DOCSLIB.ORG

Wandelingen in Eurode Wanderungen

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Wandelingen in Eurode Wanderungen Wandelingen in Eurode 11 Wanderungen in Eurode 1 Historische Driehoek Historisches Dreieck Burg Rode Burg Rode 4 Baalsbruggermolen Baalsbruggermühle 7 Abdij Rolduc Abtei Rolduc 10 Wandelingen Wanderungen Hoofdroute (km) Korte route (km) Pagina Hauptroute (km) Kurze Route (km) Seite 1. Bokkenrijders Route 5,5 - 14 2. Amstelbach Route 7,5 4,5 20 3. Broichbachtal Route 8 3 26 4. Grupello Route 9 6 32 5. Wurmtal Route 9 6 40 6. Hagenrode Route 9 6 46 7. Cranenweyer Route 10 8 54 8. Pauline von Borghese Route 11 6 62 9. Eurode Route 13 7 68 10. Graaf Saffenberg Route 14 9 76 11. Rundum Merkstein Route 14,5 13 84 Hoofdroute Korte route Hauptroute Kurze Route Startpunt van de route Restaurant RA Rechtsaf Startpunkt der Route Restaurant LA Linksaf Afstand hoofdroute / Café RD Rechtdoor korte route Café Länge der Hauptroute / RA Rechts ab LA Links ab kurze Route Speeltuin GA Geradeaus Spielplatz Scan de QR-code en loop de route met GPS. Rolstoeltoegankelijk Scannen Sie den QR-Code Geeignet für Rollstühle und gehen Sie die Route unter Zuhilfenahme von GPS. De GPS-tracks van de routes zijn ook gratis te downloaden via www.eurode.eu Die GPS-Tracks der Routen können Sie auch gratis downloaden via www.eurode.eu 2 Hartelijk welkom in Eurode! Herzlich willkommen in Eurode! Een prachtige grensoverschrijdende Eine reizvolle grenzüberschreitende regio die u zal verrassen met haar Region, die Sie mit ihren Bachtälern, beekdalen, bospartijen, eeuwenoude Waldstücken, jahrhundertealten Denk- monumenten, het (mijn)verleden en mälern, der (Bergbau-) Vergangenheit und de Historische Driehoek. Want in het dem Historischen Dreieck überraschen Land van Rode, zoals dit gebied van wird. Denn im Land von Rode - unter 1100 tot 1815 bekend stond, zijn drie diesem Namen war das Gebiet von prachtige pareltjes te vinden: Burg Rode, 1100 bis 1815 bekannt - findet man Abdij Rolduc en de Baalsbruggermolen. drei eindrucksvolle Sehenswürdigkeiten: Zij vormen de basis voor de gezamenlijke die Burg Rode, Abtei Rolduc und die geschiedenis van Herzogenrath en Baalsbruggermühle. Sie sind die Kerkrade, de twee steden in Eurode. Grundlage für die gemeinsame Geschichte von Herzogenrath und Nadat het Land van Rode in 1815 Kerkrade, den zwei Städten in Eurode. werd doorsneden door een grens, bleef de band tussen Herzogenrath Nachdem das Land von Rode 1815 von en Kerkrade bestaan. Toen jaren later einer Grenze durchtrennt wurde, blieb het samenwerkingsverband tussen beide die Verbindung zwischen Herzogenrath steden een feit werd, kreeg zij de naam und Kerkrade erhalten. Als Jahre später Eurode. Onder het motto ‘Europees zwischen beiden Städten eine Partner- denken, regionaal handelen en lokaal schaft ins Leben gerufen wurde, erhielt actief zijn’, nodigen wij u uit om aan sie den Namen Eurode. Nach dem Motto beide zijden van de grens op pad te gaan. „Europäisch denken, regional handeln und Met wat geluk ziet u onderweg een das, lokal aktiv sein“ laden wir Sie zu Touren ree of ijsvogel. En natuurlijk kunt u beiderseits der Grenze ein. Mit etwas op de mooiste plekjes genieten van Glück sehen Sie unterwegs einen Dachs, onze lokale specialiteiten. ein Reh oder einen Eisvogel. Natürlich können Sie an den schönsten Stellen Veel wandelplezier! unsere lokalen Spezialitäten kennenlernen. Viel Wandervergnügen! 3 Burg Rode Burcht met Burg mit einer een boeiend verleden fesselnden Vergangenheit Burg Rode wordt in 1104 voor het eerst Burg Rode wurde erstmalig im Jahr 1104 genoemd in oude geschriften van de abdij in historischen Schriften erwähnt. van Kloosterrade, het huidige Rolduc. Damals war die Burg im Eigentum des De burcht was toen eigendom van de Grafen von Saffenberg, dessen Stammsitz graaf van Saffenberg, die in Mayschoss in Mayschoss an der Ahr war. Burg Rode in het Ahrtal zijn stamslot had. Burg Rode lag an dem Handelsweg, der von Köln lag aan de belangrijke handelsweg van über Maastricht nach Antwerpen verlief. Keulen via Maastricht naar Antwerpen. Jahrhundertelanger Streit Eeuwenlange strijd Ein jahrhundertelanger Streit zwischen Een eeuwenlange strijd tussen de graven den Grafen von Saffenberg und den van Saffenberg en de hertogen van Herzögen von Limburg über das Gebiet Limburg over het gebied Rode werd in von Rode wurde im Jahr 1136 gewaltlos 1136 in der minne geschikt door het gelöst durch die Heirat von Hendrik II. huwelijk van Hendrik II van Limburg met von Limburg mit Mathilde von Saffenberg. Mathilde van Saffenberg. Herzogenrath Herzogenrath verdankt seinen Namen dankt haar naam aan het feit dat het dem Umstand, dass das Städtchen stadje vanaf toen eigendom van de seitdem Eigentum des Herzogs von Hertog van Limburg was. Limburg war. 4 Historische Driehoek Burg Rode was eeuwenlang het centrum Burg Rode war jahrhundertelang Sitz der van bestuur en rechtspraak. Herzogenrath Verwaltung und der Gerichtsbarkeit. kreeg rond 1160 stadsrechten en een Herzogenrath erhielt um 1160 die eeuw later ook het recht om een eigen Stadtrechte und ein Jahrhundert später munt te slaan. auch das Recht, eigene Münzen zu schlagen. Stille getuigen In de achttiende eeuw heerste er grote Stille Zeugen armoede. In deze tijd van schaarste Im achtzehnten Jahrhundert herrschte vonden veel inbraken plaats. Men dacht große Armut. In dieser Zeit der dat de misdadigers zich ’s nachts op Knappheit fanden viele Einbrüche statt. bokken verplaatsten om zo op meerdere Man dachte damals, dass die Räuber plaatsen hun slag te kunnen slaan. Veel nachts auf Ziegenböcken durch die van deze zogenaamde Bokkenrijders, Lüfte ritten, um so an mehreren Orten vaak arme mensen uit de buurt, werden einbrechen zu können. Viele dieser opgepakt en in Burg Rode gevangen sogenannten Bockreiter, häufig arme gehouden. Daar legden zij onder dwang Menschen aus der Umgebung, wurden bekentenissen af. De martelwerktuigen gefasst und auf Burg Rode gefangen in de burcht zijn stille getuigen van deze gehalten. Dort legten sie unter Zwang gruwelijke gebeurtenissen. Geständnisse ab. Die Folterwerkzeuge in der Burg sind stumme Zeugen dieser Nieuwe grenzen grausamen Geschehnisse. Onder Napoleon Bonaparte veroverde Frankrijk grote delen van Europa. Na de Neue Grenzen Slag bij Waterloo werden de landsgrenzen Unter Napoleon Bonaparte eroberte in Europa opnieuw getrokken. In 1816 Frankreich große Teile Europas. Nach der werden de grenzen tussen Nederland en Schlacht bei Waterloo wurden die Landes- Pruisen vastgelegd. Bij Herzogenrath en grenzen in Europa neu gezogen. Im Jahr Kerkrade werden het riviertje de Worm 1816 wurden die Grenzen zwischen den en de Nieuwstraat de landsgrens. Burg Niederlanden und Preußen festgelegt. Rode werd geveild en raakte in verval. Zwischen Herzogenrath und Kerkrade Fabrikant Georg Ahlemeier liet de burcht bildeten das Flüsschen Wurm und die in zijn huidige vorm renoveren. In 1913 Neustraße die Landesgrenze. Burg Rode kocht de stad Herzogenrath de burcht en wurde versteigert und geriet in Verfall. Der gebruikte haar tot 1982 als raadhuis en Fabrikant Georg Ahlemeier ließ die Burg burgemeesterswoning. in ihrer heutigen Form renovieren. Im Jahr 1913 kaufte die Stadt Herzogenrath die Burg und nutzte sie bis 1982 als Rathaus und Bürgermeisterwohnung. Historisches Dreieck 5 Tentoonstelling Ausstellung In de burcht is een tentoonstelling In den historischen Gewölben führt Sie ingericht over de Bokkenrijders en eine Ausstellung durch die Vergangenheit de eeuwenoude band tussen Burg der Burg. Treffen Sie auf die gefürchteten Rode en Abdij Rolduc. Ook belicht de Bockreiter, lernen Sie die jahrhundertealte tentoonstelling de weg die Herzogenrath Verbindung der Burgstadt mit der Abtei en Kerkrade gezamenlijk hebben afgelegd Rolduc kennen und beschreiten Sie den om te komen tot het Duits-Nederlandse gemeinsamen Weg Herzogenraths und samenwerkingsverband Eurode. Kerkrades zum deutsch-niederländischen De tentoonstelling is op afspraak te Gemeindeverband Eurode. Die Ausstel- bezichtigen. lung kann nach Vereinbarung besucht werden. Evenementen De ‘Verein Burg Rode e.V.’ organiseert Veranstaltungen evenementen, rondleidingen en Der ‘Verein Burg Rode e.V.’ organisiert activiteiten in de burcht. Informatie Veranstaltungen, Führungen und hierover is te vinden op de website. Aktivitäten auf der Burg. Informationen hierzu finden Sie auf der Website. Burg Rode Burgstraße 5, 52134 Herzogenrath (D) 0049 (0)2406 5230, www.burgrode.de 6 Historische Driehoek Baalsbruggermolen Baalsbruggermühle Oase op de grens van Kerkrade Oase auf der Grenze zwischen en Herzogenrath Kerkrade und Herzogenrath De eerste historische gegevens over Die Baalsbruggermühle wird erstmalig de Baalsbruggermolen zijn te vinden in im Jahre 1106 in alten Schriften der Abtei geschriften uit 1106 van de abdij van Klosterrade, dem heutigen Rolduc, Kloosterrade, het huidige Rolduc. De plek erwähnt. Der Ort für dieses Kloster war van dat klooster was door de stichter, zwei Jahre früher von seinem Gründer, Ailbertus van Antoing, twee jaar eerder Ailbertus van Antoing, sorgfältig zorgvuldig gekozen. Het gebied was rijk ausgewählt worden. Das Gebiet verfügte aan bronnen met zuiver water, er was über zahlreiche Brunnen mit sauberem vruchtbare landbouwgrond en veel bos Wasser, es gab fruchtbaren Boden und om te voorzien in bouwmaterialen en viel Wald, notwendig als Bau- und brandstof. Aan de voet van de heuvel, Brennstoff. Am Fuße des Hügels, am langs het riviertje de Worm, bouwde men Ufer der Wurm, baute man schon bald al gauw een watermolen. Enkele eeuwen eine Wassermühle. Einige Jahrhunderte daarna ging het minder goed met de später ging es der Mühle weniger gut. Sie molen.
Load more

Recommended publications
  • Experiencing Aachen's Hidden Streams
    Experiencing Aachen’s hidden streams A research and design(ing) into the visual experiences of three valleys in and around Aachen REPORT By Rachel Backbier Master thesis Landscape Architecture Wageningen University July 2017 II Experiencing Aachen’s hidden streams A research and design(ing) into the visual experiences of three valleys in and around Aachen Master thesis report MSc Landscape Architecture, Wageningen University Rachel Backbier 910105 025 050 Wageningen, July 2017 Supervisors Dr. Ir. Ingrid Duchhart (Wageningen University) Kevin Raaphorst MSc (Wageningen University) External supervisor Ir. Jhon van Veelen (Landschap in Verandering) Prof. Dr. Ir. Adri van den Brink (Examiner) (Wageningen University) Dr. Ir. Marlies Brinkhuijsen (Second reviewer) (Wageningen University) III Colophon Rachel Backbier [email protected] All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission of either the author or the Wageningen University Landscape Architecture Chair group. This publication is written as a final master thesis in landscape architecture by order of the chair group of landscape architecture at Wageningen University. Landscape Architecture Chair group Phone: +31 317 484 056 Fax: +31 317 482 166 E-mail: [email protected] www.lar.wur.nl Postal address Postbus 47 6700 AA Wageningen The Netherlands Visiting address Gaia, building number 101 Droevendaalsesteeg 3 6708 PB Wageningen The Netherlands IV Examiner Prof. Dr. Ir. Adri van den Brink ....................................................... (Second) Supervisor Kevin Raaphorst MSc ....................................................... External supervisor Ir. Jhon van Veelen ....................................................... Second reviewer Dr. Ir. Marlies Brinkhuijsen ......................................................
    [Show full text]
  • King of the Danes’ Stephen M
    Hamlet with the Princes of Denmark: An exploration of the case of Hálfdan ‘king of the Danes’ Stephen M. Lewis University of Caen Normandy, CRAHAM [email protected] As their military fortunes waxed and waned, the Scandinavian armies would move back and forth across the Channel with some regularity [...] appearing under different names and in different constellations in different places – Neil Price1 Little is known about the power of the Danish kings in the second half of the ninth century when several Viking forces ravaged Frankia and Britain – Niels Lund2 The Anglo-Saxon scholar Patrick Wormald once pointed out: ‘It is strange that, while students of other Germanic peoples have been obsessed with the identity and office of their leaders, Viking scholars have said very little of such things – a literal case of Hamlet without princes of Denmark!’3 The reason for this state of affairs is two-fold. First, there is a dearth of reliable historical, linguistic and archaeological evidence regarding the origins of the so-called ‘great army’ in England, except that it does seem, and is generally believed, that they were predominantly Danes - which of course does not at all mean that they all they came directly from Denmark itself, nor that ‘Danes’ only came from the confines of modern Denmark. Clare Downham is surely right in saying that ‘the political history of vikings has proved controversial due to a lack of consensus as to what constitutes reliable evidence’.4 Second, the long and fascinating, but perhaps ultimately unhealthy, obsession with the legendary Ragnarr loðbrók and his litany of supposed sons has distracted attention from what we might learn from a close and separate examination of some of the named leaders of the ‘great army’ in England, without any inferences being drawn from later Northern sagas about their dubious familial relationships to one another.5 This article explores the case of one such ‘Prince of Denmark’ called Hálfdan ‘king of the Danes’.
    [Show full text]
  • Wasserweg Wurm/Worm (Herzogenrath/Kerkrade, NL)
    WasserWeg Wurm/Worm (Herzogenrath/Kerkrade, NL) Nederlands boven! An der Wurm bei Herzogenrath (bei Aachen) und Kerkrade (NL) wurde nördlich von Herzogenrath im deutsch-niederländischen Grenzbereich zwischen Herzogenrath und Haanrode (Kerkrade) seit dem Winter 2018/2019 ein WasserWeg für das Projekt WasserWege der NaturFreunde NRW entwickelt. Die Wurm entspringt im Aachener Wald (Diepenbenden) und fließt, durch die Aachener Bäche hauptsächlich unterirdisch gespeist, kanalisiert und begradigt aus dem Aachener Becken nach Kohlscheid und Würselen. Hier wird sie durch die Kläranlage Soers gespeist und belastet. Ab Kohlscheid wird die Wurm durch das Naturschutzgebiet "Wurmtal" in einem engen Tal geleitet. Anschließend fließt sie als deutsch-niederländischer Grenzfluss über Herzogenrath, Kerkrade und über Übach-Palenberg bis nach Heinsberg, wo sie in die Rur mündet. Mit den NaturFreunden Herzogenrath-Merkstein und mit lokalen Akteuren und AnwohnerInnen haben wir seit Ende 2018 einen grenzüberschreitenden und damit auch zweichsprachigen WasserWeg entlang der Wurm erarbeitet. Der Schwerpunkt dieses Wasserwegs liegt auf den gewässerspezifischen relevanten Themen dieses Gewässers: der anthropogenen Überprägung und der Gewässerökologie. Themen sind die Gewässerökologie (Eisvogel, Biber) und Abwasser (14 Kläranlagen speisen die Wurm), die kulturhistorische Bedeutung und Nutzung (unzählige Mühlen sind und lagen an der Wurm), die Geschichte und Siedlungsenwicklung (Das "Wurmrevier" ist das ehemalige Bergbaugebiet um Herzogenrath) und die deutsch-niederländische Grenzgeschichte (die Wurm ist Grenzfluss). Der Weg ist nun nach über einem Jahr Arbeit fertig gestellt. Der Rundweg ist 5,4 km lang und geht von der Baalsbrugger Mühle, entlang der Grenzstraße und der Wurm (auf NL-Seite) über Nievelstein (Anna-Nöhlen-Brücke) auf der deutschen Seite zurück über den Naturpark Worm-Wildnis.
    [Show full text]
  • Rund Um Heinsberg Weite Felder Und Grüne Wiesen
    Radwandertipp Rund um Heinsberg Weite Felder und grüne Wiesen Vom Knotenpunkt 20 (● KP 20) gegenüber des alten Amtsgerichts auf der ‚Sittarder Straße‘ (Ecke Hochstraße, Kreisverkehr) in Heinsberg, radeln Sie diese Straße in Richtung Westen aus der Stadt hinaus. Über das freie Feld geht es zum ● KP 12 und in Richtung Norden zum ● KP 39 in Waldfeucht Haaren. Der ● KP 13 in Karken leitet Sie dann direkt an die Rur und den ● KP 23. Am Fluss entlang radelnd erreichen Sie bei Orsbeck den ● KP 22. Durch die Rurauen geht es weiter zum ● KP 16. Der ● KP 17 bei Himmerich ist das nächste Ziel. Entlang der Wurm führt die Strecke zum ● KP 05 und über die offenen Feldfluren gelangen Sie zu den Wegepunkten ● KP 18, ● KP 19 und ● KP 12. Ab hier fahren Sie auf bekannter Strecke zurück an den Start der Tour, dem ● KP 20. > ca. 50 km ● KP 20 - ● KP 12 - ● KP 39 - ● KP 13 - ● KP 23 - ● KP 22 - ● KP 16 - ● KP 17 - ● KP 05 - ● KP 18 - ● KP 19 - ● KP 12 - ● KP 20 Nachdem Sie vom Startpunkt, dem ● KP 20 (‚Sittarder Straße‘/Ecke ‚Hochstraße‘) in Heinsberg aus der Stadt herausgeradelt sind, haben Sie ab dem ● KP 12 auf der freien Flur westlich von Heinsberg eine schöne Sicht in das weite offene Rurtal, dessen Hänge sich auf der Heinsberger Seite sanft zum Flusslauf neigen. Im 2. Weltkrieg bildete die Rur 1944/45 für mehrere Monate die Frontlinie zwischen deutscher und alliierter Seite. Die Ortschaften rechts und links des Flusses gehörten zu den am stärksten zerstörten in ganz Deutschland. Weithin sichtbar ist die auf dem Burgberg in Heinsberg gelegene Gangolfuskirche, das Wahrzeichen der Stadt.
    [Show full text]
  • Umwelt-Rundbrief Nr. 83
    Aachener Umwelt Rundbrief Dezember 2018 Nr. 83 • Pau und Paunelle • Trinkwasserversorgung in Aachen • Kampf um den Hambacher Forst • Neues Museum in Kelmis Ökologie-Zentrum 1 Aachen e.V. Wir bitten um Spenden für unsere Arbeit Liebe Leserinnen und Leser, auch in diesem Jahr werden wir wahrscheinlich knapp mit schwarzen Zahlen abschließen. Dafür danken wir von Herzen allen unseren UnterstützerInnen. Besonders genannt sei die Stadt Aachen, ohne die unsere Arbeit so nicht möglich wäre. Wichtig sind aber auch unsere privaten SpenderInnen, die uns mit Ihrem Beitrag ermutigen, unsere Arbeit mit Engagement weiter zu führen. Unverzichtbar sind aber auch alle die Menschen, die uns mit Ihrer aktiven Arbeit unterstützen, die Führungen und Vorträge machen, die forschen und recherchieren, die Artikel schreiben, das Rundbrief-Layout machen und so unsere Arbeit tragen. Ohne sie ginge gar nichts. Vielen Dank an euch Alle. Auf Spenden sind wir auch in Zukunft angewiesen und bitten daher um Eure/Ihre Unterstützung für unsere Arbeit. Wir freuen uns auch über Rückmeldungen, über Buchungen unserer Angebote, über Teilnahme an unseren Veranstaltungen und besonders über aktive Mitarbeit. Vielen Dank für jede Form der Unterstützung! Wir wünschen allen LeserInnen wunderbare und erholsame Festtage und ein gutes, gesundes und glückliches neues Jahr! Das Team des Ökologie-Zentrums Ich möchte die Arbeit des Ökologie-Zentrum Aachen e.V. mit einer Spende unterstützen. Hiermit werde ich Fördermitglied des Ökologie-Zentrums Ich richte zur Überweisung meiner Spende von ..............EURO einen Dauerauftrag ein. Konten des Ökologie-Zentrums: Postbank Köln, IBAN: DE29 3701 0050 0005 2665 03 BIC: PBNKDEFF Sparkasse Aachen, IBAN: DE34 3905 0000 0023 0256 38 BIC: AACSDE33 Datum .................
    [Show full text]
  • Der Westlichste Kreis Deutschlands Stellt Sich Vor Sehr Geehrte Leserinnen Und Leser, Vorwort Sehr Geehrte Mitbürgerinnen Und Mitbürger Aus Dem Kreis Heinsberg!
    Der westlichste Kreis Deutschlands stellt sich vor Sehr geehrte Leserinnen und Leser, Vorwort sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger aus dem Kreis Heinsberg! Mit der neuen Broschüre über den Kreis Heinsberg möchte ich Ihnen eine umfassende Information über den Kreis Heinsberg an die Hand geben. Infor- mation in gedruckter Form hat auch in Zeiten von Internet und Multimedia ihren Platz, genau wie es Radio, Fern- sehen und Computer noch nicht geschafft haben, die Zeitung oder das gute Buch zu verdrängen. Als Landrat des Kreises Heinsberg möchte ich Ihnen einen Überblick über diese Region geben. Leben, lernen, arbeiten und wohnen im westlichsten Kreis der Bundesrepublik, darüber erfahren Sie alles in dieser Broschüre. Daten und Fakten, einen Wegweiser für Behördengänge, Hinweise, Telefonnummern und viele nützliche Informationen finden Sie auf 42 redak- tionell gestalteten Seiten. Wenn Sie mehr über die Kreisverwaltung wissen wollen, wenden Sie sich einfach an meine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Man wird Ihnen gerne helfen, was in einer bürgerfreundlichen, serviceorientierten Kreisverwaltung selbstverständlich ist. Nutzen Sie aber auch unser übriges Informationsangebot, zum Beispiel den neuen Videofilm über den Kreis Heinsberg und unsere Internetseiten unter www.kreis-heinsberg.de. Und nun viel Spaß beim Lesen. Ihr Karl Gruber Landrat des Kreises Heinsberg 1 Freiraum ist eine Grundvoraussetzung für neue Ideen Wir schaffen Raum und mehr … Besuchen Sie uns: www.industriepark-oberbruch.de 2 Inhaltsverzeichnis AG Grenzland 75 Kreisverwaltung
    [Show full text]
  • Der Hangeweiher
    Foto: B. Hollmann, Venn im März Das Birkwild im Hohen Venn Die es gesehen und gehört haben, schwärmen, erzählen immer wieder davon und wollen es unbedingt erneut erleben. Es ist von besonderer Bedeutung, außerordentlicher Schönheit und eine vom Aussterben bedrohte Art: Das Birkwild im Hohen Venn. Als Eiszeitrelikt hat es seit 1957 einen festen Platz im Naturreservat Hohes Venn - Eifel, gibt es doch als Emblem-, als Wappentier auf Hinweisschildern und Postkarten an, wohin es gehört und wo sein Zuhause ist. Auch Flurbezeichnungen wie „Hahnestreck“ erzählen von der Art. Seit mehr als 10.000 Jahre belebt es unsere Hochmoore und Heiden, allerdings von Jahr zu Jahr weniger. Die Zählungsangaben von Frühjahr 2010 bis Frühjahr 2012 variieren zwischen 12 - 34 Hähnen. Der typische Hochmoorbewohner macht sich rar, auch wenn Jagdverbot seit 1966 und Unterschutzstellung seit 1985 unterstützend wirken. Seit 1991 ist die Art unter Anhang I der Europäischen Richtlinie zum Schutz bedrohter Tierarten eingetragen. Die Fauna-Flora-Habitat Richtlinie bzw. Natura 2000 nennt die Tiere besonders sensibel. In allen Roten Listen Mitteleuropas wird das Birkwild als vom Aussterben bedrohter Brutvogel bezeichnet, ihr Lebensraum erfordere vorrangige Schutzmaßnahmen Die hatte das LIFE-Natur-Projekt – Renaturierung der Heiden und Moore im Hohen Venn während ihrer Arbeiten in den Jahren 2007-2012 für die letzte Birkhuhnpopulation Belgiens fest im Blick bei Verbesserung ihrer Lebensräume und umfangreicher Pflegemaßnahmen der 2 Balzplätze. Die C-Zonen sind zudem in der Balz- und Aufzuchtperiode vom 15. April bis 15. Juli für Besucher nach wie vor gesperrt! Aber der Besucher kann das Birkwild mit etwas Glück und viel Geduld genießen, wenn er sich zur Balzzeit vor Sonnenaufgang ins Hohe Venn begibt auf eine Plattform, von der aus er mit selbstverständlich weitem, respektvollem Abstand einen Balzplatz, eine Arena erkennt.
    [Show full text]
  • Geological Traverse Across the Wurm Syncline to the Lower Rhine Embayment
    Geologische Traverse von der Wurm-Mulde in die Niederrheinische Bucht (Exkursion G am 1. April 2016) Geological traverse across the Wurm syncline to the Lower Rhine Embayment Von Christoph Hilgers1 Mit 26 Abbildungen Fahrtroute: Aachen – Würselen – Herzogenrath – Baesweiler – Aachen. Top. Karten: TK 25 Bl. 5002 Geilenkirchen, 5102 Herzogenrath. Geol. Karten: Geologische Karte der nördlichen Eifel 1:100.000 (Knapp 1980a). Zusammenfassung Die Exkursion durchquert auf drei Wanderungen das flözführende Ober - karbon der Wurmmulde nordwestlich der variszischen Front und endet in den känozoischen Sedimenten der Niederrheinischen Bucht. Neben dem NE–SW streichenden, variszischen Falten- und Überschiebungsgürtel werden die diskor- dant auflagernden oberkretazischen Sande und Karbonatgesteine des Lousbergs, die tertiären Küstensande des rückschreitenden Nordseebeckens sowie die quar- tären Terrassenschotter der Ost-Maas „angesprochen“. Dabei wird auch die Berg- baugeschichte der Region, 1353 urkundlich belegt und somit einer der ältesten Steinkohlebergbaue weltweit, diskutiert. Abstract This field trip crosses the coal-bearing Upper Carboniferous Wurm syncline NW of the Variscan front and ends at the Cenozoic sediments of the Lower Rhine embayment. It covers the NE–SW striking Variscan fold- and thrust belt, the uncon- formably overlying Upper Cretaceous sands and carbonate rocks of the Lousberg, the Tertiary coastal sands of the regressing North Sea basin and the Quaternary gra- vels of the East-Maas terraces. Meanwhile the history of mining, documented 1353 AD and thus one of the world’s oldest hard coal mine districts, is discussed. Schlüsselwörter: Varizische Tektonik, Steinkohle, tertiäre Sande, Diagenese Keywords: Variscan tectonics, hard coal, Tertiary sands, diagenesis 1Anschrift des Verfassers: Prof. Dr. C. Hilgers, Institute of Reservoir-Petrology, RWTH Aachen, Wüllnerstr.
    [Show full text]
  • Ordnungsbehördliche Verordnung Zur Festsetzung Des
    Ordnungsbehördliche Verordnung zur Festsetzung des Überschwemmungsgebietes der Wurm zwischen der Stadt Heinsberg, der deutsch-niederländischen Grenze und der Stadt Aachen im Regierungsbezirk Köln BBB Überschwemmungsgebietsverordnung ```Wurm AAA BBB Das derzeit geltende Überschwemmungsgebiet der Wurm entspricht infolge von Ausbaumaßnahmen und anderen Abflussveränderungen nicht mehr den Gegebenheiten. Die Grenzen des Überschwemmungsgebietes der Wurm im Regierungsbezirk Köln sind daher von mir für ein 100-jährliches Hochwasserereignis ermittelt worden. Aufgrund B der '' 76 B78, 103 Abs. 1 Nr. 16 und Abs. 2 des Gesetzes zur Ordnung des Wasserhaushalts (Wasserhaushaltsgesetz B WHG) vom 31. Juli 2009 in der Fassung der Bekanntmachung vom 6. August 2009 (BGBl. Teil I, Nr. 51 S. 2585 ff). B der '' 14 Abs. 3, 112 Abs. 1 Sätze 1 B3 und 5, 113 Abs. 2, 3, 5 und 6 B7, 114, 136, 138, 141, 161 und 167 des Wassergesetzes für das Land Nordrhein-Westfalen (Landeswassergesetz B LWG) vom 25. Juni 1995 (GV. NRW S. 926/SGV NW 77) B der '' 12, 25, 27 bis 30, 31 und 33 des Gesetzes über Aufbau und Befugnisse der Ordnungsbehörden (Ordnungsbehördengesetz B OBG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 13. Mai 1980 (GV. NRW. S. 528/SGV. NRW. 2060), zuletzt geändert durch Artikel 9 vom 8. Dezember 2009 (GV. NRW. S. 765/SGV. NRW. 060) sowie B '' 1 Abs. 2 Nr. 2, 4 und Ziffer 21.61 der Anlage II der Zuständigkeitsverordnung Umweltschutz (ZustVU) vom 11. Dezember 2007 (GV. NRW. 2007 S. 662, ber. 14. Februar 2008 S. 155) SGV. NRW. 282 in der jeweils zurzeit geltenden Fassung wird verordnet: ''' 1 Grundlage und räumlicher Geltungsbereich ( 1 ) Das Überschwemmungsgebiet der Wurm wird neu festgesetzt.
    [Show full text]
  • „WRRL-Umsetzungsfahrplan“ Für Das Einzugsgebiet Der Eifel-Rur Unterhalb Obermaubach
    Programm Lebendige Gewässer Bericht „WRRL-Umsetzungsfahrplan“ für das Einzugsgebiet der Eifel-Rur unterhalb Obermaubach (Kooperationen: KOE_54, KOE_55, KOE_56 und KOE_57) Auftraggeber/Leitung der Regionalen Kooperationen: Wasserverband Eifel-Rur Auftragnehmer: Schulstraße 37 40721 Hilden Tel: 02103 / 90884-0 Fax: 02103 / 90884-19 Bearbeitung: Dipl.-Ing.(FH). Sebastian Döbbelt-Grüne Dipl.-Geogr. Christian Hartmann Dipl.-Ing.(FH) Dipl.-Ökol. Hans-Peter Henter Dipl.-Geogr. Christian Reuvers Dipl.-Geogr. Roman Rittner Dipl.-Ing. Sven Theophil Datum: 27.03.2012 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung ........................................................................................................... 1 1.1 Grundlagen des Umsetzungsfahrplans ................................................................ 1 1.2 Abgrenzung des Planungsraums ......................................................................... 3 2 Vorgehensweise ................................................................................................ 5 2.1 Strahlwirkungs- und Trittsteinkonzept ................................................................. 7 2.2 Beteiligungsprozess ............................................................................................ 10 3 Charakterisierung des Planungsraums ........................................................ 16 3.1 Allgemeine Charakterisierung ............................................................................ 16 3.1.1 Mühlenteiche ...................................................................................................
    [Show full text]
  • Download.Geofabrik.De
    Wolf et al. Environ Sci Eur (2021) 33:15 https://doi.org/10.1186/s12302-021-00460-8 RESEARCH Open Access Infuence of 200 years of water resource management on a typical central European river. Does industrialization straighten a river? Stefanie Wolf1* , Verena Esser2 , Holger Schüttrumpf1 and Frank Lehmkuhl2 Abstract Background: Over the last 200 years, the courses of most European rivers have experienced signifcant irreversible changes. These changes are connected to diferent kinds of anthropogenic river use and exploitation, which have varied from running water mills and rafting to large-scale hydroelectric power plants, industrial water withdrawal and food protection measures. Today, in most developed countries, water quality and ecological river development are important factors in water management. The aim of this study is to evaluate the specifc impacts of diferent time periods during the last 200 years on river courses and their efects on current river management using the example of the 165-km-long German Rur River (North Rhine-Westphalia). The Rur River is a typical central European upland-to- lowland river whose catchment has been afected by various phases of industrial development. Methods: In this study, a range of morphological changes over the last 200 years are determined based on historic maps and up-to-date orthophotos. River length, sinuosity, oxbow structures, sidearms and the number of islands are used to investigate human impact. The results are correlated with historic time periods. Results: This analysis shows that river straightening increases, especially during the Industrial Revolution, even with- out direct hydraulic channelization. The period and grade of river straightening have a direct morphodynamic impact on today’s river restorations.
    [Show full text]
  • Incidence of COVID-19 and Risk of Diabetic Ketoacidosis in New-Onset Type 1 Diabetes Clemens Kamrath, MD, Joachim Rosenbauer, MD, Alexander J
    Prepublication Release Incidence of COVID-19 and Risk of Diabetic Ketoacidosis in New-Onset Type 1 Diabetes Clemens Kamrath, MD, Joachim Rosenbauer, MD, Alexander J. Eckert, MSc, Angeliki Pappa, MD, Felix Reschke, MD, Tilman R. Rohrer , Prof, Kirsten Mönkemöller, MD, Michael Wurm, MD, Kathrin Hake, MD, Klemens Raile, Prof, and Reinhard W. Holl, Prof DOI: 10.1542/peds.2021-050856 Journal: Pediatrics Article Type: Regular Article Citation: Kamrath C, Rosenbauer J, Eckert AJ, et al. Incidence of COVID-19 and risk of diabetic ketoacidosis in new-onset type 1 diabetes. Pediatrics. 2021; doi: 10.1542/peds.2021- 050856 This is a prepublication version of an article that has undergone peer review and been accepted for publication but is not the final version of record. This paper may be cited using the DOI and date of access. This paper may contain information that has errors in facts, figures, and statements, and will be corrected in the final published version. The journal is providing an early version of this article to expedite access to this information. The American Academy of Pediatrics, the editors, and authors are not responsible for inaccurate information and data described in this version. Downloaded from©202 www.aappublications.org/news1 American Academy by of guest Pediatrics on September 25, 2021 Prepublication Release Incidence of COVID-19 and Risk of Diabetic Ketoacidosis in New-Onset Type 1 Diabetes Clemens Kamrath, MD*1, Joachim Rosenbauer, MD*2,3, Alexander J. Eckert, MSc3,4, Angeliki Pappa, MD5, Felix Reschke, MD6, Tilman R. Rohrer , Prof7, Kirsten Mönkemöller, MD8, Michael Wurm, MD9, Kathrin Hake, MD10, Klemens Raile, Prof11, and Reinhard W.
    [Show full text]