DOCSLIB.ORG

ADLFI. Archéologie De La France - Informations Une Revue Gallia Auvergne-Rhône-Alpes | 2020

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
ADLFI. Archéologie De La France - Informations Une Revue Gallia Auvergne-Rhône-Alpes | 2020 ADLFI. Archéologie de la France - Informations une revue Gallia Auvergne-Rhône-Alpes | 2020 Aussois, Val-Cenis – Les gravures rupestres de Savoie Relevé d’art rupestre (2020) Françoise Ballet Édition électronique URL : https://journals.openedition.org/adlfi/88125 ISSN : 2114-0502 Éditeur Ministère de la Culture Référence électronique Françoise Ballet, « Aussois, Val-Cenis – Les gravures rupestres de Savoie » [notice archéologique], ADLFI. Archéologie de la France - Informations [En ligne], Auvergne-Rhône-Alpes, mis en ligne le 21 juillet 2021, consulté le 21 juillet 2021. URL : http://journals.openedition.org/adlfi/88125 Ce document a été généré automatiquement le 21 juillet 2021. © ministère de la Culture et de la Communication, CNRS Aussois, Val-Cenis – Les gravures rupestres de Savoie 1 Aussois, Val-Cenis – Les gravures rupestres de Savoie Relevé d’art rupestre (2020) Françoise Ballet NOTE DE L’ÉDITEUR Ballet F. 2021 : Prospection avec relevé d’art rupestre 2020, gravures rupestres de Haute- Maurienne, Savoie, communes Val Cenis, Aussois, rapport de l’opération 2020. 1 En 2020, nous avons poursuivi les relevés numériques en 3D de grandes roches dont la surface est couverte de de motifs gravés très complexes et souvent bien érodés. Les techniques employées sont mises en œuvre par Olivier Veissière, spécialisé dans le relevé de sites et d’ouvrages à caractère patrimonial et particulièrement de gravures rupestres. Il a développé et amélioré sa méthode au cours des années, en particulier pour le rendu des images obtenues. Les relevés numériques précédemment réalisés ayant démontré leur grand intérêt, notamment en matière de lecture, d’étude et d’archivage des motifs, il est indispensable de les poursuivre. Ils répondent à plusieurs préoccupations : lecture des motifs érodés, archivage d’un patrimoine fragile, étude et analyses des gravures et offrent des réponses dans ces domaines : • meilleure lisibilité des motifs, • possibilité accrue d’archivage des gravures pour en sauvegarder la trace dans la mesure où elles s’érodent naturellement ou sous l’action humaine et disparaissent progressivement, • possibilité d’étude et de recherche renforcée et étendue dans le temps avec les outils numériques puisqu’il est ainsi possible de s’abstraire des conditions d’accès et du climat. 2 Durant la campagne 2020, nous avons réalisé plusieurs relevés dans différentes communes de Maurienne : une roche gravée d’un labyrinthe sur le site du Vallonnet à Termignon à 2 500 m d’altitude, relevé de la troisième roche de l’ensemble « Table de l’Arcelle » (fig. 1) à Lanslevillard à 2 400 m d’altitude et poursuite du relevé des gravures du Parc archéologique des Lozes à Aussois (fig. 2). Par ailleurs, nous avons ADLFI. Archéologie de la France - Informations , Auvergne-Rhône-Alpes Aussois, Val-Cenis – Les gravures rupestres de Savoie 2 aussi réalisé le relevé du moulage de la grande dalle du Vallonnet à Termignon, entreposé dans une réserve à Chambéry, sur laquelle est gravée une grande scène de bataille du Moyen Âge (fig. 3). 3 Le relevé des moulages s’avère très utile et nécessaire pour l’archivage des images et leur lecture dans la mesure où ils restent les seuls témoins de roches qui ont été enfouies pour leur protection ou particulièrement détériorées depuis les prises d’empreintes. Fig. 1 – Lanslevillard, la Table de l’Arcelle dans son environnement Cliché : équipe de fouille. ADLFI. Archéologie de la France - Informations , Auvergne-Rhône-Alpes Aussois, Val-Cenis – Les gravures rupestres de Savoie 3 Fig. 2 – Aussois, les Lozes, zone 6 Cliché : équipe de fouille. ADLFI. Archéologie de la France - Informations , Auvergne-Rhône-Alpes Aussois, Val-Cenis – Les gravures rupestres de Savoie 4 Fig. 3 – Extrait du relevé numérique de la grande dalle du Vallonnet : tour gauche avec arbalétriers, lancier, joueur de cor... On remarque un personnage à l’horizontal dans la tour, les armes et la serrure de la porte d’entrée. En bas, à gauche de la tour, des gravures plus anciennes (animaux ?). Cliché : O. Veissière (Patrimoine numérique). BIBLIOGRAPHIE Ballet F., Raffaelli P. 1990 : Rupestres, roches en Savoie, gravures, peintures, cupules, Chambéry, musée Savoisien. Ballet F. 1996 : Les gravures rupestres, CAG Savoie, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, p. 44-50. Ballet F. 2002 : Conservation et mise en valeur des gravures rupestres de Savoie, in L’art avant l’histoire, conservation de l’art préhistorique, 10e journées d’étude de la SFIIC, Paris. Ballet F. 2003 : L’art rupestre protohistorique de Savoie, expression symbolique et artistique des premières communautés alpines, Séminaire du Collège de France, sous la direction de J. Guilaine, éditions Errance. Ballet F., Raffaelli P. 2009 : Guerriers et duels dans l’art rupestre de l’âge du Fer et du Moyen Âge en Maurienne, in Giornata di studi « La spada sulla roccia », Novalesa mars 1998, Turin. ADLFI. Archéologie de la France - Informations , Auvergne-Rhône-Alpes Aussois, Val-Cenis – Les gravures rupestres de Savoie 5 Ballet F. 2010 : L’art de l’aristocratie guerrière à l’âge du Fer en Maurienne, Bulletin d’Études préhistoriques alpines, no XXI, actes du colloque de Yenne, Aoste, p. 55-69. Ballet F. 2017 : Les gravures rupestres de Savoie, communes de Val-Cenis Sollières-Sardières, Val-Cenis Lanslevillard. Ballet F. 2018 : Prospection avec relevé d’art rupestre 2018, les gravures rupestres de Savoie, commune d’Aussois. Ballet F. 2019 : Prospection avec relevé d’art rupestre 2019, les gravures rupestres de Savoie, commune Val Cenis-Lanslevillard. Ballet F., Veissière O. 2018 : L’apport des outils numériques à l’étude des gravures rupestres de Maurienne, La Rubrique des Patrimoine de Savoie, 41, Chambéry, p. 28-29. INDEX lieux https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtSEeAipsBlD, https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/ crtB8WDyqd6u9, https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtkbRpNqs3L7, https://ark.frantiq.fr/ark:/ 26678/pcrtFSQD7Ps6Ar, https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtzsTeHRYH4Z Année de l’opération : 2020 chronologie https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtHlenwSnkDM, https://ark.frantiq.fr/ark:/ 26678/pcrtW9SpIgIk7Q, https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtAQyKm9qosx, https:// ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtPSEEZSBEJp nature https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/crtkE81jqVGMB sujets https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtET0l280TUS, https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/ pcrtIRzPnAq1Rj, https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtUbQwxQM8Q8, https://ark.frantiq.fr/ ark:/26678/pcrtDAw0TPtrkN, https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtcMAzwfcMyS, https:// ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtdikABwfiMJ, https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtqw7yj7Uiav, https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtb4M5pvMjvr, https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/ crt76RME41sNE, https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtEZOkS3ET8b, https://ark.frantiq.fr/ark:/ 26678/pcrtX0cQgQpGr5, https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtqJSL8GBh2N, https:// ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtTyrrYeD26R, https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtjMFrjr1utW, https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtVmQTWhdSkJ ADLFI. Archéologie de la France - Informations , Auvergne-Rhône-Alpes.
Load more

Recommended publications
  • Votre Guide Mobilité Your Public Transport Guide
    Votre guide mobilité Your public transport guide HIVER WINTER 2019-2020 Tous les horaires : du 14 décembre 2019 au 24 avril 2020 All schedules: from 14th December 2019 to 24th April 2020 Se la rouler douce… en Haute Maurienne Vanoise Travel easy... in Haute Maurienne Vanoise Nous mettons à votre service des lignes de trans- We provide you with public transport services so port en commun, pour vous permettre de vous you can explore all of our beautiful land. déplacer sur tout notre beau territoire. All the information you need for a great stay is L’ensemble des informations nécessaires pour available in this guide. un séjour agréable est compilé dans ce guide. If you require further information, we would be Si toutefois, vous avez besoin de précisions, nous delighted to answer your questions on: serons ravis de vous répondre au 04 79 05 99 06. +33 (0)4 79 05 99 06. L’ensemble de ces informations se trouve For more informations please go on www.haute- sur le site internet www.haute-maurienne- maurienne-vanoise.com/hiver/haute-maurienne- vanoise.com/hiver/haute-maurienne-vanoise/ vanoise/destination/se-deplacer-en-hmv/ destination/se-deplacer-en-hmv/ ou en flashant or scan the QR code above. le QR Code ci-contre : Informations générales 3 Tarifs et conditions de vente 4 Saint-André - Modane 8 Le Bourget - La Norma 9 Modane - Valfréjus (le samedi) 10 Modane - La Norma (le samedi) 11 Valfréjus - Modane - La Norma 12 SUMMARY SOMMAIRE M11 Modane - Aussois (le samedi) 15 M11 Modane - Aussois - Val Cenis Lanslebourg • Le dimanche : du 22 déc.
    [Show full text]
  • Bienvenue Welcome Guide
    Guide Bienvenue Welcome guide HIVER/WINTER 2015-2016 ÉTÉ/SUMMER 2016 Retrouvez les commerces et services de la Haute Maurienne Vanoise All shops and services of Haute Maurienne Vanoise Bienvenue en Sommaire Haute Maurienne Summary Vanoise Welcome to Haute Maurienne Vanoise L’hiver, un domaine skiable incroyable A fantastic ski domain in the winter 4-5 L’été, un terrain de jeu fabuleux A fabulous playground in the summer 6-7 9-18 19- 36 37-129 Lanslevillard 37-60 Lanslebourg 61-84 Termignon 85-100 Sollières-Sardières 101-108 Bramans 109-129 Infos pratiques 131-153 La Haute Maurienne Vanoise : une terre de plaisirs authentiques, ici, c’est l’émotion en grand qui vous attend ! Haute Maurienne: pleasures are authentic, here, you will feel in harmony with nature and thrill to the call of the wild. Les informations contenues dans ce recueil sont celles communiquées par les partenaires économiques de Haute Maurienne Vanoise. En aucun cas, la responsabilité de l’Offi ce de Tourisme de Haute Maurienne Vanoise ne peut être engagée en cas de modifi cation ou d’erreur. The information in the present guide was provided by the Haute Maurienne Vanoise’s economical partners. Under no circumstances may the Tourist Offi ce be held liable for any modifi cations or errors. 3 ❆ “L’hiver, un domaine skiable incroyable.” A fantastic ski domain in the winter. 4 5 ✹“L’été, un terrain de jeu fabuleux.” A fabulous playground in the summer. 6 7 Haute Maurienne Vanoise, Bonneval-sur-Arc ❆ ✹ haute en sensations ! ALTITUDE 1 800 m Bienvenue dans l’un des plus beaux villages de France.
    [Show full text]
  • Projet D'arrêté
    PRÉFET DE LA SAVOIE Direction Départementale des Territoires Service Sécurité Risques Unité Risques Arrêté préfectoral DDT/SSR/unité risques n° 2015-2288 prolongeant le délai de prescription du Plan de Prévention des Risques d’Inondation de l’Arc sur les communes de : Bramans, Sollières-Sardières, Termignon, Lanslebourg Mont-Cenis, Lanslevillard, Bessans et Bonneval sur Arc Le Préfet de la Savoie, Chevalier de l’Ordre National de la Légion d'honneur VU le code de l’environnement, VU le code de l’urbanisme, VU le code de la construction et de l’habitat, VU le décret n° 95-1089 du 5 octobre 1995 modifié relatif aux plans de prévention des risques naturels prévisibles, VU l'arrêté préfectoral du 26 décembre 2012 prescrivant la réalisation d'un Plan de Prévention des Risques d'Inondation de l'Arc sur les parties des territoires des communes de Bramans, Sollières-Sardières, Termignon, Lanslebourg Mont-Cenis, Lanslevillard, Bessans et Bonneval sur Arc, CONSIDERANT que le PPRI ne pourra pas être approuvé dans les délais impartis, soit pour le 26 décembre 2015, et qu’un délai supplémentaire est nécessaire pour mener à bien la procédure engagée, SUR proposition de Monsieur le directeur départemental des territoires de la Savoie, ARRETE Article 1 e r : Le délai d’élaboration du plan de prévention des risques d'inondation (PPRI) de l'Arc sur les parties des territoires des communes de Bramans, Sollières-Sardières, Termignon, Lanslebourg Mont-Cenis, Lanslevillard, Bessans et Bonneval sur Arc, prescrit par arrêté du 26 décembre 2012, et devant être finalisé dans les 3 ans après sa prescription conformément à l’article R562-2 du code de l’environnement, est prolongé de 18 mois, soit jusqu’au 26 juin 2017.
    [Show full text]
  • Explorez La Haute Maurienne Vanoise…
    © A. Pernet © J. Cathala © cchmv DÉCOUVERTE DÉCOUVERTE DÉCOUVERTE 1 Esseillon(s), les forts sans effort 2 Obélix est passé par là ? 3 Glace à la Vanoise Nous allons vous raconter la fausse légende de la barrière de l’Esseillon… Aucun gaulois de la célèbre BD n’est passé par là, hélas. Le monolithe est Quoi de meilleure qu’une bonne glace à la Vanoise ! vous allez vous délecter Il y a très longtemps, Marie-Christine, Marie-Thérèse, Charles-Albert, l’œuvre de la nature ; c’est en fait une aiguille de cargneule (roche sédimen- de paysages grandioses, de panoramas délicieux, où les marmottes et Victor-Emmanuel et Charles-Félix… Les cinq titans du clair royaume de taire) de 93m de haut que vous pourrez admirer au détour d’un virage. Vous autres chamois vous salueront sur cette terrasse grandeur nature. En plein Piémont-Sardaigne se faisaient construire deux hectares de forteresse verrez, on imagine aisément qu’avec un peu de potion magique quelqu’un sur la Barrière de l’Esseillon. Or, un jour, ils ouïrent dire que des hordes aurait pu la disposer là ! la vue sur la plus grande calotte glacière de France. Cet itinéraire en aller- sauvages se rassemblaient dans les terres d’en-bas. Bientôt, c’est sûr, ils retour vous emmènera voyager au cœur de grands espaces et au milieu de seraient à Modane… hauts sommets, en toute quiétude. forêt de pins aux senteurs et couleurs méditerranéennes. Cette forêt com- Et pas besoin de payer l’addition, c’est la nature qui vous l’offre. transformer eux-mêmes en pierres.
    [Show full text]
  • Raquettes En Haute Maurienne Vanoise
    Sentiers Raquettes en Haute Maurienne Vanoise Aussois Aussois Dénivelé cumulé Temps de marche indicatif - Itinéraire trail Distance Balisage trail mark vertical drop Aprox. Trail time 1 Le Monolithe par Sardières 4 km (boucle) 245 m 1h30 2 Le Monolithe par Aussois 6 km (AR) 215 m 2h25 3 Jomier 3,5 km 250 m 1h25 Bramans Bramans 4 Les Arponts 6,7 km 477 m 3h15 5 Sentier de découverte 2 km 50 m 0h50 Val Cenis Bramans Dénivelé cumulé DéniveléTemps de cumulé marche indicatifTemps de - marche indicatif - 6 Le Grand Cerf 8,9 km 300 m 3h30 Itinéraire trail ItinéraireDistance trail Distance Balisage trail markBalisage trail mark vertical drop verticalAprox. drop Trail time Aprox. Trail time 7 Sentier des Bâtisseurs 4,4 km 315 m 1h45 1 Les Lorains 1 Les Lorains 4,2 km 3184,2 m km 318 m 2h20 2h20 2h15 (descente) 8 Les barrages 5,3 km 650 m 2 3h15 (montée) 2 Forts de l'Esseillon Forts de l'Esseillon7,6 km 5417,6 m km 541 m 3h45 3h45 3 Le Châtel 3 Le Châtel 4,3 km 1894,3 m km 189 m 1h45 1h45 4 Saint Pierre d'Extravache4 Saint Pierre1,4 d'Extravache km 1001,4 m km 100 m 0h35 0h35 de Valfréjus à Bonneval sur Arc 5 Le Suffet 5 Le Suffet 8,7 km 2848,7 m km 284 m 3h30 3h30 from Valfréjus to Bonneval sur Arc ITINÉRAIRES BALISÉS 37 MARKET TRAILS 167km La norma ( 21,1 km ) La Norma Dénivelé cumulé Temps de marche indicatif - Itinéraire trail Distance Balisage trail mark www.haute-maurienne-vanoise.com vertical drop Aprox.
    [Show full text]
  • Le Soldat Allemand En Déroute Est Passé Par La Maurienne
    Meurtres et destructions en Maurienne Le soldat allemand en déroute est passé par la Maurienne. Il a semé la ruine, la terreur et le deuil. Des hommes, des femmes et des enfants ont été torturés, fusillés et brûlés vifs. La vallée présente le spectacle douloureux des villages incendiés, des ponts sautés et des usines détruites. Peu avait été épargné par les Allemands. Partout les populations civiles ont horriblement souffert. Les dégâts et destructions ont atteint toutes les sources de l'économie de la région : routes, voies ferrées, usines, centrales, villages, véhicules, animaux et enfin les personnes. Quatre-vingt-dix-neuf civils ont été fusillés ou abattus. Soixante-six personnes ont été déportées ou emmenées comme otages. Ce dernier chiffre ne comprend pas ceux qui ont été déportés en Allemagne du fait du S. T. 0. Le total des sinistrés est de quatre mille soixante-six, non compris les sinistrés du fait des bombardements de Modane, Fourneaux et Saint-Michel par les aviations alliées. Ces derniers s'élèvent au nombre de sept mille deux cents environ. Il y a donc, au total, plus de onze mille sinistrés pour une population de la vallée qui comptait au dernier recensement quarante-cinq mille sept cent habitants, c'est-à-dire, on compte un sinistré pour quatre habitants. Le nombre des bâtiments sinistrés s'élève à mille quatre cent soixante totalement détruits et mille cinquante-huit partiellement. Il y a quatre-vingt-quatre ponts routes détruits dont soixante-dix du fait de l'occupant allemand et quatorze du fait de l'occupant italien. Ceci s'étale sur une vallée très étroite, longue de quatre-vingt kilomètres.
    [Show full text]
  • Bath, A. J. and LCIE. Human Dimensions in Wolf Management in Savoie and Des Alpes Maritimes, France. Bath, A. J. 1-133. 2000. Memorial University of Newfoundland, Dep
    Bath, A. J. and LCIE. Human Dimensions in Wolf Management in Savoie and Des Alpes Maritimes, France. Bath, A. J. 1-133. 2000. Memorial University of Newfoundland, Dep. of Geography, St. John's, Nfld, Canada, France LIFE-Nature Project "Le retour du loup dans les Alpes Françaises" and the Large Carnivore Initiative for Europe (LCIE). Keywords: 8FR/acceptance of predators/Alps/Canis lupus/Carnivora/communication/ human/human dimension/Large Carnivore Initiative for Europe/Malme/management policy/predator-human conflict/public attitude/public awareness/public education/public involvement/Savoie/Wolf/wolves Abstract: This report examines public attitudes toward and beliefs about wolves and wolf management in two provinces in France: Savoie and Des Alpes Maritimes. This report presents results that address overall attitudes toward wolves, attitudes toward hunting wolves and other management options, attitudes toward wolf-livestock conflicts, beliefs about wolves and their impacts, public knowledge about wolf biology, the nature of conflicts, personal experience with wolves, and socio-demographic characteristics. Quantitative and qualitative data were collected from November 1999 to March 2000. Residents of Savoie (n=403) and Des Alpes Maritimes (n=397) were randomly selected proportional to population (omitting the large urban centers) and interviewed using a quantitative research instrument consisting of 69 items. While Savoie residents held more positive attitudes toward wolves than Des Alpes Maritimes residents, both believed it was important to maintain wolf populations in France for future generations. In Savoie 54% of residents agreed or strongly agreed with maintaining wolf populations in France for future generations, 33% disagreed or strongly disagreed, and 13% were neutral.
    [Show full text]
  • Votre Guide Mobilité Your Public Transport Guide
    Votre guide mobilité Your public transport guide ÉTÉ SUMMER 2019 Tous les horaires et les infos pratiques du 17 juin au 20 septembre 2019 All schedules and practical information from 17th june to 20th september 2019 Se la rouler douce… Informations générales en Haute Maurienne Vanoise Travel easy... in Haute Maurienne Vanoise et règlement Nous mettons à votre service des lignes de trans- We provide you with public transport services so port en commun, pour vous permettre de vous you can explore all our beautiful land. All the infor- Informations déplacer sur l’ensemble de notre beau territoire. mation you need for a great stay is available in this and regulations Toutes les informations nécessaires pour un sé- Guide. If you require further information, we would jour agréable sont compilées dans ce guide. Si be delighted to answer your questions on: toutefois vous avez besoin de précisions, nous +33 (0)4 79 05 99 06. serons ravis de vous répondre au 04 79 05 99 06. For more information please go on www.haute- Vous trouverez aussi toutes ces informations maurienne-vanoise.com/fr/pratique/acces UNE OFFRE UNIQUE sur le site internet www.haute-maurienne-va- -transports. POUR UN MAXIMUM noise.com/fr/pratique/acces-transports ou en flashant le QR code ci-contre. DE DÉCOUVERTES EXCEPTIONAL SERVICES SOMMAIRE TO MAXIMISE YOUR UN RÉSEAU DE TRANSPORT OUTINGS « À LA DEMANDE » SUMMARY AN “ON-DEMAND” Informations générales 3 TRANSPORT NETWORK LES LIGNES : SE DÉPLACER EN HMV Les lignes M11, M12, la ligne 6 (Val Cenis Ter- M11 Modane - Val Cenis Lanslebourg via Aussois 9 GET AROUND IN HMV mignon - Bellecombe - Entre-Deux Eaux) et la • Du 13 juillet au 25 août 9 ligne 7 (Bessans - Avérole) circulent en perma- Le réseau de transport Haute Maurienne Vanoise nence pendant la saison estivale (se référer aux • Du 6 au 12 juillet et du 26 août au 1er septembre 10 est structuré autour de deux lignes principales : grilles horaires).
    [Show full text]
  • Pandemic Disease in the Medieval World Rethinking the Black Death
    CAROL SYMES CAROL EXECUTIVE EDITOR EXECUTIVE EDITOR THE MEDIEVAL GLOBE THE MEDIEVAL PANDEMIC DISEASE IN THE MEDIEVAL WORLD RETHINKING THE BLACK DEATH Edited by MONICA H. GREEN THE MEDIEVAL GLOBE The Medieval Globe provides an interdisciplinary forum for scholars of all world areas by focusing on convergence, movement, and interdependence. Con­ need not encompass the globe in any territorial sense. Rather, TMG advan ces a newtributions theory to and a global praxis understanding of medieval studies of the medievalby bringing period into (broadlyview phenomena defined) that have been rendered practically or conceptually invisible by anachronistic boundaries, categories, and expectations. TMG also broadens discussion of the ways that medieval processes inform the global present and shape visions of the future. Executive Editor Carol Symes, University of Illinois at Urbana-Champaign Editorial Board James Barrett, University of Cambridge Kathleen Davis, University of Rhode Island Felipe Fernández­Armesto, University of Notre Dame Elizabeth Lambourn, De Montfort University Yuen­Gen Liang, Wheaton College Victor Lieberman, University of Michigan at Ann Arbor Carla Nappi, University of British Columbia Elizabeth Oyler, University of Illinois at Urbana-Champaign Christian Raffensperger, Wittenberg University Rein Raud, University of Helsinki & Tallinn University D. Fairchild Ruggles, University of Illinois at Urbana-Champaign Alicia Walker, Bryn Mawr College Volume 1 PANDEMIC DISEASE IN THE MEDIEVAL WORLD RETHINKING THE BLACK DEATH Edited by MONICA H. GREEN Copyeditor Shannon Cunningham Editorial Assistant Ann Hubert Page design and typesetting Martine Maguire­Weltecke Library of Congress Cataloging in Publication Data A catalog record for this book is available from the Library of Congress © 2015 Arc Medieval Press, Kalamazoo and Bradford ThePermission authors to assert use brief their excerpts moral right from to thisbe identified work in scholarly as the authors and educational of their part works of this is work.
    [Show full text]
  • VAL CENIS I BESSANS I BONNEVAL SUR ARC PARC NATIONAL DE LA VANOISE Editorial Sommaire Contents Editorial
    Explorez vos envies de montagne HIVER 2015 -2016 Mountains to meet your dreams Winter 2015 -2016 VAL CENIS I BESSANS I BONNEVAL SUR ARC PARC NATIONAL DE LA VANOISE Editorial Sommaire Contents Editorial De la Haute Maurienne Vanoise, certains Génération Glisse Generation Slide and Glide ...................5 retiendront les paysages enneigés d’une Activités glisse Outdoor activities ......................................7 stupéfi ante beauté. D’autres parleront Garderies Nurseries for toddlers ........................................8 de villages tellement authentiques qu’on Écoles de ski Ski schools ..............................................10 les croirait poussés à même la pente. D’autres encore vous décriront un Plans des pistes Ski area maps ....................................12 fantastique terrain de jeu, où les règles Profi l Nordique The Nordic profi le ....................................18 se réinventent au gré de chacun. Mais Activités nordiques Nordic activities .................................20 tous sans exception ne pourront que ADN Nature Nature’s DNA ..............................................22 vous recommander d’y aller. Parce que, Activités nature Nature activities ......................................24 que l’on soit givré de glisse ou fondu de Cosy Attitude Cosy Attitude ............................................26 gastronomie, aventurier dans l’âme ou Activités cosy Cosy activities ..........................................30 simplement curieux de nature, une telle réserve d’émotions, ça ne se refuse pas.
    [Show full text]
  • Council of Europe ---'---Conseil De L'
    COUNCIL OF EUROPE ---------- ----- '----------------- CONSEIL DE L’EUROPE Strasbourg 4 February 1975 CE/Nat/DE (75) 17 llllt H ill I III II H COE103820 EUROPEAN COMMITTEE FOR THE CONSERVATION OF NATURE AND NATURAL RESOURCES Working Party - European Diploma Application from the Vanoise National Park (F R.A N C E) 38.378 09.3 • i ! , i 3 Name : VANOISE NATIONAL PARK Name and address of the body responsible for its management : Etablissement Public National chargé du Parc national de la Vanoise - 15 rue du Docteur Julliand - 73000 CHAMBERY - SAVOIE Country: FRANCE INTRODUCTION Though it was little known and largely neglected prior to the relatively recent development of winter sports tourism in Savoy, the Vanoise area had long had its fervent admirers - climbers, hikers and naturalists - who were attracted by the bucolic charm of its villages, the pastoral poetry of its valleys, the grandeur of its natural scenery and the vastness of its lonely heights, the last refuges of wild animals. Its designation as a national park under public management is most eloquent testimony to the unspoilt beauty of its natural scenery and the wealth of its fauna and flora. 1. Type of natural area, site or feature ■ Vanoise massif, Savoy. 2. Characteristics and scientific, aesthetic, cultural or recreative value justifying conservation The natural environment and itsriches The quite exceptional range of natural features represented in the Vanoise area is the result of three basic factors: an unusual variety of types of parent rock, a wide range of altitudes and the massif's position as a crossroads. ' It is rare for so comprehensive an assortment of rocks - which include gypsums and carniola stones, crystalline sandstones, quartzites, limestones, shales,• gneiss and serpentines - to be found in sò relatively small an area.
    [Show full text]
  • Balades Et Randonnées Haute Maurienne Vanoise
    Balades et Randonnées Haute Maurienne Vanoise Descriptif de 104 itinéraires A.Pernet Edition 2018 SOMMAIRE Fourneaux ...........................................................................................................................................................................................................................5 Modane / Valfréjus ...................................................................................................................................................................................................5 La Norma / Villarodin - Bourget / Avrieux ....................................................................................................................... 9 Aussois ...............................................................................................................................................................................................................................13 Val Cenis Bramans ...............................................................................................................................................................................................17 Val Cenis Sollières-Sardières ............................................................................................................................................................19 Val Cenis Termignon ........................................................................................................................................................................................21 Val
    [Show full text]