Brandnertal Magazin Insidertipps Und Lieblingsplätze Für Ihren Sommer- Und Winterurlaub in Brand – Bürserberg – Bürs
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Brandnertal Magazin Insidertipps und Lieblingsplätze für Ihren Sommer- und Winterurlaub in Brand – Bürserberg – Bürs Dem Skilehrer sei Dank Oder wie auch im Familienurlaub Zeit für Zweisamkeit bleibt Tagerwachen Im Schein des Mondes hinauf auf 1.967 m D er Natur auf der Spur Mit der Familie unterwegs am Natursprünge-Weg BRANDNERTAL MAGAZIN » Vorwort Liebe Leserin, lieber Leser! Herzlich willkommen im Brandnertal Vom Bodensee rheinaufwärts bis Feldkirch, dann entlang der Ill in den Walgau hinein, bis sich auf beiden Seiten immer schroffer werdende Gipfel in den Himmel türmen, dort liegt die kleine historische Alpenstadt Bludenz. Direkt bei Bludenz führt der Weg ins Brandnertal, eines der schönsten Hochtäler der Alpen. Das Brandnertal, Heimat zahlreicher Riccarda Loretz Menschen, Geschichten und Erlebnisse, lädt zu Erkundungsreisen ein und nimmt seine Gäste herzlich auf. Tauchen Sie also ein in die Geschichten der Region, lernen Sie Persönlichkeiten kennen, kommen Sie zu uns. Einfach ankommen im Brandnertal. Ihre Riccarda Loretz Mitarbeiterin bei Brandnertal Tourismus Wir sind gerne für Sie da! Brandnertal Tourismus Mühledörfle 71, 6708 Brand T +43 55 59 555, [email protected] Urlaub im Brandnertal www.brandnertal.at 2 Inhaltsverzeichnis « BRANDNERTAL MAGAZIN Inhalt Online unterwegs CLARA – Service-App 4–5 Region Brandnertal im Überblick 18–25 Natur & Landschaft Vielfalt der Natur 26–29 Winter Dem Skilehrer sei Dank 30–33 Skivergnügen 34–39 Winter- & Schneeschuhwandern 40–43 Rodeln 44–45 Langlaufen 46–47 Familientipps 48–51 Weitere Winteraktivitäten 52–53 Sommer Tagerwachen 54–57 Ob Sommer oder Winter – ein Urlaub im Wandern & Bergsteigen 58–77 Brandnertal ist immer etwas Besonderes. Klettern 78–79 Mountainbiken 80–83 Bikepark Brandnertal 84–85 Golf 86–87 Der Natur auf der Spur 88–91 Kultur 104–107 Familientipps 92–95 Weitere Sommeraktivitäten 96–97 Service Kartenmaterial & Buchtipps 108–109 Genuss Übernachten 110–111 Kulinarik 98–101 Brandnertal Card 112–113 Rezepttipp 102–103 Anreise 115 3 CLARA » Service App Clara, Ihre mobile und persönliche Urlaubsassistentin, begleitet Sie online und immer top aktuell durch Ihren Urlaub. Loggen Sie sich direkt ein oder lassen Sie sich von Online Ihrem Unterkunftsgeber einladen. Kategorien Wählen Sie zwischen Kategorien wie Touren, Events, Essen & Trinken,… Suche Finden Sie alles, unterwegs was für Sie im Urlaub wichtig ist. Alpenregion-Vorarlberg Willkommen Unterkunft Region Meine Reise Urlaubsplaner Willkommen, Herr Hier sind Ihre Angerer Reisedaten und Ihre persönliche Merkliste Heute ist Montag, der 14.05. Wie möchten Sie Ihren Tag verbringen? abgespeichert. Unsere Clara, eine Web-App, Wählen Sie Personalisiert 18°C Alle Infos leicht bewölkt speziell auf Sie begleitet Sie online und immer top zwischen Quelle: wetter.at zugeschnitten. Clara, Ihre mobile und persönliche Urlaubsassistentin, aktuell durch Ihren Urlaub. Kategorien wie begleitet Sie online und immer top aktuell durch Ihren Urlaub.Webcams Loggen SieWetterdetails sich direkt ein oder lassenAktuell Sie sich von Ihrem Unterkunftsgeber einladen. Immer tagesaktuelle Touren, Events, Informationen. Finden Sie mit der Suche alles, was für Essen & Trinken,… Sie im Urlaub wichtig ist. Wählen Sie Kategorien Wählen Sie zwischen zwischen verschiedenen Kategorien Kategorien wie Touren, Events, Essen & Trinken,… wie Touren, Events, Essen & Trinken,… Suche Finden Sie alles, was für Sie im Urlaub wichtig ist. Merken Sie sich Ihre Reisedaten in Alpenregion-Vorarlberg Willkommen Unterkunft Region Meine Reise Urlaubsplaner Ihrem persönlichen Urlaubsplaner PlanerWillkommen,Merkliste HerrReiseinfo Hier sind Ihre Reisedaten und Ihre MO. MI. AngererMI. DO. FR. 12 März 13 März 14 März 15 März 16 März persönliche Merkliste Heute ist Montag, der 14.05. vor und speichern Sie Ihre Highlights Wie möchten Sie Ihren Tag verbringen? abgespeichert. auf Ihrer Merkliste. Hier sind Ihre Nachmittag Personalisiert 18°C Alle Infos Reisedaten und Ihre Barfussweg | Brand leicht bewölkt speziell auf Sie Quelle: wetter.at zugeschnitten. persönliche Merk- Clara, Ihre mobile und persönliche Urlaubsassistentin, begleitet Sie online und immer top aktuell durch Ihren Webcams Wetterdetails Aktuell liste abgespeichert. Urlaub. Loggen Sie sich direkt ein oder lassenImmer Sietagesaktuelle sich von Ihrem Unterkunftsgeber einladen. Informationen. Kategorien Wählen Sie zwischen Kategorien wie Touren, Events, Essen Tipp & Trinken,… Suche Finden Sie alles, Sie erhalten so alle Infos tages- was für Sie im Urlaub Alle Infos wichtig ist. aktuell, personalisiert und speziell Alpenregion-Vorarlberg speziell auf Sie Willkommen Unterkunft Region Meine Reise auf Sie zugeschnitten. Urlaubsplaner Willkommen, Herr Hier sind Ihre zugeschnitten. Angerer Reisedaten und Ihre persönliche Merkliste Mit Clara sind Sie top informiert für Heute ist Montag, der 14.05. Wie möchten Sie Ihren Tag verbringen? abgespeichert. Ihren Aufenthalt und können diesen Personalisiert in vollen Zügen genießen. 18°C Alle Infos leicht bewölkt speziell auf Sie Quelle: wetter.at zugeschnitten. Alle Infos unter www.alpenregion- Webcams Wetterdetails Aktuell Immer tagesaktuelle vorarlberg.com/clara Immer tagesaktuelle Informationen. Informationen. 4 Service App « CLARA On the go online Our web app, Clara, keeps Finden Sie you up to date for the duration alles, was für of your holiday. Sie im Urlaub wichtig ist. Use Clara to search and find all relevant holiday information. Choose between different categories such as tours, events, food and drink. Create a personal holiday planner tailored to your travel dates and save your high- lights on your watch list. You will receive up to date, personalised information allowing you to enjoy your holiday to the fullest. Further information can be found www.alpenregion- vorarlberg.com/en/clara Jetzt starten A brief overview in English of each topic can be found in the grey boxes in our brochure. Our online tool, Clara, can provide detailed information which is also available at www.brandnertal.at/en 5 Urlaubsversprechen Erleben Sie das Brandnertal – den abwechslungsreichsten Lebens- und Naturraum für aktive Naturgenießer und anspruchsvolle Familien, die gemeinsam wertvolle Zeit verbringen und individuelle Freiräume erforschen möchten. Naturvielfalt Von sanften Hügeln am Hochplateau Tschengla bis hinauf zur alpinen Gebirgslandschaft des Rätikons rund um den Lünersee – die Naturlandschaft im Brandnertal beeindruckt. In Bewegung Sportlich aktiv sein – im Sommer wie Winter. Nirgendwo sonst gibt es auf so kleinem Raum ein solch vielfältiges und abwechslungsreiches Freizeitangebot: Wandern, Biken, Golfen, Tennis, Skifahren, Schneeschuhwandern und vieles mehr… Geheimtipp Familien fühlen sich im Brandnertal besonders wohl – die Angebote reichen von unvergesslichen Abenteuern in der Natur bis hin zu sich Zeit nehmen für die ganze Familie. Und auch Oma und Opa sind natürlich herzlich willkommen. Winterfreuden Im familienfreundlichen Skigebiet Brandnertal, aber auch abseits der Pisten beim Rodeln, Langlaufen und Winter- wandern kommen Wintersportler voll auf ihre Kosten. Mehrwert Die unberührte Natur, die faszinierenden Ausblicke auf die Berge des Rätikons und die klare Bergluft lassen den Urlaub im Brandnertal zum echten Mehrwert-Erlebnis werden. REGION » Brandnertal Brandnertal Die Region im Überblick. Das Brandnertal ist eines der schönsten Hochtäler der Alpen, welches sich von der beeindruckenden Bürser Schlucht bis auf den Gipfel der Schesaplana auf fast 3.000 m zieht. Spielplatz für große und kleine Naturentdecker und alle, die aktiv ihre Umwelt entdecken möchten. Drei Ortschaften zieren das Tal und erstrecken sich auf einer Seehöhe von 500 bis 1.000 m. Der Talschluss des Brandnertals – einer der schönsten der Ostalpen. Brandnertal « REGION Blick vom Gipfel der Schesaplana auf den Lünersee. Region The valley of Brand or Brandnertal as it is known locally, is located in south Vorarlberg, in the far west of Austria neighbouring Switzerland, Liechtenstein and Germany. The valley is amongst the most beautiful high valleys in the Alps, rising from the impressive Bürser gorge to the summit of Schesa- plana at almost 3,000 m high. From Bürs the valley rises over the Bürserberg to the village of Brand, which sits at an altitude of 1,000 m. Brandnertal and its villages are playgrounds for both young and old who want to actively discover their holiday environment. 19 Blick auf Brand, im Hintergrund der Mottakopf und das Schesaplana-Massiv. Brand « REGION Brand Am Talende des Brandnertals auf einer Seehöhe von etwa 1.000 m liegt das romantische Bergdorf Brand. Natur und Bergwelt prägen das Land- 1. schaftsbild von Brand – besonders der Lünersee und der höchste Gipfel der Region, die Schesaplana, sowie das beeindruckende Seitental „Zalimtal“ bieten eindrucksvolle Bilder. Geschichtsträchtig ist die Landesgrenze zur Schweiz: Vor mehreren hundert Jahren kamen die ersten Walser von 2. der Schweiz über die Grenze nach Brand und besiedelten es. Weitere Informationen unter www.brandnertal.at/brand 3. 1. Lünersee am Talende 2. Malerisches Zalimtal 3. Historisches Walser Ensemble » Ich liebe den Tiererlebnispfad und seine Bewohner. Die Tiere. Die Ruhe. Schenken einem Kraft für den ganzen Tag. Ist superschnell erreichbar. Tiere haben eine beruhigende Wirkung auf mich, so dass ich wieder für das Wesentliche gestärkt bin.« Edi Meyer, Hotelier im Valavier Aktivresort 21 Bürserberg Bürserberg, die kleinste Gemeinde des Tales, befindet sich zwischen Bürs und Brand. Besonders bekannt ist das sonnige Murbruch,