Wanderbroschüre Leiningerland
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Struktur-Bad Duerkheim
Vorschlag für die künftige Pfarreienstruktur des Bistums Speyer Dekanat Bad Dürkheim Pfarreiname Pfarrsitz möglicher Sitz fester Katholiken- bisherige Pfarreien eines Gottesdienstort zahl Kooperators Hettenleidelheim Hettenleidelheim Eisenberg Hettenleidelheim 7088 Hettenleidelheim (Änderungsantrag Eisenberg abgelehnt) Altleiningen Wattenheim Ramsen Carlsberg Grünstadt Grünstadt Dirmstein Grünstadt 7993 Grünstadt ( mit Fil. Kirchheim) Neuleiningen Dirmstein Großkarlbach Laumersheim Bockenheim Bossweiler Bad Dürkheim Bad Dürkheim Dackenheim Bad Dürkheim 10843 Bad Dürkheim Grethen Freinsheim (o hne Kirchheim u. Bissersheim) Dackenheim Wachenheim (mit Ellerstadt) Haßloch Haßloch, St. Gallus Iggelheim Haßloch, St. Gallus 8787 Haßloch, St. Gallus Haßloch, St. Ulrich Böhl Iggelheim Deidesheim Deidesheim Niederkirchen Niederkirchen 6006 Deidesheim (Frage muss noch Forst vor Ort geklärt Ruppertsberg werden) Niederkirchen Meckenheim Neustadt Neustadt, St. Neustadt, St. Neustadt, St. 10226 Neustadt, St. Marien Marien Josef Marien Neustadt, St. Josef (Frage muss noch Mußbach vor Ort geklärt Königsbach werden) Diedesfeld Geinsheim Diedesfeld Geinsheim 7618 Diedesfeld (Änderung durch (Änderung durch Neustadt, St. Pius Forum, Forum, Hambach vorgesehen war vorgesehen war Lachen-Speyerdorf zunächst zunächst Geinsheim Diedesfeld) Diedesfeld) Lambrecht Lambrecht Esthal Lambrecht 5021 Lambrecht (Änderungsantrag Lindenberg abgelehnt) Neidenfels Weidenthal Esthal Elmstein Speyerbrunn Änderungsanträge Betrifft Pfarreivorschlag Antragsteller Antrag wird Antrag -
Palatinate Christmas
Palatinate Christmas Markets and Festivities 2018 Welcome to the Palatinate winter. Feel at home during the cold season of the year in the Palatine with its warm mulled wine. Enjoy its culinary delights or be impressed by its variety of Christmas crafts and arts. Christmas markets are to be found everywhere and put you in the right mood for the Christmas festival. Below is a selection of our Christmas markets. We wish you a nice pre-Christmas time in the beautiful Palatinate! IMPRINT Pfalz.Touristik e.V. DESIGN: Martin-Luther-Str. 69 www.frauwestermann.com 67433 Neustadt a. d. Weinstraße PRINT: Telefon: 06321 39160 NINO Druck GmbH, [email protected] Neustadt a.d. Weinstraße www.pfalz.de COVER PICTURE: www.pfalz.de/facebook ©Stadt Bad Dürkheim The guest card for your holiday in the Palatinate Swimming pools, golf courses, wine tastings, museums and exhibitions and free use of buses and regional trains in the entire area of the Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) – with the Pfalzcard you will receive more than 100 adventure programs free of charge from all participating hosts. Phone: +49 6321 3916920, [email protected] or www.pfalzcard.de Feel at home during the cold season of the year in the Palatine with its warm mulled wine. Free Enjoy its culinary delights or be impressed adventure by its variety of Christmas crafts and arts. programs Christmas markets are to be found everywhere and put you in the right mood for the Christmas Buses festival. and regional Below is a selection of our Christmas markets. trains free of charge We wish you a nice pre-Christmas time in the beautiful Palatinate! Christmas in Speyer 26.11.18 - 06.01.19 Christmas and New Year Market and the ice rink at the Altpörtel 11 - 21 hrs | 24.12.: 10 hrs -13 hrs | closed on 25th and 26th Dec. -
Bierfest in Dirmstein Bayerisch-Pfälzisches Bierfest Am 3
Amtsblatt DER VERBANDSGEMEINDE LEININGERLAND Das Tor zur Pfalz 3. Jahrgang Donnerstag, den 2. August 2018 Nr. 31/2018 Bierfest in Dirmstein bayerisch-pfälzisches Bierfest am 3 . - 4. August 2018 (Programm sh. Dirmstein) Willkommen zur Leiningerland Kerwe in Hertlingshausen vom 2 . - 7. August 2018 (Programm sh. Carlsberg) Willkommen zur Verbandsgemeinde Obrigheimer Kerwe vom 3 . - 6. August 2018 (Programm sh. Obrigheim) Ausgabe 31/2018 - 2 - 2. August 2018 Bereitschaftsdienste ✂ i Verbandsgemeindeverwaltung Leiningerland i Rufbereitschaft außerhalb der üblichen Dienststunden Industriestraße 11, 67269 Grünstadt Wasserversorgung Verbandsgemeindewerke Tel./Fax .......................................................06359 8001-0 / 06359 8001-8001 Leiningerland .................................................................... Tel. 06359 919786 E-Mail: ................................................................................................ [email protected] Abwasserbeseitigung Verbandsgemeindewerke Leiningerland E-Mail Amtsblatt ................................................................ [email protected] Altleiningen, Carlsberg, Hettenleidelheim, Öffnungszeiten Tiefenthal, Wattenheim .................................................... Tel. 06359 919786 montags - freitags �����������������������������������������������������������������08:30 - 12:00 Uhr Battenberg, Bockenheim, Ebertsheim, montags, dienstags, mittwochs ......................................13:30 - 16:00 Uhr Kindenheim, Mertesheim, Obersülzen, donnerstags ...........................................................................13:30 -
Verbandsgemeinde Leiningerland
Amtsblatt DER VERBANDSGEMEINDE LEININGERLAND Das Tor zur Pfalz 2. Jahrgang Donnerstag, den 31. Mai 2018 Nr. 22/2018 Lärm ist ein leidiges Thema, Lärm nervt uns alle. Daher bitten wir alle Bürgerinnen und Bürger, nehmen Sie Rücksicht!! Der Betrieb der im Anhang der 32. BImSchV aufgeführten Geräte und Maschinen (= lärmerzeugende Geräte und Maschinen) z.B. • Rasenmäher • Vertikutierer • Rasentrimmer / Rasenkantenschneider • Schredder / Zerkleinerer • Motorkettensägen • Heckenschere • Motorhacke ( 3 kW) • Hochdruckreiniger ist in Gebieten, die dem Wohnen dienen, sowie in den Sondergebieten nach der Baunutzungsverordnung in der Zeit Leiningerland - von 13.00 - 15.00 Uhr und - von 20.00 - 07.00 Uhr sowie - an Sonn- und Feiertagen ganztägig nicht zulässig. • Freischneider (Motorsense) • Grastrimmer/Graskantenschneider • Laubbläser • Laubsammler dürfen darüber hinaus an Werktagen auch in der Zeit - von 07.00 - 09.00 Uhr und - von 17.00 - 20.00 Uhr nicht betrieben werden. Die vorgenannten Geräte und Maschinen mit Ausnahme von Freischneidern (Motorsensen), Grastrimmern/ Graskantenschneidern, Laubbläsern und Laubsammlern dürfen, soweit sie im Rahmen der öffentlichen Daseinsvorsorge oder gewerblich genutzt werden, an Werktagen auch in der Zeit von 13.00 - 15.00 Uhr betrieben werden. Wir bitten um Einhaltung der Regelung und weisen darauf hin, dass Verstöße gegen die Verbote eine Ordnungswidrigkeit darstellen und mit einer Geldbuße geahndet werden können. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Verbandsgemeinde Fachbereich 3 Ordnungsamt Ausgabe 22/2018 - -
Hettenleidelheim
Verbandsgemeinde HETTENLEIDELHEIM ALTLEININGEN CARLSBERG Burgundertag HETTEN- LEIDELHEIM Eintritt 10.- Euro TIEFENTHAL WATTENHEIM Sonntag, 25. Oktober 2009 14 bis 18 Uhr Sturmfeder´sches Schloss Dirmstein Mehr Infos: Telefon 06359 8001820 u. 8001810 www.leiningerland.com 35. JahrgangDonnerstag, 22. Oktober Nr. 41 2009 www.vg-h.de KW 43 Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Donnerstag, den 22. Oktoberber 2009 Seite 2 Notdienste und wichtige Rufnummern Ämter und Behörden Im Notfall Deutscher Kinderschutzbund Donnersbergkreis Martin-Luther-Straße 16, Eisenberg Verbandsgemeindeverwaltung Polizei 110 Beratung „Hyperaktive Kinder!“ und zu Hettenleidelheim 06351-4050 Feuerwehr 112 sonst. Kinder- u. Jugendfragen 06351-43068 Fax: 06351-405189 Rettungswagen 19222 Sprechstunden der VG-Verwaltung: Polizeiinspektion Grünstadt 06359-93120 Lebenshilfe für geistig behinderte Kinder Integrative Kindertagesstätte der Lebenshilfe für montags - freitags von 08.30 bis 12.00 Uhr NOTDIENSTE/KRANKENTRANSPORTE sowie donnerstags von 14.00 bis 18.00 Uhr geistig Behinderte Grünstadt-Eisenberg e.V. In der Apotheken-Bereitschaft 23.10. - 30.10.2009 Haarschnur 44, 67269 Grünstadt, 06359-6652 (Die Dienstbereitschaft wechselt tägl. um 9.00 Uhr) Bürgermeister: 06351-405-101 Fax 06359-6656 23.10. Apotheke im Globus Grünstadt Krisentelefon Karl Meister (Vorzimmer) 24.10. Kelten-Apotheke Eisenberg Erreichbarkeit: Mo – Fr 17 – 23 Uhr Termine nach Vereinbarung Hauptstr. 79, Tel. 06351/43110 25.10. Martins-Apotheke Grünstadt Sa., So. u. Feiertage: 8 – 23 Uhr 0800-2203300 Ortsbürgermeister Vorstadt 3, Tel. 06359/6416 Medizinische/therapeutische u. päd. Hilfen für Frank Dennhardt, Altleiningen 06356-215 26.10. Sonnen-Apotheke Wattenheim entwicklungsgestörte und behinderte Kinder 0172/6839359 Hauptstr. 84, Tel. 06356/305 im Heilpädagogisch-Therapeutischen Kinder- Sprechstunden montags 17.00 - 18.30 Uhr Löwen-Apotheke Bockenheim zentrum Göllheim, Jahnstr. -
30.03.2018 Bebauungsplan
Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland Landesverband Rheinland-Pfalz e. V. Friends of the Earth Germany BUND RLP, Eyersheimer Mühle, 67256 Weisenheim am Sand Kreisgruppe Bad Dürkheim Dr. Heinz Schlapkohl An die Eyersheimer Mühle Verbandsgemeinde Leiningerland 67256 Weisenheim am Sand z.H. Herrn Tolkendorf Industriestr. 11 Telefon (06353) 3318 67269 Grünstadt [email protected] 30.03.2018 Bebauungsplan „An der Königswiese“ der Gemeinde Ebertsheim Lieber Herr Tolkendorf, sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für die erneute Zusendung des obigen B-Plan-Entwurfs. Erst am 09.11.2017 sandten Sie uns einen entsprechenden Entwurf zu, zu dem wir mit Schreiben vom 07.12.2017 Stellung bezogen. Unsere damals dargestellte Position gilt weiterhin. Besonders möchten wir auf unsere Forderung hinweisen, durchgehend einen 15 m breiten Streifen am Eisbach nicht nur von jeglicher Bebauung freizuhalten, sondern diesen Streifen, soweit noch nicht geschehen, in kommunales Eigentum zu überführen. Diese Forderung wird, wie wir Ihrer Begründung zum Plan entnehmen können, auch von der SGD Süd, Abt. Wasserwirtschaft unterstützt, die hier einen Gewässerentwicklungsstreifen für sinnvoll hält. Demgegenüber könnte man den Eindruck aus dem neuen Plan gewinnen, dass der öffentliche Gewässerrandstreifen noch etwas schmaler geworden ist. Hoffentlich trügt dieser Eindruck, denn man sollte nicht dem Investor zuliebe einen maximalen Wohnraum auf Kosten der Gewässerentwicklung schaffen. Aktion Blau lässt grüßen. Mit freundlichen Grüßen Heinz Schlapkohl Hausanschrift: Spendenkonto: Geschäftskonten: Vereinsregister: Anerkannter Naturschutzverband nach § 38 Hindenburgplatz 3 Volksbank Worms- Volksbank Worms- Postbank Mainz VR 3220 Landesnaturschutzgesetz. Denkmalpflegeorganisation nach 55118 Mainz Wonnegau Wonnegau Ludwigshafen Steuernummer: § 28 Denkmalschutz- und Pflegegesetz. Spenden sind BLZ 553 900 00 BLZ 553 900 00 BLZ 545 100 67 26/651/0220/1 steuerabzugsfähig. -
Pfälzer Landwein“
„Pfälzer Landwein“ Produktspezifikation für eine geschützte geografische Angabe … „Pfälzer Landwein“ Produktspezifikation für eine geschützte geografische Angabe 1. Geschützter Name „Pfälzer Landwein“ 2. Beschreibung des Weines/der Weine 2.1. Analytisch Nachfolgend aufgeführte Analysewerte, die anhand einer physikalischen und chemischen Analyse gemäß Artikel 26 der VO (EG) Nr. 607/2009 zu ermitteln sind, sind verbindlich vorgegebene Mindestwerte, die bei den angegebenen Weinsorten erreicht werden müssen, um die Bezeichnung verwenden zu dürfen: • Vorhandener Alkoholgehalt von mindestens 4,5%vol • Gesamtalkoholgehalt nach Anreicherung max. 11,5 % vol bei Weiß- und Roséwein sowie 12 % vol bei Rotwein • Gesamtzuckergehalt gemäß Anhang XIV Teil B der VO (EG) Nr. 607/2009 Unbeschadet der u. g. Verwendungsbedingungen in Anhang XIV Teil B darf der Zuckergehalt um nicht mehr als 1g/l von der Angabe auf dem Etikett des Erzeugnis- ses abweichen. Geschmacksangabe Zuckergehalt: Wenn der Zuckergehalt folgende Werte nicht überschreitet: trocken - 4g/l oder 9g/l, sofern der in g/l Weinsäure ausgedrückte Gesamtsäuregehalt höchstens um 2 g/l niedriger ist als der Restzuckergehalt Wenn der Zuckergehalt den vorgenannten Höchstwert überschreitet, folgende Werte aber nicht überschreitet: halbtrocken - 12g/l oder - 18g/l, sofern der in g/Liter Weinsäure ausgedrückte Gesamtsäuregehalt höchstens um 10 g/l niedriger ist als der Restzuckergehalt. • Gesamtsäure muss mindestens 3,5 g/l betragen • Gehalte an flüchtiger Säure: a) 18 Milliäquivalent je Liter bei Weißwein und Roséwein, b) 20 Milliäquivalent je Liter bei Rotwein, 2/7 • Gesamtschwefeldioxidgehalte: Der Gesamtschwefeldioxidgehalt der Weine darf zum Zeitpunkt des Inverkehrbringens zum unmittelbaren menschlichen Verbrauch folgende Werte nicht überschreiten: a) 150 mg/l bei Rotwein; b) 200 mg/l bei Weißwein und Roséwein. -
Deutsche Weinstraße-Tour
Unser Tipp: Anfahrt per Bus & Bahn Fahrplan 2017 Fahrpreise und Fahrten Wein- und Ferienregion Wachenheim/Weinstraße Lassen Sie Ihr Auto stehen und genießen Sie ohne Stau und Parkplatzsuche Gültig: 1. Mai bis 29. Oktober 2017, Sa/So/Feiertag Fahrpreise Landschaft, Sehenswürdigkeiten und Wein der Deutschen Weinstraße. Außer 27. August 2017 (Erlebnistag Deutsche Weinstraße) Wir laden Sie ein zu einer Entde- ➤ Auf allen drei Routen gilt der VRN-Tarif ckungstour durch die historische VRN-Zeit-/Tageskarten werden anerkannt Deutsche Weinstraße-Tour Altstadt Wachenheims mit ihren vielen ➤ Deutsche Weinstraße – BURGUNDER TOUR (Linie 498) ➤ Sehenswürdigkeiten entlang der Stadt- Anschluss Monsheim (Kirchheimbolanden) 10:00, Kurkarteninhaber Bad Dürkheim: Ermäßigung siehe Tabelle per Cabrio-Doppeldeckerbus mauer. Ein Abstecher zur Wachtenburg Bockenheim /Haus Deutsche Wstr. 10:10, 15:10 Uhr ➤ VRN-Tickets sind im Bus und an allen Verkaufsstellen des VRN erhältlich und Burgschänke, auf der von Mai – www.vrn.de Bockenheim /Winzerschänke 10:16, 15:16 Uhr 1. Mai bis 29. Oktober 2017 Okt. jeden Sonntag, 13.00 Uhr, eine Asselheim /Abzw. Bockenheim 10:20, 15:20 Uhr Schauspielführung stattfindet und Grünstadt /Friedrich-Ebert-Str. /ggü.Bhf. 10:25, 15:25 Uhr Wir empfehlen die VRN-Tageskarte: Etappenziel des Pfälzer Weinsteigs ist, Beim VRN freuen wir uns Sausenheim /Michel 10:30, 15:30 Uhr lohnt sich allemal. Kleinkarlbach /Unterführung 10:33, 15:33 Uhr VRN- 1 je weitere 5 Die Sektkellerei Schloss Wachenheim Preisstufe Person* Person* Personen* Tourist-Information Wachenheim Kleinkarlbach /Abzw. Battenbg. 10:34, 15:34 Uhr öffnet immer samstags, 14.00 Uhr, auch über Sonntagsfahrer! Archiv Fotografie: Rolf Schädler, der Mittelhaardt Touristinformationen Weinstraße 15, 67157 Wachenheim Bobenheim a.B. -
Altleininger Kerwe Vom 13
Amtsblatt DER VERBANDSGEMEINDE LEININGERLAND Das Tor zur Pfalz 3. Jahrgang Donnerstag, den 12. Juli 2018 Nr. 28/2018 Willkommen zur Altleininger Kerwe vom 13. bis 17. Juli 2018 Moni Sertel / pixelio.de (Programm unter Altleiningen) Willkommen zum Obrigheimer Weinfest am 13. und 14. Juli 2018 Leiningerland (Programm unter Obrigheim) 15. Verbandsgemeinde vom 17. bis 22.07.2018 im Sportpark „Sülzer Tor“ des SV Obersülzen Schirmherren sind die Bürgermeister Frank Rüttger und Klaus Wagner Veranstalter: SV Obersülzen Spielpläne siehe Innenseiten Ausgabe 28/2018 - 2 - 12. Juli 2018 Bereitschaftsdienste ✂ Verbandsgemeindeverwaltung Leiningerland Rufbereitschaft außerhalb der üblichen Dienststunden Industriestraße 11, 67269 Grünstadt Wasserversorgung Verbandsgemeindewerke Tel./Fax ............................................................... 06359 8001-0 / 06359 8001-8001 Leiningerland .............................................................................Tel. 06359 919786 E-Mail: ........................................................................................................ [email protected] Abwasserbeseitigung Verbandsgemeindewerke Leiningerland E-Mail Amtsblatt ........................................................................ [email protected] Altleiningen, Carlsberg, Hettenleidelheim, Öffnungszeiten Tiefenthal, Wattenheim ............................................................ Tel. 06359 919786 montags - freitags ������������������������������������������������������������������������� 08:30 - 12:00 Uhr montags, dienstags, -
Verbandsgemeinde Leiningerland, 67269 Grünstadt, Industriestr
Amtsblatt DER VERBANDSGEMEINDE LEININGERLAND Das Tor zur Pfalz 2. Jahrgang Donnerstag, den 10. Mai 2018 Nr. 19/2018 Eröffnung der Schwimmbäder in Altleiningen und Hettenleidelheim Nun ist es endlich wieder soweit Die Eintrittspreise haben sich beitragen sollen, die Energieko- - die Badesaison 2018 kann gegenüber des Vorjahres nicht sten massiv zu senken. beginnen. verändert (vgl. auch die Preis- Einzigartig ist auch der 44 Meter Am 10. Mai (Christi Himmelfahrt) übersicht im Innenteil dieser lange, barrierefreie Zugang werden wir unsere Schwimmbä- Amtsblattausgabe). zum Beckenbereich, den der der in Altleiningen und Hetten- Neu ist jedoch, dass wir– auch Förderverein des Hettenleidel- leidelheim eröffnen. auf vielfachen Wunsch – dieses heimer Freibads in unzähligen, Wir hoffen auf einen warmen Jahr für Erwachsene testweise ehrenamtlichen Stunden fast Sommer mit vielen, vielen Son- ein vergünstigtes Feierabendti- punktgenau zur Eröffnung des- nenstunden – passend zum cket anbieten werden. Dieses selbigen fertiggestellt hat. 90-jährigen Jubiläum des Het- ist – außer an Feiertagen – von Überhaupt gilt es, den Förder- tenleidelheimer Schwimmbads. Montag bis Freitag ab 17.00 Uhr vereinen beider Bäder für ihren erhältlich. Die Bäder sind täglich von 08:30 scheinbar unermüdlichen Ein- Uhr (Hettenleidelheim) bzw. Sehr stolz sind wir auf die neu satz abermals hier ein großes 09:00 Uhr (Altleiningen) bis installierten Nachtabdeckungen Dankeschön auszusprechen. Leiningerland 19:00 Uhr geöffnet. An Hoch- der Schwimmerbecken in bei- Dieses ehrenamtliche Engage- sommertagen sind wir bestrebt den Bädern, die zusammen mit ment, welches maßgeblich zum die Bäder bis 20:00 Uhr zu öff- den neuen, frequenzgesteuer- Erhalt der Schwimmbäder in der nen. ten Hochleistungspumpen dazu ehemaligen VG Hettenleidel- heim beiträgt, kann man nicht oft genug hervorheben. -
Denkmalliste.Gdke-Rlp.De Bad Dürkheim
Kreis Bad Dürkheim Denkmalverzeichnis Kreis Bad Dürkheim Grundlage des Denkmalverzeichnisses sind die Bände der Reihe Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz - Kreis Bad Dürkheim – Bd. 13.1 „Stadt Bad Dürkheim, Gemeinde Haßloch, Verbandsgemeinden Deidesheim, Lambrecht, Wachenheim“ (1995), Bd. 13.2 „Stadt Grünstadt, Verbandsgemeinden Freinsheim, Grünstadt-Land, Hettenleidelheim“ (2006). In jüngster Zeit zugegangene Informationen über Anschriftenänderungen, Abbrüche etc. wurden eingearbeitet. An der Aktualisierung des Denkmalverzeichnisses wird ständig gearbeitet; überarbeitete Seiten sind durch Aktualisierung des Datums gekennzeichnet. Insbesondere Anschriften können im Einzelfall veraltet bzw. nicht mehr zutreffend sein; Hinweise und Korrekturen sind ausdrücklich erwünscht. Innerhalb des Landkreises wird im Ortsalphabet und darunter straßenweise nach dem Alphabet geordnet. Herausragende Denkmälergruppen, wie Kirchen, Stadtbefestigungen, Ortskerne, sind – wie in der „Denkmaltopographie“ - dem Straßenalphabet vorangestellt. Denkmäler außerhalb der Ortslage folgen unter der Überschrift „Gemarkung“. Die der Fachbehörde bekannten archäologischen Fundstellen sind wegen ihrer Gefährdung in diesem Verzeichnis nicht aufgeführt. Der Schutz der unbeweglichen Kulturdenkmäler entsteht bereits durch das Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen des § 3 Denkmalschutzgesetz (DSchG) und ist nicht von der Eintragung in die Denkmalliste abhängig, d.h. auch Objekte, die nicht in der Denkmalliste verzeichnet sind, -
Annales Scientifiques Wissenschaftliches Jahrbuch 2011
2011 2012 SOMMAIRE TOME / BAND 16 – 2011-2012 • Première observation en France de l’Ecrevisse calicot, Orconnectes immunis (Hagen, 1870) - COLLAS M.,BEINSTEINER D., FRITSCH S., MORELLE S. & L’HOSPITALIER M. ............................................................ 18-36 • Die Forsthäuser in und um Speyerbrunn Baukulturelles Erbe und Symbol für die Kulturlandschaft Pfälzerwald - FINKBEINER J. .................. 38-73 • Flusskrebse im Einzugsgebiet von Saarbach und Eppenbrunner Bach - Er- fassung und grenzüberschreitender Schutz autochthoner Flusskrebsarten im Biosphärenreservat „Pfälzerwald – Vosges du Nord“ - IDELBERGER S., SCHLEICH S., OTT J. & WAGNER M. ....................................... 74-98 • Wooge auf die Agenda des Biosphärenreservats ? Bedeutung, Bewertung und zukünftige Bewirtschaftung der prägenden Gewässer im Pfälzerwald - KOEHLER G., FREY W., HAUPTLORENZ H. & SCHINDLER H. ..... 100-117 • Der Biosphärenturm - ein innovatives Alleinstellungsmerkmal zur Baum- kronenforschung - LAKATOS M., WIRTH R., SPITZLEY P., LEDERER F. & BÜDEL B. ............................................................................... 118-129 • Suivi de la mortalité routière de la faune le long de la route départementale reliant Bitche à Sarreguemines - MORELLE S. & GENOT J.-C. ....... 130-143 Annales • La conservation des arbres d’intérêt biologique dans le Parc naturel régional des Vosges du Nord. Un premier bilan - PASCAL B. .................... 144-153 scientifiques • La réactualisation des ZNIEFF dans le Parc naturel régional des Vosges