)], S.l. : s.n. , 1958 (DL) choix : VINGT ANS , Jacques Offenbach extrait, arrangement : La , Jacques Offenbach D'OPERETTES - (1819-1880), S.l. : s.n. , fille du tambour major (1819-1880), [Paris] : OFFENBACH Jacques 1957 (DL) (1932) Perfectaphone , [1932] (1957) Partitions (46) La fille du tambour major , Jacques Offenbach La Fille du tambour-major , Jacques Offenbach opéra-comique en trois (1819-1880), Paris : (par Offenbach). Fantaisie, (1819-1880), Victor Buot actes Choudens , s. d. arrangée pour harmonie par(1822-1883), Paris : Evette V. Buot et Schaeffer , [s.d.] La Fille du tambour-major. - [113] La fille du tambour major. - [14] (1977) (1976) The Drum-major's daughter , Max Morris, Jacques La Fille du Tambour major. , Jacques Offenbach (1976) Offenbach (1819-1880), Ouverture de J. Offenbach. (1819-1880), Paris : Paris : Choudens ; London Revisée et transcrite pour Choudens, éditeur , 1929 : United music publishers , petit ou grand orchestre, cop. 1976 par Francis Casadesus. (Les Ouvertures d'opérettes, N° 3-A), pour orchestre complet, avec piano conducteur (1929) La Fille du tambour-major , Jacques Offenbach La Fille du Tambour major, , Jacques Offenbach de J. Offenbach, fantaisie (1819-1880), Louis Blémant , musique de J. Offenbach, (1819-1880), Henri Crémer facile pour harmonie ou (1864-1934), Paris : L. Fantaisie pour piano à six (compositeur, 18..-19..), fanfare par L. Blemant, ... Billaudot , [1910] mains par Henry Cremer Paris : Choudens , [1900] (1910) (1900) data.bnf.fr 6/12 Data La Fille du tambour - major, , Henri Sohier, Jacques Fantaisie sur La Fille du , Moussard, Jacques , opéra comique d' Offenbach (1819-1880), Tambour -major, opera - Offenbach (1819-1880), Offenbach, . Fantaisie pour Paris : Margueritat , [1893] comique d'Offenbach pour Paris : Margueritat , [1893] clarinette si ♭ avec saxophone alto avec accompagnement de piano accompagnement de piano (1893) par Moussard (1893) La Fille du tambour-major, , Jacques Offenbach Fantaisie sur "La Fille du , Jacques Offenbach opéra-comique de J. (1819-1880), Émile Mullot tambour major", opéra- (1819-1880), Émile Tavan Offenbach, arrangé (pour (18..-1906), Paris : comique d' Offenbach. (1849-1929), Paris : musique militaire) par E. Margueritat , [1892] Arrangée (pour orchestre) Margueritat , [1887] Mullot par E. Tavan (1892) (1887) La Fille du tambour-major, , E. Favre, Jacques Perles enfantines. , Carl Milton, Jacques opéra-comique d' Offenbach (1819-1880), Collection complétée par Offenbach (1819-1880), Offenbach. Fantaisie, Paris : Margueritat , [1885] Carl Milton. Récréations Joseph Rummel arrangée (pour musique pour le piano très faciles (1818-1880), Paris : militaire) par E. Favre sur les opéras célèbres par Choudens père et fils , [1883] (1885) Rummel. 4° "La Fille du tambour major", d' Offenbach (1883) Perles enfantines. La Fille , Carl Milton, Jacques La Fille du tambour major, , Max Richaud, Max du tambour. -major, opéra - Offenbach (1819-1880), opéra -comique, de J. Richard, Jacques comique de J. Offenbach, à Paris : Choudens père et Offenbach. Transcription Offenbach (1819-1880), 4 mains par Carl Milton fils , [1883]
Recommended publications
  • OPERA, COMIC OPERA, MUSICAL Box 4/1
    Enid Robertson Theatre Programme Collection MSS 792 T3743.R OPERA, COMIC OPERA, MUSICAL Box 4/1 Artist Date Venue, notes Melba, Dame Nellie, with Frederic Griffith 12.11.1902 Direction Mr George (Flute), Llewela Davies (Piano) M. (Second Musgrove Bensaude (Vocal) Signorina Sassoli Concert:15.11) Town Hall, Adelaide (Harp)Louis Arens, (Vocal)Dr. F. Matthew Ennis (Piano) Handel, Thomas, Arditi. Melba, Dame Nellie with, Tom Burke 15.6.1919 Royal Albert Hall, (Tenor), Bronislaw Huberman (Violin) London Frank St. Leger (Piano) Arthur Mason (Organ) Verdi, Puccini, etc. Melba, Dame Nellie 4.10.1921 Manager, John Lemmone, With Una Bourne (Piano), W.F.G.Steele (Second Concert Town Hall, Adelaide (Organ), John Lemmone (Flute) Mozart, 6.10.21) Verdi Melba, Dame Nellie & J.C. Williamson 26.9.1924 Direction, Nevin Tait Grand Opera Season , Aida (Verdi) Theatre Royal Adelaide Conductor Franco Paolantonio, with Augusta Concato, Phyllis Archibald, Nino Piccaluga, Edmondo Grandini, Gustave Huberdeau, Oreste Carozzi Melba, Dame Nellie & J.C. Williamson, 4.10.1924 Direction, Nevin Tait Grand Opera Season, Andrea Chenier, Theatre Royal Adelaide (Giordano) First Adelaide Performance, Franco Paolantonio (Conductor) Nino Piccaluga, Apollo Granforte, Doris McInnes, Antonio Laffi, Oreste Carozzi, Gaetano Azzolini, Luigi Cilla, Luigi Parodi, Antonio Venturi, Alfredo Muro, Vanni Cellini Melba, Dame Nellie & J.C. Williamson, 6.10.1924 Direction, Nevin Tait Grand Opera Season, DonPasquale, Theatre Royal, Adelaide (Donizetti) First Performance in Adelaide, Arnaldo
    [Show full text]
  • Programmes Et Publications Du Theatre National De L'opera-Comique
    PROGRAMMES ET PUBLICATIONS DU THEATRE NATIONAL DE L'OPERA-COMIQUE Répertoire numérique détaillé du versement 20150323 Justine Dilien, sous la direction de la Mission des archives du ministère de la Culture et de la communication Première édition électronique Archives nationales (France) Pierrefitte-sur-Seine 2015 1 Mention de note éventuelle https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_054416 Cet instrument de recherche a été rédigé avec un logiciel de traitement de texte. Ce document est écrit en ilestenfrançais.. Conforme à la norme ISAD(G) et aux règles d'application de la DTD EAD (version 2002) aux Archives nationales, il a reçu le visa du Service interministériel des Archives de France le ..... 2 Archives nationales (France) INTRODUCTION Référence 20150323/1-20150323/24 Niveau de description groupe de documents Intitulé Programmes des représentations par saisons, et des publications internes et externes de, et sur l'Opéra-Comique. Date(s) extrême(s) 1909-2015 Nom du producteur • Service de la communication de la RTLN (Réunion des théâtres lyriques nationaux), du théâtre national de l'Opéra, de l'association de l'Opéra-Comique et du TNOP (Théâtre national de l'Opéra-Comique). • Théâtre national de l'Opéra-Comique (Paris ; 1714-....) Importance matérielle et support 12 cartons Dimab Localisation physique Pierrefitte-sur-Seine Conditions d'accès Librement communicable Conditions d'utilisation Selon le règlement de la salle de lecture DESCRIPTION Présentation du contenu Ce fonds contient des programmes de représentations, galas, concerts et récitals de 1948 à 2015 (395 programmes différents soit 792 exemplaires), ainsi que des publications internes à l'Opéra et externes tel qu'un numéro spécial du Figaro.
    [Show full text]
  • Opernaufführungen in Stuttgart
    Opernaufführungen in Stuttgart ORIGINALTITEL AUFFÜHRUNGSTITEL GATTUNG LIBRETTIST KOMPONIST AUFFÜHRUNGSDATEN (G=Gastspiel)(L=Ludwigsburg)(C=Cannstatt) Euryanthe Euryanthe Oper Helemine von Chezy C(arl M(aria) von 1833: 13.03. ; 28.04. - 1863: 01.02. - 1864: 17.01. - Weber 1881; 12.02. (Ouverture) - 1887: 20.06 (Ouverture) - 1890: 16.02. ; 26.03. ; 25.09. ; 02.11. - 1893: 07.06 - Abu Hassan Oper in 1 Akt Franz Karl Hiemer Carl Maria von Weber 1811: 10.07. - 1824: 08.12. - 1825: 07.01. Achille Achilles Große heroische Nach dem Ferdinand Paer 1803: 30.09. ; 03.10. ; 31.10. ; 18.11. - 1804: Oper in 3 Akten Italienischen des 23.03. ; 18.11. - 1805: 17.06. ; 03.11. ; 01.12. - Giovanni DeGamerra 1806: 18.05. - 1807: 14.06. ; 01.12. - 1808: 18.09. - von Franz Anton 1809: 08.09. - 1810: 01.04. ; 29.07. - 1812: 09.02. ; Maurer 01.11. - 1813: 31.10. - 1816: 11.02. ; 09.06. - 1817: 01.06. - 1818: 01.03. - 1820: 15.01. - 1823: 17.12. - 1826: 08.02. Adelaide di Adelheit von Guesclin Große heroische Aus dem Italienischen Simon Mayr 1805: 21.07. ; 02.08. ; 22.09. - 1806: 02.03. ; 14. 09. Guescelino Oper in 2 Akten ; 16.09. (L). - 1807: 22.02. ; 30.08.(L) ; 06.09. - 1809: 07.04. - 1810: 11.04. - 1814: 28.08.(L) ; 09.10. - 1816: 05.05. ; 18.08. Adelina (auch Adeline Oper in 1 Akt Nach dem Pietro Generali 1818: 23.03. Luigina, Luisina) Italienischen von Franz Karl Hiemer - Des Adlers Horst Romantisch- Carl von Holtei Franz Gläser 1852: 30.04. ; 02.05.
    [Show full text]
  • Offenbach Et L'opéra-Comique
    Offenbach et l’opéra-comique Lionel Pons avril 2017 Les rapports de Jacques Offenbach (1819-1880) avec le genre opéra-comique relèvent, tout au long de la vie créatrice du compositeur, d’un paradoxe amoureux. La culture lyrique d’Offenbach, son expérience en tant que violoncelliste dans l’orchestre de l’Opéra-Comique, son goût personnel pour ce genre si français, qui ne dissimule pas sa dette envers le dernier tiers du XVIIIe siècle vont nécessairement le pousser à s’intéresser au genre. Le répertoire de François Adrien Boieldieu (1775-1834), de Ferdinand Hérold (1791-1833), de Nicolò Isouard (1773-1818) lui est tout à fait familier, et quoique d’un esprit particulièrement mordant, il en apprécie le caractère sentimental et la délicatesse de touche. Et presque naturellement, il développe pourtant une conscience claire de ce que réclame impérativement la survie du genre. Offenbach sauveteur de l’opéra-comique ? L’opéra-comique, tel qu’Offenbach le découvre en ce début de XIXe siècle, est l’héritier direct des ouvrages d’André-Ernest-Modeste Grétry (1741-1813), de Pierre-Alexandre Monsigny (1729-1817) ou de Nicolas Dalayrac (1753-1809). Le genre est le fruit d’une période transitionnelle (il occupe dans le répertoire français la place chronologique du classicisme viennois outre Rhin, entre le crépuscule baroque et l’affirmation du romantisme), et reflète assez logiquement le goût de l’époque pour une forme de sentimentalité, sensible en France dans toutes les disciplines artistiques entre 1760 et 1789. Les gravures de Jean-Baptiste Greuze (1725-1805), l’architecture du Hameau de Marie-Antoinette (1783-1876), due à Richard Mique (1728-1794), l’orientation morale de L’autre Tartuffe ou la mère coupable (1792) de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), La nouvelle Héloïse (1761) de Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) ou Paul et Virginie (1787) d’Henri Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814) portent témoignage de cette tendance esthétique.
    [Show full text]
  • JC Williamson (Opera, Comic Opera, Operetta)
    AUSTRALIAN EPHEMERA COLLECTION FINDING AID J.C. WILLIAMSON OPERA, COMIC OPERA, OPERETTA PROGRAMS PERFORMING ARTS PROGRAMS AND EPHEMERA (PROMPT) PRINTED AUSTRALIANA AUGUST 2017 James Cassius Williamson was an American actor who immigrated to Australia in the 1870s. Along with business partners, such as William Musgrove, his theatre company became one of the most dominant in colonial Australia. After his death in 1913 the company, now named J.C. Williamson Ltd. continued under the direction of George Tallis and the Tait brothers (who remained involved in the company until the 1970s). J.C. Williamson continued to be one of the biggest theatre companies in Australia throughout the first three quarters of the 20th century. J.C. Williamson held the license for theatres in Melbourne, Sydney, Brisbane, Adelaide and New Zealand (at times more than one theatre in each city). In 1976 the company closed, but the name was licensed until the mid 1980s. This list includes productions of Gilbert and Sullivan operettas held in J.C. Williamson theatres, as well as those produced by J.C. Williamson and performed in other theatres under venue hire arrangements. CONTENT Printed materials in the PROMPT collection include programs and printed ephemera such as brochures, leaflets, tickets, etc. Theatre programs are taken as the prime documentary evidence of a performance staged by the J.C. Williamson company. In a few cases however, the only evidence of a performance is a piece of printed ephemera. In these cases the type of piece is identified, eg, brochure. The list is based on imperfect holdings and is updated as gaps in the Library’s holdings for these artists are filled.
    [Show full text]
  • Jacques Offenbach Su Obra 1 Biblioteca Tao Gnostica
    JACQUES OFFENBACH SU OBRA 1 BIBLIOTECA TAO GNOSTICA Jacques Offenbach Jacques Offenbach 20 de junio de 1819 Nacimiento Colonia, Alemania 5 de octubre de 1880 Fallecimiento París, Francia Alma máter Conservatorio de París Compositor, Ocupación violonchelista Cónyuge Herminia de Alcain Jacques Offenbach (n. Colonia, Alemania, 20 de junio de 1819 – f. París, Francia, 5 de octubre de 1880) fue un compositor y violonchelista judío nacido en la Confederación Germánica, convertido al catolicismo y nacionalizado francés,1 creador de la opereta moderna y de la comedia musical. Fue uno de los compositores más influyentes de la música popular europea del siglo XIX. www.gftaognosticaespiritual.org GRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL JACQUES OFFENBACH SU OBRA 2 BIBLIOTECA TAO GNOSTICA Biografía Nació en Deutz, hoy un barrio de la ciudad de Colonia, en el seno de una familia judía, con el nombre de Jakob. Sus padres fueron el encuadernador, profesor de música y compositor Isaac Juda Eberst y Marianne Rindskopf, quienes poco antes de su nacimiento cambiaron su apellido por el nombre de la ciudad natal del padre, Offenbach del Meno, cerca de Fráncfort. Estudió violonchelo y violín. En 1833 viajó a París, donde fue discípulo de Luigi Cherubini en el Conservatorio. Fue violonchelista de diversas orquestas, entre ellas la de la Opéra-Comique. En 1844 hubo de convertirse a la religión católica a fin de poder casarse con la española Herminia de Alcain —cuyo nombre en francés es Herminie d'Alcain— de 18 años de edad. En 1848 huyó de Francia ante los hechos revolucionarios que se produjeron, volviendo al año siguiente.
    [Show full text]
  • Sir Hervé the Knight Errant Sets out to Conquer the Bouffes-Parisiens
    Pascal BLANCHET, « Sir Hervé the Kniht Errant sets out to conquer the Bouffes-Parisiens » Octobre 2015 Sir Hervé the Knight Errant sets out to conquer the Bouffes-Parisiens Pascal BLANCHET ‘It is one of my best scores, but the public doesn’t always crown the best things with success . .’ Such is the humble view expressed by Hervé in his Notes pour servir à l’histoire de l’opérette, a memoir he wrote in 1881 for the dramatic critic Francisque Sarcey. In the course of a long career marked by dazzling successes and resounding flops, the composer had had many opportunities to cultivate a philosophical frame of mind. The above quotation concerns his opéra-bouffe Alice de Nevers, but he might have said the same of Les Chevaliers de la Table ronde: Alice was a complete fiasco at its premiere in 1875, Les Chevaliers received a lukewarm reception when it was first given in 1866. In both cases, we are dealing with works that deserve to be reassessed – Hervé was right! Yes, these valiant Chevaliers who return today from a long exile are worthy of enjoying a rebirth. For the work is a more important one than it may at first seem. Why? Because it constitutes a turning point, not only in Hervé’s career but in the history of operetta: with it, the so-called ‘Crazy Composer’ (le Compositeur toqué), who is regarded as the father of operetta, wrote his first full-scale opéra-bouffe in three acts, and he intended it for the Théâtre des Bouffes-Parisiens, the stronghold of his rival Jacques Offenbach.
    [Show full text]
  • Pdf La Recepción Del Teatro Lírico Extranjero En Las Crónicas Teatrales
    LA RECEPCIÓN DEL TEATRO LÍRICO EXTRANJERO EN LAS CRÓNICAS TEATRALES DE LA ILUSTRACIÓN ESPAÑOLA Y AMERICANA (1888-1898)1 MARTA GINÉ [email protected] Universitat de Lleida Resumen Catalogación e interpretación de las crónicas teatrales de La Ilustración Española y Americana dedicadas a la representación operística, ópera bufa… extranjera, en Ma- drid. Destaca cómo la revista ensalza las obras más tradicionales del repertorio (y la exaltación del género chico, propiamente español), aunque abunden las quejas sobre la falta de innovaciones frente a autores más «arriesgados» (como Wagner). Hay que subrayar, asimismo, la importancia de los grabados que ensalzan la belleza de ciertas escenografías así como la hermosura y elegancia de las cantantes. Palabras clave: recepción e interpretación teatro lírico extranjero. Abstract Cataloguing and study of the articles in LIEA dedicated to foriegn opera performance, opera buffa, in Madrid. It points out how the newspaper praises the most traditional works of the repertoire (and exaltation of the «zarzuela», Spanish operetta), although there are a lot of complains about the lack of innovations against more «daring» au- thors (like Wagner). It must also be emphasized the importance of illustrations that praise the beauty of some scenaries and the beauty and elegance of the singers. Keywords: reception and study of foreign lyric theatre. 1. Este trabajo se enmarca en el proyecto Creación y traducción en la España del siglo XIX (FFI2012-30781). Anales, 26, 2014, pp. 187-211 DOI: 10.14198/ALEUA.2014.26.08 188 Marta Giné Es sabido que La Ilustración Española y Americana (en adelante LIEA) difun- dió ampliamente entre sus lectores el mundo extranjero en sus diversos as- pectos: cultura, ciencia, política, arte en sus diferentes vertientes… El interés de este periódico (probablemente el más importante de la segunda mitad del siglo XIX) ha promovido catalogaciones parciales (Sanz Gastón: 1974; Cobos Castro: 1982; Palenque: 1990b; Celma Valero: 1991).
    [Show full text]
  • NITOUCHE for ALL ETERNITY Pascal Blanchet
    NITOUCHE FOR ALL ETERNITY Pascal Blanchet Lovers of Hervé who decide to take a stroll through his home town of Houdain (in the Pas-de-Calais département) may go to pay their respects at no.36 rue Roger Salengro, where the house in which the composer was born in 1825 is still standing. Having read the plaque piously affixed to these venerable walls, the traveller need only go a few steps farther to reach the corner of rue Jean Jaurès. There one has the surprise of finding oneself face to face with Hervé, or at least with his statue, which rises at the centre of a pretty square that bears his name. The musician, standing behind a music desk, arms raised and baton in hand, is conducting one of his scores. By craning one’s neck slightly, one can manage to read the title: Mam’zelle Nitouche. Thus, for all eternity, Hervé will conduct this work that remains his best-known, more even than Le Petit Faust, his other great success, or the other three instalments of his ‘tetralogy’, L’Œil crevé, Chilpéric and Les Turcs. Yet it is not a work unanimously approved of by ‘Hervéistes’, some of whom denigrate it as a score of lesser stature, lacking in those large-scale ensembles that allowed Hervé to give full rein to his talent. Does this relative disdain for a piece that refuses to die have any justification? And has the time come to rehabilitate Mam’zelle Nitouche? Operetta as autobiography ‘In 1847 I was engaged as a singing actor at the Théâtre de Montmartre, then under the direction of Daudé.
    [Show full text]
  • Lakmé [Microform] : Opera in Three Acts
    GRAND OPERA LIBRETTOS m:'v ITALIAN AND ENGLISH TEXT AND MUSIC OF THE PRINCIPAL AIRS LAKME BY DELIBES £L OLIVER DITSON COMPAI^Y BOSTON f OPERA SCORES A]l the vocal scores have English text together with the fore'gn text men- tioned below. Unless otherwise specified, these books are bound in paper. GRAND OPERAS AIDA Giuseppe Verdi 2.50 LAKME Leo Delibes 3.00 In four acts. Italian text In three acts BOHEMIAN GlRL....Michael W. Balfe 2.00 MARITANA.... William Vincent Wallace 2.50 In three acts In three acts CARMEN Georges Bizet 2.5Q MIGNON Ambroise Thomas 2.50 In four acts, French text In three acts. Italian text CAVALLERIA RUSTICANA Pietro Mascagni 2.00 SAMSON AND DELILAH Saint-Saens 2.50 In one act. Italian text In three acts Camille FAUST Charles Gounod 2.00 TROVATORE, IL Giuseppe Verdi 2.00 In five acts. French text In four acts. Italian text LIGHT OPERAS BELLS OF CORNEVILLE, THE; or, THE MARTHA Friedrich von Flotow 2.50 CHIMES OF NORMANDY In four acts. German and Italian text In three acts Robert Planquette 2. SO MASCOT, THE Edmond Audran 2.50. In three acts BILLEE TAYLOR; or, THE REWARD OF VIRTUE Edward Solomon 1.50 OLIVETTE Edmond Audran 2.00 In two acts In three acts BOCCACCIO; or, THE PRINCE OF PINAFORE, H. M. S.; or, THE LASS THAT PALERMO Franz von Suppe 2.50 LOVED A SAILOR In three acts In two acts Sir Arthur Sullivan 1.50 DOCTOR OF ALCANTARA, THE SORCERER, THE. ...Sir Arthur Sullivan 1.75 In two acts Julius Eichberg 1.50 In two acts FATINITZA Franz von Suppe 2.50 STRADELLA Friedrich von Flotow 2.00 In three acts.
    [Show full text]
  • Memorial Library of Music Collection
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt6r29p0pm No online items Partial Guide to the Memorial Library of Music Collection Special Collections staff Department of Special Collections Green Library Stanford University Libraries Stanford, CA 94305-6004 Phone: (650) 725-1022 Email: [email protected] URL: http://library.stanford.edu/spc/ © 2006 The Board of Trustees of Stanford University. All rights reserved. Partial Guide to the Memorial MLM 1 Library of Music Collection Partial Guide to the Memorial Library of Music Collection Collection number: MLM Department of Special Collections and University Archives Stanford University Libraries Stanford, California Processed by: Special Collections staff Date Completed: 2003 Encoded by: Bill O'Hanlon © 2006 The Board of Trustees of Stanford University. All rights reserved. Descriptive Summary Title: Memorial Library of Music collection Collection number: MLM Collector: Keating, George T. Collection Size: ca. 27 linear ft. Repository: Stanford University. Libraries. Dept. of Special Collections and University Archives. Abstract: This library is a collection of musical manuscripts and of printed and engraved scores inscribed by great composers, and constitutes a unique addition to Stanford's educational and cultural resources. Languages: Languages represented in the collection: English Access Collection is open for research; materials must be requested at least 24 hours in advance of intended use. Publication Rights Property rights reside with the repository. Literary rights reside with the creators of the documents or their heirs. To obtain permission to publish or reproduce, please contact the Public Services Librarian of the Dept. of Special Collections. Preferred Citation Memorial Library of Music Collection, MLM. Dept. of Special Collections, Stanford University Libraries, Stanford, Calif.
    [Show full text]
  • PARLOPHON Matrix Numbers — 2-3000 to 2-3999: French Discography Compiled by Christian Zwarg for GHT Wien Diese Diskographie Dient Ausschließlich Forschungszwecken
    PARLOPHON Matrix Numbers — 2-3000 to 2-3999: French Discography compiled by Christian Zwarg for GHT Wien Diese Diskographie dient ausschließlich Forschungszwecken. Die beschriebenen Tonträger stehen nicht zum Verkauf und sind auch nicht im Archiv des Autors oder der GHT vorhanden. Anfragen nach Kopien der hier verzeichneten Tonaufnahmen können daher nicht bearbeitet werden. Sollten Sie Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument bemerken, freuen wir uns über eine Mitteilung, um zukünftige Updates noch weiter verbessern und ergänzen zu können. Bitte senden Sie Ihre Ergänzungs- und Korrekturvorschläge an: [email protected] This discography is provided for research purposes only. The media described herein are neither for sale, nor are they part of the author's or the GHT's archive. Requests for copies of the listed recordings therefore cannot be fulfilled. Should you notice errors or omissions in this document, we appreciate your notifying us, to help us improve future updates. Please send your addenda and corrigenda to: [email protected] master 2-3000 1911.03. D30 AN FRA: Paris Marche italienne (Rousseau) César Bourgeois (MD). — Musique de la Garde Républicaine, Paris (band). Lutetia F 3000 D30 AN Parlophon F 3000 D30 AN Parlophon (Germany) P 559 D30 AN master 2-3001 1911.03. D30 AN FRA: Paris Mariette! — Grivoiserie [Polka] (Sterny, Arthur Courquin / Emile Rhein) César Bourgeois (MD). — Musique de la Garde Républicaine, Paris (band). Parlophon F 3001 D30 AN master 2-3002 1911.03. D30 AN FRA: Paris Le Tout-Paris — Pas redoublé (Alexandre Loger) César Bourgeois (MD). — Musique de la Garde Républicaine, Paris (band). Lutetia F 3002 D30 AN Parlophon F 3002 D30 AN Parlophon (Germany) P 560 D30 AN master 2-3003 1911.03.
    [Show full text]