EUROPAS GRÖSSTE MESSE Dortmund
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
29.1. – 3.2.2019 EUROPAS GRÖSSTE JAGDMESSE MESSE DortmuND jagd-und-hund.de Zeitgleich mit FISCH & ANGEL Sie finden uns in Halle 6 Aussteller J.G. ANSCHÜTZ GmbH & Co. KG Jagdwaffen, Zubehör 6.E22 SIG SAUER GmbH Jagd- und Sportwaffen, Kurzwaffen, 6.D30 Optik, Zubehör Blaser Jagdwaffen GmbH Jagdwaffen, Jagdzubehör, 6.C38 Jagdbekleidung, Munition, Optik Swarovski Optik Vertriebs GmbH Zielfernrohre, 6.F32 Ferngläser, Spektive, Okulare, Stative, Entfernungsmesser C.G. HAENEL GmbH Jagd- und Sportwaffen 6.I08 Umarex Messer, Lampen, Optik, Luftgewehre, 6.G32 HUBERTUS Schneidwarenfabrik Kuno Ritter e.K. 6.G04 Abwehrsprays, Gas-Signal-Waffen Messer, Hirschfänger, Jagdmesser Vixen Europe GmbH Ferngläser, Spektive, Zielfernrohre 6.H02 Jakele Jagd & Natur GmbH & Co. KG 6.H32 Waffen, Optik, Jagdzubehör Weihrauch & Weihrauch Sport GmbH & Co. KG 6.G02 Luftdruckwaffen, Selbstschutzwaffen, Jagdwaffen KAHLES GmbH Zielfernrohre, Ferngläser, Entfernungsmesser 6.F34 Carl Zeiss Sports Optics GmbH 6.G40 H. Krieghoff GmbH Jagdwaffen, Wurfscheibenflinten, 6.G34 Ferngläser, Zielfernrohre, Spektive Repetierbüchsen, Einsteckläufe, Waffenkoffer, Waffenpflegemittel, Futterale, Zubehör Leica Camera AG Ferngläser, Zielfernrohre, Spektive, 6.E26 Kameras, Entfernungsmesser Verbandsinformationen Manfred Alberts GmbH Büchsen, Flinten, Optiken 6.D26 VDB 6.F10 Mauser Jagdwaffen GmbH 6.C06 Verband Deutscher Büchsenmacher Jagdwaffen und Zubehör und Waffenfachhändler e.V. Merkel Jagd- und Sportwaffen GmbH 6.H30 Jagdwaffen Minox GmbH Optik, Wildkameras 6.B20 NOBLEX GmbH 6.G06 Zielfernrohre, Ferngläser, Reflexvisiere, Lichttechnik Fachlicher und Ideeller Träger Veranstalter J.P. Sauer & Sohn GmbH Jagdwaffen und Jagdzubehör 6.C34 der Gemeinschaftsbeteiligung der Gemeinschaftsbeteiligung JSM Verband der Hersteller von NürnbergMesse Service GmbH Schmidt + Bender GmbH Zielfernrohre, Optik 6.F36 Jagd-, Sportwaffen und Munition JagdHund2019_210x210_Visitor_Guide_Jagd_Hund_2019_RZ.indd 1 29.11.18 08:46 WILLKOMMEN ZUR JAGD & HUND 2019! Auch in diesem Jahr dürfen sich Jäger, Hunde- und Naturfreunde über die 38. Auflage der größten Jagdmesse Europas freuen. Auf der JAGD & HUND bieten vom 29. Januar bis zum 03. Februar rund 800 Austeller aus 40 Ländern in den zehn Messehallen ein vielfältiges Einkaufs- und Erlebnisangebot. Dazu zählen etwa die neuesten Trends in Bereichen wie Ausrüstung, Bekleidung oder Jagdreisen, aber auch ein abwechslungsreiches und informatives Rahmenprogramm mit Vorträgen, Shows und Vorführun- gen, Workshops und Mitmach-Aktionen. Freunde des spektakulären Geländewagenparcours, der unterhaltsamen deutschen Meisterschaft der Hirschrufer oder des modischen International German RedFox Award kommen, auch in diesem Jahr, wieder voll auf Ihre Kosten. Übrigens: Mit Ihrer JAGD & HUND-Eintrittskarte haben Sie ebenfalls freien Zutritt zur parallel stattfindenden FISCH & ANGEL als auch zum WILD FOOD FESTIVAL, welches in diesem Jahr zum ersten Mal stattfindet und mit kulinarischen Highlights aus der Wildküche aufwartet. Wir freuen uns über Ihren Besuch der JAGD & HUND 2019 und wünschen Ihnen viel Vergnügen sowie viele interessante Eindrücke auf Europas größter Jagdmesse. Ihr JAGD & HUND Team WELCOME TO JAGD & HUND 2019! Hunters, dog lovers and nature lovers can look forward to the 38th edition of Europe‘s largest hunting exhibition again this year. Around 800 exhibitors from 40 countries will be offering a varied range of shopping activities and experiences in the ten exhibition halls at JAGD & HUND from 29 January to 3 February. These include the latest trends in areas such as equipment, clothing and hunting trips, as well as a varied and informative supporting programme with lectures, shows and demonstrations, workshops and hands-on activities. Friends of the spectacular off-road vehicle course, the entertaining German stag call championship or the fashionable International German RedFox Award will get their money’s worth again this year. By the way, with your JAGD & HUND admission ticket you also have free access to the parallel FISCH & ANGEL and WILD FOOD FESTIVAL, which is being held for the first time this year and offers culinary highlights from the game kitchen. We look forward to you visiting JAGD & HUND 2019 and wish you lots of fun and many interesting impressions at Europe‘s largest hunting exhibition. The JAGD & HUND Team 3 JAGD & HUND 2019 – THEMENSCHWERPUNKTE Unsere Gliederung der Hallenbelegung nach thematischen Schwerpunkten soll Ihnen die Orientierung auf dem Messegelände erleichtern. Beispielsweise finden Sie in der Halle 3B neben Geländefahrzeugen auch die Anbieter von Kanzeln, Hochsitzen und anderen Jagdeinrichtungen. WESTFALENHALLE: WILD FOOD FESTIVAL HALLE 3B: Geländefahrzeuge, Jagdzubehör, Jagdeinrichtungen HALLE 4: Jagdbekleidung, Jagdzubehör HALLE 5: Jagdbekleidung, Jagdzubehör HALLE 6: Jagdwaffen, Optik, Landesjagdverband NRW HALLE 7: Jagdreisen HALLE 8: Jagdgebrauchshunde, Jagdwaffen, Optik Zeitgleich findet auch dasWILD FOOD FESTIVAL (Westfalenhalle) und die FISCH & ANGEL statt (Hallen 2, 2N und 3A). 8 7 Eingang West 3B 4 6 3A 5 2N 2 Eingang Nord WESTFALENHALLE Eingang Westfalenhalle 4 JAGD & HUND 2019 – THE MAIN TOPICS Our halls arranged by main themes is intended to make it easier for you to find your way around the exhibition grounds. For example, in Hall 3B you will not only find off-road vehicles but also suppliers of turrets, high seats and other hunting equipment. WestfaleNHALLE: WILD FOOD FESTIVAL HALL 3B: Off-Road vehicles, hunting accessories, hunting facilities HALL 4: Hunting clothing, hunting accessories HALL 5: Hunting clothing, hunting accessories HALL 6: Hunting weapons, optical devices, Landesjagdverband NRW HALL 7: Hunting holidays HALL 8: Hunting dogs, hunting weapons, optical devices The WILD FOOD FESTIVAL (Westfalenhalle) and FISCH & ANGEL (Halls 2, 2N and 3A) are also being held at the same time. 8 7 Entrance West 3B 4 6 3A 5 2N 2 Entrance North WESTFALENHALLE Entrance Westfalenhalle 5 GRUSSWORT GREETING LANDESVERBAND LANDESVERBAND NORDRHEIN-WESTFALEN E. V. NORDRHEIN-WESTFALEN E. V. Herzlich willkommen zur JAGD & HUND 2019! Welcome to JAGD & HUND 2019! Der Landesjagdverband Nordrhein-Westfalen ist einer der ideellen The State Hunting Association of North Rhine Westphalia is one of Träger dieser größten Jagdmesse Europas. Mit dem neuen WILD the supporting organisations of this largest hunting exhibition of FOOD FESTIVAL richten wir einen deutlichen Fokus auf Wildbret, Europe. With the new WILD FOOD FESTIVAL, we put a clear focus on eines der vielen und hochwertigen Produkte der Jagd. Freuen Sie wild game meat, one of the many high-quality products of hunting. sich also gemeinsam mit mir auf Leckeres aus heimischen Revieren Join me in looking forward to culinary delights from domestic in Halle 1 (Westfalenhalle)! hunting grounds in Hall 1 (the Westfalenhalle event arena)! Machen Sie auch beim Landesjagdverband mit! In Halle 6 informieren Join and also be a member of the State Hunting Association! In wir Sie über unsere Arbeit und unsere Erfolge. Für das Jagdjahr Hall 6, we will inform you about our work and our successes. In 2019 erwarten wir das Inkrafttreten des verbesserten Landes- 2019, we await the enactment of the improved State Hunting Act. jagdgesetzes. Dafür haben wir Jäger gemeinsam viele Jahre hart We hunters have fought hard over many years for that. gerungen. It is now all the more important that we further strengthen our Umso wichtiger ist, dass wir nun unseren neuen Stellenwert in der new important role in society. Our continued joint and unlimited Gesellschaft weiter festigen. Dazu bedarf es auch zukünftig unseres commitment will be needed for that. I therefore ask you, dear gemeinsamen und uneingeschränkten Engagements. Berichten readers, to also tell your relatives and acquaintances about your auch Sie, liebe Leserinnen und Leser, daher Ihren Verwandten und passion! Use your visit to the JAGD & HUND 2019 exhibition as an Bekannten über Ihre Passion! Nehmen Sie dazu Ihren Messebesuch opportunity to explain what appeals to you about hunting! auf der „JAGD & HUND 2019“ zum Anlass und erklären Sie, was Sie persönlich an der Jagd begeistert! I wish the visitors to “JAGD & HUND 2019” many interesting talks and nice exhibition days, the exhibitors very good sales and the Den Besuchern der „JAGD & HUND 2019“ wünsche ich viele gute Ge- organisers a successful exhibition. spräche und schöne Messetage, den Ausstellern gute Geschäfte und den Veranstaltern einen erfolgreichen Messeverlauf. Ralph Müller-Schallenberg Ralph Müller-Schallenberg Präsident des Landesjagdverbandes Nordrhein-Westfalen e.V. President, Landesjagdverbandes Nordrhein-Westfalen e.V. 6 7 GRUSSWORT GREETING JAGDGEBRAUCHS- JAGDGEBRAUCHSHUND- HUNDVERBAND E.V. VERBAND E.V. Ein herzlicher Willkommensgruß allen Besuchern und Ausstellern A sincere welcome to all visitors and exhibitors of this year’s der diesjährigen Messe JAGD & HUND in Dortmund! JAGD & HUND in Dortmund! Neben den verschieden Ausstellern sind natürlich auch wieder die Apart from the variety of exhibitors, conceptual sponsors such ideellen Träger, der Landesjagdverband Nordrhein - Westfalen, der as the Regional Hunting Association of North Rhine-Westphalia, Fischerei-Verband und Jagdgebrauchshund-Verband mit eigenen the Fishing Association and the Hunting Dog Association represent Ständen und Aktionsbühnen vertreten und repräsentieren ihre their activities with their own booths and action stages. Aktivitäten. On several action stages, the Jagdgebrauchshundverband e.V. Nirgends können