Koroška J.h QBD 41)00 Kranj 'iífaN tel.: 04 I 280 10 40, Gorenjska borzno posredniška druiba d.d. 280 10 17, ELEKTRONSKA BANKA fnenjalnice - exchange 280 10 W 04 J80 10 12 ZA OBČANE IN SAMOSTOJNE PODJETNIKE" Vaš posrednik pri prodaji in /

Prijateljsko trganje mlada Drulovčana stalo življenj Smrtni zdrs dveh fantov v kanjon Save

V nedeljo, nekaj pred osmo zvečer, sta po padcu v 25 metrov globoki kanjon umrla 14-letni Dejan Savič in 16-lctni Tim Draksler. Drulovka zavita v žalost.

Kranj, 17. aprila - Velikonočna nedelja, ki s svojimi darovi mladeži prinaša toliko veselja, se je Naši hokejisti začeli pohod proti skupini A za dva najstniška Drulovčana tragično končala. Ugasnila sta na skalah Tivoli utripal v kanjonu Save v Zarici. Njuna smrt je boleče odjeknila med domačimi, vrstniki in za hokej vsemi sovaščani, ki Naša hokejska reprezentanca je na prvi zdaj še glasneje tekmi v nedeljo 15:1 premagala Hrvaško, sprašujejo: je moralo priti do nesreče, da kar šest zadetkov pa je za Slovenijo bo varovalna ograja prispeval 26-letni jeseniški napadalec Ivo ob robu prepada Jan (na sliki). Visoka zmaga naših je lepa Kjer manjka varovalna ograja, gori svečka. Foto: T. Doki ponovno postavljena? napoved za sredino odločilno tekmo z Veliko Britanijo in petkovo s Kazahstanom STRAN 17 STRAN 13 V bloku na Janeza Puharja je spet gorelo 20 lePESEt Obrtniškega MPMZ dr. Jane JEz Bleiwei^s Pregreto olje na KI JIH DRUŽI Obrtniški moški pevski zbor dr. Janez Bleiweis iz Kranja bo 20-letnico obstoja obeležil s štedilniku je zagorelo koncertom, ki bo to soboto, 21. aprila, ob 20. uri v dvorani kranjske Gimnazije. Kuhinjski požari, ko gospodinja ali gospodinjec pozabi na vroče olje na štedilniku, so neobičajno pogosti. I\idi sobotni na Planini se je začel tako. STRAN 6

N* M«* *O MM « * * * O O O

Velikonočno pirhanje - Z veliko nočjo so povezani mnogi običaji. Na Gorenjskem, kjer je velikonočno popoldne tudi priložnost za druženje sorodnikov in znancev, so znani(O ) običaji pirhanje, sekanje pirhov in fucanje (preizkušanje, kdo bo natančnejši v metanju kovancev). Na sliki: pirhanje pri Slamniku na Brezjah nad Tržičem. - • J.K. PO SLOVENIJI ureja: Jože Košnjek

SLOVENIJA IN SVET IZ SLOVENSKEGA PARLAMENTA IN VLADE

Slovensko hrvaški odnosi Vlada in ministrstva predstavljajo svoje delo

Kombi za dobro voljo Ljubljana, 17. aprila - Na Otočcu, kjer je že tradicionalni kraj srečevanj predstavnikov Slovenije in Hrvaške, je pretekli teden slovensko delegacijo, ki jo je vodil premier dr. Janez Drnovšek, Državno letalo, čoln in čakalo presenečenje: vrnjeni kombi slovenske vojaške obvešče­ valne službe, ki so ga Hrvati zaplenili v Zavrču januarja leta 1998. Problem morske meje in Piranskega zaliva je rešljiv. Omenjena je bila možnost začasne rešitve, ki bi zadovoljila obe strani, Pogorevčevo stanovanje mejo na morju je treba po mnenju Slovenije določiti, ne glede na tO, da bosta v prihodnosti obe državi v Evropski uniji, kjer Minister za finance zagotavlja, da predviden nakup državnega letala iz obrambnega tolarja ni nič so meje na zunaj zbrisane. Drug problem je problematika delo­ vanja jedrske elektrarne v Krškem, na pomembnosti pa dobiva posebnega. Notranji minister obljublja varnost na našem morju. problematika vračanja hranilnih vlog hrvaških varčevalcev v nek­ Ljubljana, 17. aprila - V raz­ danji zagrebški podružnici Ljubljanske banke. Slovenija trdi, da lo bi uporabljali državni zbor, teklega tedna je bilo v SIovenV( pravi o predlogu letošnjega pro­ so te hranilne vloge del delitve zapuščine bivše skupne države. vlada in drugi predstavniki dr­ 349 pribežnikov, med katerih' računa in o predlogu zakona o Zadnja pogajanja o nasledstvu in delitvi premoženja kažejo, da žave. Sedanje letalo je po oceni je bilo 122 prosilcev za azil- izvrševanju proračuna Republi­ v bi lahko Slovenija svoj delež namenila za poplačilo teh ob­ tistih, ki ga uporabljalo, zastare­ ministrstvu za notranje zadç * ke Slovenije za leto 2001 je veznosti. • J.K. lo in neprimerno in se zato pričakujejo stopnjevani pritis" dvignil precej pozornosti 15. marsikdo raje odloči za potova­ pribežnikov na naše meje, za*0 člen, v katerem je dopuščena nje z redno linijo. Minister za iščejo nove lokacije za njihoVj Sporazumevanje z Vatikanom možnost nakupa večnamenske­ finance Anton Rop pomirja z iz­ nastanitev. Minister dr. ga letala iz sredstev temeljnih javami, da to ni nič posebnega Rad"! Določena izhodišča in pogajalci razvojnih programov obramb­ in da odločitve o nakupu letala Bohinc je povedal, da se je &\ Ljubljana, 17. aprila - Vlada je pretekli teden s preglasovanjem nih sil v letih 1994 - 2003. Leta­ še ni. V mnogih državah so stal s predstavniki stanovalca (proti so bili ministri Združene liste) sprejela izhodišča za v okolici doma v Šiški in jim P& \ nadaljevanje pogajanj za sklenitev sporazuma med Republiko jasnil, da je dogovorjeni rok Z* Slovenijo in Svetim sedežem o pravnih vprašanjih. Izhodišča so Avtobusni prevozniki grozijo z zaporo izpraznitev konec leta 2002.1 zaostrila odnose med Liberalno demokracijo Slovenije in Ljubljana, 17. aprila • Minister za promet Jakob Presečnik pre­ igri je 9 lokacij za domove, °"\ Združeno listo, ki meni, da so izhodišča že v bistvu sporazum vzema glavno vlogo pri pogajanjih med avtobusnimi prevozniki, katerih so tri zelo resne. Možfle« in da ni jasno določen odnos med slovenskim pravnim redom Obrtno zbornico Slovenije in ministrstvom za finance o dopolnilih lokacije na Gorenjskem nis° in kanonskim pravom, kjer mora biti slovenski pravni red nad zakona o prevozih v cestnem prometu, ki bi rešili problematiko bile omenjene. vatikansko zakonodajo. Slednja lahko velja le za odnose znotraj javnega avtobusnega prometa. Avtobusni prevozniki, ki so zaMinister jutri za notranje zadeve Cerkve. LDS trdi, da izhodišča to zagotavljajo in da so bile vse napovedali zaporo cest okrog vlade in parlamenta, poudarjajo, dr.da Rado Bohinc Orožje prihaja na piano možnosti pogajanj izkoriščene, glasovanje v takih primerih pa so v slabšem položaju od drugih panog prometa, zato število pot­ Na ministrstvu za notranje z3' omogoča koalicijska pogodba. Predsednik vlade in LDS dr. nikov upada. Rado Bohinc je zagotovil, daje deve ocenjujejo postopek legal'' Janez Drnovšek je poudaril, da bo o sporazumu pred ratifikaci­ Vlada ugotavlja, da gre pri javnem avtobusnem prometubil nakuza p pravno korekten, kar zacije orožja, zlasti tistega, 1 jo razsojalo Ustavno sodišče, predstavnika Združene liste kompleksen problem, ki ga je treba rešiti do začetka delovanjaso potrdil e tudi strokovne služ­ katerega imetniki nima)0 Borut Pahor in Miran Potrč pa sta izrazila upanje, da bo stališče javne gospodarske službe na področju javnega avtobusnegabe in cenilci. Za odkup službe­ ustreznih listin, nov zakon I Ustavnega sodišča do sporazuma negativno. Slovensko poga­ prometa. Vračilo 50 odstotkov trošarine za pogonsko gorivoneg ani stanovanja je Pogorevc orožju pa omogoča šestmesec' jalsko skupino bo vodil dr. Matjaž Nahtigal, vodja službe vlade rešitev. Pričakovanih rezultatov ne bi prinesla, prav tako pa bi prosibilol 17. avgusta leta 1999. 24. no legalizacijo. V letošnjih Pr' za zakonodajo, v njej pa so Mirko Bandelj, Peter Bekeš, Janez znižanje v nasprotju z zakoni in direktivami Evropske unije,avgust soa so mu bili posredovani vih treh mesecih je vlogo za 1* Lenarčič, dr. Miha Pogačnik, Hinko Jenull in dr. Iztok Si- povedali pretekli teden predstavniki vlade. • J. K. pogoji za odkup. S katerimi je galizacijo orožja vložilo 857 monitti. • J.K. 30. avgusta Pogorevc pisno so­ žavljanov in pri tem oddalo $ glašal. Z odkupom je soglašal v vladna letala del vojnega letal­ kosov strelnega orožja, 8 kosO tedanji minister Borut Šukljc, stva in so tudi kupljena iz sred­ eksplozivnega orožja, 80 kos^l opravljeni pa so bili tudi ustrez­ stev za obrambo. vžigalnikov, 193 ročnih boru i ni postopki v vladi. Po tretji ce­ Na konferenci za novinarje in 3621 kosov različnega strel' nitvi 22. novembra lani je 28. 17 pretekli teden je minister za no­ va. Akcijo legalizacije of° decembra lani minister dr. tranje zadeve dr. Rado Bohinc, bilo treba po mnenju ministf' Rado Bohinc podpisal pogod­ da pogodbe za nakup novega stva še bolj predstaviti ljudeij bo, 9. januarja letos pa tudi ku­ policijskega plovila ni podpisal Sprejet je bil prvi podzakons*' pec. Na tak način je bilo od leta zaradi bistveno višje cene, ki jo akt s tega področja: pravilnik" 1998 dalje v ministrstvu za no­ 1 je postavil dobavitelj. Čeprav programu in načinu izvedbe P ? tranje zadeve prodanih 8 stano­ novega plovila letos ne bo, var­ izkusa znanja o ravnanju Z oro* Svojo hišo in opremo sem zavarovala vanj. nost slovenske obale in morja jem. ne bo ogrožena. Objavljen bo 1 s 40% popustom, ker... Marca je država začela izdaj' nov mednarodni razpis, za var­ ti nove potne listine. Nareje11 Kje bodo domovi nost pa bosta zlasti skrbela po­ so bili doma in deležne pohval a) sem izbrala paket premoženjskega zavarovanja ZM 1,1 novno usposobljeni čoln P - 111 za pribežnike tudi glede oblike, v državah i za 10 let. in P - 88, po potrebi pa bo po­ Problematika pribežnikov je v organih Evropske unije. Ze sredoval tudi čoln luške kapita­ Sloveniji še naprej aktualna, če­ prvem mesecu sta se za nOv | b) imam psa čuvaja, ki pametno gleda. nije. Novinarje je zanimala tudi prav dajejo ukrepi, ki jih je potne liste odločila 10.202 M usoda in zakonitost pogodbe o sprejela Slovenija (hitrejše vra­ venska državljana. Z našim P° < \ c) nikakor nisem mogla dobiti 50% popusta. prodaji službenega stanovanja čanje, boljši nadzor meje, dogo­ nim lahko potujemo brez vi^' direktorju policije Marku Pogo- vori z državami, od koder priha­ ma v 78 držav, vključno z Z™ Izberite ml revcu. Notranji minister dr. jajo) dobri rezultati. Konec pre­ in Kanado. • Jože'Košnjek STRANKARSKE NOVICE Premoženjska zavarovanja hiše,

stanovanja in opreme lahko f(r Nova Slovenija ditiran preko lokalnih medijev, ki jih drži v sklenete v tolarjih ali z devizno kah SDS. , J klavzulo za poljubno obdobje Krekovi večeri "Cilj LDS se je pogovarjati o prihodnosti- od 1 do 10 let. Pri zavarovanjih, Železniki, 17. aprila - Nova Slovenija, Krščan­ tem, kako bomo sedaj pomagali gospodarstva da bomo čez leta imeli več. Ne pa, da bom0 j sklenjenih za obdobje daljše sko ljudska stranka Železniki, organizira Kreko­ občinskim denarjem kupovali naslednje volili od 3 let, vam bomo priznali ve večere. V njihovem okviru bo v petek, 20. aprila, ob 20. uri v dvorani Krekovega doma v kar se bo verjetno spet zgodilo s strani Pavla posebni popust. Ta pri zavarovanju Selcih pogovor o.pokojninah in otroških dodat­ parja,"je zapisano. • J.K. za 10 let znaša kar 30%. kih. Gost večera bo predsednik društva Družin­ Združena lista Kranj Še dodatni 10% popust na letno ska pobuda Marko Štrovs. Lepo vabljeni. • J.K. premijo pa boste pridobili, če Liberalna demokracija Slovenije Volilni zbor članstva boste pri nas istočasno zavarovali Kranj, 17. aprila - Predsedstvo območne on^ tako svojo nepremičnino kot tudi Kdo je uničil Trzic nizacije Združene liste socialnih demokra^ stanovanjsko opremo. Kranj vabi članice in člane na volilni občni Nova individualna premoženjska zavarovanja ZM lahko sklenete Tržič, 17. aprila - Občinski odbor LDS Tržič v ki bo v četrtek, 19. aprila, ob 18. uri v sejni pri vseh zastopnikih Zavarovalnice Maribor in zavarovalnice Tilia. izjavi za javnost ugotavlja, da se položaj v tržiški občini iz leta v leto slabša, za kar nosi največjo mestne občine Kranj. Na zboru bodo razpravi^ Nagradna akcija za • odgovornost župan Pavel Rupar, ki ima v rokah o preteklem delu, sprejemali program za pri Sodoltijtc v naši nagradni akciji! . J> premoženjska zavarovanja . abso|utno obiast. Na njegov prcdlog se razpore- nje obdobje in volili vodstvo organizacije. I/bruit» nojmodrojši zaključek zgoraj nwvodono trditvo, izpolnilo kupon Najmodrejši odgovor je: i Ja denar, žal vedno v škodo tržiškemu gospodar- ga iziu,''ii<\ prilftpiU) na dopisnico In pošljite na naš naslov; (obkrožite) \ stvu. "Tako gre denimo veliko več denarja za Podpora živinorejcem .'M il d ai .ikcno II V a), b), c) ; blišč občinske stavbe kot za podporo gospodar- Ljubljana, 17. aprila - Člani Socialdemokrat

Ime in priimek: ; stva. Tudi zelo nekritično se visoko povečujejo kmečke zveze - gibanje za razvoj podeželja i . ^ i j občinske dajatve, tako gospodarstvu kot obča- skrbljenostjo spremljamo nerazumljive 0 Nagrajonca bomo izžrebali 15. maja 2001 Ülica in hišna št:'• nom- NJeg°va zasluga je tudi nizek ugled občine. vlade, s katerimi je v veliki meri sproščen c NAGRADE: ; To seveda odbija investitorje od drugod. Pavel živali v Slovenijo oziroma njihov tranzit * •' Rupar je zaslužen s svojo grobo politiko žalitev slovensko ozemlje kot tudi uvoz mesa in m^s 3 x pakot individualnega premoženjskega zavarovanja za 1 loto Kraj in poštna št.: ! in laži, da v občini Tržič že vrsto let ni nikakrš- izdelkov. ,CÀ 10 x majica ZM ; nega sodelovanja v stroki. Prič za to je dovolj - Člani Socialdemokratske kmečke zveze - IPZ GG i ' g°8P°darstveniki, šolniki, kulturniki itd." je zapi- nje za razvoj podeželja ostro protestiramo tov - -.! sano v izjavi. Kdor ima kaj reči po svoje, je dikre- takšno neodgovorno ravnanje vlade.

iTSW^T^I^Í^TÏSSVP^Tíf* Ï *Q Uredniška politika: neodvisni nestrankarski politično- informativni pollednik s poudarkom na dogajanjih na Gorenjskem / Direktor Marko Valjavec / Odgovorna urednica: I.eopoldina Bogataj / Novinarji in uredniki: 4 i Folo \i£í^l^^lyj

OD PETKA DO TORKA

Povprečna Slovenka bo AMZS V kranjski bazi AMZS so •nam povedali, da so od pet­ ka do danes pomagali 28 go­ renjskim voznikom. Od tega živela 79, Slovenec 72 let so z vlečnimi vozili odpeljali 21 nevoznih vozil, na kraju okvare vozil pa so njihovi Recept za dolgo življenje? "Fejst devat, pa svab jest," se glasi modrost enega najstarejših Gorenjcev. Prav vse gorenjske mehaniki posredovali v 7 'korenine' pravijo podobno: veliko dela in skromno življenje, pa dobra volja in optimizem. primerih.

GASILCI I anj - Moja babica se je rodila v začetku prejšnjega stoletja, čakujejo, da bodo živeli kar 15 Kranjski gasilci so pohiteli e*a 1903. Tedaj je bilo v Evropi pričakovano trajanje življenja let manj kot dečki, ki so se iste­ na Trg Prešernovih brigah 8, " rojstvu samo 45 let. Povprečen Evropejec se je torej lahko ga leta rodili na Islandiji, ugo­ kjer so pred stanovanjskim nadejal, da bo živel le nekaj dlje kot štiri desetletja, umrl pa je tavlja dr. Šircljeva. Pričakovano blokom in nato v njem stano­ ! 'etih, ki danes veljajo za najlepša zrela leta. A moja klena trajanje življenja v Ukrajini je valci zaznali pekoči) snov, za abica je 'pretentala' statistiko in živela natanko dvakrat dlje. namreč za moške 63 let, na Is­ katero so sumili, da gre za ^lirla je le nekaj mesecev pred 90. rojstnim dnevom. Kako dol- landiji pa skoraj 78 let. gospodinjski plin. Ker v blo­ j>° življenje pa nam namenja statistika danes? Bomo živeli 80, ku uporabljajo le jeklenke *° let? Ali bodo mnogi med nami dočakali sto let? V zahodni Sloveniji propan butan, so sklepali, da ..^anes je pričakovano trajanje vi dr. Šircljeva, so se z uporabo živijo dlje kot v vzhodni ne gre za uhajanje plina, saj 'yljenja ob rojstvu v Evropi pri­ cepiv in antibiotikov sredi prejš­ Kje pa se v teh primerjavah je bil vonj preveč pekoč. Me­ jazno 73 let, ugotavlja dr. Voj- njega stoletja razlike med vzho­ najde Slovenija? Primerjava z ritve so pokazale, da ni pri­ a Sircelj s Statističnega urada dno in zahodno Evropo močno ostalimi evropskimi državami sotnosti EX mešanice. Ko pa '°vcnije, ki je raziskala regio- zmanjšale. A v zadnjih desetlet­ pokaže, da se Slovenija po dol­ so prostore prezračili, se na'ne razlike v umrljivosti v Ev- jih prejšnjega stoletja so se kot žini pričakovanega trajanja živ­ vonj ni več pojavil. V Šenčur­ ^°Pi in Sloveniji."Še v začetku posledica intenzivne industria­ ljenja uvršča nekam v sredino. ju pa je zagorelo v dimniku. "stoletja je bilo pričakovano lizacije pojavile nove bolezni, Leta 1999 rojena Slovenka se Ob prihodu gasilcev se je iz raJanje življenja v Evropi 45 povezane z alkoholizmom in lahko nadeja, da bo živela 79 dimnika le še kadilo, pregle­ et- A že v prvi polovici stoletja kajenjem. Zaradi izkoreninjenja let, to je približno tako dolgo, dali so ga z IR kamero, ven­ Se Je življenje podaljšalo za 28 nalezljivih bolezni so do izraza kot bo živela Angležinja, Dan­ dar je bil že precej ohlajen. let v Dobra volja, optimizem, kdaj pa kdaj pa tudi kakšen kozarčekTud i na Jezerski cesti 45 je _ drugi polovici pa še za 17 prišle bolezni obtočil in rak, na­ ka ali Portugalka. Povprečen e^ Življenje se je zlasti hitro množile so se smrti v promet­ Slovenec bo živel 72 let, to je vina za zdravje - to je del skrivnosti dolgega življenja (Tilka Ka­zagorelo v kotu'zapuščenega Pvdo podaljševati po začetku nih nesrečah. "Za izkoreninje­ enako dolgo kot Makedonec lan iz Kamne Gorice, vitalna 90-letnica). gospodarskega poslopja. Kra­ Ejfoke uporabe cepiv in antibio- nje teh vzrokov smrti so potreb­ ali Čeh. Tako ženske kot moški njski gasilci so bili pravočas­ "tov, ki so močno zmanjšali ne spremembe v življenjskem v Sloveniji pa se po dolgosti no obveščeni, saj so ogenj J^rljivost zaradi infekcijskih slogu ljudi, potrebna pa je tudi življenja še vedno ne morejo zatrli v kali. Gorelo je na cca ^°lezni. Tako je leta 1999 v naj- drugačna zdravstvena strategi- primerjati s Skandinavci in Švi­ 3 m2. Stanovalec 5. nad­ a2 stropja, na Ul. J. Puharja 3 si vitejših državah Evrope pri- ja. Poleg tega je treba več sred- carji, ki živijo najdlje v Evropi. je pripravljal kosilo. Posodo ^kovano trajanje življenja ob stev nameniti razvoju medici- "Slovenija se je uspela izogni­ z oljem je postavil na štedil­ gjstvu že preseglo 80 let za ne, socialnim investicijam in in­ ti najhujši posledici tranzicije, že nik in jo pokril, ko jo je kas­ nske in 75 let za moške. vesticijam v izobraževanje," to je povečani umrljivosti, pred­ neje odkril je olje zagorelo. meni dr. Šircljeva. Žal pa so vsem moških. Vendar pa jo od Ker je lastnik stanovanja in­ Islandci živijo dlje vzhodnoevropske države ne­ držav članic Evropske unije, ki valid, je odšel do soseda po ^er>dar pa obstajajo precejš- sposobne, da bi se prilagodile se ji želi pridružiti, loči približ­ Je r pomoč, vendar je med tem e tem novim razmeram, zato so no 15 let. Toliko let je potrebo­ azlike med posameznimi ogenj zajel že kuhinjske ele­ tudi začele zaostajati za zahod­ vala na primer Italija, da se je l ^Pskimi državami. Podatki mente. Sosed je hotel poso­ ,.d^eJo, da Zahodnoevropejci no Evropo. Še več, razlike v rav­ življenjska doba njenega prebi­ Vl do z oljem odnesti na bal­ c ni umrljivosti po posameznih valstva z vrednosti, kakršno ima ! Jo dlje kot Vzhodnoevropej- kon, a je posodo z vsebino delih Evrope niso bile še nikoli danes Slovenija, dvignila na vred­ Se sredi prejšnjega stoletja razlil po kavču, tako se je in­ az tolikšne kot v zadnjem desetlet­ nost, kakršno ima zdaj," ugotav­ J. likc niso bile tako velike, za- tenzivnost gorenja še pove­ n ju. To ponazarjajo statistični lja dr. Šircljeva. Jih nekaj desetletij pa je s čala. Ob prihodu gasilcev je ra podatki: dečki, ki so se rodili nzieijo začel spet nastajati Razlike v dolgosti življenja pa ogenj že prestopil iz objekta e| leta 1999 v Ukrajini, lahko pri- 'k razkorak. Zakaj? Kot pra- se kažejo tudi znotraj Slovenije, na balkon in potem proti 6. Trdo delo in skromnost, pa preprosta hrana nadstropju. Ogenj so gasili z Recepti za dolgo življenje gorenjskih 'korenin9 (Simon Sodja z Blejske Dobrave pri 102 letih). dvema napadoma, in sicer preko lestve, ter s pomočjo Kakšni so recepti za dolgo življenje tistih, ki soDa človek mora hiti zmeren pri jedi, meni tudizlasti med vzhodnim in zahod­ K dolgosti življenja pa močno visokega tlaka po stopnišču. ^čakali 90 ali celo sto let? Modrost je z enimbohinjska 'korenina Alojz Repinc z Laškega Rov-nim delom države. Leta 1999 je prispeva tudi prehrana. V Slo­ Neprehodno zakajena so bi­ st(?vkom povzel Simon Sodja z Blejske Dobrave,ta, ki bo junija dopolnil 93 let. "Lahko je dobro,znašal a razlika med pričakova­ veniji se je do sredine osemde­ la 3 nadstropja. Istočasno so ki Je dopolnil 102 leti: "Fejst devat, pa svaba ne jest." smeš pojesti preveč, "pravi gospod Alojz, nikijem trajanje m življenja v vzhod­ setih let povečevala poraba kru­ pregledovali tudi stanovanja vQ.ni je nabral kar 42 let delovne dobe, po bilslužbi vse življenje aktiven, veliko je delal, poleg tegani in zahodni Sloveniji za moške ha, peciva, mesa in jajc. Šele od v 6. nadstropju, kjer pa eva­ •Pomagal tudi okoliškim kmetom, vse življenjepa je zelo rad tudi smučal in se ukvarjal še z mar­2,7 let, za ženske pa dobrega sredine osemdesetih let naprej kuacija ni bila potrebna. Ob S1 je živel v skromnosti in pomanjkanju. Mesasičim. ni Kljub visoki starosti je ostal vitalen poinl leta manj. Najmanj možno­ je prehrana začela postajati igrišču na Drulovki sta pri "° velikokrat na mizi, hrana pa je bila prepro-zdrav ter dobre volje. Podobno živi stoletni stFranci za dolg o življenje v Sloveniji bolj zdrava, vsebuje manj maš­ igri omahnila v kanjon reke Mlečna kava in kruh sta še danes njegovaDemšar iz Krnic. Čeprav je že dočakal sto let, gre imajo tisti iz pomurske regije, čob in sladkorja. Poraba mesa v Save in se smrtno ranila dva *aJljubša jed, zelo rad pa je imel tudi koruznepoleti še vedno rad na senožet ali na njivo. "Dru­največ pa tisti iz goriške regije. gospodinjstvih se je zmanjšala fanta. Na zelo težko dostop­ tonce. Ço njegovem mnenju je dolgost življenjagače bi mi bilo pa dolgčas, če hi samo doma se­ za tretjino, svinjsko mast je po­ nem mestu so gasilci z vrvjo 0

Mladi radi posegajo po alkoholu in drugih drogah, starejši pa se sprašujejo, zakaj Radovljica kot mesto z dvema srednjima šola nima mlečne restavracije. Radovljica - Lokalna akcijska skupina za preventivo odvisnosti rih starši imajo visoko izobraz­ sen predvsem od družbena Unicefova delavnica Občine Radovljica (LAS) je v sodelovanju z Zavodom za bo. In kaj je pokazala raziska­ okolja in vpliva družic; zdravstveno varstvo Slovenije pripravila v četrtek delovno srečanje va o odnosu učencev do alko­ Občina se v preventivo najb^ v Linhartovi šoli ob svetovnem dnevu zdravja. Na srečanju so vodstvu občine, pred­ hola, ki jo je na osnovni šoli konkretno vključuje pri doloc* Radovljica - Slovenski odbor za Unicef v okviru programa stavnikom vzgojno izobraževalnih, zdravstvenih in socialnih us­ Antona Tomaža Linharta v nju odpiralnega časa gostinsP Izobraževanje za razvoj že od 1996. leta s svojimi prosto­ tanov ter športne zveze predstavili evropsko raziskavo o razšir­ Radovljici vodila šolska sveto­ lokalov. Direktor občinil voljci, večjidel študenti, pripravlja za slovenske os­ jenosti alkohola in preostalih drog med srednješolci ter rezultate valna delavka Nada Šmit in je uprave Jože Rebec je opozttf1 novnošolce Unicefove delavnice. V preteklih letih so se v raziskave o odnosu osnovnošolskih otrok do alkohola. zajela 505 učencev od petega predvsem na škodo, ki nastaJ3 delavnicah posvečali otrokovim pravicam ter ekologiji in do osmega razreda? Učenci na skupnem premoženju v

Preskus hitre hoje s sredstvi PHARE Radovljica - Zdravstveni delavci iz radovljiške občine in čla­ Kranjskogorska občina je pred pomembno otvoritvijo gradnje kolektorja in čistilne naprave pri ni društva za varstvo okolja bodo v soboto, dan pred dnevom Gozd Martuljku. Gradnjo, vredno dva in pol milijona mark, v celoti financira PHARE LSIF. zemlje, pripravili med 9. in 13. uro na gozdni učni poti v Radovljici preskus v hitri hoji na dva kilometra. Vsem, ki se Gozd Martuljek, 17. aprila - Na Tabrah v Z deli so pred mesecem in pol že zače­ naprava postavila na lokacijah, ki sta bli­ bodo udeležili preskusa, bodo natančno izmerili čas, jim po­ Gozd Martuljku je kranjskogorska občina li, zgrajeni so podložni betoni za bazene, že naselja Gozd Martuljek. novno svetovali test čez šest tednov ali še kasneje ter jim pri­ s pomočjo sredstev iz PHARE programa predvidevajo pa, da bodo z novembrom Naprava ne povzroča nobenega vpliva poročili, da vmesni čas izkoristijo za redno gibanje. Gibanje LSIF začela graditi glavni kolektor čistil­ bazene že polnili in začeli s poskusnim na okolje, ne hrupa in ne smradu, vendar namreč ugodno deluje na krvni tlak, holesterol, presnovo ne naprave. obratovanjem. so pri gradnji upoštevali mnenje vašča- sladkorja, primerno težo, preprečevanje občutka tesnobe in Zmogljivost kolektorja je 6 tisoč enot za Gradnja kanalizacijskega omrežja po nov, da ne sme biti postavljena blizu nase; na večjo odpornost organizma proti boleznim. Podobna tes­ 6 tisoč prebivalcev z možnostjo razširitve zgornjesavski dolini poteka po načrtih. lja. Dve lokaciji sta bili nekoliko bolj tiranja, s katerimi želijo spodbuditi gibanje med vsemi sta­ na 9 tisoč enot. Pred čistilno napravo so Zdaj v Kranjski Gori čakajo, da bodo pri­ vzhodno od Martuljka, a je tedanji vaški rostnimi skupinami prebivalstva, še zlasti med tistimi, ki so zgrajeni zadrževalniki, ki bodo zadrževali klopih na kanalizacijsko omrežje hotele, odbor kljub raziskavi, ki jo je o vplivih na se doslej zelo malo gibali, bodo še 26. maja, 9. junija, 22. količine tedaj, ko se bo v zgornji savski do­ gradnja kanalizacijskega voda pa bo kon­ okolje naročila občina in kljub nespornim septembra in 6. oktobra. • CZ. lini povečalo število prebivalcev. Čistilna čana tudi v Ratečah in v Podkorenu. V dejstvom, da ne bo vplivala na okolje, na­ naprava je popolnoma biološka z defosfa- Kranjski Gori je položenih že tudi 70 sprotoval lokacijam. Člane vaškega odbO" tizacijo in enitrifacijo, s stabilizacijo blata odstotkov sekundarnih vodov (od glavne­ ra je kranjskogorska Komunala odpeljala Veliko zakonskih obveznosti v v stolpu. Namenjeno bo kmetijstvu in za ga kanalizacijskega omrežja do uporabni­ celo na ogled podobne čistilne naprave Bled - V blejski občini bodo letos za reševanje stanovanjske kompostiranje. Čistilna naprava je zgraje­ kov), za druga morajo še pridobiti grad­ Nemčijo, vendar so dvomi ostali. problematike namenili iz proračuna nekaj manj kot 74 mili­ na po trenutno najsodobnejši tehnologiji. bena dovoljenja. Predvidevajo, da bo vsa Občina ni želela tvegati nasprotovanj ^ jonov tolarjev, od tega največ za izpolnjevanje zakonskih ob­ Vrednost čistilne naprave na Tabrah je kanalizacija zaključena do novembra, ko tožb, zato je čistilno napravo postavil3 veznosti, pridobitev starejših, socialnih stanovanj, stanovanj­ dva milijona in 400 tisoč nemških mark, naj bi s polno zmogljivostjo začela obra­ precej daleč od naselja, v gozdni prede' sko gradnjo, posojila ter za vzdrževanje 54 stanovanj, petih v celoti pa je financirana iz PHARE pro­ tovati tudi čistilna naprava Tabre. Tabre ob cesti, ki je na desni strani ceste garažnih boksov in petih poslovnih prostorov. Občina fma Še grama. Kranjska Gora se je s koncesio- Gradnja čistilne naprave in kolektorja od Belce do Martuljka. S tem pa so se p°" zelo velike zakonske obveznosti do prejšnjih imetnikov sta­ narjem dogovorila, da bo s čistilno napra­ ter kanalizacije bo nekoliko dražja kot so daljšali transportni kanalizacijski vodi za novanjske pravice. Po stanovanjskem zakonu jim mora zago­ vo tudi upravljal in imel nadzor nad na­ predvidevali, saj krajani Gozd Martuljka dva kilometra, kar je gradnjo podražilo. toviti deset stanovanj za odkup in šest za najem, po zakonu pravo, tako, da ne bo nobenih izgovorov. niso dovolili, da bi se kolektor in čistilna • D. SedeJ o denacionalizaciji pa ima kot zavezanec obveznost do tri­ najstih imetnikov stanovanjske pravice v treh stavbah na Bledu. V stavbi, ki sojo lani kupili na Bledu, bodo letos ure­ Uspešen nastop na državnem prvenstvu v gospodarskem poslovanju dili šest stanovanj, ki jih bodo namenili za reševanje social­ nih stanovanjskih problemov in izpolnjevanje zakonskih ob­ veznosti. • CZ. Hitri prsti kranjskih dijakinj Čistilna naprava bo dograjena Tina Balas, Barbara Savič in Sonja Kenda iz tretjega letnika srednje ekonomske šole Jesenice, 17. aprila - Občina Jesenice ima za vse mesto in okolico zgrajeno čistilno napravo na Javorniku, kamor bodo so se prejšnji petek dobro odrezale v znanju iz gospodarskega poslovanja. priključili tudi mojstranško kanalizacijo, saj je čistilna napra­ Kranj, 17. aprila - Državno prvenstvo v gospodarskem poslovanju Kenda, ki je za njima zaostala le stenčasih. Učiteljica Anka Bg va dovolj velika. Vendar pa so morali čistilno napravo poso­ Zvezda, povzeto po avstrijskem modelu, je bilo letos že sedmo po za malenkost, pa se je uvrstila gant dodaja, da je zlato pri^ji dobiti, predvsem zgraditi tekalno postajo in objekt za dehi- vrsti, kranjski dijaki, ki jih poučuje Anka Bergant, pa so se tudi nad deseto mesto. nje iz znanja gospodarskega P dracjjo blata. Izgradnja fekalne postaje in objekta za dehi- tokrat vneto pripravljali nanj. Najuspešnejše s šolskega tekmovanja "Na tekmovanje smo se v glav­ slovanja lahko pot do prido·' dracijo blata na čistilni napravi na Slovenskem Javorniku se 0 Tina Balas iz Kranja, Barbara Savič iz Gorenje vasi in Sonja Kenda nem pripravljale doma. Kakšen ve Zoisove štipendije, prejk ^ v teh mesecih zaključujeta. Investicijo financirajo iz takse za 1 z Mlake pa so tudi v Mariboru odlično zastopale kranjske "barve". mesec pred njim smo dobile ra­ pa bo gotovo postalo pome? , obremenjevanje voda. Izgradnja fekalne postaje na čistilni čunalniško disketo s približno na referenca tudi za pridobi^, napravi Javornik je bila potrebna zaradi nove zakonodaje in 400 vprašanji," so po vrnitvi iz službe. Gospodarsko poslej bo precej vplivala na delovanje čistilne naprave. Zdaj bodo Maribora povedale zadovoljne nje je namreč v ekonomski s lahko ločevali trdne dele grezničnih gošč in enakomerno do- 1 dijakinje, ki so se med 72 vrst­ osnovni strokovni predfl ,^ zirali gošče v čistilno napravo. • D.S. niki iz 25 slovenskih srednjih Tina, Barbara in Sonja o sW*| šol odlično odrezale. Povedale sicer še ne razmišljajo Pretl:j no resno, bolj kot o tem razf"1 Državnega financiranja ne bo več so še, da so vesele čestitk sošol­ cev in profesorjev, njihov uspeh ljajo o študiju. J Kranjska Gora, 17. marca - Zavod za promocijo in razvoj pa je zabeležen tudi na šolskih • H.J., foto: T. Pf turizma v Kranjski Gori je lansko leto zaključil z milijonom in pol tolarjev presežka sredstev, ta presežek prihodkov pa bodo v celoti namenili za financiranje načrtovanih akcij trž­ Jutri javna obravnava nega komuniciranja v letošnjem letu. Predlog so na zavodu utemeljili z dejstvom, da po najnovejših informacijah, ki so Preddvor, 17. aprila - V občini Preddvor so od 20. marca à° jih prejeli po sprejemu poslovnega načrt zavoda za leto 20. aprila razgrnili prostorske dokumente, ki se nanašajo 2001, Slovenska turistična organizacija letos ne bo več sofi­ pozidavo območja Voke. Ves mesec so imeli občani možno? nancirala turističnih programov lokalnih turističnih organi­ dajati pripombe na načrt, ki naj bi to območje iz rekreacij tud> zacij. Zavod je pričakoval, da bo država namenila za te po­ skega spremenil v stanovanjsko, jutri, 18. aprila, pa bo tuj* trebe 2 milijona in pol tolarjev, vendar teh sredstev očitno ne javna obravnava. Znano je, da skupina občanov naspro bo več, zato so se odločili, da presežek sredstev namenijo za Tina Balas je po sistemu hitrih vprašanj in osvojila četrto me- pozidavi Vok, češ naj se v tem delu Preddvora ohrani nafa te akcije. • D.S. prstov v pičlih 1,42 minute pra- sto, Barbara Savič je bila s ča- no okolje. • D.Ž. vilno odgovorila na vseh dvajset som 1,44 minute peta, Sonja Velikonočni običaji so zanimivi za mlade in starejše Stanko Kajdiž,

jubilant pri 80-tih Pisan izbor okrašenih Bivši radovljiški župan slavi okroglo obletnico,

Stanko Kajdiž je človek, ki se je v zgodovino Občine Radovljica, sedanje in prejšnje, globoko zapisal, do danes pa je jajc in cvetja prehodil dolgo in zanimivo življenjsko pot. Stanko se je rodil 17. aprila 1921 v Žirovnici. Do začetka Turistično društvo Naklo je pripravilo prvo razstavo pirhov, ki verjetno ne bo zadnja. druge svetovne vojne je končal 6 razredov takratne gimnazije. Po vojni, ki jo je od 1943 naprej kot partizan preživel na ob­ Naklo, 17. aprila - Včeraj so ob pogrinjke, vrtnarji so podarili močju Cerknega, je nadaljeval službovanje v Jugoslovanski ^ uri odprli v dvorani gasilskega cvetje za velikonočne aranžma­ ljudski armadi na Ministrstvu za rudarstvo. Leta 1952 je prišel doma Naklo zanimivo razstavo. je, otroci pa so okrasili razstavni v Radovljico. Konec petdesetih let se je zaposlil na občini je popestrila velikonočne prostor z likovnimi izdelki. Radovljica, med drugim tudi kot tajnik občine. Leta /962 je na Paznike. Člani Turističnega Številnim obiskovalcem je prigovarjanje dr. Franceta Bučarja nadaljeval šolanje na Pravni društva Naklo so se namreč od- Vida Kunčič predstavila izdelo­ Jaku/teti, kjer je leta 1965 diplomiral. Leta 1967 je postal ločili za organizacijo prireditve vanje pirhov, ki jih poimenujejo predsednik skupščine občine Radovljica, župan. z naslovom "Pirhariada". Kot je "Micke". Spretnosti klekljanja Svoje obdobje (do leta 1973) je zaznamoval z več uspešnimi in­ Povedala predsednica društva je prikazal Franci Jelovčan. Za vesticijskimi podvigi. Takoj po nastopu funkcije je bil pobudnik V^ra Črnilec, velikonočni obi- popoldan so predvideli kulturni samoprispevka za gradnjo šol in vrtcev na območju bivše CaJi zanimajo starejše in mlajše nastop učencev prvega razreda radovljiške občine (danes Bohinj. Bled in Radovljica). Takratne Prebivalce, zato so skupaj z do­ devetletke iz Naklcga pod vod­ osnovne šole so se v glavnem stiskale v starih in načetih mačimi šolarji in otroci iz vrtca stvom Špele Zepič in zabavna stavbah. Samoprispevek je uspel, tako da so že leta /96$ izpe­ Prikazali značilnosti ob tem tekmovanja s pirhi, pomaranča­ ljali prvo adaptacijo Osnovne šole Lipnica, kjer so zgradili avlo, Prazniku. Pisanemu izboru mi in jabolki na prostem, kar pa dve dodatni učilnici in telovadnico. °krašenih jajc so dodali značil- je preprečilo slabo vreme. Najplodovitejše leto na področju gradenj šol je bilo 1972. Na ne velikonočne jedi, ki so jih pri­ Glede na zanimanje za prvo osnovni šoli v Lescah so izvedli prvo adaptacijo, medtem ko so pravili v aktivu kmečkih žena. razstavo je moč sklepati, da go­ na Bledu in v Radovljici odprli novo šolo. Istega leta so se tudi ^b njih so postavili praznične tovo ne bo zadnja. • S. Saje začele priprave na gradnjo novega zdravstvenega doma v Radovljici, gradnja pa je bila zaključena 1974. Na področju stanovanjske gradnje je Stanko Kajdiž sodeloval pri soseskah na Cankarjevi in Gradnikovi ulici v Radovljici. Osnovna šola v Krizah bi bila potrebna obnove in povečanja S svojo pregovorno odločnostjo je dosegel preselitev radovljiške vojašnice iz centra mesta na lokacijo v Predtrgu (1967-I96S). Stanko Kajdiž se je zavedal, da je komunikacija ena naj­ pomembnejših prvin razvoja. Zato je hi/ tudi zagovornik obnove in izgradnje cest. Bil je pobudnik za ureditev ceste na Pokljuko in koordinator gradnje nove ceste v Bohinj. Bil je pobudnik Polna do zadnjega kotička gradnje žičnic na Voglu in je sodeloval tudi pri začetku investi­ Namero za začetek 9-letnega šolanja v letošnjem šolskem letu so morali odložiti, ker nimajo cije, podobno kot kasneje pri smučarskem centru na Kobli. Aktivno je sodeloval pri pripravi na smučarski center na dovolj učilnic za dodatne potrebe. Zatrniku. Bled je bil v Kajdiževih časih v radovljiški občini. Križe, 17. aprila - Dobra tri desetletja sta­ ter vsaj dve učilnici za predmetno stop­ Pomemben delež pri turistični ponudbi kraja so odigrali hoteli ra šolska stavba ni samo pretesna, ampak njo. Sedanja učilnica za gospodinjstvo, Golf. Park in obnovljeni hotel Lovec. /udi pri rasti teh pomemb­ Je tudi precej dotrajana. Kot je povedal rav- kjer lahko naenkrat dela le 11 učencev, je nih objektov je bi! zraven. natelj Janez Piškur, s 350 tisočaki na me- povsem neprimerna. Primanjkuje nam Stanko Kajdiž je kot pravi sodoben župan delal za občino, bo­ ^c lahko opravijo le najnujnejša popravila, tudi kabinetov, kjer bi učitelji lahko opra­ ri/ seje za interese lokalnega gospodarstva in občanov. S svojim v*čje obnove pa čakajo na boljše čase. vili priprave na pouk in shranili učne pri­ delom je pustil neizbrisen pečat v teh krajih tudi po župa- ^bfcina obljublja, da bo letos zamenjala pomočke. Sprva smo se nameravali vklju­ novanju, ko Je bil do upokojitve leta 1979 direktor HIP Bled. s0"eho na telovadnici in razsvetljavo. čiti v program 9-letne šole že v šolskem Mnoge stvari, ki si jih je Stanko Kajdiž moral priboriti, danes Letos 27. aprila bo minilo 31 let, odkar letu 2000/2001, vendar zaradi pomanjka­ delujejo kot naravna danost in stoletni privilegij. Pa ni tako. So odprli s samoprispevkom-občanov nja prostora to ni bilo mogoče. Rešitev bi Zasluga človeka so. Srčnega in velikega. Danes osemdesetlet- zgrajeno osnovno šolo v Krizah. Takrat je bila izgradnja prizidka, za kar pa zaen­ nika. Vse najboljše, Stanko! P. R. bila ponos domačinov in drugih prebival­ krat ni finančnih možnosti. Težave ima­ cev tržiške občine, posebno zadnje deset­ mo že z rednim investicijskim vzdrževa­ letje pa je v njej začelo primanjkovati njem, saj nam občina nameni vsak mesec Prostora za vse potrebe. le 350.000 tolarjev. To zadošča komaj za Okna na južni strani več kot tri desetletja "Garderobe za razredno stopnjo smo redna popravila instalacij, beljenje sten in stare stavbe so dotrajana. Predelali v šolsko knjižnico, prostor za drugo. Seznam nujnih obnov stavbe pa je hrambo telovadnega orodja smo preure­ prav tako precej dolg," je povedal ravna­ telovadnico in razsvetljave v njej. Kdaj dili v učilnico za računalništvo in podob­ telj Janez Piškur. bodo prišle na vrsto druge obnove, še ni no. Mislili smo, da so to le začasne rešit- Na južni strani so okna s podnožji do­ znano. Kot zagotavlja ravnatelj, bo kolek­ Ve, a še danes ostaja vse po starem. Že trajana v osmih učilnicah. V šoli je pet za­ tiv z 32 učitelji pripravljen na uvedbo no­ leta 1997 smo naredili prvo analizo po­ starelih sanitarij, nič boljše pa niso sanita­ vosti. Uspehi posameznikov in sodelova­ treb za uvedbo 9-letne šole. Ob novi knjiž­ rije in garderobe ob telovadnici. Najslabši nje mnogih od 400 učencev v raznih de­ nici in učilnici za računalništvo bi potre­ je prav slednji prostor, kjer posedanje javnostih dokazujejo, da že sedaj delajo bovali vsaj eno učilnico za razredno stop­ poda otežuje telovadbo. Za letos jim je dobro. Brez izboljšanja pogojev za delo njo in dva prostora za podaljšano bivanje občina obljubila vsaj obnovo strehe nad pa gotovo ne bo napredka. • S. Saje

Občinski svet Mengeš Bled, 17. aprila - Minulo soboto so na golfskem igrišču na Bledu postaviti kapelico s poslikavo brezjanske Marije in sv. Krištofa. Kapelico sta Golf igrišču Bled podarila Marmor Hotavlje in podjetje Elkoterm Brezje. Kapelica z zvonom ho Z zavrnjenimi dopolnili pod strehhkratio opozarjala igralce in njihove spremljevalce, da je igral­ no polje pred ciljem prosto za udarec žogice za naslednjega Sredi minulega tedna je občinski svet potrdil 600 milijonski proračun občine Mengeš za letos. tekmovalca. Svečanost z blagoslovitvijo kapelice, pri pobudi za Na seji pa so svetniki zavrnili večino dopolnil. postavitev je sodeloval tudi pater Ciril z Brezij, bo v začetku prihodnjega meseca. • A.Z. en8eš, 17. aprila - Kar 25 vloženih dopolnil je bilo na seji sredi Predlog sta dala svetnika Franc Sejo sveta so že drugič, tokrat ^"Uilega tedna, ko so obravnavali predlog letošnjega proračuna, Hribar in Kostja Modic. Več pri obravnavi sprememb statuta r^adnje so ga z večino zavrnjenih dopolnili in tako razporedili kot poldrugi milijon pa so vzeli prekinili. Nadaljevali jo bodo 9. Tudi v gorenjskih šolah omejitve 0 milijonov za letos. zaposlenim v občinski upravi. maja. • A. Zalar Kranj, 17. aprila - Šolsko ministrstvo je dovolilo omejitev ako kot je bilo pričakovati, ga materiala do deset milijonov. vpisa na 44 srednjih šolah v Sloveniji, kar pomeni, da bo çj na seji večino županovih Potrdili so tudi njegov predlog moralo kakih 27 odstotkov osmošolcev pisati malo maturo in Sen?'nil zavrml- ()cl Petindvaj- za pomoč društvu Jesenski cvet si s tem nabrati dodatne točke za vpis. Tudi na nekaterih

£t'b so potrdili namreč le štiri. in da za praznovanje dneva gorenjskih šolah je omejitev, in sicer v Srednji gostinski šoli I^rnili pa so vsa tista dopolni- državnosti namenijo dodatnih v Radovljici, kjer so program turistični tehnik omejili na dva 's katerimi si je župan skušal 250 tisoč tolarjev. Za obnovo oddelka, v Srednji šoli na Jesenicah, kjer je prav tako na dva . gotoviti možnost za razpore- sakralnih spomenikov pa so na­ oddelka omejen vpis v program tehnik zdravstvene nege, na Je denarja med posamezni­ menili dva milijona tolarjev. Srednji trgovski šoli v Kraryu, kjer so na en oddelek omejili ci Postavkami. Sprejeli tudi Za zamenjavo dotrajanih program ekonomski tehnik, Ekonomski šoli v Kranju na dva n is0' p0 njegovega predloga za ponekod povsem uničenih rob­ oddelka triletni program poslovni tajnik in na Gimnaziji

pot'^anje izdatkov za službena nikov na Slovenski cesti v Kranj, kjer bodo sprejeli za osem oddelkov novincev. • D.Z. Van br. ? .ia in za strokovno izo- Mengšu so zagotovili 10 mili­ ! evan rni )?. Je. Zavrnili ssoo dva jonov tolarjev. Občinska uprava 1JOna Cesta v Sorico danes popravljena oPr tolarjev za nakup predloga sicer ni podpirala, e,T, s0^ e v upravi in osemsto ti- vendar pa so svetniki podprli Železniki, 16. aprila - Sredi marca je popustila škarpa, to tje larjev za plačila prek štu- predlog Petra Gubanca z Komenda, 17. aprila - Slovensko društvo Planika iz občine zato je moral prometni inšpektor cesto za avtobuse in $oč 8a servisa, sedem sto ti- utemeljitvijo, da ne morejo Winthertur v Švici deluje že četrt stoletja. Nekdaj enotno društvi)tovornjak e zapreti. Ravno danes pred mesecem dni, so se v sHk to'arJev za Jelovškovo čakati na temeljito sanacijo Triglav se je razdelilo na več društev, ki so z osamosvojitvijoSoric i mudili predstavniki Družbe RS za državne ceste, si ars ij0ji ^o kolonijo in skoraj rhil- Slovenske ceste. Smučarskemu Slovenije navezala stike z raznimi kraji oziroma občinami. Takoogledal i poškodbe in obljubili, da bo v približno mesecu dni tolarjev za silvestrovanje skakalnemu klubu so namenili so se letos na novoustanovljeno občino Komenda obrnili s prošnjoovir a odpravljena. Besedo so držali: nov oporni zid je izgra­ pr s t0| ° tem ter poldrugi milijon tri milijone tolarjev, čeprav je za morebitno sodelovanje. Prve stike z občino so navezali članije nin i n danes naj bi Cestno podjetje Kranj, ki je izvajalo dela, £ Jev za internet občine. župan menil, da bodo tako njihovi svojci predvsem iz Stahovice v občini Kamnik. Minulipoložil pe­ o še asfalt. Torej, če ne bo zapletov, bo danes oz. jutri, Pa Spr nu pa so svetniki potrdili skakalci dobili nesorazmerno tek pa so se predstavniki vodstva društ\

Pihalni orkester MO Kranj uspešno v Italiji 20 let Obrtniškega MPZ dr. Janez Bleiweis

KRANJSKI ORKESTER ČAKAJO LEPI ČASI PESEM JE, KI JIH DRUŽI Riva del Garda - Na 6. tekmovanju pihalnih orkestrov v mes­ tu Riva del Garda v Italiji se je Pihalni orkester MO Kranj, Kranj - Obrtniški moški pevski zbor dr. Janez Bleiweis iz Kranja bo 20. letnico obstoja obeležil s ki se je po več kot petnajstih letih spet predstavil v tek­ movalni luči, izkazal z uvrstitvijo na peto mesto med enaj­ slavnostnim koncertom, ki bo to soboto, 21. aprila, ob 20. uri v dvorani kranjske Ciimnazije. stimi orkestri. Dvajset bogatih pevskih let.

Stanovsko druženje z željo go­ zbor štel na začetku, je bilo na­ jiti kulturno življenje, posebej mreč kar 90 odstotkov pevcev pa s pesmijo, je bilo v Kranju iz obrtniških vrst. Janez Grašič, živo že od nekdaj in sega daleč Franci Juvan, Ivan Kranjc... in nazaj, ko so bili obrtniki organi­ drugi so pred dvajsetimi leti zirani v cehih. Že leta 1950 so prvi zastavili v zboru. Še danes tako kranjski obrtniki ustanovi­ je sedem, osem pevcev, ki so pri li svoje Kulturno umetniško zboru od prvih začetkov. društvo, v katerem je približno Danes zbor nosi ime Moški petnajst let deloval tudi pevski obrtniški pevski zbor dr. Janez zbor Enakost. Po njegovi ukinit­ Bleiweis, kar ni naključje, saj je vi so vseskozi bile želje po po­ bil slednji v svojem času močno novni oživitvi pevskega zbora povezan s takratnimi "obrtni­ in ideja je padla na plodna tla ki". Članstvo se je razširilo tudi pred dobrimi dvajsetimi leti. izven obrtniških vrst, najbolj Glavni pobudnik ustanovitve zaradi glasovne slike zbora v novega zbora pa je s še nekate­ obdobju pomanjkanja pevcev. rimi obrtniki - pevci bil Franc Kot je povedal Horvat, jih je Grašič - Blažun, takrat predsed­ bilo v najboljših letih 28, kakih Obrtniški MPZ dr. Janez Bleiweis na nastopu pred štirimi nik Društva obrtnikov Kranj. deset let nazaj pa so bili kot leti v Lenartu. Glasbeniki Pihalnega orkestra MO Kranj so se pretekli teden "Nekateri ustanovni člani so po zbor tudi najbolj uspešni. Zbor zadovoljni vrnili s tekmovanja pihalnih godb, ki so ga letos že 0 dvajsetih letih, zbor je začel de­ se namreč iz leta v leto stara, Obrtniški MPZ dr. Janez Blei­ žrtvam, pa nastopi za turističn šestič, tekmovanje poteka vsako drugo leto, pripravili v mestu 6 lovati jeseni 1981, tudi danes de­ saj so v njem pevci stari od 25 weis že od vsega začetka goji društvo. Posebno doživetje J Riva del Garda ob Gardskem jezeru v Italiji. Več kot 60 glas­ javni in prizadevni v našem zbo- pa do 70 in več let. "Povprečna pesmi od renesanse do moj­ vsakoletni nastop na ribiškem benikov treh generacij, je v tekmovalnem programu v 3. kate­ starost v zboru je bržkone okrog strov novodobne glasbe. Poslu­ prazniku ob Šmartinskcm jeze- goriji predstavilo dve skladbi, predpisano (Singapura Suite-Jan petdeset let," računa Rado šalcem so ponavadi najbolj ru na Štajerskem. Sicer pa so van der Roost) in po izbiri (Orlando suite - Orlando di Lasso). /\'a jubilejnem koncertu v Gračnar, ki v zboru poje pet let všeč slovenske ljudske in umet­ zapeli tudi sopevcem na poro­ Skupaj so osvojili kar 79 odstotkov vseh točk, kar je za prvi tek­ soboto bodo pevci Obrtniške­in sodi v generacijo nekaj preko ne pesmi, izvajajo pa tudi pes­ kah, ob osebnih praznikih H movalni nastop po petnajstih letih zelo lep uspeh. Zadovoljstvo ga MPZ dr. Janez Bleiweis v štirideset. "Trenutno nas je sku­ mi drugih narodov: ruske pes­ podobno. Imajo kakih 25 aktiv­ je izrazil tudi dirigent Matej Rihter, kije v zadnjem letu, kolikor programu predstavili prerezpa j z zborovodjem Milanom Baj- mi, pa tudi latinske, nemške, nih pesmi, ki jih brez vaje lahko vodi orkester, le-tega oživil s številnimi mladimi glasbeniki. skozi vseh 20 let. spremljal pažlje m 23. Sedem jih poje 1. bas, italijanske... V njihovem reper­ /apojejo kadarkoli. "Mlajši glasbeniki se šele kalijo, orkester že dolgo ni tekmoval­ jih bo tudi pianist Tomaž Baj- šest 2. bas, 1. tenoristov je pet, toarju je tudi nekaj Gallusovih Dvakrat tedensko se pevci sre­ no nastopal, zato si na tekmovanju niti nisem upal pričakovati želj. Kot gosta bosta nastopi­2. tenor pa pojejo štirje. Ravno in seveda cerkvenih pesmi. Nji­ čujejo na vajah v prostorih Ob­ prestižnega rezultata. Vsekakor pa je naš nastop in uvrstitev v la kitarist Primož Grašič in pri tenoristih bi prav prišel še hov notni arhiv obsega več kot močne obrtne zbornice, ki gornjo polovico vseh nastopajočih dokazal, da delamo v pravo pevka Alenka Godec. kakšen pevec." Sicer pa zboro­ 500 pesmi, v teh letih pa so jih poleg Društva obrtnikov tudi smer in hkrati potrdil, da naše želje, da v prihodnjih letih pride­ vodja poje vse glasove. "Že še­ peli okrog 370. Naj bo koncert, glavni pokrovitelj zbora. "Zav­ mo do vrhunskih rezultatov niso nemogoče," jč povedal Rihter. sto leto je z nami potrpežljiv maša, rojstni dan ali pogreb, zetost pevcev je potrebno povez*' Zadovoljstvo je ob dokazu, da v orkestru v zadnjem času dela­ m," o začetkih razmišlja Bran­ zborovodja Milan Bajželj, ki si­ zbor zna zapeti prave pesmi ob ti z njihovo siceršnjo poklicno jo zavzeto in kvalitetno, pokazal tudi župan MO Kranj Mohor ko Horvat, ki je bil pet let tudi 0 cer vodi tudi druge zbore, ima vsaki priložnosti. Zanimivo je, angažiranostjo. Včasih se P " Bogataj, ki je njihov nastop spremljal v avditoriju. Več s tek­ predsednik zbora, pridružil pa svoj kvartet... Ker pevci nismo da so konec osemdesetih let zna, da pevci po napornem dne movanja, katerega sem se kot novinar udeležil tudi spodaj pod­ se mu je le kake pol leta po nje­ prav oni prvi začeli s prireja­ e govi ustanovitvi. "Takrat sem notalisti, mora pogosto tudi sam vu na vajo pridejo utrujeni," J pisani v petkovem Gorenjskem glasu. • I.K. njem božičnih koncertov, s ka­ za adaptacijo hiše iskal obrtnike zapeti z nami in moram reči, da povedal Horvat, po katerega terimi so med občinstvom ime­ ura V in za pleskanje je med drugim se kar dobro ujamemo," dobro mnenju je zborovska kult li velik uspeh. Na leto pripravi­ poskrbel soboslikar Kočnik Sta­ sodelovanje pevcev in zboro­ Kranju na zelo visokem nivoju, jo najmanj pet celovečernih Novo v kinu ne. Po končanem delu je beseda vodje ocenjuje Horvat. Pred kar pomeni, da danes šteje 1* koncertov bodisi tematskih ali v dala besedo in so me povabili v Bajžljem je zbor je najprej tri­ resnost in vztrajnost. Pevcem najst let vodil prof. Janez For- ob priložnostih kot na primer "Bleiweisovem zboru" ne manj' SOVRAŽNIK PRED VRATIH svoj obrtniški zbor," se spomi­ Božični koncert, koncert na 1 nja Horvat. Takrat je bil eden šek, za njim pa še kratek čas Ja­ ka ne ene ne druge. V načrti nja Kovač - Jošt. Predsednik Martinovo, za Materinski dan, imajo snemanje cd plošče, É| Kranj - V gorenjskih kinematografih si v teh dneh lahko redkih, ki v zboru ni bil obrt­ zbora je Boris Jež. Dan samostojnosti, letni kon­ dobno kot drugi zbori, pa se m ogledate vojno dramo Sovražnik pred vrati, ki nas na neki nik. Od 15 članov, kolikor jih je cert, vedno pojejo obrtnikom, kakor ne bodo branili dobri11 način vrača v "partizanske čase", saj se filmska zgodba do­ 1 1 pa za občinski praznik, tuje na­ pevcev, ki bi se jim želeli P " ' gaja pred Stalingradom... Iz škofjeloških galerij stop za 8. februar, bazoviškim družiti. • Igor K. Pred Stalingradom padajo trume vojakov na obeh straneh, nemški in ruski. Svet v strahu čaka izid bitke. Slava ruskega os­ trostrelca Vasilija Zajceva (Jude Law), ki z natančnimi streli NA ODPRAVO S Ilustracije v Tržiču ubija sovražnika za sovražnikom, sega tudi na nemško stran. Nadenj pošljejo najboljšega njihovega ostrostrelca majorja FOTOGRAFSKIMI PORTRETI Koeniga. Sredi ene največjih bitk 20. stoletja se začne odvijati PREGLEDNA OB JUBILEJU^ neusmiljen osebni obračun dveh mož neupogljive volje in e sokoljih oči. Vojna zgodba pa v sebi skriva tudi ljubezensko Škofja Loka - V Groharjevi galeriji kiparski projekt z Tržič - V Paviljonu NOB, Galeriji Ferda Mayerja v Tržiču j zgodbo med ostrostrelcem Vasilijem in lepo Tanjo (Rachel naslovom Odprava razstavlja kipar Primož Pugelj, v Galeriji na ogled razstava ilustracij Vena Dolenca, slikarja, ilustf*' VVeisz), katero ljubi tudi politični komisar Danilov (Joscph Fi- Loškega muzeja pa je na ogled razstava fotografij z naslovom torja in glasbenika. ennes), ki je mladega fanta z Urala, svojega nasprotnika v Fotografski portreti avtorja Božidarja Dolenca. Veno Dolenc, ob otvoritvi v začetku meseca je praznoval Hm ljubezni, pravzaprav naredil za narodnega junaka. Film življenjski jubilej 50 let, je eden tistih vsestranskih ustvarjalcev, ^ Sovražnik pred vrati je nastal po resnični zgodbi, režiral pa gaje svoj umetniški naboj izpolnjuje na različnih področjih. Poznam0 Jean Jacques Annaud. ga kot izvrstnega glasbenika, kitarista, poeta, hkrati pa tudi k°l slikarja in ilustratorja. Prav slednji košček njegove umetniš^

Povej mi, kakšno glasbo poslušaš, » in povem ti, kdo si.«

Simona Vodopivec Franko je na glasbeno obarvan klepet povabila 111 znanih Slo­ vencev. Zanimivi in raznoliki odgovori so ustvarili pestro Primož Pugelj ob svojem "plovilu paleto glasbenih misli in domislic. Našli jih boste v Kipar Primož Pugelj je predstavnik najmlajše generacije sloven­ knjigi KLEPETI V B-DURU. skih umetnikov, rojen v prvi polovici 70. let je v zadnjih dveh letih Opremljeni so s karikaturami nase opozoril s svojim duhovitim pristopom do kiparstva. Na Jožeta Trobca. razstavi v Groharjevi galeriji problematizira idejo premikanja po vesolju, s katero se že nekaj časa intenzivno ukvarja. Svoje Na otvoritvi je zaigral Veno Dolenc, pela Klarisa raziskovanje možnosti lebdenja v prostoru nadgrajuje s poglab­ M. Jovanovič, uvodno besedo pa podal prof. Janez Šter- ljanjem v znanstveno fantastiko in z zanimanjem za astronomijo. INFORMACIJE Na razstavi svojo potovalno vizijo uresničuje v najžlahtnejši duše nam tokrat predstavlja v os.ednjem tržiškem razstavišč ' IN NAROČILA kiparski obliki po principu vlivanja in modeliranja mavca. V Gro­ Gre za pregledno razstavo, izbor ilustracij, ki jih je za razÜ^y harjevi galeriji si lahko ogledamo vesoljsko plovilo, opremljeno z knjige, revije in časopise ustvaril v zadnjih sedmih, osmih letih- »In če se boste pregrizli skozi(cen a knjige }« 3.456 SIT) vso potrebno infrastrukturo za človeško preživetje... Okolje koor­ tem času se je poleg slikanja tudi bolj intenzivneje posvetil M*l vse Simonine pogovorčke, dinirajo svetlobne okoordinate, ki določajo dimenzijo od zemlje traciji. Kot v zapisu k razstavi ugotavlja prof. Janez Štef. J boste o uglednih sogovornikihDidakt a Radovljica do najbližje oddaljene zvezde v našem osončju, kamor se podaja Dolenčeva izpiljena risba kot rojena za knjižno ilustracijo, hkfa., lahko ugotavljali še marsikaj telefon: odprava. Imaginarno, seveda. Razstava bo na ogled še do 6. maja. pa je avtor nekdanjo baladnost in grotesknost zamenjal z ir011'^ (04) 5320 210 V Galeriji Loškega muzeja pa gostuje fotografska razstava nim humorjem, ki ni žaljiv, ampuk. je le rezultat skrbnega Op*jj§ zanimivega.« e-mall: vanja življenjskih situacij. Njegove- ilsutracije so čezgeneracijsK [email protected] Mestne galerije Ljubljana, v kateri se predstavlja Božidar Dolenc Tone Fornezzi - Tof iz Ljubljane. Tokrat se predstavlja s portretno fotografijo, deli, ki saj Veno Dolenc bere z otroškimi očmi ter misli kot odrasel jih je ustvaril predvsem v devetdesetih letih. Vodilni motivi nje­ obratno. "Njegova ilustracija je podobna pravljičnem sV 9 gove fotografije so množični shodi, druženja ter predvsem Hansa Christiana Andersena, čigar spominu je posvečena tj1 Simona Vodopivec Iranko se odpoveduje avtorskemu honorarju v koristotvoritv e razstav, tovrstno fotografiranje pa predstavlja tudi tokratna razstava," je na otvoritvi med drugim še povedal a .| Sklada za pomoč otroku z rakom in krvnimi boleznimi. glavnino njegovega ustvarjanja, po kateri je Dolenc kot umetnik Veno Dolenc sicer ilustrira v revijah in časopisih: Mladina, v tudi najbolj prepoznaven. Fotografije so na ogled do 13. maja. Otrok in družina, največ pa v mladinski reviji Galeb, ki izn^. • I.K., foto: Gorazd K. Trstu. Razstava je tudi prodajna in bo odprta do 5. maja. • GOSPODARSTVO ureja: Marija Volčjak

Kranjska Iskra ERO se vrača na južne trge Vlada tik pred zdajci sprejela pravila igre

Elektrika je postala Za Iskro ERO spet tržno blago Pravnoformalno je v nedeljo, 15. aprila, elektrika v Sloveniji postala tržno blago, vendar za gospodinjstva še po starem. bolj si casi Kranj - Upravičeni odjemalci električne energije, čeprav je električne energije lahko po­ bil energetski zakon sprejet že slej sami izbirajo najugodnej­ pred letom in pol. Šele v za­ Lani je večinski lastnik postala Hidria, kar odpira možnosti specializacije, skupnih nabav in prodaje. šega ponudnika električne dnjih mesecih so se namreč energije, kar pomeni, da jih začele pospešene priprave, že Kranj - V kranjskem podjetju Iskra ERO izdelujejo električno bo z elektriko začelo trgovati sedaj pa lahko rečemo, da bo ročno orodje, ki spada med najstarejše Iskrine izdelke. Naj­ približno osem tisoč porabni­ uvajanje trga postopno in po­ težje čase so doživljali po razpadu jugoslovanskega trga, čemur kov. Za gospodinjstva to še časno. To lahko sklepamo tudi Se je pridružil še razpad skupne iskrške prodaje v tujini in ne velja, za tuje dobavitelje se po tem, da so posebne odje­ Postaviti so morali lastno tržno mrežo, ki je danes njihovo naj- bo trg odprl šele z letom malci (železarne, tovarna alu­ Mfecje bogastvo. Iskra ERO v zadnjih štirih letih posluje z do­ 2003. Železarne so dosegle minija), ki imajo v okviru pre­ bičkom, ponovno se odpirajo južni trgi, veliko so obetajo na polletni odlog, saj so se bale strukturiranja cenejšo elektri­ Poljskem trgu, skratka Iskri ERO se spet pišejo boljši časi. podražitve elektrike. ko (kilovatna ura jih stane pri­ Električno ročno orodje spa­ Vlada je tik pred odprtjem bližno pet tolarjev) dosegle da med elektromehanske izdel- trga električne energije minuli šestmesečni odlog. Uveljavitev *e. ki predstavljajo začetek četrtek sprejela pravila igre, trga bi jim vsekakor podražila kranjske Iskre pred petinpetde- kakor lahko rečemo podza­ električno energijo, se bo za setimi leti. Vendar je zgodovina konskim aktom oziroma ured­ vse v povprečju podražila ali Jskre ERO pravzaprav še daljša bam, brez katerih trg ne bi mo­ pocenila, ne želi napovedati Si lahko govorimo o petinšest- gel zaživeti. Tako je bil spreje­ nihče. Za slovensko industrijo desetletni tradiciji na področju ta omrežnina za prenos elek­ je elektrika že doslej imela ev­ razvoja, izdelave in prodaje trike, ki je enotna za vso drža­ ropsko ceno, gospodinjstva za e'ektričnih ročnih orodij. Leta vo, izdano je bilo soglasje za petino nižjo. Vsekakor pa bo 1936 je bila namreč ustanovlje­ delovanje trga električne ener­ trg električne energije polno zaživel šele z letom 2003, ko na švicarska tovarna Perles, ki la prebroditi najtežje čase. Naj­ gije, določen položaj kvalifici­ Iskra ERO ima prostore v se bo odprl navzven. Poznaval­ P jo leta 1972 dokončno kupi- boljši dokaz, da gre podjetju ranih proizvajalcev (manjše m Savski loki, vendar nima vseh ci napovedujejo precejšnje za­ Jože Zaletel, sedanji direktor spet bolje, je poteza korporacije elektrarne so bolj zaščiten in Is na enem mestu, trenutno de­ nimanje tujcev, zato bi bilo do­ kre ERO je pet let vodil švi­ Hidria iz Spodnje Idrije, ki je tako sposobne za tržno tek­ lajo na treh lokacijah, ki so bro, da domači prodajalci in carski Perles, tam je bil med leti lani od Srda odkupila večinski mo) in distributerjev električ­ med seboj slabo povezane, saj kupci električne energije kar 1987 in 1992, sicer pa v Iskri delež Iskre ERO, v kateri imajo ne energije ter pogoji za prido­ transportne poti potekajo sko­ najbolje izkoristijo učno obdo­ dela že trideset let. notranji lastniki 11-odstotni bitev in odvzem licence. zi ostala podjetja. Zato name­ bje, ki bo trajalo dobro leto in lastninski delež. Pravila igre so bila sprejeta le ravajo prostore zbrati ob tri dni pred odprtjem trga pol. • M.V. Dve lastni blagovni Jože Zaletel upravni stavbi (prvo poslopje"Zarad i podobnega proizvod­ nega procesa in močne izvozne znamki dopolnjuje še poleg nekdanje šole, ki se vidi usmerjenosti vidimo možnosti Zamenjava na vrhu Telekoma Slovenije zastopstvo s ceste), o čemer se že dogo­ gram dopolniti z novimi izdelki varjajo z drugimi Iskrinimiskupni h nabav strateških mate­ Kranjska tovarna električnega in tako ohraniti proizvodnjo. rialov, specializacije proizvod­ podjetji v Savski loki. Iskra Podobnika naj bi zamenjal ročnega orodja ima dve lastni Ero ima približno 20 tisoč nega procesa in vstope na trge, ^lagovni znamki in sicer Iskra Tudi razpad kvadratni metrov prostora, kodi ji h že obvladujejo podjetja, ki £RO in Perles. Poleg tega pro• so v lasti korporacije Hidria," jugoslovanskega trga jih tega 12 tisoč kvadratnih me­ Grašek dajajo tudi pod nekaterimi tu- trov pokritih prostorov. pravi Jože Zaletel. 3Uni blagovnimi znamkami, ni zlomil Poleg švicarskega Perlesa ima Minister za informacijsko družbo Pavel Gantar njimi je najbolj znana Skil, Najtežje čase je Iskra ERO Iskra ERO že od leta 1975 tudi je minuli petek vladi predlagal zamenjavo na vrhu 2an.i >ma Iskra ERO generalno doživljala po razpadu jugoslo­ podjetje Iskra-emec v Ekvador­ 2 V večinski lasti idrijske Telekoma in o tem obvestil javnost. astopstvo na slovenskem in na vanskega trga, saj je tja včasih ju, kjer poteka tudi proizvodnja drugih trgih nekdanje Jugosla- •prodala največ. Kmalu nato se korporacije Hidria in montaža. Ustanavljajo pa Kranj - Še minuli četrtek je minister za informacijsko družbo yije Skil je ameriška firma, ki je sesula tudi iskrška prodajna V najtežjih letih se je Iskra podjetje Perles Poljska, kjer si Pavel Gantar pomenljivo molčal, v petek pa smo dobili spo­ lrna sedež na Nizozemskem, mreža v tujini. Tedaj se je naj­ ERO tako kot mnoga druga obetajo, da bi v petih letih dose­ ročilo za javnost, da je vladi predlagal zamenjavo predsedni­ j^Jen stoodstotni lastnik je pred bolj ostro zastavljajo vprašanje podjetja zatekal k Slovenski gli 10-odstotni tržni delež. ka in dveh članov uprave Telekoma Slovenije. Marjana Podo­ kratkim postal nemški Bosch. nadaljnjega obstoja tovarne razvojni družbi, ki ji je pomaga­ • Marija Volčjak bnika naj bi zamenjal Peter Grašek, sedanji predsednik upra­ lskra ERO s Skilom sodeluje že električnega ročnega orodja v ve letalske družbe Adrià Airways, zamenjali naj bi tudi dva °d leta 1974. Kranju. Leta 1992, ko so zapo­ člana uprave, vlada bo o tem verjetno odločala v četrtek. Proizvodni programi se med• sleni stavkali, so bile razmere Stanovanjski sklad se bo vključil v gradnjo stanovanj Minister za informacijsko družbo Pavel Gantar je minuli vojno dopolnjujejo, zato tako zaostrene, da so namesto petek poslal vladi predlog za razrešitev predsednika uprave Us Pešno sodelujejo in dobro regresa za letni dopust dobili v Nov razpis stanovanjskih posojil Telekoma Slovenije Marjana Podobnika in člana uprave Petra Prodajajo Skilove izdelke. tej vrednosti kar stroje. Vendar Žaklja in Adolfa Spenka. V sporočilu za javnost je zapisal, da Vendar v Iskri ERO ne zane• so prebrodili tudi najtežje čase. Kranj - Stanovanjski sklad bo v Uradnem listu 20. aprila objavil je potrebno po sprejetju zakona o telekomunikacijah čimprej marjajo svojih izdelkov, stalno Iskra ERO v zadnjih štirih le­ nov razpis stanovanjskih posojil, ki bo tokrat namenjen gradnji izvesti preoblikovanje javnega podjetja v gospodarsko družbo Jlri Prilagajajo trgu, kar pomeni, tih spet posluje z dobičkom. socialnih in neprofitnih stanovanj. Razpisana bodo posojila v in postoriti vse potrebno, da se bo Telekom prilagodil liberali­ a jih tehnično posodabljajo in Lani je promet znašal dobrih 50 višini dveh milijard tolarjev, pri kreditiranju izgradnje socialnih ziranemu telekomunikacijskemu trgu. Upravo naj bi zato se­ Vsako leto dopolnjujejo z dve- milijonov mark, letos načrtujejo in neprofitnih stanovanj bodo lahko sodelovale tudi občine. stavljali člani, ki imajo izkušnje na upravljalskem, finančnem in ^a ali tremi novimi izdelki. V 60 milijonov mark prometa, kar Stanovanjski sklad se bo skupaj z občinami vključil v izgradnjo tehničnem področju. ^reteklosti je Iskra proizvodnjo naj bi ustvarili s prodajo dobrih socialnih in neprofitnih stanovanj, s čimer je njegov nadzorni Za predsednika uprave minister Gantar predlaga Petra Gra- ^ektričnih ročnih orodij več- 500 tisoč kosov električnega svet soglašal minuli četrtek. V letošnjem letu bodo za kreditiranje ška, ki sedaj vodi Adrio Airways, po poklicu je pravnik. Poleg rat poskušala preseliti v indu­ orodja, pribora in rezervnih de­ tovrstne stanovanjske gradnje namenili dve milijardi tolarjev predsednika naj bi bila nova tudi dva člana uprave in sicer Da­ strijsko manj razvita območja, lov. V Iskri ERO je danes 390 posojil. K sodelovanju bodo pozvane vse občine, prednost bodo rinka Virant, ki je bila do pred kratkim finančnica v Elesu, se­ Cridar se to nikoli ni zgodilo. zaposlenih, v njihovih podjetjih seveda imele tiste, ki imajo že pripravljene projekte in projekti, s daj je svetovalka direktorja v Mobitelu, in Drago Majcen, ki je edno so znali proizvodni pro- v tujini dodatnih 70. katerimi bodo občine spodbujale tržno gradnjo stanovanj za tiste, že sedaj v Telekomu direktor sektorja za telekomunikacije. V ki varčujejo po nacionalni stanovanjski shemi. Tako naj bi se Telekomovi upravi naj bi potemtakem ostal podpredsednik Mi­ Iskri ERO na tuje proda 90 odstotkov izdelkov, z izjemopovečal Sever-a ponudba stanovanj, ki še sedaj zaostaja za povpraše­ ran Kramberger, ki je pristojen za informatiko, mednarodno 1* Amerike so praktično prisotni povsod po svetu, največ proda-vanjem, cene kvadratnega metra stanovanj pa bodo verjetno še poslovanje in trženje. Telekomovo upravo pa sestavlja še delav­ ç v evropske države. Ponovno se odpirajo južni trgi, na Hrva-bolj poskočile, ko bo se varčevanje izteklo prvi skupini 'državnih' ski direktor Milan Fujs. kem že uspešno prodajajo in pokrivajo približno polovico trga,stanovanjski h varčevalcev. Minister Gantar seje minuli petek srečal s predsednikom Te­ iePrav tam nimajo svojega podjetja, imajo pa po besedah direk­Pravkar se je iztekel tretji krog sklepanja varčevalnih pogodb in lekomove uprave Marjanom Podobnikom in mu osebno sporo­ cija Jožeta Zaletela zelo dejavno in strokovno prodajno ekipiv treh in leti h se je za stanovanjsko varčevanje odločilo skoraj 56 ti­ čil, da je predlagal njegovo zamenjavo. Vendar se kot vse kaže servisno mrežo. Na trgu Bosne in Hercegovine prodaja teh sonične-č ljudi, od tega več kot 25 tisoč v prvem letu. Po zadnjem nista uspela dogovoriti o drugih rešitvah, saj je Marjan Podo­ «a blaga narašča počasneje, kot so pričakovali, zanimanje za nji­razpisuje bilo sklenjenih skoraj pogodb, kar pomeni, da so ljudje bnik ministru Gantarju dejal, da ne vidi razlogov za svojo za­ hove izdelke sedaj hitro narašča v ZR Jugoslaviji, kjer so njihoviše vedno navdušeni nad stanovanjskih varčevanjem, vendar v menjavo kakor tudi ne za svoj odstop. 'Zdelke in blagovna znamka še vedno znana in iskana. nekaterih bankah le niso pogodb razgrabili že prvi dan, med nji­ Zamenjava na vrhu Telekoma je pričakovana, saj je že nekaj mi je bila tudi Gorenjska banka. časa visela v zraku, izkazalo seje, da bo vlada to potezo napra­ vila po sprejetju zakon o telekomunikacijah. Telekom se bo mo­ ral dokončno posloviti od svojega monopolnega položaja in se Sava Tires je uspešno zaključila poslovno leto 2000 na trgu boriti za ustrezen delež na področju telekomunikacij­ skih storitev. Vendar bo tja do četrtka, ko naj bi vlada odločala o zamenjavi na vrhu Telekoma še vroče, saj bodo po velikonoč­ nih praznikih koalicijska usklajevanja verjetno živahna. Marja­ na Podobnika je Bajukova vlada za predsednika Telekoma ime­ Večja prodaja v zaostrenih razmeranovalah 15. junij a lani, Petra žaklja pa za člana uprave. • M.V. Kranjsko podjetje Sava Tires, je v okviru gumarskega koncema Goodyear uspešno zaključilo $kjUD zaostrenim razmeram v avtomobil- venskegsvoja etrga drug, kjero imposlovna Sava Tireo sleto me.d po­ Kranju proizvajajo predvsem pnevmatike Spet dražje avtomobilsko zavarovanje ç. ,Ildustriji in izredno močni konkuren- tniškimi pnevmatikami 71-odstotni tržni višjega cenovnega in kakovostnega razreda, Kranj - Zavarovalnica Triglav je minuli teden za 14 Pro*a *r**u Pnevrnat''t' so uspeli povečati delež, je vevečina proizvodnje (89 odstot­ po kakovosti pa se uvrščajo v sam vrh Good- odstotkov podražila premije obveznega avtomobilskega ^'^odnjo in okrepiti tržni položaj, kov) usmerjena v izvoz, predvsem na trge yearovih proizvodnih obratov v Evropi. zavarovanja. Verjetno ji bodo sledile vse zavarovalnice. V v državah nekdanje Jugoslavije. nekdanje Jugoslavije, v zahodno- in vzhod­ Savo Tires čaka predvidoma še letos za­ Slovenske zavarovalnice po petih mesecih spet dražijo ob­ ay noevropske države, na Bližnji vzhod ter v s0y i Tires so lani izdelali 6,5 milijona ko- četek gradnje novega velikega skladiščno vezno avtomobilsko zavarovanje, naprej je to napravila naša l9gPnevmatik, kar je v v primerjavi z letom Afriko in Južno Ameriko. distribucijskega centra, iz katerega bodo največja Zavarovalnica Triglav, ki ga je že pred tednom po­ s p (5,3 milijona) za petino več. Skladno Na trgih nekdanje Jugoslavije so najbolje lahko s pnevamtikami oskrbovali srednje- dražila za 14 odstotkov. Obvezno avtomobilsko zavarovanje nih Ve^anJem proizvodnje in prodaje uvože- prodajali pnevmatike znamke Sava, uspelo in vzhodnoevropske države. Sredstva za poleg Triglava ponuja še pet slovenskih zavarovalnic. Za prav nu pnevmatik znamk, ki pripadajo koncer­ pa jim je tudi povečati deleže znamk Good­ naložbo, ki bo veljala več kot 3 milijarde toliko so ga podražili v novomeški Tilii, Zavarovalnica Gene­ ti^ °°dyear, je naraščal tudi finančni uči- year, Fulda in Debica. Lani so začeli proda­ tolarjev so že rezervirana, novi center pa rali SKB ga je minuli teden podražila za 14.4 odstotka. r l99 P °daje, ki se je s 35,3 milijarde v letu jati tudi pnevmatike za gradbeno in rudar­ bo objekt vitalnega pomena za ohranitev Zavarovalnica Maribor bo obvezno avtomobilsko zavarovanje Proj Pov'šal na 44,5 milijarde tolarjev. Ker sko ter kmetijsko mehanizacijo znamk konkurenčne prednosti Goodyearovega podražila ta mesec, v koprskem Adriatiku se še niso odločili. 2vodnja pnevmatik presega potrebe slo­ Goodyear, Dunlop in Debica. V tovarni v obrata v Kranju. • M.G. POSLI IN PINANCE ureja: Marija Volcjak

Projekt "Slovenija, podoba novega tisočletja" Predstavitvena turneja kanadskega letala

MESETAR Slovenija še nima Novo letalo Cene kmetijskih zemljišč in gozdov svoje podobe obletelo Slovenijo Če prodajate ali kupujete kmetijska zemljišča in gozdove, vaifl bodo informativne cene, ki sta jih pripravila sodna cenilca in iZ" Knjiga o Sloveniji in slovenskem gospodarstvu bo Adrià Airways je predstavila potniško letalo CRJ 700 vedenca Pavel Okorn iz Škofje Loke in Andrej Avsenek iz Dvor­ namenjena predvsem večji prepoznavnosti v tujini. kanadskega izdelovalca Bombardier. ske vasi, koristen pripomoček pri sklepanju kupčije. Cene so v to* larjih za kvadratni meter. Kranj - Ljubljansko podjetje Projecteam s podporo Gospo­ Kranj - Pred dobrim tednom nam zaradi prevelike gneče nismo uspelo sesti v novo letalo Canadair Regional Jet 700 s sedem­ darske zbornice Slovenije izvaja projekt "Slovenija, podoba Travnik, ekstenzivni Pašnik desetimi sedeži in v lepem vremenu v dobri uri preleteti Slove­ Bonitetni Njiva, intenzivni novega tisočletja", s katerim želi celovito prikazati Slovenijo razred sadovnjak sadovnjak kot razvito držvo, ki si s svojo kulturo, urejenostjo in gospo­ nijo. Predstavitveni polet je bil seveda zastonj gostov je bilo to­ darstvom zasluži zaupanje in spoštovanje. liko, da bi morali prijaviti že nekaj dni prej. Toda kljub temu velja zapisati nekaj besed o kanadskem letalu, ki postaja naj­ Območje občin Kranj, Šenčur, Cerklje, Jezersko, Preddvor, Pri besedah špageti, pica, ma- Predstavitve posameznih pod- bolj priljubljeno regionalno letalo. Naklo, Skofja Loka, Gorenja vas - Poljane, Železniki in Žiri: fija, Tomba pomislimo na Itali- jetij se po besedah Jureta Po- 1. 627,2 470,4 219,5 jo, pri besedah jodlanje, smuča­ gačnika opirajo na "lahko pre­ 2. 564,5 407,7 188,2 nje, Mozart na Avstrijo. Slove­ bavljive" zgodbo. Tako se na 3. 501,8 345,0 156,8 nija svoje podobe še nima, za­ primer Feršped predstavlja z iz­ 4. 439,0 282,2 125,4 menjujejo nas s Slovaško, iščejo jemno uspešnim projektom tri­ 5. 376,3 219,5 94,1 v Rusiji in podobno. Kot popo­ kratnega skrajšanja obrtnega 6. 313,6 188,2 62,7 tnico na tuje trge jo pogrešajo časa vagonov v železniškem 7. 250,9 156,8 31,4 zlasti večja slovenska podjetja, prometu. Gorenje se predstav­ 8. 188,2 125,4 saj slaba prepoznavnost ali celo lja se v sodelovanju z oblikoval­ slabo mnenje o naši državi sla­ sko hišo Prininfarina predstav­ Območje občin Kranjska Gora, Jesenice in Žirovnica: bo vplivajo na posel. Ljubljan­ lja kot "prvi slovenski ferrari v sko podjetje Projecteam se je s vaši kuhinji". 1. 487,4 365,5 170,6 pomočjo Gospodarske zborni­ Nič slabše ni zasnovan redak­ 2. 438,7 316,8 146,2 ce Slovenije lani lotilo projekta cijski del. Kranjska čebela ima 3. 389,9 268,1 121,8 "Slovenija, podoba novega ti­ med čebelarji po vsem svetu že 4. 341,2 219,3 97,5 sočletja", s katerim želi predsta­ dolgo "status ferarija", zato je 5. 292,4 170,6 73,1 viti Slovenijo kot sodobno, raz­ skupaj z drugimi dosežki dobila 6. 243,7 146,2 48,7 vito državo. mesto, kakršnega si zasluži. 7. 195,0 121,8 24,4 , M Projekt zajema spoznavanje iz "Kdo nas bo cenil, če se ne Slovenski letalski prevoznik Adrià Airways ima že štiri letala 8. 146,2 97,5 izbo slovenskih "zaščitnih bomo sami? Morda bomo pri­ CRJ kanadskega izdelovalca Bombardier Aerospace, malce manj• jetno presenečeni, v kakšni dr­ znamk", kot so kranjska čebela, ša od novega letala, saj ima po 48 sedežev. Nakupa novega letala Območje občin Radovljica, Bled in Bohinj: idrijska čipka, pokljuška smre­ žavi živimo," Jure Pogačnik na­ CRJ, ki ima 70 sedežev, sicer še ne nameravajo kupiti, vendar je 1. 570,0 427,5 199,5 ka, presihajoče Cerkniško jeze­ poveduje predstavitveno knjigo bila Slovenija vključena v evropsko predstavitveno turnejo nove­ 2. 513,0 370,5 171,0 ro, Prešeren, Plečnik, Štukelj, o Sloveniji, v kateri naj največje ga letala. teran, Postojnska jama, bohinj­ in najboljše gospodarske druž­ 3. 456,0 313,5 142,5 Novo letalo CRJ 700 je v promet šlo janurja letos, dva ima že ski sir, štajerska jabolka itd. Iz­ be ne bi manjkale. 4. 399,0 256,5 114,0 francoska letalska družba BritAir, nemška Lufthansa jih je naro­ brali bodo podjetja in ustanove, 5. 342,0 199,5 85,5 čila kar štirideset, kanadski izdelovalec pa ima skupaj že približ­ ki kar najbolje predstavljajo slo­ 6. 285,0 171,0 57,0 no petsto naročil in napovedi, nam je povedala Ljerka Zupančič, vensko gospodarstvo in izdali 7. 228,0 142,5 28,5 ki je pri Adrii Airways zadolžena za stike z javnostjo. knjigo, ki bo imela 120 redakcij­ 8. 171,0 114,0 Iz Adrie Airways so te dni tudi sporočili, da bodo poleti leteli v skih in 200 predstavitvenih strani, 12 tisoč izvodov namera­ Črno goro, saj so dobili dovoljenje jugoslovanskega ministrstva za vajo razposlati na izbrane na­ promet in zveze. Iz Ljubljane v Tivat bodo ob nedeljah leteli od Vrednost gospodarskega gozda se ovrednoti po metodologiji ifl slove v tujini. Uvedli bodo in­ 24. junija do 7. oktobra. Dovoljenje so dobili tudi za polete v Pod- se približa vrednosti pašnika istega razreda. Vrednost gozdnega formacijske spletne strani in na­ gorico, vendar vse podrobnosti s poleti še niso urejene. zemljišča se ovrednoti v skladu z metodologijo v višini 20 odstot­ pravili raziskavo o učinskih pro­ Sredi maja bo Adrià Airways spet začela leteti v Beograd, saj se kov vrednosti povprečnega gozda na tem rastišču. Vrednost varo­ a jekta. Sedaj je v drugi fazi, saj je z Jatom končno uspela dogovoriti o obnovi poletov, sporazum valnega gozda je minimalna in se giblje od 10 do 30 tolarjev Z trenutno izbirajo podjetja, pri Vodopivčeva 3,4000 KRANJ so podpisali minuli četrtek. Dva poleta na teden bo vzdrževala kvadratni meter. Zaradi posebnosti gozda je nujno, da cenitev čemer se opirajo na njihov ug­ Adrià Airways in dva Jat. • M.V. opravi sodni cenilec. (Mohorjev klanec) led v tujini, tržni delež v pano­ gi, narodnogospodarski pomen, tel: (04)20-21-083 velikost in število zaposlenih, delovni čas: O/ uspešnost poslovanja in razvoj­ vsak dan: 9-12 in 15-19 ure no raziskovalno delo. sobota: 8-12 ure Radovljica, Jalnova cesta 2 KORONARNO DRUŠTVO KRANJ Jezerska cesta 41 vabi k sodelovanju 4000 KRANJ DINOS KRANJ, d.o.o. Savska Loka 24 PRODAJALKO 4000 Kranj za delo v prodajalni v Bohinjski Bistrici Jutri, 18. aprila 2001, ob 19. uri objavlja prosti delovni mesti Pogoji: Vas vabimo v dvorano Doma krajanov - IV. stopnja izobrazbe - smer prodajalec STROJNIKA SEKUNDARNIH SUROVIN - znanje tujega jezika na Primskovem NA PREDAVANJE in REZALCA ZA AVTOGENI RAZpEZ -1 leto delovnih izkušenj na enakih ali podobnih delih Prednost pri izbiri bodo imeli kandidati iz okolice Bohinja. Delo se PREISKAVE PRI SRČNIH BOLNIKIH Pogoji za obe delovni mesti: opravlja v deljenem delovnem Času. Z izbranim kandidatom bomo - IV. ali V. stopnja izobrazbe kovinarske ali strojne smeri od kliničnega pregleda do koronarografije sklenili delovno razmerje za nedoločen čas z dvomesečnim - zaželene izkušnje pri delu z dvigali in viličarji poskusnim delom. Delovno razmerje se bo sklenilo za določen čas z možnostjo za­ Če ste dinamična osebnost in imate veselje do dela pri prodaji mod-, Predaval bo ROBERT MARČUN dr. med.. poslitve za nedoločen čas. nih pletenin, vas vabimo, da vaš interes izrazite s pismeno vlogo na Vabljeni člani Koronarnega društva, njihovi svojci in vsi, kadrovsko službo podjetja v 8 dneh po objavi. ki Vas zanima tema predavanja. Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev naj kandidati pošlje­ jo v 15 dneh po objavi na naslov: DINOS KRANJ, d.o.o., Savska Loka 24, 4000 Kranj. Kandidati bodo o izbiri obveščeni v 15 dneh po sprejemu sklepa. TURISTIČNA AGENCIJA ODISEJ

OBVESTILO Maistrov trg % Živila Mega marke t/ OSNOVNA ŠOLA ŠENČUR Člane društev RFD obveščamo, da organiziramo enodnevno posveto­ 4000 Kranj Črnuče vanje o novostih v pravilniku o DDV. Na posvetovanju bomo obravnavali 4208 ŠENČUR, Pipanova 43 Tel.: Tel.: naslednje teme: Tel.: 04 25 19 250, fax: 25 19 251 01/58 00 9.50 - Spremembe pravilnika o izvajanju zakona o davku na dodano vred­ 04/980-30-00 Iomscj9 nost (Uradni list RS, št. 22/01) VPIS OTROK ZA SPREJEM v - Novosti, ki bood veljale od 13. aprila 2001 - Novosti, ki obod veljale od 1. julija 2001 VRTEC s 1.9.2001 KONCERT JASMINA - Napovedane spremembe zakona o davku na dodano vrednost - Odgovori na vprašanja udeležencev Starše obveščamo, da lahko prijavijo PREDŠOLSKE OTROKE za STAVROSA IN PETRA GRAŠA vzgojo in varstvo v naslednjih vrtcih in programih: Na posvetovanju bo razdeljeno gradivo (cena 2.380 SIT z 19% DDV). NA KORČULI IN HVARU 1. Dnevni program za otroke do 3 let, ki traja od 6 do 9 ur - vrtec Posvetovanje bo v četrtek, 19. aprila 2001, ob 9.00 uri v Šenčurju Dalmatinska fešta na Braču od 27. 4. do 2. 5. 2001 v dvorani 15 Mestne občine Kranj 2. Dnevni program za otroke od 3 let do vstopa v šolo, ki traja od Že od 15.000,00 SIT za 6 dni z avtobusnim prevozom 6 do 9 ur - vtrci v Šenčurju, Voklem in Janček na Visokem. Posvetovanje bo vodila svetovalka Zveze računovodij, finančnikov in re­ 3. Skrajšan program za otroke od 5. leta pa do vstopa v šolo (Ci- vizorjev Slovenije univ. dipl. ekon. ga. Helena Kenda. Za udeležbo cibanove urice in zunanja mala šola za otroke, ki niso v nakažite 20.000 SIT (z vračunanim 19-odstotnim DDV - v znesku je Paklenica svetovno srečanje planincev od 28.4, - 2, S. 2001 vrtcu - vrtci v Šenčurju, Voklem in Janček na Visokem). vključeno tudi gradivo) na žiro račun DRFD Kranj, št.: 51500-678- cena 17.000,00 sit, Poreč že od 3.500,00 sit, 80443. Ob prihodu na posvetovanje izročite, pri vhodu v dvorano, Rovinj že od 3.900,00 sit, potrjen tretji.del prenosnega naloga od Agencije... Za pravne osebe, ki so včlanjene v DRFD Kranj, je vstop prost, s tem, da bo gradivo potreb­ Prijavnice za vpis dobite v vseh zgoraj naštetih vrtcih Crveni otok že od 19.900,00 sit, Bernardin 19.900,00 sit no plačati (2.380 SIT z 19 % DDV). in v tajništvu šole v Šenčurju. Istočasno vas obveščamo, da je posvetovanje, ki je bilo organizirano za IZ LE javne zavode, agencije in javne sklade na te dan, na temo "Posveto­ PRIJAVE bomo zbirali do 11. 5. 2001. »DUNAJ 18.900 2 dni »PARIZ 48.900,00 5 dni vanje o sestavljanju premoženjskih bilanc posrednih uporabnikov pro­ »BEOGRAD 29.900,00 4 dni »GARDALAND 8.200,00 1 da" računa" (predavatelj g. Vlado Strekelj univ. dipl. prav.), prestavljeno na Obvestilo o sprejemu otroka v vrtec bodo starši prejeli »TUNIZIJA že od 85.800,00 »KRETA 85.500,00 sit »LIDO P' podeneljek, 23. aprila 2001, ob 9. uri v predavalnici DRFD Kranj, po pošti najkasneje do 15. 6. 2001. JESELO + BENETKE + prevoz 4 dni 19.900,00 sit Prešernova 11 - prvo nadstropje. Predsednik DRFD V vrtec sprejemamo in vpisujemo otroke tudi med šolskim letom, Poletni katalog 2001 že v prodali vendar le v tiste oddelke in enote, kjer so še prosta mesta. Vinko Perčič, l.r. 7 % popusta za prijave do 1.5.2001 Torek, 17. aprila 2001 ureja: Marija Volčjak. 9. STRAN • GORENJSKI GLAS

Srečanje srednjeevropskih borz Opozorilo Banke Slovenije KOLIKO JE VREDEN TOLAR KRANJ, 17. 4. 2001 Največja ovira Bodite pozorni nakupni/prodajni nakupni/prodajni nakupni/prodajni MENJALNICA 1 dem 1 ats 100 iti elektronska različnost na zeleno nalepko A BANKA (Tržič, Kranj, Jesenice) NISO POSREDOVALI PODATKOV Kranj - V Ljubljani je minuli torek in sredo potekalo srečanje GORENJSKA BANKA (vse enote) NISO POSREDOVALI PODATKOV Kranj - Banka Slovenije se je pod vodstvom novega guver­ predstavnikov borz Češke, Madžarske, Poljske, Slovaške in HRANILNICA L0N, d.d. Kranj 110,20 110,60 15,68 15,74 11,10 11,20 nerja Mitje Gasparija odločila, da ponovno obvesti javnost, Slovenije. Kot največjo oviro medsebojnega sodelovana so HIDA - tržnica Ljubljana 110,45 110,60 15,68 15,72 11,15 11,18 da pri nas lahko bančne storitve opravljajo le institucije, ki navedli nezdružljivost elektronskih trgovalnih sistemov. HRAM R0ŽCE Mengeš 110,35 110,67 15,68 15,77 11,14 11,20 s° pridobile dovoljenje centralne banke. Razpoznavno so Sodelovanje Ljubljanske borze z budimpeštansko, bratislavsko, (LIRIKA Jesenice 110,20 110,70 15,64 15,74 11,12 11,20 označene z zelenimi nalepkami z besedilom "Dovoljenje za praško in varšavsko poteka od oktobra 1996, ko se je skupaj z (LIRIKA Kranj 110,25 110,70 15,66 15,75 11,13 11,20 Poslovanje - Banka Slovenije". bratislavsko vključila v izračunavanje delniškega indeksa CESI. ILIRIKA Medvode 110,50 110,75 15.66 15,75 11,13 11,19 Bančne storitve lahko opravljajo le banke iz hranilnice, ki so Ta odraža gibanje borznih cen najbolj likvidnih delnic, s katerimi INVEST Škofja Loka 110,30 110,90 15,68 15,76 11,15 11,24 z& opravljanje storitev pridobile dovoljenje Banke Slovenije in trgujejo na uradnih trgih teh borz, poteka že več kot pet let, KREKOVA BANKA Kranj, Šk. Loka 109,95 110,75 14,63 15,74 11,11 11,19 Podružnice tujih bank, ki so od Banke Slovenije pridobile do- budimpeštanska borza gaje prvič objavila februarja 1996. Po zad­ KOVAČ (na Radovljiški tržnici) 110,30 110,60 15,67 15,73 11,13 11,18 v°ljenje za ustanovitev. V skladu z zakonom o bančništvu lah­ nji reviziji je v izračunavanje indeksa vključenih 42 delnic, njiho­ ŠUM Kranj 236 26 00 ko bančne storitve opravljajo tudi hranilno kreditne službe, ki va skupna tržna kapitalizacija je ob koncu letošnjega marca 110,30 110,85 15,68 15,76 11,12 11,22 ^hko sprejemajo vloge fizičnih in pravnih oseb ter dajejo V0LKS8ANK-UUD. BANKA dlKranj znašala 29,7 milijarde ameriških dolarjev. 11,18 Posojila iz teh sredstev na svoj račun. Zakon o bančništvu PBS D.D. (na vseh poštah) 109,30 110,70 14,70 15,70 10,85 V indeks CES1 je trenutno vključenih deset delnic slovenskih SZKB Blag. mesto Žiri 110,25 110,93 15,63 15.76 11.11 11.22 natančno določa, katere vloge so zajamčene in do katerega podjetij in sicer Krke, Leka, Mercatorja, Petrola, Save, Pivovarne TAL0N Škofja Loka 110,20 110,53 15,63 15.72 11.13 11.22 zneska, vsaka banka in hranilnica mora imeti na vidnem Laško, Gorenja, SKB banke, Luke Koper in Interevrope. Vendar WILFAN Jesenice supermarket Union 586 26 96 niestu objavljeno informacijo o sistemu jamstva za vloge. je ljubljanska borza zastopana le 5,23-odstotno, največji, kar 50- WILFAN Kranj 236 02 60 Preden vložite denar ali druga sredstva, se torej pozanimaj­ odstotni delež ima z devetnajstimi delnicami varšavska borza. 530 40 40 (8,h -13 h, 13.45ÏI - 18.ID te, če ima vaš poslovni partner dovoljenje Banke Slovenije za Budimpeštanska borza ima s štirimi delnicami 23-odstotni delež, WILFAN Radovljica, Grajski dvor 596 38 16 opravljanje bančnih storitev. Tako se boste najlažje izognili praška s petimi delnicami 20,68-odstotnega in bratislavska s štiri­ WILFAN Tržič •neprijetnih izkušnjah, kakršne so doživeli varčevalci znameni­ mi delnicami 1,09-odstotnega. povprečni tečaj te Banke Les oziroma Elanove banke, kakor smo ji pravili. 110,20 110,71 15,58 15.74 1111 11.20 Banka je bila namreč le na papirju, zato je propadla tako kot vsako drugo podjetje in varčevalci vlog niso dobili nazaj. Se­ Višje obresti za podjetniške depozite v GB Pri Sparovcu v Avstriji je ATS ob nakupu blaga po 15.00 tolarjev. daj zakonska določila ne dovoljujejo več, da bi v sodni register Podatke za tečajnico nam sporočajo menjalnice, ki si pridržujejo pravico dnevnih sprememb menjalniških tečajev glede na ponudbo in povpraševanje po tujih valutah. pisali ime banke ali hranilnice oziroma izpeljank iz teh be­ Dividenda 2.100 tolarjev Zaradi pogpstih sprememb menjalniških tečajev pri nekaterih menjalnicah objavljamo njihove sed, če pravna oseba ne izpolnjuje pogojev za opravljanje telefonske številke, na katerih lahko dobite podrobnejše Informacije o menjalniških tečajih. bančnih storitev. Kranj - V Gorenjski banki so revizorji že opravili svoje delo in Banka Slovenije lahko sedaj izda odredbo, s katero prepove za 10. maj je sklicana skupščina delničarjev, na kateri bodo opravljanje bančnih storitev pravni osebi, ki nima njenega do- obravnavali zaključno poročilo za lansko leto. voljenja. To kontrolirajo tržni inšpektorji in drugi državni GLASOVI IZLETI v tem mesecu Gorenjska banka je tako med prvimi slovenskimi bankami pri­ organi. Če pravna oseba s tem kljub odredi ne preneha, Ban­ dobila pozitivno mnenje revizorjev za računovodske izkaze za ka Slovenije lahko izda odločbo o njeni likvidaciji. lansko leto. Skupščina delničarjev je sklicana, odločali bodo tudi Praznični petek med tulipani o delitvi dobička in predlaganih je že 2.100 tolarjev dividende na delnico, kar pomeni daje za desetino višja kot lani, ko je znašala Dva milijona cvetočih tulipanov vseh barv, 'Holandska vas \ iz­ 1.910 tolarjev. jemni cvetilični aranžmaji, vsestranska ponudba na hišnem sej­ NLB in Hermes SoftLab Gorenjska banka je z aprilom zvišala obrestne mere za vezane mu za urejeno okolico - to je le delček tistega, kar Vas bo od anj - Nova Ljubljanska banka je podpisala pogodbo s vloge pravnih oseb in s tem prilagodila tržnim razmeram. Pravne petka, 27. aprila, do 6. maja vabilo v Arboretum Volčji potok. ^Upino Hermes SoftLab o celovitem ..razvoj. u rešitev na po- osebe lahko presežke sredstev vežejo kot tolarske vloge ali kot to­ Za vse, ki bi si lepote Arboretuma in 10. Spomladansko Iročju elektronskega in mobilnega bančništva larske vezave, nominirane v tuji valuti. Lahko se odločijo tudi za cvetlično razstavo želeli ogledati na najbolj udoben način, vabi­ Nova Ljubljanska banka se je odločila, da bo elektronsko in vpis tolarskih blagajniških zapisov ali nominiranih v tuji valuti. mo prvi dan - naslednji petek, 27. aprila - na GLASOV IZLET ^obilno bančništvo razvijala s pomočjo skupine Hermes Soft- Pri nepreklicno vezanih vlogah do Volčjega potoka. Avtobus bo peljal na relaciji Jesenice - Jrab, podpisali so pogodbo o celovitem razvoju rešitev na po- do trideset dni je obrestna mera Žirovnica - Lesce - Radovljica - Kranj - Škofja Loka - Vodice - . °čju elektronskega in mobilnega bančništva. Nevenka Bremec, nominalna in glede na dolžino DOBER IZLET Moste, ter na povratku v obratni smeri. Cena izleta je 2.500 SIT lžvršna direktorica za strateški in poslovni razvoj v NLB pravi, da in zneske vezave znaša od 5,5 na osebo, za naročnice in naročnike Gorenjskega glasa le 1.200 ^ s tem naredili pomemben korak k novim, sodobnim tržnim odstotka letno. Pri vezavah, ki Orlovo gnezdo in tolarjev. Mlajšim od 15 let udeležbo na tem izletu kot praznično ,°tetn, narekujejo ga želje in potrebe strank, kakor tudi so daljše od trideset dni, dodajo darilo namenjamo javni zavod Arboretum, Gorenjski glas in Ra­ komičnost poslovanja. Sodelovanje z vodilnim slovenskim temeljno obrestno mero, realne Salzburg dio Triglav Jesenice - brezplačno.' Ponudnikom rešitev za bančništvo na daljavo bo NLB zagotovilo obrestne mere pa so glede na Prednost pri uvajanju najsodobnejših rešitev, ki bodo kasneje na dolžino in zneske vezave od 0,9 V rubriki DOBER IZLET sú­ Rogaška: kristal, terme v do največ 5,4 odstotka za per predlog za prijeten dvo­ °ljo tudi drugim naročnikom. Na prijetno rajžo po Štajerskem, do Rogaške Slatine, vabljeni Celotno bančništvo na daljavo bo poslej v NLB temeljilo na vezane vloge nad pet let. V času dnevni izlet v prazničnih dneh: v sodelovanju z ALPETOUR- naslednjo soboto, 21. aprila. Poleg kopanja v bazenskem kom­ ^upnih rešitvah, pri vseh bodo uporabljeni enotni standardi, sis- vezave banka strankam lahko pleksu Term Rogaška bo po večerji zabava s plesom; poleg tega e JEM POTOVALNO AGENCI­ m bo odprt za nadgradnjo in hitro prilagajanje novim odobri ugodno lombardno bo nekaj časa za ugoden nakup v prodajalni Steklarne Rogaš­ e JO vabimo na dvodnevni izlet hnologijam. Prve rešitve poslovanja na daljavo so že pripravili, posojilo. Banka omogoča tudi ka, pa tudi med potjo z Gorenjske do Rogaške Slatine se bo do- J^alu bodo sledile nove storitve na področju elektronskega in vezave na odpoklic, pri njih je do avstrijskega mesteca Hal- lein, ki slovi po rudnikih soli;gqjalo marsikaj zanimivega, poučnega in koristnega. Izletniška /obilnega bančništva, ki bodo nameljene tako podjetnikom kot letna obrestna mera 2- do 5- relacija bo: JESENICE - Žirovnica - Lesce - Radovljica - Kranj - prebivalstvu. odstotna. do Hitlerjeve rezidence Orlovo gnezdo in do Mozartovega rojst­Škofja Loka - Smlednik - Vodice - Mengeš, cena izleta je 4.800 SIT na osebo. Naročnicam in naročnikom Gorenjskega glasa nega mesta Salzburg, po izjem­ je zagotovljena tretjino nižja cena, le 3.600 SIT. Dodatna ugod­ no ugodni ceni 18.200 tolarjev. nost je za mlajše od 15 let, samo 2.500 SIT. Alpetourjev izlet bo konec tega meseca, v soboto 28. aprila * v nedeljo, 29. aprila. V programu Istrske toplice in Praznik dela dvodnevnega izleta je, med Prevozniško podjetje ROZMAN BUS z Lancovega bo tudi na drugim, en polpenzion v hotelu.praznični TOREK, L maja, pripravilo supcr GLASOV IZLET do Gorenjska borzno posredniška družba d.d. Istarskih toplic. V času prvomajskih praznikov je prostih dni kar Ampak res ugodna cena tegaprecej, zato naš super predlog za en dan na dobrem izletu: poskrb­ Koroška 33, Kranj, tel: 04 280 10 16 Alpetourjevega izleta zadnjiljeno bo za bogat program in za udobno sprostitev v bazenih s ter­ 280 10 17, 280 10 30, 280 100 aprilski vikend še ni vse: za malno vodo. Po napornem dnevu bo večerja in še nekaj časa za NAROČNICE in NAROČ­ varnost strokovnost donosnost zabavo, prihod na Gorenjsko proti jutru naslednjega prazničnega NIKE Gorenjskega glasa je dneva, 2. maja. Cena: 5.400 SIT na osebo; naročnicam in cena samo 17.300 SIT. Oh pri­naročnikom Gorenjskega glasa, vključno z družinskimi člani, pa javi je potrebno imeti s seboj Zaposlimo Brigita in Janez Rozman praznični l. maj omogočata posebej naslovljeni izvod Gorenjskegaugodno ceno 3.900 SIT; za mlajše od 15 let samo 2.500 SIT. SAMOSTOJNO RAČUNOVODKINJO glasa in kar za 900 tolarjev bo Relacija: JESENICE - Žirovnica - Lesce - Radovljica - Kranj - Vaše pohajkovanje po Salz- Žabnica - Škofja Loka - Medvode - Ljubljana. IN NOTRANJEGA REVIZORJA burškem cenejše. pogoji: - najmanj VI. stopnja izobrazbe ustrezne smeri; Odhod 28. aprila, ob peti uri zjutraj izpred hale Tivoli v Ljub­ Prtfave: 24 ur dnevno! - vsaj 3 leta delovnih izkušenj na primerljivem delovnem mestu; ljani, s postanki v Škofji Loki, v Za informacije in prijave sta Vam na razpolago, nepreki­ - sposobnost za teamsko delo in veselje do dela; Kranju, tudi v Tržiču, v Radovlji­njeno 24 ur dnevno, TELEFONSKI ŠTEVILKI Gorenjskega - strokovno poznavanje delovnega področja (finančno računovdostvo). ci in še na Bledu že ob 6.45 uri! glasa: 04/201-42-47 in 04/201-42-00. Vsak delovnik med 7. in Vse dodatne informacije o pro­15. uro, ob sredah do 17. ure, so za prijave na razpolago San- Novim sodelavcem nudimo prijazno in urejeno delovno okolje, stimulativno plačilo tergramu možnost izleta,strokovnega prijave in vplači­dra, Jana in Irena v malooglasni službi, 04/201-42-47, 201- 'zobraževanja in izpopolnjevanja. Pogodbo o zaposlitvi bomo sklenili za nedoločen čas. la: Alpetourieve turistične po­ 42-48, ali 201-42-49 in Gordana ali Marija na 04/201-42 44. Pojave z dokazili o izpolnjevanju pogojev in življenjepisom pošljite v roku 8 dni naš naslov ali naslovalnice [email protected]. na Alpetourjevih Sprejemamo tudi prijave po elektronski pošti (e-mail je nave­ glavnih gorenjskih avtobusnihden na 2. strani časopisa spodaj). Ob prijavi sporočite tudi, postajah v Kranju, Škofji Loki, na kateri vmesni postaji želite počakati avtobus. Ob prijavi je Radovljici, Tržiču in na Bledu tudi možno tudi izbrati sedež v avtobusu; vendar je rezer­ odkupni tečaji nekaterih delnic, ki ne kotirajo na ljubljanski pa tudi v malooglasni službi vacija izbranega sedeža velja SAMO z vplačilom celotne cene borzi vrednostnih papirjev in jih odkupuje gbd gorenjska Gorenjskega glasa v Kranju izletav ! Podrobnosti in splošni pogoji za organizacijo turis­ borzno posredniška družba d.d. pritličju poslovnega stolpiča na tičnih potovanj so sestavni del vseh naštetih programov! Zoisovi L Telefonske številke: Irr >e delnice Odkupni tečaj v SIT Ime delnice Odkupni tečaj v SIT 04/201-42-47 ali 04/201-42-00, A|-PET0UR REMONT 4.800,00 ETIKETA ZIRI 1.250,00 povsod smo dosegljivi 24 ur PIVOVARNA UNION dnevno. ALPINA ŽIRI 3.150,00 GOLF IN KAMP BLED 800,00 GORENJSKA OBLAČILA 3.150,00 ATOTECH KTP 300,00 /T ALPETOUR .jtffi JcL/Mijritcf/c! AuT0C0MMERCE IBI 4.100,00 2.650,00 ISKRA RESTAVRACIJA 1.250,00 m ^M^m potovalna agencija cESTN0 PODJETJE KRANJ 1.300,00 JELOVICA 285,00 °0R0NA 500,00 KLADIVAR ŽIRI 1.290,00 Zavarovalnica Maribor d.d., DONIT 1.030,00 TELEKOM 33.000,00 IZBERITE MODRO SVOJO POT PE - Predstavništvo Kranj, ^n prodaji delnic morate imeti veljaven osebni dokument s sliko, davčno številko in številko tekočega računa oz. hranilne knjižice. Zoisova ulica 1, 4000 Kranj odkupni tečaji veljajo 13.04.2001 in se lahko dnevno spreminjajo, glede na povpraševanje in ponudbo delnic, Vse dodatne informacije a vse dodatne informacije povezane z investiranjem v domače ali tuje vrednostne papirje smo vam na voljo tudi po V 29. številki časopisa smo telefonu 04/280-10-00. objavili staro telefonsko številko. lahko dobite na telefonski številki Tokrat objavljamo novo. 04/2367 040 KMETIJSTVO ureja: Cveto Zaplotnik

Kmetijsko gozdarska zadruga Sava Lesce ^ Gozdovi v cerkljanski enoti so zelo obremenjeni

Zadruga podpira obstoj

jeseniške klavnice Lesce - Čeprav so od občnega /bora KG Z Sava Lesce mini­ Ce bi se mladici znali li že več kot trge tedni, /bor še vedno odmeva med kmeti z zgornjega konca Gorenjske. Predsednik zadruge Janez Še- bat je po tem, ko naj bi ga nekateri v razpravi tudi osebno žalili, zapustil zbor, skupaj z njim pa je odšlo še nekaj čla­ nov. Zbor je potlej do konca vodil podpredsednik Jože IV/ igrati s pločevinkami... dirnik. Kot je povedala direktorica zadruge Duša Boštjančič, so na zboru med drugim sklenili, da bodo Hranilno kreditne služ­ "Tu ruševec ne poje več in gamsji mladiči bi se lahko igrali s pločevinkami," je vpliv različnih be za Gorenjsko priključili k Zvezi hranilno kreditnih služb dejavnosti na gozdove cerkljanske enote komentiral lovec in s temi besedami povedal isto, kar Slovenije, lansko izgubo v znesku 472 tisoč tolarjev pokrili iz ugotavljajo gozdarji: gozdovi so tu zelo obremenjeni. nerazporejenega dobička iz prejšnjih let in storili vse potreb­ no za nadaljnji obstoj klavnice na Jesenicah. Na ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano ter na republiško vete­ Kranj - Gozdarji iz kranjske območne nem obdobju po­ rinarsko upravo so po sklepu občnega zbora naslovili nekate­ enote Zavoda za gozdove Slovenije so sekali 194.252 ku­ re pripombe na zakon o veterinarstvu in na predpise p klanju pripravili osnutek gozdnogospodarske­ bičnih metrov dre­ na domu, predvsem pa si želijo, da država s preveč strogimi ga načrta za enoto Gerklje za obdobje vja ali celo šest zahtevami ne bi "uničevala" malih klavnic v odročnih krajih. 2000 - 2009. To je že peti tovrstni na­ odstotkov več, kot črt za enoto Cerklje, od prejšnjega pa je bilo možno po se razlikuje predvsem po tem, da je na­ načrtu. Medtem Sto članov ni poravnalo razlike stajal v drugačnih družbenopolitičnih ko so pri listavcih Revizija je pokazala, da računovodski izkazi v vseh pogledih in gospodarskih razmerah, ki so vpliva­ zaostali za načr­ resnično in pošteno kažejo finančno stanje in poslovanje. le tudi na gozdarstvo. tom skoraj za pe­ Lanska izguba je posledica prehoda na nove računovodske Kot je povedal "nosilec načrta" Jurij tino, so ga pri standarde, po katerih je morala prevrednotiti premoženje za Skuber, enota obsega celotno območje iglavcih zaradi približno 80 milijonov tolarjev in to pokriti iz ustvarjenega do cerkljanske in šenčurske ter del kranjske Jurij Skuber snega in žledu, ki hodka. Hranilno kreditno službo bodo pripojili k Zvezi HKS občine. Od skupne površine 13.043 hek­ sta tri leta zapo­ Sloveniji, ki bo ustanoviteljicama, to je KGZ Sava Lesce in tarjev je 5.794 hektarjev gozdov, za kate­ red lomila in podirala drevje, presegli za KGZ Gozd Bled, tudi dala dolgoročno posojilo za pokritje iz­ re je značilno, da so pod močnim vpli­ trinajst odstotkov. Da je namesto lastni­ gube v znesku 60 milijonov tolarjev, ki je že v prejšnjih letih vom človeka, ki se še premalo zaveda, kov "sekala" predvsem narava, kaže tudi nastala zaradi tveganega posojanja denarja. Zadruga je pred­ kako zelo pomembni so za sedanje in pri­ podatek, da je bilo v vsem obdobju kar lani sprejela sklep o povečanju obveznega članskega deleža z hodnje rodove. Gozdovi v cerkljanski 63 odstotkov sanitarnega poseka - to je 20 na 60 tisoč tolarjev, pri tem pa naj bi razliko namenili za enoti so med najbolj obremenjenimi v dr­ poseka zaradi ujm, škodljivcev in bolez­ nakup delnic tedanje Gorenjske mlekarne. Razliko, to je 40 ti­ žavi. Tu so smučišče Krvavec, tristo po­ ni. Približno četrtino je bilo pomladitve- Na območju cerkljanske enote so tudi soč tolarjev, dolguje še sto kmetov, ki jim po zadružnih pravi­ čitniških hišic, spalno naselje Planina, ne sečnje in redčenja, desetino pa nedo­ lih grozi izključitev, če je ne bodo plačali. mednarodno letališče Brnik, avtocesta in smučišča na Krvavcu. voljenega poseka. Posek na črno je bil na divja odlagališča odpadkov, ki so nastala gramoz, nato pa so ljudje jamo začeli za­ višku 1993. leta, potlej seje zmanjševal, Velik napredek v devetih letih tudi tako, da so lastniki najprej izkopali sipati s smetmi. Gozdnatost je 44-odstot- še vedno pa ga je okrog tisoč kubičnih na in je pod slovenskim povprečjem, Iz analize, ki sojo pripravili v zadrugi, je razvidno, daje za­ metrov na leto. V vseh desetih letih niso ostaja pa približno enaka, kot jo je ugoto­ druga od 1992. leta do lani število zaposlenih zmanjšala s 44 zgradili niti ene gozdne ceste, skromna na 36, v upravi pa s sedem na tri polne delovne moči in še eno Javna razgrnitev vila geodetska uprava že ped 22 leti. pa je bila tudi gradnja gozdnih vlak. Kmetijske površine se v manjšem obsegu s polovičnim delovnim časom. Prihodek na zaposlenega je v Načrt za gozdnogospodarsko enoto tem času povečala s pet na 19,4 milijona tolarjev, v trgovinah zaraščajo le v hribovitem delu, so pa Sekali bodo lahko še več Cerklje bo do 28. aprila, vsak delovnimočn e težnje po krčenju gozda za kme­ pa z 8 na 15,5 milijona tolarjev. Medtem ko je 1992. leta ime­ In kakšni so cilji, usmeritve in predvide­ dan od 7. do 10. ure, javno razgrnjen vtijstv o in druge dejavnosti. Ker vsi dena- la 15 milijonov tolarjev posojil in 28 milijonov tolarjev izgube, ni ukrepi za naslednje desetletno obdob­ prostorih krajevne enote Kranj na Cesticionalizacijsk i postopki še niso končani, je lansko leto sklenila brez posojil in z malenkostno izgubo. je? Gozdarji še posebej poudarjajo pred­ Staneta Žagarja v Kranju, kjer imajopodatk i o lastništvu odražajo "zatečeno Pred devetimi leti je bilo zadružno premoženje vredno 819 mi­ vsem potrebo po upoštevanju različni'7 tudi knjigo za vpis pripomb, stališč stanje"in , po katerem so vsi gozdovi z izje­ lijonov tolarjev, lani eno milijardo in 246 milijonov, zunaj bi­ vlog gozda, kategorizacijo in uveljavitev predlogov. V torek. 24. aprila, ob 9. murio 89 hektarjev v zasebni lasti. Lastni­ lance pa je še za 900 milijonov tolarjev zemljišč, ki so v postop­ gozdov splošnega pomena, sonaravno bo v Domu krajanov v Šenčurju še javnašk a sestava je zelo neugodna za dobro ku razdelitev med zadrugo in državo. Leta 1992 so za naložbe gospodarjenje z gozdom, redni varstveni obravnava, na kateri bodo lastniki goz­gospodarjenje z gozdovi, saj je v enoti namenili 13 milijonov tolarjev, lani 35 milijonov. Medtem ko dov in drugi tudi lahko povedali svoje nadzor ter izobraževanje lastnikov goz­ kar 2.293 lastnikov s povprečno posestjo je 1992. leta 209 članov oddalo v zadrugo 3,5 milijona litrov mnenje. dov. Po predlaganem načrtu bo v desetih mleka, gaje lani 105 kmetov kar 5,2 milijona litrov. Pri klav­ 2,41 hektarja, le 84 lastnikov pa ima več letih možno posekati 284.146 kubičnih nih živalih je bil "trend" obraten: pred devetimi leti so odkupi­ Ekonomika gospodarjenja kot deset hektarjev gozda. metrov drevja, dejanski posek pa naj bi li še 336 goved, lani samo 96. • C. Zaplotnik Sestavni del predlaganega načrta je bil po oceni gozdarjev za deset tisoč ku­ tudi ekonomska presoja gospodarjenja z Podvojitev lesne zaloge bičnih metrov manjši. V gojitvena in var­ stvena dela naj bi zajeli 775 hektarjev Ob delni sprostitvi trgovine z mesom gozdovi. Medtem ko je ekonomika v rav­Lesna zaloga se je v štirih desetletjih, ninskih gozdovih povsod pozitivna, ojed v1959 . do 1999. leta, povečala s 135 na gozdov, načrt pa predvideva tudi (mož­ 280 kubičnih metrov na hektar, letni pri­ no) gradnjo gozdnih cest Globoko - Hra- Bodo rejci zaprli meje? treh odstotkih hribovitih in v 40 odstot­ kih gorskih gozdov negativna. V gorskihraste k s 3,2 na 7,25 kubičnega metra, stovec. Potoki, Polana - Suha dolina, Ljubljana - Ko je Slovenija 5. aprila odprla meje za uvoz gozdovih znašajo povprečni stroški pose­posek z 2,1 na 4,1 kubičnega metra na Grajski hrib. Kranjska senožet, Ostreš- mesa in izdelkov iz srednje- in vzhodnoevropskih držav ter ka in spravila od 2.300 do 15.000 tolar­hektar, pri tem pa k zalogi približno dve nek, Štefanja Gora - Dvorjanski hrib, Vi- za prevoz živih živali iz teh držav skozi Slovenijo v druge jev za kubični meter. tretjini prispevajo iglavci, tretjino pa li­ ženski ovinek - Trdovnik in Štefanja evropske države, je to povzročilo nejevoljo med živinorejci, stavci. Lastniki so v minulem desetlet­ Gora - Brezovški graben. • C. Zaplotnik ki so prepričani, da že prevoz živih živali čez slovensko ozemlje predstavlja nevarnost za domačo živinorejo. Živi­ norejci iz vzhodne Slovenije so zahtevali, da država spet pre­ Dokumentacija ob prometu z govedom pove uvoz mesa in prevoze prek slovenskega ozemlja, državno središče za nadzor bolezni pa je ugotovilo, da ni razlogov za ponovno prepoved. Združenje govedorejcev Slovenije in Društvo rejcev goved črno bele pasme v Sloveni­ ji zahtevata prepoved vsakršnega uvoza živih živali, klavnih Zdravstveno spričevalo in potni list polovic in drugih živalskih izdelkov iz vsek evropskih držav ter prevozov, prek slovenskega ozemlja, poostritev ukrepov Pri prodaji govedi ali drugih premikih živali mora lastnik poskrbeti za ustrezno dokumentacijo. na mejah in letališčih ter ustanovitev rizičnega sklada za pokrivanje škode ob morebitnem pojavu bolezni BSE ter sli­ /c dolgo časa kmetje poznajo "pos", / letošnjim letom pa je Če se govedo odpravlja zunaj ma veterinarjema, katera o pr6' navke in parkljevke v Sloveniji. Če država teh zahtev ne bo zdravstveno spričevalo, ki so ob obveznem številčenju živali območja upravne enote, je ob­ miku obvestita SIR. Ta poskrt" izpolnila, bodo prisiljeni zapreti mejne prehode. • C.Z. ga nekateri včasih napačno in vodenju registra govedi na vezen tudi veterinarsko sanitar­ za izdajo novega potnega list* imenovali tudi potni list ali gospodarstvu uveden nov do­ ni pregled pri nakladanju po­ novemu imetniku. V primer1) kument, potni list. Ker zaradi šiljk živali. Pri tem veterinar pogina, kraje ali izgube žival* tega prihaja do nejasnosti, izda ustrezno potrdilo, ki je imetnik obvesti pooblaščenega bomo pojasnili namen in upo­ priloga zdravstvenemu spriče­ veterinarja in mu preda poti1' rabo obeh dokumentov. valu. list. VETERINARSKA PRAKSA TENETIŠE, d.o.o. Z zdravstvenim spričevalom se Potni list je dokument, ki Začasni premiki živali so pff potrjuje, da v kraju izvora živa­ spremlja posamezno žival sko­ miki, po katerih se živali prav1' Tenetiše 80, 4204 GOLNIK li ni bila ugotovljena kužna bo­ zi vse življenje. Izda ga ministr­ loma vrnejo v domači hlev. ^° lezen, ki jo lahko prenesejo te stvo za kmetijstvo, gozdarstvo so premiki živali na skup1^ živali. Izdajo ga veterinarji, ki in prehrano, služba za identifi­ pašnike, razstave in sejmišč3' imajo koncesijo na območju iz­ kacijo in registracijo (SIR) po Tudi o teh premikih jc potre^ (04)2565-100, 2565-101, (04)72565-103, m vpt@s5- net vora živali. Spričevalo se izda oštevilčenju vsakega teleta. Z no obvestiti pooblaščenega ^ za določen čas, velja K) dni in njega je razvidna sledljivost ži­ terinarja in SIR ter jih vpisati UPRAVA - STORITVE NA TERENU - DEŽURNA SLUŽBA (non-stop) ga je mogoče podaljšati. V no­ vali od rojstva do konca življe­ knjigo register govedi na ffl tranjem prometu mora imeti nja. spodarstvu. Enodnevne PaS (04)/2565-100, 2565-101 imetnik živali za govedo zdrav­ Tako mora pri vsakem premi­ na bližnjih pašnikih in paše i* stveno spričevalo: ku, to je prihodu ali odhodu ži­ pašnikih, kjer se zadržujejo AMBULANTA ZA MALE ŽIVALI • POSVETOVALNICA Z IZDAJO ZDRAVIL - če jih žene ali odpravlja s vali z gospodarstva, govedo živali enega imetnika, ni • IZDAJA ZDRAVSTVENIH SPRIČEVAL • LABORATORIJ prevoznim sredstvom zunaj spremljati poleg zdravstvenega trebno javljati. območja upravne enote; - če spričevala in potrdila o zdrav­ Ustrezno vodenje predpisa11 ODPRTO jih proda ali kako drugače od­ stvenem stanju pošiljke živali dokumentacije je lahko odi DELAVNIK: 9.00 - 12.00 in 16.00 - 18.00 SOBOTA: 9.00 - 12.00 tuji; tudi potni list. Ob prodaji last­ čilnega pomena pri hitre - če jih odpravlja na sejem, nik izpolni kupon na potnem ukrepanju ob zatiranju kužn STORITVE V AMBULANTI ZA MALE ŽIVALI PO PREDHODNEM NAROČILU druga prodajna mesta, na raz­ listu, kamor vpiše podatke no­ bolezni. tel.: (04)/2565-102 stavo, dogon in druge javne vega imetnika. Na drugi kupon kraje, kjer se zbirajo živali; vpiše svoje podatke tudi novi Veterinarska inšpekcij' - če jih odpravlja v klavnico imetnik. Kupone posredujeta enota Kranj . SPREMEMBA DELOVNEGA ČASA! e za zakol. imetnika svojima pooblaščeni­ Bogdan Zdovc, dr.vet.m priloga Gorenjskega glasa o občini Domžale

17. aprila 2001 11. stran

županja Cveta Zalokar Oražem ob prazniku Ob zahtevnejših pogojih nismo zavrgli nobene investicije Jako v občini Domžale kot v občinah nasploh primanjkuje denarja za tiste naloge in programe, ki smo jih v preteklosti načrtovali kot poglavitne strateške odločitve. - Izobraževalni program poteka po načrtu, uspehi so na komunalnem področju, avto­ cesta in obvezna uresničitev celotnega prometnega sporazuma nas bo rešili dose­ danjih prometnih težav. - Potrebni pa bodo vsebinski in finančni popravki že spre­ jetih strateških odločitev.

. Domžale, 17. aprila - Tako kot vsako leto smo se tudi letos ob prazniku ozrli nazaj v se sprehodili po dogajanjih zadnjega leta med dvema praznovanjema. Pred 40 'eti so Domžale prvič postale občina in ta dan tudi zdaj praznujejo kot občinski Praznik Paznik. Za pogovor smo zaprosili županjo Cveto Zalokar Oražem. Hkrati pa se ob Domžale so 19. aprila pred 49 leti postale občina. V te J priložnosti pridružujemo tudi čestitkam k njenemu osebnemu prazniku, ki ga je današnji občini so si ta dan izbrali za občinski praznik, ki ga Praznovala pred dvema dnevoma. letos praznujejo že šestič. Tudi tokrat so pripravili več prire­ ditev, osrednja pa bo v četrtek, 19. aprila, ko bo ob 20. uri Spoštovana gospa Gradnja tega prizidka, skupaj z aktivnostmi v kulturnem domu Franca Bernika v Domžalah slavnostna županja, kako oce­ v zvezi z začetkom gradnje nove Osnovne seja občinskega sveta. Na njej bodo podelili tudi letošnja njujete dogajanje v šole Dragomelj, predstavlja del naših priza­ občinska priznanja. V kulturnem programu pa bodo nasto­ občini med dvema devanj, da zagotovimo primerne prostore pili domžalski komorni zbor, skupina violončelistov, učenci praznikoma? za izvajanje devetletnega osnovnošolske­ Letos poleti bo po zagotovilih Darsa solo petja Glasbene šole Domžale ob klavirski spremljavi "Življenje in delo v ga izobraževanja. Ob tem naj povem, da končana gradnja avtoceste na obmo­ Tomaža Pirnata. občini Domžale sta smo se skupaj s sosednjo Mestno občino čju občine Domžale. Priznanje častnega občana bo dobil Jernej Lenič. Zlata pla­ med dvema prazniko­ Ljubljana ter z Ministrstvom za šolstvo in keta občine Domžale bo podeljena Nogometnemu klubu ma potekala po začr­ šport odločili, da namesto sedanje podru­ metrov plinovodnega omrežja. Hkrati smo Domžale. Srebrni plaketi občine Domžale bosta dobili Milena tanih smernicah in žnične šole, ki se mora umakniti avtocesti, ob tej gradnji zamenjevali tudi vodovodne Peterka in Glasbena šola Domžale, bronaste plakete pa s Prejetih proračunih tako za leto 2000 kot zgradimo popolno osnovno šolo. V okviru cevi. Nadaljevali smo obnavljanje cest in Simfonični orkester Domžale - Kamnik, Janez Hribar in *a leto 2001. Bilo* je to tudi obdobje, ko so te šole bo občina poskrbela tudi za nov urejanje javne razsvetljave. Prav zdaj, v Darko Gognjavec. Nagrade občine Domžale bodo podelili Postale razmere za delovanje občine bolj vrtec. Vrednost obeh investicij bo več kot prazničnih dneh, bomo odprli tudi obnov­ Turističnemu društvu Radomlje, Kulturnemu društvu Jožeta a * htevne. Občine imajo namreč vse manj milijardo tolarjev. Preteklo obdobje je po­ ljeno cesto Ihan - Selo." Gostiča Homec, Zlatki Levstek, Janezu Grandovcu in Belu a * ^> imenovanega maneverskega prostora menilo tudi nadaljevanje investicij na komu­ Vse bližja je tudi avtocesta. Kaj bo Somi. ^'financiranju in razpolaganju z denarjem, nalnem področju. Nadaljevali smo z grad­ pomenila za občino Domžale? V okviru praznovanja je bil minuli teden v Knjigarni večer z denarja pa, kot vemo, je vedno premalo, njo kanalizacije v nekaterih krajevnih skup­ "Po zagotovilih Darsa naj bi gradnja odse­ godbo, Matjažem Brojanom in s starejšimi Domžalčani, na keg­ ""lirnanjkuje pa ga danes tudi za uresniče­ nostih. Uspešno smo nadaljevali z lani v ka ceste Šentjakob - Krtina, ki poteka po ljišču Repovž tretji tradicionalni meddruštveni turnir slovenskih nje tistih nalog in programov, ki smo jih v drugi polovici začetim projektom ločenega območju naše občine, bila končana še le- paraplegikov, včeraj pa v kulturnem domu Franca Bernika kon­ °bčini načrtovali v preteklosti kot poglavit- cert ob 30-letnici Simfoničnega orkestra Domžale-Kamnik. ne strateške odločitve. Zmanjševanje pro- Jutri (sreda) ob 20. uri bo v Hali Komunalnega centra praznični računskega denarja za to tudi v naši občini koncert Godbe Domžale, v četrtek ob 18. uri, pred slavnostno .erJa preverjanje in revizijo strateških odlo- sejo občinskega sveta, pa bodo v Galeriji Domžale odprli razsta­ c,tev. Zaradi bistveno manj denarja bo vo likovnih del članov in članic Likovnega društva Petra Lobode reba popraviti nekatere razvojne želje in Domžale. V petek ob 18. uri bodo odprli cesto Ihan - Selo, v overiti vrstne rede posameznih že spre- nedeljo, 22. aprila, pa bo v Hali Komunalnega centra v Domžalah Jetih razvojnih prednosti. Tako v občini prav Plesni dan Plesne šole in Plesnega kluba Miki. Praznovanje bodo fadaj pripravljam^ dokument, s katerim sklenili v soboto, 28. aprila, s tradicionalnim turnirjem balinarskih ^orrio na osnovi pričakovanih proračunskih četvork na balinišču Ihan. • A. Ž. Sredstev opravili vsebinske in finančne &°Pravke že sprejetih strateških odločitev. Karantanska 2 Icer pa menim, da je bilo leto uspešno in RA a DOMŽALE ^ ie bil tudi zadnje leto narejen korak Štefanac ^aprej v razvoju in prizadevanjih za prijetno Slavko Rs, Tel. (01) 721-43-96 Dlvanje v naši občini. Še naprej pa ostaja- rri° tudi optimisti. Razlog za to so nenaza- Delovni cas: ponedeljek - petek H. - Vi. ure. sobota X. 12. uri , nie tudi prav dogajanja v zadnjem obdo- URARSTVO IN TRGOVINA URA VII Ju_> ko smo kljub težavam uspeli uresničiti Nudimo vam veliko i/biro ur /namk ^ečino nalog, ki smo si jih zastavili in nismo - CERUTTI 1881 - PIERRE CARDIN - ROYAL- ESPR1T- 3x§ 1 FOSSA TI - OM AX - Q&Q r°končno opustili nobene od načrtovanih bojnih investicij." zbiranja odpadkov in s postavljanjem eko­ tos poleti. To bo pomenilo sicer precejšnje * katerimi dosežki in uresničenimi loških otokov. Še posebej sem vesela, ker olajšanje in varnejši promet v naši občini, 9crti ter programi ste še posebno za- se končuje zagotovitev vse potrebne doku­ vedar pa bo treba urediti še vrsto drugih a°voljni? mentacije za nadaljevanje plinifikacije, ki prometnih povezav, za katere smo se do­ i Najbolj sem zadovoljna z gradnjo prizid- naj bi segla v vsa območja krajevnih skup­ govorili v posebenem sporazumu. Le celo­ Pri Osnovni šoli Preserje pri Radomljah. nosti. Že lani smo zgradili več kot pet kilo- vita ureditev cestnega omrežja bo namreč zagotovila večjo prometno varnost in tako imenovano propustnost mmm skozi občino. Znebili pa naj bi se 111 i 1111 ••••»^ tudi poznanih očitkov o prometnih zamaških v naši občini."

Vaše sporočilo občanom ob ACO MAJHENIČ t.p.mf letošnjem prazniku. "Vsem občanom in občankam Ljubljanska 91, 1230 Domžale, tel./fax: 01/724-10-57, GSM: 041 741-752 bi rada sporočila, da se bomo tudi v prihodnje trudili, da bi bila • atelje za portretno in amatersko fotografijo naša občina prijetna in prijazna • ekspres color in čb laboratorij » povečave in za bivanje. Pa ne le na komunal­ uokvirjanje fotografij » foto reportaže »fotografiranje za prospekte «foto trgovina OBČINA DOMŽALE nem področju. Prizadevamo si, da bi živeli bogato duhovno in društveno življenje. Pri tem nam Ob prazniku občine Domžale čestitamo zares veliko pomagajo številne organizacije in društva. Vsem ?VC hi hLL\ o j, tem se ob tej priložnosti zahva­ vsem občankam in občanom ljujem za njihovo delo in si želim, da bi nam tudi v prihodnje lepša­ t /• ^ li življenje v naši občini. ' Okna in vrata • BEHflU Vsem občankam in občanom Koščak Aleš s.p. iskreno čestitam ob našem sku­ 1 Rolete in žaluzije Golčajska cesta 3 Županja občine Domžale 1230 Domžale pnem prazniku. Vsem želim pri­ ' Adaptacija stavbnega pohištva Tel.: 01/723-80-50 Občinski svet Cveta Zalokar Oražem jetno praznovanje in še naprej uspešno sodelovanje za cveto­ GSM: 041/ 685 477, 041/ 891 290 čo občino Domžale. " • A. Žalar RENAULT THALIA 1.4 16V RT ® APTMPUÏTX/JA

Oplova prodaja se popravlja VELIKOSTNI IN STILSKI Po lanskem krepkem padcu prodaje in tržnega deleža ter skoraj milijarde mark težki izgubi, se Oplu na evropskih trgih številke nekoliko popravljajo. V marcu so v povprečju dosegli 10,8 tržni delež, kar je za slabo četrtinko boljše kot v enakem lanskem mesecu. PRI RJI Ta podatek je še posebej pomemben, ker seje v Evropi neko­ Avtomobilski okusi so različni, liko oslabila skupna prodaja. Najbolj se je Oplov položaj toda kupci novih štirikolesnikov okrepil v Veliki Britaniji, kjer so s sestrsko znako Vauxhall vse bolj stavijo na uporabnost. marca dosegli skoraj 3 odstotke večjo prodajo, prodajne pluse Časi, ko je bil avtomobil statusni pa so zabeležili tudi v Italiji, Španiji, ter v Avstriji in Grčiji. simbol, se namreč vse bolj odmi- Na slovenskem trgu je Opel preko svojih pooblaščenih pro­ kajo in zato so tudi pri Renaultu dajalcev uspelo prodati 928 vozil in svoj tržni delež iz 5,89 poslali na ceste majhno limuzino povišal za 0,6 odstotka, seveda ob občutnem padcu zanimanja narejeno na osnovi clia. Name­ za nakup novih avtomobilov. Boljši prodajni rezultati so pred­ njena je predvsem manj zahtevni vsem posledica povečanega povpraševanja po nekaterih mod­ kategoriji kupcev, ki želi veliko v eli (astra clàssic, nova corsa in astra) ter novih načinov fi- majhnem: majhen avtomobil z naciranja nakupa. • M.G. veliko prostora. Thalia je spredaj z izjemo ko­ maj opaznih drobnjakarskih Spomladi novi YW Thalia je spredaj do potankosti podobna cliu, spremembe se začnejo za zadnjim parom vrat Z sprememb popolnoma enaka dolžinskim prirastkom in klasičnim zadkom. kot clio, a za zadnjim parom enoprostorec vrat s cliovo uveljavljenostjo in Volkswagen bo prihodnje leto zgodaj spomladi končno pred­ všečnostjo nima nobene poveza­ stavil nov enoprostorski avtomobil na osnovi priljubljenega gol­ ve. Zadek je namreč ukrojen fa, ki ga obljubljajo že vsaj dve leti. Novinec bo imel drugačno tako, da ima položnejše zadnje ime. steklo, prtljažni pokrov namesto Volkswagen bo v ta avtomobilski razred, v katerem je bilo vrat, spremenjen odbijač in lani v Evropi prodanih skoraj milijon avtomobilov, vstopil med predvsem celih 37 centimetrov zadnjimi. Delno razvit avtomobil so pri Volkswagnu opustili dolg karoserijski prirastek. Pri zaradi odločitve, da mora biti v kabini sedem sedežev in se tem avtomobilski lepotni kirurgi razvoja lotili na novo. Čeprav bo kompaktni enoprostorec očitno niso imeli veliko besede, nastal na golfovi osnovi, mu bodo v Woltsburgu določili novo saj bi bil zadek precej bolj pri­ ime. Prvič ga bodo javnosti prikazali na jesenskem avtomo­ vlačen, če se zadnji del strehe ne bilskem salonu v Frankfurtu. • 1V1.G. bi smešno spuščal proti steklu in če na prtljažnem pokrovu ne

Dolžinski prirastek: velik prtljažnik, delna Okusi so sicer različni, a pri thalii so imeli povečljivost in nekoliko površna obdelava. prostorski argumenti prednost pred lepotičenjem zadnjega dela. Rabljena vozila RENAULT vendar natovarjanje večjih ko­ dovolj, upoštevaje predvsme na­ Znamka in tip Letnik in barva Cena vSn Cena v DEM www.al|iolour-rt)mont.si sov ovira pločevinasta vez, ki stavitev podvozja in avtomobilo- Renault Express 1994 bela 430.000 3.900 NUDIMO: pripomore h karoserijski trdno­ vo težo. S priložnostjo in po­ Renault 5 Five 1995 zelena 580.000 5.270 • PRENOS LASTNIŠTVA sti. Zanimivo je, daje v kleti prt­ skočnostjo uspe zadovoljiti tudi Renault 5 Five 1996 siva 620.000 5.640 • VOZILA Z (JAHANCIJO ljažnika tokrat spravljeno tudi bolj dinamične voznike, a se zdi, rezervno kolo, ki je pri Renaul- Renault 19 1,4 RT 1993 modra 700.000 6.360 • TEHNIČNO PREGLEDANA VOZILA da se bo thalia prikupila pred­ Renault Clio 1.2 1994 graf.siva 730.000 6.640 • BREZPLAČNI SERVISNI tih običajno na zunanji strani in vsem nekoliko bolj umirjenim. Citroen Saxo 1997 rdeča 950.000 8.640 pritrjeno na prtljažno dno. Tisti, Odvisno od režima vožnje niha Renault Clio 1,"2 1997 met.rdeča 1.030.000 9.360 PREGLED PO PREVOŽENIH 2000 Chrysler Voyager 2,5 SE 1992 črna 1.050.000 9.545 KILOMETRIH ki so se ukvarjali s prtljažnikom tudi poraba goriva, ki se tako VW Golf CL 1994 rdeča 1.090.000 9.900 • MOŽNOST ZAMENJAVE Po podrobnejšem pogledu, je so žal pozabili na obdelavo po­ giblje med 7 in 8,6 litri bencina Hyundai Accent 1,3 1999 rdeča 1.160.000 10.540 VAŠEGA VOZILA KATEREKOLI notranjost v primerjavi s krova, ki na notranji strani nima na 100 kilometrov, ker je za ta Seat Ibiza 1,4 1995 modra 1.190.000 10.800 ZNAMKE IN LETNIKA nobenega primerno oblečenega avtomobilski razred še v mejah Opel Corsa 1,2 1998 srebrna 1.190.000 10.800 cliom bolj cenena in manj • UGODNI KREDITNI POGOJI OD 13 dodelana. ročaja za zapiranje, ampak zgolj ekonomičnosti. Kljub temu da Kia Sephia 1,5 1998 met.zelena 1.200.000 10.900 DO 60 MESECEV golo pločevino z ostrimi robovi. je thaliina tehnika do potankosti Renaul 19 Limited 1995 rdeča 1.200.000 10.900 Za volanom thalia daje obču­ enaka kot pri ciu, spremenjene Vse za vaš avto na enem mestu: bi bodla v oči velika pločevina­ tek sedenja v cliu, vendar po­ nastavitve vseeno vplivajo na • 1'rotlaja vozil Renault • Zavarovanje in registracijavozi l sta praznina. Povečana skupna drobnejši pogled razkrije kar ne­ drugačen občutek med vožnjo- • Vzdrževanje vozil • Odkup in prodaja rabljenih vozil dolžina na vozne lastnosti nima D.D. KRANJ • Najem vozil • Tehnični pregledi osebnih, kaj razlik. Drugačne oziroma Vzmetenje je nastavljeno bolj SliRVISNO PRODAJNI CbNTER KRANJ. LJURUANSK.A 22 • Vleka vozil tovornih in priklopnih vozil pozitivnega učinka, saj so mora­ bolj osiromašene so obloge vrat, mehkobno, kar voznik občuti Centrala: 04/20 15 200 li thalii konstruktorji na novo kjer manjka kakšen delček blaga predvsem pri manj obremenje­ uglasiti podvozje, medtem ko se in drugačna oziroma bolj nerod­ nem avtomobilu in thalii bolj prostorski argumenti pokažejo na je tudf namestitev stikal za prija obteženost z vsaj dvema predvsem v velikem prtljažnem elektrificirano odpiranje stekel, potnikoma in kakšnim kosom prostoru. Z osnovnimi 510 litri ki so jim določili mesto na dnu prtljage. V hitreje voženih ovin­ LIMA BREZPLAČNO! je primerljiv z mnogo večjimi sredinske konzole tik ob pre­ kih se zdi, da zadek sili malce avtomobili, nekaj dodatnih li­ stavni ročici. Thalia v boljši raz­ preveč po svoje, a tudi na ravnih trov je mogoče pridobiti še s po­ ličici opreme z oznako RT pre­ cestah je dela z volanom več, PRIVARČUJTE DO400.000 TOLARJEV diranjem nedeljive zadnje klopi, more obe čelni varnostni vreči, kot bi bilo potrebno. Z dodatni' osrednjo ključavnico, elektrifici- mi dolžinskimi centimetri in TEHNIČNI PODATKI rana stekla sprednjiri vrat in še večjo prostornino prtljažnika je nekaj drugih udobnostnih do­ torej thaliino poslanstvo osvaja' Vozilo: limuzina, 4 vrata, 5 sedežev datkov. nje kupcev, ki prisegajo na limU' mere: d. 4,150, š. 1,639 v. 1,417 m zinsko klasiko. In če že ne bi medosna razdalja: 2,615 m Med dvema razpoložljivima bila med najlepšimi na lepot' •L prostornina prtljažnika: 510 motorjema je močnejši 1,4-litr- nem tekmovanju, se lahko Rena' motor: štirivaljni, bencinski, 16Vski s 16 ventili, ki ga je ne tako ultova limuzino postavi vsaj I gibna prostornina: 1390 ccmdolg o nazaj dobil tudi clio. Ta ceno; pri tem bi bila precej bolj moč: 72 kW/98 KM pri 6000štirivaljni v/min l k zmore 98 konjskih v ospredju. • M. Gregorič navor: 127 Nm pri 3750 v/minmoči , kar je za thalio povsem najvišja hitrost: 186 km/h pospešek od Odo 100 km/h: 10,5 s J poraba EU norm.: 5,2/8,8/6,51/100 km ) maloprodajna cena: 1.990.000BOLTE SIT Z JJ SJüuxx zastopnik: Revoz, Novo mesto Hi fl| 'WtÈr '^ÉÈrnUüj ''^mmmiF "Www:' ü Primere dobite brezplačno klimatsko napravo, Abmra Elegance, Šport in |. velik prtljažnik, varnostna voljo v posebni ponudbi z brezplačnim zavornim sistemom ABS in klimatsko napravo. £ oprema, motorna prožnost in za Afenero al Hficro ietoik 2000. rxrvaràijete 400 000 oziroma 180.000 tolarjev.Pohitite ! 1 poskočnost, primerna cena

NISSAN AOflIA tU., pooblaščeni uvoznik za vozila Nissan v Sloveniji. hltp:/www.nissan.si oblika zadka, neobdelan Í MÈSSMMÈ t prtljažni pokrov, nedeljiva Pooblaščeni trgovci: KRANJ: Avto Močnik (04) 20 42 277; LJUBLJANA: Avtoniss (01) 58 18 650; zadnja klop, lega na cesti Načrtujemo in izboljšujemo. (prazno vozilo) I Cesta Staneta Žagarja 58c, 4000 Kranj Telefon: 04/ 20140-50 Avto Trunk (01) 56 83 899: DOMŽALE: Avtoservis Pižem (01) 56 27 100; Nissan servis Krulc (01) 72 31 200.Ž e več kot 80 tet. Delovni čas: od 8. do 18. ure, sobote od 8. do 12. ure _ji

Vtem tisočletju uporabljamAbanet! jPM flam m m hempjjnnj MMM abanet je Vasa nova spletna banka, s katero boste denarne zadeve opravili kjerkoli in kadarkoli. abanet mam #TL !•#1^1 1 r"" ' | vam v trenutku omogoči spremljanje računov in vašega portfelja vrednostnih papirjev ter plačevanje položnic, prinaša vam tudi borzne informacije. in vse to hitro, Spletna banka L_3? učinkovito, s svežimi podatki brez časovnih zamikov! Z Abanetom bo Vaše denarno poslovanje naenkrat postalo S B A PREPROSTO IN PREGLEDNO.

Abanka d.d. Ljubljana Več časa je več svobode. WWW.A8ANKA.S1 ALTER ŠPORT CLUB PODNART Rafting Canyoning Jamarstvo ~7 Izposoja čolnov bazen-savna in opreme Na kresu 25, Železniki °Vo ' ?1" TOTIN S 533 05 22, 533 05 08 «. ' tor., cet, od 15.-22. ure in MBT.: 0609/637-162, 0609/641-169 •el.: 04/5146-381 ob sob. ter ned. od 10.-20. ure UREJA: Vilma Stanovnik

I. Naši hokejisti so na prvi tekmi SP Divizije v Ljubljani visoko premagali Hrvate ŠPORTNI PLESI

POLN TIVOLI UTRIPAL ZA HOKEPokal JSlovenij e v ročk and rollu S spodbujanjem naših hokejistov smo Slovenci še enkrat več dokazali, da je hokej "naš" šport in da DVE ZMAGI ZA DOMAČA PARA nam uspehi reprezentance veliko pomenijo - Danes tekma s Kitajci, jutri z Veliko Britanijo Tržič, 17. aprila - Na mednarodnem tekmovanju je sodelovalo 48 plesnih parov različnih starosti iz Slovenije in Hrvaške. f-jubljana, 17. aprila - "Rad bi sc zahvalil vsem ljubiteljem hoke- Hrvatov Siniša Martinovič, kije boroug Peters. Nato so zadeli še Prvo letošnjo tekmo za pokal Slovenije je minulo soboto pripra­ J*» ki so danes napolnili halo Tivoli. Za nas igralce je to velika zamenjal nerazpoloženega Lju­ Nik Zupančič, dvakrat Ivo Jan vil Plesni klub M iz Tržiča v osnovni šoli Bistrica. Kot je povedala ^Podbuda in upam, da nas bodo tudi v prihodnje podprli s svo­ bica, se je večkrat izkazal z in za konec še Gregor Kranjc. predsednica kluba Anita Vihtelič, se je za sodelovanje odločilo jim navijanjem," je po prvi zmagi naših hokejistov na svetovnem odličnimi obrambami. Kljub Tako je bil končni rezultat tek­ nekaj manj plesalcev kot lani. Da so v Tržič prišli le tekmovalci iz Pfvenstvu Divizije I., skupine B v hali Tivoli v Ljubljani nav­ temu so si naši prigrali še dva me 15:1 (8:0, 2:0, 5:1). Slovenije in Hrvaške,Je kriv neugoden termin ob velikonočnih dušeno dejal Ivo Jan. 26-letni Jeseničan je bil v nedeljo med naj- gola prednosti. Zadela sta Blaž "Naši igralci so po dolgih pri­ praznikih. Prireditev so načrtovali za teden dni pozneje, vendar P°lj razpoloženimi igralci v moštvu slovenske reprezentance, saj Emeršič in Ivo Jan. pravah težko pričakovali zače­ koledar mednarodnih prireditev tega ni dopuščal. Proti ekipi Hrvaške zabil kar šest golov in prispeval podajo, Na začetku zadnje tretjine so tek prvenstva in prvo tekmo. •^aši pa so na koncu slavili kar 15:1. Hrvati vendarle dokazali, da Ta je potekal tako, kot smo si Svetovno prvenstvo v Ljubljani lahko le želeli, zato sem seveda ^e je sicer začelo že v nedeljo lahko zadovoljen. Piko na i pa ^ppoldne, ko sta se pomerili eki- so prav gotovo postavili gledal­ P' Kazahstana in Kitajske. Ka- ci, ki so napolnili Tivoli. Vemo, *ahstanci so z visoko zmago da nas iz tekme v tekmo čakajo '2:1 že takoj pokazali, da sodijo težji nasporotniki, s prav tako ^ed favorite prvenstva in da so disciplinirano igro pa jih bo se­ v Ljubljano prišli z željo po uvrs­ veda moč premagati," je bil po titvi v višji kakovostni razred, v nedeljski tekmi optimističen se­ skupino A. lektor naše reprezentance Mat­ jaž Sekelj, kije tudi povedal, da Podobno je bilo tudi na drugi n se je dokončno odrekel nasto­ edeljski tekmi, ko so zgodaj pov Eda Terglava in Tomaža Popoldne palice prekrižali hoke­ Razingarja, ki bosta domov iz jisti Velike Britanije in Estonije. Amerike prišla šele jutri ali Vročekrvni Angleži so Estonce celo kasneje. Premagali 6:2 in napovedali, da tudi oni resno računajo na sku­ Sicer pa je bil včeraj na prven­ Pri mladincih sta v Tržiču zmago slavila Jure Markič in pino A. stvu prost dan. Danes ob 11. uri Melanija Kogoj (prva z desne). Po slavnostnem odprtju sve­ se bosta pomerili ekipi Estonije Za deveto prireditev zapored so se organizatorji vseeno krepko tovnega prvenstva pa so se in Kazahstana, ob 14.30 uri bos­ Naši repreže ntantje so Hrvatom pripravili učno uro hokeja. Oh potrudili. Šolsko športno dvorano so za en dan spremenili v ročk 2večer prvič predstavili še naši ta igrali moštvi Velike Britanije izkušenih igralcih, kot je kapetan Tomaž Vnuk (na sliki), so se and roll areno, v kateri se je zbralo 48 plesnih parov vseh ge­ rePrezentantje, ki so se pomerili izkazali tudi mlajši, ki so dobili za to precej priložnosti. in Hrvaške, ob 18. uri pa Slove­ s neracij. Domačini so bili ponosni, da so tokrat nastopili z dese­ sosedi Hrvati. Čeprav so tako nija in Kitajska. Jutri ob 11. uri 'Sralci kot gledalci pričakovali lov še obranil, po prvem zadet­ znajo zadeti, saj je gol vratarja je na sporedu srečanje med timi pari, kar je enkrat več kot lani. Tudi obiskovalci so ponovno Rešljivo zmago, so oboji svoje ku Gregorja Polončiča pa je le Gabra Glaviča zatresel Mato Hrvaško in Kazahstanom, ob dokazali, da je zanimanje za to zvrst plesa v Tržiču in okolici ve­ vzeli zelo resno. Navijači nemočno pobiral plošček s svo­ Mladenovič. Ta zadetek pa je 14.30 uri med Kitajsko in Esto­ liko. Župan Pavel Rupar je napovedal, da bo do prihodnje prire­ ditve zgrajena nova športna dvorana, v kateri bo prostora za več biizu in daleč (veliko tudi s je mreže. Za naše so po vrsti za­ naše le še "podžagal". Znova so nijo, ob 18. uri pa med Sloveni­ hokejske" Gorenjske) so napol­ devali Ivo Jan, Grega Por, Toni stopnjevali tempo in ob bučnem jo in Veliko Britanijo. V četrtek ljudi. Direktor Plesnega studia M Marko Hren pa je obljubil, da nili halo Tivoli in od začetka do Tišlar, pa znova dvakrat Ivo Jan navijanju "kdor ne skače, ni Slo­ bo na prvenstvu prost dan, tek­ bo na jubilejni prireditvi sodelovalo deset držav. *Onca tekme "dihali" z našimi in Igor Beribak. Minuto pred venec" dosegli še pet golov. Naj­ movanje pa se bo nadaljevalo v Občinstvo je športno navijalo za vse tekmovalce. Seveda so naj­ hokejisti. Ti pa na tekmi ničesar koncem prve tretjine je "strelske prej je bil uspešen 19-letni Mar­ petek, ko bodo naši igrali s več aplavza poželi domači pari, od katerih sta kar dva osvojila n|so prepustili naključju. . vaje" naših zaključil Gregor cel Rodman iz Rodin, ki je v ne­ Kazahstanom. Zadnjo tekmo na prvo mesto. REZULTATI - člani A: 1. Matjaž Izak, Sindi Vogrič 2e takoj na začetku prvega Kranjc, ki je postavil končni re­ deljo prvič zaigral za našo član­ prvenstvu bo reprezentanca Slo­ (PK Bolero LJ); člani B: 1. Kristjan Nadvešnik, Karmen Markič ^e'a srečanja so napadali gol zultat prvega dela srečanja 8:0. sko državno reprezentanco, si­ venije odigrala v soboto, ko se (PK M LJ, plesalka iz Tržiča); člani C: 1. David Ajdič, Mateja jrvaškega vratarja Dragutina V nadaljevanju so naši v tempu cer pa je v tej sezoni igral v bo pomerila z ekipo Estonije. Perme (PK M LJ); mladinci: 1. Jure Markič, Melanija Kogoj HUbiča. Ta je nekaj prvih stre- malce popustili, pa tudi vratar OH L v Kanadi, za ekipo Peters- • V. Stanovnik, foto: T. Doki (PK M LJ, ob iz Tržiča); mini: 1. Gregor Hrovat, Klara Kumer (PK PAN Dol. Toplice); pionirji: 1. Gregor Toplak, Karin Tara- di (PK Bolero LJ). • S. Saje ODBOJKA ŠPORTNO PLEZANJE

*— VATERPOLO MLADINCI S KOLAJNAMI prva finalna zmaga za TUDI IZ TRSTA ekipo merkur bleda NAŠIM ČETRTO MESTO Kranj, 17. aprila - Po prvi tekmi evropskega mladinskega pokala fcled, 17. aprila - letošnje odbojkarsko državno prvenstvo v žen­ Kranj, 17. aprila - Minuli teden se je naša vaterpolska repre­ v športnem plezanju v Apatityu v Rusiji, so se naši športni ski konkurenci je končano, saj so odbojkarice Nove KBIV1 zentanca udeležila odprtega prvenstva Francije v Níci. V kon­ plezalci udeležili tudi druge tekme, ki je bila prejšnji teden v ^leltal iz Maribora še tretjič premagale nasprotnice v finalu - kurenci kar sedmih udeleženk letošnjega EP v Budimpešti so Trstu. Med tekmovalci iz 17. držav so naši mladi plezalci tokrat ?kipo kemiplas Koper. Mariborčanke so tokrat zmagale s 3:1 naši zabeležili lep uspeh, saj so varovanci trenerja Ozrena Bo- osvojili tri odličja in se kar trinajstkrat uvrstili v finale. Jj* si s skupnim rezultatom 3:,0 zagotovile svoj sedmi naslov načiča osvojili četrto mesto. V kategoriji kadetinj se je znova izkazala Škofjeločanka Natalija davnih prvakinj. Na začetku tekmovanja so sicer visoko, kar 11:1, izgubili z Gros (AO Kranj), ki je tudi v Trstu zmagala in osvojila lep pokal .V moški konkurenci pa se je finale šele začelo - za naslov ekipo Jugoslavije, ter bili nato še 4:3 slabši od Italijanov, toda za prvo mesta V isti kategoriji je bila Katja Vidmar deveta. Maja državnih prvakov pa se tokrat merita Merkur Bled in Žurbi prav ta rezultat z Italijo jim dal poguma za boljše igranje v Vidmar pa deseta. Pri fantih je v kategoriji kadetov (letnik 84/859 te?m Kamnik. nadaljevanju. Z rezultatom 7:4 so premagali nizozemsko eki­ Andrej Trošt osvojil 7. mesto, Nejc Česen pa je bil 8. Med starej­ po in se po predtekmovanju uvrstili na 3. mesto skupine A. Ze prvo srečanje obeh finalistov je pokazalo, da gre za šimi dečki je Miha Škof osvojil srebro, s svojim prvim, nastopom v V polfinalu so se pomerili z Rusi in izgubili 2:8, v boju za ? oboj resnično najboljših ekip v tem trenutku. Odbojkarji v finalu in končno 10.mestom pa seje odrezal Jure Bornšek. Mat­ /terkur Bleda so ob veliki izenačenosti obeh ekip tokrat tretje mesto pa so bili nato slabši še od Romunov, ki so jih pre­ ic Kozmus je bil 12. Med dekleti je bila Ana Kosmač 6., Mina magali 7:9. Kljub temu so na prvenstvu osvojili odlično četrto "lesteli predvsem pri sprejemu servisa in napada gostujoče Markovič 7. in Katja Planine 13. V najstarejši kategoriji, med Vrs mesto. "Po slabšem začetku, ko smo imeli še nekaj treme, smo te, tako daje domači organizator Satler lahko pošiljal v na- mladinkami (letnik 82/83) se je izkazala Lučka Franko, ki je os­ a v nadaljvanju turnirja igrali bolje in z nekaj več športne sreče j* d vse svoje soigralce, ki so povzročali veliko preglavic gos- vojila bron, 4. je bila Nastja Guzzi, 7. pa Jana Oman. Pri mladin­ tu bi lahko premagali tudi Italijo. Kljub temu se nam je zaradi Joči obrambi. cih je bil med našimi najboljši Tomaž Valjevcc, ki je po težavah s Vsi štirje nizi prve finalne tekme so potekali v znamenju trde boljše gol razlike uspelo potegovati za tretje mesto na turnirju poškodbo ponovno najavil povratek med zmagovalec. Na 12. in na koncu smo zadovohni tudi s četrtim, saj so za nami os­ *j°rbe za vsako žogo, v končnicah pa so bili tokrat uspešnejši mesto seje uvrstil Anže Štremfelj, na 15. Klemen Bečan in na 17. íjomaci odbojkarji. Merkur Bled : Zurbi team Kamnik 3:1 (22, tale kar štiri reprezentance, ki bodo nastopile na EP v Budim­ 2 mesto Blaž Rant. l> -23, 24). pešti," je na koncu nastop naše ekipe na turnirju ocenil brani­ Kot je povedal mladinski selektor Rudi Lončarič, bodo sedaj ,ako, kot se je napovedovalo že pred začetkom finala, se je lec Matej Nastran. treningi in večina moči mladih plezalcev namenjeni napornim ?edaj še okrepilo mnenje, da finale zagotovo ne bo končano Končni vrsti red turnirja v Niči: 1. ZR Jugoslavija. 2. Rusi­ pripravam na svetovno mladinsko prvenstvo, ki bo od 20. do 24. *e Po treh tekmah, saj sta ekipi preveč izenačeni, v letošnjih ja, 3. Romunija, 4. Slovenija, 5. Italija, 6. Nizozemska, 7. junija v Imstu v sosednji Avstriji. • V.S. P^enstvenih tekmah pa sta bili obe ekipi dokaj suvereni na Nemčija, 8. Francija. • J. Marinček . °mačem igrišču. Blejci imajo zagotovo še veliko rezerve pri pVedbi začetnega udarca, gostujoči navijači pa upajo, da bo HITROSTNO ROLANJE 'eško končno zaigral tako, kot so od njega pričakovali. KOŠARKA t ^ tekmi za tretje mesto so odbojkarji Pomurja dobili prvo j|*rno z Olimpijo s 3:1 (25, 17, -25, 16) in potrebujejo za 3. "testo še zmago na eni od naslednjih dveh tekem. USPEŠEN ZAČETEK NAŠIH r SE EN PORAZ LOČANOV V uga tekma finala bo na sporedu že jutri, v sredo ob 20:00 Kranj, 16. aprila - S tekmovanjem v Bologni (Italija) prejšnji športni dvorani v Kamniku, kjer bo blejcem zagotovo mno- konec tedna se je začela dolga sezona v hitrostnem rolanju. Na Škofja Loka, Kranj, 17. aprila - Košarkarji v Ligi Kolinska so težje, saj si domači skorajda ne morejo privoščiti poraza. mednarodnem tekmovanju je sodelovalo 61 klubov iz Italije, Fran­ konec tedna odigrali 5.k rog. Najbolj zanimivo je bilo seveda v ^9^°če pa je prav v tem dejstvu priložnost gostov, saj lahko cije, Španije, Belgije in Slovenije. Tekmovanje v Bologni daje prvi Novem mestu, kjer je v boju za naslov prvaka ekipa Krke Teleko­ ni zaigrajo dokaj neobremenjeno, saj jim za naslov prvaka odgovor na vprašanje, kako kvaliteten je bil trening v zimskem ob­ ma s 87:85 (71:63, 48.33, 23:22) premagala Union Olimpijo. adoščajo že tri zmage na domačem terenu. B. M. dobju. Glede na dobre rezultate lahko potrdimo, da smo letos zopet Union Olimpija in Krka Telekom si sedaj s po 52 točkami delita korak bližje mednarodni konkurenci. prvo mesto na lestvici. Najboljši rezultat je uspel Urbanu Markiču iz Rolerskega kluba ASA Na Gorenjskem je bila že med tednom tekma med Triglavom Naklo, ki je med mladinci na 5000 m dolgi progi zasedel 7. mesto od in Heliosom, zmagali pa so Domžalčani s 67:81 (48:62, 35:43, 35 nastopajočih. Uspešno je z letošnjo sezono začela tudi Tina Šmid, 17:22). Ekipa Loka kave je v boju za obstanek v soboto gostila JLTRI ŠPORTNIKI TRŽIČA ki je pri mladinkah na 3000 m zasedla 12. mesto, Aleš Gros je pri Savinjske Hopse in izgubila z 88:94 (55:62, 35:42, 14:21). Triglav 'Ja Z'^' aP"la- Športna zveza Tržič za jutri, 18. aprila, priprav- članih na 3000 m prišel v cilj z glavnino in si delil 16. mesto. Jasna je na lestvici še vedno na 8. mestu s 40 točkami, Loka kava pa je Prir tr^. editev, na kateri bodo podelili priznanja najboljšim Vidic (vsi RK ASA Naklo) pa je bila pri kadetinjah 28. še vedno zadnja, 12. z 31 točkami. ^ist -m športnikom v letu 2000. Prireditev bo v Osnovni šoli v Za tekmovalce sedaj sledi premor, konec aprila pa jih čaka nova Že jutri je na sporedu 6. krog. Ekipa Loka kave bo gostila Ke- c' pri Tržiču, začela pa se bo ob 19. uri. • V.S. preizkušnja v Marini di Grosseto v Italiji. • A. G. moplast, Triglav pa gostuje pri Zagorju BZ. • V.S. ureja: Vilma Stanovnik

NOGOMET Mladi smučarji škofjeloškega Alpetoura so zmagovito zaključili letošnjo sezono

Slovenske nogometne lige KRANJČANI TOKRAT NAJBOLJŠI DOMA IN NA SVETU ZMAGALI V GOSTEH Ena najmlajših Alpetourovk Nina Mihovilovič je skupni zmagi na domačem državnem prvenstvu Kranj, 17. aprila - Živila Triglav je z zmago v Mariboru zadržal in dvojni zmagi na Pokalu Loka za konec sezone dodala še dvojno zmago v Kanadi - Odlični prvo mesto na lestvici. V prvi ligi je prišlo morda do odločilnega razpleta na vrhu. Po doma in na tujem tudi Matic Skube, Žiga Kemperle in Maja Dekleva zmagi nad Muro in neodločeni igri Olimpije je Maribor Pivovar­ Škofja Loka, 17. aprila - Za alpske smučarje seje sezona že končala na Laško z 51 točkami prevzel vodilno mesto. Olimpija ima na in trenutno delajo načrte za novo. Tako je tudi v škofjeloškem Alpe- drugem mestu 47 točk. V boju za obstanek so Domžalčani v touru, kjer pa so piko na letošnjih odličnih rezultatov v mlajših se­ gosteh s 3 : 1 premagali CMC Publikum v Celju. Domžalčani bi- lekcijah postavili prejšnji teden, ko je Nina Mihovilovič na tek­ jejo trd boj za obstanek: sedaj so predzadnji s 27 točkami, zadnji movanju Air Canadà Whister Cup v Kanadi dokazala, da je v svoji pa Tabor s 24 točkami. Jutri bodo Domžale igrale doma s Hitom. kategoriji mlajših deklic najboljša smučarka na svetu. V drugi ligi ostaja Živila Triglav še naprej prvi. Po zmagi nad svoj"Lanski kategorijo domači končalo sezona on sea m14 v. nKatjo preo Jazbecd menoj, .k Ti joe mbili jae predaljo ved po-­ Železničarjem Ligrom v Mariboru z 2 : 0 ima 48 točk. Aluminij mestu in težko sem pričakovala guma in sezono sem nadaljevala in Elan Granit na drugem in tretjem mestu pa sta drugi in tretji s novo. Posebno, ker sem bila na z najboljšimi uvrstitvami. Prav 42 točkami. treningih zelo dobra. Ko pa je tako mi je šlo odlično na medna­ V tretji ligi - center je gorenjskim moštvom po zaslugi Britofa in prišla prva letošnja tekma, ki so rodnih tekmovanjih. Čeprav ni Zarice uspelo osvojiti dve točki. Britof je v Kresnicah igral 3 : 3, jo sicer kasneje razveljavili, sem bilo vseh najboljših, sem bila za­ Zarica pa v Podzemlju s Kolpo 0 : 0. Ločan iz Škofje Loke je v ugotovila, da lahko tako v vele­ dovoljna z dvema zmagama na Ljubljani s Svobodo izgubil 3 : 0, Slaščičarna Šmon z Bleda pa je slalomu kot slalomu prehitim Pokalu Loka, s tretjima mesto­ na Jezici s 7 : 1 zgubila s Factorjem. - • J.K. ma v slalomu in veleslalomu na Pokalu Topolino in seveda sedaj z obema zmagama v Kanadi," je ROKOMET po vrnitvi z zaključnih tekmo­ vanj povedala šestošolka Nina Mihovilovič, ki obeta, da bo v tekmovalnih smučarskih arenah NA EP NORVEŽANKE, kmalu nadomestila strica Borisa Trenutno v SK Alpetour v mlajših kategorijah trenira devet smučar­ Strela. "Sezona je sedaj res za­ jev in smučark, največje uspehe med njimi pa so letos dosegli Matic NAŠIM TRETJE MESTO ključena, počitka pa bo gotovo Skube, Maja Dekleva, Žiga Kemperle in Nina Mihovilovič. Trenef Škofja Loka, 17. aprila - Od petka do nedelje je v hali Poden v bolj malo, saj se bodo kmalu mladih Alpetourovcev je Uroš Peternelj. Škofji Loki potekal kvalifikacijski turnir ženskih mladinskih re­ začele priprave na novo. med mlajšimi deklicami osvajala mestom. To so tudi tekmovalci, prezentanc za uvrstitev na letošnje svetovno prvenstvo, ki bo od Doseženi rezultati mi seveda da­ prva in druga mesta in je ob kon­ ki so se vsi štirje uvrstili v 20. julija do 12. avgusta na Madžarskem. Na njem so nastopile re­ jejo nove volje in moči za trenin­ cu sezone v svoji kategoriji prva, državne reprezentance in dose­ prezentance Norveške, Poljske, Grčije in Sloveniji', na koncu pa so ge in upam, da bo tudi vnaprej Matic Skube je bil nepremagljiv gali lepe rezultate, saj je Matic zmago na turnirju slavile Norvežanke, ki so si s prvim mestom za­ šlo dobro," pravi Nina. in je prav tako najboljši v državi, domov prinesel tri kolajne zlato, gotovile nastop na SP. Tudi sicer so v škofjeloškem klub letos zelo zadovoljni z uspe­ prav tako je bil odličen Žiga srebrno in bronasto, Nina pa je hi mladih smučarjev. "Res je Kemperle, ki je drugi v isti kon­ bila kar štirikrat prva in dvakrat letošnja sezona najboljša, odkar, kurenci drugi, pa tudi Maja De­ tretja," pravi trener škofje­ sem prevzel mesto trenerja v kleva, ki je nastopala med sta­ loškega Alpetoura Uroš Peter­ škofjeloškem SK Alpetouru, rejšimi deklicami, se ponaša z nelj, ki je bil s tekmovalci tudi na tega pa je pet let. V državnih tek­ dobrimi uvrstitvami in celo sla- zadnji tekmi v Ameriki. Nina Mihovilovič movanjih je Nina Mihovilovič lomsko zmago ter skupno petim • V. Stanovnik N /V IVI 1TL N1 TENIS SAH

NASLOV PICERIJI POKAL SLOVENIJE SE JE ZAČEL Ljubjana, 16. aprila - Prejšnjo soboto je bilo odigrano 1. kolo sio- BAZENČEK IZ KRIŽ venskega šahovskega pokala. Štirim, po žrebu direktnim udeležen­ Škofja Loka, 16. aprila - Končalo se je tekmovanje v prvi in drugi cem osmine finala, se je pridružilo še dvanajst zmagovalcev dvobo­ gorenjski namiznoteniški ligi, sezone 2000/2001. Tekmovanje je jev. V Kranju je tretja postava MC, d.d., Tomo Zupan izgubila Z bilo zanimivo do zadnjega kroga, kjer sta se z istim številom točk mladinci Radenske Pomgrad s 0.5:3.5, medtem ko je druga ekipa na vrhu znašli dve ekipi, Picerija Bazenček in IC Freising, tako je o premagala Polskavo z 2.5:1.5. Slovenec Poljčane je s 3.5:05. prema­ naslovu odločil seštevek točk medsebojnih srečanj, ki pa je bil v gal drugo ekipo Radenske Pomgrad, Vele Domžale se je v Krškem Naša mlada ženka reprezentanca je v Škofji Loki morala priznati 3 premoč Poljske in Nizozemske. prid ekipi iz Križ, Piceriji Bazenček, druga je bila ekipa IC Freising proti drugi ekipi Triglava naprej uvrstil z izidom 2:2, prva ekip iz Škofje Loke, na tretjem pa dosedanji nosilec naslova Kondor Krškega pa je premagala drugo ekipo NKB Maribor. V derbiju P>' a Že po obeh uvodnih petkovih tekmah je bilo soditi, da ima naj­ Flamme z Godešiča. ramide Maribor in Kopra Žusterne so se Mariborčani oddolžili z 0 več možnosti za edino mesto, ki iz naše kvalifikacijske skupine Tekmovanje, ki je trajalo sedem mesecev, je bilo kvalitetno, saj je lanskoletni poraz z 2.5:1.5. V Lescah je Gorenjka premagala Palm vodi na Madžarsko ekipa Norveške, ki se je izkazala na tekmi s igralo kar nekaj mladih obetavnih igralcev in igralk, ki sodijo v sam Lucijo iz Pirana s 3:1, Vrhnjka je v Piranu premagala še njihovo precej močnimi Poljakinjami in zmagala 26:23 (13:11). Naša de­ slovenski vrh teh kategorij. Za zmagovalno ekipo Picerijo Bazenček prvo ekipo s 3.5:0.5. Branik Maribor je premagal ŠD dr. Milan Vid­ - kleta z najslabšo ekipo na turnirju, ekipo Grčije, niso imele težav, so bili steber ekipe Jazbec, Mrak in Verč, ter še nekaj mlajših igralcev, mar v Ljubljani, Celjski ŠK je s 3:1 premagal Komendo, ŠD Treh saj so jih premagale 29:16 (16:5). kar je bilo dvoolj, daje naslov oddan prav ekipi iz Križ. nje BMP pa je v Sevnici s 3.5:0.5 izločil ŠK Milan Majcen. 2. kolo Najvišjo zmago na tekmi so v soboto zabeležile Norvežanke, ki Končni vrstni red: L mesto: Picerija Bazenček 37 točk, 2. mesto IC bo na sporedu v soboto, 12. maja. • A. D. so kar 6:38 (2:20) ugnale ekipo Grčije, naše pa so zamudile pri­ Freising 37 točk, 3. mesto Kondor Flamme 31 točk, 4. mesto Edigs ložnost za zmago z ekipo Poljske. Poljakinje so slavile 22:21 Mengeš 26 točk, 5. mesto Sava 20 točk, 6. mesto Gumar 19 točk, 7. POKAL SLOVENIJE (12:11). mesto Šenčur 2 15 točk, 8. mesto Šenčur 1 14 točk, 9. mesto Merkur Kljub porazu so imele varovanke trenerja Bojana Požuna še ne­ 13 točk, 10. mesto Duplje 7 točk in 11. mesto Predoslje 0 točk. Pred Ljubljana, 16. aprila - Na Šahovski zvezi Slovenije so bili izžreban' kaj upanja, da v nedeljo premagajo Norvežanke in se uvrstijo na začetkom jesenskega dela sezone 2001/2002 bo znano, katera ekipa pari 2. kola slovenskega šahovskega pokalnega tekmovanja. V Kran­ svetovno prvenstvo. To pa jim ni uspelo. Norvežanke so se nam­ bo zapustila prvo ligo, možnosti napredovanja v prvo ligo pa ima ju se bosta pomerili v gorenjskem derbiju prva ekipa MC, d.d- reč izkazale kot izredno močna ekipa, čvrste zlasti v obrambi, pa zmagovalna ekipa drug elige Merkur 2. • J. Starman Tomo Zupan in Gorenjka Lesce ter druga ekipa s prvo ekipo tudi učinkovite v napadu. Našim mladim rokometašicam niso Radenske Pomgrad, mladinci Radenske Pomgrad bodo tokrat imel' pustile upanja na zmago, saj so takoj pokazale kdo je gospodar priložnost doma pokazati svoje znanje proti državnemu prvaku V KRANJU ŠE na igrišču, na koncu pa so slavile 31:25 (15:9). Zadnja turnirska Nova KBM Maribor. tekma se je končala z zmago Poljakinj nad Grkinjami z rezulta­ Zanimiv dvoboj se obeta tudi v Lendavi med domačo Rokado ii tom 34:15. ZA POSAMIČNE NASLOVE Triglavom iz Krškega, Vele Domžale bodo gostili Vrhničane, mar'' Tako je športni direktor škofjeloškega rokometnega kluba Jože borski Branik Trebnje BMP. Piramida Maribor bo imela v gosteh Kranj, 15. aprila - Ob zaključku tekmovanja v obeh Gorenjskih na- 3 Galof v nedljo zgodaj popoldne največji pokal v spomin na tur- miznoteniških ligah je bilo v Kranju v organizaciji NTK Merkur še igralce Slovenca iz Poljčan, na Ptuj pa bodo šli k prvim nosilcem n nirsko zmago v Škofji Loki izročil kapetanki Norvežank, pokal za zadnje dejanje in to posamezno prvenstvo lige in podelitev pokalov obisk Celjani. • A. D. drugo mesto je dobila kapetanka ekipe Poljske, naša kapetanka najboljšim v prvi ligi. Na posamičnem prvenstvu je nastopilo 30 Nadiža Pleško pa je dobila pokal za tretje mesto. Zadnje na tur­ igralcev in igralk, ki so bili razdeljeni v dve skupini. KEGLJANJE nirju so bile mlade rokometašice Grčije. V prvi skupini je igralo 8 najbolje rangiranih igralcev. Zmagal pa • V. Stanovnik, foto: T. Doki je Mrak, ki je v finalu premagal svojega klubskega kolega Verča oba iz ekipe Picerije Bazenček. Tretje in četrto mesto sta si razdelila Občinska kegljaška liga škofjeloška igralca Jazbič in Simonič. SAMO DRUGOLIGAŠI V drugi skupini, kjer so igrali ostali igralci in igralke! je zmagal VETERANI PONOVILI Pečenko Šenčur, ki je v finalu premagal Starmana iz ekipe Kondor Kranj, 16. aprila - Očitno so na RZS naredil napako, saj so pred Flamme. Na tretjem in četrtem mestu sta bila igralca iz Dupelj Ul- LANSKOLETNI USPEH prazniki imeli nastope samo drugoligaši. Nihče pa ne ve, zakaj čnik in Stare. Ob koncu gre pohala organizatorju in vodji lige tudi tu ni bilo prazničnega odmora. Dušanu Jauhu iz Merkurja, ki je obe tekmovanji uspešno pripeljal Kranj - Po končanem tekmovanju v občinski kegljaški ligi so bi»j. V enotni drugi ligi niso odigrali vseh tekem. Nekateri so bili do konca. • J. Starman na sporedu še obračuni v pokalu, v katerega so se uvrstila prva štif* očitno pametnejši od zveze in prestavili tekme. Tako so Savčani moštva iz občinske lige. Veterani so tudi v pokalu, v katerem s° na primer v Radencih igrali že v sredo. Vzrok za prestavitev pa igrali poleg nih še kegljači Gorjanca, Merkurja in Hočo boys3, tokrat niso bili prazniki, ampak DP v namiznem tenisu. Kljub ALPINIZEM pokazali, da še znajo metati krogle. V postavi Marjan Brezar, Jane^ temu pa v Radencih "gumarji niso imeli možnosti za zmago. Vse Umnik, Lazo Vukanac, Ciril Plevel, Marjan Planine (pokala 11 je bilo odločeno v prvme polčasu, ki so ga dobili gostitelji z os­ igral), Milan Bernik, Andrej Čater in Stane Potočnik so z 2538 s mimi goli. Nekaj "svetlobe v tunelu" je bilo ob koncu drugega FRISKOVEC IN drtimi keglji osvojili še naslov pokalnega prvaka. Ostala mesta pa ^ polčasa, ko so domači, zadovoljni z visokim vodstvom, popustili. zasedi: 2. Gorjanc (2510), 3. Merkur (2486) in 4. Hočo bor Ko so videli, da lahko pride do preobrata, so spet zaigrali kot v (2449). BAJT USPEŠNA V 8a in 8a+ prvem polčasu in zmagali. Kamničani so gostovali pri vodilnih Podeljeni so bili tudi pokali in praktične nagrade, ki jih je prisp6^ Ižancih in izgubili. Kranj, 16. aprila - Matic Friškovec in Žiga Bajt oba AO Kranj sta val "šef moštva Hočo boys Slavko Hočevar, za tri najboljše k6* Zato pa so v skupini, ki igra za napredovanje v enotno drugo ligo opravila dva zelo dobra vzpona. Najprej je Žiga v Ospu točneje ljače občinskega prvenstva in pokala. Najboljši je bil Milan Berni* odigrali obe tekmi. Bo pa po končanem prvem delu prišlo do Babni uspel preplezati njegovo najtežjo smer in sicer smer Fantàs• iz moštva Veteranov, na drugo mesto se je uvrstil njegov klubski W ponovnega žreba, saj je nesmisel, da sta v vsakem krogu dve ekipi tic Voyage 8a+, kar je bila njegova prva smer spodnje desete stop• variš Marjan Brezar, tretji pa je bil član Gorjanca Stane Kern. { prosti. Radovljičani so zabeležili novo zmago in so še korak bližje nje. Preplezal je tudi smeri Ročk n' roll 7c/c+ ter prvi del smeri Noč­ Sedaj potekajo še borbene igre. V tekmovanju nastopa dese napredovanju. Resnici na ljubo imajo od vseh ekip najboljše pogo­ na kronika 7c/c+. moštev. Y glavnem so moštva ista kot v občinski ligi, le da ni tu Pf je, obenem pa zavzeto delajo tudi z mladimi. Prvi sadovi takega Sledil je še dober vzpon Matica Friškovca, ki je zadnji teden mar­ doselj, Četrte poti, Bele, Gumarja, nastopa pa novo mošty dela se že kažejo. ca prav tako preplezal njegovo najtežjo smer v Mišji peči in sicer Aquasave. ,fl Rezultati: 2. liga: Krim - Grosuplje 20-33; Arcont Radgona - smer Samsara 8a. Pred to smerjo je preplezal tudi Preobrazbo 7c+. Po borbenih igrah bo na sporedu še tekmovanje posameznikov Sava 29-24: Mokerc - Kamnik 25-18; 2. liga - igranje za napre­ Monika Primožič je v Mišji peči preplezala smer Pečenka 6b+ parov, za katero pa je prijavljeno 58 tekmovalcev. Po odigranih kv' dovanje: Jezersko - Radovljica 23-27; DOM Žabnica - Cerklje 25- njeno prvo smer sedme stopnje, Lara Zazvonil pa smer Danger ifikacijah (2 x 100 lučajev) bo na sporedu še finale, v katerega 18. • M. Dolanc Zone 7a. • L. Z. uvrsti 24 posameznikov in 12 parov. • J. Marinček PREPOVEDANO ZA ODRASLE, ZA DOM IN DRUŽINO Torek, 17. aprila 2001 15. STRAN • GORENJSKI GLAS

Poskusimo še mi

VASA POSTA Dnevi v tednu Ponedeljek je sive barve, ker Pisali sle nam: Etna Demšar, Klara in Ajda, moram prvi dan tednu zgo­ Lahko kot pomlad Daša Bizjak, Brigita Pogačnik, Gašper* v daj vstati. Bokal, Darja P reve, Mir jam Rihtaršič, Janez Torek je mavrične barve, ker Prazniki so nam otežili želod­ f*egam, Petra Šter, Jaka Znidarič, Urša Ješe, ce s suhim mesom, pečenkami taja Gorjan, Zan Mahnič, Matic Radič, imam likovni pouk, kjer uporabljam celo mavrico barv.in poticami , zdaj pa jih je treba Nas tja lomažič, Urša Mravlja, Klara Bohinc, Sreda je zelene barve, ker olajšati z veliko zelenjave in Doris Frelih, Karmen Hrast, Domen Križaj, Anja imamo v šoli spoznavanje na­sem in tja jedrni iz belega Golob, Milka Podobnik, Neža Šubic, Tina rave in družbe. mesa, z ribami in lahkimi jajč­ Bertonce/j, Miha Kordiš, Eva Primožič, Tjaša Je- nimi jedrni. ram, Simona Mik/avčič, Sara Pustovrh, BrigitaČetrtek je modre barve, ker Košir, Mojca Zaje. vsak četrtek veliko telovadim. Petek pa je barve zlate, saj Poširana jajca z minejo šolske vse zagate. zeliščno remoulado so ji prvič pulili mlečni zob, se je Sobota je rumene barve, ker Za 4 osebe potrebujemo: 6 Pri zobozdravniku zelo jokala. Izpuliti ga je biloveselo čakam na nedeljo. jajc, 1 rumenjak, 1 žličko Zobozdravnik je človek, ki Iju-treba zato, ker je stalni zob ras­Nedelja je rdeče barve, ker je srednje ostre gorčice, sol, 2 dem zdravi in lepša zobe. Mojite/ tako ob strani, da mlečnegato skoraj edini dan v tednu, kožlic i limoninega soka, 1,25 del z°bozdravnici je ime Marija, ni mogel izpodriniti. smo vsi doma. dobrega sončničnega olja, 150 sestri pa Tatjana. Delata v os­Obiskujem pa še enega zdravni­• Teja Zadravec, 3. a r. OŠ g smetanovega jogurta, 1 čebu­ novni šoli Simona Jenka v ka, ki se mu reče specialist Ivana Groharja, Škofja Loka la, 2 kisli kumarici, 3 do 4 sar- Kranju. ortodont. Ker nimam dobrega dele, šopek peteršilja in šopek zadnjič, ko sem šel k njima na ugriza, mi je dal ortodontski koprca, šopek drobnjaka, tri pregled, sta mi samo prebeliliaparat. Na kontrole hodil vsakeVedno sem si ielel pesti krese, 2 žlici kaper, poper, z°be. Ker je stalni zob že izpo-pol leta. Aparat pa moram imeti 1 manjša mehka solata, 100 g simpanza fyival mlečnega, ga je še v ustih vseskozi, kar ni vedno rukole, 2 majhni rdeči čebuli, 8 lzPulila. Seveda me ni bolelo,lahko. Podoben je ljudem. Če bi ga malih paradižnikov, 3 žlice be­ kakor bi me, če se ne bi že ma­ Zobozdravniki so mi všeč zato,imel, bi ga kaj naučil. Z lega vinskega kisa. manjše dele. Rdeči čebulici Krompirjevi cmoki jal. ker sodijo v skupino ljudi, ki po­menoj bi igral nogomet in olupimo in ju zrežemo v lepe 2 jajci trdo skuhamo. Rume­ s sirom zobozdravniku je treba magajo drugim. računalnik. Hranil bi ga, njak skupaj z gorčico, ščepcem kolobarčke. Male paradižnike Vcasih tudi potrpeti, če ti vrtajo razkazal bi mu hišo. soli in limoninim sokom z roč­ razpolovimo (večje narežemo 50 dag krompirja, 5 dag mas­ ah pulijo zob. Skoraj vedno gre• Miha Perhavec, 3. a r. OŠ • Matevž Rehberger, 1. b r. nim mešalnikom penasto na rezine, dovolj so trije, štir­ la, 2 jajci, 7 dag naribanega 2 mano tudi sestrica Ema. KoFrancet a Prešerna, PŠ Kokrica OŠ Matije Valjavca, Preddvor umešamo. Nato v tankem cur­ je). Solato razprostremo na ementalca, 15 dag ostre moke, ku dodajamo olje in ves čas servirno ploščo, garniramo s sol, drobtine za zabelo. mešamo, da nastane kremna čebulo in paradižniki. Polovi­ Krompir skuhamo, pretlači­ masa, majoneza. Zdaj ji doda­ co remoulade zdevljemo z mo in še toplega zabelimo z Skrbijo za kultom dediščino Svet pravljic mo jogurt. žlico na sredino plošče, drugo maslom in osolimo. Za­ Trdo kuhani jajci olupimo, polovico pa ponudimo ločeno mešamo jajca, sir in na ohlaje­ v omačnici. Turistični krožek v osnovni lastna glava z raziskovalno na- V osnovni šoli Matije razpolovimo, rumenjake stis­ no maso potresemo moko ter s °li Ivana Groharja v Škofji logo Koza klamf in druge Valjavca v Preddvoru niso nemo skozi sito ali preprosto Za poširana jajca vzamemo na hitro pognetemo. Loki z mentorico Branko družabne igre naših dedov in pozabili za pravljice. Mar­ zmečkamo, beljake pa fino liter in pol vode, ki jo prevre- Iz testa naredimo dolg sva- Svoljšak zadnja tri leta spet babic, na katerem so prejeli sre- ca sta se učiteljici Mirjana sesekljamo. Oboje dodamo mo s kisom in soljo. Jajca po­ ljek, ga narežemo, oblikuje­ 2l vahno dela. Člani se vključu- brno priznanje. Naloga ima Črnac Alič in Alenka Ju- majonezi. Čebulo olupimo in samezno zdevljemo v vrelo mo v cmoke in jih kuhamo v rančič z otroki, ki so jo drobno sesekljamo, prav vodo in jih cca 4 minute osoljenem kropu 15 minut. S vključeni v podaljšano bi­ tako kumarici in sardele. poširamo - rumejake skušamo penovko jih pobiramo na vanje, podali v svet prav­ Zelišča operemo in osušimo z žlico kar najbolj zaviti v be­ ogret krožnik in zabelimo s ljic med pravljične junake ter drobno sesekljamo ter prav ljake. Nato jih vzamemo iz popraženimi drobtinami, in z njimi premagovali tako zamešamo v majonezo, vode, jih na kratko odcedimo lahko pa tudi polijemo z ovire. solimo in popramo. in zložimo na rerpoulado v sre­ zeliščno jajčno majonezo dino solate. Zraven ponudimo (Glej recept s poširanimi jaj­ Ob svetovnem dnevu Solatne liste dobro operemo, mlad krompirček. ci v remouladi). knjige, 2. aprilu, so pripra­ osušimo in raztrgamo na vili razstavo, dramatizaci­ jo Muce Copatarice, kviz Blazno resno o pravljicah in delavnico za starše in otroke. Domov so odšli s prijaznim škratkom, ki jim bo prinašal lepe sanje. Gorenjske lekarne Peroralne tekočine Čeprav današnji čas ni svetujejo naklonjen pravljicanv (za­ radi televizije, radia, vi- Člani turističnega krožka dea, računalnika), učitelji­ ci tudi vam toplo pripo­ Peroralne tekočine so tekoči zdravilni priprav­ Na kaj moramo biti pri uporabi Jejo v različne aktivnosti v šoli širši pomen za Škofjo Loko, saj ročata; preberite sebi in n ki za notranjo uporabo, t. j. uživanje. Najbolj sirupa pozorni? | v občini, povezujejo pa se želijo stare družabne igre ob­ otrokom pravljico. U*di z drugimi šolskimi turis- noviti, jih ohraniti in s tem znana in najpogosteje uporabljana oblika takih Predvsem na pogoje shranjevanja in da­ .čnimi krožki po Sloveniji. S prispevati svoj delež k ohranitvi pripravkov so sirupi. Ti lahko vsebujejo saharo- tum izteka uporabnosti po odprtju sirupa, škofjeloškim muzejem sodeluje- kulturne dediščine. Naloga pa zo, raztopljeno v vodi, sadnih sokovih ali izvleč­ zato moramo pozorno prebrati navodila. j0 na srednjeveških prireditvah je pomembna tudi za šolo. kih drog, ali pa različne druge učinkovine. Pet minut za °D občinskem prazniku Veneri- Maja, ko v šoli praznujejo dan Nekatere sirupe lahko hranimo na sobni na temperaturi, druge le v hladilniku. To še po­ Pot. Pripravljajo se tudi na družine, bodo naloga, igrica in boljše počutje V obliki sirupov je na voljo mnogo najrazlič­ Vodenje vrstnikov po domačem razstava predstavljene kot del nejših zdravil, ki učinkujejo kot: sebej velja za antibiotične sirupe, saj so po­ raJu. Letos so prvič sodelovali šolskega projekta Igrače in igre - vitaminski sirupi (za zdravljenje bolezni me- goji shranjevanja in datum izteka uporab­ na nosti ob teh pogojih za različne sirupe raz­ festivalu Turizmu pomaga skozi čas. S sirotko tabolizma in prehrane), lični. Nanje vas opozorimo tudi farmacevti - antibiotični sirupi (za zdravljenje infekcijskih ob izdaji zdravila. Ob neupoštevanju navo­ nad bolezni), dil je učinkovitost zdravila vprašljiva. Polzkovi koraki - sirupi za izkašljevanje in pomirjanje kašlja, - sirupi za zniževanje telesne tempeiaturiu-. pomladno Sirup moramo pred vsako uporabo do­ učenci 5. c razreda iz osnov- sali veliko risbic. Računalniško Nekateri od teh se dobijo brez recepta in se e bro pretresti, zlasti če je ta sirup suspenzi- • šole Žiri so nam poslali nas- je nato vse obdelala Tina uporabljajo za samozdravljenje; to vsekakor ne v utrujenost, ja in ne raztopina. V tem primeru namreč nico svojega razrednega ča- Čadež. Napisali smo kar velja za antibiotične sirupe. zdravilo v sirupu ni topno in se zato čez čas kilograme... Kdaj uporabiti zdravilo v obliki sirupa? usede na dno stekleničke. Pretresanje je to­ rej pogoj za učinkovito zdravljenje, saj se s Sirup je zdravilna oblika, ki pacientom Zunaj so prehrambni tem izognemo nepravilnostim pri odmer­ strokovnjaki znova odkrili olajša jemanje zdravila oziroma omogoči janju zdravila. sirotko kot izredno bogato lokalno delovanje zdravila. Zdravilni pripra­ hranilo in naravno zdravilo vek te vrste je še posebej primeren za: Sirupe odmerjamo ob predpisanem času hkrati, povrhu pa še sredst­ - otroke, ki imajo težave z uživanjem s pomočjo priložene dozirnè Žličke ali ka- vo za lep ten, za lažje shuj- tablet. Poleg tega velika količina sladil in palke. Po vsaki uporabi moramo steklenič­ ševalne kure, zdravilo proti najrazličnejše arome bolj ali manj us­ ko s sirupom dobro zapreti, saj prisotnost osteoporozi, kajti sirotka je pešno prekrijejo tudi neprijeten okus in kisika kvarno vpliva na zdravilo. bogata na kalciju, in še vonj zdravila, zaradi katerega otroci po­ in še. gosto odklanjajo jemanje zdravil; Zaradi visoke vsebnosti sladkorjev diabeti­ Da deluje proti osteo­ - starejše ljudi s težavami pri požiranju; kom uporabo sirupov odsvetujemo. Opo­ porozi, ni vzrok le v bogati - lokalno delovanje v žrelu in prebavilih - zorilo velja tudi za razne sladkorni1 nado­ vsebnosti kalcija, temveč je npr. sirup za pomirjanje kašlja z izvlečki mestke, ki so v zadnjem času pogosta ses­ še bolj pomembno to, da s drog zaradi svoje viskoznosti s sluzmi tavina sirupov - npr. fruktoza in sorbitol rav­ pomočjo mlečnega sladko­ drog lepo prekrije razdraženo sluznico, no tako povzročita dvig glukoze v krvi, še rja organizem kalcij tudi jo s tem pomirja ter blaži suh, dražeč zlasti če sta dodana v velikih količinah, kar P Sa pa ! in dve fotografiji, zraven triindvajset strani. Po razmisle­ bolje sprejema. In še nekaj: kašelj. pri sirupih ni redkost. .Se zapisali: Ko nam je uči- s preizkusi na živalih so v tel ku smo se odločili, da se bo ča­ Nasvet /e za vas pripravila: ^Jica 2a slovenski jezik Hele- sopis imenoval Polzkovi kora­ nemških laboratorijih ugo­ Nataša Zaletel, mag. farm. a e ča ^ U priporočala razredni ki. Radi bi se zahvalili obema tovili, da so beljakovine iz pis b0 ° > smo se odločili, da ga Rokoma ter njunima mamica­ sirotke podobne beljako­ nared gptenjskt? U'kitme Ulj , 'l'. Takoj smo se lo­ ma, da sta naš časopis raz­ vinam soje, ki odganjajo ta e,a- Napisali smo veliko množila. Časopis je dobro us­ celo tumorje. Za strokovni nasvet smo vam na voljo na spletni strani www.gorenjske-lekarne.si s°y. Pesmic, križank in nari- pel in ga vsi radi beremo. zavajanje javnosti in lažne ob­Kaj o pogodbi misli Vsaj detergent za PREJELI SMO tožbe na račun Občine Žirovni­ ca in župana g. Franca Pfajfàr- letališče Kdo zavira razvoj za industrijo, nekaj pa za noveja, smo dolžni podati naslednje posodo je dober vaščane, saj se je Stražišče zelo pojasnilo: K zapisu "Zoper pogodbo na Save? povečalo, tako da smo sedaj res Dejstvo je, da ima Občina letališču" imamo iz Alpskega I? Bled probleme z odvozom od­ Andrej Ko kot, v manjšini. Čeprav nas je malo, talskega centra v Lescah kaj do­ smo ravno tako občani Mestnepadkov, dejstvo pa je tudi, dati.da zunanji sodelavec V članku petkove številke Go­občine Kranj in ravno tako pri­ima Občina Žirovnica probleme Pogodba o dolgoročnem najti' renjskega glasa z dne 6. aprilaspevamo svoj delež k razvojuz odpadnimi vodami. Oba pro­ju zemljišča, kije v pripravi, p& Gorenjci smo vedno veljali jeza je čas, v katerem tako zmago­2001 smo prebrali članek novi­Kranja in bi nas morala občin­blema sta ekološke narave inmeni za ALC predvsem finanč­ pametne in preudarne ljudi.valci kot poraženci hitijo dopove­narke II. Jelovčan pod naslo­ska oblast prav tako upoštevati.krnita pravico do zdravja inno možnost za poplačilo dolgov dovati svetu, da je zdaj težko Trda zemlja, dolge zime in krat­ vom: Stražiški kmetje branijo V letu 1997, ko je Sava spetzdravega okolja tako prebival­za pretekla vlaganja v občinsko graditi na podedovanih trhlih te­ ko obdobje med setvijo in žetvijo zemljo ali zavirajo razvoj Save?,pokazala interes po nakupu na­cev blejske kot tudi prebivalcevpremoženje, ki so bila nujno po­ so nas že v sivi davnini naredilemeljih (tako zmagovalci) ali daki nas stražiške kmete prikazu­ših zemljišč, so se začeli nekate­ ž i rov n iške občine. bi se oni tega konkretnega pro­ trebna, saj se naš javni gospo­ manj zaletave. Težko se otresa- je v zelo negativni luči. Članekri dogovori za rešitev tega pro­Občina Žirovnica je zainteresi­darski zavod neprestano otepa s mo svojih navad, če pa nas žeblema povsem drugače lotili govori o tem, da bomo kmetjeblema. Žal pa teh pogovorov porana, da v zameno za degrada­ (tako poraženci). finančnimi težavami pri tem, kdo prepriča v nasprotno, potem krivi, če prostorski akti "padejo"lokalnih volitvah v letu 1998cijo ni prostora pri sanaciji in doin-kako zagotoviti vsaj minimalni v "novem "prepričanju vztrajamoVolivci (v tem primeru kupci in bodo posledice za razvoj Kra­bilo več. Za kompromis je vednostalaciji HE Moste investitorpogoje za dejavnost za katero je toliko časa, dokler nas nekdopolitičnih z obljub) pa nič! Neka­ nja grozljive. potrebno dogovarjanje in veliko­tega posega zgradi čistilno na­bil ustanovljen. veliko več truda ne prepriča vko tako, kot minister Gregor, ki Zgroženi smo nad takim nači­ krat šele dolgotrajno dogovarja­pravo, ki bi z doinvestiranjemK izraženi skrbi o povečanju ga je bilo sram pred Krpanom. višjo kakovost drugih idej. Skrat­ nom pisanja, ki je podoben na­nje pripelje do uspeha. občine in nadgraditvijo ustreza­hrupa bi bilo pošteno dodati, da Vedel je, da je bilo nujno, da se ka: smo tradicionalisti. činu, ki se je uporabljal v prejš­ Če pa nas v medijih prikazuje­la občini. Blejski občinski svet­je bilo v ALC pri zmanjševanju Bi človek rekel, da borno s temi"neprijetnost" (Brdavsa) odstra­njem režimu, v tako imenovanihjo negativno, prikazujejo, kakoniki so, z zavrnitvijo namere o ni z dvora, da pa je to storil krep­ tega vpliva na okolje ob pomoči skorajda rodno pogojenimi last­ svinčenih časih, ko je namen zaviramo razvoj Save, v zad­sanaciji in doinstalaciji HE Mo­občine kar precej narejenega, in nostmi že z letala vidno nepri­ki kmetavz z Vrha pri Sveti Tro­posvečeval sredstva in so tudinjem času pa kar celotnegaste, Občini Žirovnica preprečili jici, je pa rajši spregledal. g. Zvone Prezelj, ki je član merni za razne prevarante hitre­ mediji poznali načelo - najprejKranja, nihče pa se ne oglasi prihitrejšo rešitev finančno zahtev­ Upravnega odbora JGZ ALC že ga zaslužka ali mnenjskih spre­Taki smo Gorenjci. Naše težave diskvalifikacija, nato likvidaci­nas in ne vpraša, kakšni so naši nega problema, na kar je obči­dva mandata, to tudi dobro ve­ memb. Kje pa! bo tako ali tako vedno reševal ja. Negativno se piše o tistih, načrtiki in hotenja, potem res nena Žirovnica želela opozoriti zal se sej tega odbora, ki ima "nekdo drug, ki ga ne poznamo v Še bolj pripravni smo. Človek, opozarjajo na nepravilnosti,more ne priti do dogovora. Polegtudi z odločitvijo o ponovnemrokah vse pomembne odločitve, osebno". To bo! Poznamo ga in ki v nekaj hudo verjame (ko ga pa o tistih, ki jih morda delajo.tega naj bi Sava potrebovalasklepanju za podaljšanje pogod­in torej tudi sklepanje pogodb, seveda enkrat prepričaš), se bopomagali smo mu vstaviti žezlo Ustavna pravica vsakega posa­nova zemljišča samo za gradnjobe za odvoz odpadkov. Poudar­ roke, kdorkoli že je! Ta "kdor­ imenovani že več kot eno leto ne za to boril z vsem žarom. Ko pav meznika v Republiki Slovenijiskladišča, ne pa za novo proiz­jamo, da so vse navedbe doku­udeležuje. koli" v NAŠEM IMENU odloča je, da lahko vloži pobudo za bo ugotovil, da je v zmoti ("da so vodnjo. mentirane na Občini Žirovnica. Nekorektno se nam zdi, da si o vsem. Tudi o neumnostih, s ka­oceno ustavnosti in zakonitosti ga nategnili"), bo to na vse pre- Kmetje smo na svojo zemljoOd Občine Bled, občinskega je dovolil na sestanek politične terimi se potihoma morda ne splošnih aktov za izvrševanje tege prikrival, dokler se bo dalo. navezani, saj jo obdelujemo svetaže in župana pričakujemo ra­ stranke, nato pa celo v javnost, strinjamo. javnih pooblastil, če meni, da so Če ga bo kdo javno razkrinkal vse življenje in bi jo radi obdrža­ zumevanje tudi za probleme iznašatiso­ delne informacije, celo kršeni njegovi pravni interesi in kot pristaša do predvčerajšnjim Sicer pa: kaj pa v kateremkoli li tudi za prihodnje rodove. sednjeNi­ občine. Z medsebojnimineresnične informacije iz več primeru sploh storimo? koristi. V pristojnosti Ustavnega "pravih" stališč, bo prvi hip hitel kakor ne moremo pristati na dogovorito, bi lahko dosegli opti­kot 4-mesečnih pogajanj, izpusti sodišča Republike Slovenije pa pripovedovati, da je že na začet­Marke, ki smo jih iz nogavice da bi bila naša zemljišča rezer­malne (kompromisne) rešitvepa omeniti vsa tista dejstva, ki preinvestirali na nek račun v so­ je potem ocena, ali je tak akt ku vedel, kam pes taco moli, le virana za Savo, saj se za nezazi­za težave, ki tarejo vse. govorijo v prid predlagani odlo­ sednji državi, smo pozabili tistizakonit, ali pa ga je potrebno do konca se je hotel prepričati, dana stavbna zemljišča predvi­Sprejete sklepe bi bilo trebačitvi: podjetje Flycom, d.o.o., bo hip, ko nas je pol kosmat mana­ razveljaviti. kdo vse "za tem stoji". Po tem pa deva uvedba visokih davkov,osvetliti iz vseh vidikov in spreje­kupilo najtišji helikopter, mno­ ger, preden je speljal s svojim Če bo Ustavno sodišče odloči­ se bo nekam skril. In dolgo časa tako da bi se naš socialni po­ti skupne podlage (izhodišča), go tišji od vseh, ki sedaj letijo na BMW-jem ali Mercedesom, ob­lo v našo korist, nikakor ne ga bomo spet bezali na piano. ložaj lahko bistveno poslabšal. ki bi prinesle prave rezultateslovenskem v nebu; dejstvo, daje upano pogledal in nam zaupal,bomo krivi kmetje, ampak bodo Taki smo. Kmetje se torej borimo le posameznihza projektih, ki se na­v predlogu pogodbe prepoveda­ da je on "popušil" več deset tisoč krivi tisti, ki so pripravili in spre­ Zato se razne sistemske igre v svoje zemljišče in za svoj social­našajo na posege v naravo.no šolanje na in ob Letališču mark. Takoj se nam je zasmilil.jeli tak odlok o spremembah teh krajih pojavljajo v predvidlji­ ni položaj, razvoj Save pa lahkoTako kot želi Občina Bled, daLesce; da o nujnost finančne sa­ Prihodnjič mu bomo spet dali. dolgoročnega in družbenega vih in nepredvidljivih ciklusih. zavirajo samo tisti, ki pripravlja­ostane naravno okolje Bledanacije ne­ JGZ ALC, ki bi tako lah­ Odvisno od vsebine. Večji pira­Kozmetike, ki smo jo kupili od plana, ter odlok o spremembah j jo in sprejmejo take odloke,okrnjeno ki iz turističnega razlo­ ko še naprej vlagalo v zmanjša­ prostorskih ureditvenih pogojev midalni sistemi (z zanesljivimitiste prijazne "kakojiježeime" go- ne bi vzdržali presoje na ustav­ga, tudi Občina Žirovnica želi nje hrupa, niti ne govorimo. Ne za ureditveno območje Kranja. formulami uspeha in večjimi spe, res ne uporabljamo, čeprav nem sodišču in pa vodstveni isto za svoje naravno okolje.kaže spregledati tudi dejstva, da "božansko diši", vendar bo "ka­ To pa so tudi strokovne službe vložki) vsakih nekaj let, manjše ljudje v podjetjih, ki niso sposob­Prepričani smo, da morata dve bodo pač helikopterji, ne glede kojiježeime " gospa kmalu prišla Mestne občine Kranj. Župan je "mednarodne" loterijske igrice ni dialoga z nami. sosednji občini skupaj iskati nare­ to, kje bodo hangarirani, le­ pa tudi do dvakrat letno. "Mrež­z novimi vonjavami po naše "naprav zato zaposlil novega načel­ Janez Križnar, šitve za sanacijo ekoloških pro­teli tudi nad Gorenjsko, in nihče tri čeke ". Vsaj detergent za poso­nika oddelka za okolje, ki gaje r ni marketing" velikega formata blemov, ki se pojavljajo na istemjim tudi ne more preprečiti P'~ do je dober. pozneje preimenoval v svetoval­ Janez Po rent a, Anton se pojavi na eno do dve leti, med­ prostoru, v tem primerit so tostajanja in vzletanja na javnem ca župana. Po besedah samegaKo d ran, Branko Rozman, Pavel tem ko razne direktne prodaje Priz volitvah pa je tako, da en­ odpadne vode in odpadki, karletališču je v Lescah. Trdno smo gospoda Nadižarja, je bila nje­ Križnar, Marko Trilar, Franc družinskimi predstavitvami te­krat volimo lokalno, enkrat pa vodilo tudi Občinski svet Občineprepričani, da je predlagana po­ gova osnovna, pravzaprav edina Rozman, Matija Križnar koče potekajo skoraj ves čas. Kajdržavno oblast. Včasih imamo v Žirovnica, da je sprejel sklep godba,o in s tem sanacija razmer zadolžitev kot načelnika oddel­ ob vsem tem počno inšpektorji naših patriotskih srcih še prostor ponovnem sklepanju za poda­v občinskem zavodu, v velikem še za kakšnega predsednika ali ka, pripraviti občinske planske za delo (na črno) se tokrat ne ljšanje pogodbe z namenominteresu Občine Radovljica. referendum. In ko pride čas, in prostorske dokumente za bfTm spraševal. skupnega dogovora. Gospodu Prezlju pa predlaga­ smo kar pridni in v predvolilnem čimprejšnjo potrditev in uveljavi­ 1 Najbolj predvidljive igrice pre­ Ne griži, če ne veš, Ne vemo pa, kateri podatki moin aktivnejšo udeležbo tudi pf času žugamo s kazalcem in gro­ tev. pričevanja in manipulacije z go­ interesi so vodili "samostojneganaporih za zmanjšanje hrupa m renjskim tradicionalizmom pazimo s svojim volilskim glasom,Zdaj pa bi povedali še nekaj vo kaj grizeš ekologa" iz Kranja k njegovemu potem pa si rečemo, da je tako vseh drugih perečih vprašanj so VOLITVE. razlogih, zakaj smo bili primo- pisanju. predvsem z zelo zaželeno ude­ že dobro. Dne 3. aprila 2001 je bilo v Za volitve je najbolj značilno rani vložiti tO pobudo. Kmetje Zato predlagamo, da se v pri­ležbo na sejah Upravnega odbo­ Gorenjskem glasu objavljeno pi­ vmesno obdobje. Vmesno obdob­Tako kot vedno se nam zasmi­smo v Stražišču že najmanj ti­ hodnje tovrstni pisci ravnajora poJGZ ALC. li in mu spet damo, saj je vsajsoč let. Vse to tisočletje smo sanje g. Boža Dukiča z naslo­načelu, če para frazi ramo prego­ detergent za posodo še dober.zemljo obdelovali iz roda v rod,vom Gorenjski kriminal na ra­ vor iz naslova, "griži, če veš, v Vili Ekar, direktor javnega Dokler pa ne bo nove kolekcije,če je kakšna kmetija propadla,čun odpadkov, v katerem so vsekaj grizeš". bo pa tudi ta, ki tako lepo diši šejo je kupil sosed ali pa so jo po­navedbe, povezane s sklepom gospodarskega zavoda Alpski vedno dobra za na poličko v ko­ dedovali sorodniki in je nastalaObčinskega sveta Občine Žirov­ letalski center Lesce palnici. nova kmetija. Tako smo prežive­nica glede podaljšanja pogodbe Svetovalka župana Andrej Kokot je član LDS. V li skozi stoletja, vse do danes.0 Vdeponiranju odpadkov iz Ob­ za pravne zadeve: svojih prispevkih podaja svoja zadnjih petdesetih letih pa činesmo Bled na deponijo Mala Me- Monika KUSTERLE, lastna stališča in mnenja. izgubili že veliko zemljišč, nekajžakla, neresnične. Ker gre za univ. dipl. prav. barcaffe

Piše: Miha Naglic

Po ljudjeh gor, po ljudeh dol gočanjeni trajanja zunanje Cerkve kot institucije Modernost Krsta oblasti, ne s sveto vojno v korist določenih dogem Terenski ogledi za Gorenjski biografski leksikon - doktrin, ki temeljijo na zagovoru rnonolitno- pri Savici monopolnega boga-malika, ampak bo ravno kot Krst pri Savici je slej ko prej velika umetninama..."Tu se res dobro vidi, kako nesmiselno je odprti, ozaveščeni; z Bogom kot drugostjo sode­ ("metrična naloga"), drugo vprašanje pa je, kajidejno ali politično pristransko razlaganje umet­ lujoči apostol šel skoz nova izkustva, preizkušnje, nam sporoča in pomeni danes? Katoliško nav­niških del. Liberalcem Krst ni bil všeč spričo svo­ dvome, pasti, vendar okrepljen z vero, ki izhaja dahnjeni razlagalci še vedno izpostavljajoje pred­poudarjeno krščanske motivike in sklepa; bra­ iz neposrednega srečanja z Bogom, ki ga je doži­ vsem sklep pesnitve, po katerem se Črtomirli sood­ ga površno in spregledali osvobodilni po­ vel v tem svojem posebnem krstu pri Savici. Tak pove stari in sprejme novo vero: "postaneudarek mašnik, Uvoda. Klerikalce je gotovo zbodel na­ človek, kije mašnik zato, ker je v stiku z božjim, v prsih umrjejo / nekdanji upi; med svoje rojakeravnost v oči, a so ga zamolčali in svojim potre­ je zgled za današnjega in predvsem prihodnjega / Slovence gre, in dalej čez njih mejo, / do smrtibam primerno poudarili sklep. človeka. tam preganja zmot oblake". Ključno mesto Krsta ni zadnja kitica pesnitve v Ni ateistični liberalec, ki konča v bordelu, kot Toda poudarjanje takega sklepa je le enaceloti, od temveč 16. kitica Uvoda: "Narveč sveta sije Črtomirovo življenje v Ogleju in Italiji zamis­ možnosti, ki se hkrati izogne močnejšemu deluotrokam sliši Slave, / tje bomo najdli pot, kjer lil Matej Bor v svojem nadaljevanju Krsta, kot pesnitve - uvodu. Liberalni razlagalci Prešernanje sinovi / si prosti voljo vero in postave. " Te poroča v dnevniku Mrakijade Vladimir Bartol- so se Krsta najraje ogibali. Spregledali so njegovbesede so bile prvič objavljene leta 1836 in posta­ Ni klerofašistični klavec-spreobrnjev%lec kot skriti svobodomiselni poudarek. Na to je opozo­le nezavedni moto slovenske narodne zgodovine Smoletov Črtomir. Niti ni mazohistična sveta žr­ ri/ Taras Kermauner na simpoziju Prešernoviv obdobju 1848-1991. Več kot poldrugo stoletje je tev, če bi sledil Simčičevemu Gojmirju kot člo­ dnevi v Kranju in v knjigi enakega naslova:trajalo, "Krst da so se uresničile! In zdaj, ko prostovolj­ vek, ki se spokori do samouničenja. Je odprta, je za liberalne in libertarne slovenske literarneno vstopamo v Evropsko unijo - moderno reinkar- trda, od Boga neposredno navdihnjena, dejavna zgodovinarje veljal prej za idejno nravno vprašlji­nacijo cesarstva Karla Velikega, v katerem smo človeška posamezna svobodna in avtonomna vo, tudi estetsko nepopolno delo kot za klasičnoSlovenci izgubili svojo prvotno prostost - bo spet f oseba, ki bo oblikovala nov lik prihodnjega člo­ umetnino. Vendar je v Krstu tudi njegov vprašanje,- sicer v kolikšni meri si bomo svobodno iz­ veka. " integralni, a posebni - del, Uvod v Krst pri Savi­birali "vero in postave"! Iz gornje razlage potegne Taras Kermauner na­ ci, ki pa kot daje pisan nalašč ne le za libertar-Odprto in nadvse zanimivo je tudi vprašanje, slednji sklep: "Krst je dozdaj nerazumljeni - za­ ce, ampak za vse, ki jim je blizu predvsem narod­kaj se je oziroma kaj bi se lahko s Črtomirom vrženi" - vogelni kamen, na katerem bi moglo te­ no in kolektivno osvobajanje slovenstva izpoddogajalo v nadaljevanju, po nedorečenem koncu meljiti ustrezno občestvo Slovencev/' Preberitrio jarma tujcev in sploh nasilnih oblasti. Mogočapesnitve. je "Mašnik, ki gre preganjat zmote, je de­ in premislimo torej še enkrat in večkrat to Pre­ celo razlaga, daje Prešeren sani Krst napisal,jansko da od transcendentnega Boga krščeni, tj. za šernovo "povest v verzih". Njen avtor je nam tn bi zvito omogočil objavo sporočila Uvoda, kiposlanstvo je odreševanja niča poklicani človek, ki našim Črtomirom pokazal, kam naj gremo, n' antiklerikalno, antifevdalno, celo zoperoblastni-se ne zadovolji z birokratskim podeljevanjem za­ pa mogel vedeti, kako bomo po tej poti hodili. T° ško, s tem pa na meji svobodnjaškega anarhiz-kramentov še nekrščenini in grešnim, ne z omo- Milan Bizovičar, Liki iz Krsta, 1970 je vprašanje, ki je vedno znova odprto. Prijateljsko trganje mlada Drulovčana stalo življenj GLASOV KAŽIPOT

mi Slovenci, nekdanjimi dijaki šole. Ju­ tri, v sredo, 18. aprila, vas vabijo na predavanje gospoda Iztoka Geistra Smrtni zdrs v kanjon Save Zagovor narave". Predavanje bo ob 18. uri v konferenčni dvorani na Gim­ Ob dnevu Zemlje V nedeljo, nekaj pred osmo zvečer, sta po padcu v 25 metrov globoki kanjon umrla 14-letni Dejan naziji Kranj. Ob 11. uri pa ste vabljeni v Kranj - Turistično društvo Kranj vas avlo Gimnazije, kjer bo otvoritev razs­ Savič in 16-letni Tim Draksler. Drulovka zavita v žalost. vabi na prireditev ob svetovnem dnevu tave akademskega slikarja, nekdanje­ Zemlje, ki bo v soboto, 21. aprila, na ga maturanta Vinka Tuška. Kranj, 17. aprila - Velikonočna nedelja, ki s svojimi darovi mladežilovk i so se namreč radi zadrže­ no objeta sta skupaj omahnila Glavnem trgu pri vodnjaku, od 8. do 13. ure. Mimoidočim bodo, kot znak Dobrodejna ponaša toliko veselja, se je za dva najstniška Drulovčana tragično vali na športnem igrišču in po­ čez rob prepada 25 metrov glo­ spoštovanja mati Zemlji, delili lončnice Končala. Ugasnila sta na skalah v kanjonu Save v Zarici. Njuna sedali ob samem robu kanjona, boko. Obležala sta na skalah in lepe misli. Hkrati bo potekal tudi se­ akcija v Škofji Loki S|nrt je boleče odjeknila med domačimi, vrstniki in vsemi so- se zabavali, pogovarjali in igra­ desnega brega Save. Mrtva. menj domače obrti. Škofja Loka - Občina Škofja Loka in vaščani, ki zdaj še glasneje sprašujejo: je moralo priti do nesreče, li. Tod jih ni preganjal nihče. Pomagati jima niso mogli niti Knjižnica Ivana Tavčarja Škofja Loka organizirata dobrodelno akcijo "Poda­ da bo varovalna ograja ob robu prepada ponovno postavljena? Tako so tudi pod večer minule zdravniški, niti gasilski reševal­ Spominska svečanost velikonočne nedelje tod pose­ ci, še manj policisti. Nemočni rimo knjigo knjižnici v Studenicah pri Konec osemdesetih let so na to pogosto opozarjali in Tržič - Ob dnevu upora proti okupa­ Slovenski Bistrici", ki bo potekala od Pfvi stanovalci napolnili nove spraševali, kdo je odgovoren za dali 14-letni Dejan Savič, 16-lct- in objokani so nerazumevajoče torju 27. aprilu vabita Občinsko 17. do 21. aprila. Vabijo vas, da po­ bloke in zasebne stanovanjske njeno vzdrževanje. Ob sprejet­ ni Tim Draksler ter 15-letna zrli v grozečo globino njihovi združenje borcev in udeležencev NOB darite ohranjene starejše ali nove knji­ hiše v Drulovki, visoko nad ka­ Marko M. in Miha K. Pridruži­ prijatelji, starši, sovaščani. in OO Združene liste socialnih demo­ ge pesmi, pravljic, povesti za otroke ali ju zazidalnega načrta to na­ kratov Tržič občane Tržiča, predvsem njonom Save v Zarici. Blizu mreč ni bilo opredeljeno, kdaj li sta se jima še 14-letna Mateja Drulovka se je zavila v žalost, dela za odrasle. Knjižno gradivo bodo pa udeležence NOB in simpatizerje, sprejemali na naslednjih mestih; n Š. in leto starejša Nuša B.. Po­ molk. Jenega roba, v varovalnem kasneje pa tudi ne; lahko bi ter svojce padlih in ustreljenih ter umr­ Knjižnica Ivana Tavčarja, Šolska ulica Gozdnem pasu, je nastalo tudi bilo vzdrževanje naprteno vod­ govarjali so se in šalili, kot se Ogleda kraja tragedije sta se lih v taboriščih na spominsko sveča­ 6, Škofja Loka z izposojevališči na Tra­ skromno športno igrišče, večji nemu gospodarstvu, lahko Ko­ pač mladi v teh letih znajo. udeležila tudi dežurni preisko­ nost, ki bo 26. aprila, ob 18. uri v ti, v Železnikih, Poljanah, Gorenji vasi, del brega pa je bil že pred za­ Med klepetom naj bi Dejan v valni sodnik in državni tožilec, spodnji dvorani Paviljona NOB. Pred Žireh, Retečah in na Sovodnju, ter na munali, ne nazadnje lahko tudi tem bo ob 17.30 uri polaganje venca četkom stanovanjske gradnje krajevni skupnosti, če bi za ta šali Timu Drakslerju večkrat včeraj zjutraj pa ponovno tudi Občini Škofja Loka, Mestni trg 15 na spominsko obeležje na Slugovi (Žigonova hiša, sprejemna pisarna). 2i*varovan z visoko žično varo- namen iz občinske blagajne do­ ponagajal, češ da popoldne, ko kranjski kriminalisti. Zaključek hiši. valno ograjo. bivala denar. Zdaj, ko je prišlo so bili fantje spodaj, ob savski njihovega poročila je skop. Go­ strugi, ni ujel nobene ribe. Tim vori o potegnjeni žični ograji 1. srečanje Po več kot desetletju so jo do tragedije, smrti dveh mladih Srečanje nekdanjih različni vandali že krepko na­ Drulovčanov, bo odgovor prej- je končno vstal. Dejana z roka­ ob robu prepada, ki pa je na harmonikarskih mladinskih aktivistov peli. Kot pravi predsednik kra­ kone hitro na dlani. Zanju na ma objel okoli telesa, ga dvignil delu, kjer sta fanta padla, v dol­ orkestrov Slovenije in prenesel do roba prepada. žini približno dvajsetih metrov Davča - Iniciativni odbor medvojne sne skupnosti Orehek - Dru­ žalost prepozno, za druge mo­ Zveze slovenske mladine ZSM za Go­ Jesenice - V soboto, 21. aprila, ob žica Janez Frelih, so tako kra­ goče še ne. Otroci in mlado­ Tako, za šalo. Nepričakovano prekinjena... renjsko tudi letos pripravlja srečanje 10. uri in ob 13.30 uri bo v večna­ jani kot tudi krajevna skupnost stniki iz novega naselja v Dru­ pa je fantoma zdrsnilo. Še ved­ • H. Jelovčan, foto: T. Doki nekdanjih mladinskih aktivistov in nji­ menski dvorani OŠ Toneta Čufarja 1. hovih svojcev. Srečanje bo v soboto, srečanje harmonikarskih orkestrov 5. maja, ob 11. uri pri "Šoštarju" v Dav- Slovenije - Jesenice 2001. Sodelovali či, kjer je bila leta 1944 prva konferen­ bodo harmonikarski orkestri glasbe­ KRIMINAL Avti in mopedi izginjajo ca aktivistov mladinske organizacije nih šol: Radovljica, Ljubljana Moste- ZSM za Gorenjsko. Polje, Trbovlje, Krško, Sežana, Kranj - Med 10. in 12. aprilom je z nezavarovanega parkirišča Brežice, Gornja Radgona, Ljutomer, podjetja Avto Mlakar in Podboršek na Ljubljanski cesti na Tržič, Nova Gorica, Ormož, Združeni Orehku izginil osebni avto Lancia dedra integrale, letnik 1993, Območno srečanje orkester glasbenih šol Primorske, Murska Sobota, Rogaška Slatina, metalno črne barve. Avto je bil brez registrskih oznak, vreden otroških in mladinskih Pirat z zlato ploščo Žalec in Jesenice. pa naj bi bil 750.000 tolarjev. pevskih zborov Zgoša - V soboto zvečer je neznanec z dvorišča pri gostinskem Kaznivega dejanja neupravičenega izkoriščanja Jesenice - Jutri, v sredo, 18. aprila, lokalu v Zgoši pri Begunjah odpeljal Tomosov moped APN-6 ob 17. uri bo v Gledališču Tone Cufar avtorskega dela ovaden 31-letni A. D. bele barve. območno srečanje otroških in mla­ dinskih pevskih zborov. iz okolice Kranja. Lesce - Moped iste znamke, vendar modre barve, je približno hkrati izginil tudi z železniške postaje v Lescah. Policisti za Po poti prijateljstva Kranj - Očitno zelo podjetnega A. D. so ovadili kriminalisti iz ukradenimi vozili in nepridipravi še poizvedujejo. Revija odraslih Kokrica 2001 jjrada kriminalistične policije Policijske uprave Kranj. Za očitano pevskih zborov Kranj - Sekcija za pohodništvo pri DU kaznivo dejanje mu grozi dve leti zapora. Denar in zlato Visoko - V okviru občinskega prazno­ Kranj vabi vse ljubitelje pohodov, da A. D. naj bi od januarja 1999 do junija lani v Sloveniji pa tudi vanja bo na Visokem, V Kulturnem se udeležijo lepega spomladanskega ^katerih tujih državah, kot Italiji, Franciji, Turčiji in Nemčiji, Lesce - V času med 6. in 15. aprilom je neznanec vlomil v domu, v soboto, 21. aprila, ob 20. uri pohoda po poteh Udin Boršta. Zbor ^°ftujal v prodajo piratske programe, računalniške igre in filme. stanovanjsko hišo v Lescah. Očitno se je vanjo vtihotapil skozi občinska revija odraslih pevskih zbo­ pohodnikov bo v petek, 27. aprila, ob 9. uri pri gostišču Dežman na Kokrici. Imel naj bi celo svoj katalog s ponudbo, cenami in novostmi* odklenjena vrata. V spalnici je našel denarnico z večjo količino rov s področja občine Šenčur. Sode­ Pohod bo izveden ne glede na vre­ m različnih deviz ter šatuljo z zlatim nakitom. Oboje je z njim lovalo bo 10 pevskih zborov. Organi­ naj bi ga razpošiljal prek elektronske pošte, oglaševal pa naj zator revije je KUD Valentin Kokalj Vi­ menske razmere. °i tudi na lično oblikovani spletni strani. izginilo. Lastniki škodo cenijo na 900.000 tolarjev. soko. Kriminalisti so ugotovili, da je A. D. sprejemal naročila kar Na Stegovnik Prek osmih različnih e-mail naslovov. Denar naj bi mu kupci po­ Preddvorčan prepodil tatu 8. Kekčevo srečanje Preddvor - Planinska sekcija Predd­ bijali v glavnem po pošti v navadnih pisemskih ovojnicah, torej Jesenice - Javni sklad RS za ljubi­ vor vabi v soboto, 21. aprila, na Ste­ na način, ki kriminalistom otežuje dokazovanje protipravno pri­ Preddvor - Kriminalisti s kranjske policijske postaje so zaradi govnik. Izhodišče bo pri Lindavu za poskusa kaznivega dejanja velike tatvine - za poskus je teljske kulturne dejavnosti - Območna dobljenega zaslužka. izpostava Jesenice, Združenje gleda­ Kanonirjem, povratek pa čez Javor- Razkrili so še zanimivo podrobnost; pri A. D. so naleteli na zagrožena enaka kazen kot za opravljeno dejanje - napovedali liških in lutkovnih skupin Gorenjske in niško planino in Javorniški preval v Podstoržič do izhodišča. Tura je pri­ Plaketo z uokvirjeno zgoščenko, pod katero piše: ZZBPP pode- ovadbo 22-letnemu Z. C. iz okolice Kranja. Mladeniča namreč Gledališče Toneta Čufarja vabijo na 8. Kekčeve dneve, ki bodo v Gledališču merna za vse pohodnike, skupne hoje -Ne... zlato ploščo za 1,000.000 prodanih piratskih'zgoščenk... sumijo, da je ponoči vlamljal zadnja vrata v trgovino Hrib, pri bo predvidoma za 6 ür. Odhod izpred čemer ga je opazil eden od domačinov in ga prepodil. Možje v Toneta Čufarja Jesenice, in sicer 18., • H. J. 19. in 20. aprila. trgovine Dvor v Preddvoru bo ob 6. modrem so ga izsledili. • H.J. uri. Prijave in informacije: Janez Pla­ nine, tel.: 255-15-65, do četrtka 19. Srečanje otroških aprila. V bloku na Janeza Puharja je spet gorelo folklornih skupin Jesenice - JSKD - Območna izposta­ Kolesarski izlet va Jesenice vabi na srečanje otroških Škofja Loka - Kolesarska sekcija DU folklornih skupin, ki bo danes, v torek, Škofja Loka vas vabi na kolesarski izlet 17. aprila, ob 18. uri v Gledališču To­ z malo peš hoje do Podmlačana na neta Čufarja. Jarčjem Brdu, kjer vam bodo postregli Pregreto olje je zagorelo z enolončnico.V slučaju slabega vre­ mena se izlet preloži na naslednji T.i. kuhinjski požari, ko gospodinja ali gospodinjec pozabi na vroče olje na štedilniku, so neobičajno Otroške prireditve teden. Izlet bo v soboto, 21. aprila, z Škofja Loka - Danes, v torek, 17. apri­ odhodom ob 9. uri izpred DU, na Par­ pogosti. Tudi sobotni na Planini se je začel tako. la, bo v Knjižnici Škofja Loka, ob 17. tizanski c. 1. Prijave zbirajo v društvu v uri otroška igra F. Špoljar - Krajnik sredo in petek, od 8. do 12. ure. Lah­ J r . «nj, 17. aprila - Ura je bila opazil, da je olje že pregreto. "Pravljica v luninem gozdu". ko se prijavite vsak dan razen četrtka v • yog dveh popoldne, ko je 27-Pohitel je k sosedu in ga prosil, Tržič - V Knjižnici dr. Toneta Pretnarja bifeju, od 8. do 20. ure, na tel.: 512- l v li M. B. v svojem stanovanju če posodo odnese na balkon. bo v četrtek, 19. aprila, ob 17. uri, v 06-64. , Petem nadstropju bloka v ulici Sosed je prijel posodo, tedaj pa otroškem oddelku ura pravljic Fran­ ., eza Puharja začel kuhati ko- se je olje vžgalo. Ogenj ga je cesca Bosca "Jabolčni kralj". Jesenice - V Občinski knjižnici Jese­ Na planino Voščo °- Na električni štedilnik je oplazil po obrazu in obeh ro­ nice se bodo na otroškem oddelku v Radovljica - Planinsko društvo Ra­ »stavil posodo z oljem in vklju- kah. V šoku je posodo z vročim četrtek, 19. aprila, ob 17. uri predsta­ dovljica vabi v soboto, 21. aprila na grelno ploščo, nato pa nanj in gorečim oljem odvrgel, na vili učenci lutkovnega krožka iz OŠ planinski pohod na planino Voščo, ki ucitno pozabil. žalost na bližnji kavč, ki se je Bled z igricama Mili in Abrakadabra. se nahaja v zahodnem delu Karavank nad Gozd Martuljkom. Izlet je prime­ seveda v hipu vnel. Radovljica - V Knjižnici A. T. Linharta ^°t so ob ogledu kraja požara bodo v četrtek, 19. aprila, ob 17. uri za ren za vse planince. Informacije in pri­ gotovih kriminalisti iz urada Sosed je opečen stekel iz sta­ otroke pripravili "Kako stojim, kako se­ jave sprejemajo na tel. številki 531-55- ^"ninalistične policije, je M. novanja, prav tako opečen M. dim, povej ogledalo, se lepo držim?". 44 v sredo in četrtek med 18. in ki je zaradi poškodovanih B. pa se je umaknil na balkon Pogovor in vaje za boljšo držo naših 19.30 uro. S deloma nepokreten, kakš­ ter klical na pomoč. Sosedje so otrok bo pripravila Nataša Kogovšek. nih 25 Bled - V petek, 20. aprila, ob 17. uri bo Pohod na minut kasneje vendarle ga še pred prihodom kranjskih v Knjižnici Blaža Kumerdeja Bled prav­ ljična ura "Pa tako rad bi bil jezen", za Limbarsko goro poklicnih gasilcev in prostovolj­ otroke, stare vsak 4 leta. Pravljično uro Kranj - Društvo diabetikov Kranj - Komi­ OSMRTNICA cev s Primskovega potegnili v bo pripravila Alenka Potočnik. sija za rekreacijo, šport in izletništvo vas stanovanje pod njegovim. Obe­ Železniki - Jutri, v sredo, 18. aprila, vabi v soboto, 21. aprila, na pohod na ma je pomagala dežurna medi­ ob 17. uri pa bo v Knjižnici Železniki Limbarsko goro. Zborno mesto za člane cinska ekipa, nato pa so ju od­ lutkovna igrica J. Milčinskega "Lakota Društva diabetikov Kranj bo ob 8. uri na je najboljši kuhar". parkirišču Iskra TEL (Labore). Prijave do V 91. letuje prenehalo biti plemenito srce naše .zlate mame peljali v urgentni blok Klinične­ 19. aprila v večernih urah sprejema Ivan ga centra v Ljubljano. Benegalija na tel.: 257-14-51. Požar v bloku so gasilci poga­ Mladinska delavnica sili. Ker je bil v dimu ves blok, Koroška Bela - Farno kulturno društ­ Na Bevkov vrh ANGELE KAVCIC so iz njega reševali tudi druge vo Koroška Bela vabi na mladinsko de­ Kranj - Društvo upokojencev Kranj - roj. Podgoršek stanovalec. Med delom seje po lavnico - barvanje na svilo, ki bo v četr­ pohodna sekcija organizira 26. aprila vratu lažje opekel tudi eden od tek, 20. aprila, med 17. in 19. uro. S lep spomladanski pohod od Kladja seboj prinesite čopiče različnih debe­ gasilcev iz poklicnega moštva. čez Cerkljanski vrh na Bevkov vrh. Od­ Od nje se bomo poslovili v krogu družine in prijateljev dne 18. aprila lin, tanke rokavice, paleto ter škarje. hod bo ob 8. uri izpred hotela Creina. Stanovalca M. B. nameravajo 2001, ob 13. uri na kranjskem pokopališču. Žara bo na dan pogreba Skupne ne preveč zahtevne hoje bo kriminalisti ovaditi kaznivega Praznovanje za 3 ure. Priporočajo pohodne palice, od 8. ure dalje v mrliški vežici. Ohranili jo bomo v naših srcih. dejanja povzročitve splošne ne­ oblačila in obutev pa vremenu primer­ varnosti, gasilci pa pravijo, daje Gimnazije Kranj no. Prijave z vplačilom sprejemajo v ta blok zanje pravcata mora, saj Kranj - Praznovanje 100-letnice 1. društveni pisarni. mature na Gimnaziji Kranj spremlja Hčerke Nada, Vita, Jolanda, Danijela in Mira z družinami so v njem že večkrat posredova­ pester izbor prireditev. V mesecu apri­ li. • H.J., foto: A. Korenčan lu se boste ob sredah srečali z znani­ Nadaljevanje na 19. strani DEŽURNI NOVINAR, VEČ KOT ČASOPIS GORENJSKI GLAS • 18. STRAN Torek, 17. aprila 2001

Razstava velikonočnih pirhov, čipk in razpel DVE NAGRADNI VPRAŠANJI NOTRANJSKEGA RADIA LOGATEC

• EVT-sistemi d.o.o, Arkova 13, 5280 Idrija, Julija in Prešeren tel.: (05) 372 26 20, http://www.evt.si Vprašanje: Naziv podjetja je EVT sistemi d.o.o.. Kaj pomeni EVT? Nagrada : presenečenje • Časopis 99, p.p.99, Logatec, (01) 750 93 60, (041) 99 09 991 Vprašanje: Kakšen pomen imajo rdeči pirhi, hren in šunka za navdušila obiskovalce Veliko noč? ^ Nagrada: rdeče srce s posvetilom V Jalnovi hiši peta razstava velikonočnih pirhov in pisanic - Dodana razpela, prti in čipke - Na Gorenj­ Odgovore pošljite do sobote, 21. aprila 2001 skem brez konkurence - Od nojevih, do steklenih, keramičnih in kovinskih pirhov - Letos 110. obletnica rojstva pisatelja Janeza Jalna - Konec maja uprizoritev burke Sladoled NTR LOGATEC, p.p. 99, 1370 Logatec, Rodine, 17. aprila - Družina Mulej je zadnja leta čedalje bolj svinčnikom pa se je poslikave ogled postavile svoje čipke, za oddajo "99 minut..." ", p.p. 99, 1370 Logatec. znana po svojih božičnih in velikonočnih razstavah, koledova- lotil Anton Benedik iz Krapov v med katerimi so zanimive tudi nju in gledaliških uprizoritvah. Minuli teden so v Jalnovi hiši Selški dolini. čipke Žirovca Janeza Šubica, ki Nagrajenca z dne 1. aprila 2001: pripravili že peto razstavo pirhov, ki so jim letos dodali še raz­ Na razstavi so pirhi vseh veli­ kleklja že sedem desetletij, lepi • Trgovina Martin Krpan, Cerknica: Anja Jurjevčič, Verd 196, pela, vezene prte in čipke. Razstava ni le čedalje obsežnejša, kosti - od kokošjih, do prepelič- pa so tudi vezeni prti leskih 1360 Vrhnika ampak tudi vsebinsko bogatejša. jih, gosjih in nojevih. Zanimivi upokojenk. Velikonočna razsta­ • Trac Inženiring d.o.o., Ljubljana: nismo prejeli pravilnega so tudi keramični in stekleni va bo odprta do nedelje, 22. odgovora pirhi ter pirhi iz kroma, mede­ aprila. Letos mineva 110. oblet­ nica rojstva pisatelja Janeza Jal­ nine in bakra, ki so jih izdelali v Iskrene čestitke! Prevzem nagrad direktno pri pokroviteljih z os­ na in 35. obletnica njegove smr­ jeseniškem Acroniju, pirhi po­ ebnim dokumentom brez našega pisnega obvestila. Dodatne in­ suti s peskom, pirhi s cvetjem ti, ob tej priložnosti bo konec formacije po tel. 01 750 9 360. ter prepeličja jajčka v lampijon- maja amatersko gledališče s čkih. Razstava dokazuje, da Koroške Bele pred Jalnovo hišo Spremljate nas lahko: Notranjski radio Logatec 107.1 & človeška domišljija nima meja uprizorilo njegovo burko Slado­ 91.1MHz. Pokličite (01) 754 1 632 ob nedeljah med 20.21 ter da slednje tudi Mulejevim led, družina Mulej pa bo poskr- in 22. uro ter preizkusite svoj pogum na vislicah. Ú

Zanko okoli vratu vam zategujejo - Šerif - Večerna Zarja - Črni gad - Jutranja Zarja

Lovska družina Jezersko

Alpski arboretum z lovskim domom Na velikonočni razstavi je na ogled blizu 600 raznolikih in domiselnih pirhov ter razpela, čipke in vezeni prti. Pred tremi leti so na Jezerskem začeli uresničevati projekt alpskega arboretuma. Prizadevanja lovske Poleg 29 posameznikov svoje izdelke razstavljajo tudi otroci družine danes podpirajo občina in posestniki. iz vrtcev Podmežakla, Koroška Bela, Blejska Dobrava, Lesce, Jezersko, 17. aprila - Jezersko lovstvo ima stoletno tradicijo, šolarji brezniške in jeseniške ki jo zadnjih petdeset let potrjuje 70-članska lovska družina s Jelka Koselj iz Vrbe je zadela žebljico na glavico, saj mojstrskostarešin poslika­o Francem Ekarjem. Pred tremi leti pa je lovska osnovne šole ter varstveno de­ z ni gosji jajci s podobama Prešerna in Julije navdušujeta obiskovalce. g° ' lovni centri Tončke Hočevar družina začela uresničevati projekt za izgradnjo lovsko darskega objekta, ki bo na voljo tudi kmetovalcem. Gre za pi*°" Ljubljana, Matevža Langusa ne manjka. "Letos so pirhi v bela, da bomo Slovenci spo­ jekt savinjsko-kamniškega in karavanškega narodnega parka. Radovljica in Poldeta Stražišar- znamenju modre barve. Vesel znali tudi Jalnov humor. Brez Jezersko ima namreč vse pogoje za to, saj je območje bogato z ja z Jesenic. Poleg slovenskih sem, da je čedalje več ljudi pri­ dvoma je Mulejeva razstava na Največje je nojevo jajce, ki ga je rastlinjem in živalmi, v sestavi tal pa je tudi visokogorsko oziro­ razstavljalccv sodelujeta tudi pravljenih sodelovati pri razsta­ Gorenjskem brez konkurence Kamničanka Magda Peklar okra­ ma alpsko močvirje. razstavljalki iz Nemčije in z av­ vi, kajti tako lahko odberemo sila z ukrajinskim motivom. in spada med lepše razstave v strijske Koroške, lani pa so se najboljše izdelke in je razstava Sloveniji. Zanimivo je, da je predstavili Čehi in Ukrajinci. daj, so pa nekatere tako zanimi­ vsebinsko čedalje zanimivejša. muzej v Jalnovi hiši edini za­ Okoli 600 pirhov in pisanic je ve, da človek mora avtorjem Zanjo se zanimajo tudi rokodel­ sebni muzej na Poti kulturne prava paša za oči, brez dvoma priznati njihovo domiselnost. ci iz tujine, imamo pa že precej dediščine, za katerega skrbijo pa prednjačita gosji jajci z upo­ Kamničanka Magda Peklar je z stalnih razstavljalcev," je pove­ izključno Mulejevi. Muzej bi dobitvama Primicove Julije in ukrajinskimi motivi poslikala dal Janez Mulej. Prvo razstavo priprava take razstave stala vsaj Prešerna, mojstrsko delo Jelke nojevo jajce, Leščanka Rezka so popestrile butarice, letošnji 200 tisočakov, Mulej pa v šali Koselj iz Vrbe. Janez Mulej, ne­ Mlakar se je lotila Gasparijeve pa so dodali še razpela, čipke in pravi, da bi s tem denarjem po­ čak pisatelja Janeza Jalna in motivike od cvetne nedelje do vezene prte. Razstavljeno je pravil še polovico hiše. Z raz­ lastnik hiše, se komaj otepa ti­ velike noči, lepe so tudi belo­ vsaj 100 let staro hišno razpelo stavami v zadnjih petih letih bi stih, ki bi pirha radi kupili in kranjske pisanice Rezke Vidic iz in leseni razpeli Petra Jovanovi- si Mulejevi zaslužili vsaj kanček odnesli domov. Razstavljene Lesc, vezeni pirhi Mojstrančan- ča ter kočevskega kiparja Jar­ občinske in državne pozornosti mojstrovine namreč niso napro- ke Zorice Gracer, z navadnim ma. Žirovske upokojenke so na ter spodbude. • R. Škrjanc

AKCIJA GORENJSKEGA GLASA IN TELEVIZIJE MEDVODE

GLASBENIKI MESECA Lovska družina Jezersko je na začetku doline Anclovo od' aprila 2001 kupila 800 kvadratnih metrov pašnika in gozda, kjer bo zgradi­ la lovsko gospodarski objekt. Namenili so ga za nadzorništvo, pripravlja Andrej Žalar s sodelavci čuvajsko službo, za shranjevanje naprav za lov in zaščito, za izobraževanje in za srečevanje posestnikov oziroma gozdarjev in kmetovalcev. Izgradnjo so ob soglasju občine podprli po Vedno dobre volje sestniki in lastniki gozdov z Jezerskega in Kokre. Prispevali so namreč sto kubičnih metrov lesa. V okviru projekta pa je pred kratkim potekala tudi pogoz* Ansambel Tulipan je po na­ dovalna akcija. Posadili so namreč 250 sadik drevja, ki je že stopih Veselo v pomlad po Go­ bilo na Jezerskem. To bo zametek bodočega alpskega arbore­ renjskem postal ne le poznan, tuma. V programu je tudi izdelava lovskih naprav kot so opa­ ampak med prireditelji sre­ zovalnice, krmišča, solnice. Celotna investicija je ocenjena na čanj in prireditev tudi vse bolj 18 milijonov tolarjev, zemljišče pa še dodatnih pet milijonov priljubljen ansambel. Sicer pa tolarjev. Objekt je ob občinski cesti in bo dosegljiv ter odprt so člani ansambla poznani, da celo leto. Projektno zasnovo za dom je izdelal inž. arh. Marko so radi med veselimi ljudmi. Šenk, za drevseni oziroma arboretumski del pa inž. Jurij Sku­ Pravijo, da je tudi zanje igra­ ber. nje pravi užitek, če so tam, Lovska družina Jezersko s starešino Francem Ekarjem ima kjer je dobra volja. zdaj dva tisoč hektarov tako imenovanega vitalnega zemljišča, 1 Igrajo povsod, kamor jih po­ Citrarka Karmen Bonča Vili Bonča, vodja ansambla Pevka Alenka Balažic najvišja točka pa je 2500 metrov visoki Grintavec. Član vabijo. Do zdaj so nastopali že družine so iz različnih krajev. V reševanju pa je postpek za po različnih krajih Slovenije. bodo 19. maja igrali na njihovi sambla Vili Bonča. Občasno pa leto poučuje tudi v Glasbeni razširitev zemljišča. Še posebno aktivna je tudi komisija za varstvo narave v lovski družini, saj so že izdelane pobude za Sicer pa predvsem veliko vadijo veselici, na katero že zdaj tudi z ansamblom nastopi tudi ci­ šoli v Škofji Loki, kjer je deset odstrel divjadi po sektorjih in ocenjevanje škode po jelenjad*; in se pripravljajo na izid kasete vabijo svoje prijatelje in ljubi­ trarka Karmen Bonča, Vilijeva učencev. Citre pa seje učila pri Jezerski posestniki imajo namreč največ škode po jelenjad? in zgoščenke. Vodja ansambla telje in njihovega igranja. sestra iz Šenčurja. Karmen igra poznanem izdelovalcu citer prav spomladi. V družini pa ugotavljajo, da bi to škodo moral1 Vili Bonča je prepričan, da vaja "Naši načrti so, da čimprej iz­ citre enajst let in jih že tretje Viktorju Planincu v Tržiču. reševati v širših okvirih. • A. Žalar dela mojstra in da mora dober damo kaseto in zgoščenko. Vsi ansambel veliko vaditi. Zato se smo prepričani, daje prav last­ GLASBENIKI MESECA - KUPON trudijo, da veliko vadijo in da na glasba tista blagovna znam­ Kdo še igra v ansamblu Tulipan? bodo ne samo dober, ampak ka, s katero si ansambel zago­ Policija na pomoč zelo dober ansambel. Za pros­ tovi vstopnico za igranje na pri­ reditvah," je prepričan vodja v tor za vaje so se dogovorili s Ime in priimek: Drevi (danes - torek) ob 20. uri bo v kulturnem domu prostovoljnim gasilskim dru­ ansambla Vili Bonča. Snemajo Mengšu predstava komedije Policija na pomoč. V petek, 2°' štvom Sinkov Turn v občini Vo­ v študiju v Mengšu. Avtorja do­ Naslov: , ' • ^n ' m im i r; •• ...... aprila, in v soboto, 21. aprila, obakrat ob 20. uri pa bo flj dice. Zelo so veseli, da imajo v sedanjih lastnih skladb sta pev­ Eoltai ^ . sporedu komedija leta 2001 Marjetka stran 89 z Gojmirj*^ domu lahko vaje vsak petek. ka Alenka Balažic in harmoni­ Kupon, nalepljen na dopisnico, pošljite na GORENJSKI GLAS, p. p. 12«, 4001 Kranj. Lešnjakom Gojcem in Mojco Funilv glavni vlogi. Oddolžili pa se jim bodo, da kar, klaviaturist ter vodja an- Obratovanje mature na kranjski Gimnaziji - "Podo• cert pevskega zbora Srečko Koso­ be Kranja in gimnazijskega poslopja vel iz Ajdovščine. Koncert bo v po­ HALO - HALO GORENJSKI GLAS TEL.: 04/201-42-00 planinskih postojank na starih razglednicah (1895 - nedeljek, 23. aprila, ob 19. uri v Jesenice - Planinsko društvo Jeseni­ 1942)". Uvodoma bo nekaj besed o Kinu Sora in bo posvečen Dnevu za »prejemamo ce obvešča vse obiskovalce gora, da Kranju, Gimnaziji in razglednicah po• upora priti okupatorju in 60. letnici Naročilo objavo potelefonu 04/201-42-00 , faksu 04/201-42-13 ali osebno na Zoisovi 1 v Kranju je Koča na Golici stalno oskrbovana. do ponedeljka in četrtka do ure! Izredno ugodna. vedal prof. dr. Nace Šumi. ustanovitve Osvobodilne fronte. oz. po pošti - 13.00 Cena oglasov in ponudb v rubriki: Koča pri izviru Soče bo do 25. aprila Slavnostni govornik bo dr. Matjaž ROZMAN BUS Trst 24.4., Madžarske toplice od 29.4. do 2.5. Lenti 28. 4. zasilno, od 26. aprila pa stalno oskr­ Razstava Kmecl. V programu bosta sodelova­ Gardaland 30. 4.,Medžugorje od 11.5. do 13. 5. bovana. la dramska igralca Jerica Mrzel in Rozman, tel: 04/53-15-249 Klavdija Palčiča Jože Logar. Šenčur: 251-18-87 Izbor najlepšega pročelja Ljubljana - Galerija Lek vabi na ot­ voritev razstave slik in grafik Klavdija Lenti 21.4. in 28.4, Gardaland 27.4. Kranj - Turistično društvo Kranj bo v METEOR, d.o.o. Kranju od 22. aprila (svetovni dan Palčiča, ki bo v četrtek, 19. aprila, Stara c. 1, Cerklje Tel.: 252-62-10, 041/ 660-658 Zemlje) do 22. julija ocenjevalo ob 19. uri v Galeriji Lek, Verovškova 57, v Ljubljani. Priznanega sloven­ llHMNMMMMMRHNMIMMMHMMMHMHHI pročelja stavb v starem delu mestnega Ugodna ponudba-kombi prevozi oseb. Lenti vsak čet. in sob.; jedra. Posebna komisija bo med vsemi skega umetnika iz Trsta bo predsta­ H OKO - kombi prevozi vila umetnostna zgodovinarka in li­ Žurka za punce Tel: 04/5963-876 Trst 1. in 3. sred.; Udine (Alpe-Adria) 2. sreda, Palmanova 4. pročelji izbrala najlepšega. Ocenjeva­ la se bo estetska uirejenost pročelij, kovna kritičarka Tatjana Pregl Kobe. Škofja Loka - KD Ivan Cankar Sveti Tel.: 04/5957-757 sreda, Celovec 1. in 3. torek v mesecu. Ostali prevozi po do­ Razstavo bo z glasbo obogatil violo- Duh vabi na ogled predstave Žurka za govoru! GSM: 041/734-140 čistost okolice pročelij ter vključitev rož in zelenja v ta pročelja. Prvim trem, nčelist Vasja Legiša. Akademik Ciril punce. Predstave bodo uprizorjene v lastnikom oziroma najemnikom stavb, Zlobec pa bo prebral nekaj svojih soboto, 21. aprila, ob 18. in 20.30 uri AVTOBUSNI PREVOZI Trst 12.4., Lenti 21.4., Gardaland 27.4. ki bodo imeli najlepše urejena proče­ pesmi in svečano odprl razstavo. ter v nedeljo, 22. aprila, ob 15. in ob DRI NOVEC PAVEL Tel.: 533-10-50, 041/74-41-60 lja, bodo na slovesnosti podelili priz­ 17.30 uri v Kulturnem domu Ivana nanja in simbolična darila Kranja. Cankarja pri Svetem Duhu. UČNE PONUDBE LJUBLJANSKE BORZE ZNANJA mL Pika gre v cirkus BORZA ZNANJA Aprilsko kolesarjenje Podrobnejše informacije o učnih - znanje arabskega, kitajskega in grškega jezika Domžale - Kulturni dom Franca Ber­ Ponudbah so vam na voljo: - veščine izdelovanja letalskih maket Žabnica - Bitnje - Društvo upokojencev Učiteljski nika Domžale vabi otroke na plesno • na telefonski številki 01/42-66-/97 - recepti polnovredne vegetarijanske kuhinje Žabnica - Bitnje vabi na kolesarjenje predstavo Pika gre v cirkus, ki bo v so­ • KOŽ, enota DlilAVSKA - popotniške informacije o Argentini, Grčiji in Indiji vsak ponedeljek v aprilu. Zbor bo ob 16. pevski zbor vabi boto, 21. aprila, ob 10. uri. KNJIŽNICA na - informacije o učiteljih reikija in bioenergetikih uri pred osnovno šolo v Žabnici. Naklo - Zanimiv glasbeni dogodek pri­ Tivo/ski c. 30, p.p. 370, 1000 - poglobljena strokovna znanja iz zgodovine in umetnostne pravlja Učiteljski pevski zbor OŠ Muzikal Brata Ljubljana zgodovine Vadba Naklo. V petek, 20. aprila 2001, ob ' ali pa nam pošljejo e-mail na - ter pomoč ljubiteljem kvizologije in heraldike 20. uri se bo v osnovni šoli Naklo Stražišče pri Kranju - Muzikal Brata, naslov:[email protected] dojenčkov v vodi predstavil na 3. samostojnem koncer­ predstava kranjskih gimnazijcev, se bo i.edus.si Bled - Plavalni klub Radovljica Park tu. Kot gostje bodo nastopili pevci v soboto, 21. aprila, ob 19. uri začela v Šmartinskem domu v Stražišču. hotel Bled bo organiziral 10 - urno vad­ moškega pevskega zbora Podnart in kvintet Vedrina. Vstopnice lahko dobite v tajništvu Gim­ bo dojenčkov v vodi (za dojenčke od nazije Kranj in eno uro pred predstavo zlomih, izvinih, izpahih in odgovori na 4. do 18. mesecev) v bazenu Hotela pri blagajni Šmartinskega doma v vprašanja. Jelovica na Bledu. Pričetek 10-urne Slavnostni koncert Stražišču. Vse informacije in rezerva­ GLASOV KAŽIPOT vadbe bo v četrtek, 19. aprila, ob 9., cije vstopnic pa v dopoldanskem času 10. in 11. uri. Prijave in informacije o Škofja Loka - Območna organiza­ Ohranjanje pristne cija ZB NOB Škofja Loka vabi vse posreduje in sprejema Barbara na vadbi dobite na tel.: 041/873-341. GSM 040 523 062. /Vudaljevanjei z 17. strani Cervigno (trg), Oglej, Gradež in Do­ podobe naše krajine ljudi dobre volje na slavnostni kon- berdob, ki bo v četrtek, 19. aprila, z Kranj - Hortikulturno društvo Kranj Prisega vojakov gornikov odhodom ob 6. uri izpred Hotela vabi na aktualno predavanje strokov­ Bohinjska Bela - V petek, 20. aprila Creina. Prijavite se v pisarni na njaka dr. Aleksandra Šiftarja z naslo­ 2001, ob 16. uri bo v vojašnici Bohinj­ VASA PESEM Tomšičevi 4 v Kranju. vom "Z uporabo domačih drevnin oh­ ska Bela svečanost, na kateri se bodo ranimo pristno podobo naše krajine". zbrali starešine, vojaki in obiskovalci iz Oddaja je vsak ponedeljek ob 18.15 uri na frekvencah planinski Po Rimski cesti Predavanje bo danes, v torek, 17. apri­ vse Slovenije. Pripravljajo jo ob prisegi Radia Ognjišče. Za Vašo pesem boste lahko glasovali Naklo - Društvo upokojencev Naklo la, ob 17. uri v sejni sobi 14, Mestne 19. generacije vojakov gornikov, ki v oddajo po tel.: 01/452-10-35 ali 430-16-35 in tako, da Klet z DU Škofja Loka organizira 24. aprila zanimiv izlet Po občine Kranj. Spremljeno bo z barvni­ služijo vojaški rok v tej vojašnici. -m i/polnele kupon in ga pošljete na naslov: |kofja Loka - Društvo upokojencev Rimski cesti od Ljubljane do Gorice. mi diapozitivi. Društvo vabi tudi na Radio Ognjišče ogled društvenega vrta, ki je odprt Zbor veteranov Škofja Loka - planinska sekcija vabi Zanimanje je veliko, zato pohitite s pri­ Štula 23, p.p. 4863, 1210 Ljubljana - Šentvid ljubitelje hribov v četrtek, 19. apri- javami. vsak ponedeljek od 16. do 18. ure. vojne za Slovenijo r- na planinski izlet. Smer pohoda: PREDLOGI TEGA TEDNA 19.3.2001 skofja Loka - Log - Valterski vrh - Pas- Križem kražem po Kranj - Območno združenje veteranov la V Bernske Alpe vojne za Slovenijo iz Kranja sklicuje ravan - Bukov vrh - Visoko. Zbirno Ekvadorju in Galapagosu Zmagovalni pesmi PjMo bo ob 8. uri pred Gorenjsko Kranj - Planinsko društvo Kranj organi­ volilni glavni zbor članov iz nekdanje Popevke: banko v Škofji Loki. Odhod z osebnimi zira izlet v Bernske Alpe, ki bo od 27. Škofja Loka - Jutri, v sredo, 18. apri­ občine Kranj. Srečanje bo v petek, prejšnega tedna: ^omobili do Loga ali z avtobusom ob julija do 3. avgusta. Za planince je la, ob 18. uri vas Silvo Čadež vabi v 20. aprila 2001, ob 18. uri v sejni sobi I. Tok tok - Panda 5 1. Moja želja - Primož •) uri. Hoje je za cca 4 do 5 ur. V predviden izlet na Monch - 4099 m in Knjižnico Škofja Loka na potopisno št. 14 mestne občine Kranj. 2 Tu sem doma - Aleksander na Jungfrau - 4158 m, za izletnike pa z predavanje "Križem kražem po Ekva­ Grašič l^eru slabega vremena se izlet pre- Mežek ? železnico (skozi Eiger) na Jungfrau- dorju in Galapagosu". rf '^en teden. Udeležence prosijo, "a se prijavijo v DU na tel.: 51 -20-664 joch - 3475 m, z ogledom ledeniških čudes, jezer in drugih lepot Švice. In­ Železnodobno arheološko 3. Lunapark - Kingston 2. Se še spominjaš - •85-204, Nežka. formacije po tel.: 04/20 25 184. Gašperji najdiščs e sv. Lucija poteh velikega ra- w"wmr\wmmmmMJesenic> e1 -1 Muzejsk o društvo Jeseni­ Klementina Golija *iskovalca in župnika |jiiMW'<)f | fcj ce vabi v četrtek, 19. aprila, ob 18. uri Kranj- V četrtek, 19. aprila, ob 14.30 Nz - viže v Kosovo graščino, 2. nadstropje ria uri bo v Galeriji Elektra v avli poslovne 1. Fantič moj - ans. Matjaža Kokalja kimona Robiča muzejski večer "Železnodobno arheo­ stavbe Elektra Gorenjske, Ul. Mirka loško najdišče sv. Lucija". - predava­ Vadnova 3a otvoritev razstave aka­ e Tehnika transce- 2. Brez otroških oči - Mladi Dolenjci ~ rk|je . Turistično društvo Cerklje nje z barvnimi diapozitivi prof. Draga demske slikarke Klementine Golija. abi v soboto, 21. aprila na izlet na dentalne meditacije Svoljška. Ob otvoritvi bo krajši kulturni program. 3. Moje poti - ans. Žerdoner s prijatelji ^°rjušo pri Domžalah, kjer si boste Kranj - Na uvodnih predavanjih o tehni­ gledali veliko in lepo podzemno ki transcedentalne meditacije, ki bosta Ukradene podobe . e'ezno jamo, v Jamarskem domu, ki Izlet PD Radovljica St danes, v torek, 17. aprila, in v četrtek, Kranj - Jutri, v sredo, 18. aprila, ob VAŠA PESEM ^GLASUJEM ZA d '^ Jamars e a k 9 društva Domžale 19. aprila, ob 19. uri v prostorih Gimna­ na diapozitivih 20. uri ste vabljeni v Cafe Galerijo še bogato zbirko kamenin in nara- zije Kranj, bodo predstvaljene koristi Radovljica - Planinsko društvo Ra­ Pungert, čisto na koncu starega dela Popevko: °slovnih zanimivosti. Zbor je v sobo- vadbe te naravne, lahkotne in znanstve­ dovljica - vodniški odsek vabi jutri, v mesta Kranj na otvoritev razstave foto­ Narodnozabavno vižo:. °b 9. uri pred gostiščem Češnar v no preizkušene metode globoke spros­ sredo, 18. aprila, ob 19. uri na večer grafij z naslovom Ukradene podobe Ime in priimek: Jjrkljah, nato pa se boste z osebnimi titve, ki je namenjena izboljšanju zdravja "Izlet Planinskega društva Radovljica avtorja Dušana Frice. Avtor se bo Naslov: viornobili odpeljali na Gorjušo, kjer ter razvoju kreativnosti in bolj harmonič­ na diapozitivih". Srečanje planincev in predstavil s fotografijami Romov, ki jih PoŠta: as bodo čakali vodiči Jamarskega nih medčloveških odnosov. Predavanje ljubiteljev gora bo v OS Fran Seleški je posnel na prireditvah v Beli Krajini in ariJštva Domžale. bo vodil učitelj TM g. Rajko Cebavs. Finžgar v Lescah. na Dolenjskem. Razstava bo na ogled ^a Ratitovec Vstop je prost. Dodatne informacije na do 7. maja. ranj - Planinska sekcija pri Društvu tel.: 53-31-568. Predavanje MOŠKI OBRTNIŠKI PEVSKI ZBOR j gojencev Kranj organizira v četr- Društva za srce Likovno društvo Petra j *• 19. aprila planinski izlet na Rati- Velika noč na Filipinih Ve Kranj - Gorenjska podružnica Društva Lobode ç c Zbrali se boste pred hotelom Radovljica - Deželo temperamentnih dr. JANEZ BLEIWEIS OB za zdravje srca in ožilja vabi na preda­ Domžale - V četrtek, 19. aprila, ste na 7 un ns e s oserj ljudi, tisočletnih riževih teras, koralnih tok' °^ ' ' ' P nim av- ob 18. uri vabljeni na otvoritev sku­ ^üsorn odpeljali v smeri Železnikov vrtov in nenavadnega praznovanja veli­ vanje prim. mag. Maria Kocijančiča, 20-LETNICI DELOVANJA vasi Prtovč. Prijave z vplačili spreje­ ke noči bosta ob diapozitivih predsta­ dr. med., "Novosti v oceni tveganja pri pinske društvene razstave Likovnega lo v društveni pisarni do srede, 18. vila Tadeja in Matjaž M. Nemanič, in si­ psihosocialnih delovnih obremenit­ društva Petra Lobode. Razstava bo aDn|a, do 11. ure. cer danes, v torek, 17. aprila, ob vah", ki bo danes, v torek, 17. aprila, odprta do 5. maja. Galerija pa je odpr­ 19.30 uri v Knjižnici A. T. Linharta v ob 19. uri v Gostišču Arvaj v Kranju. ta: od ponedeljka do petka, od 10. do VABI Radovljici. Vstopnine ni! 12. ure in od 15. do 19. ure in ob so­ pSled Bolnice Franja botah od 10. do 12. ure. JJ Planinski izlet NA SLAVNOSTNI KONCERT p, ani - PD Kranj vabi na enodnevni Prva pomoč Koserjev senik ^finski izlet. Ogledali si boste legen­ Lesce - Tudi letos bo slikarska razsta­ v soboto, 21. aprila 2001, ob 20. uri rn za vsakdanjo rabo di ° Bolnico Franja in opravili pla- va 26. in 27. aprila, od 16. do 19.30 s V|? ki izlet po SPP s Kladja na Bevkov Kamna Gorica - Krajevna organizaci­ ure. Otvoritev bo v četrtek, 26. aprila, n m Sivko. Zbor bo v soboto, 21. ja Rdečega križa Kamna Gorica vabi Zdravljenje ob 16. uri. Razstavlja V. Sanja Koser. v GIMNAZIJI KRANJ 7 ur rec krajane v četrtek, 19. aprila, ob 17. uri, Dre z °k ' ' P ^ Cimnazijo Kranj - Lokacija: za Restavracijo Leski dvor. y® v Atomskih toplicah r,e s posebnim avtobusom. Prijet- v Dom krajanov na predavanje Prva Vabljeni! hoje bo za 5 ur. Prijave zbirajo v pi- pomoč za vsakdanjo rabo. Predaval Kranj - Medobčinsko društvo invali­ VOLKSBANK ^rni PD Kranj, Koroška c. 27, do sre- bo dr. Robert Carotta, obsegalo pa bo dov Kranj obvešča člane, da že spre­ Banka brez mej. ' 18- aprila. naslednje teme: prva pomoč pri najpo­ jemajo prijave za enodnevni Izlet v Razstava ob gostejših vrstah ran; prva pomoč pri Hrastovlje - Istarske toplice - Motovun, stoletnici prve mature krvavitvah; nezavest, osnove oživlja­ ki bo v petek, 25. maja. Uradne ure Kranj - Jutri, v sredo, 18. aprila, bo MESTNO GLEDALIŠČE LJUBLJANSKO nja; prva pomoč pri hudi bolečini, epi- društva so vsak torek in četrtek, od v^- " Društvo upokojencev Kranj leptičnemu napadu, zastrupitvah in in­ ob 11. uri v knjižnici Gimnazije Kranj ' na turistični izlet v Palmanovo, 15. do 17. ure v Kranju, Beginjska 10, otvoritev razstave ob stoletnici prve Čopova 14, 1000 LJUBLJANA fekcijskih boleznih; prva pomoč pri tel.: 202-34-33. Danes, v torek, 17. aprila, ob 15.30 uri Henrik Ibsen DIVJA RAČKA, abonma TOREK POPOLDANSKI in IZVEN ob 19.30 uri Henrik Ibsen DIVJA RAČKA +G, A. T. Linhart: MGL abonma MLADINSKI 2 Prešernovo Jutri, v sredo, 18. aprila, ob 11.00 uri gledališče i RESTAVRACIJA "Pri Jožovcu" Begunje od 14. do 17. ure, Kranj ŽUPANOVA Bernard Shaw PIGMALION, 9 I) GAIJÏRIJA od 17.30 do ZAKLJUČENA, ob 19.30 uri Matjaž Zupančič GOLI PIANIST, abonam MLADINSKI 4 Glasbene prireditve so ob 19. uri. 19.30 ter uro MICKA pred predstavo. Glavni trg 6, 4000 Kranj V četrtek, 19. aprila, ob 19.30 uri HIŠNI ANSAMBEL KONTO od 12. do 8LAGAJNA GLEDALIŠČA Matjaž Zupančič GOLI PIANIST, v soboto, 21. 4., ob 19.30 "JOŽOVC" 14. ure. abonam ČETRTEK in IZVEN oh je odprta uri PREMIERA za IZVEN °b^kikih od 10- do 12-ur e Telefon;,, MALA SCENA sobota - 24. 4. 2001 in J^botah od 9. do 10.30 ure in KONTO -ZAMEJSKI KVINTET" 01/25 10852, Danes, v torek, 17. aprila, ob 20.00 uri Ingmar °Pred začetkom predstav domača Stran El-EFON: 04/2022681 Bergman PRIZORI IZ ZAKONSKEGA ŽIVLJENJA, www.mgl.si IZVEN in KONTO SPLETNA STRAN: INFORMACIJE IN REZERVACIJE NA ŠT.: 04/ 53"3~3:4Ò2 Www '·Pgk-gledalisce.si V četrtek, 19. aprila, ob 20.00 uri Donald Mar- gulies ZGODBA O USPEHU IZVEN in KONTO GOSTINSKI DELOVNI PULT, pomivalno ko­ AMBROŽ POD KRVAVCEM, bivalni vikend, Prodamo: KRANJ - 1 km iz centra novo­ KRANJ Center prodamo posl.stan. hišo, rito in veliko gostinsko NAPO z motorjem, 70 m2 na parceli 635 m2, opremljen. Cena: gradnja 60 m2 v vsaki etaži, na parceli 440 540 m2 uporabne površine z lastnim parkir­ MALI OGLASI prodam. B 041/561-280 ali 041/632-545 15.6 mio SIT. GRADEX nepremičnine, 031- m2, cena = 46,2 mio SIT, K3 KERN d.o.o., iščem za 10 vozil in garažo, SENIČNO v 6120 379-269 tel. 04 202 13 53, 202 25 66, Prodamo: mirnem zelenem okolju prodamo novejšo LESCE - bližina vrstna montažna hiša vel. pritlično stan. hišo na parceli 402 m2, V najem ODDAM POSLOVNI PROSTOR v TRŽIČ - ROČEVNICA: Prodamo več 7,5 x 6,5 m, stara 3 let, dvorišče 43 m2, uporabne površine 212 m2+100 m2 gospo­ S 201-42 - 47 stanovanjski hiši blizu sodišča, B 031/631- zazidljivih parcel od 620m2 do 730m2 ali po cena - 14,9 mio SIT mio SIT, K3 KERN darskih površin, 33 mio SIT, SEBENJE pro­ 501 6493 želji kupca lahko tudi večje. Cena zelo ugod­ d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66, damo obnovljeno vis. priti, hišo, 150 m2 na. ITD + NEPREMIČNINE 04/23-66-670, OREHEK: prodamo poslovni prostor 110 uporabne površine, 320 m2 lastne parcele, m 201- 42 - 48 041/755-296, 040/204-661 Prodamo: KRANJ - 3 km izven stan.atrijsko m2, zelo primeren za cvetličarno.. FRAST- MEDVODE ugodno prodamo novejšo (15 hišo 140 m2 stan. površine v eni etaži, mirna nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 626 PARCELE ŠKOFJA LOKA Stari vrh Podvrh let) in starejšo, obnovljeno (60 let) hišo na lokacija, cca. 7 let stara, cena - 42,0 mio 581 manjšo, sončno, zazidljivo vikend parcelo, parceli 555 m2, CK olje, cena 33 mio SIT za SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, M 201- 42 - 49 176 m2, 7.260 SIT/m2, HIŠE PRODAMO obe hiši. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 202 25 66, ŠKOFJA LOKA - Mestni trg, 34 m2 + KRANJ Primskovo vis. pritlično hišo v mirnem 00,2369 333,041/333 222 22234 skladišče, ODDAMO. BLOK 5 nepremič­ okolju, 9x9,22 m, (30 I.)7 manjšo delavnico Prodamo: KRANJ, Primskovo - odlična nine, 04 512 51 22, 031 765 858; 041 428 VRBA DOSLOVČE prodamo lepo hišo na 32m2 na parceli 850m2, Čirče prodamo del lokacija, enonadstropna stan. hiša 9 x 10 m, vsak ponedeljek 958. parceli 1000 m2, mansarda nedokončana, APARTMA - PRIKOLICE dvojčka, vis. priti, hiša, 13,5x6,6m (23 I), 89 parcela 780 m2, vsaka etaža ima svoje CK olje, cena po dogovoru, KRANJ CEN­ ŠKOFJA LOKA - IC Trata, 40 m2, v pritličju, m2 v etaži x3, parcela 540 m2, PREDDVOR stanovanje, dvojna garaža, cena = 37,5 mio BOHINJSKA BISTRICA - V NEPOSREDNI TER ugodno prodamo večjo poslovno ob 9. in 18. uri za mirno obrt ali skladišče, ODDAMO. BLOK center prodamo etažo hiše s podstreho SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, BLIŽINI SMUČARSKEGA CENTRA KOBLA stanovanjsko hišo na parceli 1800 m2, 5 nepremičnine, 04 512 51 22, 031 765 (potrebno obnove),2x90 m2 z dvoriščem in 202 25 66, PRODAMO UREJENE POČITNIŠKE APART­ lastnim vhodom. DOM NEPREMIČNINE, ŠENČUR CENTER ugodno prodamo 858; 041 428 958. AVTO ŠOLA MAJE. PIA nepremičnine B 201-27-19, 202 33 00, 2369 333, 041/333 222 3799 Prodamo: BEGUNJE - bližina 35 let staro, posl.stanovanjsko hišo, 286 m2 uporabne (HffltmtM 041/722-632 5835 ŠKOFJA LOKA - IC Trata, v poslovnem ob­ manjšo hišo s parcelo 153 m2 za 13,0 mio površine, parcela 210 m2, KRANJ prodamo jektu, več pisarn, ugodno ODDAMO. BLOK SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, več komunalno urejenih parcel v novi indus­ OTOK Pag- Metajna: ODDAM apartmaje in 202 12 22 5 nepremičnine, 04 512 51 22, 031 765 PIA nepremičnine 202 25 66, trijski komunalni coni, LJUBLJANA z okolico sobe zraven morja. Privez za čolne. B 00- prodamo več zazidljivih parcel za gradnjo 858; 041 428 958. \ 231 IO 35 385-536-671-34, kličite od 14.do 21. aprila podružnica Sk Loka, Kapucinski trg 13 Prodamo: BOHINJSKA BELA - obnovljeno posl.stanovanjskih objektov ali individualnih 6321 Prodamo: ŠKOFJA LOKA - obnovljena kmečko hišo s 1.200 m2 zemljišča okoli hiš. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, poslovno-stanovanjska hiša v centru, dostop hiše, poleg tega še 11.000 m2 travnikov, HRVAŠKA - OTOK PAG: METAJNA; odda­ tel.: 5060-300 2369 333, 041 /333 222 22235 z avtom, v pritličju lokal 60 m2, 1.nadstropje 25.000 m2 gozdov, vse v neposredni bližini jamo APARTMAJE v sezoni 4+1 in 2+1 ter pisarne 54 m2, 2. nadstropje in mansarda vasi, cena = 24,0 mio SIT APARTMA oz. STUDIO, primeren za mlad P.E. KRANJ. Zoisova 1. tel.: 201-27-19 HIŠE KUPIMO GORENJSKA kupimo en­ pa stanovanje 148 m2, cena • 43,0 mio SIT, par, 50 m od plaže. Ugodne cene v pred in www.pia-nepremicnine.si V okolici Kranja oddam v najem zemljišče odružinsko hišo z malo vrta za znanega kup­ ŠPORT K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 posezoni! POKLIČITE B 00-385-51-267- za vrtičke. B 595-82-80, zvečer 6522 ca, KRANJ kupimo vrstno hišo na manjši 713, 00-385-53-667-157 6328 66, Kupim starejšo HIŠO v Poljanski dolini. B parceli, lahko tudi nadomestno gradnjo. ROLERJI od 27 št. dalje- STARO za NOVO, Kupim zazidljivo PARCELO v izmeri 750- rabljena KOLESA, ugodno. RUBIN Kokrica. Oddamo: KRANJ - skladiščni prostor 600 041/821-395 4935 DOM NEPREMIČNINE 202 33 00, 2369 Prodam PRIKOLICO ADRIA 380 2+2 z bal- 1000 m2 na relaciji Trebija Sovodenj Žiri. m2 v pritličju, dostop s tovornjaki, možnost 333,041/333 222 22236 204 91 91 648? dahinom. B 040/244-354 6499_ MLAKA PRI KOMENDI - 830 m2, zazidljiva Pogoj: urejeni zemljiško-knjižni status. B najemna tudi po 300 m2, cena • 756,00 parcela z zapadlim gradbenim dovoljenjem, 05/374-60-33 po 18. uri 6530 PARCELE PRODAMO BOHINJ ST.FUŽINA SIT/m2, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 Na otoku Krku oddam APARTMA, B 2511- sončna lokacija, prodamo brez posrednika. prodamo lepo, sončno zazidljivo parcelo s STORITVE 53, 202 25 66, 808 6527 Cena 11.550 SIT/M2. 5986 HIŠE PRODAMO Stražišče prodamo ob­ pogledom na Vogel, 647 m2, MOŠNJE novljeno dvostanovanjsko hišo s poslovnim PODVIN prodamo lepo zaz. parcelo ob as­ SENČILA ASTERIKS, Senično 7, Križe, * Prodamo: KRANJ - v novem objektu trgovs­ PODUUBELJ na lepi lokaciji prodamo prostorom v PR, na parceli cca 580 m2, faltu, elek. , voda ob parceli, ZALOG pro­ 5955-170, 041/733-709 - ŽALUZIJE, RO­ APARATI STROJI ki lokal 79 m2 v pritličju, klet 22 m2 in 22 m2 stanovanjsko hišo, vsi priključki, stara 20 let, 10,5x9,5 m, možna prodaja po delih, 39,9 damo dve sončni parceli cca 500 in 600 m2 LETE, LAMELNE ZAVESE, PLISE ZAVESE. pisarne v nadstropju, ob glavni cest s parkir­ na 600 m2 velikem zemljišču. ŽIRI samosto­ mio SIT, CERKLJE ugodno prodamo nove­ ter del poti, ŠENTURŠKA GORA prodamo KOMARNIKI, ROLOJI, PVC KARNISE, CISTERNE za olje, proizvodnja in prodaja. išči, cena = 38,8 mio SIT, K3 KERN d.o.o., jno stanovanjsko hišo 486 m2 veliko jšo vis.pritl. hišo (121) na parceli 500 m2, lepo zazidljivo parcelo (nadomestno gradnjo) TENDE! Sestavni in nadomestni deli za ro­ 0 23-28-238,041/652-285 4347 tel. 04 202 13 53, 202 25 66, zemljišče, lepa sončna lega. P.I.A Škofja 9x11 m, vsa podkletena, lahko dvostanovan- cca 600 m2. DOM NEPREMIČNINE 202 lete in žaluzije. Izdelovanje, svetovanje, mol" Loka, 04/5060-300 6217 taža in servis. Dobava in montaža v najkra­ Prodam zložljiv ZGRABLJALNIK Fela, Prodamo: KRANJ, center - poslovno jska, 35,6 mio SIT, NAKLO prodamo posl. 33 00, 2369 333, 041 /333 222 22237 jšem času. 2 hidravlični PAJEK deutz Fahr 5.5 m, 25 ku­ stanovanjska hiša z gostinskim lokalom v KOPRIVNIK (bližina Pokljuke), prodamo stanovanjsko hišo z delavnico in poslovno bično samonakladalko Petinger, teleskopski pritličju, v 1. nadstropju, 2.nadstropju in manjšo parcelo (nadomestna gradnja), 390 stanovanjsko zgradbo z garažami na parceli KRANJ prodamo cca 2000 m2 za puhalnik za seno in žito ter trobrazdni mansardi so stanovanja, hiša obnovljena leta m2, primerno za izgradnjo vidkena, ugodno. 1790 m2, 463 m2 uporabnih površin. DOM posl.stan. gradnjo (nadomestna gradnja), 24 ur vedeževanju obračalni plug Landber. B 51-33-208 6192 1991, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, PIA NEPREMIČNINE, 201 27 19,041/722- NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, PODUUBELJ ugodno prodamo zaz. parce­ 202 25 66, 632 6350 041/333 222 22231 lo z grad. dokumentacijo, 696 m2 ali več, Prodam PLETILNI STROJ SINGER na kar­ voda na parceli, elektrika v bližini, plačana KRANJ center prodamo trinadstropno, ob­ Tanja tice in hladilno omaro. B 5743-741 zvečer KRANJ - Kokrica, prodam HIŠO, IV. grad. sprememeba namembnosti, SEBENJE novljeno posl. stavbo na parceli 1184m2, faza, velikost 8,4 x 9.5 m. REVO K TRADE ugodno prodamo več zazidljivih parcel po PRALNI STROJ Gorenje, brezhiben, pro­ 1442 m2 uporabnih površin, 1900 SIT/m2, dom pla n in Marica d.o.o., B 201-23-67, 040/413-281 64u cca 600 m2, HOTEMAŽE prodamo večjo dam. B 2332-350, 041 /878-494 esoe KRANJ Planina I ugodna oddamo lokal 1600 družba za inženiring, Prodam GOZD na Zg. Beli 1,5 ha. B 596- zaz. parcelo ob robu naselja, 2000 m2. SIT/m2+DDV, cca 60 m2 +130 m2kleti, 1 Prodam KUHINJO in ŠTEDILNIK, 2 plin, 2 nepremičnine, urbanizem DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 KRANJ Center poslovno stan. hiša 540 m2 42-58 6479 elektrika, B 5181-181 esiz 333,041/333 222 22238 uporabne površine + parkirišča ugodno pro­ nI in energetiko, d.d. SERVIS PEN - PRIDEMO TAKOJ! Popravi­ STRAŽIŠČE: prodamo medetažno dvo- ŠTEDILNIK nov, trdo gorivo+kombiniran za damo, ŠKOFJA LOKA oddamo dve pisarni, družinsko hišo, parcela 580m2, cena 39,6 kranj.bleiweisova 14 PARCELE KUPIMO GORENJSKA zaz. la pralnih, pomivalnih, sušilnih strojev, štedil­ vzidavo, nerjaveč, prodam B 040/242- 76,65 m2, 1.250 SIT/m2, PODKOREN pro­ mio. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 tel.h.C.:04/20-68-700, lax: 04/20-68-701parcele za gradnjo hiš ali vikendov. DOM nikov, bojlerjev. B 2042-037, 041/691' 057 zvečer 6513 damo manjši gostinski lokal-brunarico ob 490, 041/ 734 198 NEPREMIČNINE, 202 33 00; 2369 333, 221, Rogelj Matjaž, s.p., Krašnova ul. m Kranj 3 smučišču, DOM NEPREMIČNINE, 202 KRANJ Drulovka prodamo novejšo hišo 041/333 222 22240 TRAKTORJI UNIVERSAL pogon 4x4 od 30 PODNART: prodamo novejšo hišo v gradnji. 3300, 2369 333, 041 /333 222 22241 dvojček primerno tudi za poslovno de­ ELEKTROINSTALACIJE, TELEKOMUNIKACI­ do 102 KS tip cestni, vinogradniški po ugod­ FRAST d.o.o. 25 15 490 041/ 734 198 javnost, 17,5 x6 m, K+P+M, mansarda del­ JE, ADAPTACIJE, hitro in ugodno. B 041/865- nih cenah, servis, garancija, rezervni deli ŠENČUR: na parceli 1000m2 prodamo no izdelana, BRITOF prodamo enonadstrop- RAZNO PRODAM 112, PUHEK, d.o.o., Podbrezje 177, Naklo zagotovljeni. UGODNO cepilci drv, vitle, MOTORNA KOLESA hišo v gradnji. FRAST d.o.o. 25 15 490 no hišo s poslovnim prostorom, vrtom in 2 freze MUTA, motorne žage DOLMAR, gume Prodam ELEK. MOTOR in kupim KITANJE IN BEUENJE, HITRO i 041/ 734 198 garažama na parceli 1000 m2, 450 m2 BARUM, rabljena kmetijska mehanizacija, Prodam MOPED APN in AVTOMATIK. B OTROŠKO STAJICO. B 041/878-450 6466 KVALITETNO! B 031/508-168, Nahtiga' uporabnih površin, možen nakup polovice rezervni deli. SERVIS in popravilo kmetijske 5862-991 6508 PODBREZJE, poslovno-stanovanjska hiša, Roman,s.p., Šorlijeva 19, Kranj 3739 hiše in vrta, BREG ob Savi, prodamo stare­ Prodam VRTNO GARNITURO iz smrekovih mehanizacije. Delovni čas od 8 do 16 ure. 600 m2 na parceli 930 m2, stara 6 let, vsi jšo hišo potrebno obnove in novejšo garažo brun in vrtno hiško. B 041 /526-124 6473 Nudimo VSA ZIDARSKA in GRADBENA SERVIS KMETIJSKE MEHANIZACIJE IN priključki. Cena: dogovor. GRADEX DELA nz našim ali vašim materialom- OBLAČILA na parceli 550 m2 13,8 mio SIT. KRANJ MOTORNIH VOZIL Jože Langus, Ljubno 29, nepremičnine, 041-607-014 031/751-402 ali 041/246-865 Kofgeci Kokrica ugodno prodamo manjšo hišo B 533-10-09 6531 STAN. OPREMA Nuha s.p., Sejmišče 1, Kranj ^452^ Prodam dolgo belo POROČNO OBLEKO PODUUBELJ, stanovanjska hiša, 180 m2 potrebno obnove na sončni parceli 763 m2, št.38. B1 51-22-654 6463 na parceli 1000 m2, obnovljena, vsi priključ­ cca 120 m2 uporabne površine, 19 mio SIT. ELEKTRO Pangeršič, elektroinštalacije v Ugodno prodam NOVO KUHINJO. B ki. Cena: 17.6 mio SIT. GRADEX nepremič­ DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 zgradbah, razdelilne in krmilne omare, obno­ GLASBILA Prodam dekliško OBLEKO za prvo obhaji­ 031/751-474 4700 nine, 041-607-014 333,041/333 222 22232 va starih inštalacij, domofoni, alarmi, video lo. B 25-11-136 6467 Prodam SYNTHESIZER ROLANO- E 86. Za 5000 SIT prodamo POSTEUO 190x90 nadzor, telefoni, računalniške povezave, NAKLO, na zemljišču 730 m2, prodamo B" 041/456-039 6458 PODKOREN prodamo hišo z apartmaji, z jogijem in omarico za posteljnino. B 2311- popravilo elek. strojev in naprav, vzdrževan­ skupaj starejšo stanovanjsko hišo z gospo­ gospodarskim poslopjem, vrtom in sadovn­ je, izvdba ele. meritev... HITRO IN UGOD­ OTR. OPREMA darskim poslopjem in manjšo hišo v IV.grad- 463 6309 KLAVIR ZIMMERMAN, obnovljen, črn in Pl- jakom, primerno za turistično dejavnost, NO. B 041/714-732, Ing. Pangeršič DaPi- ANINO ROSLER prodam . B 01/755-31- beni fazi- v račun vzamemo tudi stanovanje. KRANJ Center prodamo novejšo kvalitetno Prodam rabljeno POHIŠTVO: nočna omar­ Prodam OTROŠKI VOZIČEK z marelo, av- jel.s.p., ul. R. Papeža 32, Kranj ^ 41,041/759-536 6460 Cena je 17,5 mio SIT. IDA nepremičnine, grajeno posl.stan. hišo z vrtom, uporabne ica z mlad. posteljo in manjša kotna garnitu­ tosedež, stajico, posteljico. B 040/350- 2361 880, 041 331 886. površine 550 m2, KRANJ Center prodamo ra s trodelno omaro. B 531-38-90 ali STROJNI OMETI notranjih sten in stropov, 965 6500 starejšo hišo z manjšim poslov, prostorom in 031/503-072 6489 hitro in po ugodni ceni. B 041/642-097 POD KOFCAMI, prodamo vikend parcelo, 5 GR. MATERIAL garažo na parceli 262 m2, 124 m2 koristne 01/832-71-90 URMAR d.o.o., Zakal 1 ' 688 m2, cena je 3,3 mio SIT. IDA nepremič­ Prodam SPALNICO zelo lepo ohranjeno, Stahovica površine, 17,5 mio SIT. RADOVLJICA Nova Prodam PUNTE in BANKINE. B 51-22- OSTALO nine, 2361 880, 041 331 886. sed. grt., stara eno leto (skaj). B 5945-358 vas prodamo sončno, zazidljivo parcelo ob ROLETARSTVO BERČAN Mala vas 3 a. 65 4 6464 6496 LESTVE iz lesa VSJEH VRST in DOLŽIN do­ KRANJ - STRAHINJ. prodamo lepo zazidlji­ zelenem pasu, 1046 m2 DOM Ljubljana vam nudi markize, lamelne zavese* Prodam OKNO 209 x 206 termopan z ro-~ bite. Zbilje 22, 01/3611-078 4044 vo parcelo, 524 m2, cena m2 je 15.000 NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, Za simbolično ceno prodam lepo ohran­ žaluzije, rolete. B 01/5683-894, 041 /630" leto, cena po dogovoru. B 25-22-353 evo SIT. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 041/333 222 22233 jeno SPALNICO. B 041 /785-879 6509 700 505« Prodam nekaj GOBELINOV izdelujem jih 886. po naročilu. B 5314-905, po 16. uri esu BEGUNJE - SLATNA, prodamo enos- IZOBRAŽEVANJE tanovanjsko hišo, na zemljišču 230 m2, cena 16,6 mio. SIT. IDA nepremičnine, NEMŠČINA profesionalne inštrukcije, pre­ PRIDELKI 2361 880, 041 331 886. ZAVOD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA ZAPOSLOVANJE vajanje, poslovna korespondenca, tečaji, pri­ Prodam bel KROMPIR za saditev. B 553- vatne ure. Švicarska šola, Pot v Bitnje 16, ŠKOFJA LOKA - Spodnji trg, vrstna hiša, 12-82 6461 PROSTA DELOVNA MESTA NA GORENJSKEM Kranj, B 23-12-520 6517 120 m2, 390 m2 parcele, prodamo. BLOK Prodam semenski KROMPIR desire, lanski 5 nepremičnine, 04 512 51 22, 031 765 uvoz in krmilni krompir. B 25-91-475 6468 858; 041 428 958. POMOŽNI DELAVEC SLIKOPLESKAR BLAGAJNIK V PODRUŽNICI KRANJ; d.č. 2 mes.; 6 mes. del. izk: KUPIM MONTAŽA ROLET IN OKEN (DELO JE V PE KRANJ), SAVSKA Prodam semenski KROMPIR beli in ŠKOFJA LOKA - Sopotnica, 170 m2, SLIKOPLESKAR - PLESKAR; d.č. 6 mes.; 3 I. del izk.; do slov. jezik - govorno m pisno; ostali pogoji IZPIT IZ VAROVANJA 34; d.č. 6 mes., B kat.: do 04.05.01; 3MBA D.O.O. 18.04.01; ANDERLE MARJAN, ŽIROVNICA, SELO PRI Kupim starejšo HIŠO v Poljanski dolini. B PRAŠIČE težke 100 kg za zakol. Suha 24, samostojna hiša, prodamo. BLOK 5 JESENICE, C. BORISA KIDRIČA 41, JESENICE GOTOVINE; do 19 04.01, AGENCUA RS ZA PLAČILNI PROMET ŽIROVNICI 39, ŽIROVNICA 041/821-395 4936 Kranj, 25 31-424 6477 nepremičnine, 04 512 51 22, 031 765 858; LJ, PODRUŽNICA KRANJ, SLOVENSKI TRG 2, KRANJ 041 428 958. POMOŽNA DELA; d.c. 6 mes.; B kat.; do 18.04.01; VOZNIK AVTOMEHANIK ODKUPUJEMO MACESNOVO HLODOVI­ Ugodno prodamo lepe BRŠLJANKE, PODOBNIK MARKO S.P.. STANOVANJSKI SERVIS, KONTROLOR OBDELAVE NALOGOV A/ PODR. KRANJ; d.č. 2 HAFNERJEVO NASELJE 34. ŠKOFJA LOKA VOZNIK TOVORNJAKA; ndč.; B,C kat.; do 20 04,01; HAMZIČ NO, plačilo takoj. B 041/634-599 in 510- PELARGONIJE, SURFINIJE. Bašelj, 2551- ŠKOFJA LOKA - Gabrška gora, 300 m2, mes.; 12 mes del izk.; slov. jezik - govorno in pisno; do VEHID S.P, JESENICE, TAVČARJEVA 3B, JESENICE 75-70 5086 53-2 ali 041/967-960 6529_ zazidljiva parcela za stanovanjsko hišo, pro­ DELAVEC V PROIZVODNJI ZA TEKOČIM TRAKOM; d.č. 3 24.04.01; AGENCIJA RS ZA PLAČILNI PROMET LJ., damo. BLOK 5 nepremičnine, 04 512 51 mes.; 1 I. del. izk.; do 18.04.01, EUROSOL, D.O.O., C. VOZNIK V MEDNARODNI ŠPEDICUI; ndč.; 21, del izk.; C,E kal,; PODRUŽNICdo A KRANJ, SLOVENSKI TRG 2, KRANJ ODKUPUJEMO SMREKOVO HLODOVI­ Prodam seno in otavo. Zg. Duplje 34 B 22, 031 765 858; 041 428 958. ŽELEZARJEV 8, JESENICE 1005.01; BENIGAR D.O.O KRANJ. SMLEDNIŠKA CESTA 18, KRANJ NO. Les prevzamemo tudi na panju. B 257-11-51 • 6543 ZDRAVSTVENI TEHNIK 04/5306-555, 041 /680-925 6133 ' KRANJ-OREHEK: Prodamo novogradnjo DELAVKA V PROIZVODNJI; d.č. 3 mes.; 1 I. del izk.; do PROMETNO TRANSPORTNI ODPRAVNIKNEGOVALEC (DELOVNO MESTO JE V KRANJU); d.č, 36 popolnoma dokončano, 180m2 stan. 19.04 01; EUROSOL, D.O.O, C. ŽELEZARJEV 8, JESENICE mes ; 6 mes. del izk., do 18.04.01; TOPORIŠ • BOŽNIK Kupim JEKLENA PLATIŠČA na 6 vijakov z PREMIKAČ; d.č. 2 mes.; do 19,04.01; SŽ D D.. SEKCIJA ZAMIRJA M S.P, ORBITA, KRIŽE, VRTNA UUCA 24, KRIŽE PODARIM površine, parcela ravna urejena 440m2. POMOŽNA DELA NA STROJU ZA PREDELAVO PLASTIKE; d.č. 6 mes.TOVORN: I PROMET LJUBLJANA DE JESENICE, JESENICE; gumami 650 ali 750 in odpadno pločevino Zelo lepo, vredno ogleda. Cena zelo ugod­ do 26.04 01: NOVAK FRANC S P, VEŠTER 35, ŠKOFJA LOKA št. del. mest: 2 INŽENIR STROJNIŠTVA 2mm. B 041/250-205 6469 Podarim 6 mesecev starega KUŽKA - do­ na. ITD + NEPREMIČNINE 04/23-66-670, PROJEKTANT (lahko tudi pripravnik); d.č. 6 mes; ang. jezik • brega čuvaja. B 596-10-05 6465 PRODAJALEC Kupim okopalnik in dozirnik gnojila za koru­ 041/755-296, 040/204-661 OBDELOVALEC KOVIN govorno in pisno. nem. jezik • govorno in pisno; do 19.04.01: POSLUŽEVANJE IN UREJ. BRIZGALNIH STROJEV ZA PRODAJALEC - ZLAGANJE BLAGA V POLICE (DELO V KLADIVAR ŽIRI D.D, INDUSTRIJSKA ULICA 2, ŽIRI zo, znamke Olt. B 25-01-287 6495 KRANJ: V najem oddamo večjo stanovan­ PLASTIKO • PRIPR.; d.č. 12 mes,; znanje programskih orodij:KRANJU) ; d.č. 6 mes.; 6 mes. del izk.; do 24.04.01; INTIHAR POSESTI jsko hišo z vsemi priključki, možnost najema Urejevalnik besedil • osnovno; B. kat; do 24 04.01, TOMAŽIČMIH A S.P, ALPSKA CESTA 37B, LESCE INŽENIR ELEKTROTEHNIKE ZA ZAZIDLJIVO PARCELO kupim v vasi Pre- DAVORS.P, NAKALU 12, NAKLO doslje, Suha, možna nadomestna gradnja. za daljši čas, 290m2 stan. površine, 500m2 KUHAR INDUSTRIJ. ELEKTRONIKO B 040/352-095 6502_ PARCELE PRODAMO BRNIK lepo zazidlji­ parkirnega prostora, 300m2 vrta. Prevzem NATAKARSKl POMOČNIK PROJEKTANT L; d.č. 12 mes.; ang. jezik - govorno in pisno, vo PARCELO 700 m2, elektrika, voda na možen takoj. Cena dogovor. ITD + DELO V STREŽBI; d.č. 24 mes.; 6 mes. del. izk.; do KUHAR, KUHARICA - kuhanje malic, priprava hrane, priprava nem. jezik • govorno in pisno; B kat.: do 19.04.01; KLADIVAR Kupim ZGRABLJALNIK SIP 220. B parceli, greznica. KRANJ okolica (8 km) pro­ NEPREMIČNINE 04/23-66-670, 041/755- 18.04.01; HAVIC SAFETS.P., C. M. TITA 41, JESENICE pic, narezkov, solat; ndč.; B kat.; do 19.04.01, PIRAZ - CVEKŽIR I D.D, INDUSTRIJSKA UUCA 2, ŽIRI & CO, DNO, V1RMAŠE 99, ŠKOFJA LOKA 031/716-534 6510 damo večjo zaz.parcelo 1600 m2 za gradnjo 296, 040/204-661 VRTNAR CVETLIČAR ORGANIZATOR DEIA stan. ali poslovno stan. hiše (mizarstvo, CVETLIČAR; d.č. 3 mes.; 1 I. del. izk.; do 27.04.01; FKM KUHAR V PLANINSKI POSTOJANKI ERJAVČEVA KOČA NA Kupim GORENJSKO MOŠKO NARODNO Prodamo: KRANJ (Drulovka) - vrstna hiša ORGANIZATOR AOP (LAHKO TUDI PRIPRAVNIK); d.č. | kleparstvo), BEGUNJE okolica pod Dobrčo D.O.O., PREDOSUE 158, KRANJ VRŠIČU; d.č. 6 mes.; 31, del.izk., do 25.04.01; PLANINSKO NOŠO št. 37, 38, 39, 40. B 580-20-40 prodamo dve sončni, zazidljivi parceli z lepim stara 8 let, 3 etaže, 80 m2 v vsaki etaži, man­ DRUŠTVO JESENICE, ERJAVČEVA KOČA NA VRŠIČU, mes.; slov. jezik - govorno in pisno, ang. jezik - govorno i" razgledom (cca 2x900 m2), voda, elektrika v jša parcela, cena = 32,0 mio SIT, K3 KERN MIZAR VRSISKA CESTA 90, KRANJSKA GORA pisno; znanje programskih orodij: delo z bazami podatkov • bližini, 8.250 SIT/m2, Orehovlje prodamo d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66, POMOČ PRI MONTAŽI; d.č. 3 mes.; B. kal.; do 18.04.01; zahtevno, poznavanje operacijskih sistemov -zahtevno; do KUHAR; d.č. 6 mes.; do 23.04.01; BORSE JOŽE S.P, 1 LOKALI ravno, sončno zazidljivo parcelo, 1023 PODOBNIK MARKO S.P., STANOVANJSKI SERVIS, 19.04.01; KLADIVAR ŽIRI D.D, INDUSTRIJSKA UUCA 2, Žl" Prodamo: KRANJ , Drulovka - atrijska hiša v ŽELEZNIŠKA UUCA 10, LESCE m2.DOM NEPREMIČNINE, 202-33-00, HAFNERJEVO NASELJE 34, ŠKOFJA LOKA KRANJ Kokrica oddamo manjši trgovski IV.gr. fazi površine 157 m2 v pritličju in 150 VIŠJI ZDRAVSTVENI TEHNIK 2369 333,041/333 222 1760 KUHAR; d.č. 3 mes.: 21, del izk.. do 20.04 01; JASNA TURIZEM lokal 30 m2 na dobri lokaciji, KRANJ Labore m2 v mansardi, parcela 357 m2, primerna MIZARSKA DELA III.; d.č. 8 mes.; 12 mes. del izk.; do VIŠJA MEDICINSKA SESTRA V PATRONAŽNI SLUŽBI, d.č. 1 D D, KRANJSKA GORA. VRŠIŠKA CESTA 41. KRANJSKA GORA oddamo večji poslovni prostor 1150 m2, za dvodružinsko ali poslovno-stanovanjsko 20.04.01; JELOVICA - LESNA INDUSTRIJA, D D.. ŠKOFJA mes.; 12 mes. del izk.; slov. jezik • govorno in pisno; znani* KMETIJSKO ZEMLJIŠČE ali KMETIJO, 1 primeren za razne dejavnosti. ŠKOFJA hišo, cena - 35,2 mio SIT, K3 KERN d.o.o., LOKA, KIDRIČEVA CESTA 58, ŠKOFJA LOKA programskih orodij: Urejevalnik besedil - osnovno; ost* kupim. B 04/236-80-01 2634 KUHAR • VODJA IZMENE; d.č. 3 mes.; ang. jezik - govorno,pogoji : OPRAVLJEN STROKOVNI IZPIT, do 20 04.01. LOKA prodamo novo opremljeno pisarno tel. 04 202 13 53, 202 25 66, ital. jezik • govorno; znanje programskih orodij: Urejevalnik OSNOVNO ZDRAVSTVO GORENJSKE KRANJ, OZG f cca 20 m2 s souporabo skupnih prostorov v PRODAMO DRAGOČAJNA več lepih, MIZARSKA DELA V; d.č. 8 mes.; 12 mes. del. izk.; do 20.04.01besedi; l - osnovno, ostala znanja: Tečaj higienskega minimuma, Prodamo: KRANJ, Naklo - samostojna ZDRAVSTVENI DOM RADOVLJICA, ZDR DOM BLED. bližini avtobusne postaje. KRANJ center ravnih, sončnih zazidljivih PARCEL, ki bodo JELOVICA - LESNA INDUSTRIJA D.D. ŠKOFJA LOKA. OBRAT do 24.04.01; HTP GORENJKA KRANJSKA GORA, pritlična enonadstropna stan.hiša 90 m2 v MLADINSKA CESTA 1, BLED • ugodno oddamo trgovski lokal, cca 50 komunalno opremljene (zazidlani načrt), rez- GORENJA VAS, GORENJA VAS 157, GORENJA VAS BOROVŠKA CESTA 86, KRANJSKA GORA eni etaži, podkletena, vsi priključki, parcela m2+20 m2 skladišča, 55000 SIT/mes, ervarije sprejemamo" DOM NEPREMIČ­ VIŠJA MEDICINSKA SESTRA - ZAHTEVNEJŠA 721 m2, cena - 37,5 mio SIT, K3 KERN STRUGAR NATAKAR primeren tudi za pisarne. KRANJ okolica (5 NINE, 202-33-00, 2369-333, 041/333- STRUGAR II.; d.č. 6 mes., 3 I. del izk.; do 19.04.01; ZDRAVSTVENA NEGA; ndč.; 12 mes. del izk.; slov jezik' d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66, NATAKAR; d.č 3 mes, 21. del izk.; do 20.04.01; JASNA TURIZEM km) oddamo opremljeno živilsko trgovino, 222 3457 KLADIVAR ŽIRI, D D., INDUSTRIJSKA UUCA 2, ŽIRI govorno in pisno; do 01.05.01; DOM DR. JANKA BENEDIKT D.D, VRŠIŠKA CESTA 41, KRANJSKA GORA; št. del. mest: 3 50 m2, 133.000 SIT / mes, vključno s RADOVLJICA. ŠERCERJEVA UUCA 35, RADOVLJICA stroški ogrevanja in elektrike. DOM STRUGAR; d.č. 12 mes.; 5 I. del izk; do 24.04.01; BVG ELEKTROTEHNIK ELEKTRONIKPROFESOR MATEMATIKE NEPREMIČNINE, 202-33-00, 2369 333, D.O.O, SAVSKA C 34, KRANJ NOVA UGODNOST ZA PRAVNE OSEBE, ki nudijo za­ DELAVEC ZA PRIPRAVO IN RAZVOJ ELEKTRON SKLOPOV, ndč UČITEL, J MATEMATIKE; d.č. 3 mes.; do 17.04.01; OSNOVN' 041/333 222 1177 3 I del. izk, B kat, do 24 04 01. SAT CONTROL D.O.O. ŠOLA MATIJA ČOP KRANJ, ULICA TUGA VIDMARJA 1, KRANJ poslitev fizičnim osebam preko malih oglasov. Za STRUGAR (LAHKO TUDI PRIPRAVNIK), d.č. 6 mes; 21. del. izk,CERKLJE , POŽENIK 10, CERKLJE NA GORENJSKEM do 19.04.01; KLADIVAR ŽIRI D D, INDUSTRIJSKA ULICA 2, ŽIRI KRANJ - NA ODLIČNI LOKACIJI DOKTOR STOMATOLOGIJE (NEPOSREDNA BLIŽINA VODOVODNEGA objavo enega malega oglasa za zaposlitev vam MONTER VODOVODNIH NAPRAVEKONOMSKI TEHNIK ZOBOZDRAVNIK, d.č. 12 mes.; ostali pogoji: STROKO^ ZAVAROVALNI ZASTOPNIK; d.č. 12 mes.; 21, del izk.; B kat, STOLPA) ODDAMO POSLOVNE PROS­ takoj v naslednji številki enak oglas objavimo še VODOINŠTALATER IN MONTER CENTRALNIH NAPRAV, ndč ; IZPIT.VEUAVNA LICENCA ZDRAVNIŠKE ZBORNICE SLOVENJ TORE, 120 M2, PRIKLJUČKI, ZELO UGOD­ 3 I. del. izk.; jeziki: B kat.; do 24.04.01; R0MIX D.O.O dO 05.05.01; ADRIÀTIC • ZAVAROVALNA DRUŽBA KOPER, do 09.05.01; HOČEVAR GREGOR - ZOBNA ORDINAT POSLOVNA ENOTA KRANJ, KIDRIČEVA 2, KRANJ NO!!! PIA nepremičnine B 201-27-19, enkrat-BREZPLAČNO! KALIŠKA ULICA 21, KRANJ STARA CESTA 10, ŠKOFJA LOKA; 041/722-632 5838 MALI OGLASI

Opravljamo kompletne SELITVE POHIŠT­ ŠKOFJA LOKA - CENTER: prodamo 2ss,' TOK - Telefon Odvisnosti Kranj VA, OPREME in KOMBI PREVOZE. B STANOVANJA mansarda, 49 m2, 10,4 mio. FRAST- Ljudska univerza 04/23-26-928 041/686-978, Čeh Željko s.p., A.Bitenca nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 Škofja Loka Vsako sredo od 17.00-19.00 114, Ljubljana 5792 STANOVANJA PRODAMO KRANJ Planina I 198 Podlubnik la 3 ss, 84 m2/X, vsi priključki, 2 balkona, WC ROLETE, ŽALUZIJE, HARMONIKA VRATA, PLANINA 1: prodamo štirisobno stanovan­ ločen od kopalnice, KRANJ Planina I ohran­ 4220 Škofja Loka KOVINSKI IZDELKI (umetno kovaštvo), TUŠ KABINE, naročila na 201-14-18, je, 94 m2, možen dokup garaže. FRAST - VISOKA ŠOLA jeno 1 ss, 44 m2/X, vsi priključki, balkon, tel.:04/506-l3-()0 OGRAJE, ZAŠČITA OKEN in VRAT - pre­ 041/732-519, Koprivnikar Marjan, nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 TRŽIČ center 3 ss, 81 m2/l., obnovljeno, lomno, zaščita cvetličnih lončkov na oken­ Opekamiška 37, Radomlje 6016 198 fax: 04/512-08-8X ZA MANAGEMENT V KOPRU skih policah in drugi kovinski izdelki (svečni­ etažna CK-olje, nizek blok.KRANJ Valjavče- ki, cvetlični podstavki...). Možen reklamni Vodovodne instalacije in centralne kurjave va ul. 2 ss popolnoma obnovljeno, 54,7 ŠKOFJA LOKA - PARTIZANSKA: prodamo Prospekt! B 041 /825-239 Bitežnik Srečko z bakreno napeljavo, izdelujemo na novo in m2/V, pr., 14,3 mio SIT (kuhinja v ceni), 3ss, takoj vseljivo, 16 mio. FRAST - SP , Za jezom 14, Tržič 5437 obnavljamo stare, kompletno obnavljamo TRŽIČ 3 ss v hiši, 74 m2/l + neizdelana nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 kopalnice. B 583-11-24, 041/58-22-44, mansarda, popolnoma obnovljeno, CK olje, 198 Visokošolski strokovni študijski program ASFALTIRANJE in TLAKOVANJE TGS - KALAN d.o.o., C. 1 maja 71, Jesenice 9,5 mio SIT, selitev novembra, CERKLJE 2 ŠKOFJA LOKA - FRANKOVO DVORIŠČ, dovoznih poti in parkirišč, pola­ 6021 ss mansardno 62,5 m2, 7,7 mio SIT. DOM NASELJE:prodamo lepo 3ss, 74m2, 15,4 MANAGEMENT ganje robnikov ter pralnih plošč. Izdelavo NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, GRADBENIK REXHO.d.n.o, Adergas 13, mio. FRAST - nepremičninska hiša 25 15 (visoka strokovna izobrazba, VII. stopnja) betonskih in kamnitih škarp ter odvoz matè• 041/333 222 269 ria na deponijo. H 01/839-46-14, Cerklje vam ponuja obsega dela z vašim ali 490, 041/ 734 198 našim materialom. Izvajamo vse od temeljev "41/680-751, Adrovič&Comp., Jelovška ŠKOFJA LOKA - Trata, triinpolsobno, 91 PLANINA 3: prodamo atrijsko stanovanje s 1 do strehe, vse vrste fasad, notranji ometi, 0, Kamnik 5452 m2, 2. nad. mansarda, v hiši, prodamo. hoby sobo v kleti, nizek blok. FRAST - predelne stene, kamnite škarpe, urejanje in BLOK 5 nepremičnine, 04 512 51 22, 031 tlakovanje dvorišč. B 041/414-218, nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 Diplomanti pridobijo strokovni naslov 765 858; 041 428 958. 198 /tik Rigips 041/589-996 eoeo diplomirani ekonomist / diplomirana MOJSTRANA: Prodamo zelo lepo enosob­ RADOVLJICA - Gradnikova. prodamo 2ss+ tI Z. (Armstrong BARVANJE stanovanj, fasad, izravnava no stanovanje v visokem pritličju, 40m2, vsi ekonomistka. sten, LAKIRANJE radijatorjev, oken, vrat in kabinet, 58m2, 13,2 mio. FRAST - priključki, zastekljen velik balkon, pogled nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 opaža, razni dekorativni ometi: valit, bavalit, proti Triglavu. Cena zelo ugodna. ITD + Visoka šola za management razpisuje in mozaik, kurilplast, marmolin. B 041/892- 198 NEPREMIČNINE Tel: 04/23- 66-670, 962, Čuturič Pero,s.p., L. Hrovata 5, Kranj 3. letnik izrednega študija v Škofji Loki. PREDELNE STENE, SPUŠČENI STROPI 041 /755-296,040/204-661 RADOVLJICA: prodamo 1ss, 37 m2, PROTIVLOMNE kovinske MREŽE za okna, opremljeno, 9,4 mio. FRAST-nepremičnins­ Vpisni pogoji: za vpis v 1. letnik končana TRŽIČ - KOVORSKA: Prodamo zelo lepo MANSARDNA STANOVANJA STOPNICE-notranje, zunanje, pohodne ka hiša 25 15 490, 041/ 734 198 dvosobno stanovanje, III nad. 57m2, vsi štiriletna srednja šola, za vpis v 3. letnik REŠETKE in NADSTREŠKI za vhodna vrata. HRASTJE 29, PE SAVSKA c. 22, priključki. Cena po dogovoru. ITD * PLANINA: prodamo 3ss, 72 m2, kvalitetno, GELD.d.o.o., Jesenice, 04/580-60-26 6i38 končana višja šola (po programu, 4000 KRANJ, Tel.: 04/23 64 710 NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670, 1nad, nizek blok. FRAST- nepremičninska DIMNIKI iz nerjaveče pločevine nemškega 041 /755-296,040/204-661 hiša 25 15 490, 041/ 734 198 sprejetem pred 1.1.1994). podjetja RAAB za sanacijo in novogradnjo. BRITOF: v stanovanjski hiši prodamo tri , MONTAŽA vseh vrst žlebov in obrob, Dimnike pocvrtamo, pozidamo, obnovimo, ŠK. LOKA - Podlubnik: Prodamo manjše ločena stanovanja v velikosti 50 m2, 61 m2, ^delava brunaric, nadstreškov in vrtnih ut. po izračunu določimo premer potrebne tul­ enosobno stanovanje, visoko pritličje, 147 m2. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 ^delujemo tudi ostala ostrešja in frčale ter jave. Pridobimo dimnikarsko soglasje. Pok­ 33m2, zastekljen balkon, vsi priključki. Cena 490,041/ 734 198 [Montaža strešnih oken. "B 041/694-615 ličite! Ogled in svetovanje je brezplačno! B po dogovoru. ITD + NEPREMIČNINE Tel: INFORMATIVNI DAN 04/23-66-670, 041/755-296,040/204- jjgM no., Godešič 140, Šk. Loka 54so 515-44-90, 041/634-656, FLAMME d.o.o., PLANINA 2 ALI 3: KUPIMO ENOSOBNO 661 bo v četrtek, 19. 4. 2001, ob 17. uri v Potočnikova 11, Šk. Loka 6141 ali manjše DVOSOBNO STANOVANJE, go­ ASFALTIRANJE, TLAKOVANJE dvorišč, BLED- za gradom: Prodamo v nizkem tovina. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 Šolskem centru, Podlubnik la, Cest, dovoznih poti, strojni izkopi in odvozi, Vsa zunanja in notranja SLIKOPLESKARS- bloku,dvosobno stanovanje I.nad.58m2, 490, 041/ 734 198 Prevzem komplet zidarskih del, novogradnje KA DELA. Volčanšek Albin,s.p., Kicričeva 7, lastna CK na trda goriva. Cena ugodna. ITD Škofja Loka 'n adaptacije, pleskarska, keramična dela in Jesenice, 586-38-35, 041/873-706 eiei KRANJ- KUPIMO GARSONJERO, gotov­ + NEPREMIČNINE Tel: 04/236-66-70, fesade. "B 031/369-520, 031/803-144, ina. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, SELITVE, PREVOZI AVTOVLEKA - HITRO 040/204-661 gradbeni inženiring d.o.o., Trg talcev 8, IN UGODNO. Brce Tadej.s.p., J. Platiše 11, 041/ 734 198 Kamnik asu KRANJ - ZLATO POLJE: Prodamo lepo Informacije: 04/ 506-13-70 Kranj, B 041/737-245 6177 KRANJ - PLANINA: oddamo 4ss- ugodno, LJUDSKuA UNIVERZ A manjše dvosobno stanovanje v pritličju, ASFALTIRANJE, TLAKOVANJE DVORIŠČ, 3ss in 1 ss v centru. FRAST- nepremičninska ŠKOFJA LOKA www.lu-skofjaloka.si V Kranju najamem enosobno, opremljeno 46m2, obnovljeno, lastna CK na plin, brez PARKIRIŠČ, DOVOZNIH POTI - VSA ZU­ hiša 25 15 490, 041/ 734 198 STANOVANJE, s centralnim ogrevanjem. B balkona. Cena po dogovoru. NANJA UREDITEV. Čajič Marija,s.p., 031/316-630 6187 JESENICE TAVČARJEVA TRISOBNO Kidričeva 4 b, Kranj, "B 236-68-40, KRANJ - Zlato polje: Prodamo lepo RADOVLJICA - GRADNIKOVA, prodamo BEGUNJE - prodamo 3ss, 71 m2, v IZVAJAMO VSA GRADBENA DELA, NO­ STANOVANJE 74 M2, BALKON, VSI 4 pritličju, vsi priključki. IDA nepremičnine, 2 _V?76-792 5624 dvosobno stanovanje, II. nad, 48m2, vsi PRIKLJUČKI, PRODAMO ZA 9,2 MIO SIT 2,5ss, 60 m2, vsi priključki, 2. nadstr., cena TRANJI ZUNANJI OMETI, FASADE, ŠKARPE, priključki, v ceno vračunana nova kuhinja z je 12 mio SIT. IDA nepremičnine, 2361 880, 2361 880, 041 331 886. STREHE, PLESKARSKA DELA. B 041/961- (83.000 DEM). POSING 04 / 586 31 50 Tlakovanje dvorišč, polaganje robnikov in belo tehniko. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 041 331 886. 004, Baša&Co., Struževo 3 a, Kranj (www.posing.si) RADOVLJICA - BLED - ŠKOFJA LOKA - TRŽIČ, Pralnih plošč, izkopi ter odvoz materiala na 04/23-66-670, 040/ 204-661 KRANJ - Kidričeva cesta, prodamo v stare­ kupimo stanovanja različnih velikosti, plačilo takoj, deponijo. "B 2326-819, 041/711-842 Bi- DIMNIKI za plin, olje, trda goriva - OPRAV­ JESENICE KOROŠKA BELA DVOSOBNO jšem bloku, nadstandardno, opremljeno pomagamo pri nakupu druge nepremičnine. IDA lelič Milutin s.p., Velesovo 82, Cerklje 5530 IMO VAM RUŠENJE STAREGA IN ZIDAVO KRANJ - PLANINA I: Prodamo lepo enosob­ STANOVANJE 46 M2, VSI PRIKLJUČKI, no stanovanje,popolnoma obnovljeno, 2ss, 56 m2, v 3.nadstr., z vsemi priključki, nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. OBREZOVANJE DREVJA IN GRMOVJA, NOVEGA PO POTREBI DIMNIK POVRTA- PRODAMO ZA 7,2 mio SIT (65.000 DEM) MO DO PREMERA 22 cm. B 041/807- 45m2, III. nad.,vsi priključki, takoj vseljivo. cena stanovanja 12,2 mio. SIT + oprema 5 RADOVLJICA - takoj kupimo garsonjero, načrtovanje in zasaditve zelenih površin, sve­ POSING 04/ 586 39 77 (www.posing.si) 273, Baša&Co,.Struževo 3a, Kranj 6457 Cena zelo ugodna. ITD + NEPREMIČNINE mio. SIT, skupaj 17,2 mio SIT. IDA plačilo takoj. IDA nepremičnine, 2361 880, tovanje. Lazič Anjuta.s.p. LARIX, Matajčeva Tel: 04/23-66-670, 040/ 204-661 JESENICE OKOLICA KUPIMO ENOSOB­ nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. 041 331 886. "U, Kranj, 231-27-22 5636 TV SERVIS NOVINEC Kranj, C. na Klanec NO STANOVANJE. TAKOJŠNA REALIZACI­ 53A - popravljamo poceni in pridemo na KRANJ - PLANINA I: Prodamo zelo lepo KRANJ - (blizu Zdravstvenega doma), pro­ ŠKOFJA LOKA - Groharjevo, enosobno, 37 m2, Izvajamo vsa gradbena dela s svojim ali JA PLAČILA! POSING 04 / 586 31 50 dom! B 2331-245 6478 dvosobno stanovanje s kabinetom, 70m2, damo 2ss, 46 m2, v pritličju, vsi priključki. IDA mansarda, prodamo. BLOK 5 nepremičnine, 04 vašim materialom, vse vrste fasad, notranje (www.posing.si) III.nad. vsi priključki, opremljeno in garažo. nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. 512 51 22, 031 765 858; 041 428 958. °rnete, pozidava hiš, tlakovanje dvorišč, Popravila vseh vrst TV VIDEO APARATOV Cena po dogovoru. ITD + NEPREMIČNINE JESENICE DVOINPOLSOBNO STANO­ gelava škarp. B 041/622-946, Babic TV Goreje tudi na domu. B 2331-199, KRANJ - Kidričeva cesta, prodamo 3ss, ŠKOFJA LOKA - Frankovo nas., enosobno Tel: 04/23-66-670, 040/ 204-661 VANJE 65 M2, VSI PRIKUUČKI IN BALKON Miloš s.p., Begunjska 9, Lesce 5777 Sinko,s.p., C. na Klanec 53, Kranj 6524 11, nadstropje, 81,30 m2, vsi priključki, v 48 m2, takoj vseljivo, prodamo. BLOK 5 PRODAMO ZA 8, 3 MIO SIT (75.000 DEM). račun vzamemo tudi manjše stanovanje. IDA nepremičnine, 04 512 51 22, 031 765 858; KRANJ - PLANINA I: V novejšem nizkem POSING 04/ 586 39 77 (www.posing.si) bloku prodamo trisobno stanovanje, 77m2, nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. 041 428 958. III nad, vsi priključki, v ceno vračunana nova JESENICE BOKALOVA SONČNO TRISOB­ kuhinja, takoj vseljivo. ITD + NEPREMIČ­ NO STANOVANJE, 73 M2, Z VSEMI NINE Tel: 04/23-66-670, 040/ 204-661 PRIKLJUČKI IN BALKONOM, V CELOTI OB­ NOVLJENO, PRODAMO ZA 10,4 MIO SIT KRANJ - Šorliieva; bt m2, kompletno kvalitetno ob­ KRANJ - PLANINA: Prodamo dvosobno (94.000 DEM) POSING 04 / 586 31 50 novljeno, dvosobno, 1 nadstropje, CK, KATV, tele­ stanovanje + dva kabineta 95m2, VI. nad.vsi (www.posing.si) fon, zastekllen balkon. Cena: 16,2 mio SIT priključki, lepo vzdrževano. Cena po dogov­ SÜET (146.000 DEM). PS00518MA-KR oru. ITD*NEPREMIČNINE 04/23-66-670, KRANJ KOMFORTNO ENOINPOLSOBNO 040/204-661 STANOVANJE 55,6 M2, PRODAMO. POS­ KRANJ - Vodovodni stolp; 43 m2, enosobno, 2. ING 04/ 202 42 10 (www.posing.si) NEPREMIČNINE - REAL ESTATE nadstropje, delno adaptirano, dobra lokacija, vselji­ GORENJSKA: Po celi Gorenjski kupujemo vo konec leta. Cena: 11 mio SIT (100 000 DEM). KRANJ PLANINA I DVOSOBNO Enota Kranj, Nazorjeva ul. 12, stanovanja različne velikosti za znane PS00508JN-KR stranke. Plačilo- takoj ali v zelo kratkem STANOVANJE 63 M2, PRODAMO ZA 11,5 4000 Kranj, tel: 04/2811 * 000 mio SIT (105.000 DEM). POSING 04/ 202 času. ITD+NEPREMIČNINE 04/23-66-670, fax.: 04/2026-459 KRANJ - Vodovodni stolp; manjša obnovljena gar­ 20 76 (www.posing.si) 040/204-661 Internet: HTTP://www.svet-re.si sonjera, 2, nadstropje starejšega dvonadstropnega Prodamo: KRANJ, Planina 2 - 2 SS + K MEDVODE CENTER DVOSOBNO Email: [email protected] bloka, opremljena, z električnim ogrevanjem. Cena: 82,50 m2 v 6.nad., vsi priključki, cena= STANOVANJE 50 M2, PRODAMO. POSING 5,4 mio SIT (49.000 DEM). PS00507MA-KR 15,1 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 04/ 202 42 10 (www.posing.si) 13 53, 202 25 66, STANOVANJA KRANJ - Savska Loka; 44 m2, deloma adaptirano, KRANJ GARSONJERA 25,6 M2, ODD­ enosobno. pritličje starejšega objekta nova okna in Prodamo: KRANJ, Planina I -1 SS 41 m2 v AMO ZA 44.000 SIT/MES. VARŠČINA! kopalnica, električno ogrevanje, 3 x 2m vrta. Cena: SP. BESNICA; 49 m2, novo, večje enosobno + pritličju v nizkem bloku, delno obnovljeno, POSING 04/ 202 20 76 (www.posing.si) 7,7 mio SIT (70.000 DEM), PS00485MA-KR terasa, kletna etaža večslanovanjskega objekta, CK cena = 10,6 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. KRANJ VODOVODNI STOLP TRISOBNO na olje, vrt, parkirišče, možna menjava. Cena: 9 mio 04 202 13 53, 202 25 66, ŠK. LOKA - Frankovo nas.; 53 m2, trisobno, 1, nad­ STANOVANJE 65 M2, TAKOJ VSELJIVO, SIT (83.000 OEM). PS00456MA-KR stropje, novejši dvonadstropni blok, balkon, CK- Prodamo: KRANJ, Planina I - 2 SS 63 m2 v PRODAMO. POSING 04/ 202 42 10 telefon: 04/2365 360,2365 361, GSM: 040/643 493 plin. Cena: 14,3 mio SIT (130.000 DEM), 11.nad., vsi priključki, ohranjeno, cena - (www.posing.si) SP. BESNICA; 75 m2, novo, trisobno, mansarda PS00517JN-KR Na obrobju Kranja (Mlaka pri Kranju) gradimo nov večstanovanjski11,5 mio SITobjekt,, 2 SS 61 m2 v 1nad., krajna KRANJ, ŠKOFJA LOKA, MEDVODE GAR­ večstanovanjske hiše, CK na olje, vrt, parkirno lega, cena « 12,7 mio SIT, Planina II - 2 SS mesto, možna menjava. Cena: 14,1 mio SIT vseljiv septembra letos. Na voljo je še nekaj stanovanj od 45 do 100 m2, zato SONJERO ALI ENOSOBNO STANOVNJE TRŽIČ - Ravne; 45 m2, dvosobno, obnovljeno, 1 68 m2 v 2.nad., obnovljeno, cena • 14,3 (128.000 DEM). PS00450MA-KR TAKOJ KUPIMO ZA NAŠO STRANKO. HI­ nadstropje, lastna CK na olje. Cena; 7,7 mio SIT mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 ne zamudite enkratne priložnosti in si zagotovite novo stanovanje po ceni TRA REALIZACIJA PLAČILA! POSING (69.000 DEM). PSO0520JN-KR 53, 202 25 66, 04/202 42 10 (www.posing.si) KRANJ • Planina; 72 m2, trisobno, 4. nadstropje, 252.000 SIT/m2 (2.300 DEM/m2). V ceno je zajet 8 % DDV. nizek blok, ohranjeno, parketi, vpisano v ZK Cena: TRŽIČ - Ravne; 36 m2, enosobno, 1. nadstropje, Pri nas pa najdete še veliko drugih ponudb na področju nepremičnin.Prodamo: KRANJ , Planina 1 - 3 SS 84 m2 BISTRICA PRI TRŽIČU: Prodamo del stare­ 15,3 mio SIT (139.000 DEM). PSO0472JN-KR v 10.nad. in Planina 1 - 1 SS 44 m2 v jšega dvojčka, 99 m2, parcela 300 m2. nizek blok, SV lega, vsi priključki, takoj vseljivo, Cena: 6,8 mio SIT (62.000 DEM). PS00515MA-KR 10.nad., K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 K.R. NEPREMIČNINE, Lesce d.o.o., tel.: KRANJ - Planina I; 45 m2, večje enosobno, pregra­ STANOVANJA KRANJ - PRIMSKOVO prodamo enodružinsko hišo, na 53, 202 25 66, 04 / 53 17 460 jeno, obnovljeno, 9. nadstropje, vsi priključki. Cena: parceli 1100 m2, staro 36 tet, 128 m2 stanovanjske TRŽIČ - Kovorska; 55 m2, obnovljeno, odlično 10,8 mio SIT (98.000 DEM). PS00513MA-KR TRŽIČ • RAVNE prodamo takoj vseljivo, enosobno površine, vsetjiva 1. julij, cena po dogovoru. Prodamo: KRANJ, Planina III - atrijsko BLED: Prodamo prenovljeno pritlično 1SS. opremljeno, 2. nadstropje nizkega, vzdrževanega stanovanje, 36 m2, i vsemi priključki, za 6.660.000 SIT. stanovanje 100 m2, K3 KERN d.o.o., tel. 04 Cena: 82.500.000 SIT. K.R. NEPREMIČ­ bloka, V lega, vsi priključki, takoj vseljivo: Cena: KRANJ - Planina I; 72 m2, delno adaptirano, 2,5- KRIŽE prodamo starejšo dvodružinsko hišo, cca. 200 202 13 53, 202 25 66 NINE, Lesce d.o.o., tel.: 04 / 53 17 460 13,2 mio SIT (120.000 DEM) PS00490MA-KR KfMt) - CENTER v popolnoma obnovljeni staromešča n- m2 stanovanjske površine, notranjost v celoti ob­ sobno, pritličje z urejenim atrijem, nizek blok. Cena: Prodamo: KRANJ, Planina 1 - 2 SS + K 69 BLED: V Alpskem bloku prodamo opreml­ 17.2 mio SIT (156.000 DEM). PS00489JN-KR ^ h$ prodamo: v pritličju, poslovni prostor, 64,25 m2 novljena, CK na olje, TEL, vseljiva najkasneje julija, KRANJ - Vodovodni stolp; 50 m2, delno opreml­ cena UGODNO! m2 v 2.nad. za 14,8 mio SIT, 3 SS 72 m2 v jeno garsonjero. Vredno ogleda. K.R. j" enosobno stanovanje, 40,65 m2; v I, nadstr., jeno, dvosobno, pritličje nizkega bloka, zastekljen 1.nadstropju nizkega bloka, obnovljena okna NEPREMIČNINE, Lesce d.o.o., tel.: 04 / KRANJ - Planina I; 63 m2, dvosobno, pritličje z atri­ wsobno stanovale,.cca. 65 mZ; v mansardi; garson- balkon, vseljivo takoj, oddamo Najemnina: 80.500 KRANJ - 26. BESNICA ugodno prodamo 20 let staro in vrata, balkon, cena = 16,4 mio SIT, K3 53 17 460 jem, nizek blok, neopremlleno, delno adaptirano. 28,30 m2 in enosobno stanovanje 55,60 m2; SIT/mes. (550 DEM). OS00505MA-KR polovico hiše cca, 80 m2 stanovanjske površine, KERN d.o.o., tel. 04 2021 353, 202 25 66 Cena: 14,4 mio SIT (130.000 DEM). PS00519JN- RADOVLJICA: Prodamo dvoinpolsobno KRANJ - CENTER prodamo 13 let staro, dvosobno ločen vhod, CK skupna, cena po dogovoru. KR Prodamo: KRANJ, Planina III - 3 SS 86 m2 stanovanje z balkonom, 48,10 m2,1, nadstropje, stanovanje, II nadst., 58 m2.K.R. POSESTI v 2.nad, dvonadstropen blok, cena = 20,3 "W urejeno, vseljivo oktobra, cena po dogovoru. KRANJ - OKOLICA prodamo dvostanovànjsko vilo z NEPREMIČNINE, Lesce d.o.o., tel.: 04 / KRANJ - Planina II; 40 m2, enosobno stanovanje, mio SIT, Planina III - 3 SS 78 m2 v 3.nad., 53 17 460 bazenom, na parceli ca 1500 m2, z vsemi priključki, pregrajeno v dvosobno, 2. nadstropje, lep razgled. NAKLO - okolica; 260 m2, tloris 9 x 12m, ^KRANJUali ŠKOFJI LOKI nujno kupimo več manjših v celoti izdelana. VsetjivoSt in cena po dogovoru. krajna lega, cena - 16,5 mio SIT, K3 KERN dvodružinska, III. gr. faza, 418 m2 parcele, sončna LESCE: Oddamo 3 SS. Predplačilo po do­ Cena: 10,6 mio SIT (96.000 DEM). PS00430MA- d.o.o., tel. 04 2021 353, 202 25 66 lega, vgrajena okna v kleti in pritličju Cena: 16,5 stanovanj, iè znane stranke. KR BLED - prodamo v celoti obnovljeno, starejšo vilo s pogle­ govoru. K.R. NEPREMIČNINE, Lesce mio SfT (150.000 DEM), PH00487MA-KR prodamo (epo dvosobno dom rta jezero, vsi priključki, bivalne površine cca 360 «2 Prodamo: RADOVLJICA - 1 SS 40 m2 v d.o.o., tel.: 04/ 53 17 460 KRANJ . VAUAVČEVA KRANJ - Planina II. 64 m2, urejeno, dvosobno, 2 s na cca 2400 «2 zeimjišča, vsetjtvost in cena po dogovoru. pritličju bloka, priključek centralne kurjave «novanje, v visokem pritličju, 54 mZ, z etažno CK, TRŽIČ, Pristava, garsonjera, 24 m2, visoko Vs do vrat, cena - 7,9 mio SIT, ŠKOFJA LOKA nadstropje, nizek blok, sončna lega, vsi priključki, ZAZIDLJIVE PARCELE *ijivo najkasneje v treh mesecih. Cena po dogovoru. pritličje, vsi priključki, nizek blok. Cena: 5.5 V okolici Kranja, Golnika, Tenetiš, Bitnje, Preddvor... - 3 SS 62 m2 v pritličju, blok star 12 let, pro­ vseljivo 8/ 01. Cena: 14,7 mio SIT (134.000 DEM). mio SIT. GRADEX nepremičnine, 041-607- GOLNIK - Senlčno; 2,270 m2, zazidljiva parcela, iščemo starejšo vseljivo Mio z vsaj nekaj pripadajočega PS00506MA-KR KRANJ VRECKOVA prodamo ohranjeno, dvosobno damo za 14,9 mio, TRŽIČ, Ravne - 2 SS 62 014 Strma, sončna lega, priključki na njej Cena: 8,8 ^novanje, 58,8 mZ, z vsemi priključki in balkonom, zemljišča za znanega kupca do 20 mio SIT. m2 v 1. nad., CK, cab., blok star 15 let, cena mio SIT (80.000 DEM) PZ00504JN-KR ^eljivost in cena po dogovoru. - 9,2 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 KRANJ, 1-sobno, 43 m2, 1 nadstropje, vsi KRANJ - Planina II; 67 m2, 2,5-sobno, zadnje nad­ KRANJ - KOKRICA na parceli 720 m2, prodamo 45 let stropje visokega bloka, balkon, čudovit razgled, 13 53, 202 25 66 priključki. Cena: 10.5 mio SIT. GRADEX GOLNIK - Semčno, 1114 m2, zazidljiva, komunalno KRANJ Planina tli, prodamo dvosobno stanovanje s staro, takoj vseljivo, manjšo hišo, za 19.355.000 SIT. nepremičnine, 031-379-269 sončna lega, vsi priključki, takoj vseljivo. Cena: ^ometom, 75,70 m2, pregrajeno v 2+2, zaprti Oddamo: KRANJ - Planina 1 G 34 m2 v 12,8 mio SIT (116.000 DEM). PS00500MA-KR opremljena parcela v hribu, naselje luksuznih hiš, PpOn, v tretjem nadstropju od sedmih, vsi priključ- PREDDVOR - BAŠEU na parceli 708 m2, prodamo 6.nad. z vso opremo, Planina 1 G 29 m2 v KRANJ, 4-sobno, 86 m2, visoko pritličje, prispevki plačani, na niej že stoji vikend - brunarica. * yseljivo po dogovoru cena 16.500.000 SIT. novejšo hišo s 320 m2 stanovanjske površine, mod­ pritličju z vso opremo, Vodovodni stolp - 1 vsi priključki, novi radiatorji, nadstandardno, KRANJ - Planina II; 66 m2, ohranjeno, dvosobno, Cena: 17,6 mio SIT (160.000 DEM). PZ0Q503MA- KR erna gradnja, manjkajo finalna dela. Cena po dogov­ SS 35 m2 v 4.nad. z vso opremo, Orehek - z možnostjo odkupa garaže. Cena: 17.6 mio 6, nadstropje, velik balkon, V lega, Cena: 14,9 mio KRANJ - PLANINA prodamo v celoti obnovljeno, tfosofmo oru, vrstno hišo z vso opremo, K3 KERN d.o.o., SIT. GRADEX nepremičnine, 031-379-269 SIT (135,000 OEM). PS00509MA-KR ^novanje 72,40 mi, balkon, vsi priključki, I. nadstropje, tel. 04 202 13 53, 202 25 66 TRŽIČ - Podljubelj: 1121 m2, ravna parcela z grad­ «k blok, vseljivo konec junija. Cena po c"~ KRIŽE ugodno prodamo starejšo dvodružinsko hišo, KRANJ - okolica kupimo stanovanja ra­ KRANJ - Planina II; 70 m2, ohranjeno, 2,5-sobnü, benim dovoljenjem za hišo 12 x lOm, ob vodi, na cca. ZOO m2 stanovanjske površine, notranjost v ZLATO POLJE: prodamo 2ss, vsi priključki, zličnih velikosti, plačilo takoj (pomagamo pri 3. nadstropje končnega bloka, dvigalo, lep razgled, njej že stoji gradbena baraka. Cena: 6,9 mio SIT - PLANINA I prodamo dvosobno stanovanje z celoti obnovljena, CK na olje, TEL, vseljiva najkasne­ CK, 1. in 2.nad. FRAST - nepremičninska nakupu druge nepremičnine). IDA nepremič­ vseljivo, možno večletno obročno odplačevanji? (63.000 DEM). PZ00501MA-KR y*w kabineti, 88,70 m2, vsi priključki, II. nadstropje, je julija. Cena po dogovoru. hiša 25 15 490, 041/ 734 198 nine, 2361 880, 041 331 886. «Mon, vseljivo junij 2001, za 19.140.000 SIT. Cena 15,7 mio SIT (143.000 DEM). PS00482MA- KOMENDA; 830 m2, sončna, plačana sprememba KRANJ OKOLICA kupimo več hiš za nadomestno PLANINA: prodamo 2ssHk m atrij! Za znane stranke z gotovino! adaptirano, trisobno, pritličie dvonadstropnega bloka, GOLNIK - prodamo 2ss, 2.nad, 57m2, 12 POSLOVNI PROSTORI KRANJ - okolica, kupimo garsonjero ali 1ss dva atrija, lega S-J, vsi priključki, takoj vseljivo. Cena: POSLOVNI PROSTORI mio. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 do 85.000 DEM. IDA nepremičnine, 2361 HIŠE 19.3 mio SIT (175.000 DEM). PSO0498MA-KR KRANJ - LABORE prodamo takoj vseljiva, poslovna 490, 041/ 734 198 880, 041 331 886. KRANJ - Center; 25 <• 23 m2 + notranja terasa, ^KOUd KRANJA, CERKEU, PREDDVORA, lUPAl- prostora: v pritličju, 168 mZ in v I. nadstropju 440 primerno za dve trgovini brez Izložbe ali gostinski j PLANINA 2: prodamo DVOSOBNO ŠKOFJA LOKA - Frankovo nas., prodamo KRANJ - Planina III; 76 m2, trisobno, 3. nadstropje, ku ,n 0 m2, živilska in gostinska dejavnost sta isključeni, lokal. Najemnina: 2.750 SIT/m2 (25 DEM) k»mV P ' kmetijo z možnostjo dovoza s STANOVANJE, 68 m2, balkon. FRAST- 2ss, 54 m2, 3.nad, vsi priključki, cena je dvigalo, južna lega. Cena: 16,4 mio SIT (149.000 slonom! Cena do 50.000.000 Sil cena po dogovoru. OP00153MA-KR nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 12.5 mio SIT. IDA nepremičnine, 2361 880, DEM) PS00467JN-KR 198 041 331 866. STANOVANJA KUPIMO: KRANJ, ŠKOFJA Prodam SEAT IBIZA CLX diesel, 95, ČISTILKO za jutranje delo v kava baru v MALE OGLASE za Gorenjski LOKA, TRŽIČ, RADOVLJICA, LESCE, pravkar registriran. Tt 531-83-29 Tt 6514 Kranju, takoj honorarno zaposlimo. 202- ŠENČUR kupimo več stanovanj za znane 56-90, MBM.d.o.o. Prešernova 16, Kranj glas lahko naročite po tele­ kupce. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, GOLF VARIANT IV. 1.4, generation I. 2369 333, 041 /333 222 22229 2000, 14000 km, srebrn, avt. klima, vsa Prikupno dekle za delo v kava baru takoj za­ fonu št.: 201-42-47, 201- oprema, 1. lastnik, garažiran. Tt 041/204- ŠPORTNO REKREACIJSKI na lokaciji poslimo. Tt 041/787-059, MBM.d.o.o., 42-48, 201-42-49 vsak BRDO PRI KRANJU STANOVANJA NAJAMEMO KRANJ z okoli­ 510 in 574-22-59 65is Prešernova 16, Kranj 6234 Predoslje 39, Kran), tel.: 04/2022-479 co najamemo 1 ss za mlado družino DOM dan, vključno sobote in Od pon. do pet.: od 9. do 13. ure, od 16. do 22. ure, NEPREMIČNINE 202 33 00, 2369 333, Prodam GOLF II desel. Frankovo nas. 69, Zaposlimo STROJNE in ELEK­ sob., iiod., prazniki od 16. do 21. ure 041/333 222 22230 Škofja Loka 9521 TROTEHNIKE ter POSLOVNEGA SEKRE­ nedelje od 00.00 - 24.00 - fltnes jacuzzi- TARJA s knjigovodskim znanjem. Tt 581-23- STANOVANJA KUPIMO: KRANJ, Prodam dobro ohranjen NISSAN SUNNY - aerobika šolanji 00, NomineR.d.o.o. Hrušica 4, Jesenice ure; lahko pa nam svoja ŠK.LOKA,ŠENČUR takoj kupimo 1 ss ali 1.6 SLX, reg.03/02. Tt 031/328-381 6542 - spinning fit kid's (otroška- aerobika)- IŠČEM ZAPOSLITEV - polaganje ploščic, naročila pošljete po faxu: manjše 2 ss, lahko starejše in brez CK. DOM UGODNO PROAMO R 5 CAMPUS 3 v I. - savna (finska, telovadba za- nosečnice zidarska dela (notranji, zunanji ometi, NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 88, MASTER FURGON 8testno vozilo) I. 00, 201-42-13 ali po adaptacije ipd). Tt 041 /845-792 6329 turška) plesna delavnica 041/333 222 22579 MEGANE COUPE 1.6 16 V ALIZE ugodno I. e-mailu: info(a>q-qlas.si - masaže beautv center - 00, MEGANE BREAK 1.6 16 v ALIZE ugod­ Za delo v gostinskem, lokalu v Kranju RED­ no I. 01, LAGUNA 1.8 RT I. 97, MEGANE NO ZAPOSLIM KV NATAKARICO ali - hydro jet (kozmetični salon) VOZILA DELI Seveda pa oglase lahko od­ COUPE 1.6 16 V ŠPORT ALIZE I. 99, R 19 NATAKARJA. Oman Marjan,s.p., Potarje 38, Joga TEČAJ TELOVADBE ZA NOSEČNICE 1.4 RT 4 v, I. 94, CLIO RT 1.4 3 V 1.95, Tt date tudi osebno na Zoisovi Ugodno prodam LETNE GUME SAVA EX- Tržič, 040/350-720 6346 d J HYUNDAI ACCENT 1.5 I. 96, SCENIC 1.6 1. ŠPORTNO REKTREACIJSKI CENTER IN BEAUTY CENTER ACT 175-70 R 13, 4 kom, malo rabljene. Ti 1 vsak delavnik od 7. do 15. na lokaciji POKRITI OLIMPIJSKI BAZEN V KRANJU 99, FIAT CINQUECENTO I. 95. Za vsa vozi­ 231-78-01 6501 la možen kredit brez pologa, vozila so Partizanska c. 39, Kranj, tel. 04 2362-810, 04 2362-811 ure, ob sredah pa do 17. ure. servisirana. Tt 278-0011 ali 278-0012 RE­ Del. čas: od pon. do petka od 8. do 22.30 ure, ob. sob, ned., praz. od 15. - 22 ure NAULT PREŠA, Cerklje 6544 VOZILO KUPIM Takoj zaposlim KV ali PKV PLESKARJA. # Audi 80, 1.6E, letnik 91, srebrne barve, av- 041/631-089, Rihtaršič Jure,s.p., Golniška ODKUP IN POPRAVILO KARAMBOLI- toradio, klima. 041 /427-000 13, Kranj 6538 ŠKOFJA LOKA - Trata, enoinpolsobno, 55 STANOVANJA PRODAMO RADOVLJICA 1 RANIH VOZIL - prepis, prevoz na naše m2, 2. nad.mansarda, v hiši, prodamo. ss 37 m2/PR, ogrevanje klasično, plin do stroške. AVTO JAKŠA, Orehovlje 15A, Kranj, vrat, 7,3 mio SIT, ŠKOFJA LOKA novejše 2 2041-168,041/730-939 4 BLOK 5 nepremičnine, 04 512 51 22, 031 ZAPOSLITVE Za delo na strojih za ravnanje žice ŽIVALI 765 858; 041 428 958. ss mansardno, 49 m2/ll, etažna CK na drva, NAJUGODNEJŠI ODKUP KARAMBOLI- takoj zaposlimo moškega, starega 9,9 mio SIT, TRŽIČ center 2 ss+k, 56,85 LABRADORCE črne barve, z rodovnikom ŠKOFJA LOKA - center, dvosobno, 47 m2, m2/l., CK etažna balkon, 8,3 mio SIT, RANIH VOZIL OD L.93 DALJE. 01/4261- do 25 let, z opravljeno triletno 5939 prodam. Tt 51-95-172 mansardno, etažna CK, prodamo. BLOK 5 TRŽIČ Ravne 2 ss, 46 m2/l, plin do vrat, 7,7 315,041/614-013 Založba UČILA, d.o.o., Tržič išče poklicno ali štiriletno srednjo šolo nepremičnine, 04 512 51 22, 031 765 858; mio SIT, TRŽIČ center ugodno 3 ss obnovl­ KOMERCIALISTE in 4 VODJE tehniške stroke. Prašiče od 30-200 kg prodam In pripeljem 041 428 958. jeno v meščanski hiši, 74 m2+neizdelana na dom. Tt 041/724-144 ei« mansarda, velika terasa 40 m2, CK olje, nov VOZILA SKUPIN za organizacijo direktne tt ŠKOFJA LOKA-Podlubnik, dvoinpolsobno kritina, 9,5 mio SIT. TRŽIČ Ravne 1 ss, prodaje. Možnost odličnega zasluža. Zaželen lasten prevoz na delo. Prodam KRAVO sivko breja 6 mesecev. 54 m2, 3. nad., vseljivo 11/01, prodamo. 35,60 m2/ll, 6,8 mio SIT. DOM ODKUP, PRODAJA, MOŽNA MENJAVA Prijave z dokazilom o izobrazbi 587-42-14 6459 BLOK 5 nepremičnine, 04 512 51 22, 031 staro za staro in prenos lastništva. MARK Prijave za razgovor zbiramo po tel.: NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369-333, pošljite na naslov: Krokar, d.o.o., 765 858; 041 428 958. 041/333 222 6052 MOBIL.d.o.o., Šuceva 17, Kranj, Tt 20426- 598-00-00. 00. 041/668-288 5 p.p. 19, 4001 Kranj ali ŠKOFJA LOKA - Groharjevo, trisobno, 64 Sp. Gorje - oddam novo 2 ss, opremljeno, po elektronski pošti: m2, mansarda, prodamo. BLOK 5 CK, parkirni prostor. Tt 00-41-786-591-232 DAIHATSU CHARADE 1.0 TS, I. 90, reg. Zaposlimo simpatično dekle za delo v nepremičnine, 04 512 51 22, 031 765 858; 9/01, moder, 260.000 SIT, prodam. TS tomaz. krokar@siol. net. gostinskem lokalu. Tt 041/246-865 ali 041 428 958. TRŽIČ Ravne 2 ss 60 m2, 1. nadstr., vsi 041/579-475 5286 priključki, ŠK.Loka Frankovo naselje manjše 031/751-402, Kolgeci Nuha s.p., Sejmišče ŽIRI, trisobno, 76 m2, 1. nad., kompletno 3ss, 62 m2, I. nadstr., v celoti obnovljeno, HYUNDAI ACCENT 1.5 LS prvi lastnik, I. 1, Kranj 4523 obnovljeno, prodamo. BLOK 5 nepremič­ vsi priključki, ŠKOFJA LOKA Podlubnik 2 96, reg. do 4/02, kovinsko srebrne barve, V naši poslovni enoti v Kranju zaposlimo še nine, 04 512 51 22, 031 765 858; 041 428 sobno 60 m2, I. nadstr., vsi priključki, lepo redno servisiran, ser.knjižica, 80.000 km, 5 ZAPOSLIMO REZKALCA ZA DELO NA dve osebi za delo v pisarni. Informacije pri 958. ohranjeno, prodamo. ŽIRI lepa lokacija 3 ss v, zelo ohranjen, prodam. Tt 041/644-991 KLASIČNEM IN CNC REZKALNEM STRO­ ga. Lidiji, 1Ï 2014-826, Cankarjeva 6353 76 m2, 1. nadstr., obnovljeno, 2x garažni JU. ZAŽEUENO VSAJ TRI LETA DELOVNIH založba,d.d., Kopitarjeva 2, Ljubljana STANOVANJA PRODAMO Kranj Planina III, HYUNDAI LANTRA 1.6 GLSI prvi lastnik, I. IZKUŠENJ IN STAROST DO 40 LET. Milan boks, zelenjavni vrt, prodamo. P.I.A. Škofja ZASTOPNIKA za sklepanje vseh vrst 2 ss+k, 76m2/lll, vsi priključki, JV, 18,3 mio Loka, 04/5060-300 6218 95, reg. do 3/02, kovinsko modra-vijola, Meglic, s.p., Grahovše 11, Tržič, 592-40-40 Prodam TELIČKA star 10 dni. Tt 5721- zavarovanj, kakor tudi dodatnega poko• SIT. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 52000 km, redno servisiran, ser.knjižica, 320 6482 2369 333, 041/333-222 2842 RADOVLJICA na dobri lokaciji prodamo 1 elek. strešno okno, elek. stekla, CZ,+alarm, jninskega varčevanja, iščemo. Delo je teren­ ss, 37 m2, ugodno. PIA NEPREMIČNINE, Tt sko. Debeljak Marija,s.p., Vojkova 2, Cer­ Prodam TELICE stare od 4 do 10 mese­ servo volan, zelo ohranjen in garažiran. Tt STANOVANJA ODDAMO Kranj Planina II11 201 27 19, 041/722-632 635i 041/644-991 6241 PLANINSKO DRUŠTVO KRANJ kno, 041/710-417 6399 cev. 250-30-60 6481 ss, 43 m2, delno opremljeno, vsi priključki, IŠČE ZA OSKRBOVANJE KRAN­ Prodam TELIČKO simentalko v 8 mesecu 50.000 SIT/mes, 3 mes.predplačilo, PLANINA II, garsonjera (33 m2), 4. nad./7, HYUNDAI LANTRA 1.6 GLSi I. 92, reg. do Takoj redno zaposlimo dekle s prakso za balkon, prazna, ugodno prodamo. Tt 23 15 JSKE KOČE NA LEDINAH za čas brejosti. Tt 250-3220 6492_ NAKLO oddamo 3 ss v hiši s posebnim 9/01, barva kovinsko modra, ser.knjižica, obratovanja od 10. junija do 10. delo v lokalu. Zaželjen lastni prevoz. Jagodic vhodom, cca 70 m2, 44000 SIT/mes, letno 600, 23 15 601 PIANOVA NEPREMIČNINE Barbara s.p., Ob šoli 3, Vodice, 041/685- garažiran, elek. stekla, servo volan, radio, septembra Prodam 14 dni staro TELIČKO simentalko- predplačilo. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 PLANINA več enosobnih stanovanj ugod­ vlečna kljuka, ohranjen, garažiran, ugodno 800 6400 TS 2011-434 6516 00, 2369 333, 041 /333 222 3424 no prodamo, Tt 23 15 600, 23 15 601 PI­ prodam. Tt 041/644-991 6242 Šofer PRODAJALEC mesa in mesnih Prodam 10 ČEBELJIH DRUŽIN 9 S. Tt 25- ANOVA NEPREMIČNINE OSKRBNIKA in STANOVANJA PRODAMO KRANJ Center izdelkov, z našim kombijem, po vaseh, dobi HYUNDAI COUPE 2.0 TOP K, prvi lastnik, 03-128 6520 1 ss v večstanovanjski hiši, 34 m2/ll, brez PLANINA 2 ss (67m2), 1. nad/2, komplet 1. 97, rdeča barva, 50.000 km, redno delo, pogoj do 35 let iz okolice Lesc. Tt KUHARICO Prodam ČEBELJE DRUŽINE z mladimi CK, 6,6 mio SIT, KRANJ Zlato polje popol­ obnovljeno, zelo ugodno, Tt 23 15 600, 23 servisiran, reg. do 17.6.01, vsa oprema in 531-83:32 dopoldan, Mesarija Mlinaric Tt noma obnovljeno 2 ss 45 m2/l., CK plin, 12 15 601 PIANOVA NEPREMIČNINE 6357 veliko dodatne (spojlerji, ALU platišča, 16", Zaželen je zakonski par. d.o.o., Železniška 1, Lesce 6453 maticami, s panjem ali brez. 204-50- mio SIT, BLED center 2 ss v večstanovanjski izpuh..), alarm, garažiran, ohranjen, prodam. 52 6526 TRŽIČ BIRSTRICA 2 ss (60 m2) + atrij, Pismene prijave sprejema pisarna Tt hiši, 47 m2/PR, CK olje, 10,6 mio SIT, Tt 01/72-16-221 6243 Delo PASTIRJA na Gorenjskem iščem. ugodno prodamo. Tt 23 15 600, 23 15 601 PD Kranj, Koroška cesta 27, Prodam BIKCA simentalca starega 10 dni- ŠKOFJA LOKA Frank.nas. novejše 2 ss 66 22-35-782 popoldan 6474 PIANOVA NEPREMIČNINE fi.358 4000 Kranj. Tt 2501-375 6528 m2/ll, vsi priključki, 14,3 mio SIT, KRANJ Planina III, 2 ss+k (preurejeno v 2ss+2k), 76 Prodam 2 SOBNO STANOVANJE, 45 m2, [^GANTAR STRUGARJA za delo na stružnih Prodam ČB brejo TELICO. Tt 59-58- m2/lll, zast. balkon, 16,5 mio SIT. DOM popolnoma obnovljeno, z vsemi prikjučki, Za občasna dela v strežbi 3 x na teden, avtomatih iz Kranja ali bližnje oko­ 779 6541 Tt 6471 NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, CK na plin. 041/681-006 C"| Bratov Praprotnic 10, NAKLO sobote, nedelje prosto, zaposlimo prijazno in '3798 lice zaposlim. Zaželeno je, da ima 041/333 222 •h^J Tel./fax: 04/2571-035 prikupno študentko. Zrno,d.o.o., Bleiweiso- kandidat vsaj 3 leta delovnih izku­ ODDAM GARSONJERO Kranj Planina III, I. ŽIVALI KUPIM PRODAJA IN va 69, Kranj, 041/630-018 5634 STANOVANJA ODDAMO RADOVLJICA nadstr. z balkonom, vsi priključki, opremlje­ šenj. Tel.: 041/719-097, Brertkuš na, enoletno predplačilo, Tt 250-14-03 Kupim več BIKCEV simentalcev za novo 3 ss, cca 100 m2 balkona, opreml­ MONTAŽA IZPUŠNIH _ AKVIZITERJE IN VODJE SKUPIN VABIMO Matjaž s.p., Zasavska 31 b, Kranj nadaljno rejo. Tt 513-22-69 6494 jeno, 77000 SIT/mes, KRANJ lepo 2,5 ss v V Kranju najamem garsonjero, opremljeno SISTEMOV TER K TRŽENJU NOVEGA IZREDNO ATRAK­ hiši z lastnim vhodom in možnostjo uporabe do 35000 SIT. Tt 041 /991 -771 esie TIVNEGA ARTIKLA ZA OTROKE NA PO­ Redno ali pogodbeno zaposlimo samosto­ AVTOMOBILSKIH vrta, 84 m2, opremljeno, ČK olje, 66000 DROČJU GORENJSKE IZREDNI jnega KOMERCIALISTA na področju pis­ Prodam 2 sobno STANOVANJE, 57 m2 v SIT/mes. DOM NEPREMIČNINE, 202-33- BlAŽILCEV^URO« ZASLUŽKI. POHITITE! Tt 04/202-4059, arniških potrebščin. Tt 031/325-442, Tu- Šorlijevem naselju. Tt 041/901-835 5537 00. 2369-333,041/333-222 sne 041/644-432, Profit T&M d.o.o., Trpinčeva tor.d.o.o., Sp. Bitnje 2, Žabnica 6484 Enosobno opremljeno STANOVANJE s CK ul. 86, Ljubljana 6094 STANOVANJA ODDAMO KRANJ oddamo RENAULT MEGANE CLASIC 1.6 RN prvi V pizzeriji GALA, Sp. Bitnje 7, zaposlim v Kranju, najamem! Tt 031/316-630 6539 Tt cca 150 m2 v meščanski hiši s posebnim lastnik, I. 97, kov. modra, barva, 84000 km, VSE ZAINTERESIRANE ZA TERENSKO NATAKARJA-ico. 041/719-002 6485 Prodam 3 sobno STANOVANJE, 71 m2, pri vhodom in vrtom, lahko opremljeno, lastna ser.knjižica, servo volan, AB, radio PRODAJO ORGANIZIRANO V SKUPINI, MASERKO, lahko tudi starejšo potrebuje­ Vodovodnem stolpu za 16 mio SIT. Tt 2012-270 CK, 110.000 SIT/mes. DOM NEPREMIČ­ Blaupunkt, centralno daljinsko zaklepanje, VABIMO K TRŽENJU NOVEGA ARTIKLA ZA mo za 2x tedensko! Tt 233-44-75, Trilar NINE, 202-33-00, 2369-333, 041/333- STANOVANJA PRODAMO KRANJ center zelo lepo ohranjen, garažiran, ugodno pro­ PODROČJE GORENJSKE. NUDIMO HON­ 2 2 2 . 5624 dam. Tt 041/644-991 Jernej 6244 ORARNO ALI REDNO ZAPOSLITEV, Iščem delo na domu - razen akviziterstva. prodamo novejše 1 ss, 45 m2/ll., CK olje, Tt POVPREČEN ZASLUŽEK 250.000 SIT. Imam tudi d.o.o. 041 /689-636 6497 KRANJ - NA ODLIČNI LOKACIJI (CEN- 10,2 mio SIT, KRANJ Stražišče prodamo NISSAN SUNNY 1.4 SLX prvi lastnik, 95, 5 Ponudba: PROFIT T&M, Trpinčeva ul. 86, Ljubljana, fi TER)PRODAMO VEČJE MEŠČANSKO lepo 3 ss v obnovljeni večstanovanjski hiši, vrat, reg. do 9/01, kovinsko sv. modra Pridnemu in vestnemu DEKLETU ali FAN­ okvirjanj« 202-40-59 ali 041 /644-432 6095 STANOVANJE, 98 m2, MOŽEN NAKUP cca 95 m2/L, vsi priključki, CK olje, 2 barve, 84000 km, servisna knjižica, elek. TU z znanjem strežbe hrane, nudimo hono­ • Izdelava ogled*' balkona, del vrt. Kranj Zlato polje 3 ss 81 GARAŽE, ZELO UGODNO - 12.870.000 paklet, servo volan, centralno zaklepanje, rarno zaposlitev ob vikendih. Gostilna Logar, • slikarska plato* m2/ll, plin do vrat, vseljivo julija 2001. DOM SIT!!! PIA NEPREMIČNINE Tt 201-27-19, garažiran, izredno lepo ohranjen, ugodno Hotemaže 3a, Preddvor Tt 253-12-67 6503 • serijski okvirji NEPREMIČNINE, 202-33-00, 2369-333, Zaposlimo natakarja. 041/7225-632 5833 prodam. Tt 041/644 991 Jernej 6245 041/333-222 22226 Zaposlimo PRODAJALCA AVTODELOV. Tt Informacije na tel.: prodaja slik KRANJ - na dobri lokaciji prodamo 2+2 ss, ODKUP RABLJENIH VOZIL od I. 1990, 574-26-00, Mony.d.o.o., Cankarjeva 30, Tt KRANJ Planina II prodamo 2 ss ali men­ 89 m2, vsi priključki! PIA nepremičnine jamo za 1 ss z doplačilom, 68m2/VII, JV, 13 plačilo v gotovini, uredimo prenos lastništva. 04 25 55 600. Bled 6526 201-27-19,041/722-632 5836 mio SIT, Kranj Planina II prodamo 3 ss, 88 ADRIA AVTO, d.o.o., Partizanska c. 1, Škof­ ja Loka (bivša vojašnica). Tt 5134-148, Gostilna Bizjak, Zg. Bela. TRŽIČ - v nizkem bloku (Lnad.)ODDAMO m2/VII, 16,3 mio SIT, KRANJ Planina I 2 041 /632-577 6248 popolnoma opremljenokomfortno 1ss, 36 ss+2k, 89,90 m2/PR+atrij, vsi priključki, 16 Vodopivčeva 3,4000 KRANJ mio SIT. CERKLJE prodamo novo 1 ss v .... ? m2, vsi priključki! PIA nepremičnine Tt 201- Prodam VW PASSAT KARAVAN, I. 95, NOVAREVIJA.d.o.o., Dalmatinova 1, Ljubl­ (Mohorjev klanec) večstanovanjski hiši, 41,2 m2/PR in 10 m2 27-19,041/722-632 5837 110.000 km, 1.450.000 SIT. Ogled Integral jana zaposli VEČ ŠTUDENTOV za delo na kleti in 2ss+k, 47,2 m2/PR in cca 10 m2 Jesenice, Tt 533-8335, 041/686-880 terenu. Tt 031/532-862 ei28_ tel.: (04) 20-21-083 ŠKOFJA LOKA - 54 m2, 2 ss s kabinetom, kleti. KRANJ Planina I prodamo lepo, ob­ delovni čas: 1. nad., staro 6 let, dobra razdelitev, zastekl­ novljeno 3 ss nizkem bloku,. 72,40 m2/l., Tt HONDA ACCORD 2.0 Í6V, 1.12/89, reg Zaposlim ŠOFERJA, pogoj trgovec. 20- renc vsakdan: 9-12 in 15-19 ure jen balkon (aluminij), KATV, CK, manjši blok, 16,5 mio SIT. KRANJ Planina II, 1 ss, 39,30 12/01, metalik srebrne barve, električni 45-398 zvečer, Mesarija Gregorc, Golniška m2/VII, vsi priključki, balkon, zast., SV, 9,9 ob parku, v bližini šole, vrtca, avtobusne in paket, ele.sončna streha, daljinsko CZ, 6, Kranj 6151 sobota: 8-12 ure železniške postaje, prodam brez posredni­ mio SIT. KRANJ Kokrica ugodno prodamo alarm, evro kljuka, lepo ohranjen. Tt manjšo hišo potrebno obnove na sončni ka, cena po dogovoru. Tt 513-45-23, 041 /333-043 6455 041/464-190 5985 parceli 763 m2, cca 120 m2 uporabne površine, 19 mio SIT.DOM NEPREMIČ­ Prodamo R4 GTL, 1.89, prevoženih NINE, 202-33-00, 2369 333, 041/333- ZAHVALA Najamem enosobno STANOVANJE v Kran­ 80.000 km, rdeče barve, lepo ohranjen. Tt ju. Šifra: IKS eou 2 2 2 22227 20-24-335 6472 *r "Ljubezen je močnejša od smrti." R5 CAMPUS, 1.93, 87.000 km, nikoli poškodovan, prodam za 410.000 SIT. Tt 5891-530, 031/751-418 64/s V brezmejni žalosti in bolečini smo se veliko prezgodaj na sončen pom­ ŽELITE PRODATI ALI KUPITI RABLJEN AVTO? LADA NIVA, I.94, reg.11/01, 77.000 km, ladni dan, 10. aprila 2001, poslovili od tebe dragi sin, mož, ati, dedi, brat Tt ohranjen, prodam za 420.000 SIT. in stric Oglasite se ali pokličite 041/704-578 6476 R 5 CAMPUS, I. 91, 5 v, delno obnovljen, lepo ohranjen, prodam. Tt 04/5803-124 JANKO PIŠLJAR TAL Prodam R CLIO 1.2 RN, I. 7/93, cena 550.000 SIT. Tt 01/8341-268 6481 Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste v velikem številu počastili njegov d.o.o Prodam PEUGEOT 206, 1.98, kovinsko odhod, dežurni službi ZD Kranj, g. župniku za besede tolažbe, vsem sive barve . W 041 / 737-119 6483 sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem ter vsem sodelavcem i"1 PE Zg. Bitnje 32, TEL.: 04/23 -16 -180, Prodam PEUGEOT 405 GLI 1.6, reg. do sodelavkam ISKRE ISD in ISKRATEL ELEKTRONICS za izrečena Tt Uredili vam bomo tudi prenos lastništva za 12.11.01, I. 90. 201-22-03 6490 sožalja, darovano cvetje in sveče ter pevcem za čutno zapete pesmi. Vsem Prodam TOYOTO COROLLO, I. 87, je do­ imenovanim in neimenovanim še enkrat hvala. vašega jeklenega konjička. bro ohranjena. Cena po dogovoru. Tt 5832- 307 ali 041/35-05-35 6504 R 4 GTL, I. 91, rdeče barve, 160.000 km, ŽALUJOČI VSI NJEGOVI TUDI RABLJEN AVTO JE DOBER AVTO neregistriran, cena 80.000 SIT. Tt Kranj, 10. aprila 2001 041/789-883, 2521-687Ž eso?

ppj NA« POMIliAHO ppi uè comuImiO 4jT 97,3 MH, A% RADIO KRANJ - I* 97,3 MH GORENJSKI MEGASRČEK OGLASI

2a zdravje, oddih, izlet in rekreacijo mmAŽJh o umi A I

v Hotelu Breza (3 do 6 dnevni paketi). Tri dnevni paket že za 32.000 SIT na osebo v dvoposteljni Prerojeno življenje sobi. Program vključuje: polpenzion, kopanj« v vseh bazenih, 30% popust za otroke do 14 let, če uporabljajo svojo posteljo, 3,5 in 7-dnevni programi v Hotelu Breza že za 1x termalna kopel ali 1x refleksna masaža stopal, 27.500 SIT dalje na osebo in v Aparthotelu Rosa' aquaaerobiko, fttness, savno in praznično animacijo. 5 dni že za 48.500 SIT dalje za najem apartmaja (2 postelji 4 dodatno ležišče) • Ponudba velja do 27.4 2001!

polpenzion na osebo 16. - 28.4 erme ( 91 i m i a MARINA, M. Droga 32 DEM 1.-13.5. 34 DEM ...... S.-3254 p 0j ^^^^M;° g;^ ™ «> >' MEDITEtAJI. H. lunin 30 DEM 1.-18.5. 32 DEM v hotelu Marina: notranji bazon z ogrevano morsko vodo coriščenje h. Meditaran) - savna, masaža - teniška igrišča

ISTROllovron 29 DEM 1.-7.5. 32 v hotelu Excelsior: notranji bazen z ogrevano morsko vodo (koriščenje h. Bristol) - fitness - savna - masaža • teniška igrišča

boffet zajtrk - večerja z izbiro menuja - gala večerja enkrat na teden

Inf.: 00385/51, hotel MARI , tel. 73 75 04, MEDITERAN 73 76 22, BRISTOL 29 10 22, e-mail: [email protected] r

SAFARI TRRVEd.o.oL» tel.: 01/43917 20

vKENDI,VM0MBASI, TANZANIJI in ZANZIBARJU ODHOD 26. aprila po NILU, EGIPT že za 92.400,0 SIT )DH0D 21. in 28. aprila v LONDONU in AMSTERDAMU -* NA HRVAŠKI OBALI

SLOVENSKI VODIČ, UGODNE CENE

TERMODO IVI

Jeranova 6^ria^!jSrraSc telefon 831 00 90, faks 831 00 95

- PVC OKNA. VRATA - PVC ZIMSKI VRTOVI - PROTIVLOMNA OKNA - DVIŽNA GARAŽNA VRATA NA MOTORNI POGON - OKENSKE POLICE Dodatne ugodnosti družinskega bonusa. - SENČILA - novost TOP 72 - okna z najboljšo toplotno izolacijo nniifiTiiM i Obiščite nas pred TC VIKTORIJA urlNaiHJtli od 16 do 27 aprila! vaša okna v svet že 30 let

terrnodom@sioi .net

WAP Ericsson A2628s WAP Siemens C35I WAP Ericsson R320s WAP Motorola T250 Nokia 8210 9.900 SIT 19.900 SIT 24.900 sir 29.900 Sli 39.900 SIT (običajna cena 36.000 SIT) (običajna cena 59.900 SIT) (običajna cena 69.972 SIT) (običajna cena 89.900 SIT) (običajna cena 92.820 SIT)

Naročniki Mobitel GSM (razen Študentskega paketa) lahko sklenete do 4 dodatna naročniška razmerja družinski bonus.

Priključna taksa Mesečna naročnina Podrobnejše informacije: 0 1.050 SIT 080 70 70 Minuta pogovora v Mobltelovlh omrežjih 041/031121 5.00 - 24.00 24.00 - 5.00 (Mobiuporabnlki), 18 SIT 5 SIT Mobitelovi centri in spletne strani. Ostale cene pogovorov in storitev so enake tistim v Izbranih naročniških paketih.

Št. družinskih bonusov Popust Novost za nosilce (fizične osebe) družinskih 1 100 SIT bonusov: popust pri mesečni naročnini na Pokličite. 04. 20? 32 8S 2 200 SIT osnovno naročniško razmerje znaša najmanj m ureiplaeno vam bomo poslali katalog Poktje ?001 3 300 SIT 100 SIT (za 1 bonus) in največ 400 SIT s pestro izbiro počitnic v Sloveniji tn na Hrvaškem. 4 400 SIT (za 4 bonuse). Ob sklenitvi 4. družinskega bonusa za 25 mesecev Motorola V.2288 za 4 SIT, ob @ sklenitvi kateregakoli družinskega bonusa za 18 mesecev pa nakup enega od zgoraj

predstavljenih aparatov. SVOBODEN KOT PTICA

Mobilni telefoni, ponujeni v akciji, ki bo trajala do odprodaje zalog, so prirejeni za uporabo v sistemu Mobitel GSM, W W W . M O B I T zato Jih lahko uporabljate le s SIM kartico omrežja Mobitel GSM (031 in 041), Cene vključujejo DDV. ZADNJE NOVICE

s« kranjski trgovski center bo dežurna novinarka Proračun brez minusa Finančni minister za proračunsko leto 2002 predlaga drastič­ Renata Škrjanc ne ukrepe: vsakoletni proračunski primanjkljaj, ki se je z leti prav poskočno povečeval, bo v naslednjem letu le še preteklost! telefon: 04/201-42-00 Uravnoteženi državni proračun bo finančni minister zagotovil CEKIN mobitel:041/643-014 z linearnim, 10-odstotnim zmanjšanjem sredstev vsem minis­ trstvom in deželnim proračunom, z znižanjem plač državni administraciji ter v javnih firmah, in s prodajo državnih pokličite, sporočite, predlagajte... IVI I bomo pisali deležev v dvttjsetih velikih podjetjih, v katerih je država še zme­ 189,00 raj lastnik. SIT Se vam zdi, da berete nekaj, kar naj bi veljalo za Slovenijo v naslednjem letu? Ne, ne - zapisano velja za Avstrijo, ki se letos ita 'Z'ZA.Z'JL·I Halo, d@®@mM^icaAs! še otepa z 20 milijard šilingov globoko proračunsko luknjo ozi­ pon.-sob. 8h-21\ NEDELJA 8h-15" roma javnofinančnim pri­ Savska c. 34, Kranj, tt 04-281-81-50 manjkljajem. Avstrijski fi­ nančni mini ter je za nas­ Čakaš, potem izsiliš prednost lednje leto skleni/ ostro ugrizniti v zelo kislo jabolko Kranj, 17. aprila - Država je lani le poskrbela za eno od gorenj­ javnega dolga: državne skih eestnih črnih točk, kjer so življenja ugašala kot za stavo. finance je energično sklenil Dogradila je gorenjsko avtoeesto, z deli pa bo nadaljevala letos.uravnotežiti, javno porabo "Zagotovo je omenjena gradnja prednostna in nujna, že leta pauskladiti z možnostmi in vozniki opozarjamo tudi na nemogoče razmere križišča ob realno razpoložljivimi dr­ Po To Sre Čet Pet So Ne izvozu z avtoceste na odseku Kranj-vzhod. Promet je čedalje žavnimi prihodki. gostejši in zjutraj, ko ljudje odhajajo v službo ter popoldne, ko se Povsem istočasno, ko se na vračajo, se je z avtoceste skoraj nemogoče prebiti na prednostno od 8. do 21 . ure oni strani Karavank krešejo cesto Kranj - Brnik. Prednost imajo tisti iz brniške smeri in iz kopja ob tem presenetljivo kranjske ter z neprednostne šenčurske ceste. Tudi deset minut drznem predlogu dunajske vlade, se na drugi strani Karavank flegma pogovarja­ mo o tem, ali bo v letošnjem Vsak dan! proračunu 50 milijard tolar­ jev globoka luknja ali pa še malo več. Vse bomo izvedeli še ta teden, ko bodo naši parlamentarci odločali o proračunu 2001. Večinoma MARKET Trg Rivoli tisti, ki gromko zahteva zniževanje javne porabe, skorajda v isti sapi predlaga­ jo nove naloge, ki naj jih Ulica Janka Puclja 7, Kranj plačajo državni; pa­ radržavni ali občinski pro­ računi. Le kaj se dodatnih sto, dvesto milijončkov po­ zna ob več kot tisoč miljard tolarjev debelem Ropovem Odprli ga bomo v petek, 20. aprila, ob 10. uri. Z izvoza gorenjske avtoceste Kranj vzhod vozniki na prednostnožaklju?! cesto pogosto lahko zapeljejo šele po dolgotrajnem čakanju ali z Prvih 100 kupcev čakajo prijetna presenečenja. izsiljevanjem prednosti. Ureditev križišča je nujna. Bo država prisluhnila voznikom? sem že čakal in pogosto bi še dlje, če ne bi izsilil prednosti in tve­ gal. Seveda se vozniki jezijo, v primeru nezgode pa bi bila krivda V petek 20 aprila 2001, bomo v Uha J^rtka Pucka 7 odprli tako ali tako moja. Kdor se le redko vozi po omenjeni avtocesti prenovljeno prodajalno Mafket Trg Rivoli, morda slednjega ne bo razumel, če pa se vsak ljubi dan prebijaš kije pred prenovo delovala pod imenom Grintovec. skozi omenjeno križišče in čakaš neskončno dolgo se res vprašaš, ali se ne bi dalo križišča semaforizirati. Morda bo državi ob Pričakali vas bomo * svežo tn dobro ponudbo gradnji gorenjske avtoceste ostalo še toliko denarja, da bi ome­ prehrambenih in galanterijskih izdelkov za vas" vsakdan« njeno križišče opremila s semaforji,"je nedavno v telefonskem Stfofcjm izborom akctjskii izdelkov iz Ponudbe na višini pogovoru glasno premišljeval Milan s Planine. In podobnih Ponudba: - okvirjanj« ter po Dobrih, nizkih in nespremenjenih cenah, mnenj je zagotovo še na desetine. Kajti brez izsiljevanja predno­ a izdelava ogledal sti čakaš in čakaš, dokler te potrpljenje ne mine. V letošnjih -slikarska platna VaÉM|eni že prvi dan državnih planih omenjenega križišča zaenkrat še ni. Bi vztrajna m serijski okvirji opozarjanja kranjske občine spodbudila državo k njegovi hitrejši In vsak dan v tednu! ureditvi? Vozniki se jezijo in kršijo prometne predpise, novinarji prodaja slik ponavljamo zgodbo ter upamo, da bo glas segel do pravih ušes, kajti stanje je čedalje slabše. • R. Škrjanc, foto: G. Kavčič Vodopivčeva 3,4000 KRANJ (Mohorjev klanec) ŽJVILA tel.: (04)2041-083 delovni čas: vsak dan: 9-12 in 15-19 ure sobota: 8-12 ure

Jt ZAPOSLOVANJE INSKI SERVIS KRAN ŠTUDENTOV IN a 8, (nasproti Globusa) Tel.: 04/ 2360-100 DIJAKOV

^Hidrometeorološki zavod Republike Slovenije

Danes, v torek zjutraj bodo padavine oslabele, čez dan bo občasno ponekod še rahlo deževalo. Za krajši čas I zapihal severni veter, ki se bo hitro polegel. Najnižje jutranje temperature bodo od 2 do 4, najvišje dnevne pa oo 5 do 9 stopinj. Jutri, v sredo, bo sončno vreme, zjutraj bo ponekod temperatura spet zdrsnila malo pod 0. če* dan bo zapihal jugozahodnik. V četrtek bo oblačno. Pričelo bo rahlo deževati, popoldne ali zvečer pa se bod° padavine postopno okrepile. Meja sneženja bo sprva na 1200 m, zvečer se bo spustila pod 1000 m. DAN TOREK SREDA ČETRTEK

VREME ... < • ' t). Tmin/Tmax 3/8 -1/11 2/7

v petek

BREZPLAČNO