50. Aktion

Ferienpass Herzogtum e.V.

gefördert von der 2019 INHALTSVERZEICHNIS

50. Aktion Ferienpass e.V.

ALLGEMEINE INFORMATIONEN SEITE 3 Ferienpass, Ermäßigungen und Gewinnspiel KREISWEITE VERANSTALTUNGEN SEITE 12 VERGÜNSTIGUNGEN SEITE 18 ANGEBOTE REGION NORD SEITE 19 , Bäk, , , , Buchholz, Düchelsdorf, , , , , Göldenitz, , Groß Boden, Groß Disnack, Groß Grönau, Groß Sarau, Groß Schenkenberg, Harmsdorf, , Kittlitz, , , , Kulpin, La- benz, , Mustin, Niendorf bei Berkenthin, , , Ron- deshagen, Römnitz, , , Schönberg, Schürensöh- len, Siebenbäumen, , Steinhorst, Stubben, Wentorf AS, Ziethen ANGEBOTE REGION MITTE (WEST) SEITE 22 Alt-Mölln, Bälau, , Bergrade, , , , , , , , Köthel, Kuddewörde, Küh- sen, , , Lüchow, Möhnsen, Mühlenrade, Niendorf an der Stecknitz, , , , , , , , Tramm, , Woltersdorf ANGEBOTE REGION MITTE (OST) SEITE 23 , Göttin, , , , , , Horst, , , Mölln, Salem, , Seedorf, ANGEBOTE REGION SÜD (WEST) SEITE 26 Aumühle, Börnsen, , , Elmenhorst, , - hacht, Grabau, Grove, Gülzow, , , , , Kröppelshagen-Fahrendorf, , , Wentorf bei , , , Worth ANGEBOTE REGION SÜD (OST) SEITE 31 Basedow, , Bröthen, , Büchen, , , Groß Pampau, , , , Krüzen, Krukow, Langen- lehsten, , Lauenburg, Lütau, Müssen, Roseburg, , , , , ÜBERREGIONALE ANGEBOTE SEITE 33 Raum Lüneburg und Nordheide, Raum Ostholstein, Segeberg, Eckernför- de, Raum Lübeck und Nordwestmecklenburg, Raum Hamburg INFORMATIONEN SEITE 43 Kontakte örtliche Ferienprogramme, Impressum, Kreisjugendring

50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Herzogtum Lauenburg e.V. 50. Aktion Ferienpass

Wir wünschen tolle Sommerferien 2019! Du hältst Deinen Ferienpass in den Händen. Hier findest Du tolle Angebote und Ideen für Deinen Urlaub vor der Haus- tür. Bei allen aufgeführten Angeboten bezahlst Du mit diesem Heft weniger Eintritt. Zudem ist der Ferienpass für Dich die Eintrittskarte zu spannenden Ferienprogrammen vor Ort.

Der Kreisjugendring Herzogtum Lauenburg e.V. koordiniert und unterstützt diese kreisweite Aktion. Zusammen mit den örtlichen Trägern in Büchen, , Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Schwarzenbek und Wentorf sowie Vereinen, Ver- bänden, Jugendpflegen, Jugendtreffs, Organisationen und Firmen werden viele Aktionen auf die Beine gestellt.

Abhängig von Deinem Wohn- bzw. Schulort erhältst Du den kreisweiten Ferienpass entweder alleine oder zusammen mit dem örtlichen Ferienprogramm. Egal wo Du wohnst, Du kannst an den Ferienprogrammen der genannten Orte teil- nehmen. Hierbei musst Du aber die jeweiligen Anmeldefris- ten, die meistens vor den Sommerferien liegen, beachten. Dieser Ferienpass gehört (nur gültig mit eingetragenem Namen):

Vorname:______

Nachname:______

Straße:______

Ort:______

Geburtsdatum:______

50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg 3 ALLGEMEINE INFORMATIONEN

50. Aktion Ferienpass Herzogtum Lauenburg e.V.

Şuan Tatilproğramini içeren Tatilpas- saportunu (Ferienpass) ellerinde tutuy- orsun. Bu Tatilpassaportuyla tüm burada bu- lunan faliyetlere indirimili fiyatlarla katılabilirsin. Ayrıca bu Ferienpass ile Bü- chen, Geestacht, Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Schwarzen- bek ve Wentorfta yapılan tatilfaliyetlrtine katılabilirsin. Otu- rum veyahutta okul yerine göre sana kreisweiter Ferienpass ve örtlicher Ferienpass verilecektir. Tatilfaliyetlrtinde kayıt olma sürelerine dikkat etmeni tavsiye ediyoruz. Bu kayıt süre- leri çoğunlukla yaz tatilinden öncedir. Bilgi almak için Kreisjugendringle „04542-843784“ irtibata geçebilirsiniz. Size en yakin olan derneklerimizlede irtibat ku- rabilirsiniz. Bunlarla iletişim kurmak için gereken bilgiler 43. sayfada buluna bilinmektedir.

Ты держишь твой „Ferienpass“ в руках. За все здесь указанные предложения ты платишь с этой тетрадкой меньше вступительный взнос. Ты можешь также с этим „Ferienpass“ принять участие в увлекательных программах в Бюхене, Мельне, Ратцебурге, Шварценбеке и Венторфе. В зависимости от твоего места жительства или школы ты получишь или только этот „Ferienpass“ или его вместе с местной программой каникул выше указанных городов. Обрати внимание на сроки подачи заявок, которые почти все заканчиваются перед летними каникулами. Больше информации ты получишь от Kreisjugendring под номером телефона 04542-843784 или у местных институциях (смотри страницу 43).

4 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg ERMÄßIGUNGEN

Herzogtum Lauenburg e.V. 50. Aktion Ferienpass

Ermäßigungen könnt Ihr für Fahrten und Aktionen der Orts- und Stadtjugendringe sowie Jugendpflegen bekommen, wenn diese im Rahmen der Aktion Ferienpass des Kreisjugendrin- ges veranstaltet werden, 5,- € bis 30,- € kosten und wenn Eure Eltern entweder  wohngeldberechtigt sind oder  Arbeitslosengeld I oder II bekommen oder  Leistungen nach dem SGB XII oder  Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz oder  einen Kinderzuschlag (nicht Kindergeld) beziehen (Bitte Zutreffendes im Kästchen ankreuzen) Ihr erhaltet dann 50% Ermäßigung auf den Teilnahmebeitrag. Diese Ermäßigung gilt nur für Teilnehmer_innen, die im Kreis Herzogtum Lauenburg wohnen! Die Bescheide Eurer Eltern werden stichprobenartig durch die Kreisverwaltung überprüft!

Bestätigung der Erziehungsberechtigten: Wir sind wohngeld- bzw. kinderzuschlagsberechtigt oder er- halten Leistungen gemäß SGB II, SGB III, SGB XII oder Asyl- bewerberleistungsgesetz und wohnen im Kreis Herzogtum Lauenburg.

______Ort und Datum sowie rechtsverbindliche Unterschrift

INFORMATIONEN ZUR 50. AKTION FERIENPASS Dawid Noch und Kerstin Schultz Kreisjugendring Herzogtum Lauenburg e.V. Tel: 04542–843784 Mail: [email protected] www.kjr-herzogtum-lauenburg.de

50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg 5 Die Welt der Musik Herzogtum Lauenburg e.V. aktiv erleben

Kreisweite Unterrichtsangebote für Kinder, Jugendliche und Erwachsene 

  

 Gefördert durch die

Infos und Anmeldungen unter Tel. 04541-888332 E-Mail: [email protected] 6 www.kreismusikschule-herzogtum-lauenburg.de50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg Ferienpass Gewinnspiel

Preise im Gesamtwert von 600,- €

2 x Familienkarte Schnurstracks-Kletterpark 1 x Wochenendfreizeit beim Kreisjugendring 2 x Gutscheine für einen Trampolinpark 2 x Spielwarengutscheine à 25,- € 2 x 2 Tickets für den Hansapark 2 x Kinogutscheine à 25,- €

Der Kreisjugendring Herzogtum Lauenburg e.V. veran- staltet gemeinsam mit der Kreissparkasse Herzogtum Lauenburg ein Gewinnspiel im Rahmen der Aktion Fe- rienpass.

Zur Teilnahme musst Du nur die Teilnahmekarte voll- ständig ausfüllen. Die Karte kannst Du bei der Anmel- dung zum örtlichen Ferienprogramm abgeben oder bis zum 11. August 2019 an den Kreisjugendring senden.

Kurz nach den Sommerferien werden unter allen Ein- sendungen die Gewinner_innen ausgelost und auf dem Postwege benachrichtigt.

50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg 7 GEWINNSPIEL 50. AKTION FERIENPASS

Datenschutzerklärung Herzogtum Lauenburg e.V.

Verantwortlicher Kreisjugendring Herzogtum Lauenburg e.V. Jens Pechel (1. Vorsitzender) Schmilauer Straße 66, 23879 Mölln Telefon: 4542 843784, E-Mail: [email protected]

Im Rahmen des Gewinnspiels erheben wir personenbezogene Daten in Form von Namen, Geburtsdatum, Anschrift und Telefonnummer. Diese Daten werden für die Verlosung sowie eine mögliche Gewinnberichtigung und -übergabe verwendet. Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Grund- lage von Art. 6 Abs. 1 Satz 1 b DSGVO und bei der Telefonnummer auf freiwilliger Basis auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Satz 1 a DSGVO. Die Daten werden beim Kreisjugendring nach der Verlosung bzw. Gewinn- übergabe kurz nach den Sommerferien gelöscht. Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der Telefonnummer können sie jederzeit über die oben an- gegeben Kontaktdaten widerrufen, was ihre sofortige Löschung zur Folge hat. Sie haben das Recht, auf Antrag eine kostenlose Auskunft über die gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO), das Recht auf Berich- tigung falscher Daten (Art. 16 DSGVO) und auf die Einschränkung der Datenverarbeitung (Art. 18 DSGVO). Falls zutreffend, können Sie auch Ihr Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) geltend machen. Des Weiteren können Sie Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen (Art. 77 DSGVO). Zudem haben sie das Recht auf Löschung der Daten, falls sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr vonnöten sind.

Zudem übermitteln wir bei Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Satz a DSGVO die personenbezogenen Daten an die Kreissparkasse Herzog- tum Lauenburg (Hauptsponsor der 50. Aktion Ferienpass), die dort zu Informations- und Beratungszwecken sowie zur werblichen Ansprache 12 Monate elektronisch gespeichert werden. Die Angabe Ihrer Telefonnum- mer umfasst die Einwilligung zur telefonischen Ansprache. Auch ohne eine Einwilligung zur werblichen Ansprache können Sie am Gewinnspiel teil- nehmen. Die Einwilligung in die werbliche Ansprache durch die Kreisspar- kasse kann jederzeit bei der Kreissparkasse Herzogtum Lauenburg in der TelefonFiliale unter 0 45 41 / 88 10 10 10 oder unter info@ksk-ratzeburg. de mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Weitere Hinweise zur Datenverarbeitung finden Sie auf den Datenschutzhinweisen gem. Art. 13, 14 und 21 DS-GVO, die zur Mitnahme ausliegen, oder auf der In- ternetseite www.ksk-ratzeburg.de/datenschutz. Im Falle eines Gewinns gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen. 8 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg Ich nehme hiermit am Gewinnspiel der Aktion Ferienpass 2019 teil. Nur wenn die rücksei- tig auszufüllenden persönlichen Angaben zu Name und Anschrift gemacht wurden, kann ich an dem Gewinnspiel teilnehmen. Sollte ich zu den Gewinner_innen gehören, werde ich kurz nach Ende der Sommerferien informiert. Mit der Unterschrift erklären wir uns da- mit einverstanden, dass die personen- bezogenen Daten an die Kreissparkasse Herzogtum Lauenburg (Hauptsponsor der 50. Aktion Ferienpass) übermittelt und dort zu Informations- und Beratungszwe- cken sowie zur werblichen Ansprache 12 Monate elektronisch gespeichert werden. Diese Einwilligung ist freiwillig und kann jeder- zeit wiederrufen werden. Kreisjugendring Weitere Informationen zur Verwendung der personenbezogenen Daten stehen in der Da- Herzogtum Lauenburg e.V. tenschutzerklärung auf Seite 6. Postfach 1314

______23873 Mölln Unterschrift des Ferienpassinhabers bzw. der Ferienpass- inhaberin und eines_r Erziehungsberechtigten ______Name und Vorname

______Geburtsdatum

______Straße, PLZ und Ort

______Telefon-Festnetz Wir wŸ nschen tolle Sommerferien Kompetente 2019! Steuerberatung

Vertrauen ist die Basis fŸ r Entscheidungen

Tel.: 0 4541 / 8782-0 www.dittmann-kollegen.de Kleine Wallstra§ e 2 - 23909 Ratzeburg Montag, 15. Juli

GEOCACHING - SCHATZSUCHE IN KRUMMESSE Herzogtum Lauenburg e.V.

Datum: Montag, 15. Juli 10 Uhr bis 15 Uhr Ort: Krummesse Kosten: 6,- € Alter: zwischen 9 und 13 Jahren Veranstalter: Kreisjugendring Hzgt. Lauenburg Anmeldeschluss: 1. Juli 2019 Anmeldung: Kreisjugendring Hzgt. Lauenburg Tel. 04542-843784 [email protected]

In den Wäldern rund um Krummesse wollen wir einen Schatz finden. Ausgestattet mit einem GPS-Empfänger oder einem Smartphone und den Koordinaten begebt Ihr Euch auf die Suche. Nun heißt es: die Informationen der Geräte lesen, un- terwegs spannende Aufgaben lösen und den richtigen Weg finden. Denn der Schatz wartet schon.

Den aufregenden Tag werden wir mit einer gemeinsamen Ba- deaktion in Beidendorf ausklingen lassen.

12 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg Montag, 15. Juli bis Montag 22. Juli ERLEBNISFERIEN AUF RÜGEN

© OJR Lauenburg

Datum: Montag, 15. Juli bis Montag, 22. Juli Ort: Rügen Kosten: 280,- € (all inclusive) Ermäßigungen sind möglich Alter: zwischen 10 und 17 Jahren Veranstalter: Ortsjugendring Lauenburg Anmeldung: Ortsjugendring Lauenburg [email protected]

Verbringe eine aufregende Ferienwoche auf der Insel Rügen! Es erwarten Dich viele tolle Aktivitäten, Ausflüge, Bewegung, Spaß und Entspannung.

Wir übernachten nur 50m vom Strand entfernt, mit Ostsee- blick und Meeresrauschen. Die fantastische Naturlandschaft der Insel bietet z.B. Kreidefelsen, kilometerlange weiße Strände und riesige Feuersteinfelder. Auf dem Plan steht au- ßerdem der Besuch der Experimenta-Rügen mit der Galileo Wissenswelt. 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg 13 Mittwoch, 17. Juli bis Freitag, 19. Juli

ABENTEUER MITTELALTER Herzogtum Lauenburg e.V.

Datum: Mittwoch, 17. Juli bis Freitag, 19. Juli jeweils von 14 Uhr bis 18 Uhr Ort: Badestelle am See in Behlendorf Kosten: keine Veranstalter: Kreisjugendring Hzgt. Lauenburg Anmeldung: Ohne Anmeldung Informationen: Kreisjugendring Hzgt. Lauenburg Tel. 04542-843784 [email protected]

Begib Dich in die aufregende Welt des Mittelalters und schaue Dir an, wie die Menschen damals gelebt haben. In unserem Lager in Behlendorf erwarten Dich mittelalterliche Spiele, tol- le Bastelaktionen sowie Juggern, eine Mischung aus Mann- schaftssport und Fechten.

Du kannst sowohl an einem oder mehreren Tagen vorbei- schauen. Mitzubringen sind Sportsachen für draußen.

14 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg Dienstag, 23. Juli

Herzogtum Lauenburg e.V. SOMMER, SONNE, SPIEL & SPAß

Datum: Dienstag, 23. Juli 14 Uhr bis 18 Uhr Ort: Badelagune in Müssen Kosten: keine Veranstalter: Kreisjugendring Hzgt. Lauenburg Anmeldung: Ohne Anmeldung Informationen: Kreisjugendring Hzgt. Lauenburg Tel. 04542-843784 [email protected]

Bei schönem Wetter Zuhause langweilen? Geht ja gar nicht!

Wir kommen mit einem spannenden Spieleparcours und der Hüpfburg in Deine Nähe.

Daher pack Deine Freunde ein und erlebe einen etwas ande- ren Ferienspaß.

50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg 15 Dienstag, 30. Juli bis Sonntag, 4. August

WIR WISSEN WAS WIR WOLLEN - DER FILM Herzogtum Lauenburg e.V.

Datum: Dienstag, 30. Juli bis Sonntag, 4. August Ort: Jugendherberge Mölln Alter: zwischen 11 und 15 Jahren Kosten: 50,- € / ermäßigt 25,- € Veranstalter: Kreisjugendring Hzgt. Lauenburg Anmeldeschluss: 15. Juli Anmeldung: Kreisjugendring Hzgt. Lauenburg Tel. 04542-843784 [email protected]

Sommerferien sind das Highlight eines Schuljahres. Aber was macht die Ferien erst zu der schönsten Zeit? Genau das wollen wir gemeinsam herausfinden. Die Ergeb- nisse werden wir in einen Film umsetzen. Ihr seid dann Ide- engeber, Drehbuchautorin, Schauspielerin, Kameramann, Regisseurin und werdet den Film schließlich auch schneiden. Es ist geplant, dass der Film im Anschluss auch öffentlich prä- sentiert wird. Denn auch die Erwachsenen sollen wissen, was Ihr in den Ferien wollt. Neben dem Filmprojekt bleibt natürlich auch Zeit für Eure Freizeit. Das Filmprojekt wird durch „Demokratie leben!“ gefördert. 16 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg Samstag, 17. August

Herzogtum Lauenburg e.V. SUMMER-CHALLENGE

Datum: Samstag, 17. August 14 Uhr bis ca. 19 Uhr Ort: Nusse Alter: zwischen 8 und 14 Jahren Kosten: keine Veranstalter: Kreisjugendring Hzgt. Lauenburg Örtl. Jugendringe aus dem Kreis Anmeldeschluss: 7. August Anmeldung: Kreisjugendring Hzgt. Lauenburg Tel. 04542-843784 [email protected]

Lust auf eine sportliche und kreative Challenge? Lust auf eine Challenge mit viel Geschick? Dann sei am 17.8. dabei, denn hier ist für jeden und jede etwas dabei, was Du so noch nicht gesehen und erlebt hast. Eine Woche nach Ende der Sommerferien begehen wir unsere ultimative Summer-Challenge und feiern gemeinsam die 50. Aktion Ferienpass. Aus dem gesamten Herzogtum Lauenburg treffen wir uns gemeinsam, um uns verschiedenen Herausfor- derungen zu stellen – mal alleine, mal im Team, mal gemein- sam mit Politik. Anschließend grillen wir gemeinsam. 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg 17 VERGÜNSTIGUNGEN

in den Sommerferien Herzogtum Lauenburg e.V.

Auf den nächsten Seiten findest Du viele Möglichkeiten für Deine Freizeitgestaltung während der Sommerferien. Sie rei- chen von Besuchen in Tier- sowie Abenteuerparks und Mu- seen über Minigolfspiele und Bootsfahrten bis hin zu Kletter- und Surfangeboten.

Diese Aktionen sind zunächst nach fünf verschiedenen Re- gionen im Kreis aufgegliedert, so dass Du immer etwas in Deiner Nähe finden kannst. Danach folgen viele Attraktionen außerhalb des Kreises, die sich sehr gut für einen Tagesaus- flug eignen.

Jedes Angebot ist durch diesen Ferienpass für Dich vergüns- tigt. Dafür musst Du nur den gedruckten Ferienpass auf Seite 3 mit Deinem Namen ausfüllen und ihn vor Ort vorzeigen.

Pfiffiges und Witziges

trendig und klassisch ... und immer etwas Neues zu entdecken!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Hauptstr. 86, 23879 Mölln, 04542-839739 18 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg Angebote in der Region Nord SANDESNEBEN - BERKENTHIN - RATZEBURG Herzogtum Lauenburg e.V.

A. Paul Weber-Museum in Ratzeburg Das Museum zeigt Handzeichnungen, Holzschnitte, Ölgemälde, vor allem aber Lithographien von A. Paul Weber (1873 -1980). Eine Lithographiewerkstatt und ein Lithographiesteinlager war- ten auf die Besucher_innen. Einen Besuch lohnen die Tierbil- der, Buchillustrationen und die Schachspieler- und Eulenspie- gelmotive. Der Eintritt mit dem Ferienpass ist kostenlos. Öffnungszeiten: Di. bis So. 10 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr Info: Tel. 04541-860720 und www.weber-museum.de

Lese-Regatta der Stadtbücherei Ratzeburg Mach mit bei der Ratzeburger Lese-Regatta 2019! Für alle Schüler_innen ab der 3. Klasse. Und so geht‘s: In den Fe- rien mindestens ein Buch ausleihen, lesen und dazu einen Fragebogen ausfüllen. Nach den Ferien, am 17.08. um 13 Uhr, findet für die Teilnehmenden der Experimentierworkshop „Puff!Platsch!Peng!“ mit Verleihung der Lesemedaillen statt! Info: Tel. 04541-8000301 und www.bibkat.de/ratzeburg

Kreismuseum in Ratzeburg Das Museum zeigt in ca. 30 Räumen Objekte aus der Lauenbur- gischen Geschichte: eine komplette Apotheke, Feuerspritzen, Exponate zur deutsch-deutschen Grenze mit einem originalen „Trabi“, Exponate aus den 50er Jahren und den Rokoko-Saal von 1766. Der Eintritt mit dem Ferienpass ist kostenlos. Öffnungszeiten: Di. bis So. 10 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr Info: Tel. 04541-86070 und www.kmrz.de

Wasserspaß im Aqua Siwa Ratzeburg Bei Ferienpassvorlage erhalten Jugendliche 0,50 € Rabatt auf den Eintritt. In den Ferien vom 23.07. bis 11.08. geöffnet. Info: www.aquasiwa.de und [email protected]

50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg 19 Angebote in der Region Nord SANDESNEBEN - BERKENTHIN - RATZEBURG Herzogtum Lauenburg e.V.

Einladung zur Führung mit der Köchin „Mina“ in Ratzeburg Die öffentliche Führung richtet sich an Kinder ab 8 Jahren. Am Do., 04.07., von 14:30 bis 16:30 Uhr erzählt „Mina“ viele spannende Geschichten aus dem 12. Jahrhundert: wie wurde damals gelebt und gekocht? Treffpunkt ist beim Holzrondell auf der Schlosswiese. Mit dem Ferienpass zahlen Kinder (und die Begleitperson) 2,- € statt 4,- € pro Person. Ohne Anmeldung. Info: Tel. 04541-8000886 und www.ratzeburg-tourismus.de

Optisegeln beim Segelclub Ratzeburger See In einer Gruppe von max. 6 Personen können Kinder von 8 bis 12 Jahren an drei Tagen auf dem Ratzeburger See opti- segeln. Termin 1: 01.07. bis 03.07., jeweils von 9:30 bis 12 Uhr. Termin 2: 15.07. bis 17.07., jeweils von 9:30 bis 12 Uhr. Mitzubringen sind Badesachen, Sonneschutz und Trinken. Vor- aussetzung ist das Schwimmabzeichen Bronze. Treffpunkt ist der Campingplatz Angelsmühle (Buchholz), direkt am Wasser. Die Kosten betragen mit Ferienpass 50,- €. Anmeldung: Tel. 04541-895083 und [email protected]

Einladung zur Kinderstadtführung in Ratzeburg Geschichte lebendig werden lassen, ohne dass man einschläft. Mit viel Spaß und Freude führt unsere Stadtführerin Margit Kin- dermann Kinder ab 5 Jahren durch die Inselstadt Ratzeburg. Die Führung findet am Mi., 07.08., von 15 bis 17 Uhr statt. Treffpunkt ist am Holzrondell auf der Schlosswiese. Mit dem Ferienpass zahlen Kinder 1,- € statt 2,- € (eine Begleitperson pro Kind ist kostenfrei). Ohne Anmeldung. Info: Tel. 04541-8000886 und www.ratzeburg-tourismus.de

20 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg Angebote in der Region Nord SANDESNEBEN - BERKENTHIN - RATZEBURG Herzogtum Lauenburg e.V.

Ferien- und Erlebnishof Sierksrade Bauernhof zum Anfassen. Lerne mit alle Sinnen den Bauernhof kennen - Hofführung, Hofrallye und spannende Spiele draußen und im Stroh erwarten Dich! Für Kinder von 5 bis 10 Jahren. Bei Ferienpassvorlage zahlst Du nur 8,- € (statt 10,- €) inklu- sive Getränke und kleinem Snack. Öffnungszeiten in den Ferien: freitags von 14 bis 17 Uhr Info: Tel. 04501-209012 und www.ferienvonlevernwilke.de

Segeln für Jugendliche in Römnitz In einer Gruppe von max. 4 Personen können Jugendliche von 13 bis 16 Jahren an drei Tagen segeln. Termin 1: 08.07. bis 10.07., jeweils von 9:30 bis 12 Uhr. Termin 2: 05.08. bis 07.08., jeweils von 9:30 bis 12 Uhr. Mitzubringen sind wet- terfeste Kleidung/Wechselsachen, Sonneschutz, Trinken und Badesachen. Voraussetzung ist das Schwimmabzeichen Bron- ze. Treffpunkt ist der Parkplatz Römnitzer Mühle. Die Kosten betragen mit Ferienpass 50,- €. Anmeldung: Tel. 04541-895083 und [email protected]

Segeln auf dem Ratzeburger See Segeln für Kinder und Jugendliche auf dem Ratzeburger See, praxis- und spaßorientiert. Bei Ferienpassvorlage gibt es 15% Rabatt auf die Preise. Info: Tel. 04541-895083 und www.erstmalsegeln.de

50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg 21 Angebote in der Region Mitte (West) KUDDEWöRDE - BREITENFELDE - NUSSE Herzogtum Lauenburg e.V.

Pyjamaparty und Heuübernachtung auf dem Bauernhof Während Ihr auf dem Hof seid, erlebt Ihr alles „rund um den Bauernhof“, schlaft im Heu und kümmert Euch um die Tiere des Hofes. Natürlich habt Ihr auch genügend Zeit, das große Spielgelände zu erobern, und lernt dabei ganz schnell neue Kinder kennen. Ein Lagerfeuer mit Stockbrot und/oder eine Nachtwanderung darf natürlich nicht fehlen! Zwei Übernach- tungen vom 05.07. bis 07.07. mit Ferienpass nur 79,50 € (statt 89,50 €). Eine Übernachtung vom 14.07. bis 15.07. oder 04.08. bis 05.08. mit Ferienpass nur 45,00 € (statt 55,00 €). Info: Tel. 04154-601645 und www.hoppelino.de

Informationen: Reit-, Fahr- und Pensionsstall Mail: [email protected] Tel.: 0179-4626998 www.indian-village.eu Schnuppertag Reitferien 15.07.2019 16.07. bis 19.07.2019 22.07.2019 23.07. bis 26.07.2019 Ort: 23899 Kehrsen Ort: 23899 Kehrsen Kosten: 45,- € (ohne Verzehr) Kosten: 250,- € (all incl.) Ein ganzer Tag bei Pferden und 4 wundervolle Tage auf unserem Ponys mit Einblicken in Fütterung, Hof mit der Möglichkeit, auf ausge- Haltung, Pflege und Reiten bildeten Pferden/ Ponys das Reitab- Mitzubringen sind Verpflegung und zeichen Kl. 8 - 10 zu erreiten ein Fahrrad-/ oder Reithelm Mitzubringen sind Reitsachen oder Vorkenntnisse sind nicht nötig Sportklamotten mit Fahrradhelm, Schlafsachen und gute Laune

22 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg Angebote in der Region Mitte (Ost) GUDOW - MöLLN - SEEDORF Herzogtum Lauenburg e.V.

Segelfliegen mit dem Luftsportverein Grambeker Heide Das schöne Mölln und Umgebung einmal aus der Vogelperspek- tive genießen! Besucht uns auf dem wunderschön gelegenen Segelflugplatz Grambeker Heide. Erfahrene Piloten ermögli- chen Euch dieses einmalige Erlebnis zum Sonderpreis: Ein Se- gel- oder Motorsegelflug bis zu einer Dauer von max. 15 Minu- ten kostet mit Ferienpass nur 20,- € statt 25,- €. Schriftliches Einverständnis der Erziehungsberechtigten ist erforderlich. Info: www.grambekerheide.de und [email protected]

Eulenspiegel Museum und Historisches Rathaus in Mölln Mölln besitzt die älteste Museumssammlung des Kreisgebietes, die 1889 eingerichtet wurde. Die Abteilungen „Till Eulenspie- gel“ und „Stadtgeschichte“ präsentieren sich in 2 Gebäuden auf dem Marktplatz. Mit Ferienpass zahlen Kinder von 6 bis 16 Jahren nur 0,50 € für den Besuch im Eulenspiegel Museum oder im Museum Historisches Rathaus. Info: Tel. 04542-835462 und www.moelln-tourismus.de

Wildnisschule Wildniswissen In unserem mehrtägigen Tagescamp machen Kinder zwischen 7 und 12 Jahren Erfahrungen, die ihre Verbindung zur Natur stärken und ihnen erlauben, sich in der Natur zu Hause zu fühlen. Neben dem Wissen über Pflanzen, Säugetiere, Spuren- lesen und Überlebenstechniken, das mit Spaß und Abenteuern vermittelt wird, sind auch weniger sichtbare Fähigkeiten Teil des Camps. Termin: 01.07. bis 05.07., jeweils von 8 bis 16 Uhr. Bei Ferienpassvorlage 10% Rabatt auf den Preis von 120,- €. Info u. Anmeldung: Tel. 0511-5199680 u. www.wildniswissen.de

Luisenbad am Stadtsee in Mölln Eintritt kostenlos.

50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg 23 Angebote in der Region Mitte (Ost) GUDOW - MöLLN - SEEDORF Herzogtum Lauenburg e.V.

Schiff und Boot Morgenroth am Stadtsee Entdeckt Mölln vom Wasser aus! Informativ und lustig auf ei- ner einstündigen 3-Seen-Rundfahrt mit dem Fahrgastschiff MS Till oder auf eigene Faust mit einem Elektroboot, Tretboot, Wasserfahrrad oder Kanu. Ein besonderes Highlight ist das Ba- den vom Tretboot aus! Mit Ferienpass 2,- € Ermäßigung pro Stunde Bootsmiete und auf den Fahrpreis der MS Till sowie 5,- € Ermäßigung auf die Kanutagesmiete. Info: Tel. 04542-3888 und www.schiffundboot.de

Discgolf der Touristeninformation Mölln Discgolf ist ein Frisbeesportspiel, bei dem versucht wird, von einem festgelegten Abwurfpunkt mit möglichst wenigen Wür- fen Körbe zu treffen. Bei Ferienpassvorlage kostet die Ausleihe von 3 Discgolf-Scheiben nur 3,- € statt 6,- €. Info: Tel. 04542-8568890 und www.moelln-tourismus.de

Wasserspaß in der Möllner Welle Gegen Vorlage des Ferienpasses erhalten Jugendliche 0,50 € Ermäßigung auf den Eintritt ins Schwimmbad. Die Möllner Wel- le hat in den Sommerferien vom 01.07. bis 14.07. geöffnet. Info: www.moellnerwelle.de

Abenteuer mit Exeo e.V. Kinder von 6 bis 12 Jahren erwartet in Mölln ein spannendes Programm mit Kletteraktionen, Floßbau, Niedrigseilparcours, GPS-Schatzsuche, Teamspielen, Mal- und Bastelaktionen u.v.m.. Die Kinder lernen viel über sich und andere kennen und gehen mit gestärkter Brust nach Hause. Termine: 08.07. bis 12.07. und 15.07. bis 19.07., jeweils von 8 bis 16 Uhr. Bei Ferienpassvorlage 10% Rabatt auf den Preis von 150,- €. Info und Anmeldung: www.exeo.de und Tel. 0451-5040308 24 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg Stadtfüchse und Jugendscout Feriencamps

Stadtfüchse (7-12 Jahre) Jugendscout (12-16 Jahre)

• 5 Tage voller Abenteuer, krea- • Fertigkeiten für das Wildnisleben tivem Spielen und Lachen • Tiere und Fährtenkunde • Clanleben - Achtsamkeit und • Pflanzen und deren Gebrauch Respekt üben und seine äußere • Natürliche Gefahren und und innere Natur entdecken Wetterkunde • Wildnisfertigkeiten - Feuer • Bäume, Holz und Survival machen, einfache Werkzeuge • Ökologie, Gemeinschaft und herstellen, Schleichen, Fährten- Verantwortung lesen und Naturbeobachtung • Wissen traditioneller Völker • Geschichten am Lagerfeuer • Vögel und das natürliche Alarm- system Termine und Preise: 01.07.-05.07.19 120€ Termine und Preise: 14.10.-18.10.19 120€ 07.07.-13.07.19 220€ + 140€ ÜVP (tägliche Betreuungszeit 8-16h) (Übernachtung im eigenen Zelt)

  Weitere Infos & Anmeldung: Wildnisschule Wildniswissen www.wildniswissen.de Angebote in der Region Süd (West) AUMÜHLE - SCHWARZENBEK - GEESTHACHT Herzogtum Lauenburg e.V.

Bismarck-Dauerausstellung im historischen Bahnhof Die Otto-von-Bismarck-Stiftung, eine von 6 Politikergedenk- stiftungen des Bundes, präsentiert im historischen Bahnhof von Friedrichsruh ihre Dauerausstellung „Otto von Bismarck und seine Zeit“. Sie bietet Besucher_innen einen abwechs- lungsreichen Gang durch Leben und Werk Otto von Bismarcks und veranschaulicht zentrale Ereignisse der deutschen Ge- schichte des 19. Jahrhunderts. Kostenloser Eintritt für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren. Info: www.bismarck-stiftung.de u. [email protected]

Luftgewehrschießen beim Schützenverein Hamwarde Konzentration und Körpergefühl durch Schießsport ab 12 Jah- re. Schießsport ist Leistungssport, bei dem Konzentration, Kör- perwahrnehmung und Disziplin zählen. Fang doch einfach mal mit dem Luftgewehr an und erlebe, wie großartig das Gefühl ist, so ruhig zu werden, dass Du die Mitte triffst! Melde Dich bei uns, wir finden dann einen passenden Termin für ca. 5 Teilneh- mende. Kosten mit Ferienpass 4,- € statt 6,- €. Eltern können mitmachen. Sinnvoll: feste Schuhe oder Turnschuhe. Info u. Anmeldung: Tel. 04152-835764 und [email protected]

Bismarck-Museum in Friedrichsruh Das traditionsreiche Museum, seit 2009 betreut von der Otto- von-Bismarck-Stiftung, zeigt rund 300 Exponate, darunter Ge- mälde, das Fürstendiplom Otto von Bismarcks sowie weitere Urkunden, Briefe, Orden und persönliche Gegenstände aus sei- nem Besitz. Sie bieten einen aufschlussreichen Blick in Leben und Nachwirken Otto von Bismarcks - und damit in eine zen- trale Epoche der deutschen Geschichte. Kostenloser Eintritt für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren. Info: www.bismarck-stiftung.de u. [email protected]

26 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg Angebote in der Region Süd (West) Aumühle - Schwarzenbek - Geesthacht

Mit der Klasse in die Bäume! Wackelige Brücken, sausende Seilrutschen und ein Fahrrad in 12 Metern Höhe! Für Ihre Kinder und Klassen-Trainings Schüler bedeutet das: Spaß, Bewegung, gemeinsam Kennenlernen, Kommunikation, Hindernisse meistern. Mitten im Grünen und nur Vertrauen – Zusammenhalt 30 Minuten vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt. stärken mit unseren erlebnis- pädagogischen Trainings Sonderkonditionen für Schulen: 15 € pro Person* Buchung nach Vereinbarung. Anfragen unter: [email protected] oder 04104-907 15 11

*gilt ab 15 SchülerInnen, schnurstracks Kletterpark Hamburg-Sachsenwald 2 Begleitpersonen gratis. Holzhof 2, 21521 Aumühle • Tel.: 04104 - 907 15 11 E-Mail: [email protected] 49. Aktion Ferienpass Anfahrt:im Kreis S 21, Herzogtum direkt von HH-Hbf Lauenburg bis Aumühle 27 Angebote in der Region Süd (West) AUMÜHLE - SCHWARZENBEK - GEESTHACHT Herzogtum Lauenburg e.V.

Hochseilgarten in Geesthacht In luftiger Höhe klettern mit der Tageskarte durch die Fun- und Action-Parcours. Direkt an der ist unser schöner Klet- terwald gelegen. Auf mehreren Ebenen lassen sich fünf Par- cours erkunden. Mit dem Spielplatz nebenan kommen auch die Kleinsten (0 bis 5 Jahre) auf ihre Kosten. In den Sommer- und Herbstferien Di. bis So. von 10 bis 18 Uhr geöffnet, letzter Einlass um 16 Uhr. Bei Vorlage eines ausgedruckten und aus- gefüllten Ferienpasses kostet die Tageskarte für Kinder und Ju- gendliche 10,- € statt 13,- € / 15,- €. Info: Tel. 0170-4899984 und www.hoga-hochseilgarten.de

Schnurstracks-Kletterpark Hamburg Sachsenwald Fahrradfahren auf dem Drahtseil! Mit dem Skateboard durch die Baumwipfel gleiten! Das alles und einiges mehr kannst Du erleben! Durchgehend gesichert kletterst Du auf 4 Parcours mit unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen in 6 bis 14 Me- tern Höhe. Mit Ferienpass zahlst Du Di. bis Fr. (plus max. eine weitere Begleitperson) nur 15,- € pro Person. Wagst Du den Sprung aus 13 Metern? Info: Tel. 04104-9071511 u. www.schnurstracks-kletterparks.de

Sachsenwald-Bad Tonteich Wohltorf Unser Naturbad lädt ein zu einem tollen chlorfreien Badespaß am Rande des Sachsenwaldes. Hier findet Ihr alles für einen aufregenden und schönen Tag vor. In den Sommerferien kostet der Eintritt für Kinder bis einschließlich 15 Jahre mit Ferienpass nur 1,50 € statt 2,- €. Info: Tel. 04104-2893 und www.tonteichbad.de

28 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg Angebote in der Region Süd (West) AUMÜHLE - SCHWARZENBEK - GEESTHACHT Herzogtum Lauenburg e.V.

Bogenschießen beim Schützenverein Hamwarde Lust auf Bogenschießen? Am 08.07. und 22.07., jeweils von 14 bis 16:30 Uhr: Schnuppertraining für junge Leute von 8 bis 18 Jahren. Du lernst in kürzester Zeit, mit dem Bogen umzugehen und den Pfeil wie Robin Hood ins Ziel zu bringen. Bei gutem Wetter schießen wir auf der Wiese, bei schlechtem in der Halle (Schützenhaus, Seiteneingang). Kosten (inkl. Snack und Ge- tränk) mit Ferienpass 4,- € statt 6,- € pro Tag. Die Ausrüstung ist vorhanden, festes Schuhwerk notwendig. Info und Anmeldung: bis 01.07. bzw. 15.07. bei Herrn Au- dehm, Tel. 04152-4709 und [email protected]

50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg 29 Angebote in der Region Süd (West) AUMÜHLE - SCHWARZENBEK - GEESTHACHT Herzogtum Lauenburg e.V.

Eisenbahnmuseum Lokschuppen Aumühle Geöffnet sonntags 11 bis 17 Uhr. Eintritt frei (Aktionstage 3,- € bzw. 1,- €). Große Fahrzeugschau, Fotos, Filme, Handhebel- draisine u.a.. Gegen Vorlage des Ferienpasses gibt es kosten- los ein Eisenbahnheft. Info: www.vvm-museumsbahn.de

Minigolf am Freibad in Geesthacht Neu angelegter Minigolfplatz an der Elbe, mit unserem Eis - selbst hergestellt ohne Fertigprodukte. Preise für Minigolf: Kinder 3,- € und Erwachsene 3,50 €. Mit dem Ferienpass gibt es einen Preisnachlass von 0,50 € pro Kind. Info: Tel. 0170-3562956

50m-Sportbecken mit Sprungbereich Highlight!!! 64 Meter lange familienfreundlich und beheizt Riesenrutsche Nichtschwimmerbereich mit Kinderrutsche mit vielen Kurven Babyplanschbecken mit Sonnensegel, Rutsche, Wasserpilz

und viele weitere Wasserattraktionen

Waldschwimmbad Büchen Der Spaß ist garantiert!!! 30Moorweg 7a, 2151450. BüchenAktion ·Ferienpass Tel.: 04155-3344 im Kreis · [email protected] Herzogtum Lauenburg Angebote in der Region Süd (Ost) LAUENBURG - LÜTAU - BÜCHEN Herzogtum Lauenburg e.V.

Freibad Lauenburg In der Saison 2019 erwarten Euch im Freibad Lauenburg spa- ßige Aktionen, coole Events und ein engagiertes Team. Neben Schwimmkursen und den 14-tägigen Spielenachmittagen er- warten Euch zu Ferienbeginn am 29.06. die School´s Out Party und NEU! in diesem Jahr „Das große Piratenfest“ am 10. Au- gust. Zum Ende der Saison findet auch wieder der Hundebade- tag statt. Inhaber_innen des Ferienpasses erhalten bei Vorlage einen Tauchring und eine weitere Überraschung sowie freien Eintritt an den Eventtagen (Eventinfos auf der Homepage). Info: Tel. 04153-4115 und www.versorgungsbetriebe-elbe.de

Tierpark Krüzen 600 exotische Tiere aus 60 verschiedenen Arten! Streichelzoo, Hüpfburg, Spielplatz und Parkbahn. Eintritt für Kinder bis 12 Jahre mit Ferienpass nur 4,- € (statt 5,- €). Der Tierpark liegt direkt an der B209 zwischen Schwarzenbek und Lauenburg. Öffnungszeiten: täglich von 9 bis 18 Uhr. Info: Tel. 04153-3334 und www.tierpark-kruezen.de

50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg 31 04.05. Saisonstart ab 10 Uhr Eintritt im FREIBAD frei! Die ersten Badegäste dürfen sich über ein Überraschungspräsent freuen! ab 08.05. Spielenachmittage 14 - 18 Uhr Alle 14 Tage mittwochs dürfen Wasserspielzeuge mit in das Schwimmbecken genommen werden! 29.06. School´s out 14 - 18 Uhr tsch-Wettbew Party Ru erb Das große 10.08. 14 - 20 Uhr Piratenfest für kleine Seeräuber Neu 14.09. 4. HUNDE Eintritt 10 - 17 Uhr BADETAG frei!

08.09.2019 Ende der Badesaison

www.versorgungsbetriebe-elbe.de Freibad Lauenburg | Am Freibad 13 | Tel. 04153 4115 | [email protected] Überregionale Angebote RAUM LÜNEBURG UND NORDHEIDE Herzogtum Lauenburg e.V.

Ferienspaß im Barfußpark Lüneburger Heide in Egestorf Von Kopf bis Fuß ein tolles Erlebnis für große und kleine Füße. Über 60 Naturerlebnis-Stationen, die Wissen vermitteln, Ge- schicklichkeit fordern oder einfach nur Spaß machen, warten darauf, erkundet zu werden. Kinder zahlen mit Ferienpass nur 4,50 € statt 5,50 €, erwachsene Begleitpersonen (maximal 2) nur 6,50 € statt 7,50 €. Info: Tel. 04175-1516 und www.barfusspark-egestorf.de

Freilichtmuseum am Kiekeberg in Rosengarten-Ehestorf Spielen, basteln und entdecken. Großer Sommerspaß im Freilichtmuseum am Kiekeberg vom 07.07. bis 11.08.. Fünf Wochen lang täglich wechselnde Mitmach-Angebote und Vor- führungen zu spannenden Themen. Living History „Gelebte Geschichte 1804, 1904 und 1945“ vom 06.08. - 11.08.. Kos- tenlose Teilnahme am offenen Sommerspaß-Programm (gilt nicht für buchbare Kurse). Der Eintritt unter 18 Jahren ist frei. Info: Tel. 040-7901760 und www.kiekeberg-museum.de

Wildpark Lüneburger Heide in Nindorf/Hanstedt Abenteuer Natur mit Wolf, Bär und Co.. Täglich Vorführungen wie die Greifvogelflugshow, die Fischotterfütterung oder der Wolfsvortrag, Streichelgehege mit Ziegen und Damwild, Aben- teuerspielplätze und die wunderschöne Gartenanlage machen den Besuch zu einem Tag voller Abenteuer für die ganze Fami- lie! Mit Ferienpass zahlen Kinder (3 bis 14 Jahre) 9,- € (statt 10,- €) und begleitende Erwachsene 11,- € (statt 12,- €). Info: Tel. 04184-89390 und www.wild-park.de

50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg 33 Überregionale Angebote RAUM LÜNEBURG UND NORDHEIDE Herzogtum Lauenburg e.V.

Wildpark Schwarze Berge in Vahrendorf/Rosengarten Der Wildpark Schwarze Berge – das Ausflugsziel im Süden Hamburgs – ist beliebt bei jung und alt. Über 1.000 Tiere, eine idyllische Parklandschaft, täglich kostenlose Flugshows und Tierfütterungen, eine Wildpark-Bahn, ein 45 m hoher Elbblick- turm und ein Abenteuerspielplatz erwarten die Besucher_in- nen. Für den großen und kleinen Hunger gibt es im Park eine vielseitige Auswahl an kulinarischen Leckereien. Bei Vorlage des Ferienpasses an der Hauptkasse gewähren wir 1,50 € Ra- batt auf den Tageseintrittspreis. Nicht kombinierbar mit ande- ren Aktionen und Nachlässen. Öffnungszeiten: täglich 8 bis 18 Uhr Info: Tel. 040-81977470 u. www.wildpark-schwarze-berge.de Überregionale Angebote RAUM OSTHOLSTEIN, SEGEBERG, ECKERNFöRDE Herzogtum Lauenburg e.V.

HANSA-PARK in Sierksdorf Mehr als 125 Attraktionen von „Chill bis Thrill“. Insgesamt 37 Fahrattraktionen (7 Achterbahnen) sowie viele Live-Shows be- geistern von den Kids bis hin zu den Best Agern alle gleicher- maßen. Bei Gruppenfahrten mit mind. 10 Teilnehmenden bis einschließlich 17 J. zahlen Kinder und Jugendliche während der Ferien nur 21,- € p.P. und erhalten einen Verzehrbon im Wert von 5,- € p.P.. Betreuer_innen haben im Verhältnis 1:10 freien Eintritt. Weitere Begleitpersonen und Jugendliche über 18 J. zahlen 31,- € p.P. (ohne Verzehrbon). Vorherige Anmeldungen sind für eine zügige Abwicklung erforderlich. Öffnungszeiten: täglich 9 bis 18 Uhr Info: Tel. 04563-4740 und www.hansapark.de

Noctalis - Welt der Fledermäuse in Bad Segeberg Interaktive Erlebnisausstellung mit lebenden tropischen Fle- dermäusen und anderen Exoten wie Fröschen, Zwergsieben- schläfern, Gekkos, Knirpsmäusen... und unserem zahmen Riesenflughund Foxi, die auch schon mal mit der Tierpflegerin in der Ausstellung unterwegs ist. Direkt nebenan die Höhle, deren Besuch im Preis enthalten ist. Sie ist das Winterquartier für über 29.000 Fledermäuse, geheimnisvoll und schön! Mit Ferienpass 1,- € Rabatt auf den Eintrittspreis (nicht kombinier- bar mit anderen Rabatten). Info: Tel. 04551-80820 und www.noctalis.de

Ostsee-Therme in Scharbeutz Bei Ferienpassvorlage zahlen Kinder von 4 bis 15 Jahren 12,- € (statt 16,- €) pro Tag Wasserwelt. Der Wochenendzuschlag beträgt 1,- €. Info: Tel. 04503-352611 und www.ostsee-therme.de

50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg 35 Überregionale Angebote RAUM OSTHOLSTEIN, SEGEBERG, ECKERNFöRDE Herzogtum Lauenburg e.V.

ErlebnisWald Trappenkamp Kostenlose Aktionen in den Sommerferien, tägl. 12 bis 17 Uhr: 01.07. bis 14.07. Spiel und Spaß im Schmetterlingsgarten; 15.07. bis 28.07. Indianerlager; 29.07. bis 11.08. Holzwerk- statt. Je vollzahlenden Erwachsenen hat ein Kind mit Ferien- pass freien Eintritt. Info: Tel. 04328-170480 u. www.erlebniswald-trappenkamp.de

Wildpark Eekholt Störche, Seeadler, Fischotter, Wölfe, Wildschweine, Dachse, Hirsche u.v.m.. Täglich Fütterungen und Greifvogelvorführun- gen. Abenteuerspielplatz, Streichelzoo & Grillplätze. Kinder (4 bis 16 Jahre) zahlen bei Ferienpassvorlage 8,- € (statt 8,50 €) und wenn sie in der Gruppe kommen ist der Betreuer frei. Info: Tel. 04327-99230 und www.wildpark-eekholt.de

Karl-May-Spiele Bad Segeberg - „Unter Geiern - der Sohn des Bärenjägers“ vom 29.06. bis 08.09, jeweils Do., Fr., Sa. um 15 Uhr und 20 Uhr sowie So. um 15 Uhr. Premiere am 29.06. um 20:30 Uhr. Ferienpassin- haber_innen erhalten den Gruppenpreis ab 21 Personen in der Platzgruppe II, auch als Einzelpersonen, 14,50 € für Kinder von 5 bis 15 Jahren. Ermäßigte Karten nur an der Tageskasse. Info: Tel. 01805-952111 und www.karl-may-spiele.de

Ferienfreizeit auf Schloss Noer 4 Übernachtungen (vom 08.07. bis 12.07.) mit VP auf Schloss Noer und actionreiches Programm mit pädagogisch geschulten Teamer_innen für 10- bis 14-Jährige. Spannende Programmin- halte wie Klettern im Hochseilgarten, Stadtrallye, Teamaufga- ben u.v.m.. Mit Ferienpass für 279,- € (statt 289,- €). Info u. Anmeldung: Tel. 0431-82460, [email protected] 36 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg Überregionale Angebote RAUM LÜBECK UND NORDWESTMECKLENBURG Herzogtum Lauenburg e.V.

Windsurfen beim Surf-Center Lübeck Windsurfen lernen. 10 Std. Windsurfkurs auf der in Lübeck oder in Haffkrug und Rettin an der Ostsee. In Klein- gruppen lernt Ihr mit viel Spaß das Windsurfen. Geeignet für alle Schwimmer_innen ab ca. 8 Jahren. Kursgebühr mit Ferien- pass: 90,- € statt 110,- €. Info und Anmeldung: Tel. 0451-796482 u. www.surf-center.de

Pippi Langstrumpf auf der Freilichtbühne Lübeck In diesem Sommer sorgt Pippi Langstrumpf für Aufregung und Begeisterung! Kaum ist Pippi in die Villa Kunterbunt eingezo- gen, muss sie sich mit Dieben, tollpatschigen Polizisten und der aufdringlichen Tante Prysellius herum ärgern... Wir freuen uns auf Euch!!! Kinderkarte kostet mit dem Ferienpass 9,- €. Info: Tel. 04194-7564 und www.freilichtbuehne-luebeck.de

Piraten Action Open Air Theater Grevesmühlen Reisen Sie vom 21.06. bis 31.08. in die Karibik des 17. Jahr- hunderts und erleben Sie im neuesten Flint-Abenteuer „Unter falscher Flagge“ hautnah atemberaubende Stunts, professio- nelle Spezialeffekte, turbulente Fechtkämpfe & eine fesselnde Story in einem fantastischen Bühnenbild von mehr als 9000 qm. Seien Sie dabei, wenn es wieder heißt: Auf Seemann, Tod und Teufel! Erwachsene Begleitpersonen erhalten mit Ferien- pass 5,- € Rabatt in allen Preiskategorien (max. 2 Personen, nicht kombinierbar mit anderen Rabatten) Vorstellungen: Di. bis Sa. 19:30 Uhr, So. 16 Uhr. Info: Tel. 03881-756600 und www.piratenopenair.de

50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg 37 Überregionale Angebote RAUM HAMBURG Herzogtum Lauenburg e.V.

INDOO Park Ahrensburg Tanzen auf dem (Kletter-)Vulkan, Angriff der Piraten, Fliegen wie ein Vogel, Luftsprünge auf dem Trampolin oder Nervenkit- zel auf der Free-Fall-Rutsche… im INDOO Park ist immer was los und ausreichend Platz zum Toben. Und mit über 20 Attrakti- onen ist für jeden Spaß garantiert. Mit Ferienpass gibt es 1,- € Rabatt. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. Info: Tel. 040-228638930 und www.indoo.de

jumicar Hamburg Rahlstedt - Verkehrsübungsplatz für Kinder Kinder ab 6 Jahren fahren mit motorisierten Mini-Autos. Wei- tere Angebote: Geburtstagsfeiern, F1 + Hoverboards ab 10 Jahren. Mit Ferienpass 0,50 € Ermäßigung auf jede Einzelfahrt (Übungsplatz und F1). Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 15 bis 19 Uhr, Sa./So. 12 bis 19 Uhr Info: Tel. 040-6777441 und www.jumicar-hamburg.de

Bootshaus Bergedorf Mitten in der Bergedorfer City, 7 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Am Bootssteg können Kanus, Kajaks, Stand Ups und Tretboote gemietet und die Idylle auf der erlebt werden. Mit Ferienpass 1,- € Ermäßigung pro Bootsmiete pro Stunde. Info: Tel. 040-41922906 und www.bootshaus-bergedorf.com

Keramik selbst bemalen im Lieblingsstück Bergedorf Die eigene Keramik zu bemalen ist kinderleicht: das gewünsch- te Keramikstück aussuchen, Lieblingsfarben wählen, nach Lust und Laune bemalen, stempeln, tupfen und schreiben, fertig! Nach ein paar Tagen kann Deine selbstgestaltete Keramik fertig gebrannt und alltagstauglich abgeholt werden. Kinder erhalten mit dem Ferienpass 10 % auf das selbstbemalte Keramikstück. Info: Tel. 040-64837150 und www.lieblingsstueck-keramik.de 38 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg

Überregionale Angebote RAUM HAMBURG Herzogtum Lauenburg e.V.

Windsurfi ng Hamburg Auf dem Oortkatensee in Hamburg können alle Kids ab 8 Jah- ren das Windsurfen erlernen. Vorkenntnisse sind nicht erfor- derlich. Kurse für Anfänger oder Könner laufen von Mo. bis Do. täglich 3 Stunden, jeweils ab 10 Uhr oder 15 Uhr. Ein Surfkurs kostet mit Ferienpass 100,- € (statt 140,- €). Für 20,- € kann ein Surfanzug ausgeliehen werden. Info: Tel. 040-7372043 und www.windsurfi ng-hamburg.de

Sport, Spaß und Disco-Bowling im SPORT-PARK Reinbek Lust auf Sport, Spaß und Action? Nutze mit Freunden tägl. ab 8 Uhr unser vielfältiges Angebot: Indoor-Soccerhalle, Tennis auf je 4 Innen- und Außenplätzen, Tischtennis, Badminton und Squash auf je 4 Plätzen und Bowling auf 18 Bahnen. Mit Fe- rienpass bis 16 Uhr 20% Ermäßigung auf alle Schülerpreise! Disco-Bowling: montags von 16 bis 18 Uhr 2 Stunden bowlen mit Ferienpass für 5,- €. Bitte vorher telefonisch anmelden! Spontane Angebote und Aktionen werden kurzfristig auf der Homepage bekannt gegeben. Info: Tel: 040-7360110 und www.sport-park-reinbek.de

Deutsches Zollmuseum - von Schmugglern und Zöllnern Im Zollmuseum könnt Ihr hautnah erleben, wie und wo Schmuggler in den letzten 100 Jahren ihre Beute versteckt ha- ben. Noch spannender ist es jedoch zu erfahren, mit welchen Mitteln der Zoll die Schmuggelwaren fi ndet. Außerdem könnt Ihr Euch selbst als Wasserzöllner probieren, auf dem histori- schen Zollkreuzer „Oldenburg“ ist dies möglich. Ahoi Skipper! Bis 17 Jahre ist der Eintritt frei, Führungen mit Voranmeldung ab 10 Personen sind ebenfalls unentgeltlich. Mal- und Bastel- bögen stehen frei zur Verfügung. Info: Tel. 040-30087611 und www.museum.zoll.de

40 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg Überregionale Angebote RAUM HAMBURG Herzogtum Lauenburg e.V.

KL!CK Kindermuseum in Hamburg Das Kindermuseum ist ein Mitmachmuseum. Auf 2.500qm bie- ten wir 6 verschiedene Themenbereiche im Innen- und Außen- bereich. Hier können Kinder bauen, basteln, ausprobieren und miteinander spielen. Mit Ferienpass kostet die Einzelkarte 3,50 € statt 4,50 €, die Familienkarte 12,- € statt 15,- €. Geöffnet: Mo. bis Fr. 9 bis 18 Uhr, So./Feiertag 11 bis 18 Uhr. Info: Tel. 040-41099777 und www.klick-kindermuseum.de

Minigolfanlage Große Wallanlagen (Planten un Blomen) Ein Minigolfspiel kostet gegen Vorlage des Ferienpasses 2,- € statt 2,50 €, Trampolinspringen (15 min) für Kinder bis 12 Jah- re kostet 2,- €.

40 Termine an 120 Standorten Professionelles Training für fußballbegeisterte Mädchen und Jungen im Alter zwischen sechs und 13 Jahren Alle weiteren Infos unter www.hsv-fussballschule.de

tel 040 / 4155-1887 oder mail [email protected] 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg 41 Überregionale Angebote RAUM HAMBURG Herzogtum Lauenburg e.V.

HSV-Ferienprogramm Du liebst es, Fußball zu spielen, und möchtest einen aufregen- den Tag rund um den HSV verbringen? Dann hast Du mit unse- rem Programm „Ferienkicker“ die Möglichkeit dazu. Was Dich erwartet und wann das Programm stattfindet, erfährst Du auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf Dich!!!! Mit Ferienpass beträgt die Teilnahmegebühr 25,- € (statt 27,- €). Info: Tel. 040-41551345 und hsv.de/kids

Pandino Kinderspielwelt in Bergedorf Klettergerüst, Trampolinanlage, Kartbahn, Shooterarena. Max. 2 Kinder und 2 Erwachsene erhalten 1,- € Ermäßigung auf den Eintritt pro Ferienpass. Je Kind ein Erfrischungsgetränk, pro Erwachsenen eine Tasse Kaffee gratis. Kinder ohne erwachsene Begleitung nur ab 7 Jahren und mit schriftlicher Vollmacht. Mit Ferienpass: Kinder 5,95 € (Freitag - Sonntag: 6,95 €). Öffnungszeiten: täglich 11 bis 19 Uhr Info: www.pandino.de und Tel. 040-7207777

Hochseilgarten Lütjensee Klettern und erleben. Es geht ab durch die rund 100 Hinder- nisse in 1,50m – 20m Höhe auf den verschiedenen Parcours. Über 50 Hindernisse sind besonders für Kinder und Jugendliche geeignet. Mit Ferienpass kostet die Tageskarte für Kinder und Jugendliche 10,- € statt 16,- €/18,- €. Öffnungszeiten Sommer- und Herbstferien: Di. bis So. 10 bis 18.30 Uhr, letzter Einlass 17 Uhr Info: www.hochseilgarten-luetjensee.de u. Tel. 0171-4367411

42 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg öRTLICHE TRÄGER 50. Aktion Ferienpass Herzogtum Lauenburg e.V.

Jugendpfl ege Büchen

Homepage: www.juz-buechen.de Telefon: 0160-7009166 Mail: [email protected] Anmeldung: Wichtige Hinweise: Der Anmeldezeitraum wird rechtzeitig auf un- serer Homepage bekannt gegeben.

Stadtjugendring Geesthacht

Homepage: www.sjr-geesthacht.de Telefon: 032121-209258 (Anrufbeantworter) Mail: [email protected] Anmeldung: In diesem Jahr führt der Stadtjugendring ein Online-Ferienpro- gramm ein. Aktuelle Infos erhaltet ihr auf unserer Homepage. Bei Fragen könnt ihr uns eine E-Mail schicken. Im Jugendzentrum Alter Bahnhof wird es weiter einen Anmeldetag geben. Wir pla- nen zusätzlich eine Informationsveranstaltung. Termine werden rechtzeitig in der Presse und im Internet bekanntgegeben.

Ortsjugendring Lauenburg

Homepage: www.ojr-lauenburg.de Telefon: 0174-4830219 Mail: [email protected] Anmeldung: Ab sofort könnt Ihr Euch über das Formular im Lauenburger Feri- enprogramm (in den Briefkasten Alte Wache 3 werfen) oder on- line unter www.ojr-lauenburg.de anmelden. Telefonische Anmel- dungen sind nicht möglich. Anmeldeschluss: Do. 06.06.

50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg 43 öRTLICHE TRÄGER 50. Aktion Ferienpass Herzogtum Lauenburg e.V.

Ortsjugendring Mölln

Homepage: www.ortsjugendring-moelln.de Telefon: 0151-14125338 (von 16 Uhr bis 19 Uhr) Mail: [email protected] Anmeldung: Die Informationen zur Anmeldung sind im Möllner Ferienpro- gramm oder auf der OJR-Mölln Homepage zu fi nden.

Ortsjugendring Ratzeburg

Homepage: www.ojr-rz.de Telefon: 04541-6061290 (werktags ab 16 Uhr) Mail: [email protected] Anmeldung: Die Informationen zur Anmeldung sind im Ratzeburger Ferienpro- gramm zu fi nden.

Stadtjugendring Schwarzenbek

Homepage: www.sjr-schwarzenbek.de Telefon: 04153-5721525 Mail: [email protected] Anmeldung: Bei Anmeldungen bitte die entsprechende Ausschreibung bzw. die darin enthaltenen Fristen und Kontaktdaten beachten! Anmeldun- gen für SJR-Aktionen über den SJR-Webshop (über die Home- page zu erreichen). Alternativ ist eine Anmeldung per Telefon bzw. Email möglich (s.o.). Anmeldungen können ab Erscheinen des Ferienpasses getätigt werden. Info- und Bezahltage: 17.06. und 15.07., jeweils 17 bis 18:30 Uhr im Korona Jugendzentrum; Aktionen mit einem Teilnahmebeitrag über 10,- € müssen per Vorkasse (bar am Zahltag oder per Überweisung) bezahlt werden. 44 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg öRTLICHE TRÄGER 50. Aktion Ferienpass Herzogtum Lauenburg e.V.

Ortsjugendring Wentorf

Homepage: www.ortsjugendring-wentorf.de Telefon: 0157-71522400 Mail: [email protected] Anmeldung: Anmeldungen zu den Ferienpassaktionen des Ortsjugendringes sind persönlich an folgenden Tagen möglich: Di. 11.06 bis Do. 13.06. (jeweils von 12 Uhr bis 16 Uhr) in der Haspa in Wentorf sowie Mi. 19.06. (18 Uhr bis 20 Uhr), Sa 22.06. (10 Uhr bis 15 Uhr) und Mi. 26.06. (18 Uhr bis 20 Uhr) im Büro des Ortsjugend- ringes (Am Sportplatz 10). Bei einigen Aktionen sind Anmeldungen direkt bei den Veranstal- tern nötig. Weitere Informationen sind im Wentorfer Ferienpro- gramm zu finden.

IMPRESSUM Kreisjugendring Herzogtum Lauenburg e.V. Jens Pechel (1. Vorsitzender) Schmilauer Str. 66, 23879 Mölln Mail: [email protected] Homepage: www.kjr-herzogtum-lauenburg.de

© 2019 Redaktion: Kreisjugendring Herzogtum Lauenburg e.V. - Dawid Noch Layout: Kreisjugendring Herzogtum Lauenburg e.V. - Dawid Noch Fotos: Wenn nicht anders angegeben Kreisjugendring Herzogtum Lauenburg e.V. Druck: Druckerei Compact Media GmbH, Hamburg Auflage: 15.400 Exemplare

50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg 45 KREISJUGENDRING HERZOGTUM LAUENBURG Aktivitäten und Angebote Herzogtum Lauenburg e.V.

Wir sind erreichbar montags: 15 bis 18 Uhr dienstags: 9 bis 12 Uhr mittwochs: 9 bis 12 Uhr donnerstags: 15 bis 18 Uhr freitags: 9 bis 12 Uhr sowie nach Vereinbarung

Tel: 04542-843784 Mail: [email protected] www.kjr-herzogtum-lauenburg.de Mobile Spieliothek Wir sind mit unserem Bus unterwegs im Kreis und steuern 34 Gemein- den an, in denen Ihr vor Ort Spiele ausleihen könnt. Freizeiten, Fahrten, Jugendbildungsmaßnahmen Wir bieten ein buntes Programm für Kinder ab 6 Jahren. Bei uns könnt Ihr für zwei Tage, aber auch für 14 Tage ein buntes Programm erleben. Aus- und Fortbildungen Wir bieten Seminare für und Ausbildungen zu Jugendleiter_innen oder Jugendleiterassistent_innen. Service Wir stehen für die Vereine und Verbände der Kinder- und Jugendarbeit im Kreis Herzogtum Lauenburg mit Rat und Tat zur Verfügung. STADT-SPIEL Beim STADT-SPIEL, das alle 2 Jahre in den Sommerferien stattfindet, gestalten insgesamt 300 Kinder zwischen 8 und 14 Jahren 10 Tage lang ihre eigene Welt. experience - ich für mich + wir für das Herzogtum In den geraden Jahren bieten wir eine einwöchige Maßnahme in den Sommerferien an, bei der die Teilnehmenden einmalige Erfahrungen sammeln. Demokratie leben! Seit Anfang 2015 sind wir die Koordinierungs- und Fachstelle für die Stadt Lauenburg und den Kreis Herzogtum Lauenburg im Rahmen des Bundesprogrammes „Demokratie leben!“.

46 50. Aktion Ferienpass im Kreis Herzogtum Lauenburg

www.ksk-ratzeburg.de/foerderung Lernen ist einfach. Wenn man einen Partner hat, der sich engagiert. Wir übernehmen Verantwortung für die Region und die Menschen im Kreis Herzogtum Lauenburg – wir fördern Projekte und Aktivitäten in den Bereichen Bildung und Soziales.

s Kreissparkasse Herzogtum Lauenburg