Volume 6 (2021)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Volume 6 (2021) JOURNAL OF ASIAN HUMANITIES AT KYUSHU UNIVERSITY AT ASIAN HUMANITIES OF JOURNAL Journal of Asian VOLUME 6, SPRING 2021 Humanities at Kyushu University YOUNG-SIN PARK Reviews Making “Modern” Korean Subjects: The Chosŏn Industrial Exhibition of 1915 BOOK REVIEW BY EMILY B. SIMPSON Sujung Kim. Shinra Myōjin and Buddhist Networks of HIEN THI NGUYEN the East Asian “Mediterranean.” University of Hawai‘i The Sacred and Heritagization in the Safeguarding of Press, 2020 Traditional Village Festivals in Viet Nam: A Case Study BOOK REVIEW BY SIXIANG WANG GREGORY SATTLER Nanxiu Qian, Richard J. Smith, and Bowei Zhang, eds. The Ideological Underpinnings of Private Trade in East Rethinking the Sinosphere: Poetics, Aesthetics, and Asia, ca. 800–1127 Identity Formation. Amherst, NY: Cambria Press, 2020 NIELS VAN DER SALM Research Note Michizane’s Other Exile? Biographies of Sugawara no Michizane and the Praxis of Heian Sinitic Poetry YOKO HSUEH SHIRAI Research Note on the Amitābha Cult and Its Imagery in Early Japan Ryukyu and Asia CHIE KYAN AND YŪKI TAIRA Research Report on the Current Status and Prospects for Nineteenth-Century Ryukyuan Paintings on Wooden Doors in the Historic Miyara dunchi House Journal of Asian VOLUME 6, SPRING 2021 Humanities at Kyushu University VOLUME 6, SPRING 2021 ISSN 2433-4855 (PRINT) ISSN 2433-4391 (ONLINE) Journal of Asian Humanities at Kyushu University VOLUME 6, SPRING 2021 The Journal of Asian Humanities at Kyushu University (JAH-Q) is a peer-reviewed journal published by Kyushu University, School of Letters, Graduate School of Humanities, Faculty of Humanities 九州大学文学部 大学院人文科学府 大学院人文科学研究院. Copyright © 2021 Kyushu university Journal of Asian Humanities at Kyushu University Editorial Board Information about the journal and submissions editor Cynthea J. Bogel (Kyushu University) The Journal of Asian Humanities at Kyushu University (JAH-Q) is a non-subscription publication available Managing editor online and in print: as PDFs indexed by article on Kazuhiro Shimizu (Kyushu University) the Kyushu University Library website at https:// www.lib.kyushu-u.ac.jp/publications_kyushu/jahq; ConsuLting EDITORS as a single-volume PDF at http://www2.lit.kyushu-u Caleb Carter (Kyushu University) .ac.jp/en/impjh/jahq/; and as a free printed volume Anton Schweizer (Kyushu University) for contributors, libraries, and individuals (based on availability). advisory MeMbers Karl Friday (Saitama University) We consider for publication research articles, state- Seinosuke Ide (Kyushu University) of-the-field essays, research notes, and short reports Fabio Rambelli (University of California, Santa Barbara) on conferences and other events related to Asian James Robson (Harvard University) humanities subjects (broadly defined). We also seek Yasutoshi Sakaue (Kyushu University) articles or reports for the themed section, “Kyushu and Tansen Sen (NYU Shanghai) Asia,” and reviews (books, exhibitions, films) for the Takeshi Shizunaga (Kyushu University) “Reviews” section. Melanie Trede (Heidelberg University) Catherine Vance Yeh (Boston University) If you would like your book to be reviewed or have questions, contact [email protected]. Potential contributors should send an email to the editor after referring to the Submission Guidelines: http://www2.lit.kyushu-u.ac.jp/en/impjh/ Contents VOLUME 6, SPRING 2021 YOUNG-SIN PARK Reviews Making “Modern” Korean Subjects: The Chosŏn Industrial Exhibition of 1915 . 1 BOOK REVIEW BY EMILY B. SIMPSON Sujung Kim. Shinra Myōjin and Buddhist Networks of HIEN THI NGUYEN the East Asian “Mediterranean.” University of Hawai‘i The Sacred and Heritagization in the Safeguarding Press, 2020. 85 of Traditional Village Festivals in Viet Nam: A Case Study. 25 BOOK REVIEW BY SIXIANG WANG Nanxiu Qian, Richard J. Smith, and Bowei Zhang, eds. GREGORY SATTLER Rethinking the Sinosphere: Poetics, Aesthetics, and The Ideological Underpinnings of Private Trade in Identity Formation. Amherst, NY: Cambria Press, 2020 East Asia, ca. 800–1127. 41 . 91 NIELS VAN DER SALM Research Note Michizane’s Other Exile? Biographies of Sugawara no Michizane and the Praxis of Heian Sinitic Poetry YOKO HSUEH SHIRAI . 61 Research Note on the Amitābha Cult and Its Imagery in Early Japan. 93 Ryukyu and Asia CHIE KYAN AND YŪKI TAIRA Research Report on the Current Status and Prospects for Nineteenth-Century Ryukyuan Paintings on Wooden Doors in the Historic Miyara dunchi House . 113 Article Contributors and Summaries Making “Modern” Korean Subjects: The Chosŏn Industrial Exhibition of 1915 YOUNG-SIN PARK INDEPENDENT sChoLar This article explores the local development of The Sacred and Heritagization in the international expositions in modern Korea as a Safeguarding of Traditional Village Festivals cultural machinery for constructing “a new modern in Viet Nam: A Case Study nation,” through its focus on the Chosŏn Industrial HIEN THI NGUYEN Exhibition of 1915. It examines the exhibition not only as a means of Japanese colonial subjugation, but also VIET NAM NATIONAL INSTITUTE oF CuLture as a cultural spectacle whose meaning and effects and ARTS studies are not reducible to its manifest political purpose. ASSOCIATE PROFessor oF FoLKLore Drawing on the premise that the 1915 exhibition was an economic, political, and cultural battlefield In the past few decades the cultural practices of local across which different visions of industrialization, communities have been dominated by a heritagization modernization, and civilization fought for ascendancy that involves the participation of government and in the shaping of a new national identity, this study management structures, and affects the transformation seeks to show how the exhibition captured and of life and the dynamics of a custodian community. positioned visitors as new modern Korean subjects. Despite being under a government system when It examines in detail the actual structure and workings undergoing heritagization, different heritage elements of the exhibition and analyzes visitors’ experiences and are influenced in different ways depending on their responses to the exhibition, in particular focusing on nature and the custodian community. To demonstrate contradictions and conflicts in the interpellation of the the dynamics of heritagization, this article focuses on subject of the exhibition. how the notion of sacredness in a traditional village IV festival is maintained. The sacred is at the center of Michizane’s Other Exile? Biographies of the practice of folk beliefs that support the worship of Sugawara no Michizane and the Praxis of tutelary gods in Vietnamese villages. Through a case Heian Sinitic Poetry study of the Gióng Festival, which was inscribed by NIELS VAN DER SALM UNESCO on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2010, this article Leiden UNIVERSITY focuses on the relationship between the sacred and sKiLL LeCTURER in Japanese heritagization. The article suggests that the sacred endures and is maintained and adhered to as one of Long before his exile to Dazaifu, Heian scholar, poet, the measures safeguarding the viability of the her- and statesman Sugawara no Michizane (845–903) itage element through heritagization. It argues that spent a four-year sojourn as a provincial governor in heritagization is a dynamic process, highly dependent Sanuki. Although scholars and biographers have long on the governance of the state, the autonomy of local debated the significance of this period in Michizane’s communities, and, in particular, the substance of the life, virtually all narratives of his governorship share heritage element. the assumption that for Michizane himself it was a great personal setback. The article argues that this assumption relies on a skewed reading of the poetry The Ideological Underpinnings of Private Michizane wrote during this period, in which seem- Trade in East Asia, ca. 800–1127 ingly autobiographical outbursts are culled from his oeuvre to construct the poet’s supposed authentic GREGORY SATTLER voice. Relying on recent scholarship on the rhetoric UNIVERSITY oF CaLiFORNIA, Los angeLes and social praxis of Sinitic poetry at the Heian court PHD student, DEPARTMent oF HISTORY and applying these insights to a close reading of five poems Michizane wrote just before his departure, I This rticlea seeks to add greater depth to our under- show that their apparently deeply personal language standing of merchants in East Asia by examining their is clearly motivated by poetics, genre expectations, associations with state officials throughout much of and compositional setting. Rather than pressing the the region. In particular, this study demonstrates a poems into service to reconstruct a poet’s inner world, strong link between diplomacy and private trade in therefore, a proposition is made to instead approach Sino-Japanese relations from the late ninth to early occasional Sinitic verse in the role it played in the twelfth century, which challenges the narrative that negotiation of social ties, and to examine its use of Japan’s diplomatic initiatives had ceased by this time. emotionally charged language not as the representa- By offering an assessment of merchants and scholar- tion of an abstract inner self, but as a poetic means to officials in East Asia through the lens of intellectual, very concrete ends. social, and trade history, new perspectives are revealed that call for a reassessment of the relationship between Confucian ideology and commercial exchange, as well as our understanding of inter-regional interaction in
Recommended publications
  • Tra Storia E Leggenda “Kusanagi No Tsurugi” La Spada Falciatrice D’Erba
    Tra storia e leggenda “Kusanagi no Tsurugi” la Spada Falciatrice d’Erba Si narra che il dio Haya Susanoo - figlio del dio Attorno alle spade giapponesi (alla loro origine, ai Izanagi, creatore, insieme alla dea Izanami, delle fabbri che le forgiarono, ai personaggi che ne furo- isole nipponiche - venne esiliato nella regione di no in possesso o ne subirono gli effetti) sono fiorite Izumo dalle otto centinaia di decine di migliaia nel tempo numerose storie e leggende come quella di dei. Qui egli uccise un drago con otto teste per di Susanoo, sospese tra mito e realtà storicamente salvare una vergine, offerta in sacrificio al mostro. documentate. Tramandati di padre in figlio in epoche Trafitta a morte la bestia, si affrettò a smembrarla con lontane, molti di questi racconti sono inverosimili la propria spada ma, arrivato alla coda, non riuscì a alla luce della pragmatica logica occidentale, ma un troncarla: il filo della spada si intaccava, cozzando tempo erano venerati in Giappone come indiscutibili contro un elemento prodigiosamente inscalfibile. verità rivelate: spade indistruttibili e prodigiosamente Squarciata la coda per tutta la lunghezza, il dio trovò affilate riparavano torti e scacciavano spiriti malvagi all’interno una grande spada, che venne chiamata in nome della giustizia. E portavano nomi propri, Tsumugari (La Ben Affilata). Susanoo la consegnò legati al possessore, al fabbro o, più frequentemente, alla dea solare Amaterasu, che la diede poi al nipote ad un particolare elemento della loro straordinaria Ninigi quando questi discese dal cielo per governare vicenda. il Giappone. La spada fu infine ereditata dagli impe- ratori, il decimo dei quali, Suigin, ordinò che fosse _ custodita nel tempio di Ise.
    [Show full text]
  • Reading the Miraculous Powers of Japanese Poetry Spells, Truth Acts, and a Medieval Buddhist Poetics of the Supernatural
    Japanese Journal of Religious Studies 32/: –33 © 2005 Nanzan Institute for Religion and Culture R. Keller Kimbrough Reading the Miraculous Powers of Japanese Poetry Spells, Truth Acts, and a Medieval Buddhist Poetics of the Supernatural The supernatural powers of Japanese poetry are widely documented in the lit- erature of Heian and medieval Japan. Twentieth-century scholars have tended to follow Orikuchi Shinobu in interpreting and discussing miraculous verses in terms of ancient (arguably pre-Buddhist and pre-historical) beliefs in koto- dama 言霊, “the magic spirit power of special words.” In this paper, I argue for the application of a more contemporaneous hermeneutical approach to the miraculous poem-stories of late-Heian and medieval Japan: thirteenth- century Japanese “dharani theory,” according to which Japanese poetry is capable of supernatural effects because, as the dharani of Japan, it contains “reason” or “truth” (kotowari) in a semantic superabundance. In the first sec- tion of this article I discuss “dharani theory” as it is articulated in a number of Kamakura- and Muromachi-period sources; in the second, I apply that the- ory to several Heian and medieval rainmaking poem-tales; and in the third, I argue for a possible connection between the magico-religious technology of Indian “Truth Acts” (saccakiriyā, satyakriyā), imported to Japan in various sutras and sutra commentaries, and some of the miraculous poems of the late- Heian and medieval periods. keywords: waka – dharani – kotodama – katoku setsuwa – rainmaking – Truth Act – saccakiriyā, satyakriyā R. Keller Kimbrough is an Assistant Professor of Japanese at Colby College. In the 2005– 2006 academic year, he will be a Visiting Research Fellow at the Nanzan Institute for Religion and Culture.
    [Show full text]
  • Abstracts # DIJ-Mono 65 Blecken ENGLISH.Fm
    LAURA BLECKEN “SELF-RESPONSIBILITY” IN JAPANESE SOCIETY: A CONCEPTUAL HISTORY AND DISCOURSE ANALYTIC STUDY APPLYING TOOLS FROM THE DIGITAL HUMANITIES * (ENGLISH SUMMARY) * This text is a summary of the PhD thesis on “‘Selbstverantwortung’ in der japa- nischen Gesellschaft: Eine begriffsgeschichtliche und diskursanalytische Unter- suchung mit Methoden der Digital Humanities”, composed under the supervision of Prof. Dr. Christian Oberländer at Martin-Luther-University Halle-Wittenberg. “Self-responsibility” in Japanese Society “SELF-RESPONSIBILITY” IN JAPANESE SOCIETY A CONCEPTUAL HISTORY AND DISCOURSE ANALYTIC STUDY APPLYING TOOLS FROM THE DIGITAL HUMANITIES (ENGLISH SUMMARY) Hostages in war zones, nuclear refugees from Fukushima and workers in pre- carious conditions are just a few examples of the many Japanese assigned per- sonal responsibility for their situation by the word jikosekinin. The term – lit- erally translated as “self-responsibility” – has become a keyword in contem- porary Japanese society. But what does jikosekinin mean, and how was it es- tablished in the Japanese language? This study examines this multi-faceted concept by combining methods of conceptual history and discourse analysis with tools from the digital humanities. It traces the word back to its roots and creates a model for different meanings of jikosekinin, through which various discourses converge. Finally, the study investigates how the word is used to- day by analyzing almost 40,000 blog posts. This procedure allows the omni- presence of jikosekinin in everyday life to be broken down and this concept, torn as it is between traditional moral values and the impacts of global neolib- eralism, to be discussed. 1) INTRODUCTION Around the year 2000, the word jikosekinin started to be called the “keyword of the era” (TAKIKAWA 2001: 32) and was described as “circulating with terrify- ing momentum” (ISHIDA 2001: 46).
    [Show full text]
  • Kyoto Confidential
    japan // asia K YOTO CONFIDENTIAL From the charming hot spring town of Kinosaki Onsen where visitors dress up to strip down, to a heritage fishing village unchanged in 300 years on the Sea of Japan… Rhonda Bannister veers off the tourist trail to discover the captivating treasures of Kyoto Prefecture 94 holidaysforcouples.travel 95 japan // asia Chilling in a hot spring Delving deeper into the Kyoto Prefecture (an administration area that’s a little like a state or territory), our next stop was around 100 kilometres north, on the Sea of Japan. Kinosaki Onsen is defined by its seven public bathhouses, dozens of ryokans (a traditional Japanese inn) with private hot spring baths, and a warm welcome wherever you wander. The town is adorable at first sight. The further we roamed the streets and laneways, criss-crossing the willow-lined Otani River on little stone bridges, the more enamoured we became – especially in the evening when lanterns bathe the river and trees in their seductive glow. The mystical history of Kinosaki Onsen fter the tourists have left and reaches back 1300 years when a Buddhist priest the streets are quiet, the ancient received a vision from an oracle telling him to area of Gion in Kyoto appears pray for a thousand days for the health of the straight from the pages of Memoirs people. Legend says that in addition to prayer, of a Geisha. This is one of Kyoto’s he fasted the entire time and on the last day, best-preservedA historical areas, and Japan’s most a hot spring shot up from the ground.
    [Show full text]
  • The Otaku Phenomenon : Pop Culture, Fandom, and Religiosity in Contemporary Japan
    University of Louisville ThinkIR: The University of Louisville's Institutional Repository Electronic Theses and Dissertations 12-2017 The otaku phenomenon : pop culture, fandom, and religiosity in contemporary Japan. Kendra Nicole Sheehan University of Louisville Follow this and additional works at: https://ir.library.louisville.edu/etd Part of the Comparative Methodologies and Theories Commons, Japanese Studies Commons, and the Other Religion Commons Recommended Citation Sheehan, Kendra Nicole, "The otaku phenomenon : pop culture, fandom, and religiosity in contemporary Japan." (2017). Electronic Theses and Dissertations. Paper 2850. https://doi.org/10.18297/etd/2850 This Doctoral Dissertation is brought to you for free and open access by ThinkIR: The University of Louisville's Institutional Repository. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of ThinkIR: The University of Louisville's Institutional Repository. This title appears here courtesy of the author, who has retained all other copyrights. For more information, please contact [email protected]. THE OTAKU PHENOMENON: POP CULTURE, FANDOM, AND RELIGIOSITY IN CONTEMPORARY JAPAN By Kendra Nicole Sheehan B.A., University of Louisville, 2010 M.A., University of Louisville, 2012 A Dissertation Submitted to the Faculty of the College of Arts and Sciences of the University of Louisville in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in Humanities Department of Humanities University of Louisville Louisville, Kentucky December 2017 Copyright 2017 by Kendra Nicole Sheehan All rights reserved THE OTAKU PHENOMENON: POP CULTURE, FANDOM, AND RELIGIOSITY IN CONTEMPORARY JAPAN By Kendra Nicole Sheehan B.A., University of Louisville, 2010 M.A., University of Louisville, 2012 A Dissertation Approved on November 17, 2017 by the following Dissertation Committee: __________________________________ Dr.
    [Show full text]
  • Yōsai and the Transformation of Buddhist Precepts in Pre‐Modern Japan
    Mano, Shinya (2014) Yōsai and the transformation of Buddhist precepts in pre‐modern Japan. PhD Thesis. SOAS, University of London http://eprints.soas.ac.uk/18557 Copyright © and Moral Rights for this thesis are retained by the author and/or other copyright owners. A copy can be downloaded for personal non‐commercial research or study, without prior permission or charge. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the copyright holder/s. The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. When referring to this thesis, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given e.g. AUTHOR (year of submission) "Full thesis title", name of the School or Department, PhD Thesis, pagination. Yōsai and the Transformation of Buddhist Precepts in Pre-modern Japan. Shinya Mano Thesis submitted for the degree of PhD in Study of Religions Year 2014 Department of Study of Religions School of Oriental and African Studies University of London 1 Declaration for PhD thesis I have read and understood regulation 17.9 of the Regulations for students of the School of Oriental and African Studies concerning plagiarism. I undertake that all the material presented for examination is my own work and has not been written for me, in whole or in part, by any other person. I also undertake that any quotation or paraphrase from the published or unpublished work of another person has been duly acknowledged in the work which I present for examination.
    [Show full text]
  • The Case of Sugawara No Michizane in the ''Nihongiryaku, Fuso Ryakki'' and the ''Gukansho''
    Ideology and Historiography : The Case of Sugawara no Michizane in the ''Nihongiryaku, Fuso Ryakki'' and the ''Gukansho'' 著者 PLUTSCHOW Herbert 会議概要(会議名, Historiography and Japanese Consciousness of 開催地, 会期, 主催 Values and Norms, カリフォルニア大学 サンタ・ 者等) バーバラ校, カリフォルニア大学 ロサンゼルス校, 2001年1月 page range 133-145 year 2003-01-31 シリーズ 北米シンポジウム 2000 International Symposium in North America 2014 URL http://doi.org/10.15055/00001515 Ideology and Historiography: The Case of Sugawara no Michizane in the Nihongiryaku, Fusi Ryakki and the Gukanshd Herbert PLUTSCHOW University of California at Los Angeles To make victims into heroes is a Japanese cultural phenomenon intimately relat- ed to religion and society. It is as old as written history and survives into modem times. Victims appear as heroes in Buddhist, Shinto, and Shinto-Buddhist cults and in numer- ous works of Japanese literature, theater and the arts. In a number of articles I have pub- lished on this subject,' I tried to offer a religious interpretation, emphasizing the need to placate political victims in order to safeguard the state from their wrath. Unappeased political victims were believed to seek revenge by harming the living, causing natural calamities, provoking social discord, jeopardizing the national welfare. Beginning in the tenth century, such placation took on a national importance. Elsewhere I have tried to demonstrate that the cult of political victims forced political leaders to worship their for- mer enemies in a cult providing the religious legitimization, that is, the mainstay of their power.' The reason for this was, as I demonstrated, the attempt leaders made to control natural forces through the worship of spirits believed to influence them.
    [Show full text]
  • Through the Case of Izumo Taishakyo Mission of Hawaii
    The Japanese and Okinawan American Communities and Shintoism in Hawaii: Through the Case of Izumo Taishakyo Mission of Hawaii A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE DIVISION OF THE UNIVERSITY OF HAWAIʽI AT MĀNOA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS IN AMERICAN STUDIES MAY 2012 By Sawako Kinjo Thesis Committee: Dennis M. Ogawa, Chairperson Katsunori Yamazato Akemi Kikumura Yano Keywords: Japanese American Community, Shintoism in Hawaii, Izumo Taishayo Mission of Hawaii To My Parents, Sonoe and Yoshihiro Kinjo, and My Family in Okinawa and in Hawaii Acknowledgement First and foremost, I would like to express my deep and sincere gratitude to my committee chair, Professor Dennis M. Ogawa, whose guidance, patience, motivation, enthusiasm, and immense knowledge have provided a good basis for the present thesis. I also attribute the completion of my master’s thesis to his encouragement and understanding and without his thoughtful support, this thesis would not have been accomplished or written. I also wish to express my warm and cordial thanks to my committee members, Professor Katsunori Yamazato, an affiliate faculty from the University of the Ryukyus, and Dr. Akemi Kikumura Yano, an affiliate faculty and President and Chief Executive Officer (CEO) of the Japanese American National Museum, for their encouragement, helpful reference, and insightful comments and questions. My sincere thanks also goes to the interviewees, Richard T. Miyao, Robert Nakasone, Vince A. Morikawa, Daniel Chinen, Joseph Peters, and Jikai Yamazato, for kindly offering me opportunities to interview with them. It is a pleasure to thank those who made this thesis possible.
    [Show full text]
  • Your Unpublished Thesis, Submitted for a Degree at Williams College and Administered by the Williams College Libraries, Will Be Made Available for Research Use
    WILLIAMS COLLEGE LIBRARIES COPYRIGHT ASSIGNMENT AND INSTRUCTIONS FOR A STUDENT THESIS Your unpublished thesis, submitted for a degree at Williams College and administered by the Williams College Libraries, will be made available for research use. You may, through this form, provide instructions regarding copyright, access, dissemination and reproduction of your thesis. The College has the right in all cases to maintain and preserve theses both in hardcopy and electronic format, and to make such copies as the Libraries require for their research and archival functions. t:;t.. � The faculty advisor/s to the student writing the thesis Claims joint authorship in this work. _ 1/we have included in this thesis copyrighted material for which 1/we have not received permission from the copyright holder/s. If you do not secure copyright permissions by the time your thesis is submitted, you will still be allowed to submit. However, if the necessary copyright permissions are not received, e-posting of your thesis may be affected. Copyrighted material may include images (tables, drawings, photographs, figures, maps, graphs, etc.), sound files, video material, data sets, and large portions of text. l. COPYRIGHT An author by law owns the copyright to his/her work, whether or not a copyright symbol and date are placed on the piece. Please choose one ofthe options below with respect to the copyright in your thesis. _ 1/we choose not to retain the copyright to the thesis, and hereby assign the copyright to Williams College. Selecting this option will assign copyright to the College. If the author/s wishes later to pub! ish the work, he/she/they will need to obtain permission to do so from the Libraries, which will be granted except in unusual circumstances.
    [Show full text]
  • Representations of Pleasure and Worship in Sankei Mandara Talia J
    Mapping Sacred Spaces: Representations of Pleasure and Worship in Sankei mandara Talia J. Andrei Submitted in partial fulfillment of the Requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences Columbia University 2016 © 2016 Talia J.Andrei All rights reserved Abstract Mapping Sacred Spaces: Representations of Pleasure and Worship in Sankei Mandara Talia J. Andrei This dissertation examines the historical and artistic circumstances behind the emergence in late medieval Japan of a short-lived genre of painting referred to as sankei mandara (pilgrimage mandalas). The paintings are large-scale topographical depictions of sacred sites and served as promotional material for temples and shrines in need of financial support to encourage pilgrimage, offering travelers worldly and spiritual benefits while inspiring them to donate liberally. Itinerant monks and nuns used the mandara in recitation performances (etoki) to lead audiences on virtual pilgrimages, decoding the pictorial clues and touting the benefits of the site shown. Addressing themselves to the newly risen commoner class following the collapse of the aristocratic order, sankei mandara depict commoners in the role of patron and pilgrim, the first instance of them being portrayed this way, alongside warriors and aristocrats as they make their way to the sites, enjoying the local delights, and worship on the sacred grounds. Together with the novel subject material, a new artistic language was created— schematic, colorful and bold. We begin by locating sankei mandara’s artistic roots and influences and then proceed to investigate the individual mandara devoted to three sacred sites: Mt. Fuji, Kiyomizudera and Ise Shrine (a sacred mountain, temple and shrine, respectively).
    [Show full text]
  • Ki No Tsurayuki a Poszukiwanie Tożsamości Kulturowej W Literaturze Japońskiej X Wieku
    Title: Ki no Tsurayuki a poszukiwanie tożsamości kulturowej w literaturze japońskiej X wieku Author: Krzysztof Olszewski Citation style: Olszewski Krzysztof. (2003). Ki no Tsurayuki a poszukiwanie tożsamości kulturowej w literaturze japońskiej X wieku. Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego Ki no Tsurayuki a poszukiwanie tożsamości kulturowej w literaturze japońskiej X wieku Literatura, język i kultura Japonii Krzysztof Olszewski Ki no Tsurayuki a poszukiwanie tożsamości kulturowej w literaturze japońskiej X wieku WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU JAGIELLOŃSKIEGO Seria: Literatura, język i kultura Japonii Publikacja finansowana przez Komitet Badań Naukowych oraz ze środków Instytutu Filologii Orientalnej oraz Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego RECENZENCI Romuald Huszcza Alfred M. Majewicz PROJEKT OKŁADKI Marcin Bruchnalski REDAKTOR Jerzy Hrycyk KOREKTOR Krystyna Dulińska © Copyright by Krzysztof Olszewski & Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego Wydanie I, Kraków 2003 All rights reserved ISBN 83-233-1660-0 Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego Dystrybucja: ul. Bydgoska 19 C, 30-056 Kraków Tel. (012) 638-77-83, 636-80-00 w. 2022, 2023, fax (012) 430-19-95 Tel. kom. 0604-414-568, e-mail: wydaw@if. uj. edu.pl http: //www.wuj. pl Konto: BPH PBK SA IV/O Kraków nr 10601389-320000478769 A MOTTO Księżyc, co mieszka w wodzie, Nabieram w dłonie Odbicie jego To jest, to niknie znowu - Świat, w którym przyszło mi żyć. Ki no Tsurayuki, testament poetycki' W świątyni w Iwai Będę się modlił za Ciebie I czekał całe wieki. Choć
    [Show full text]
  • Honji Suijaku Faith
    Japanese Journal of Religious Studies 16/2-3 Honji Suijaku Faith Susan Tyler The term shinbutsu shugo 神仏習合 is used when speaking of the early rapprochement of S h in to and Buddhism, while honji suijaku 本地垂逆 is most often used to refer to a theory according to which the kami were treated as incarnations of the Buddhist deities. This relationship 01 kami and buddhas is the major characteristic and apparent content of Buddhist/Shinto syncretism and the term konjt suijaku can be used to refer to fully developed syncretism. The impression given by most books about either Shinto or Bud­ dhism is that they were separate religions with borders that over­ lapped thanks to the theory of honji suijaku. On the other hand, innocent reading of texts such as Heike monogatari and observation of religious practice and religious places today suggest instead that mingled Shinto and Buddhism has been, and in some instances still is, an important system of belief and practice. Further investigation confirms this perception. Institutional mingling was pervasive enough to occasion widespread destruction when the religions were declared separate; and personal devotion was a complicated and effective par­ taking of both Shinto and Buddhism. The idea that Shinto can be studied separately from Buddhism, with still separate attention given to honji suijaku, is due not to a study of history, but to an overemphasis on doctrine to define reli­ gion and to the motives for the strict separation of Shinto and Buddhism, both in fact and in scholarship, from early Meiji until the end of the Second World War.* In reaction, it has recently 1 This is not due just to the attitude of scholars.
    [Show full text]