Erbe Der Stadt DE
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
DE Dreißig Sehenswürdigkeiten der Stadtgemeinde Kranj Erbe der Stadt Kranj Vorwort Wir vom Fremdenverkehrsverein Kranj haben uns ent- schlossen, eine Publikation mit den wichtigsten Informationen zu ausgewählten Kultur- und Natur- denkmälern, Museen und Galerien der Stadt Kranj zu veröffentlichen. Damit möchten wir den Besuchern die Stadt näher bringen und sie durch die Sehenswürdig- keiten der Stadt führen, von den ältesten archäologi- schen Funden bis hin zur modernen Architektur und zu technischen Errungenschaften, von den verborgenen Plätzen in der wunderschönen Umgebung der Stadt Kranj bis hin zu den Natursehenswürdigkeiten, die der Canon Kokra vor neugierigen Blicken zu verstecken ver- sucht. Hier treffen das reiche Kultur-, Natur- und Technikerbe zusammen und bilden gemeinsam mit Namen bedeutender Slowenen, die mit ihrem Wirken Kranj für immer geprägt haben, ein Gesamtbild als ein Teil der Vergangenheit, auf die wir stolz sind und die wir gerne den Besuchern der Stadt Kranj vorstellen. Bei der Auswahl der Sehenswürdigkeiten haben wir uns von Kriterien wie Lage und Erreichbarkeit, dem Interesse der Besucher der Stadt und allem, was diese Stadt für den Tourismus attraktiv macht und worauf wir stolz sind, leiten lassen. Unser Wunsch ist es, dass diese Faltbroschüre zu Spaziergängen in der Natur und durch die Stadt anregt, und dass es Sie zu einem neuen Besuch der Stadtgemeinde Kranj einlädt, denn wir sind überzeugt, dass Kranj und seine Umgebung viel mehr Sehenswür- digkeiten zu bieten haben, als man an einem Tag besichtigen kann. Natalija Polenec, Geschäftsführerin Inhalt 1 Das alte Rathaus 2 Pre{eren-Denkmuseum 3 France Pre{eren 4 Der Pre{eren-Hain 5 Simon Jenko 6 Die Pfarrkirche St. Kanzian 7 Beinhaus 8 Pungert mit zwei Türmen und Kirche 9 Stadtmauer von Kranj 10 Schloss Khislstein mit der Meierei (Ulrich - Haus) 11 Brückengeldhaus 12 Färberei von Pirc 13 Pav{lar-Haus 14 Layer - Haus 15 Leopold Layer 16 Janez Puhar 17 Janez Bleiweis 18 Jo`e Ple~nik in Kranj 19 Platz »Slovenski trg« 20 Wasserturm 21 Kranjer Gänge 22 Die Kokra-Schlucht 23 Der Riesenmammutbaum in Kranj 24 Udin bor{t 25 Tongrube-Seen in Bobovek 26 Der Wasserfall [um 27 Trbojer See 28 Schloss Brdo 29 Park Brdo 30 Kapelle St. Peter unter dem Berg [marjetna gora 1 Das alte Rathaus Die heutige Form entstand mit der Vereinigung zweier Gebäude, des älteren an der Ecke (Uhrturm und die klassizi- stische Säulenloge) und des neueren am Hauptplatz (Glavni trg), wo sich heute der Eingang befindet. Der interessanteste Teil des Eckgebäudes ist der spätgotische Säulensaal aus der1 ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts, in den man heute aus der Diele und der ehemaligen „Schwarzen Küche“ eintritt. An den Messetagen fanden im Raum Veranstaltungen statt und wahrscheinlich wurde hier die Ware abgestellt. Berühmter ist das neuere Gebäude, das dicht an dem älteren steht. Das neuere hat in dem Fassadenteil eine betonte Achse und im Obergeschoss einen Saal (der heutige Heiratssaal) vom 1638, mit der Holzkassettendecke und zwei intarsierten Portalen. Es handelt sich um einen der vorzüglichsten Renaissancehöfe auf dem slowenischen Gebiet aus dem 16. und 17. Jahrhundert. Adresse: Glavni trg 4, Kranj. Im Rathaus können der Renaissance- saal und drei Dauermuseumsaustellungen besucht werden: Werke des akademischen Bildhauers Lojze Dolinar (1893–1970), die archäologische Ausstellung „Eisenfaden“ (@elezna nit) und die ethnologische Sammlung der Volkskunst in Oberkrain (Ljudska umetnost na Gorenjskem). Im Erdgeschoß befinden sich die Galerie des Vereines für bildende Kunst und die Galerie des Rathauses.Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10.00 bis 18.00 Uhr, Montag geschlossen, am 1. 1., 1. 5. und 1. 11. geschlossen. Eintrittspreise: Erwachsene 2,30 EUR, Jungend und Rentner 1,70 EUR, Gruppen ab 10 – Erwachsene 1,90 EUR, Gruppen ab 10 – Jugend 1,50 EUR, Familienkarte 4,20 EUR, Pre{eren-Hainführung 0,50 EUR pro Person. Als dr. France Pre{eren im Haus (1846–1849) lebte, gehör- te es dem Händler und Bierbrauer Franc Mayer. Das Haus wurde als Museum im Jahr 1964 nach den Plänen des Architekten Tone Bitenc eingerichtet. An der Fassade befin- det sich eine Gedenktafel, enthüllt zum hundertsten Jubiläum der Geburt des Dichters. Das Haus besteht aus zwei Teilen, die bereits im 17. Jahrhundert zuerst mit einem Holzgang und später mit einem gemauerten Arkadengang vereinigt wurden. Im Erdgeschoss wurde nach den letzten Reparaturarbeiten zum zweihundertsten Jubiläum der Geburt des Dichters (2000) eine Bemalung vom 19. Jahrhundert gefunden. Hier finden Ausstellungen der bildenden Kunst und kleinere Kulturveranstaltungen statt, im ersten Stock befindet sich das Denkmuseum mit Originalwerken des Dichters, mit wertvollen früheren Drucken und mit dem Zimmer, in dem Originalmöbel stehen. Pre{eren-Denkmuseum 2 Adresse: Pre{ernova ulica 7, Kranj. Das Objekt ist Eigentum der Stadtgemeinde Kranj, bewirtschaftet vom Oberkrainer Museum (Gorenjski muzej). Im Haus gibt es aber das Pre{eren- Denkmuseum (Pre{ernov spominski muzej) und Museumladen. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10.00 - 18.00 Uhr, Montag geschlossen, 1. 1., 1. 5. und 1. 11. geschlossen. Eintrittspreise: Erwachsene 2,30 EUR, Jugend und Rentner 1,70 EUR, Gruppen ab 10 – Erwachsene 1,90 EUR, Gruppen ab 10 –Jugend 1,50 EUR, Familienkarte 4,20 EUR. France Pre{eren Heute gilt er als der größte slowenische Dichter. Er wurde am 3. Dezember 1800 geboren, in der Bauernfamilie in Vrba na Gorenjskem. Nach dem Diplom an der Wiener Fakultät der Rechte war er in Ljubljana als Rechtsanwalt beim Dr. Bla` Crobath tätig. Dort entstand der größte Teil seiner Gedichte.3 Pre{eren verbrachte seine letzten Jahre in Kranj. Im Jahr 1846 wurde er zum Landesanwalt in Kranj gewählt, deshalb eröffnete er hier ein selbständiges Rechtsanwaltbüro. Er starb in Kranj, nach der Krankheit, am 8. Februar 1849. Der Name vom Dichter France Pre{eren prägt nachhaltig das Leben der Stadt Kranj. Im Pre{eren – Hain ist das Grab des Dichters. In der Pre{eren-Straße in dem alten Stadtkern befindet sich das Pre{eren – Denkmuseum, das im Haus errichtet wurde, in dem der Dichter Dienst tätig war und in dem er seine letzten Jahre verbrachte. Im Pav{lar-Haus, Glavni trg 18 in Kranj befindet sich im zweiten Stock die Galerie der Pre{eren - Preisträger. Vor dem Pre{eren – Theater steht sein Bronzestandbild, ein Werk von Fran~i{ek Smerdu und Peter Loboda. Seit dem Jahr 1969 ist in Kranj Akademischer Chor “Akademski pevski zbor France Pre{eren Kranj“ tätig, nach dem Dichter wurden auch die Grundschule und die Gemeindepreise für Ergebnisse auf dem Gebiet von Kunst und Kultur benannt. Die Stadtgemeinde feiert an sei- nem Geburtstag, am 3. Dezember, ihren Gemeindefeiertag, in Kranj werden verschiedene Veranstaltungen auch am 8. Februar veranstaltet, zur Ehrung des Jubiläums des Dichters Todes. Der Pre{eren-Hain Bestattungen an der Pfarrkirche in der Stadtmitte wurden im 1798 unterlassen und auf den neuen Friedhof auf der ande- ren Seite der Stadtmauer übertragen. In den Jahren vor dem zweiten Weltkrieg hörte man auch hier zu bestatten auf, im Jahr 1951 wurde der Friedhof als der Gedenkpark nach dem Plan der Architekten Marjan [orli und Ru{ka Ogorevc einge- richtet. Die wichtigsten Denkmäler im Park sind der Grabstein des Dichters Dr. France Pre{eren aus dem Jahr 1852 (Werk von Ignacij Toman jr.), der Grabstein des Dichters Simon Jenko (1873, Werk von Janez Vurnik), die 4Gruft der Familie Majdi~ mit dem Marmorrelief »Auferstehung« (1910, Ivan Zajc) und das Denkmal der Opfer von Bazovica und Vladimir Gortan, in Pula geschos- sen, eines der frühesten Denkmäler den Opfern des Faschismus in Europa (1931). Adresse: Eintritt aus der Gregor~i~-Straße (Gregor~i~eva ulica) oder aus der Partisanen-Straße (Partizanska cesta), Kranj Simon Jenko 5 Dichter und Erzähler wurde am 27. 10. 1835 in Podre~a bei Mav~i~e geboren. Zwischen den Jahren 1864 und 1866 lebte Jenko in Kranj und machte Praktikum bei einem bekann- ten Kranjer Notar. Später arbeitete er als Konzipient in Kamnik, einige Monate vor dem Tod kehrte er in Kranj zurück, wo er am 18. Oktober 1869, 33 Jahre alt, starb. Das Haus, in dem der slowenische Dichter Simon Jenko lebte und starb, steht in der Straße „Pot na kolodvor“ in dem alten Stadtkern von Kranj. An dem Haus ist eine Denktafel, die ihm die Stadt Kranj zum sechzigsten Jubiläum des slowenischen Kulturvereines „narodna ~italnica“, am 2. September 1923, enthüllte. Im Pre{eren – Hain steht auch Denkgrabstein von Jenko aus dem Jahr 1873, der von dem Bildschnitzer und Steinmetz aus Radovljica, Janez Vurnik gestaltet und erzeugt wurde. In Kranj wurden nach Jenko auch die Grundschule und die Straße benannt. Die Pfarrkirche 6 St. Kanzian Die dreischiffige, so genannte Saalkirche aus dem Beginn des 15. Jahrhunderts ist das wichtigste Gebäude der Stadtvedute und eines der wichtigsten Relikte der gotischen Baukunst in Slowenien. Später wurde die Kirche ein Vorbild für zahlreiche später gebaute Kirchen (Radovljica, [kofja Loka, Kamnik, [entrupert na Dolenjskem). An der Stelle der heutigen goti- schen Kirche, die den Märtyrern aus Aquilea St. Kanzio, Kanzian, Kanzianila und Prot geweiht ist, stand in den vorsla- wischen Zeiten ein Sakralbau, dessen Existenz auch durch archäologische Forschungen in den Jahren 1972 und 1984 beweist wurde. Das Presbyterium der heutigen Kirche wurde im Jahr 1413 an das ältere Kirchenschiff angebaut und gilt als typisches Beispiel des so genannten langen Chors. In der Mitte des 15. Jahrhunderts wurde das alte Schiff durch den gotischen Saal mit polygonalen Pfeilern ersetzt. Die goti- schen Rippen werden durch figural und dekorativ reich ver- zierte Schlusssteine verbunden. Die Fresken, die um 1460 von einem Meister aus @irovnica geschaffen wurden und auf denen Engel mit Instrumenten abgebildet werden, ergänzen den Kirchenraum. Adresse: Glavni trg, Kranj Beinhaus Die Kapelle mit dem Beinhaus befand sich im Friedhof an der heutigen Pfarrkirche St. Kanzian bereits im 13. Jahrhundert. Das Benefizium der Beinhaus-Kapelle wurde vom Ende des 15. Jahrhunderts von der Adelsfamilie Egkh von Brdo bei Predoslje verwaltet.