Winter Edition

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Winter Edition Since the much loved Roger Elkins went home, Scouting in Enfield has missed Bangers & Mash…. So welcome to the new edition, we hope to carry on Roger’s great work. If you have any information that you would like to share with the district, please send it to [email protected] & we’ll try to fit it all in. We need items about what sections have been doing, funny news, awards that our young people have achieved, historical events, in fact……..anything that the district might want to read or hear about. Also, if you or you know of someone that wants to be on the mailing list, please send their email address to the one above & we’ll add them. Thoughts & Prayers Christmas is the time of year where we tend to think of family, friends & loved one’s on a bigger scale. This was in evidence on the evening of Sunday 9th December when members of 12th Enfield Scout Group, Gough Park EXU & a few people from the district turned out to support one of our scouting family who has been unwell lately. Tina Beckford (Fox), leader of the 12th Beaver Colony has been battling cancer for a while & people wanted to show support for her at this time of goodwill. Darren Leonard from 23rd Enfield, kindly brought along their Santa sleigh & sound system, which provided the music for the assembled to sing Christmas Carols & more modern songs, this included a rousing rendition of Band Aids ‘Do They Now It’s Christmas’. During the gathering, Tina was presented with a Commissioners Commendation from Corinne Dowsett— district training manager. 100+ people turning up outside someone’s house on a Sunday evening to support one of our own, shows what a great scouting family we have in Enfield. Jaz. GSL from the 12th said ‘I would like to express my thanks & gratitude to the beavers, cubs, scouts, explorers, leaders & their families for coming tonight. People in Scouting really are great & care about the friends around them’. Please join us & keep Tina in your prayers this Christmas, along with everyone who isn’t as fortunate as us whom are healthy. Also at this time of year, we remember our friends who have also gone home in the last year or so: Roger Elkins, Beryl Davis & Val Gleave From the DC Happy Christmas and Happy New Year As your DC I have to tell you that I hope to move to Kent in the New Year, if the house sale and purchase go through. I have enjoyed being your DC and will miss the many new friends I have made. Thank you for all your great work and keep on enjoying it. Charlie 12th Enfield Beavers go Rafting! On a balmy September evening, 23 Beavers took to the water at Tolmers. Despite six of them only joining the Colony a week earlier, everyone had a great time, practised tying square lashings and clove hitches... and were thrilled with their Time on the Water badge. Harry’s raft-building skills proved to be reliable, as our lashings held firm and the buoyancy was enough to stop anyone falling in. This trip is definitely on the planning for next year (thanks of course to the Tolmers team!). Badger 12th Enfield GeoCaches GeoCaching is a worldwide ‘treasure hunting’ game where you use GPS to locate caches and you swap small ‘treasures’. The 12th Enfield Scouts have placed 4 GeoCaches in local woodland. The ‘Bowline’, ‘Sheet bend’, Figure-of-Eight’ and ‘Reef knot’ caches can all be found on a 4km circular walk starting from the Whitewebbs Park Golf Course car park off Beggars Hollow (51.672438, - 0.082342). Let us know if you manage to find them all. In addition, whilst on our summer camp this year, we placed a travel bug in Clovelly in Cornwall. Clovelly is known for its steep pedestrianised cobbled main street where they use donkeys for delivering goods to the local residents. We dropped off our TravelBug in a GeoCache nearby. TravelBugs can be given a mission - we gave ours a mission to travel around the world before returning to a cache in Enfield. So far, it’s been to 8 countries around Europe and covered over 8,000 miles. OSM has an introduction to GeoCaching and you can also find information about it at www.geocaching.com 10th Edmonton 90th Anniversary Back at the start of summer over 250 people, young and old, celebrated the 10th Edmonton Scout Group’s 90th anniversary, finishing off with a rousing chorus of “Happy Birthday”. Current and former members plus invited guests including Deputy Mayor of Enfield Kate Anolue were warmly welcomed as they arrived for an afternoon of fun and friendship. They learned that ninety years ago, the local community wanted their own Scout Group, on the corner of the field next to the A10 and that has remained the case ever since. During those ninety years, no less than 2,500 local young people have gained the vital life skills and confidence which Scouting offers. Jackie Wheeler, Group Scout Leader, spoke eloquently about the Group. She said “We have gone from strength to strength thanks to an innovative Leader Team who are constantly working with their Beavers, Cubs and Scouts and taking them out and about at every opportunity”. Her Group membership continues to grow with numbers up 21% in the past year. Paul Symons, then Enfield District Commissioner offered his personal congratulations to this dynamic Scout Group. He said “The 10th Edmonton leads the way, thanks to its great Leaders. There is always a superb family atmosphere within the Group”. Mick Janes, who has been the Group President for the past twenty years said “I have been connected with this Scout Group for over sixty years, and it has provided me with a social life with a purpose. Back in 1975 we needed a new headquarters, so all the parents got together to form a fundraising committee. Not only did they raise the money, they also helped to build the new place. We are all delighted that 43 years later, the building still looks modern and fit for modern day Scouting”. The Deputy Mayor was asked to not only cut the huge cake, but also presented two Scouts with their Chief Scout’s Gold Awards, the highest award they can achieve in the Scout Section. She then told the packed crowd “This has been a huge honour for me. I am delighted to have met so many young people today from this Scout Group who have achieved through Scouting and have learned vital citizenship skills”. Yours in Scouting Ali F. 10th Edmonton ASL. Right: 2 big cakes & cup cakes celebrating the anniversary. 10th Edmonton Scouts Summer Camp 2018 On the morning of the 3rd August at 05:30am the 10th Edmonton Scout section departed for our summer trip to Belgium. We arrived in Ypres in the heart of beautiful Belgium around midday to glorious sunshine, and as is normal for the Scouts their unpacking didn’t take very long! Throw your bags on the beds and we’re ready....! After lunch we headed off out to the Flanders Field museum, then did some chocolate tasting, had a scavenger hunt, and then onto the Menin Gate for the last post ceremony carried out every night at 8pm, 365 days of the year to remember all the fallen hero's from the 1st and 2nd World wars. Over the next week we visited many of the war graves in Belgium and France. Tyne Cot, The Somme, Langemark, Flanders Field and Hill 60, where the Scouts got to pay their respects. It was very humbling to see the thousands of graves and trenches where many soldiers lost their lives. We also got the chance to take part in the Menin Gate Parade, which is a fabulous experience for any Scout or Leader to be part of. Other days out included a day at the beach in Du Panne, swimming in the North Sea on the west Belgium coast and a day out to the local theme park called Bellewaerde. We spent our last couple of days in tents at the Lammerland campsite, which is a traditional Scout camp, (and yes as always) the weather changed and the heavens opened but this didn’t dampen our spirits or spoil our week. Leaving Belgium behind after a weeks long trip on our return journey home to Edmonton, the Scouts were quiet and had time to reflect and appreciate what our fathers and fore fathers fought for and they all enjoyed their trip to Belgium and France. Many thanks go to Martin Lambert and Angela Jones who organised every aspect of our trip to Belgium. Karen Fletcher, Scout leader 10th Edmonton Scout Group Gough Park Explorers in Ypres, Belgium 11.11.2018 Over the Remembrance Weekend, Explorers from Gough Park EXU in Enfield, travelled to Ypres in Belgium to take part in the parade to commemorate the 100th anniversary of the end of the Great War. During their trip, the explorers visited cemeteries and monuments to pay their respects to the fallen, these places included Poelcapelle British Military Cemetery where the youngest to die in WW1, John Condon (14) is buried, Langemark German Military Cemetery and the memorial to Harry Patch, the ‘Last Fighting Tommy’. Hannah Mallett (16) said “it was important to visit the graves from both sides to remember the sacrifices that they made. It was quite upsetting to see so many graves”. Another place that the unit visited was a small monument in Hollebeke, dedicated to where the Indian forces first encountered the German army.
Recommended publications
  • The Swiss Glaciers
    The Swiss Glacie rs 2011/12 and 2012/13 Glaciological Report (Glacier) No. 133/134 2016 The Swiss Glaciers 2011/2012 and 2012/2013 Glaciological Report No. 133/134 Edited by Andreas Bauder1 With contributions from Andreas Bauder1, Mauro Fischer2, Martin Funk1, Matthias Huss1,2, Giovanni Kappenberger3 1 Laboratory of Hydraulics, Hydrology and Glaciology (VAW), ETH Zurich 2 Department of Geosciences, University of Fribourg 3 6654 Cavigliano 2016 Publication of the Cryospheric Commission (EKK) of the Swiss Academy of Sciences (SCNAT) c/o Laboratory of Hydraulics, Hydrology and Glaciology (VAW) at the Swiss Federal Institute of Technology Zurich (ETH Zurich) H¨onggerbergring 26, CH-8093 Z¨urich, Switzerland http://glaciology.ethz.ch/swiss-glaciers/ c Cryospheric Commission (EKK) 2016 DOI: http://doi.org/10.18752/glrep 133-134 ISSN 1424-2222 Imprint of author contributions: Andreas Bauder : Chapt. 1, 2, 3, 4, 5, 6, App. A, B, C Mauro Fischer : Chapt. 4 Martin Funk : Chapt. 1, 4 Matthias Huss : Chapt. 2, 4 Giovanni Kappenberger : Chapt. 4 Ebnoether Joos AG print and publishing Sihltalstrasse 82 Postfach 134 CH-8135 Langnau am Albis Switzerland Cover Page: Vadret da Pal¨u(Gilbert Berchier, 25.9.2013) Summary During the 133rd and 134th year under review by the Cryospheric Commission, Swiss glaciers continued to lose both length and mass. The two periods were characterized by normal to above- average amounts of snow accumulation during winter, and moderate to substantial melt rates in summer. The results presented in this report reflect the weather conditions in the measurement periods as well as the effects of ongoing global warming over the past decades.
    [Show full text]
  • The Swiss Glaciers 2011/12 and 2012/13
    Research Collection Report The Swiss Glaciers 2011/12 and 2012/13 Author(s): Bauder, Andreas; Fischer, Mauro; Funk, Martin; Huss, Matthias; Kappenberger, Giovanni Publication Date: 2016 Permanent Link: https://doi.org/10.3929/ethz-b-000188718 Originally published in: The Swiss Glaciers. Glaciological Report 133/134, http://doi.org/10.18752/glrep_133-134 Rights / License: Creative Commons Attribution 4.0 International This page was generated automatically upon download from the ETH Zurich Research Collection. For more information please consult the Terms of use. ETH Library The Swiss Glacie rs 2011/12 and 2012/13 Glaciological Report (Glacier) No. 133/134 2016 The Swiss Glaciers 2011/2012 and 2012/2013 Glaciological Report No. 133/134 Edited by Andreas Bauder1 With contributions from Andreas Bauder1, Mauro Fischer2, Martin Funk1, Matthias Huss1,2, Giovanni Kappenberger3 1 Laboratory of Hydraulics, Hydrology and Glaciology (VAW), ETH Zurich 2 Department of Geosciences, University of Fribourg 3 6654 Cavigliano 2016 Publication of the Cryospheric Commission (EKK) of the Swiss Academy of Sciences (SCNAT) c/o Laboratory of Hydraulics, Hydrology and Glaciology (VAW) at the Swiss Federal Institute of Technology Zurich (ETH Zurich) H¨onggerbergring 26, CH-8093 Z¨urich, Switzerland http://glaciology.ethz.ch/swiss-glaciers/ c Cryospheric Commission (EKK) 2016 DOI: http://doi.org/10.18752/glrep 133-134 ISSN 1424-2222 Imprint of author contributions: Andreas Bauder : Chapt. 1, 2, 3, 4, 5, 6, App. A, B, C Mauro Fischer : Chapt. 4 Martin Funk : Chapt. 1, 4 Matthias Huss : Chapt. 2, 4 Giovanni Kappenberger : Chapt. 4 Ebnoether Joos AG print and publishing Sihltalstrasse 82 Postfach 134 CH-8135 Langnau am Albis Switzerland Cover Page: Vadret da Pal¨u(Gilbert Berchier, 25.9.2013) Summary During the 133rd and 134th year under review by the Cryospheric Commission, Swiss glaciers continued to lose both length and mass.
    [Show full text]
  • The Haslital!
    Dear Guests We are very happy to welcome you as our summer guests - welcome to the Haslital! In our guest binder you will find interesting tips, programs, and activities for spring, summer and autumn, which will make your stay in our varied mountain and water world a special experience. Families dive into the dwarf world of the Haslital on the Muggestutz paths. On the sunny terrace of the Hasliberg, hiking enthusiasts will find various touring and hiking routes in the different side valleys of the Haslital. Active mountaineers and climbing freaks ascend to our SAC huts and legendary cliffs. There are varied routes available for cyclists and mountain bikers. And all those who take it easy, can ride comfortably with the cable cars to our peaks and enjoy the unique panoramic view. Do not miss the attractive events around customs, culture, and sports. Do you know that the Haslital lies on the main watershed of Europe? Bubbling mountain streams, silent mountain lakes, mighty glaciers, fierce waterfalls, and the purest springs are constant companions on your discoveries. We are all enthusiastically committed to bringing you closer to our alpine, pristine, and beautiful landscape with its diverse activities. We are happy to be there for you for a personal consultation. We wish you a memorable stay Your Haslital Tourism Team 1 Tourist Card Haslital ............................................................................................................................................. 5 Events Summer 2020 ..........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • 1 Ticket – 1001 Adventures
    Informationen Informations Free travel & experiences 100 % Ermässigung auf 761 km Bahn- und Busstrecken 100% de réduction sur 761 km de lignes ferroviaires et de bus – Freie Fahrt auf sämtlichen Strecken der Matterhorn Gotthard Bahn – Libre accès à toutes les lignes ferroviaires du MGBahn – Freie Fahrt in den BLS-Zügen: Kandersteg – Brig – Domodossola – Libre accès aux trains-BLS: Kandersteg – Brigue – Domodossola (nicht gültig in SBB-Zügen) (pas valable dans trains CFF) – Freie Fahrt auf der SBB / RegionAlps Strecke: Brig – Salgesch – Libre accès à la ligne ferroviaire CFF / RegionAlps: Brigue – Salquenen – Freie Fahrt auf sämtlichen PostAuto-Linien im Oberwallis – Libre accès à toutes les lignes CarPostal du Haut-Valais (Pässefahrten Zentralalpen 50 %) (Traversée des cols alpins des alpes centrales 50 %) Wandern, Sedrun Oeschinensee, Kandersteg 31 48 21 – Freie Fahrt auf sämtlichen LLB-Linien Leuk – Leukerbad XXXXX, Sedrun Oeschinensee, Kandersteg – Libre accès à toutes les lignes LLB Loèche – Loèche-les-Bains Dampfbahn, Furka Bergstrecke Stockalperschloss, Brig Kinderwelt Hannigalp, Grächen – Freie Fahrt auf der RegionAlps-Buslinie: Visp – Leuk – Libre accès au bus RegionAlps: Viège – Loèche 50 % Ermässigung auf «Erlebnisse» 50% de réduction sur «Expériences» Die «ErlebnisCard» bietet spannende Ausflüge im Oberwallis, in La «ErlebnisCard» permet d’effectuer de magnifiques excursions Disentis-Sedrun, in der Ferienregion Andermatt und im Berner dans le Haut-Valais, à Disentis-Sedrun, la région de vacances Oberland. Profitieren Sie von 50 % Ermässigung auf ein nahezu Andermatt et l’Oberland bernois. Profitez de 50% de réduction sur unbegrenztes Angebot an Bahnen, Bergbahnen, Schiffen, Sport-, d’innombrables trains, remontées mécaniques, bateaux, installa- Freizeit- und Kultureinrichtungen (siehe «Erlebnisse»). tions sportives, culturelles et de loisirs (voir «Expériences»).
    [Show full text]
  • Bernese Oberland Traverse – from Meiringen to Kandersteg Detailed Itinerary, 10‐Day Trip: (B=Breakfast, L=Lunch, D=Dinner, LG=Luggage)
    Bernese Oberland Traverse – From Meiringen to Kandersteg Detailed itinerary, 10‐day trip: (B=Breakfast, L=Lunch, D=Dinner, LG=Luggage) DAY 01: ARRIVAL DAY: MEIRINGEN Meet in Meiringen, trip briefing and Welcome Dinner. For details on how to get there, please visit our Alps Travel & Resource Page. Accommodation: Hotel***, double room (D, LG) DAY 02: MEIRINGEN – MAEGISALP – MEIRINGEN An early morning stroll through town, made‐famous by the fictitious death of Sherlock Holmes, Sir Conan Doyle's ingenious detective. A gentle walk up hill takes us to the cable car, bringing us to the Maegisalp, and the high pastures above Meiringen, which offes one of the most spectacular panoramic views in the Bernese Oberland. Accommodation: Hotel***, double room (B, D, LG) DAY 03: MEIRINGEN ‐ ROSENLAUI Setting off through town, we cross the Aare river, heading due south, climbing through meadows and small hamlets past the Reichenball Falls, where Sherlock Holmes staged his own death, presumably falling from the top platform. Following the Reichenbach river, our trail takes us through forested sections above the gorge to the Rosenlaui hotel. First accepting guests nearly 240 years ago, this is a classic Swiss hotel, not to be missed. Accommodation: Mountain Inn, double room (B, D, LG) DAY 04: ROSENLAUI ‐ GRINDELWALD Soaring above the Rosenlaui hotel are the cliffs of the Wellhorn and the Wetterhorn. Our trail takes us through meadows and fields of wildflowers, before reaching the obvious pass at the Grosse Scheidegg, with spectacular views out to the Eiger North Face. From Grosse Scheidegg, we descend steeply, criss‐crossing the hairpins of the road, making our way to the Grindelwald valley and our hotel, located just above town.
    [Show full text]
  • Kanderactive Summer 2018
    kanderactive summer 2018 www.kisc.ch | 3 welcome Information About Us 4 Contact Us 5 Stay at KISC 6 Booking Conditions 8 KISC - The World Scout Centre Catering Options 9 Travel Information 11 Lord Baden-Powell believed the best way to achieve Programme Information 12 happiness was to bring happiness to others. He also believed that by exploring nature, working in the patrol Be Prepared 14 system and learning by doing, young people would Awards & Badges 16 be able to develop themselves and become active citizens of the World. KISC is B-P’s dream come to life. We live true to his beliefs and, through our International Friendship programme, we encourage Scouts to develop and be Weekly activities 18 agents of peace and positive change throughout the Int. Friendship activities 22 World. Welcome to the World Scout Centre! Int. Friendship Self-Guided activities 23 Felipe Marqueis (BR) Director Eco Activities Legend Eco Guided activities 24 Eco Self-Guided activities 26 Age limit Group size High Adventure Activity duration Guided hikes 28 Price Climbing activities 31 Snow & Ice activities 32 Child price (15 and under) KISC mountain huts 35 Adult price (16 and over) Local mountain huts 36 Departing from KISC Challenge activities 39 Water activities 40 Arrival back at KISC More adventures 42 Day of the Week Externally Provided Activity Discover Switzerland Difficulty Easy Day Trips 45 Local activities 46 Medium Discover Switzerland 48 Hard Regional Transport Tickets 49 Scout Section Cubs KanderActive Summer 2018 – Credits Recommendation Production: Oscar Holmsten, Andrew Pridding, Javier Paniagua Petisco. Scouts Cover photo: Vero Photos: KISC collection, BLS AG, AFA AG, Alpinschule Adelboden, Jungfraubahnen AG Explorers Design: Ric Perez, Álvaro Sanmartí Printer: Flyerline Schweiz AG / Printed in Switzerland on recycled paper.
    [Show full text]
  • Integration of Multi-Archive Datasets for the Development of a Four-Dimensional Paleoflood Model of Alpine Catchments
    Accepted Manuscript Integration of multi-archive datasets for the development of a four-dimensional paleoflood model of alpine catchments Lothar Schulte, Oliver Wetter, Bruno Wilhelm, Juan Carlos Peña, Benjamin Amann, Stefanie B. Wirth, Filipe Carvalho, Antonio Gómez-Bolea PII: S0921-8181(18)30731-8 DOI: https://doi.org/10.1016/j.gloplacha.2019.05.011 Reference: GLOBAL 2971 To appear in: Global and Planetary Change Received date: 30 December 2018 Revised date: 17 May 2019 Accepted date: 27 May 2019 Please cite this article as: L. Schulte, O. Wetter, B. Wilhelm, et al., Integration of multi- archive datasets for the development of a four-dimensional paleoflood model of alpine catchments, Global and Planetary Change, https://doi.org/10.1016/ j.gloplacha.2019.05.011 This is a PDF file of an unedited manuscript that has been accepted for publication. As a service to our customers we are providing this early version of the manuscript. The manuscript will undergo copyediting, typesetting, and review of the resulting proof before it is published in its final form. Please note that during the production process errors may be discovered which could affect the content, and all legal disclaimers that apply to the journal pertain. ACCEPTED MANUSCRIPT Integration of multi-archive datasets for the development of a four-dimensional paleoflood model of alpine catchments Lothar Schulte1,* [email protected], Oliver Wetter2, Bruno Wilhelm3, Juan Carlos Peña4,1, Benjamin Amann5, Stefanie B. Wirth6, Filipe Carvalho1, Antonio Gómez-Bolea7,1 1FluvAlps Research
    [Show full text]
  • Swiss Travel System Map 2019
    Luzern-Interlaken Express nei pressi del Lago di Lungern, Luzern-Interlaken nei pressi Svizzera Centrale Express Italiano V2 Concediti più 9 Stanserhorn, 1.900 m s.l.m. Prezzi 2019. I biglietti dello Swiss Travel System. Consigli da non perdere. comforta classe!e spazio Riserva delle marmotte, riserva botanica e gastronomia eccelsa: l'altopiano panoramico della Swiss Travel Pass 2a classe 1a classe in 1 I biglietti dello Swiss Travel System sono la chiave d’accesso alla rete dei La Svizzera ha molti volti, attraverso i quali rivela il patrimonio paesaggistico Regione di Lucerna unisce passato e presente con una corsa sulla funivia aperta CabriO e 3 giorni CHF 232 CHF 369 trasporti pubblici svizzeri. Garantiscono la libera circolazione pressoché e culturale accumulato nel corso dei secoli. Grazie a viaggi selezionati, è sulla funicolare del 1893. Con vista su 100 chilometri di catene alpine e dieci laghi. Il viaggio sul 4 giorni CHF 281 CHF 447 Stanserhorn è compreso nello Swiss Travel Pass. 8 giorni CHF 418 CHF 663 illimitata su treni, autobus e battelli. possibile vivere tale ricchezza in maniera naturale e autentica. 15 giorni CHF 513 CHF 810 Voralpen-Express 1 a a Swiss Travel Pass Youth 2 classe 1 classe Servizi: libera circolazione su treni, autobus e battelli, inclusi i 6 Glacier 3000, 2.965 m s.l.m. In viaggio da San Gallo a Lucerna, si scopre un altro lato della Svizzera. Lo sguardo si posa su 3 giorni CHF 198 CHF 315 treni panoramici premium e i trasporti pubblici di oltre 90 città. I Il ghiacciaio di Gstaad colpisce con un’imponente pittoreschi paesini, sulle colline verdeggianti delle Prealpi e sulla natura incontaminata.
    [Show full text]
  • Mapa Do Swiss Travel System 2019
    Luzern-Interlaken no Lago Lungernsee, Express Suíça Central Portuguese V2 Portuguese V2 Aproveite Preços 2019. Bilhetes e passes do Swiss Travel System. Dicas de aventura. 9 Stanserhorn, 1.900 metros ainda mais conforto Currais de marmotas, áreas de proteção de plantas e experiências culinárias. No “platô de obser- e espaçoa classe!viajando Swiss Travel Pass 2ª classe 1ª classe em 1 Os bilhetes e passes do Swiss Travel System são a chave para utilizar a rede A Suíça é um país de muita diversidade. Seus bens naturais e culturais vação” da região de Lucerna, o teleférico a céu aberto CabriO, combinado ao funicular datado de 3 dias CHF 232 CHF 369 de transporte público da Suíça. Eles garantem viagens pelo país, quase sem manifestam uma genuína qualidade cultivada ao longo dos séculos. Muitas 1893, liga o passado ao presente e brinda com uma visão de 100 Km de cadeia alpina e lagos. 4 dias CHF 281 CHF 447 A visita ao Stanserhorn está totalmente inclusa no Swiss Travel Pass. 8 dias CHF 418 CHF 663 restrições, em trens, ônibus ou barcos. excursões de aventura revelam essa rica pluralidade e originalidade da nação. 15 dias CHF 513 CHF 810 Voralpen-Express 1 Swiss Travel Pass Youth 2ª classe 1ª classe Cobertura: viagens ilimitadas de trens, ônibus e barcos, 6 Glacier 3000, 2.965 metros Na rota de St. Gallen a Lucerna, os passageiros descobrem uma versão diferente da Suíça: 3 dias CHF 198 CHF 315 incluindo trens panorâmicos premium e meios de transporte O topo da geleira de Gstaad fascina os visitantes pitorescos vilarejos, colinas suaves e a beleza natural imaculada de Voralpen.
    [Show full text]
  • Begegnungen Am Lötschberg Encounters at the Lötschberg Deutsch | English Ein Hindernis Als Chance
    Begegnungen am Lötschberg Encounters at the Lötschberg Deutsch | English Ein Hindernis als Chance Fast unüberwindlich hoch erscheint der Gebirgsriegel, der die Kan- tone Bern und Wallis trennt. Bis heute gibt es nur wenige Stellen, an denen die Menschen das Hindernis überwinden können. Einer dieser Übergänge ist der Lötschenpass. Wer im Mittelalter von Bern in den Süden – etwa nach Rom, zum Papst – gelangen wollte, nutzte wohl diesen Pass. Am Nordfuss des Bergmassivs entstand schon früh eine Siedlung. Hier 1 konnten sich die Reisenden mit Speise und Trank sowie mit geistlichem Beistand stärken, ehe sie die gefahrvolle Passage in Angriff nahmen. Die bescheidene Häusergruppe mit Herberge und Kapelle entwickelte sich im Laufe der Zeit zum stattlichen Dorf Kandersteg. Wie die Bewohner anderer Berggebiete hatten auch die Kandersteger einen harten Kampf um das tägliche Überleben zu führen – auch gegen eine Natur, die sich den Menschen oft feindlich entgegenstellte. Heute wird die Natur allerdings eher mit ihren ästhetischen Qualitäten wahrge- nommen: Sowohl Kandersteg als auch die Nachbargemeinde Reichen- bach bieten eine Fülle von grossartigen, praktisch unberührten Alp- und 2 Hochgebirgslandschaften. 2 1 Hotelzimmer im Ruedihus 2 Wirtshaus Hotel room in the Ruedihus Public house A hindrance as a chance 3 Lötschenpass Lötschenpass The mountain range which divides the cantons Berne and Valais seems almost insurmountably high. Even today there are still a few sites only where one can overcome this obstacle. One of those crossings is the Lötschenpass. In the Middle Ages those travelling south – for example to Rome to visit the Pope – used this pass. A settling arose early on at the north foot of the mountains.
    [Show full text]
  • Catalogo Offerte
    LE TRATTE DEI 1 2 TRENI PANORAMICI www.treninorosso.it LaLa Svizzera!Svizzera! JUNGFRAUJOCH GOLDENPASS NonNon smettesmette maimai didi stupirestupire 3 4 5 6 TRENO BRIENZ ROTHORN PILATUS GOTTHARD DEL FORMAGGIO PANORAMA EXPRESS E DEL CIOCCOLATO , © Gornergrat Bahn, , © Gornergrat l Turismo delle città citate delle città l Turismo © Schweizerische Schifffa, © Rigi Bahnene, © Christoph Sonderegger, © Goldenpass, © SGV, © BLS, © CGN, © Rezia Design, © Uffici de © BLS, CGN, © Rezia Design, © © SGV, © Goldenpass, Schifffa, © Rigi © Schweizerische Sonderegger, © Christoph Bahnene, Per le foto utilizzate nel catalogo si ringrazia nel catalogo utilizzate le foto Per bahn Bahn, Rothorn © Brienz Gotthard © Matterhorn © Keystone, © Jungfraubahnen, © Pilatus-Bahnen, © RHB, Tourism, © Switzerland 7 8 9 10 11 BERNINA EXPRESS CENTOVALLINA GLACIER EXPRESS GORNERGRAT TRENINO VERDE TRENINO DEL DELLE ALPI CERVINO LA FERROVIA RETICA LA VAL POSCHIAVO E L’ENGADINA LE FERROVIE SVIZZERE DAI LAGHI ALLE VETTE Chur LE TRATTE DEL BERNINA Reichenau E DELL’ALBULA Tratta patrimonio mondiale UNESCO IL TRENINO ROSSO DEL BERNINA dell’Albula Thusis Filisur Bergün/ Tiefencastel Bravuogn OFFERTE SPECIALI E LAST MINUTE SU www.treninorosso.it Preda Zuoz Tratta La tratta del Bernina che da Tirano arriva del Bernina Il famoso Trenino Rosso del Bernina, chiamato anche Bernina Express, collega Tirano a St.Moritz con uno spettacolare Bever a St.Moritz, nota località dei Grigioni, è Samedan SHUFRUVRDWWUDYHUVRLJKLDFFLDLHOHFLPHLQQHYDWHGHOPDVVLFFLRGHO%HUQLQDDUULYDQGRȴQRDGXQȇDOWH]]DPDVVLPDGL
    [Show full text]
  • Willkommendie BROSCHÜRE FÜR MEHR ÜBERBLICK
    FERIENBEGLEITER KIENTAL-REICHENBACH WillkommenDIE BROSCHÜRE FÜR MEHR ÜBERBLICK SOMMER | SUMMER | ÉTÉ 2020 DE | EN | FR Herzlich Willkommen | Welcome Une cordiale bienvenue Die sommerliche Destination steckt voller alpiner Geschichten. Die wichtigsten Kapitel für stille und bewegte Momente finden sich im handlichen Ferienbegleiter. Our summer destination is full of Alpine stories. The most im- portant chapters for quiet or energetic moments can be found in this handy destination guide. Notre destination estivale recèle plein d'histoires alpestres. Les principaux chapitres pour des moments calmes et en mouvement sont à découvrir dans ce guide de vacances pratique et compact. 02 Highlights 03 Top-Sommer-Events | Top-Summer Events Evénements-phares de l’été 04 Gut zu wissen | Good to know | Bon à savoir 08 Bergbahnen | Cable cars | Remontées mécaniques 10 Wanderparadies | Hiking Paradise | Paradis de la randonnée 18 Ausflüge in der Destination | Excursions in the destination Excursions dans la destination 20 Anreise | How to get there | Arrivée 22 Reduktion mit Gästekarte | Reduction with the guest card Heimkehr Réduction avec la carte dʼhôte 4 HIGHLIGHTS SOMMER-EVENTS | SUMMER EVENTS | ÉVÉNEMENTS-PHARES DE L’ÉTÉ 5 Highlights Top-Sommer-Events GUGGERWÄG RAMSLAUENEN 31. Mai 2020 Direkt ab dem Dorf Kiental bringt einen BLÜEMLISALPLAUF | MOUNTAINRUN die Sesselbahn hinauf in die blühende ÉPREUVE DE COURSE À PIED Nicht umsonst nennt man ihn «die Alpwelt. Hier lässt sich der informative 10 schönsten Meilen der Berge». Die ur- Themenweg «Guggerwäg» erkunden. sprüngliche Landschaft des Kientals ist die perfekte Kulisse für den Klassiker. GRIESALP PER POSTAUTO 10.–12. Juli 2020 BY POSTBUS | EN BUS POSTAL NATURAL SOUND OPENAIR Enge Kurven, tosende Wasserfälle, Buchstäblich im Einklang mit der Natur: Die dreitägige Konzertreihe brilliert nicht schroffe Felsen: Der abenteuerliche Weg nur mit Dorf- und Weltmusik, sondern von Kiental hinauf zur Griesalp ist die auch mit toller Bergkulisse.
    [Show full text]