CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Le Cap-Haïtien 350 ans : une ville, un destin
Le Cap-Haïtien fêtera le 15 août 2020 son 350ème anniversaire. Le CIDIHCA a L’image de la Ville du Cap dans la mémoire des Capois se confond bien souvent voulu commémorer cet évènement avec une exposition virtuelle retraçant avec celle du tracé de son centre historique, avec son théâtre, son académie l’histoire de la ville. des lettres et des sciences, ses loges maçonniques, son église paroissiale devenue après le concordat cathédrale. Elle est celle de la plus riche ville Mais comment dans une exposition raconter cette histoire car il y aura toujours coloniale de l’empire français. une personne pour dire «ils n’ont pas parlé de tel ou tel épisode marquant dans l’histoire de la Ville» ? Mais raconter une histoire ce n’est pas raconter toutes les Les Capois gardent aussi en mémoire les constructions du roi bâtisseur Henri histoires car nous n’avons pas la prétention de tout montrer, ce qui serait Christophe, les travaux de reconstruction de la Ville vers 1890, cinquante ans d’ailleurs impossible. après l’évènement, le tremblement de terre dévastateur de 1842 qui aura détruit la ville avec la mort de la moitié de la population du Cap. Ils se Nous avons donc fait des choix, ce qui implique des préférences, donc des souviennent aussi du bombardement de la ville par les bateaux anglais en injustices. 1865, de la guerre civile entre Nord Alexis et Anténor Firmin, de l’occupation américaine et du gouvernement de Paul Magloire avec les festivités du Cette exposition heureusement n’est pas figée pour l’éternité, elle a besoin de tricinquantenaire de l’indépendance. Ils se souviennent aussi de la période de vos jugements, et de vos critiques pour réparer éventuellement nos oublis. terreur sous le régime des Duvalier avec l’émigration massive des fils du Cap. Cette exposition c’est aussi une aventure collective et elle n’aurait pas été possible sans le concours d’abord des Capois et ils sont trop nombreux pour les Le centre historique malgré les destructions garde encore le témoignage d’une nommer tous, mais aussi sans les travaux de Marc Péan et des chercheurs de riche histoire par ses caractéristiques urbanistiques. Mais il y a aussi l’envers l’ISPAN. Je remercie aussi mes collègues du CIDIHCA et tous les organismes de l’histoire officielle, celle d’en bas, des esclaves sans visage, des femmes, qui, en Haïti et dans la diaspora haïtienne, travaillent non seulement pour la des résistants muets. sauvegarde du patrimoine historique du Cap et du Nord, mais aussi croient qu’un autre destin est possible pour cette ville qui a toujours su, comme le Cette exposition se veut aussi un hommage à ces hommes et ces femmes qui phénix, renaître de ses cendres. font partie de l’histoire de cette ville, Makandal, Ogé, Chavannes, Boukman, Charlemagne Péralte, Raymond Jean-François et aux anonymes qui ont su Cette exposition avec des gravures, des plans, des documents et des durant ces trois cents ans résister aux régimes despotiques. photographies, part à la recherche de l’histoire de la Ville et commence par Je voudrais qu’on regarde les images de cette exposition comme on regarde un l’évocation de ses origines. album de famille.
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Les boucaniers et la fondation de la ville du Cap
Fondation de la Ville du Cap-Français Moreau de St-Méry
Là Ville du Cap située, d’après les observations de M. Chastenet de Puységur, par les 19°46m24s de latitude nord (observée à l’église paroissiale) et par 74°38m25s de longitude occidentale du méridien de Paris, est bâtie au pied d’une montagne qui la couvre au Nord et à l’Ouest, et dans son enfoncement fermé par deux branches ou prolongement de cette montagne, tandis qu’elle a une rade à l’Est et dans le Sud une langue de terre qui va se réunir à la plaine qui porte le nom de plaine du Cap. Lorsque des Flibustiers et des Boucaniers qui voulaient étendre dans l’Est leurs conquêtes sur les Espagnols, jetèrent les fondements d’un premier établissement dans la Plaine du Cap, ce ne fut pas au lieu où est la Ville. En effet les douze premiers français qui vinrent de la Tortue pour cultiver la partie du Cap en 1670, avaient pour guide Pierre le Long et l’on sait déjà que celui-ci plaça son habitation dans un point qui dépend maintenant de la paroisse du Quartier-Morin et situé près du lieu où le grand chemin traverse la rivière du Haut du Cap. Ces premiers français appelèrent la rade du Cap, par laquelle ils avaient remonté la rivière jusqu’à la hauteur ou Pierre le Long s’était établi la Petite-Anse, et ce qui est remarquable, le morne du Cap reçut alors d’eux le nom de Groh Cap de la Petite Anse : la rive droite de la rivière se nomma toujours la Petite-Anse, tandis que les établissements de la rive gauche s’appelèrent kle Haut et le Bas du Cap. Comment le Grop Cap de la »Petite-Anse, le Gros Cap, le Cap sera devenu le Cap Français.
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Images du Cap-Français
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Images du Cap-Français
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Images du Cap-Français
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Images du Cap-Français
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) La Marie Séraphique en rade du Cap-Français
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) LE CODE NOIR
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Le commerce triangulaire: Bordeaux-Nantes, Gorée, Cap-Français
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Le commerce colonial
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Images du Cap-Français
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) La ville du Cap Français au quotidien
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Images du Cap-Français
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Images de la colonie de Saint-Domingue
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Le soulèvement général des esclaves de 1791
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Images de l’insurrection des esclaves de 1791
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Les incendies de la ville du Cap
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Proclamation au Cap de l’abolition de l’esclavage
Le commisaire civil Léger Félicité Sonthonax
Le gouverneur François-Thomas Galbaud www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Le gouverneur Laveaux
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Toussaint Louverture
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Images de la révolution
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) L’Expédition Leclerc
Dessalines et Toussaint
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Images de l’expédition Leclerc
Proclamation de Napoléon Bonaparte Le général Leclerc Le général Rochambeau
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Le fort Picolet
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Images de la guerre d’indépendance
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) La bataille de Vertières, 18 novembre 1803
Général en chef de l’armée Capois La Mort indigène Jean-Jacques Dessalines
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Le roi Henry et son héritier, le prince royal
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Le palais de Sans Souci et la citadelle Laferrière
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Le palais de Sans Souci
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Le Royaume du Nord
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) La mort du roi Christophe
Le Baron Alexis Dupuys Villehardouin Leconte tenant le sabre de Christophe secrétaire du Roi
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) La Citadelle du roi Henry
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Le président Boyer et l’unification du Nord et de la Dominicanie
Le président Boyer Le général Magny, Le général Alexis Carrié, commandant du Cap commandant de l’arrondissement de Santo Domingo www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Le tremblement de terre de 1842
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Les présidents du Nord 1844-1847
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Cap, le soulèvement de 1865
Général Léon Montas Général Paulémon Lorquet
Le président Géffrard Sylvain Salnave
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Le Cap 1865
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Le président Florvil Hyppolite
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Un duel de titans : Nord Alexis et Anténor Firmin
La Crête-à-Pierrot
Général Eugène Magloire, L’amiral Killick. commandant de la Crête-à-Pierrot, père du président Paul E. Magloire, partisan de Anténor Firmin partisan de Nord Alexis
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Un duel de titans : Nord Alexis et Anténor Firmin
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Le président Nord Alexis 1902-1908
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Les présidents du Nord
Un cabinet du président Florvil Hyppolite Cabinet du président Tirésias Simon Sam
Florvil Hyppolite Tirésias Simon Sam Nord Alexis Cincinnatus Leconte Tancrède Auguste Vilbrun Guillaume Sam www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) L’explosion du Palais national 1912
Le président Cincinnatus Leconte www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Quelques personnalités du Cap Haïtien au XIXe siècle
Général Séide Thélémaque Général François Manigat Jérôme Adhémar Auguste Jules Auguste Prince Mainville Joseph Prince Jean Joseph Anténor Firmin
Mme Tancrède Auguste
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Le Cap d’autrefois
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) Images du Cap Haïtien d’autrefois
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) La fin de l’Haïti des généraux
www.cidihca.com CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne) La fin de l’Haïti des généraux
www.cidihca.com