Swiss Travel System Map 2019

Luzern-Interlaken Express Luzern-Interlaken nei pressiSvizzera Centrale del Lago di Lungern, Italiano V2

Concediti più 9 Stanserhorn, 1.900 m s.l.m. Prezzi 2019. I biglietti dello Swiss Travel System. Consigli da non perdere. comforta classe!e spazio Riserva delle marmotte, riserva botanica e gastronomia eccelsa: l'altopiano panoramico della Swiss Travel Pass 2a classe 1a classe in 1 I biglietti dello Swiss Travel System sono la chiave d’accesso alla rete dei La Svizzera ha molti volti, attraverso i quali rivela il patrimonio paesaggistico Regione di Lucerna unisce passato e presente con una corsa sulla funivia aperta CabriO e 3 giorni CHF 232 CHF 369 trasporti pubblici svizzeri. Garantiscono la libera circolazione pressoché e culturale accumulato nel corso dei secoli. Grazie a viaggi selezionati, è sulla funicolare del 1893. Con vista su 100 chilometri di catene alpine e dieci laghi. Il viaggio sul 4 giorni CHF 281 CHF 447 Stanserhorn è compreso nello Swiss Travel Pass. 8 giorni CHF 418 CHF 663 illimitata su treni, autobus e battelli. possibile vivere tale ricchezza in maniera naturale e autentica. 15 giorni CHF 513 CHF 810 Voralpen-Express 1 a a Swiss Travel Pass Youth 2 classe 1 classe Servizi: libera circolazione su treni, autobus e battelli, inclusi i 6 Glacier 3000, 2.965 m s.l.m. In viaggio da San Gallo a Lucerna, si scopre un altro lato della Svizzera. Lo sguardo si posa su 3 giorni CHF 198 CHF 315 treni panoramici premium e i trasporti pubblici di oltre 90 città. I Il ghiacciaio di Gstaad colpisce con un’imponente pittoreschi paesini, sulle colline verdeggianti delle Prealpi e sulla natura incontaminata. 4 giorni CHF 240 CHF 381 giovani fino a 26 anni non compiuti hanno diritto al 15 % di stazione a monte e il Peak Walk by Tissot, un 8 giorni CHF 357 CHF 566 15 giorni CHF 439 CHF 692 sconto sul prezzo normale dello Swiss Travel Pass. Validità: 3, 4, 8 o 15 giorni consecutivi. ponte sospeso lungo 107 metri, che collega Vantaggi: 50 % di sconto sulla maggior parte delle ferrovie di montagna, ingresso gratuito tra di loro due vette. A 3.000 metri sopra il Avventure escursionistiche in treno e battello Swiss Travel Pass Flex 2a classe 1a classe 3 giorni nell’arco di 1 mese CHF 267 CHF 424 a più di 500 musei. livello del mare. La Svizzera deve il suo incanto paesaggistico non solo a 4 giorni nell’arco di 1 mese CHF 323 CHF 514 montagne e ghiacci eterni, ma anche a innumerevoli fiumi e 8 giorni nell’arco di 1 mese CHF 467 CHF 742 Servizi: libera circolazione su treni, autobus e battelli, inclusi i Tratta montana del Lötschberg laghi. La combinazione di tutte queste meraviglie promette un’esperienza unica nella natura... 15 giorni nell’arco di 1 mese CHF 563 CHF 890 treni panoramici premium e i trasporti pubblici di oltre 90 città. Bernina Express, Alpe Grüm, Poschiavo, Grigioni e Centovalli in treno, battello e a piedi.

Swiss Travel Pass Flex Youth1 2a classe 1a classe I giovani fino a 26 anni non compiuti hanno diritto al 15 % di Da Berna, il Trenino Verde delle Alpi viaggia 3 giorni nell’arco di 1 mese CHF 228 CHF 362 sconto sul prezzo normale dello Swiss Travel Pass Flex. Validità: 3, 4, 8 o 15 giorni a scelta verso l’Italia e regala scorci meravigliosi sulla L’escursione ha inizio con un bel viaggio in treno fino a Flüelen, dove si prosegue con un 4 giorni nell’arco di 1 mese CHF 276 CHF 438 nell’arco di un mese. Vantaggi nei giorni di vaggio: 50 % di sconto sulla maggior parte delle Svizzera più tipica. Da Domodossola Ferrovia imponente battello a vapore o una moderna barca a motore. Con stile, si solcano le acque del 8 giorni nell’arco di 1 mese CHF 399 CHF 633 ferrovie di montagna, ingresso gratuito a più di 500 musei. Altri biglietti e orari. delle Centovalli accompagna i suoi passeggeri Lago dei Quattro Cantoni fino alla fermata “Rütli”, dalla quale si raggiunge lo storico prato 15 giorni nell’arco di 1 mese CHF 481 CHF 760 attraverso le “100 valli” tempestate di prati del Rütli. Qui comincia la “Via Svizzera”, che si snoda prevalentemente attraverso boschi e su Swiss Half Fare Card Oltre ai biglietti dello Swiss Travel System, ci sono tante altre offerte per verdi e spettacolari cascate fino a Locarno. sentieri segnalati. All’arrivo, si viene accolti da una splendida vista su laghi e montagne. 1 mese CHF 120 Servizi: fino al 50 % di sconto su viaggi in treno, autobus, spostarsi in treno, autobus e battello in Svizzera. Trenino Verde delle Alpi, viadotto di Kander nei battello, sulla maggior parte delle ferrovie di montagna e sui 7 Pilatus, 2.132 m s.l.m. pressi di Frutigen, Oberland Bernese Le gite in battello sul Lago dei Quattro Cantoni si svolgono tutto l’anno e sono perfette anche Swiss Family Card 1 mese gratis mezzi pubblici di oltre 90 città. Validità: 1 mese. Il Pilatus può essere conquistato in due modi: con la cabinovia e funivia panoramica o con per escursioni invernali sul Rigi.

Eurail & Interrail la cremagliera più ripida del mondo. Ed entusiasma sempre grandi e piccini con un parco

I biglietti dello Swiss Travel System possono essere acquistati su: MySwitzerland.com/rail Per viaggiare senza pensieri in Europa, ci sono le proposte di Eurail e Interrail. avventura, una pista estiva per slittini, hotel e ristoranti. MySwitzerland.com/swisstravelsystem, #swisstravelsystem MySwitzerland.com/swisstravelsystem L’acquisto dei biglietti dello Swiss Travel System presuppone la residenza fissa al di fuori della Svizzera Servizi: carta 2019. Map System e del Principato del Liechtenstein. gratuita per Biglietti e carte giornaliere abituali Tour dei passi in AutoPostale attraverso le Alpi centrali

Le persone residenti in Svizzera trovano informazioni sui biglietti più adatti a loro sul sito: ffs.ch famiglie in Per viaggi singoli, è possibile acquistare biglietti di sola andata o di andata e ritorno di 1a o 2a Partendo da Meiringen con l’Autopostale, si valicano in un unico giorno quattro dei passi alpini

1 disponibile per giovani fino a 26 anni non compiuti (15 % di sconto). aggiunta a un biglietto regolare dello Swiss classe. Per escursioni regionali o nazionali da intraprendere in giornata, esiste un’ampia svizzeri più suggestivi, superando 10.366 metri di dislivello complessivi: questo viaggio Travel Swiss Travel System. Se accompagnati da almeno gamma di carte giornaliere. In combinazione con una Swiss Half Fare Card, si ha diritto a panoramico è un’esperienza indimenticabile soprattutto per gli amanti delle Alpi. Prenotabile Bambini: I bambini sotto i 6 anni viaggiano gratis se accompagnati da un adulto (in possesso di un biglietto valido). un genitore, i bambini da 6 a 16 anni non sconti fino al 50 %. da giugno a ottobre. Se accompagnati da almeno un genitore, i bambini da 6 a 16 anni non compiuti viaggiano gratis con la tessera compiuti viaggiano gratis con un biglietto gratuita Swiss Family Card. valido dello Swiss Travel System. Orari 8 Rochers-de-Naye, 2.042 m s.l.m. Se non accompagnati da un genitore, i bambini da 6 a 16 anni non compiuti hanno diritto allo sconto del 50 % sulla gamma di biglietti dello Swiss Travel System. Tutti gli orari possono essere consultati online sul seguente sito: ffs.ch o tramite la app delle Escursioni a 2.000 metri sopra il livello del mare e piante di tutto il mondo: questa gita promette

Con riserva di modifiche. FFS. Per informazioni personalizzate, puoi rivolgerti agli sportelli ferroviari in loco. tantissima varietà. In vetta, si apre un panorama incantevole sul Lago di Ginevra e sulle Alpi Dove acquistare i biglietti dello Swiss Travel circostanti. System: MySwitzerland.com/rail

Escursione “Via Svizzera”, Svizzera Centrale

Interessanti servizi aggiuntivi. Laghi alpini svizzeri: MONTAGNA GHIACCIAIO DEL TITLIS Che tu sia in stazione o sul treno, con i loro moderni servizi, i trasporti pubblici le stelle dei social media. svizzeri trasformano ogni viaggio in un’esperienza oltremodo piacevole, Jungfraujoch Trascorrete una splendida giornata sulla neve Acque blu scuro, rinfrescanti e cristalline: questi sono i laghetti alpini svizzeri. confortevole e affidabile. TOP OF EUROPE

a oltre 3000 metri d’altitudine. Lo pensano anche i nostri ospiti di tutto il mondo, i cui soggetti fotografici preferiti sui social media sono proprio loro! Numero 1 in Europa per le escursioni in montagna. Il luogo migliore a 1 classe per scoprire neve e ghiaccio aperto 365 giorni l’anno SWISS Di tanto in tanto, è bello concedersi un upgrade in viaggio: le carrozze di 1a classe offrono più TRAVEL PASS comfort, sedili più ampi, più spazio per le gambe e prese di corrente. Inoltre, i passeggeri hanno a disposizione aree relax e business separate. 50 % L’Oeschinensee DI SCONTO Servizio bagagli In fondo alla Kandertal, a Viaggiare spensierati, senza peso e inutili tempi d’attesa: i bagagli possono essere comodamen- 1.578 m s.l.m., si trova te trasportati da qualsiasi aeroporto internazionale del mondo a destinazioni diverse. Da A a B. l’Oeschinensee, incasto- RIDUZIONE E ritorno. All’interno della Svizzera, è possibile usufruire di questo servizio anche per ogni nato tra le ripide pareti 25% con lo spostamento. ffs.ch/bagaglio Bernina Express nei pressi di Morteratsch, Grigioni, Swiss Travel Guide App rocciose della Blüemlis- SwiSS Travel PaSS alp e le boschive sponde TITLIS CLIFF WALK Vagone ristorante e bar di bordo del lago. Un paradiso per Il ponte sospeso più alto d’Europa Bibite rinfrescanti, caffè o tè, piatti preparati al momento e piccoli snack: la maggior parte “App-grade” your journey! escursionisti e famiglie. dei treni svizzeri a lunga percorrenza è dotata di un vagone ristorante o di un bar di bordo. Per piccole tappe culinarie. Swiss Travel Guide La nuova app è la compagna digitale ideale per un viaggio indimenticabile in Svizzera in treno, Cambio FFS e WiFi autobus e battello. Sfrutta al meglio la tua vacanza grazie a vantaggi favolosi: Il Caumasee Cambio valuta, informazioni attuali sugli orari, Situato nei pressi di Flims, Jungfraubahn Il palazzo di ghiaccio Alpine Sensation Il plateau del ghiacciaio accesso a Internet mobile... sempre con la ■■ Accesso facilissimo a oltre 500 highlight svizzeri, tra cui musei, percorsi scenografici il Caumasee, con le sue TITLIS ROTAIR Viaggiare può essere massima semplicità. Presso più di 180 ed escursioni in montagna. acque turchesi, in estate Altre attrazioni «Top» nella Regione della Jungfrau: La prima funivia girevole al mondo stazioni è possibile cambiare oltre 90 valute ■■ Coupon digitali con sconti imperdibili per ristoranti, mete escursionistiche e tour guidati. raggiunge gradevoli così autentico. in franchi svizzeri: ffs.ch/cambio ■■ Statistiche di viaggio individuali con funzione di condivisione integrata. temperature tra i 20 e i L’Etang de la Gruère 24 gradi. Che si scelga di La navigazione digitale è gratuita presso Scarica subito la app gratuita: Il lago palustre tra nuotare, tuffarsi o andare 80 stazioni ferroviarie. Login: ffs.ch/wifi MySwitzerland.com/swisstravelguide Tramelan e Saignelégier, in pedalò sull’isoletta,

Grazie allo Swiss Travel Pass, nel Canton Giura, si trova il divertimento è sicura- il viaggio in treno da Lucerna a Social Media: in una riserva naturale ed è mente garantito! Engelberg è gratis. MySwitzerland.com/service Condividi sui social media le statistiche e le immagini più belle dei tuoi viaggi con i trasporti circondato da boschi. Grindelwald-First – Top of Adventure Harder Kulm – Top of Interlaken Schynige Platte – Top of Swiss Tradition Riduzione del 50% con lo Swiss Travel Pass Riduzione del 50% con lo Swiss Travel Pass Riduzione del 50% con lo Swiss Travel Pass WWW.TITLIS.CH Fai come gli svizzeri. Esplora anche tu la Svizzera in treno, autobus pubblici: #swisstravelsystem e #grandtraintour. Per spunti e novità giornalieri, segui Swiss TITLIS CABLEWAYS, HOTELS & RESTAURANTS e battello e vivi la Swissness da vicino. Scoprine di più su Travel System su Facebook, Instagram, Twitter e YouTube. 6391 ENGELBERG | SVIZZERA | TELEFONO +41 (0)41 639 50 50 MySwitzerland.com/reasonwhy jungfrau.ch @SwissTravelSystem @swisstravelsystem MONTAGNA GHIACCIAIO DEL TITLIS BENVENUTI NEL CUORE DELLA SVIZZERA Luzern-Interlaken Express, bistrò @Media_STS Swiss Travel System AG Condividi il tuo amore per i laghetti alpini svizzeri su @SwissTravelSystem STS-GB-L-19-it-pictureoverlay.pdf 1 22.11.18 14:38

Seebrugg Bargen Ravensburg Cartina dei treni, Opfertshofen Überlingen Beggingen Singen Come arrivare. Thayngen I treni panoramici premium. Hemmental autobus e battelli Rhein/ Schleitheim Mulhouse Radolfzell Le Rhin Mainau Stato: 12.2018 Meersburg I treni panoramici premium della Svizzera sono famosi in tutto il mondo e Il viaggio comincia con treni e voli che trasformano già l’inizio delle vacanze Per motivi di spazio, non tutte le linee sono presenti. Salvo modifiche. Schaffhausen Ramsen Wangen (Allgäu) Zell (Wiesental) Katzenberg colpiscono per l’elevato comfort, le grandi finestre panoramiche e per la vista in un’esperienza indimenticabile. Grazie a collegamenti impeccabili, tanti Anello del Rigi Erzingen Neuhausen Konstanz (Baden) Etzwilen Mezzi di trasporto Luzern – Vitznau – Rigi Kulm, Stein a.R. Kreuzlingen sulle bellezze naturali del paese delle Alpi. comfort STS-INT-Anreise-XXS-17.pdfe un servizio cortese. 1 05.09.16 15:52 durata 1h 35 min Osterfingen Rheinau Friedrichshafen Ferrovie Autobus Funivie, Battelli Marthalen Eschenz Belfort Rigi Kulm – Arth Goldau – Waldshut Funicolari Luzern, durata 1: 600 000 Bodensee Weil a.R. Amsterdam Stuttgart München Jungfraujoch Basel 1h 50 min Bad Zurzach Thur Bernina Express: da Chur a Tirano o Lugano Hamburg 0 10 20 30 km Belfort-Montbéliard TGV | Meroux EuroAirport Koblenz Romanshorn Grindelwald – Jungfraujoch, durata 1h 18 min St-Louis Riehen Eglisau Berlin DEUTSCHLAND Grenze Döttingen Kaiserstuhl Weinfelden Amriswil Immenstadt Da nord a sud, dai ghiacciai alle palme, con pendenze fino al Lauterbrunnen – Jungfraujoch, durata 1h 28 min Basel St.Johann Möhlin Laufenburg Rhein Frauenfeld Frankfurt Basel Bad Bf Lindau Köln Campo di validità Swiss Travel Pass 70‰, attraversando il viadotto di Solis e raggiungendo i 2.253 Rheinfelden Sulgen Sonthofen Swiss Travel Pass Youth | Swiss Travel Pass Flex | Swiss Travel Pass Flex Youth Basel Stein/ Nieder- Bülach Arbon Bregenz metri sopra il livello del mare dell’Ospizio Bernina. In estate, è possibile prolungare il viaggio Basel Pratteln Säckingen weningen Braunau Linee per corse illimitate Montbéliard Delle Bischofszell Staad con il Bernina Express Bus da Tirano a Lugano, costeggiando il Lago di Como. ÖSTERREICH Ettingen Frick Brugg Turgi Paris Zürich Wien Liestal Baden Winterthur Rheineck Boncourt Bonfol Zürich Wil Rorschach Olten Linee che prevedono sconti (50%, 1 25%) Nessuno sconto Dornach Gelter- Rodersdorf kinden Wettingen Oberglatt Flughafen St.Margrethen Aesch Sissach Kloten Turbenthal Litten- Uzwil St.Gallen Heiden Walzenhausen Glacier Express: da Zermatt a St. Moritz Neuchâtel Arth-Goldau Roggenburg heid Libera circolazione anche sulla rete dei trasporti urbani Büren Limmat Flawil Heerbrugg Luzern Töss Gossau Dornbirn Il Glacier Express propone un viaggio emozionale dal Cervino Bern Innsbruck Lucelle Wildegg Effretikon Le Doubs Porrentruy Hauenstein Mellingen Trogen Widnau Courgenay Laufen Breitenbach Dietikon Fischingen Bazenheid Oberstdorf Zürich Oerlikon Altstätten Diepoldsau all’Engadina. Con le vetrate panoramiche a tutta altezza, questo Chur Aarau Gähwil Thur Herisau -Stadt -SG Campo di validità Swiss Half Fare Card Asuel Bauma treno regala una vista sconfinata su paesaggi meravigliosi. Reigoldswil Waldenburg Lenzburg ÖSTERREICH Interlaken Zürich Sitter FRANCE Lausanne Suhr Birmensdorf T Schwellbrunn Gais Damvant Delémont Passwang Uster Linee che prevedono sconti (50%), 2 nessuno sconto per abbonamenti metà prezzo Olten o 943m Wohlen AG Zollikon Uetli- Appenzell Oberriet Brig Glovelier Teufenthal g berg Jakobsbad Weissbad GoldenPass MOB Panoramic: da Zweisimmen

Paris Urnäsch Linee che prevedono sconti (50%) Nessuno sconto Wetzikon g Felsenegg Lichtensteig Brülisau Innsbruck | Salzburg Wien Balsthal Hinwil e Ebenalp Genève Adliswil Erlenbach Esslingen Wattwil Kronberg a Montreux Schöftland Affoltern n Lugano Wasserauen Hoher Rhein www.traﬁmage.ch www.evoq.ch © SBB www.traﬁmage.ch FRANCE Moutier a.A. Thalwil Meilen b Lungo il viaggio sul GoldenPass MOB Panoramic, l’Oberland Gänsbrunnen Zofingen Beinwil a.S. Oetwil u Kasten Treni panoramici Premium Niederbipp Oensingen Wald Schwägalp Säntis Hinterschellenberg Saignelégier e s r n Bellelay Sihlwald Männedorf Rüti ZH g Bernese e le sue tradizioni si fondono con l’atmosfera mediterranea della Svizzera francese. g Weissenstein Stäfa Ricken Feldkirch Bernina Express Gotthard Panorama Express Goumois t a Weissenstein Sihlbrugg n Oberdorf SO Aare St.Urban Rapperswil Uznach ITALIA o Menziken Zürichsee Nesslau L’esperienza è particolarmente suggestiva sui posti VIP, in testa al treno. Le Noirmont M Milano Glacier Express Luzern–Interlaken Express Wädenswil Unterwasser Wildhaus s Tramelan Marseille Bellach Sihl Venezia STS-INT-Anreise-XXS-17 Tavannes Reuss Pfäffikon SZ Alt St.Johann e -Nord Langenthal Beromünster Bludenz GoldenPass MOB Panoramic h Sonceboz- LIECHTEN- Le Doubs c Sombeval Grenchen Sins Menzingen Samstagern n Solothurn Siebnen- Mont- Cham Alp Sellamatt Gamsalp Schaan Gotthard Panorama Express: da Lugano a Pieterlen -Süd Herzogenbuchsee Sursee Zug Buchs SG Arlberg r Soleil BiberbruggWangen STEIN Langen a.A. F Finstersee Amden Per usare alcuni treni/autobus/battelli, come Glacier Express, Bernina Express, Hochdorf Chäserrugg Magglingen/ Zugerberg Weesen Vaduz St.Anton a.A. a Luzern In treno Gotthard Panorama Express e Palm Express, è prevista una prenotazione del St-Imier Macolin Rotkreuz Zell Zugersee Ziegelbrücke posto a sedere e/o un supplemento. Chasseral Büren a.A. Walensee Sulle tracce della storia, a terra e in acqua: il viaggio unisce il Che si tratti di arrivare o di continuare un viaggio da Italia, Francia, Germania, Austria o Paesi La Chaux- Biel/Bienne Oberägeri Einsiedeln Perlen Gisikon- Unterterzen Flums Gita in battello sul Lago di Lucerna de-Fonds Willisau Root Innerthal Malbun treno panoramico a passaggi in battello a vapore, con speciali messe in scena incentrate sulla Huttwil Sattel- Flumserberg Bassi, le ferrovie hanno la soluzione adatta a ogni passeggero. Più di 80 collegamenti al giorno Prêles Küssnacht a.R. Luzern – Flüelen,Schruns durata 2h 43 min Emmen Aegeri storia e sul mito del Gottardo. Si va dal Ticino a Lucerna percorrendo la tratta ferroviaria del portano direttamente da un centro cittadino all’altro. Senza limiti di bagagli o lunghi tempi Les Brenets Villiers Ligerz Lyss Eriswil Emmenbrücke Rigi Arth- Mostelberg Sihl La Neuveville Goldau Maschgen- Vue- Le Landeron Bielersee Affoltern-Weier Luzern Kulm kamm San Gottardo e solcando le acque del Lago dei Quattro Cantoni. -Col-des-Roches Glarus Sargans d’attesa. Spazio per le gambe e tanti servizi a bordo consentono agli ospiti di viaggiare rilassati des-Alpes Erlach Jegenstorf Burgdorf Wolhusen Oberiberg Le Locle Lüscherz Meggen Schwyz Wangs Chaumont Aarberg Wasen i.E. Rigi Bad Ragaz sino a destinazione. Kriens Horw 3 Rotenflue

Weggis Scheidegg Landeck-Zams Hasle- Sumiswald- Klöntal Maienfeld

Dijon | Paris Hoch-Ybrig Schwanden Rüegsau Grünen Vierwald- Brunnen Rickenbach Weisstannen Luzern-Interlaken Express: da Luzern Vitznau Morschach St.Antönien Kajetansbrücke Zollikofen E Entlebuch 7 St.Antönien Les Ponts-de-Martel Ins m Ramsei Napf Illgau S Pfäfers Schiers Aare m h Hergiswil stättersee Treib e Pizol In aereo Neuchâtel e c Stoos Muotathal r a Interlaken Seelisberg n Kerzers n u Pilatus Landquart t b Beckenried f Samnaun a t Si sale a bordo in Svizzera Centrale, ci si mette comodi e, Gli aeroporti di Zurigo, Ginevra e Basilea sono collegati a tutto il mondo. Treni e autobus Colombier e Stans P l Braunwald a Travers Bern l t Alpnachstad r

n Schüpfheim Stockhütte l ä Langnau i.E. 9 Boudry Murten/ Gümligen E Bisisthal t Küblis Nauders dopo poco meno di due ore, si raggiunge la Regione della Jungfrau. La corsa di due ore sul collegano regolarmente gli aeroporti ai centri cittadini, dai quali è possibile raggiungere senza Les Gümmenen Klewenalp t i Madrisa Creux du Van Morat Worb Trubschachen Elm g a u Martina Verrières Portalban Köniz Luzern–Interlaken Stanserhorn Niederricken- Linthal Vättis Bern Flughafen Express Luzern – Interlaken Express tocca laghi dalle acque turchesi e innumerevoli cascate. intoppi tutte le altre regioni svizzere. Pontarlier Gurten Wirzweli bach Flüelen GoldenPass MOB Panoramic Escholzmatt Sarnen Isenthal Fleurier Lac de Laupen Rubigen Val Sinestra Zweisimmen – Montreux, Avenches Flamatt Emme Linth P a r s e n n Klosters Platz Buttes Neuchâtel Belp Sachseln Chur durata 1h 48 min Konolfingen Altdorf Haldi Parsenn MySwitzerland.com/arrivo Münsingen Kleine Emme Klausenpass Crap Vereina/ Piz Buin Motta Ramosch Estavayer- Marbach Flüeli- Schattdorf 1948 m Flims Veraina Sent Frasne La Broye Aare Sogn Gion Weissfluh Naluns le-Lac Giswil Ranft S Le Chasseron Marbachegg c h a n f i g g -Dorf En MySwitzerland.com/panorama Ristis Erstfeld Reichenau Davos Ftan Ste-Croix Thurnen Sörenberg Rhäzüns Chur- Scuol-Tarasp Payerne Schwarzenburg Engelberg Laax Versam- Riggisberg Brienzer Stöckalp walden -Platz Flüela- Trübsee Reuss Safien D Feldis Fribourg/ Kemmeriboden Rothorn 5 Vorderrhein Ilanz Arosa pass Lungern o Baulmes Parpaner Jakobs- 2383m Sagliains Freiburg Jochpass Gotthard Panorama m Yverdon- Innereriz Brünig- v a Alp Stätz horn Susch Express l Rothorn Melchsee- e l k Hasliberg Titlis s l les-Bains La Sarine Thun Luzern–Interlaken Brienz r e Guggisberg Frutt u a r S-charl Twing S s Lenzerheide/ Heiligenschwendi Express Obersaxen t Sertig Dischma Le Doubs Ballenberg Planplatten Glacier Express n c Lai a e h Zernez Plaffeien i p Mals/Malles Prahins Thunersee Nieder- Sustenpass f g Gurnigel Hasliberg Reuti a l i a Brienzersee Meiringen Orbe Gunten horn Harder 2224m z a Mals/Malles

Le Day e S Bernina Express n

Vallorbe Iseltwald Innertkirchen Wassen n Thusis o Chavornay r i Il Fuorn

Disentis/Mustér m N a t Pass dal Fuorn

Stockhorn e Filisur

u V Spiez h

Croy- Bercher Romont -West Oberalppass L n 2149 m c Safien

-Ost i

Le Pont Romainmôtier Wimmis Beaten- s 2044m Sedrun i t

Interlaken Tiefencastel Bergün/ Brail Spöl Müstair Esperienze montane panoramiche.

Moudon l d e berg First M

t a Schwarzwald- H Guttannen Göschenen Schwarzsee l

e n Vrin Zillis Bravuogn a

Niesen a Wilderswil Schynige Platte alp a g Oberalppass Glacier Express

m Erlenbach i.S. Oey- Aeschi g Sta.Maria s l

e Andermatt Gütsch Thalkirch a m l l r

Diemtigen Mülenen 1 Aare n n i i V i

Echallens t a a a Saxeten t o a Albulapass L’Isle Bulle Charmey S g Männlichen i n Andeer E l s t Cinque highlight imperdibili... in ogni senso. Primitivi. Indelebili. E a prezzo Sentier-Orient i Reichenbach i.K. Pfingstegg a r e Vals Savognin M ü Jaun Boltigen t h G 2312 m x Corcelles K l Zuoz m Grindelwald R Realp ■■ u i Lauterbrunnen Wengen Hinterrhein Il Glacier Express sul ponte Richleren- o Cossonay- e e Furkapass Gemsstock Preda J i agevolato grazie allo Swiss Travel Pass. Penthalaz Broc Frutigen n Grütschalp Le Brassus Gruyères Jaunpass D 1 Kleine Scheidegg 2431 m Albula e t 4 Inn/En d a Grimselpass Passo del brücke, nei pressi di Andermatt, Uri 1509m Allmendhubel Eiger Splügen e l 1 2164 m Furka Lucomagno Bever Livigno Samedan é Renens Gotthard/San Gottardo l Zweisimmen Grimmialp Schilthorn 2 1916 m Stilfserjoch/ l VD Croisettes Palézieux Moléson-sur- Stechel- Mönch Gletsch Passo del Stelvio a Bière Apples Gruyères Mürren Oberwald S.Gottardo Olivone Celerina V GoldenPass Griesalp berg Jungfraujoch Airolo Splügenpass Spöl 1 MOB Panoramic 2108m Piz Nair

Morez B Jungfrau Furka V Passo di 2113 m Gornergrat, 3.089 m s.l.m.

Lausanne Châtel-St-Denis e Glacier Express S.Bernadino St.Moritz Pontresina r o Bormio Schönried t l Julierpass

Ulrichen l Gimel Aubonne Rinderberg r Oeschinen e t 2065m A Abbracciato da 29 quattromila, il Gornergrat regala uno straordina-

Ouchy e Bedretto e 2284m Morges Mont- Montbovon n h d r Ambrì- v

Château- e e Adelboden e Kandersteg c Münster VS V a l B r Bernina

Pèlerin Les Horneggli r Piotta d s Bivio Surlej Puidoux d’Oex n d s Silvaplana Diavolezza rio panorama a 360°, dal Cervino alla Punta Dufour. Dalla stazione di Zermatt,

La Cure a Faido i Pléiades t O r l t b e Il Glacier Express sul ponte Richlerenbrücke, nei pressi di Andermatt, Uri Allaman a u Gstaad Unter a l s Nufenenpass S.Bernardino n h t e m Sils Maria Passo del Bernina

Blonay E n l Rolle d ’ dem Birg e o 2478m Acquarossa Corvatsch la cremagliera più alta d’Europa porta tutto l’anno i suoi passeggeri sulla Vevey P a y s Eggli Lenk i.S. h Fusio Ticino Juf 8 c g G B 2328m St-Cergue Lac Léman Eggis- V Sunnbüel t s Furtschellas Engstligenalp ö h Bellwald a l Montreux L horn e maestosa vetta. Rochers- Höhi Fafleralp c l Diavolezza Ospizio Bernina s Rotten l n La Dôle Haut- Lötschberg San Carlo e Gland de-Naye Wispile Lauenen t i Malojapass Piz Bernina Lauchernalp e o Alp Grüm Il Grand Train Tour of Switzerland. de- l L Mesocco 1815 m

Col des Mosses Fürgangen Evian-les-Bains Caux Gemmipass A Fiesch e l i a 1445m Wiler v a g 2 Bettmeralp V e Rossa g Rinder- r e Jungfraujoch, 3.454 m s.l.m. St-Gingolph n l B Nyon Riederalp Verzasca a a Moesa V a Divonne Plaine-Morte Leukerbad hütte t i c Le Sépey Reusch l n Biasca Betten Sonogno Soglio Il Grand Train Tour of Switzerland combina le tratte panoramiche più belle Belalp a V Top of Europe: fascino d’alta montagna tra neve e ghiaccio. Una meta escursio- Les Diablerets Goppen- n Binn V a Castasegna Oldenegg Talstation a Poschiavo

Leysin stein Blatten a n e Gex Mörel Bignasco l i Promontogno l

Col du Pillon r c a nistica dall’energia magica. Quando il cielo è terso, la vista sembra quasi infinita e Col-de- P della Svizzera, dando vita ad un itinerario straordinario. Pas-de- l 1546m Hohtenn z Chiavenna Brig C Coppet Bretaye 6 Ausserberg Bosco/Gurin Cevio o o Aigle a Maimbré Adda Glacier-des- Montana V a s s Bernina Express spazia dai Vosgi alla Foresta Nera. Il viaggio in treno per arrivarci passa tra le Versonnex Hermance Torgon Crans Cerentino l l s e e c Ried- Rosswald e l h Ollon Diablerets c M Leuk l M Brione i Bossy Gampel a a Brusio Anzère Brig a Il variegato tour ad anello attraversa città e paesi e passa davanti a ghiacciai, imponenti corsi Villars Raron e montagne Eiger e Mönch. a l v Sierre/Siders Simplon/ V Cimalmotto g l o Derborence Oberems Unter- Visp Sempione g a d’acqua e montagne. I passeggeri possono salire e scendere in un punto qualsiasi lungo il Grand-Saconnex Gy V bäch Maggia i V FRANCE a a Gotthard Panorama Monthey Chandolin Toce Express Genève- Monniaz Les Plans- Vercorin l Glacier Express Grono 3 percorso. L’intero tour può essere vissuto con lo Swiss Travel Pass. Morgins Bex Rigi, 1.797 m s.l.m. sur-Bex d Aéroport Stalden-Saas Simplonpass Tirano Sion ’ St-Luc Gspon 2005m Genève A Embd O n s e r Mergoscia Edolo “La regina delle montagne” è veloce da raggiungere in treno, autobus e battello: Satigny La Foilleuse Trois- St-Maurice a l l e n o n e Lancy- n V Ponte Cimetta torrents Ovronnaz Vissoie Hannigalp V a l t e l l i n a Pont-Rouge n Spruga MySwitzerland.com/grandtraintour La Plaine Annemasse Brolla Cardada Bernina Express Bus sono ben nove le ferrovie di montagna che portano sul colossale massiccio CEVA Val-d’Illiez e i Grächen Iselle di Bellinzona Thônex Les Crosets Chamoson n v Intragna 2019 ô St.Niklaus Trasquera Orselina h Grimentz i S Adda #grandtraintour Bernex Champéry Le Rhône Haute- e Verdasio Giubiasco roccioso e 120 i chilometri di sentieri che offrono alternative pressoché infinite. Planachaux Riddes R a l i Locarno Avusy L’Arve Thyon r l Paris Nendaz a Camedo a Schaffhausen u s v Dents du Midi d Isérables l s o Cadenazzo Basel i g e z z n t Ascona Compresi albe e tramonti incredibili. Il viaggio sul Rigi è compreso nello Swiss Chancy a t V o e l e e Magadino a C EuroAirport Zinal t l é La Tzoumaz V Moiry V a l r Hohsaas l a l Alpe Foppa Rivera-Bironico Brissago a e Travel Pass. Zürich l V t Hannig Saas Grund Ceneri Evolène t Ranzo Basel Flughafen d Saas Fee Domodossola a Verbier ’ Pino- Indemini 2020 Martigny H Saas Almagell Zürich St.Gallen Finhaut Dixence Weisshorn M Tronzano Bogno 4 é Längfluh La Roche- Le Châble Les Haudères Plattjen Heidbodme Schilthorn, 2.970 m s.l.m. Appenzell Sembrancher r Felskinn Tesserete sur-Foron Le Châtelard e V Täsch

n Ferpècle Lamone Säntis a Mittelallalin Mattmark ITALIA Piz Gloria: vista a 360 gradi che racchiude mille sfaccettature e il primo ristorante

www.traﬁmage.ch www.evoq.ch www.traﬁmage.ch l s d Monte Champex e Miglieglia Porlezza Rigi | Avignon Lyon Zermatt Unterrothorn Brè girevole del mondo. La vetta dello Schilthorn sprigiona la bellezza dell’alta Luzern Orsières B Arolla Menaggio Neuchâtel a Bern Pilatus g Mauvoisin Sunnegga Luino Lugano montagna in tutta la sua varietà, offrendo una vista spettacolare sul patrimonio t n Schwarzsee 1 Stanserhorn Flüelen e e Campione r Matterhorn Chur s Lago mondiale dell’UNESCO composto da Eiger, Mönch e Jungfrau. Il viaggio sul Bern Flughafen Brienzer Engelberg r Ponte Monte San Salvatore Gornergrat Rothorn 2 e Tresa di Como Titlis Davos F Lago Fribourg/ Interlaken Schilthorn è compreso nello Swiss Travel Pass. Freiburg l Dufourspitze di Lugano Generoso Vetta Spiez a Schynige Platte Montenvers Pallanza V Klein Morcote Andermatt Zweisimmen Jungfraujoch Ferret Matterhorn Lago Muggio 5 Lausanne St.Moritz Chamonix- a Porto Capo- Titlis, 3.020 m s.l.m. Mont-Blanc Bourg-St-Bernard s Maggiore lago Gstaad Schilthorn Annecy St-Gervais-les-Bains- Col du Grand o Laveno- Ceresio

08/2018 R

St-Bernard Rochers-de-Naye le-Fayet t e Mombello Mendrisio Gotthard Panorama Express Al di sopra del suo impressionante rilievo, l’unico ghiacciaio accessibile della Montreux Schilthorn 2469m o n Stresa Canzo Asso Glacier 3000 SBB M Arcisate Lugano – Flüelen – Luzern, durata 5h 26 min Brig © Stechelberg – Schilthorn, durata 32 min Nid d’Aigle Stabio Lecco Svizzera Centrale propone anche il ponte tibetano più alto d’Europa. Già solo la Genève-Aéroport Visp Le Grand-St-Bernard Chiasso Locarno Bellinzona corsa a bordo della funivia girevole Titlis Rotair è un’avventura indimenticabile. Genève Tirano ITALIA Varese swisstopo Mont Blanc ©

Como Zermatt Domodossola Gornergrat

Lugano -XS- 18 Albate-Camerlata Matterhorn Glacier Paradise STS-P-GTT Arona Quelle: Bundesamt für Landestopograﬁe © FFS 12/2018 Base MySwitzerland.com/escursioniinmontagna

Aosta 9-it Zürich – Luzern – Interlaken  2 h 51 min Interlaken – Zweisimmen – Montreux  3 h 5 min Montreux – Visp – Cabinovia Titlis Rotair Gornergrat Zermatt  2 h 31 min Zermatt – St. Moritz  7 h 47 min St. Moritz – Tirano – Lugano  6 h 42 min Lugano – Flüelen – Engelberg – Trübsee – Titlis, durata 25 min Zermatt – Gornergrat, Luzern  5 h 26 min Luzern – St. Gallen  2 h 16 min St. Gallen – Schaffhausen – Zürich  2 h 51 min TS-GB-L- 1 durata 33 min S