FONT="Lucida Sans Unicode"
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Week 1 Week 2 Floridsdorfer AC v Wiener Sportclub 2-1 (1-1) Floridsdorfer AC v Slovan Wien 2-1 (2-0) Saturday, 27 August 1949, RF: n/a, FAC-Platz, attendance: 4,000 Saturday, 3 September 1949, RF: Jiranek, Red-Star-Platz, attendance: 6,000 FAC: Broneder; Ryba, R.Fischer, J.Müller, Czischek, Winkler, W.Fitz, Domnanich, Walzhofer, Kerbach, Brenner FAC: Broneder; Ryba, R.Fischer, J.Müller, Czischek, Winkler, W.Fitz, Domnanich, Walzhofer, Schlechta, Kerbach WSC: Schmied; Röckl, Smutny, E.Nerad, Ploderer, W.Probst, Mraszner, Epp, Schors, Schleger, F.Zechmeister Slovan: Spale; Papesch, Kotter, Beran, Toman, Auner, Kaubek, Tomschy, Holeschofsky, Wondraczek, Mansky Scorers: 1-0 Kerbach (8.), 1-1 Ryba (14., o.g.), 2-1 J.Müller (75., pen.) Goals: 1-0 Domnanich (25.), 2-0 Schlechta (26.), 2-1 Kaubek (56.) Wacker Wien v Rapid Oberlaa 1-0 (0-0) Wiener Sportclub v Austria Wien 3-2 (1-0) Saturday, 27 August 1949, RF: Lokwenz, Red-Star-Platz, attendance: 9,000 Sunday, 4 September 1949, RF: Robatsch, Wiener Stadion, attendance: 19,000 Wacker: Miksch; Pavuza, Zwazl, Macho, Hanappi, Cizek, Bokon, Hahnemann, T.Wagner, Brinek, Foreth WSC: Schmied; Röckl, Smutny, G.Teinitzer, E.Nerad, W.Probst, Mraszner, Schleger, Epp, W.Strobl, F.Zechmeister Oberlaa: Rhylko; Knauer, Schlauf, Göffing, F.Knor, Jandl, Ambichl, Brochmann, Lackner, Gspann, Sieder Austria: Schweda; O.Melchior, O.Fischer, Mikolasch, Ocwirk, Joksch, E.Melchior, Kominek, A.Huber, Stojaspal, Aurednik Scorer: 1-0 Brinek (85.) Scorers: 1-0 Epp (15.), 1-1 A.Huber (54.), 2-1 Epp (63.), 3-1 W.Strobl (64.), 3-2 Aurednik (72.) First Vienna FC v Sturm Graz 6-1 (3-0) Wacker Wien v Sturm Graz 3-2 (1-1) Sunday, 28 August 1949, RF: Dietrich, Sturm-Platz, attendance: 11,000 Sunday, 4 September 1949, RF: Mikiska, Wiener Stadion, attendance: 19,000 Vienna: Engelmeier; Rybicky, Loidolt, Schaffer, Sabeditsch, Nowotny, Strittich, Decker, Nickerl, K.Koller, E.Probst Wacker: Miksch; Pavuza, Zwazl, Brinek, Hanappi, Macho, E.Kozlicek, T.Wagner, Brousek, Hahnemann, Foreth Sturm: Kristen; Lobenhofer, Glössmann, Schiller, O.Denk, Friedrich, Stumpf, Durek, Gmeindl, Lamoth, Schabus Sturm: Kristen; Planitz, Lobenhofer, Friedrich, O.Denk, Zötsch, Stumpf, Zuk, Durek, Lamoth, Schiller Scorers: 1-0 Decker (3.), 2-0 E.Probst (8.), 3-0 Nickerl (32.), 4-0 Strittich (48.), 4-1 Durek (57.), 5-1 Strittich (66.), Scorers: 1-0 T.Wagner (16.), 1-1 Zuk (29.), 2-1, 3-1 Hahnemann (67., 88.), 3-2 Durek (89.) 6-1 Decker (74.) Vorwärts Steyr v Rapid Wien 3-2 (0-2) Austria Wien v Admira Wien 5-1 (2-0) Sunday, 4 September 1949, RF: Cerny, Vorwärts-Steyr-Platz, attendance: 10,000 Sunday, 28 August 1949, RF: Cerny, Wiener Stadion, attendance: 40,000 Steyr: Schürer; H.Schneider, Rambacher, Springer, Wittek, Hilber, Anselgruber, K.Eigenstiller, A.Hartl, Priezler, Rehak Austria: Schweda; O.Melchior, Popelka, Mikolasch, Ocwirk, Joksch, E.Melchior, Kominek, A.Huber, Stojaspal, Aurednik Rapid: Musil; Merkel, Golobic, R.Knor, Gernhardt, E.Müller, R.Körner, J.Riegler, A.Teinitzer, A.Körner, Kaspirek Admira: Alex; Gerhart, Kowanz, Szoldatics, Klacl, Schuller, Cejka, Habitzl, Hansy, O.Steiner, Meierhofer Scorers: 0-1 A.Körner (28.), 0-2 J.Riegler (40.), 1-2 R.Knor (55., o.g.), 2-2 Rehak (56.), 3-2 A.Hartl (63.) Scorers: 1-0 Stojaspal (18.), 2-0 Aurednik (30.), 3-0 Aurednik (50.), 3-1 Hansy (68.), 4-1 A.Huber (77.), 5-1 Stojaspal (78.) FC Wien v SV Gloggnitz 1-1 (1-0) Rapid Wien v Slovan Wien 5-2 (1-2) Sunday, 4 September 1949, RF: Roman, FC-Wien-Platz, attendance: 3,500 Sunday, 28 August 1949, RF: Steiner, Wiener Stadion, attendance: 40,000 FCW: A.Mayer; Stotz, Czihak, Linc, L.Böhm, Srb, F.Riegler, Sigmund, F.Hartl, Silhanek, Sobotka Rapid: Musil; Merkel, Golobic, R.Knor, Gernhardt, E.Müller, R.Körner, J.Riegler, Dienst, Ströll, Kaspirek SVG: Schwarzer; Scherz, Buresch, R.Dominik, Reichart, Höller, Huhmann, Teply, Sühs, O.Hager, Wangenheim Slovan: Spale; Papesch, Kotter, Beran, Toman, Auner, Kaubek, Roth, Wieshofer, Wondraczek, Mansky Scorers: 1-0 Sigmund (15.), 1-1 Sühs (71.) Scorers: 0-1 Wondraczek (3.), 1-1 J.Riegler (6.), 1-2 Wieshofer (25.), 2-2 Gernhardt (50.), 3-2, 4-2 Dienst (60., 67.) 5-2 Ströll (73.) Admira Wien v Rapid Oberlaa 5-1 (3-0) Sunday, 4 September 1949, RF: Dionys, Admira-Platz, attendance: 4,000 Vorwärts Steyr v SV Gloggnitz 5-2 (4-0) Admira: Alex; Gerhart, Kowanc, Szoldatics, Klacl, Schuller, Cejka, Habitzl, Hofka, Hansy, O.Steiner Sunday, 28 August 1949, RF: Führer, Alpenstadion, attendance: 4,000 Oberlaa: Rhylko; Drazda, Schlauf, Göffing, F.Knor, Jandl, Knauer, Ambichl, Lackner, Vlach, Sieder Steyr: Schürer; H.Schneider, Rambacher, Springer, Wittek, Hilber, Anselgruber, K.Eigenstiller, A.Hartl, Priezler, Rehak Scorers: 1-0, 2-0 Hansy (12., 17.), 3-0 Habitzl (43.), 4-0 Hansy (67.), 4-1 Lackner (75.), 5-1 Hofka (86.) SVG: Schwarzer; Scherz, Zwinger, R.Dominik, Reichart, Höller, Huhmann, Havlicek, Sühs, Teply, Wangenheim Scorers: 1-0 A.Hartl (8.), 2-0 Priezler (20.), 3-0 A.Hartl (31.), 4-0 A.Hartl (31.), 4-1 Sühs (60.), 4-2 Reichart (75.), 5-2 A.Hartl (80.) Table Top Scorers P W D L Pts GF GA GR Table Top Scorers 01 Vorwärts Steyr 02 02 00 00 4-0 8:4 2.000 01 A.Hartl (Steyr) 5 goals P W D L Pts GF GA GR 02 Floridsdorfer AC 02 02 00 00 4-0 4:2 2.000 02 Hansy (Admira) 4 “ 01 First Vienna FC 01 01 00 00 2-0 6:1 6.000 01 A.Hartl (Steyr) 4 goals Wacker Wien 02 02 00 00 4-0 4:2 2.000 03 Aurednik (Austria) 3 “ 02 Austria Wien 01 01 00 00 2-0 5:1 5.000 02 Decker (Vienna) 2 “ 04 First Vienna FC 01 01 00 00 2-0 6:1 6.000 04 Strittich (Vienna) 2 “ 03 Rapid Wien 01 01 00 00 2-0 5:2 2.500 Strittich (Vienna) 2 “ 05 Austria Wien 02 01 00 01 2-2 7:4 1.750 A.Huber (Austria) 2 “ Vorwärts Steyr 01 01 00 00 2-0 5:2 2.500 Aurednik (Austria) 2 “ 06 Rapid Wien 02 01 00 01 2-2 7:5 1.400 Decker (Vienna) 2 “ 05 Floridsdorfer AC 01 01 00 00 2-0 2:1 2.000 Dienst (Rapid) 2 “ 07 Admira Wien 02 01 00 01 2-2 6:6 1.000 Dienst (Rapid) 2 “ 06 Wacker Wien 01 01 00 00 2-0 1:0 Stojaspal (Austria) 2 “ 08 Wiener Sportclub 02 01 00 01 2-2 4:4 1.000 Hahnemann (Wacker Wien) 2 “ 07 Wiener Sportclub 01 00 00 01 0-2 1:2 0.500 09 FC Wien 01 00 01 00 1-1 1:1 1.000 Stojaspal (Austria) 2 “ 08 Rapid Oberlaa 01 00 00 01 0-2 0:1 10 SV Gloggnitz 02 00 01 01 1-3 3:6 0.500 Durek (Sturm) 2 “ 09 SV Gloggnitz 01 00 00 01 0-2 2:5 0.400 11 Sturm Graz 02 00 00 02 0-4 3:9 0.500 Epp (WSC) 2 “ Slovan Wien 01 00 00 01 0-2 2:5 0.400 12 Slovan Wien 02 00 00 02 0-4 3:7 0.429 J.Riegler (Rapid) 2 “ 10 Admira Wien 01 00 00 01 0-2 1:5 0.200 13 Rapid Oberlaa 02 00 00 02 0-4 1:6 0.167 Sühs (Gloggnitz) 2 “ 11 Sturm Graz 01 00 00 01 0-2 1:6 0.167 Week 3 Week 4 Rapid Oberlaa v Wiener Sportclub 2-2 (1-2) Rapid Slovan v Rapid Oberlaa 2-2 (1-0) Saturday, 10 September 1949, RF: Melzer, Rapid-Platz, attendance: 14,000 Saturday, 17 September 1949, RF: Beranek, Red-Star-Platz, attendance: 6,000 Oberlaa: Rhylko; Knauer, Schlauf, F.Knor, Lackner, Jandl, Ambichl, Göffing, Brochmann, Grüneis, Sieder Slovan: Scharl; Kotter, Felber, Beran, Toman, Auner, Holeschofsky, Kaubek, Kny, Wondraczek, Mansky WSC: Schmied; Röckl, Smutny, W.Probst, F.Nerad, G.Teinitzer, Mraszner, Schleger, Epp, W.Strobl, F.Zechmeister Oberlaa: Rhylko; Drazda, Schlauf, Göffing, F.Knor, Jandl, Ambichl, Brochmann, Vlach, Grüneis, Sieder Scorers: 0-1 Epp (6.), 0-2 W.Strobl (23.), 1-2 Brochmann (40.), 2-2 Brochmann (87.) Scorers: 1-0 Kny (7.), 1-1 Brochmann (48.), 1-2 Brochmann (50.), 2-2 Kny (57.) First Vienna FC v Wacker Wien 3-2 (1-0) SV Gloggnitz v Rapid Wien 2-8 (0-3) Saturday, 10 September 1949, RF: Rapid-Platz, attendance: 14,000 Sunday, 18 September 1949, RF: Jiranek, Alpenstadion, attendance: 8,000 Vienna: Engelmeier; Rybicky, Loidolt, Schaffer, Sabeditsch, Nowotny, Strittich, Decker, Nickerl, K.Koller, E.Probst SVG: Schwarzer; Scherz, Buresch, R.Dominik, Reichart, Höller, Huhmann, Teply, Sühs, O.Hager, Wangenheim Wacker: Miksch; Pavuza, Zwazl, Brinek, Hanappi, Cizek, Bokon, T.Wagner, Reinl, Hahnemann, Foreth Rapid: Zeman; Happel, Merkel, R.Knor, Gernhardt, Golobic, R.Körner, J.Riegler, Dienst, Ströll, A.Körner Scorers: 1-0 Decker (38.), 1-1 Bokon (56.), 2-1 K.Koller (62.), 3-1 K.Koller (74.), 3-2 Hahnemann (77.) Scorers: 0-1 Ströll (13.), 0-2 A.Körner (37.), 0-3 J.Riegler (39.), 0-4 Ströll (47.), 0-5 A.Körner (51.), 1-5 Reichart (62.), 1-6 A.Körner (73.), 1-7 Dienst (83.), 1-8 A.Körner (84.), 2-8 Sühs (88.) Floridsdorfer AC v Vorwärts Steyr 5-0 (3-0) Sunday, 11 September 1949, RF: Lokwenz, FAC-Platz, attendance: 10,000 Admira Wien v First Vienna FC 1-2 (1-2) FAC: Broneder; Ryba, R.Fischer, J.Müller, Czischek, Winkler, W.Fitz, Domnanich, Walzhofer, Schlechta, Kerbach Sunday, 18 September 1949, RF: Daudiestl, Wiener Stadion, attendance: 20,000 Steyr: Schürer; H.Schneider, Rambacher, Springer, Wittek, Hilber, Anselgruber, K.Eigenstiller, A.Hartl, Priezler, Rehak Admira: Alex; Gerhart, Kowanz, Szoldatics, Klacl, Schuller, Weissenböck, Habitzl, Hofka, Hansy, Cejka Scorers: 1-0 Kerbach (3.), 2-0 Walzhofer (13.), 3-0 Kerbach (20.), 4-0 Domnanich (48.), 5-0 Walzhofer (70.) Vienna: Engelmeier; Rybicky, Loidolt, Schaffer, Gsöll, Nowotny, Strittich, Decker, Nickerl, K.Koller, E.Probst Scorers: 1-0 Habitzl (30.), 1-1 E.Probst (34.), 1-2 K.Koller (38.) Austria Wien v Slovan Wien 2-1 (0-0) Sunday, 11 September 1949, RF: Kamphausen, Wiener Stadion, attendance: 25,000 Wiener Sportclub v Sturm Graz 3-1 (1-1) Austria: Nikolai; O.Melchior, Kleibl, Mikolasch, Ocwirk, Böhme, E.Melchior, Kominek, A.Huber, Stojaspal, Aurednik Sunday, 18 September 1949, RF: Steiner, Wiener Stadion, attendance: 20,000 Slovan: Spale; Kotter, Felber, Beran, Toman, Auner, Holeschofsky,