Spiez Interlaken Finsteraarhorn Schreckhorn Grosses
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Via GeoAlpina 2 Im Moos 4 Eigergletscher 6 Poganggen 7 Uf der Wart 8 Oeschinensee 9 Alpschelehubel 10 Bunderchrinde Berner Oberland Modell: © swisstopo Zeichnung: P. Zwahlen (1993) Die Seitenmoräne des Eigergletschers bildet das Ausdeh nungsmaximum während der Kleinen Eiszeit von 1850 ab. Das digitale Geländemodell kombiniert mit der Geologie Geologischer Schnitt durch die Sefinafurgga: der Pass Die Bergstürze von Kandersteg und Oeschinensee hängen La moraine latérale de l’Eigergletscher marque l’extension des Jungfraugebietes (Grün und Blau für Sediment hängt mit dem Verlauf der Überschiebung der Helvetischen mit der lokalen Geologie zusammen: die Gesteinsschichten Die Geländeformen der Niesenkette heben sich stark von maximale du glacier lors du petit âge glaciaire en 1850. gesteine, Rot für kristallinen Sockel). Die Via GeoAlpina Decken zusammen. Foto: © U. Raz (rote Linie) folgt der Überschiebung der helvetischen verlaufen parallel zum Gelände und begünstigen grosse den benachbarten Kalklandschaften ab. Wir finden hier Gletschertal des Oberen Grindelwaldgletschers: die Coupe géologique de la Sefinafurgga: le col est lié au pas La morena laterale dell’Eigergletscher marca l’estensione Rutschflächen. eine neue geologische Domäne mit einem tiefen Meer: Decken. sage du chevauchement des nappes helvétiques (en rouge). Der Oeschinensee entstand als Folge eines grossen Berg Gletscherstirn lag noch 1970 auf der Höhe des Restaurants massima del ghiacciaio durante la piccola era glaciale den Walliser Ozean. sturzes vor 9000 Jahren. Dabei bildete sich ein natürlicher Les éboulements de Kandersteg et du lac d’Oeschinen Milchbach, wo jährlich eine Gletscherhöhle gegraben nel 1850. Modèle numérique de terrain combiné avec la géologie Sezione geologica attraverso la Sefinafurgga: il passo è La morphologie de la chaîne du Niesen contraste forte wurde. de la région de la Jungfrau (en vert et bleu les roches Damm, welcher das Oeschinental vollständig abriegelte. sont liés au contexte géologique local: les couches Balmeregghorn The lateral moraine of the Eigergletscher shows the maxi legato al passaggio del sovrascorrimento delle falde elve sédimen taires, en rouge le socle cristallin). Le sentier rocheuses sont orientées comme la topographie, provo ment avec les paysages calcaires avoisinants. Il s’agit d’un Vallée glaciaire façonnée par l’Oberer Grindelwald mal extension during the last little ice age of 1850. tiche. Le lac d’Oeschinen s’est formé suite à un grandBrienz éboule Via GeoAlpina (trait rouge) suit le chevauchement des quant de grands plans de glissement. nouveau domaine géologique▲ issu d’une mer profonde: gletscher: en 1970, le front du glacier se situait vers le ment qui a eu lieu il y a environ 9000 ans. Les matériaux 1000 1831 Stranska morena ledenika Eiger označuje njegov maksi 1004 Geologic section through the Sefinafurgga: the col is 577 l’océan valaisan. 560 nappes helvétiques. éboulés ont formé un barrage naturel qui a complètement Le frane di Kandersteg e del lago di Oeschinen sono le restaurant Milchbach, où une «grotte de glace» était 610 related to the passage of the overthrust of the Helvetic 2255 malen obseg628 med malo ledeno dobo leta 1850. bouché la vallée d’Oeschinen. gate al contesto geologico locale: gli strati di roccia sono La morfologia della catena del Niesen contrasta note creusée chaque année. Modello0 geologico numerico della regione della Jungfrau nappes. Thun 592 volmente col paesaggio calcare circostante. Si tratta di (in verde e blu le rocce sedimentarie, in rosso il basamentoGemmenalphorn Il lago di Oeschinen si è formato in seguito a una grande paralleli alla topografia e formano dei grandi piani di Valle glaciale modellata dall’Oberer Grindelwaldgletscher: 574 Geološki presek skozi Sefinafurgga: nastanek prelaza je un nuovo dominio geologico proveniente da un mare Schweizerische Eidgenossenschaft 559 cristallino). Il sentiero Via GeoAlpina (linea rossa) segue il frana crollata circa 9000 anni fa. Il materiale depositato ha scivolamento. Confédération suisse nel 1970, il fronte del ghiacciaio si situava verso il risto povezan z narivnico Helvetskih pokrovov, ki ga seka. 1000 676 sovrascorrimento delle falde elvetiche. profondo: l’oceano vallesano. Confederazione Svizzera rante Milchbach, dove una grotta di ghiaccio era scavata 5 Lauterbrunnental 579 1024 ▲ formato una diga naturale che ha bloccato completamente The rockfalls of Kandersteg and Oeschinen Lake are Confederaziun svizra 999 1500 Axalp Meiringen 595 The morphology of the Niesen chain looks very different ogni anno. 640 The geology of the Jungfrau region combined with the la valle d’Oeschinen. related to the local geology: the rock strata run parallel 562 2061 1458 1500 to the surface of the topography and therefore enable to the neighbouring calcareous landscapes. Here we see a Bundesamt für Landestopografie swisstopo 643 digital terrain model (green and blue for sedimentary The Oeschinen Lake was formed by a huge rock fall 9,000 Glacial gorge of the Oberer Grindelwaldgletscher: the 560 Niederhorn 1500 new geologic domain with a deep sea: the Valais Ocean. Office fédéral de topographie swisstopo 697 559 rocks, red for the crystalline basement). The path of the years ago. A natural dam formed, which completely bloc the formation of extensive sliding surfaces. 925 front of the glacier reached in 1970 the Restaurant 715 Via GeoAlpina763 (red line) follows the overthrust of the ked the Oeschinen Valley. Skalna podora Kandersteg in jezero Oeschinen sta posle Oblika površja gorske verige Niesen se močno razlikuje od www.swisstopo.ch Milchbach, where a glacier cave was cut every year. 691 807 ▲ Helvetic nappes. 1000 2000 Tschingel okoliške apnenčaste pokrajine. Tu najdemo novo geološko 860 Jezero Oeschinen je nastalo kot posledica ogromnega dici geološke zgradbe območja: kamninske plasti potekajo 735 Ledeniška soteska Oberer Grindelwaldgletscher: ledenik je 650 ▲ območje, nastalo v globokem morju: Valaiški ocean. 652 Dgitalni model reliefa skupaj z geologijo območja1963 Jungfrau vzporedno s površjem,2326 kar omogoča nastanek obsežnih še do leta 1970 segal do višine restavracije Milchbach, kjer 1000 skalnega podora pred 9.000 leti. Pri tem je nastal naravni Mährenhorn Stockhorn 2500 (zelena in modra barva za sedimentne kamnine, rdeča za zdrsnih ploskev. 1500 je vsako leto poglabljal ledeniško jamo. 607 Brienzersee jez, ki je popolnoma zajezil dolino Oeschinen. kristalinsko podlago). Pot Via GeoAlpina (rdeča linija) sledi 564 ▲ ▲ 2000 narivu Helvetskih pokrovov. 1500 1000 567 Via GeoAlpina 622 ▲ Rosenlaui 1 Grosse Scheidegg 3 Alpiglen 2190 Interlaken Schwarzhorn 2928 1328 5 Roteflue Site Nr. N S ▲ 2000 b 560 2296 2500 Spiez Stop Nr.* Modell: © swisstopo 626 Thunersee 3000 Reeti 1 a Pass – Col – Passo – Prelaz Die charakteristische UForm eines Tales, welches von 558 ▲ 2757 einem Gletscher850 geformt wurde, zeigt sich mit dem digi 874 1962 Herberge – Hébergement – talen Geländemodell700 des Lauterbrunnentales. Schynige Platte 2000 Alloggio – Hostel – Gostišče 681 Grosse Scheidegg Modèle numérique de la vallée de Lauterbrunnen mettantNiesen 1000 2067 r 2000 1500 en évidence sa forme en «U» caractéristique d’une vallée2362 1500 e ▲ Wetterhorn h c Öffentliche Verkehrsmittel façonnée809 par les glaciers. 3692 s 1000 ▲ t 2 e 2500 l Transports publics Il modello numerico di terreno della valle del Lauterbrun ▲ g 655 i 3000 3704 3500 u Trasporti pubblici nen mette in evidenza la forma a «U» caratteristica delle a ▲ Grindelwald l n Public transportation valli scolpite dai ghiacciai. Mittelhorn e 1500 s Morgenberghorn o Javni prevoz The digital terrain model of the Lauterbrunnen2394 valley ▲ R 2000 Männlichen 1500 1000 ▲ 2343 2000 shows its Ushape which was formed by an ancient 943 ▲ 2249 1500 1000 Gr 3656 Bärglistock Die Überschiebung der Helvetischen Decken bildet den in O glacier. Wengen d b 3500 1066 Mättenberg 2500 e er 3162 morphologischen Kontrast zwischen der gewaltigen l e 2500 Wätterlatte 1275 2000 ▲ w r Značilna dolina v obliki črke U, ki jo je oblikoval ledenik, 3000 * Die geologischen Erklärungen sind als druckbare Eigernordwand und dem Pass Kleine Scheidegg. ▲ 1500 ald je lepo vidna na digitalnem modelu reliefa doline Lauter 2007 3104 gl. PDFDateien auf www.swisstopo.ch/viageoalpina Der geologische Schnitt durch die Grosse Scheidegg zeigt Alplistock Le saisissant contraste morphologique entre l’imposante Ewigschneehorn ▲ verfügbar.2512 brunnen. 2000 ▲ die Grenzen der geologischen Einheiten sowie den Verlauf 2000 U face nord de l’Eiger et le col de la Kleine Scheidegg est Schwalmere 795 n 3329 der Überschiebung der Helvetischen Decken (rot). 3 ter * Les explications géologiques▲ se trouvent sous lié au chevauchement des nappes helvétiques. 2520▲Dreispitz 2777 ▲ Lauterbrunnen Kleine Scheidegg 2500 er 4078 Schreckhorn 3179 Grin ▲ forme de fichiers PDF à imprimer sur le site La coupe géologique de la Grosse Scheidegg permet delwaldgl. 3000 2878 Il sovrascorrimento delle falde elvetiche genera un sorpren 2061 ▲internet www.swisstopo.ch/viageoalpina. ▲ 3500 de reconnaître les limites des unités géologiques ainsi que 1500 dente contrasto morfologico tra l’imponente parete Nord 780 958 4042 2328 2000 2500 Bietenhorn 4 * Le spiegazioni geologiche sono disponibili sotto le passage du chevauchement des nappes helvétiques Honiese 5 3970 3000 3247 dell’Eiger e il passo della Kleine Scheidegg. ▲ Frutigen 2756 ▲ ▲ (en rouge). Lauteraarhorn 2500 forma di file PDF stampabile sul sito Internet Gehrihore 1500 Eiger The overthrust