Kovinski Časopis
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
INSTITUT Zfl NOVEJŠO ZGODOVINO ZGODOVINSKI čas. 1998 941/949 119990043,1 KOVINSKI ČASOPIS HISTORICAL REVIEW leto 1998 1 letnik 52 ZČ, Ljubljana, 52, 1998, številka 1 (110), strani 1-156 in ISSN 0350-5774 UDK 949712(05) ZGODOVINSKI ČASOPIS HISTORICAL REVIEW LETNIK 52 LETO 1998 IZDAJA ZVEZA ZGODOVINSKIH DRUŠTEV SLOVENIJE LJUBLJANA UDK 949.712(05) ZGODOVINSKI UDC ČASOPIS ISSN 0350-5774 GLASILO ZVEZE ZGODOVINSKIH DRUŠTEV SLOVENIJE Uredniški odbor: dr. Rajko Bratož dr. Ernst Bruckmüller dr. Vasilij Melik (glavni in odgovorni urednik) dr. Franc Rozman Janez Stergar (namestnik glavnega urednika) Nataša Stergar (tehnični urednik) dr. Miro Stiplovšek dr. Peter Štih Za znanstveno vsebino prispevkov so odgovorni avtorji. Ponatis člankov in slik je mogoč samo z dovoljenjem uredništva in navedbo vira. Redakcija tega zvezka je bila zaključena 1. 9. 1998. Prevodi: Nives Sulic Dular in dr. Petra Svoljšak (angleščina), mag. Niko Hudelja in dr. Jožef Smej (nemščina), dr. Janez Šumrada (francoščina), Sandi Volk (italijanščina) Zunanja oprema: Neta Zwitter Sedež uredništva in uprave: Oddelek za zgodovino Filozofske fakultete v Ljubljani, SI-1000 Ljubljana, Aškerčeva 2Л, tel.: (061) 1769-210, e-pošta: [email protected] Letna naročnina: za leto/letnik 1998: za nečlane in ustanove 5600 SIT, za društvene člane 4000 SIT, za društvene člane-upokojence 3000 SIT, za društvene člane-študente 2000 SIT. Cena tega zvezka v prosti prodaji (s prometnim davkom) je 1400 SIT. Naročnina za tujino znaša za ustanove 75 DEM (46 USD), za posameznike 55 DEM (34 USD) in za študente 35 DEM (22 USD) oziroma ekvivalent v nacionalni valuti. Plačuje se na račun Zveze zgodovinskih društev Slovenije pri Novi Ljubljanski banki: 50100-620-133-27620- 10295/4. Tekoči račun: Zveza zgodovinskih društev Slovenije, 50101-678-49040 Sofinancirajo: Ministrstvo za znanost in tehnologijo Republike Slovenije Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije Ministrstvo za šolstvo in šport Republike Slovenije Znanstveni inštitut Filozofske fakultete v Ljubljani Znanstvenoraziskovalni center SAZU Tisk: Littera pietà, d.o.o., Ljubljana, januar 1999 Naklada: 2000 izvodov Po mnenju Ministrstva za kulturo Republike Slovenije št. 415-348/92 mb. z dne 24. 4. 1992 šteje Zgodovinski časopis za proizvod, od katerega se plačuje 5-odstotni prometni davek. ZGODOVINSKI ČASOPIS - LETNIK 52, LETO 1998, ŠTEVILKA 1 (110) KAZALO - CONTENTS RAZPRAVE - STUDIES Gerhard H. Wa 1 d h e r r, SIVE DEO - SIVE DEAE. Oblike preprečevanja in premagovanja strahu ob potresnih katastrofah v rimski antiki 5-20 SIVE DEO - SIVE DEAE. Forms of Preventing and Overcoming Fear During Earthquake Catastrophes in Roman Antiquity Anja Dular, Iz zgodovine tiskarskih privilegijev. Ob privilegiju cesarja Leopolda za Valvasorjevo delo Theatrum mortis humanae 21-36 From the History of Printing Privileges Jožef S mej, Mikloš Kuzmič med državnim aparatom, cerkveno oblastjo in fevdalno gosposko 37-49 Mikloš Kuzmič between State Machinery, Church Authorities, and Feudal Lords Janez Š u m r a d a, Prebivalstvo v slovenskih predelih francoske Ilirije 51-72 The Population in the Slovenian Parts of French Ilyria Bojan G o d e š a, Kocbekova misija v Rimu poleti 1944 73-85 The Mission of Edvard Kocbek to Rome in the Summer of 1944 Sandi Volk, Slovenska politična emigracija v Trstu do leta 1954 87-109 The Slovene Political Emigration in Triest after the Year 1954 ZAPISI - NOTES Andrej Ko mac, Georges Duby - metode, rezultati in pomen preučevanja francoskega plemstva 111-121 Georges Duby - Methods, Results, and Significance of the Research on French Nobility JUBILEJI - ANNIVERSARIES Dr. Branko Marušič - šestdesetletnik (Petra Svoljšak) 123-125 Dr. Branko Marušič - Sexagenarian KONGRESI, SIMPOZIJI, DRUŠTVENO ŽIVLJENJE - CONGRESSES, SYMPOSIA, SOCIETY EVENTS Mednarodni simpozij »Meščanstvo na območju nekdanje habsburške monarhije po letu 1918«, Celje, 1.-4. oktobra 1997 (Branko Goropevšek) 127-128 International Symposium »The Middle Classes in the Region of former Habsburg Monarchy after 1918«, Celje, October 1-4, 1997 RAZSTAVA - EXHIBITION Razstava »Napoleone e Campoformido 1797« (Branko R e i s p) 129-130 The Exhibition »Napoleone e Campoformido 1797« OCENE IN POROČILA - REVIEWS AND REPORTS Jörg K. Hœnsch, Kaiser Sigismund. Herrscher an der Schwelle zur Neuzeit 1368-1437 (Janez Mlinar) 131-132 Dušan Kos, Turnirska knjiga Gašperja Lambergerja. Čas bojevnikov (Ferdo Gest ri n) 132-134 Janko Pleterski, Dr. Ivan Sušteršič 1863-1925. Pot prvaka slovenskega političnega katolicizma (Igor Grdina) 134-138 Janusz Piekalkiewicz, Prva svetovna vojna (Davorin Vuga) 138-142 Mile Bjelajac, Vojska Kraljevine SHS/Jugoslavije 1922-1935 (Zvezdan Marko vi č) 142-145 Družba sv. Mohorja. Celovška, Celjska in Goriška Mohorjeva v slovenskem kulturnem prostoru (1851-1995) (Jože Maček) 145-147 O nevzvišenem v gledališču (Peter Vodopivec) 148-149 Annales 8 in 9/'96 (Letnik VI.). Anali za istrske in mediteranske študije - Annali di Studi istriani e mediterranei (Avgust Lešnik) 149-151 Kobarid (Damjana Fortunat-Černilogar) 151-153 Biografije in bibliografije raziskovalcev Znanstvenoraziskovalnega centra SAZU. 3. knjiga, 1986-1995 (Olga Janša Zorn) 153-154 OBVESTILA - INFORMATIONS Obvestila o izhajanju Zgodovinskega časopisa (Janez Stergar) 155-156 Informations on the Issuing of Zgodovinski časopis - Historical Review IZVLEČKI - ABSTRACTS Izvlečki razprav in člankov v Zgodovinskem časopisu 52, 1998, 1 (110) I-IV Abstracts from Papers and Articles in Zgodovinski časopis - Historical Review, 52, 1997 1 (П0) ZGODOVINSKI ČASOPIS • 52 • 1998 • 1 (110) • 5-20 Gerhard H. Waldherr SIVE DEO - SIVE DEAE Oblike preprečevanja in premagovanja strahu ob potresnih katastrofah v rimski antiki1 Nenadni, nepredvideni vdor naravnih pojavov, kot so potresi, poplave, tornadi itd., v življenjski prostor ljudi pogosto vnese motnje ali celo smrtno nevarne prekinitve številnih povezav znotraj dražbe. To trčenje sistema 'okolje' ob sistem 'človek' označujemo kot (naravno) katastrofo.2 Vendar pri tem ne gre za trenutno dogajanje, temveč vselej za izredno kompleksne procese, preučevanje katerih zaposluje različne znanstvene panoge. Pomemben dosežek vse bolj razširjenega multidisciplinarnega preučevanja katastrof (disaster research3) predstavlja spoznanje, da mehanizmi, ki jih družbe in njihovi podsistemi oblikujejo ob soočanju s katastrofami, niso dani po naravi in zato tudi niso vselej enaki in nespremenljivi, temveč predstavljajo specifiko trenutnih družbenih razmer.4 Odnos do naravnih katastrof ima torej tudi zgodovinsko razsežnost in zato se s temi pojavi ukvarjajo tudi zgodovinske vede. V starejši zgodovini predstavljajo potresi in spremljevalni pojavi, kot so plazovi, blatni nanosi, poplavni valovi (tsunami), težišče preučevanja naravnih katastrof, kajti izredno pogosti so prav v Sredozemlju, ki je osrčje obravnavanih antičnih kultur. Približno 15-20 % vseh po svetu občutenih potresov zabeležijo v tako imenovanem sredozemsko-transazijskem pasu.5 Geologi so izračunali, da je zgolj mesto Konstantinopel in njegovega predhodnika Bizanc med letom 500 prn.št. in letom 1890 prizadelo približno 600 - pogosto katastrofalnih - potresov.6 Zato nas ne sme začuditi, da se starejša zgodovina, že dolgo in intenzivno ukvarja s potresnimi sunki. Vendar lahko ugotovimo, da se je starejša zgodovina kot tudi druge antične vede, pri svojih analizah zgodovinskega izročila o naravnih katastrofah, v našem primeru o potresih, od konca 19. stoletja pa vse do današnjih dni osredotočala skoraj izključno na posamezen potres in - če lahko tako rečemo - predvsem na njegove kvantitetne vidike. 1 Pričujoči članek je nekoliko predelana in z opombami opremljena verzija predavanja, ki sem ga imel 20. novembra 1997 na povabilo prof. dr. R. Bratoža v Klubu Humboldtovih štipendistov Slovenije v Ljubljani. Za objavo v Zgodovinskem časopisu se gospodu Bratožu prisrčno zahvaljujem. 2 O tem G. Waldherr, Altertumswissenschaften und moderne Katastrophenforschung, v: E. Olshausen (izd.), Naturkatastrophen in der Antike. Akten des 6. Internationalen Historisch-Geographischen Kolloquiums der Ernst-Kirsten-Gesellschaft, Stuttgart, maj 1996 (Geographica Historica 10), str. 8 si. (v tisku). Nasprotnega mnenja je H.-F. Angel, Der religiöse Mensch in Katastrophenzeiten, Frankfurt/Main 1996, str. 10. 3 Waldherr, Altertumswissenschaften, op. cit., str. 10 si. 4E. M. Geenen, Soziologie der Prognose von Erdbeben. Katastrophensoziologisches Technology Assessment am Beispiel der Türkei, Berlin 1995, str. 37; G. Waldherr, Erdbeben - Das außergewöhnliche Normale (Geographica Historica 9), Stuttgart 1997, str. 9. 5 J. Gere, Terra non firma, New York 1984, str. 14 si.; na splošno glej Waldherr, Erdbeben, op. cit., str. 38 si. 6Povzeto po P. Verclyeen, Tremblements de terre à Constantinople: L'impact sur la population, Byzantion 58, 1988, str. 155 - kot literaturo navaja: G. Maas, Das Erdbeben von Konstantinopel 1894, v: Himmel und Erde 7, 1895, Str. 409 sl. G. H. WALDHERR: SIVE DEO - SIVE DEAE Znanstveniki so poskušali in poizkušajo z upoštevanjem najrazličnejših virov, pa naj gre za literarno ali nenazadnje tudi epigrafsko izročilo, izluščiti kar najbolj natančne, t.j. številčno izrazljive informacije, ki se nanašajo na primer na čas sprožitve posameznega potresa, na njegovo trajanje, stopnjo jakosti in nastalo - predvsem materialno - škodo. V ta namen pogosto prevajamo antične navedbe, predvsem kar se tiče izjav o jakosti tovrstnih pojavov, v absolutne merske podatke, ki izpolnjujejo zahteve in temeljijo na sodobnih naravoslovnih in tehniških znanostih.