LE TRATTE DEI 1 2 TRENI PANORAMICI www.treninorosso.it LaLa Svizzera!Svizzera! JUNGFRAUJOCH GOLDENPASS NonNon smettesmette maimai didi stupirestupire 3 4 5 6

TRENO BRIENZ ROTHORN PILATUS GOTTHARD DEL FORMAGGIO PANORAMA EXPRESS E DEL CIOCCOLATO , © Gornergrat Bahn, , © Gornergrat l Turismo delle città citate delle città l Turismo © Schweizerische Schifffa, © Rigi Bahnene, © Christoph Sonderegger, © Goldenpass, © SGV, © BLS, © CGN, © Rezia Design, © Uffici de © BLS, CGN, © Rezia Design, © © SGV, © Goldenpass, Schifffa, © Rigi © Schweizerische Sonderegger, © Christoph Bahnene, Per le foto utilizzate nel catalogo si ringrazia nel catalogo utilizzate le foto Per bahn Bahn, Rothorn © Brienz Gotthard © Matterhorn © Keystone, © Jungfraubahnen, © Pilatus-Bahnen, © RHB, Tourism, © Switzerland

7 8 9 10 11

BERNINA EXPRESS CENTOVALLINA GLACIER EXPRESS GORNERGRAT TRENINO VERDE TRENINO DEL DELLE ALPI CERVINO LA FERROVIA RETICA

LA VAL POSCHIAVO E L’ENGADINA

LE FERROVIE SVIZZERE

DAI LAGHI ALLE VETTE Chur LE TRATTE DEL BERNINA Reichenau E DELL’ALBULA Tratta patrimonio mondiale UNESCO IL TRENINO ROSSO DEL BERNINA dell’Albula Thusis Filisur Bergün/ Tiefencastel Bravuogn OFFERTE SPECIALI E LAST MINUTE SU www.treninorosso.it Preda Zuoz Tratta La tratta del Bernina che da Tirano arriva del Bernina Il famoso Trenino Rosso del Bernina, chiamato anche Bernina Express, collega Tirano a St.Moritz con uno spettacolare Bever a St.Moritz, nota località dei Grigioni, è Samedan SHUFRUVRDWWUDYHUVRLJKLDFFLDLHOHFLPHLQQHYDWHGHOPDVVLFFLRGHO%HUQLQDDUULYDQGRȴQRDGXQȇDOWH]]DPDVVLPDGL un susseguirsi di paesaggi che vanno PHWULGȇDOWLWXGLQHVHQ]DOȇDLXWRGHOODFUHPDJOLHUD 122 chilometri dai 429 metri della città aduana (con St.Moritz Pontresina /D OLQHD SURVHJXH SRL VXOOD WUDWWD GHOOȇ$OEXOD GD 6W0RULW] ȴQR DO FDSROXRJR JULJLRQHVH GL &RLUD &KXU  *UD]LH DO Bernina FRQQXELRWUDDUWHLQJHJQHULVWLFDHSDHVDJJLRODOLQHDGHO%HUQLQDHTXHOODGHOOȇ$OEXODUDSSUHVHQWDQRXQSDWULPRQLR un passaggio in pieno centro accanto Diavolezza 55 gallerie alla Basilica della Madonna di Tirano) PRQGLDOH81(6&2XQLFRQHOVXRJHQHUH Ospizio Bernina ai 2253 metri della stazione di Ospizio 196 ponti Alp Grüm 196 ponti Bernina, sull’omonimo passo, che divide 3)
]
0''&35"
#6%(&5

7JBHHJP
EJ

HJPSOJ la Val Poschiavo dall’Engadina. In questo percorso numerose sono le possibilità di Poschiavo PACCHETTO A PARTIRE DA € 139,00 >>> LEGGI QUI! <<< Gli hotels di Tirano sono raggiungibili a piedi dalla stazione ferroviaria italiana e sostare e di fare passeggiate alternative TUTTE LE QUOTE svizzera, alcuni hanno il ristorante interno e parcheggio o garage per l’auto. Soluzione FRPHDGHVHPSLRODPDJQLࢉFD9DO5RVHJ Brusio INCLUDONO: consigliata per chi arriva in treno da Milano. o la parallela valle di Morteratsch che SVIZZERA N. 2 PERNOTTAMENTI consente di arrivare ai piedi del ghiacciaio. ITALIA Tirano con prima colazione 3)
]
)05&-4
$0/
$&/530
#&/&44&3&

7JBHHJP
EJ

HJPSOJ nell’hotel indicato, Vi invitiamo inoltre ad ammirare lo stupendo panorama che si apre sulla Valposchiavo PACCHETTO A PARTIRE DA € 149,00 viaggio con il Trenino a pochi minuti a piedi dalla stazione di Alp Grüm. Hotels con centro benessere interno (sauna, idromassaggio…). Consigliati per coppie Rosso del Bernina Tirano La linea prosegue sulla tratta dell’Albula da St.Moritz al capoluogo grigionese di romantiche e per coloro che ricercano una soluzione alberghiera più prestigiosa. - St. Moritz a/r in vettura Coira (Chur), la più antica delle città svizzere. Anche questa tratta non lascerà deluso standard di 2^ classe. Abbiamo diverse convenzioni anche con Hotels e Bike Hotels, spesso a gestione familiare. OȆDWWHQWRYLDJJLDWRUH5LFRUGLDPRVRORLOPDHVWRVRYLDGRWWRGL/DQGZDVVHUFKHFRQ Supplemento treno panoramico 'LVWDQWL PHQR GL  PLQXWL LQ DXWR GDOOD SDUWHQ]D GHO 7UHQLQR 5RVVR $OFXQL KDQQR un’altezza di 65 metri è una delle opere ingegneristiche più importanti della linea (la GLAFODVVHGDȜDȜ ristorante interno con cucina tipica valtellinese e parcheggio per auto. Possiamo proporvi costruzione risale agli inizi del 1900). DVHFRQGDGHOSHULRGR DQFKHFDPHUHJUDQGLDGDWWHDGRVSLWDUHIDPLJOLHRJUXSSHWWLGLDPLFLȴQRDGSHUVRQH Supplemento viaggio in AFODVVHȜ4XRWH EDPELQLVXULFKLHVWD4XRWD iscrizione incl assicurazione annullamento - medico - EDJDJOLRȜSHUSHUVRQD Chur 291 ponti Reichenau VI RICORDIAMO ANCHE LE NOSTRE PROPOSTE DI VIAGGIO DEDICATE Davos 91 gallerie A PONTI, FESTIVITÀ E GIORNATE CON GUIDA GRATIS! m.s.l.m. TROVATE LE NOSTRE OFFERTE SEMPRE AGGIORNATE SU WWW.TRENINOROSSO.IT 2033 m.s.l.m. Thusis Filisur Disentis/Mustér del passo Tiefencastel Bergün/Bravuogn

Andermatt dell’Oberalp UN VIAGGIO DA SOGNO Preda SCEGLI UN’OFFERTA “RETICA” E AGGIUNGI UN’ESCURSIONE NEL MERAVIGLIOSO PANORAMA SVIZZERO Bever Furka CON IL GLACIER EXPRESS… Samedan St. Moritz SEMPLICEMENTE INDIMENTICABILE!

Brig Da St.Moritz lungo i tragitti ferroviari di montagna più belli del mondo si raggiunge Visp &RLUD &KXU FLVȆLQFXQHDQHOOHJROHGHO5HQRLO*UDQG&DQ\RQVYL]]HURVIUHFFLDQGRWUD LA SUGGESTIONE SCIARE PISTA URFFHDSLFFRࢉQRD=HUPDWWULQRPDWDORFDOLW¢FKLXVDDOWUDࢇFRDXWRPRELOLVWLFR DELLA MAGICA VAL ROSEG A ST. MORITZ-CORVATSCH PER SLITTINI Il Glacier Express propone un avventuroso viaggio di 7 ore e mezzo attraversando 291 $UULYHUHWHFRQLO7UHQLQR5RVVRGHO%HUQLQD Più di 1.500 m di dislivello, 120 km di piste Un’emozione unica per tutta la famiglia. ponti, 91 gallerie e i 2.033 m del passo dell’Oberalp, che unisce le due località d’élite di ࢉQRD3RQWUHVLQD'DTXLLOYLDJJLRSURVHJXH H SHQGLL GL QHYH IUHVFD D QRQ ࢉQLUH /D 5DJJLXQJHUHWH LO SDHVH GL 3UHGD FRQ LO 6W0RULW]H=HUPDWW9LDJJLDQGRQHOOHPRGHUQHHFRQIRUWHYROLFDUUR]]HSDQRUDPLFKH per 7 chilometri, su carrozze trainate dai prima funivia toccò questo punto 50 anni 7UHQLQR 5RVVR H GD TXL HࢆHWWXHUHWH XQD VLSX´RVVHUYDUHOD6YL]]HUDGDYLFLQRࢉWWHIRUHVWHFLPHLQQHYDWHLPSHWXRVLWRUUHQWL FDYDOOL QHOOD SLWWRUHVFD 9DO 5RVHJ  /D 9DO fa, in un paradiso di montagna con vista GLVFHVD PR]]DࢉDWR SHU  NP QHOOD QDWXUD 5RVHJªXQDVSOHQGLGDYDOOHGRYHODQDWXUD PR]]DࢉDWR6FLDUHDPQRQªPDLVWDWR LQFRQWDPLQDWD GHOOD 9DOOH GHOOȆ$OEXOD ࢉQR D di montagna e villaggi secolari sono solo alcune delle chicche che si scorgono lungo il come del resto in molte zone della Svizzera, così entusiasmante e in estate potrete fare Bergün. percorso. sembra ancora intatta, così come la fauna bellissime escursioni in quota. &KLHGHWHFLXQSUHYHQWLYR Zermatt 3HUVXSHUDUHLQRWHYROLGLVOLYHOOLHDWWUDYHUVDUHJROHRࢉXPLJOLLQJHJQHULKDQQRHVFRJLWDWR alpina. Dopo una sosta per il pranzo, per Snow Night, il fascino della discesa soluzioni avvenieristiche. una passeggiata o semplicemente per un notturna. FDࢆªWRUQHUHWHD3RQWUHVLQDFRQOHFDUUR]]H Scendere sulla pista illuminata più lunga della trainate da cavalli. 6YL]]HUDHIHVWHJJLDUHFRQJOLDPLFLȴQRDWDUGL Durante il viaggio è possibile pranzare nel vagone ristorante oppure direttamente al &KLHGHWHFLXQSUHYHQWLYR così il venerdì sera è il top del divertimento. proprio posto a sedere. Ogni venerdì il Corvatsch è “sotto la luce dei ULȵHWWRULȋDSDUWLUHGDOOHRUH &KLHGHWHFLXQSUHYHQWLYR IL TRENINO ROSSO DEL BERNINA IL TRENINO ROSSO DEL BERNINA ED IL GLACIER EXPRESS

3)
]
*-
$-"44*$0
53&/*/0
30440
&
45.03*5;

7JBHHJP
EJ

HJPSOJ $)
]

53&/*/0
30440
%&-
#&3/*/"

&
(-"$*&3
&913&44

7JBHHJP
EJ

HJPSOJ St.Moritz è una delle località turistiche più famose del mondo. Eleganza ed esclusività in un’atmosfera cosmopolita 6FRSULUHWHFRQQRLLGXHWUHQLSDQRUDPLFL6YL]]HULSL»IDPRVLLO75(1,1252662GD7LUDQRD&RLUDODFLWW¢VYL]]HUDSL» FDUDWWHUL]]DQRTXHVWDFLWWDGLQDVLWXDWDDPVOPDOFHQWURGHOPDJQLࢉFRSDHVDJJLRGHLODJKLHQJDGLQHVL DQWLFDDQRUGGHOOH$OSLHGLO*/$&,(5(;35(66SHUDPPLUDUHLOSDQRUDPDGHOOH$OSL6YL]]HUH ,OSURJUDPPDSUHYHGHLOYLDJJLRFRQLO7UHQLQR5RVVRGHO%HUQLQDGD7LUDQRD6W0RULW]QSHUQRWWDPHQWLFRQSULPDFROD]LRQH ,OSURJUDPPDSUHYHGHODSDUWHQ]DGD0LODQRLQGLUH]LRQH7LUDQRLOSURVHJXLPHQWRFRQLO7UHQLQR5RVVRȴQRD&RLUDLO LQKRWHO HGLOULHQWURFRQLO7UHQLQR5RVVR *ODFLHU([SUHVVȴQRD%ULJDHTXLQGLLOULHQWURD0LODQR

QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 275.00* QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 325.00 Quote bambini su richiesta 6833/9,$**,2,1A&/$66(ț4827$,6&5,=,21(,1&/$66,&85$=,21($118//$0(1720(',&2%$*$*/,2ț Le quote includono: N.1 pernottamento con prima colazione in hotel 3 stelle a Coira. Viaggio in treno di 2^ classe come da programma, posti riservati Treni panoramici di 2^ classe con prenotazione obbligatoria. Suppl. adulti e bambini a partire dai 6 anni da € 5.00 a € 16.00 a tratta a solo dove è obbligatoria la prenotazione. seconda del periodo, bambini 0-6 anni su richiesta. Suppl. viaggio in 1^ classe a/r adulto € 48.00, bambini su richiesta. Quota iscrizione incl. assicurazione annullamento medico bagaglio € 15.00 per persona. Quote soggette a variazione per cambio €/chf. $)
]

53&/*/0
30440
%&-
#&3/*/"
(-"$*&3
&913&44
&
;&3."55

7JBHHJP
EJ

HJPSOJ

6FRSULUHWHFRQQRLLGXHWUHQLSDQRUDPLFL6YL]]HULSL»IDPRVLLO75(1,1252662'(/%(51,1$HLO*/$&,(5(;35(66 9LDJJHUHWHOXQJROHOLQHHGHO%HUQLQDHGHOOȆ$OEXODࢉQRD&RLUDODFLWW¢VYL]]HUDSL»DQWLFDDQRUGGHOOH$OSLTXLQGL 3)
]
*-
1*˜
$0.1-&50
53&/*/0
30440
45.03*5;
&
$0*3"

7JBHHJP
EJ

HJPSOJ proseguirete con il */$&,(5(;35(66YHUVR=HUPDWW1HOODUHJLRQHVLLQQDO]DQRLIDPRVLȉTXDWWURPLODȊGRPLQDWLGDO IDPRVLVVLPR&HUYLQRODFLPDSL»IRWRJUDIDWDGHOPRQGR=HUPDWWªFKLXVDDOWUDࢇFRDXWRPRELOLVWLFRLYHLFROLHOHWWULFL Coira è la città svizzera più antica a nord delle Alpi e ancor oggi è il centro di una grande regione, come testimoniano i calessi o le slitte trainati da cavalli costituiscono i principali mezzi di trasporto. i numerosi musei, teatri e frequenti manifestazioni culturali. Con questo programma vedrete tutto il percorso della ,OSURJUDPPDSUHYHGHODSDUWHQ]DGD0LODQRLQGLUH]LRQH7LUDQRLOYLDJJLRFRQLO7UHQLQRGHO%HUQLQDȴQRD&RLUD Ferrovia ReticaGD7LUDQRD&RLUDSDVVDQGRSHU6W0RULW](ࢆHWWXHUHWHXQYLDJJLRHPR]LRQDQWHVXXQSHUFRUVRWRWDOHGL SURVHJXLPHQWRFRQLO*ODFLHU([SUHVVȴQRD=HUPDWWHGLOULHQWURD0LODQR FKLORPHWULVXSHUDQGRWXQQHOHSRQWLVXSHQGHQ]HࢉQRDOSHUPLOOH VHQ]DFUHPDJOLHUD VLQRDGXQȆDOWLWXGLQH GL  PVOP 6XSHUHUHWH L IDPRVL YLDGRWWL GL /DQGZDVVHU H 6ROLVHU QRQFKª LO YLDGRWWR HOLFRLGDOH GL %UXVLR /H OLQHH QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 465.00 dell’Albula e del Bernina sono state inserite nell’elenco del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO nel luglio 2008. 6833/9,$**,2,1A&/$66(ț4827$,6&5,=,21(,1&/$66,&85$=,21($118//$0(1720(',&2%$*$*/,2ț ,OSURJUDPPDSUHYHGHLOYLDJJLRFRQLO7UHQLQR5RVVROXQJROHOLQHHGHO%HUQLQDHGHOOȇ$OEXODGD7LUDQRD&RLUDSDVVDQGRSHU /HTXRWHLQFOXGRQR1SHUQRWWDPHQWLFRQSULPDFROD]LRQHLQKRWHOVVWHOOHD&RLUDH=HUPDWW9LDJJLLQWUHQRGLAFODVVHFRPHLQGLFDWRQHOSURJUDPPD 6W0RULW]HGLOULHQWURGRSRGXHJLRUQL6RQRLQFOXVLQSHUQRWWDPHQWLFRQSULPDFROD]LRQHLQKRWHOD6W0RULW]H&RLUD posti riservati solo dove è obbligatoria la prenotazione.

QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 329.00* $)
]

7&55&
&
$*55"ˏ
Quote bambini su richiesta
53&/*/0
30440
Treni panoramici di 2^ classe con prenotazione obbligatoria. Suppl.adulti e bambini a partire dai 6 anni da € 5.00 a € 16.00 a tratta a
"/%&3."55
&
;63*(0 seconda del periodo, bambini 0-6 anni su richiesta. Suppl. viaggio in 1^ classe a/r adulto € 98.00, bambini su richiesta. Quota iscrizione incl. assicurazione annullamento medico bagaglio € 15.00 per persona. Quote soggette a variazione per cambio €/chf.
7JBHHJP
EJ

HJPSOJ

8Q YLDJJLR SHU DEELQDUH OD YLYDFLW¢ GL =XULJR DOOD WUDQTXLOOLW¢ GHL SDQRUDPL DOSLQL 5DJJLXQJHUHWH 7LUDQR GD 0LODQR H YLDJJHUHWH FRQ LO 75(1,12 SCEGLI UN’OFFERTA “RETICA” E AGGIUNGI UN’ESCURSIONE NEL MERAVIGLIOSO PANORAMA SVIZZERO 52662 OXQJR OH OLQHH GHO %HUQLQD H GHOOȆ$OEXOD ࢉQR D &RLUD $PPLUHUHWH LO SDHVDJJLR DOSLQR GHO 3DVVR GHOO2EHUDOS ࢉQR DG $QGHUPDWW H TXLQGL UDJJLXQJHUHWH =XULJR FLWW¢ FRVPRSROLWD YLYDFH H culturale. Il programma prevede il viaggio in treno da Milano Tirano, il proseguimento con i treni panoramici ȴQR DG $QGHUPDWW H VXFFHVVLYDPHQWH ȴQR D

ph. Gian Giovanoli =XULJRTXLQGLLOULHQWURD0LODQR

ESCURSIONE AL DIAVOLEZZA ESCURSIONE AL MUOTTAS VISITA ALLA CASA DI HEIDI QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 425.00 6833/9,$**,2,1A&/$66(ț4827$,6&5,=,21(,1&/ IN FUNIVIA MURAGL $66,&85$=,21( $118//$0(172 0(',&2 %$*$*/,2 ț  Nel paese di Heidi la storia dell’orfanella Le quote includono: N.2 pernottamenti con prima colazione Circondato da parecchi “tremila”, a picco sui Tra le montagne svizzere si trova una valle allegra e amante della natura può essere LQ KRWHO  VWHOOH D &RLUD H =XULJR 9LDJJL LQ WUHQR GL A FODVVH ghiacciai Pers e Morteratsch, il Diavolezza fatta di laghi, montagne e luce. Un mondo toccata con mano nei luoghi originali. Il come da programma, posti riservati solo dove è obbligatoria la presenta uno scenario imponente per lo nel quale grandi e piccoli miracoli della villaggio di Heidi riporta i visitatori al tempo prenotazione. sport estivo e invernale. Dai 2.978 m. di natura creano uno scenario paradisiaco per in cui è nato questo famoso racconto altitudine, che raggiungerete comodamente fare sport e rilassarsi. In questa valle alpina per bambini, mentre il sentiero conduce in funivia, potrete ammirare i grandiosi a 2.456 m s.l.m. si trova il Muottas Muragl, alla casa di Heidi e all’alpe attraverso un ghiacciai e il panorama delle Alpi Svizzere. che è facilmente raggiungibile in 10 minuti paesaggio idilliaco. &KLHGHWHFLXQSUHYHQWLYR di funicolare da Punt Muragl. &KLHGHWHFLXQSUHYHQWLYR &KLHGHWHFLXQSUHYHQWLYR PROVATE LA EXCELLENCE CLASS, LA NUOVA CARROZZA PREMIUM DEL GLACIER EXPRESS, IL VIAGGIO TRA 6FDULFDOȇ$33 che ti guiderà tra i fantastici paesaggi Informazioni su del Bernina. Sarà un utile compagno di viaggio e ST. MORITZ E ZERMATT SARÀ ANCORA XQEHOULFRUGRGHO7UHQLQR5RVVR,QTXDGUDLOQR e www.treninorosso.it PIÙ PIACEVOLE E SUGGESTIVO VFDULFDODYHUVLRQHFKHIDSHU7H IL TRENINO ROSSO DEL BERNINA VUOI VIVERE ED IL GLACIER EXPRESS UN’ESPERIENZA ROMANTICA?

1&3/055"3&
"

.&53* CH4 VETTE E CITTA’: CH5 TRENINO ROSSO DEL BERNINA 7JBHHJP
EJ

HJPSOJ GLACIER EXPRESS E LUCERNA E GLACIER EXPRESS, DA ST.MORITZ Viaggio di 3 giorni FINO A COIRA E ZERMATT Un soggiorno romantico... raggiungerete un /HTXRWHLQFOXGRQR%LJOLHWWRGLAFODVVH7LUDQR6W0RULW]$5FRQLO7UHQLQR 5RVVR9LDJJLRFRQODIXQLYLDGHO'LDYROH]]D$51SHUQRWWDPHQWRQHOULIXJLR Viaggio di 4 giorni 5,)8*,2DPHWULGRSRXQYLDJJLRFRQLO Berghaus Diavolezza con bagno in camera incluso di asciugamani, accappatoio Un programma per ammirare i panorami più suggestivi 75(1,1252662'(/%(51,1$ HDVFLXJDFDSHOOL&ROD]LRQHDEXࢆHWHFHQDLQKRWHOFRQPHQXȆࢉVVRGLSRUWDWH delle Alpi Svizzere in abbinamento alle città più famose. EHYDQGHHVFOXVH$FTXDPLQHUDOHLQFDPHUD&ROOHJDPHQWR:LࢉQHOULVWRUDQWH 5DJJLXQJHUHWH =HUPDWW FHOHEUH FLWWDGLQD DL SLHGL GHO Un programma completo per ammirare i paesaggi Tassa di soggiorno. Supplemento singola su richiesta. Bambino su richiesta. incantevoli a bordo dei treni panoramici Svizzeri più 8QYLDJJLRLQVROLWRLO7UHQLQR5RVVRGHO%HUQLQDYLSRUWDLQ Cervino. Contemplerete il panorama delle Alpi Svizzere a Potrete rilassarvi nella vasca idromassaggio più alta d’Europa, prenotazione IDPRVL LO 75(1,12 52662 '(/ %(51,1$ H LO */$&,(5 una valle fatta di laghi, montagne e luce. ERUGRGHO*/$&,(5(;35(66ࢉQRDG$QGHUPDWWHTXLQGL Un mondo dove grandi e piccoli miracoli della natura e pagamento in loco. Treni panoramici Bernina Express 2^ classe con raggiungerete Lucerna. (;35(66 9LDJJHUHWH OXQJR OD OLQHD GHO %HUQLQD ࢉQR D prenotazione obbligatoria. Suppl. adulti e bambini a partire dai 6 anni € costituiscono uno scenario da paradiso per lo sport e la 5.00/14.00 a tratta a seconda del periodo, bambini 0-6 anni su richiesta.Suppl. Potrete anche fare un’escursione sul lago dei Quattro St.Moritz e Coira. Viaggerete con il */$&,(5 (;35(66 YHUVR =HUPDWW 1HOOD UHJLRQH VL LQQDO]DQR L IDPRVL  quiete. In questa valle alpina ispiratrice, a 2.978 m s.l.m. viaggio in 1^ classe a/r adulto € 48.00, bambini su richiesta. Quota iscrizione Cantoni da Fluelen a Lucerna. incl. assicurazione annullamento medico bagaglio € 10.00 per persona. Quote quattromila, dominati dal famosissimo Cervino, la cima si trova il rifugio Berghaus Diavolezza, raggiungibile in 10 ,O SURJUDPPD SUHYHGH LO YLDJJLR LQ WUHQR GD 0LODQR D minuti di funivia. soggette a variazioni per cambio euro/chf. =HUPDWWOȇHVFXUVLRQHFRQLO*/$&,(5(;35(66HODQDYLJD]LRQH SL» IRWRJUDIDWD GHO PRQGR =HUPDWW ª FKLXVD DO WUDࢇFR automobilistico, i veicoli elettrici, i calessi o le slitte trainati VXOODJRGHL4XDWWUR&DQWRQLTXLQGLLOULHQWURD0LODQRGRSR PACCHETTO IN CAMERA CLASSIC: adulto € 190.00 - PACCHETTO IN CAMERA PLUS: adulto € 210.00 DYHUYLVLWDWR/XFHUQD da cavalli costituiscono i principali mezzi di trasporto. ,OYLDJJLRSUHYHGHODSDUWHQ]DGD0LODQRLQGLUH]LRQH7LUDQR Bambini 6-12 anni metà prezzo QUOTE PER PERSONA LOYLDJJLRFRQLO7UHQLQR5RVVRGHO%HUQLQDSURVHJXLPHQWR FRQLO*ODFLHU([SUHVVHGLOULHQWURD0LODQR A PARTIRE DA € 475.00 SUPPL. VIAGGIO IN 1^CLASSE € 130.00 4827$ ,6&5,=,21( ,1&/ $66,&85$=,21( $118//$0(172 QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 615.00 MEDICO BAGAGLIO € 25.00 6833/9,$**,2,1A&/$66(ț4827$,6&5,=,21(,1&/ $66,&85$=,21($118//$0(1720(',&2%$*$*/,2ț Le quote includono: N.2 pernottamenti con prima colazione LQKRWHOVWHOOHD=HUPDWWH/XFHUQD9LDJJLLQWUHQRHEDWWHOOR Le quote includono: N.3 pernottamenti con prima colazione in di 2^ classe come da programma, posti riservati solo dove è KRWHOVWHOOHD6W0RULW]&RLUDH=HUPDWW9LDJJLLQWUHQRGLA obbligatoria la prenotazione classe come indicato nel programma, posti riservati solo dove è obbligatoria la prenotazione

-"
."(*$"
/055&
%&--"
7"-
304&( 7JBHHJP
EJ

HJPSOJ

Un viaggio dal sapore tutto particolare: con il Trenino PACCHETTO CAMERA CON BAGNO 5RVVRGHO%HUQLQDFLVLDUUDPSLFDࢉQRDTXRWDSHU ULGLVFHQGHUH ࢉQR D 3RQWUHVLQD D TXRWD  D SRFKL Adulto 4-6 anni 6-12 anni chilometri dal fervore turistico e mondano di St.Moritz. € 245,00 € 95,00 € 125,00 Da qui il viaggio prosegue, per 7 chilometri, su carrozze PACCHETTO IN CAMERA CON LAVABO WUDLQDWHGDLFDYDOOLQHOODSLWWRUHVFD9DO5RVHJ5LODVVDWHYL e lasciate che l’unicità della natura e la tranquillità di Adulto 4-6 anni 6-12 anni TXHVWD LQFDQWHYROH YDOOH DJLVFD VX GL YRL /D 9DO 5RVHJ € 225,00 € 95,00 € 125,00 è una splendida valle dove la natura, come del resto in molte zone della Svizzera, sembra ancora intatta, così /HTXRWHLQFOXGRQR%LJOLHWWRGL,,FODVVH7LUDQR3RQWUHVLQD$5FRQLO7UHQLQR come la fauna alpina. Si possono avvicinare facilmente 5RVVR YLDJJLR LQ FDUUR]]DVOLWWD WUDLQDWD GDL FDYDOOL 3RQWUHVLQD9DO 5RVHJ $5 1 SHUQRWWDPHQWR LQ FDUDWWHULVWLFR KRWHO GL PRQWDJQD LQ 9DO 5RVHJ gli animali tipici di queste montagne: camosci, cervi, Q FROD]LRQH H FHQD LQ KRWHO FRQ PHQXȆ ࢉVVR GL  SRUWDWH EHYDQGH HVFOXVH caprioli, scoiattoli, marmotte nella stagione calda e, con Bambino 0-4 anni € 20.00 se dorme nel letto dei genitori, pasti esclusi da molta fortuna, anche la volpe, oltre a molti tipi di uccelli pagare in loco. Supplemento singola: € 10.00. Treni panoramici 2^ classe con prenotazione obbligatoria. Suppl. adulti e bambini a partire dai 6 anni € 5.00 che si avvicinano senza timore. All’arrivo la valle si allarga a € 14.00 a tratta a seconda del periodo, bambini 0-6 anni su richiesta. Suppl. ODVFLDQGRDSSDULUHLOJKLDFFLDLR5RVHJQHOODVXDPDHVWRVLW¢ viaggio in 1^ classe a/r adulto € 46.00, bambini su richiesta. Quota iscrizione e l’imponente massiccio del Bernina. incl. assicurazione annullamento medico bagaglio € 15.00 per persona. Quote soggette a variazione per cambio €/chf.

SISTEMAZIONE IN CAMERATE TURISTICHE Per famiglie numerose o gruppi di amici c’è la possibilità di sistemazione economica in camerate 4-8 posti con bagno esterno. Quote pacchetto che includono i servizi sopra indicati: adulto € 189.00. Letti aggiunti: bambino 0-4 SPECIALE PER VOI anni € 20.00 (*) / 4-6 anni € 95.00 / 6-12 Incluso utilizzo gratuito dei mezzi pubblici in oltre 90 città e dei principali battelli ed autopostali, anni € 115.00. nonché l’ingresso in oltre 500 musei svizzeri. (*) pasti esclusi da pagare in loco Dai rifugi lungo il percorso potrai fare escursioni a piedi e in bicicletta alla IL TRENINO ROSSO TI PORTA NEI RIFUGI portata di tutti. Gli itinerari sono tantissimi, tra i quali vi consigliamo: FDPPLQDWDGD0RUWHUDWVFKࢉQRDLSLHGLGHOJKLDFFLDLR Un viaggio tutto green alla scoperta della natura SDVVHJJLDWDGDOSDVVRGHO%HUQLQDࢉQRDO/DJR%LDQFRH/DJR1HUR - itinerari paesaggistici, da Poschiavo ad Alp Grüm passando per le 8QYLDJJLRLQVROLWRLO75(1,1252662'(/%(51,1$WLSRUWDDFRQWDWWRFRQODQDWXUD Marmitte dei Giganti di Cavaglia Tre giorni nelle montagne svizzere - camminata dal passo del Bernina alla Val Minor con vista sul ghiacciao del Piz Cambrena e sui laghi Bianco e Nero OFFERTE SPECIALI PER FAMIGLIE - camminata da Morteratsch alla capanna Boval posta su un balcone a 2495 metri SDVVHJJLDWDLQ9DO5RVHJFRQVDIDULIRWRJUDࢉFR - passeggiata da Pontresina a St.Moritz passando per il Lej de Staz OSPIZIO BERNINA - IL PUNTO PIU’ ALTO DEL PERCORSO ...e tanti altri ancora!

OFFERTA 2 NOTTI E TRENINOROSSO 2))(57$,1&$0(5$&21%$*12,17(512GDțSHUSHUVRQD 2))(57$,1&$0(5$&21%$*12(67(512GDțSHUSHUVRQD

OFFERTE 2 NOTTI E TRENINOROSSO PER FAMIGLIA 2))(57$63(&,$/()$0,*/,$$'8/7,%$0%,12),12$$11,GDț 2))(57$63(&,$/()$0,*/,$$'8/7,%$0%,1,),12$$11,GDț 2))(57$63(&,$/()$0,*/,$$'8/7,%$0%,1,),12$$11,GDț

SPECIALE CIASPOLATA NOTTURNA CON CENA 4827$3(53(5621$ț

MORTERATSCH - LA FERMATA AL GHIACCIAIO

OFFERTA 2 NOTTI E TRENINOROSSO 2))(57$,1&$0(5$'233,$GDțSHUSHUVRQD

OFFERTE 2 NOTTI E TRENINOROSSO PER FAMIGLIA 2))(57$63(&,$/()$0,*/,$$'8/7,%$0%,12),12$$11,ț 2))(57$63(&,$/()$0,*/,$$'8/7,%$0%,1,),12$$11,ț

LE PRESE - COMFORT SUL LAGO

OFFERTA 2 NOTTI E TRENINOROSSO 2))(57$,1&$0(5$'233,$GDțSHUSHUVRQD

OFFERTE 2 NOTTI E TRENINOROSSO PER FAMIGLIA 2))(57$63(&,$/()$0,*/,$$'8/7,%$0%,12),12$$11,GDț 2))(57$63(&,$/()$0,*/,$$'8/7,%$0%,12),12$$11,GDț

Scegli i giorni infrasettimanali SHUDYHUHXQȇRIIHUWDSL»YDQWDJJLRVD

LE QUOTE INCLUDONO: %LJOLHWWRGL,,FODVVH7LUDQR6W0RULW]$5FRQLO7UHQLQR5RVVR1SHUQRWWDPHQWLQHOULIXJLRLQGLFDWRFRQSULPDFROD]LRQHXWLOL]]RGHLPH]]LSXEEOLFL(QJDGLQHVL tra cui autopostale, treninorosso. Treni panoramici Bernina Express 2^ classe con prenotazione obbligatoria. Suppl. adulti e bambini a partire dai 6 anni € 5.00/16.00 a tratta a seconda del periodo. Quota iscrizione incl. assicurazione annullamento medico bagaglio € 15.00 per persona. Quote soggette a variazioni per cambio €/chf La Ferrovia del Gornergrat - conosciuta anche come 75(1,12 '(/ &(59,12 - è da oltre 100 anni una garanzia di emozioni per il fatto che già durante il tragitto verso la vetta panoramica si vivono momenti di grande suggestione. Il treno a cremagliera si inerpica ogni giorno dell’anno a 3.089 metri attraversando ponti, gallerie e tunnel realizzati dalla mano dell’uomo passando lungo boschi naturali e prati alpini, davanti a gole rocciose e laghi di montagna. Con la sua piattaforma panoramica il Gornergrat ªWUDOHSL»DࢆDVFLQDQWLPHWHGLHVFXUVLRQL in Svizzera. Posto nel cuore di 29 vette che si innalzano a 4.000 metri il Gornergrat è circondato da un panorama alpino impareggiabile e che insieme al Cervino, la cima più fotografata al mondo, lo ha portato a fama internazionale. =HUPDWW ª XQD GHOOH PHWH GL YDFDQ]D SL» rinomate della Svizzera e polo d’attrazione di numerosi ospiti internazionali. Nonostante la notorietà acquisita nel tempo ha saputo conservare il fascino di un tipico villaggio montano. In questa ORFDOLW¢FKLXVDDOWUDࢇFRDXWRPRELOLVWLFRL veicoli elettrici, i calessi o le slitte trainate da cavalli costituiscono i principali mezzi di trasporto. IL RIGI È STATA LA PRIMA FERROVIA A CREMAGLIERA D’EUROPA E VENNE INAUGURATA NEL 1871.

Munich

Zurich / Airport

Rigi Kulm Arth-Goldau

RigiR Kaltbad Milan

Vitznau

Küssnacht a. Rigig Weggis SCOPRITE LA SVIZZERA CON IL TRENINO VERDE DELLE ALPI (LÖTSCHBERGER)

Il Trenino Verde delle Alpi, della compagnia BLS, percorre la storica linea di valico del Lötschberg e della Simmental. Vi porta direttamente da Domodossola a BrigaSHUSURVHJXLUHࢉQRDBerna. $QFRUD RJJL DFFRPSDJQD L WXULVWL VXO PRQWH 5LJL  P  Lungo il percorso troverete una natura incontaminata e tante possibilità di escursioni. chiamata anche la “regina” delle montagne. Si tratta di due Da Domodossola, dopo aver attraversato la galleria del Sempione per circa 20 Km, si giunge a Briga. La località con il suo ferrovie a cremagliera le cui linee sono indipendenti. La seducente centro storico, le sue case patrizie, l’imponente castello di Stockalper, è una perla tutta da scoprire. ferrovia da Vitznau, con trenini di colore bianco e rosso, ,O YLDJJLR D ERUGR GHO 7UHQLQR 9HUGH GHOOH $OSL /¸WVFKEHUJHU  SURVHJXH ULVDOHQGR OD YDOOH GHO 5RGDQR )LDQFKHJJLDQGR DࢆURQWD XQ GLVOLYHOOR GL  PHWUL VX XQ SHUFRUVR GL  soleggiati pendii, il treno supera un dislivello di 450 m prima di arrivare a Goppenstein, porta d’ingresso alla valle del chilometri con pendenza massima del 25% mentre quella da Lötschen. Arth-Goldau, con trenini di colore bianco e azzurro, supera 6LSURVHJXHࢉQRDFrutigen passando per Kandersteg. Con una pendenza di oltre il 27‰, la linea attraversa una galleria 1.234 metri di dislivello su un percorso di 8,5 chilometri con elicoidale di 1655 m, tunnel e viadotti spettacolari. Poco prima di entrare a Frutigen, il Trenino Verde delle Alpi transita pendenza massima 20%. Lucerne sull’imponente viadotto di KanderOȆRSHUDSL»IRWRJUDIDWDGHOODOLQHDGHO/¸WVFKEHUJSHUSRLVࢉODUHGDYDQWLDO7HOOHQEXUJ Da Frutigen, l’itinerario conduce a Spiez e poi a Thun con una pendenza (QWUDPEHOHIHUURYLHVRQRRJJLHOHWWULࢉFDWHLQFRUUHQWHFRQWLQXD uniforme del 15‰. D  YROW H XWLOL]]DQR OD FUHPDJOLHUD WLSR 5LJJHQEDFK 'D (ȆSRVVLELOHHࢆHWWXDUHLOYLDJJLRGD6SLH]D7KXQDQFKHFRQLOEDWWHOOR Weggis, piccola ed idilliaca stazione di villeggiatura sulle rive GHO /DJR GHL 4XDWWUR &DQWRQL ª SRVVLELOH UDJJLXQJHUH 5LJL Il Lago di Thun è incastonato in uno scenario alpino da sogno e circondato Kaltbad a bordo di una funivia panoramica in meno di 10 da numerosi accoglienti villaggi. La porta di accesso all’Oberland Bernese è la cittadina di Thun che vanta un centro storico medievale, un maestoso castello PLQXWLSHUSRLSURVHJXLUHFRQODIHUURYLDDFUHPDJOLHUDࢉQRD e un’accattivante zona pedonale. 5LJL.XOP ,OYLDJJLRLQWUHQRSURVHJXHLQࢉQHࢉQRD%HUQD

/HGXHIHUURYLHDFUHPDJOLHUDFRPHDQFKHODIXQLYLD SDQRUDPLFDGD:HJJLVUHQGRQRTXHVWRYLDJJLR YHUVROHPRQWDJQHXQȇHVSHULHQ]DLQGLPHQWLFDELOH 48% Vista panoramica 2132 m.s.l.m. la pendenza massima la quota massima della cremagliera a 360°

PILATUS KULM OBERHAUPT 7000 ft ESEL Per godere pienamente dell’avventura sul monte Pilatus discesa in funivia e cabinovia panoramica verso Kriens TOMLISHORN 6913 ft 6953 ft consigliamo l’itinerario chiamato “Anello d’oro”: farete / Lucerna. Per chi desidera vivere un’atmosfera tutta HOTEL 7000 ft CHRIESILOCH un viaggio in battello sullo splendido lago dei “quattro particolare consigliamo il pacchetto “Sogni ad Alta BELLEVUE Cantoni”, proseguirete con la più ripida cremagliera del Quota” che include un drink di benvenuto, una cena e PRQGR GLSHQGHQ]D ࢉQRDOODFLPDGHOPilatus Kulm. un pernottamento in vetta. Il monte Pilatus è anche una Qui troverete il romantico Hotel Pilatus-Kulm (costruito nel montagna di avventure: un paradiso escursionistico, con  HODVXDPDJQLࢉFDWHUUD]]DDOVROHFRQXQEHOYHGHUH una natura intatta e itinerari di ogni livello. Ammirerete Klimsenhorn alpino unico, con vista a 360°. Dopo una sosta per il pranzo il più grande Parco Alpinistico della Svizzera centrale RDQFKHVRORSHUXQFDࢆªHࢆHWWXHUHWHXQDVSHWWDFRODUH sul Fräkmüntegg (1414 m) che promette divertimento e Fräkmüntegg – avventura per gli amanti delle escursioni all’aria aperta. Pilatus Kulm Vedrete inoltre la più lunga pista estiva per slittini della FRÄKMÜNTEGG 3,5 min. Svizzera. Fleimen-Tunnel 4649 ft

Esel-Tunnel Krienseregg – KRIENSEREGG Rosegg-Tunnel Fräkmüntegg 15 min. 3369 ft

Kriens – 4500 ft Krienseregg 10 min. KRIENS Kriens Station – bus stop Bus no. 1 5 min. Luzern – Kriens Ämsigen Linde Pilatus 15 min. Zürich/Bern/Basel Luzern Kriens

Spycher-Tunnel

Wolfort-Tunnel

Bus no. 1

Alpnachstad

ALPNACHSTAD 20 min. Schwanen-

N platz Pilatus-Kulm H A B Hergiswil L 40 min. Luzern A LUZERN Interlaken T R Sarnen Z E N 20 min. Horw

Alpnachstad A8 St . Niklausen Swiss Museum Kastanienbaum of Transport Alpnachstad 50 –90 min. A L P N A C H E R S E E E S E E R V T T Gotthard Stansstad I E R W A L D S T Ä Lugano Qui neve e ghiaccio sono garantiti 365 giorni l’anno. All’interno della cima alpina chiamata “Sphinx” un ascensore porta sulla vetta con l’Osservatorio e la celebre terrazza belvedere, dalla quale si gode la vista UN VIAGGIO NEL FANTASTICO MONDO grandiosa sulle montagne e sul ghiacciaio dell’Aletsch. Le ferrovie della Jungfrau iniziano il loro percorso da ,QWHUODNHQQHOFXRUHGHOOȆ2EHUODQG%HUQHVHSHUVDOLUHOHQWDPHQWHࢉQRD*ULQGHOZDOGR/DXWHUEUXQQHQHG DEI GHIACCI: EIGER, MÖNCH E JUNGFRAU, LQVHJXLWRࢉQRDOOD.OHLQH6FKHLGHJJ PVOP 'DTXLLQL]LDODȉVFDODWDȊࢉQDOHDWWUDYHUVROȆ(LJHUHGLO Mönch, 1400 metri di dislivello in circa 9 chilometri, per raggiungere la stazione ferroviaria più alta d’Europa: lo Jungfraujoch a 3454 m.s.l.m. UNA VISTA DAVVERO MOZZAFIATO!

La stazione ferroviaria più alta d’Europa è qui! a 3454 m.s.l.m.

LA REGIONE DELLA JUNGFRAU E DELL’ALETSCH E’ STATA PROCLAMATA PATRIMONIO NATURALISTICO MONDIALE DELL’UNESCO. ALTRI TRENI PANORAMICI SVIZZERI Uno dei treni a vapore più affascinanti GOLDEN PASS Due lingue, tre mondi, sei laghi, una linea: questa è la d’Europa in una cornice GoldenPass Line. Il treno panoramico dorato sfreccia tra vigneti, verdi prati, laghi, tunnel, boschi e torrenti naturale da favola. selvaggi.Si comincia con l’atmosfera mediterranea sotto OH SDOPH GHOOD 5LYLHUD TXLQGL VL DWWUDYHUVD XQD JDOOHULD riemergendo in un paesaggio di foreste alpine, torrenti impetuosi e pittoreschi paesini di montagna. Il secondo WUHQR DWWUDYHUVD OD UHJLRQH GHOOD 6LPPH /XQJR LO ࢉXPH ODYDOOHVLVWULQJHHOHIRUHVWHVLIDQQRVHPSUHSL»ࢉWWH Il treno vi porta oltre il lago di Brienz e le cascate di Giessbach. A Meiringen comincia la salita verso il passo di Brünig... CENTOVALLI Da Domodossola la ferrovia delle Centovalli vi conduce a Locarno sul Lago Maggiore (o viceversa). Il percorso è DࢆDVFLQDQWHHRࢆUHXQDJUDQGHYDULHW¢DQFKHGDOSXQWRGL vista paesaggistico: la vegetazione, rigogliosa nei cambi di stagione, paesaggi aspri segnati da profonde gole e cascate spumeggianti in aperto contrasto con vigneti, boschi di castagni e villaggi da sogno, rendono questo /D IHUURYLD %ULHQ] 5RWKRUQ VL WURYD QHOOȆ2EHUODQG La ferrovia è nata nel 1892 e quando entrò in viaggio un’esperienza indimenticabile. Bernese e parte dalla cittadina di Brienz in riva funzione era la più alta cremagliera a vapore all’omonimo e splendido lago. al mondo. Tutt’oggi conserva una posizione di LAGO MAGGIORE EXPRESS Grazie a convogli trainati da locomotive a vapore si assoluto prestigio. Il connubio tra ingegneria Oltre al viaggio in treno è possibile abbinare la navigazione raggiunge in un’ora circa di viaggio la cima a 2.350 e paesaggio la rendono unica nel suo genere. Il su tutto il Lago Maggiore ammirando le Isole Borromee, mt. d’altitudine, da dove i visitatori godono di una percorso, lungo 7,6 chilometri, viene percorso in L&DVWHOOLGL&DQQHUR5LYLHUDOH,VROHGL%ULVVDJR$VFRQD vista spettacolare sulle montagne della regione circa un’ora superando un dislivello di circa 1.700 raggiungendo Locarno all’estremità nord del lago. della Jungfrau. metri. Una scalata la cui percentuale di pendenza ROCHERS-DE-NAYE è del 224‰, raggiungendo il 250‰ nel suo punto Il treno a cremagliera parte dalla stazione di Montreux e più ripido. DUULYDQHOOȆDQࢉWHDWURURFFLRVRGL5RFKHUVGH1D\HD m s.l.m. Sulla cima godrete di panorami incantevoli sul L’escursione si può effettuare da giugno ad ottobre ed è combinabile con un’escursione in lago di Ginevra e sulle Alpi. E’ una splendida balconata battello sul lago di Brienz. naturale a 2450 metri a picco sul Lago Lemano, ed è un paradiso per gli amanti delle marmotte. In 7 parchi potete osservare questi simpatici animali provenienti da Asia, Europa e Nordamerica. Presso il centro didattico apprenderete molto sul simpatico roditore. In estate vi DVSHWWDLOJLDUGLQRGHOOH$OSLȉ/D5DPEHUWLDȊFRQSL»GL piante di montagna di tutto il mondo. In inverno troverete la casa di Babbo Natale. GOTTHARD PANORAMA EXPRESS E’ un nuovo percorso panoramico in treno e battello che tocca il cuore della Svizzera, permettendo di esplorare panorami unici e conoscere storia e leggende del Gottardo, l’emblema dell’identità della Confederazione. Il viaggio di 5 ore totali inizia con una spettacolare navigazione di due ore e mezza in battello a vapore sul lago di Lucerna in DWPRVIHUD%HOOH‹SRTXHࢉQRD)OXHOHQHGDTXLVLFRQWLQXD il viaggio in treno. Il percorso panoramico si arrampica OXQJR OȆLPSUHVVLRQDQWH YDOOH GHO 5HXVV QHOOD FDWHQD GHO *RWWDUGR ࢉQR DG DWWUDYHUVDUH LO WXQQHO IHUURYLDULR GHO Gottardo. Passato il tunnel, i viaggiatori arrivano nel Ticino e attraverso i suoi pittoreschi villaggi raggiungono Bellinzona o Lugano. Il viaggio può essere effettuato anche in senso inverso. Carta giornaliera CH6 DA INTERLAKEN A MONTREUX, TRENO DEL da € 59.– (treno e battello) CIOCCOLATO O DEL FORMAGGIO /ȇ(63(5,(1=$*2/26$9LDJJLRGLJLRUQL

,Q TXHVWR YLDJJLR YLVLWHUHWH ,17(5/$.(1 FKH VL WURYD QHOOȆ2EHUODQG Bernese tra i laghi di Thun e di Brienz, ai piedi della triade Eiger, Mönch H -XQJIUDX 9LVLWHUHWH 02175(8; VLWXDWD LQ XQD EDLD ULSDUDWD GHO lago lemano e circondata dai vigneti. Questa località gode di un clima favorevole ed è il punto di partenza di numerose escursioni, come ad esempio il 75(12 '(/ &,2&&2/$72 SDVVDQGR SHU *UX\ªUHV H %URF scoprirete la patria del famoso formaggio Groviera e del classico e delizioso cioccolato al latte svizzero. Oppure potrete fare l’escursione FRQ LO WUHQR GHO )250$**,2 LO SURJUDPPD LQFOXGH OD GLPRVWUD]LRQH della fabbricazione artigianale del formaggio, il pranzo a base di fondue di formaggio alpino e dolce della casa. Il programma prevede il viaggio GD0LODQRD,QWHUODNHQLOWUDVIHULPHQWRD0RQWUHX[FRQLO*2/'(13$66 LOYLDJJLRFRQLO7UHQRGHO&LRFFRODWRRSSXUHGHO)RUPDJJLRHGLOULHQWURD 0LODQRLOJLRUQRVXFFHVVLYR

QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 565.00 4827$,6&5,=,21(,1&/$66,&85$=,21($118//$0(1720(',&2%$*$*/,2ț Scoprite la Svizzera con Le quote includono: N.2 pernottamenti con prima colazione in hotel 3 stelle a Interlaken e Montreux. Viaggi in treno di 2^ classe come da programma, posti riservati solo dove il Trenino Verde delle Alpi è obbligatoria la prenotazione. CH7 SUL TETTO D’EUROPA A 3.454 METRI! Gite autentiche svizzere su /ȇ(63(5,(1=$$99(178526$Viaggio di 2 giorni

bls.ch/treninoverde 8QȇHVSHULHQ]DXQLFDOHPRQWDJQHVRWWRGLYRL /HIHUURYLHGHOOD-81*)5$8LQL]LDQRLOORURSHUFRUVRGD,QWHUODNHQࢉQR DOOD .OHLQH 6FKHLGHJJ  PVOP  'D TXL LQL]LD OD ȉVFDODWDȊ ࢉQDOH attraverso l’Eiger ed il Mönch, 1400 metri di dislivello in circa 9 chilometri,

Fondo Europeo di Sviluppo Regionale ITALIA SVIZZERA - ITALIE SUISSE - ITALIEN SCHWEIZ per raggiungere la stazione ferroviaria più alta d’Europa: lo Jungfraujoch a 3454 m.s.l.m. Sulla vetta troverete l’Osservatorio e la celebre terrazza belvedere, dalla quale si gode la vista grandiosa sulle montagne e sul JKLDFFLDLRGHOOȆ$OHWVFK/D5HJLRQHGHOOD-XQJIUDXHGHOOȆ$OHWVFKªVWDWD proclamata Patrimonio Naturalistico mondiale dell’UNESCO. ,OSURJUDPPDSUHYHGHLOYLDJJLRGD0LODQRD,QWHUODNHQOȇHVFXUVLRQHVXOOD -XQJIUDXHLOULHQWURD0LODQRLOJLRUQRVXFFHVVLYR

QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 425.00 6833/ 9,$**,2 ,1 A&/$66( ț   4827$ ,6&5,=,21( ,1&/ $66,&85$=,21( ANNULLAMENTO MEDICO BAGAGLIO € 20.00 Le quote includono: N.1 pernottamento con prima colazione in hotel 3 stelle a Interlaken. Viaggi in treno di 2^ classe come da programma, posti riservati solo dove è obbligatoria la prenotazione.

CH8 MONTAGNE E CITTA’: LA CENTOVALLINA, BELLINZONA E LUCERNA Viaggio di 3 giorni

Questo viaggio vi farà scoprire ,/75(1,12'(//(&(1729$//, e due tra le città svizzere più importanti: %(//,1=21$, famosa per i tre castelli medievali inseriti nel Patrimonio Mondiale Unesco e /8&(51$, bellissima città dal centro storico pedonale con stupendi palazzi d’epoca medievale. ,OSURJUDPPDSUHYHGHLOYLDJJLRGD0LODQRD'RPRGRVVRODOȇHVFXUVLRQHFRQ LOIDPRVRWUHQRGHOOH&HQWRYDOOLȴQRD/RFDUQRHGLOSURVHJXLPHQWRȴQRD %HOOLQ]RQD&RQWLQXHUHWHLOYRVWURYLDJJLRȴQRD/XFHUQDSHUULHQWUDUHGRSR La SWISS BOX è un buono per un viaggio che puoi regalare WUHJLRUQLD0LODQR QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 445.00 (o regalarti!). Diverse possibilità, tutte entusiasmanti! 6833/ 9,$**,2 ,1 A&/$66( ț   4827$ ,6&5,=,21( ,1&/ $66,&85$=,21( ANNULLAMENTO MEDICO BAGAGLIO € 25.00 SCEGLI LA SWISS BOX DA REGALARE N.2 pernottamenti in hotel 3 stelle a Bellinzona e Lucerna. Viaggi in treno di 2^ classe come da programma, posti riservati solo dove è obbligatoria la prenotazione. Scegli la Swiss Box che ritieni più adatta per la persona a cui vuoi regalarla. Una volta che hai scelto il cofanetto regalo, puoi acquistarlo nella modalità che più gradisci: - tramite la tua DJHQ]LDGLYLDJJLGLȴGXFLD - per email scrivendo a [email protected] - online sul sito www.treninorosso.it

Chi riceverà il vostro buono viaggio avrà XQDQQR di tempo per utilizzarlo. SPECIALE PER VOI Incluso utilizzo gratuito dei mezzi pubblici in oltre 90 città e dei principali battelli ed autopostali, WWW.TRENINOROSSO.IT MAGGIORI INFORMAZIONI E DETTAGLI SU nonché l’ingresso in oltre 500 musei svizzeri. VETTE E CITTA’: MINITOUR DELLA SVIZZERA

CH9 VETTE E CITTÀ: DA LUCERNA A CH10 VETTE E CITTÀ: DA INTERLAKEN A INTERLAKEN ED ESCURSIONE SULLA LUCERNA ED ESCURSIONE SUL PILATUS JUNGFRAU Viaggio di 2 giorni Viaggio di 2 giorni &RQ TXHVWR YLDJJLR YL SURSRQLDPR GL YLVLWDUH /8&(51$ 4XHVWRYLDJJLRYLFRQVHQWHGLDEELQDUH/8&(51$EHOOLVVLPD EHOOLVVLPD FLWW¢ FKH RࢆUH XQ FHQWUR VWRULFR SHGRQDOH FRQ FLWW¢ FKH RࢆUH XQ FHQWUR VWRULFR SHGRQDOH FRQ VWXSHQGL stupendi palazzi d’epoca medievale, abbinandola ad SDOD]]LGȆHSRFDPHGLHYDOHDOOȆHVFXUVLRQHVXOOD-81*)5$8OD un’escursione al Monte PILATUS. Dalla vetta avrete una vista stazione ferroviaria più alta d’Europa a 3454 m s.l.m. Qui, neve SDQRUDPLFD FKH WRJOLH LO ࢉDWR VRSUD L ODJKL GHOOD 6YL]]HUD e ghiaccio sono garantiti al 100%. La terrazza panoramica FHQWUDOHHOH$OSL'DPDJJLRDRWWREUHHࢆHWWXLDPROȆHVFXUVLRQH Sphinx con vista sul ghiacciaio dell’Aletsch, il palazzo dei FRQLOWRXU*ROGHQH5XQGIDKUW DQHOORGȆRUR FKHSUHYHGHXQD ghiacci e il plateau sono attrazioni che troverete tutto l’anno. gita in battello, la salita con la ferrovia a cremagliera più ,O SURJUDPPD SUHYHGH OD SDUWHQ]D GD 0LODQR YHUVR /XFHUQD ripida al mondo (48% di pendenza), la discesa con funivia e LO FROOHJDPHQWR GD /XFHUQD D ,QWHUODNHQ FRQ LO *2/'(1 3$66 la cabinovia panoramica e quindi il rientro a Lucerna in bus. OȇHVFXUVLRQHDOOD-XQJIUDXHLOULHQWURD0LODQRLQWUHQRLOJLRUQR ,O SURJUDPPD SUHYHGH OD SDUWHQ]D GD 0LODQR YHUVR /XFHUQD OȇHVFXUVLRQHDO3LODWXVFRPSOHWDGLQDYLJD]LRQHLOWUDVIHULPHQWR successivo. D,QWHUODNHQFRQLO*2/'(13$66HGLOULHQWURD0LODQRLOJLRUQR QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 420.00 successivo. 6833/ 9,$**,2 ,1 A&/$66( ț   4827$ ,6&5,=,21( ,1&/ $66,&85$=,21($118//$0(1720(',&2%$*$*/,2ț QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 405.00 Le quote includono: N.1 pernottamento con prima colazione in 6833/ 9,$**,2 ,1 A&/$66( ț   4827$ ,6&5,=,21( ,1&/ hotel 3 stelle a Interlaken. Viaggio in treno di 2^ classe come da $66,&85$=,21($118//$0(1720(',&2%$*$*/,2ț programma, posti riservati solo dove è obbligatoria la prenotazione Le quote includono: N.1 pernottamento con prima colazione in hotel 3 stelle a Lucerna. Viaggi in treno di 2^ classe come da programma, posti riservati solo dove è obbligatoria la prenotazione

CH11 MONTAGNE E CITTA’: DA INTERLAKEN A CH12 MONTAGNE E CITTA’: IL TRENINO VERDE MONTREUX CON IL GOLDEN PASS DELLE ALPI E BERNA Viaggio di 2 giorni Viaggio di 2 giorni PILATUS - SOGNI AD ALTA QUOTA ,Q TXHVWR YLDJJLR YLVLWHUHWH ,17(5/$.(1 FKH VL WURYD Questo viaggio vi consente di visitare %(51$, capitale nell’Oberland Bernese tra i laghi di Thun e di Brienz, ai piedi Svizzera, abbinandola ad un classico treno panoramico: IL GHOODWULDGH(LJHU0¸QFKH-XQJIUDX9LVLWHUHWH02175(8; 75(1,129(5'(FKHDWWUDYHUVDLOFXRUHGHOOH$OSLSDVVDQGR L’ESPERIENZA ROMANTICA situata in una baia riparata del LAGO LEMANO e circondata SHUODYDOOHGHO5RGDQRHLOODJRGL7KXQ5LPDUUHWHDࢆDVFLQDWL dai vigneti. Questa città gode di un clima favorevole ed è il dal centro storico di Berna, patrimonio mondiale dell’UNESCO Viaggio di 2 giorni punto di partenza di numerose escursioni. Le due città sono con i suoi 6 chilometri di arcate, una delle passeggiate collegate con il GOLDEN PASS, treno moderno panoramico. In commerciali coperte più lunghe d’Europa. alcuni orari troverete le vetture classic, dal fascino romantico ,O SURJUDPPD SUHYHGH LO YLDJJLR LQ  WUHQR GD 0LODQR D ,O3LODWXVODPRQWDJQDGL/XFHUQDªXQRGHLOXRJKLSL»OHJJHQGDULGHOOD6YL]]HUD&HQWUDOH della Belle Époque. 'RPRGRVVRODOȇHVFXUVLRQHFRQLOWUHQLQRYHUGHȴQRD%HUQDHLO ...e anche uno dei più belli perché nelle giornate terse offre la vista panoramica di 73 vette ,O SURJUDPPD SUHYHGH LO YLDJJLR GD 0LODQR D ,QWHUODNHQ LO ULHQWURD0LODQR alpine. WUDVIHULPHQWR D 0RQWUHX[ FRQ LO *2/'(1 3$66 HG LO ULHQWUR D QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 235.00 0LODQRLOJLRUQRVXFFHVVLYR 6833/ 9,$**,2 ,1 A&/$66( ț   4827$ ,6&5,=,21( ,1&/ 1° giorno3DUWHQ]DGD/XFHUQDFRQLOEDWWHOORLQGLUH]LRQH$OSQDFKVWDG6LFRPSLHXQȆHVFXUVLRQHPROWRDࢆDVFLQDQWHVXO QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 295.00 $66,&85$=,21($118//$0(1720(',&2%$*$*/,2ț Lago dei Quattro Cantoni (durata 90 minuti circa). Arrivati ad Alpnachstad si prosegue a bordo del treno a cremagliera più 6833/ 9,$**,2 ,1 A&/$66( ț   4827$ ,6&5,=,21( ,1&/ Le quote includono: N.1 pernottamento in hotel 3 stelle a Berna. ULSLGRDOPRQGRFRQXQDSHQGHQ]DGHOࢉQRDO3LODWXV.XOPVLWXDWRDPVOP GXUDWDPLQXWLFLUFD ,OPRQWH $66,&85$=,21($118//$0(1720(',&2%$*$*/,2ț Viaggi in treno di 2^ classe come da programma, posti riservati solo dove è obbligatoria la prenotazione. 3LODWXVFROSLVFHSHUODVXDYLVWDDrVX$OSLHODJKL/DYLVWDSDQRUDPLFDªGDYYHURLPSRQHQWHHRࢆUHXQRVSHWWDFROR Le quote includono: N.1 pernottamento con prima colazione in hotel unico in ogni periodo dell’anno. Drink di benvenuto, cena e pernottamento in hotel. 3 stelle a Interlaken. Viaggi in treno di 2^ classe come da programma, 2° giorno'RSRODSULPDFROD]LRQHWHPSRDGLVSRVL]LRQHHGLVFHVDGDO3LODWXV.XOPࢉQRD)UDNPXQWHJJDERUGRGHOOD posti riservati solo dove è obbligatoria la prenotazione QXRYLVVLPD IXQLYLD 'UDJRQ 5LGH FLUFD  PLQXWL  6XFFHVVLYDPHQWH VL SURVHJXH LO YLDJJLR D ERUGR GL XQD FDELQRYLD SDQRUDPLFDࢉQRD.ULHQV FLUFDPLQXWL  Si rientrerà a Lucerna con il bus di linea (circa 15 minuti) dove sarà possibile visitare questa splendida cittadina adagiata sul Lago dei Quattro Cantoni.

PREZZO A PERSONA IN CAMERA DOPPIA € 199,00 SPECIALE PER VOI Dai 2132 metri, con una vista meravigliosa sulle Alpi e laghi sottostanti, vi proponiamo il soggiorno nelle confortevoli Incluso utilizzo camere dell’HOTEL BELLEVUE9LVLDSUHXQSDQRUDPDGLFLPHPR]]DȴDWRHXQDYLVWDXQLFDVX/XFHUQD gratuito dei mezzi pubblici in oltre La quota include: battello, ferrovia a cremagliera, funivia e cabinovia panoramica, drink di benvenuto, cena con 90 città e dei PHQXDSRUWDWH EHYDQGHHVFOXVH SHUQRWWDPHQWRHFROD]LRQHDEXࢆHW principali battelli ed autopostali, 4XRWD]LRQH EDPELQL VX ULFKLHVWD 4XRWD GL LVFUL]LRQH Ȝ  LQFOXVD DVVLFXUD]LRQH DQQXOODPHQWR PHGLFR EDJDJOLR nonché l’ingresso 3RVVLELOLW¢GLYLDJJLRFRQSDUWHQ]DGD0LODQRLQWUHQR(&&RQWDWWDFLSHUPDJJLRULGHWWDJOL in oltre 500 musei svizzeri. VETTE E CITTA’: MINITOUR DELLA SVIZZERA

CH13 VETTE E CITTA’: LUCERNA/ZURIGO CH14 VETTE E CITTA’: LA SVIZZERA CHE CH15 VETTE E CITTÀ: DA INTERLAKEN CH16 VETTE E CITTÀ: DA INTERLAKEN E IL MONTE RIGI NON TI ASPETTI A BORDO DI UN A LUCERNA, ESCURSIONI SULLA A MONTREUX, ESCURSIONE A Viaggio di 2 giorni AFFASCINANTE TRENO A VAPORE JUNGFRAU E SUL RIGI ROCHERS-DE-NAYE Viaggio di 2 giorni Viaggio di 3 giorni Viaggio di 3 giorni Con questo viaggio conoscerete il cuore della Svizzera: raggiungerete/8&(51$ o =85,*2 da Milano, e dopo aver Con questo viaggio scoprirete una Svizzera insolita. Dopo un 4XHVWRYLDJJLRYLFRQVHQWHGLDEELQDUHODYLVLWDGL/8&(51$ ,Q TXHVWR YLDJJLR YLVLWHUHWH ,17(5/$.(1 FKH VL WURYD visitato queste città dal centro storico vivace e culturale, viaggio in treno ed in battello sul lago di Thun, raggiungerete FRQOȆHVFXUVLRQHDO0RQWH5,*,DOODYLVLWDGL,17(5/$.(1FRQ nell’Oberland Bernese tra i laghi di Thun e di Brienz, ai piedi IDUHWHXQȆHVFXUVLRQHVXO0217(5,*,FRQODSULPDIHUURYLDD ,17(5/$.(1 WUD L ODJKL GL 7KXQ H %ULHQ] H QHO FXRUH GHOOD OȆHVFXUVLRQHVXOOD-81*)5$8/DIHUURYLDGHO5,*,ªODSULPD GHOODWULDGH(LJHU0¸QFKH-XQJIUDX9LVLWHUHWH02175(8; FUHPDJOLHUDGȆ(XURSDSHUJRGHUHGLXQSDQRUDPDPR]]DࢉDWR Svizzera ai piedi della Jungfrau. Dopo aver visitato la ferrovia a cremagliera d’Europa e una volta giunti in vetta vi situata in una baia riparata del lago lemano e circondata VXOOH $OSL VXL  ODJKL H VX WXWWR LO 0LWWHODQG ࢉQR DOOD cittadina, farete un’escursione in battello sul lago di Brienz, SHUPHWWH GL JRGHUH GL XQ SDQRUDPD PR]]DࢉDWR VXOOH $OSL dai vigneti. Questa località gode di un clima favorevole ed Germania e alla Francia. Se sceglierete di partire da Lucerna, famoso per il colore turchese. Vedrete le imponenti cascate VXLODJKLHVXWXWWRLO0LWWHOODQGࢉQRDOOD*HUPDQLDHDOOD è il punto di partenza di numerose escursioni, come quella raggiungerete il punto di partenza della cremagliera dopo di Giessbach che fanno 500 metri di salti prima di gettarsi nel Francia. La Jungfrau è la stazione ferroviaria più alta d’Europa VXO EHOYHGHUH GHO  52&+(56'(1$<( $  P GȆDOWH]]D una Crociera sul lago dei Quattro Cantoni. ODJR)DUHWHTXLQGLXQȆHVFXUVLRQHࢉQRDO527+251.8/0FRQ a 3454 m s.l.m. Qui, neve e ghiaccio sono garantiti al 100%. vi aspetta una vista unica sul lago di Ginevra e sulle Alpi. È ,O SURJUDPPD SUHYHGH LO YLDJJLR GD 0LODQR D =XULJR RSSXUH XQDࢆDVFLQDQWHWUHQRDYDSRUH/DIHUURYLDQDWDQHOHUD La terrazza panoramica Sphinx con vista sul ghiacciaio un paradiso per gli amanti delle marmotte, infatti potete /XFHUQD H OȇHVFXUVLRQH DO 5LJL ,O JLRUQR VXFFHVVLYR VL ULHQWUDD ODFUHPDJOLHUDDYDSRUHSL»DOWDDOPRQGR8QDVFDODWDࢉQR dell’Aletsch, il palazzo dei ghiacci e il plateau sono attrazioni osservare questi simpatici animali provenienti da Asia, 0LODQR ai 2350 m.s.l.m. con una pendenza massima del 25%. Dalla che troverete tutto l’anno. Europa e Nordamerica nel Marmottes Paradis. In estate vi QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 285.00 vetta ammirerete il panorama delle Alpi Bernesi, dai laghi ,O SURJUDPPD SUHYHGH OD SDUWHQ]D GD 0LODQR YHUVR /XFHUQD DVSHWWDLOJLDUGLQRGHOOH$OSLȉ/D5DPEHUWLDȊFRQSL»GL 6833/ 9,$**,2 ,1 A&/$66( ț   4827$ ,6&5,=,21( ,1&/ ࢉQRDO0RQWH3LODWXV OȇHVFXUVLRQHDO5LJLFRPSOHWDGLQDYLJD]LRQHLOWUDVIHULPHQWRGD piante di montagna di tutto il mondo. $66,&85$=,21($118//$0(1720(',&2%$*$*/,2ț ,OSURJUDPPDSUHYHGHLOYLDJJLRGD0LODQRD,QWHUODNHQ7HPSR /XFHUQDDG,QWHUODNHQOȇHVFXUVLRQHDOOD-XQJIUDXHGLOULHQWURD ,O SURJUDPPD SUHYHGH LO YLDJJLR GD 0LODQR D ,QWHUODNHQ LO Le quote includono: N.1 pernottamento con prima colazione in hotel 3 stelle SHUPHWWHQGRSRWUHWHIDUHDQFKHXQȇHVFXUVLRQHVXOODJRGL7KXQ 0LODQR WUDVIHULPHQWR D 0RQWUHX[ FRQ LO *2/'(1 3$66 OȇHVFXUVLRQH D D=XULJRR/XFHUQD9LDJJLLQWUHQRGLAFODVVHFRPHGDSURJUDPPDSRVWL ,O JLRUQR VXFFHVVLYR IDUH XQȇHVFXUVLRQH LQ EDWWHOOR VXO ODJR GL QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 585.00 5RFKHUVGH1D\HHGLOULHQWURD0LODQRLOJLRUQRVXFFHVVLYR riservati solo dove è obbligatoria la prenotazione %ULHQ]HTXLQGLOȇHVFXUVLRQHFRQLO%ULHQ]HU5RWKRUQ5LHQWUHUHWH 6833/ 9,$**,2 ,1 A&/$66( ț   4827$ ,6&5,=,21( ,1&/ QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 495.00 TXLQGLD0LODQRLQWUHQR $66,&85$=,21($118//$0(1720(',&2%$*$*/,2ț 6833/ 9,$**,2 ,1 A&/$66( ț   4827$ ,6&5,=,21( ,1&/ QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 395.00 Le quote includono: N.2 pernottamenti con prima colazione in hotel 3 stelle $66,&85$=,21($118//$0(1720(',&2%$*$*/,2ț a Interlaken e Lucerna. Viaggio in treno ed in battello di 2^ classe come da Le quote includono: N.2 pernottamenti con prima colazione in hotel 3 stelle 6833/ 9,$**,2 ,1 A&/$66( ț   4827$ ,6&5,=,21( ,1&/ programma, posti riservati solo dove è obbligatoria la prenotazione. $66,&85$=,21($118//$0(1720(',&2%$*$*/,2ț a Interlaken e Montreux. Viaggio in treno di 2^ classe come indicato nel programma, posti riservati solo dove è obbligatoria la prenotazione le quote includono: n.1 pernottamento con prima colazione in hotel 3 stelle a Interlaken, viaggi in treno e battello di 2^ classe come da programma, posti riservati solo dove è obbligatoria la prenotazione.

SPECIALE PER VOI Incluso utilizzo gratuito dei mezzi pubblici in oltre 90 città e dei principali battelli ed autopostali, nonché l’ingresso in oltre 500 musei svizzeri. LAGHI E CITTA’ LE VETTE DELLA SVIZZERA

CH17 LAGHI E CITTA’: DA INTERLAKEN A CH18 LE VETTE DELLA SVIZZERA: TRENINO ROSSO, LUCERNA ED IL GOTTHARD PANORAMA JUNGFRAU E PILATUS EXPRESS Viaggio di 4 giorni Viaggio di 3 giorni E’ il programma più completo per ammirare le montagne svizzere più famose. Viaggerete con il 75(1,1252662lungo le linee del Bernina e dell’Albula Questo viaggio vi consente di abbinare due delle località più ࢉQRD&RLUDODFLWW¢VYL]]HUDSL»DQWLFDDQRUGGHOOH$OSL5DJJLXQJHUHWH/XFHUQD belle della Svizzera, Interlaken e Lucerna, ad un’escursione FKHRࢆUHXQFHQWURVWRULFRSHGRQDOHFRQVWXSHQGLSDOD]]LGȆHSRFDPHGLHYDOH'D FRQ LO QXRYR *277+$5' 3$125$0$ (;35(66 'RSR DYHU qui farete la salita al Monte PILATUS. Da maggio a ottobre l’escursione proposta visitato queste città sui laghi di Thun, Brienz e sul Lago dei ª LO WRXU *ROGHQH 5XQGIDKUW DQHOOR GȆRUR  FKH SUHYHGH XQD JLWD LQ EDWWHOOR OD Quattro Cantoni, viaggerete in battello a vapore da Lucerna salita con la ferrovia a cremagliera più ripida al mondo (48% di pendenza), la ࢉQRD)O¾HOHQHSURVHJXLUHWHLQWUHQRYHUVRLO&DQWRQ7LFLQR discesa con funivia e la cabinovia panoramica e quindi il rientro a Lucerna in sulla storica tratta del San Gottardo a bordo della carrozza EXV5DJJLXQJHUHWH,QWHUODNHQGDFXLVXFFHVVLYDPHQWHHࢆHWWXHUHWHOȆHVFXUVLRQH panoramica. VXOOD -81*)5$8 OD VWD]LRQH IHUURYLDULD SL» DOWD GȆ(XURSD D  P VOP 4XL ,OSURJUDPPDSUHYHGHLOYLDJJLRLQWUHQRGD0LODQRD,QWHUODNHQ neve e ghiaccio sono garantiti al 100%. La terrazza panoramica Sphinx con vista LOSURVHJXLPHQWRȴQRD/XFHUQDHOȇHVFXUVLRQHFRQLO*RWWKDUG sul ghiacciaio dell’Aletsch, il palazzo dei ghiacci e il plateau sono attrazioni che 3DQRUDPD([SUHVVFRQQDYLJD]LRQHVXOODJRGHL4XDWWUR&DQWRQL troverete tutto l’anno. ,OJLRUQRVXFFHVVLYRVLULHQWUDD0LODQR ,OSURJUDPPDSUHYHGHODSDUWHQ]DGD0LODQRYHUVR7LUDQRLOYLDJJLRFRQLO7UHQLQR QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 465.00 5RVVRGHO%HUQLQDLOSURVHJXLPHQWRȴQRD/XFHUQDOȇHVFXUVLRQHDO3LODWXVFRPSOHWD 6833/ 9,$**,2 ,1 A&/$66( ț   4827$ ,6&5,=,21( ,1&/ GLQDYLJD]LRQHLOWUDVIHULPHQWRD,QWHUODNHQFRQLO*2/'(13$66OȇHVFXUVLRQHDOOD $66,&85$=,21($118//$0(1720(',&2%$*$*/,2ț -XQJIUDXHGLOULHQWURD0LODQRLOJLRUQRVXFFHVVLYR Le quote includono: N.2 pernottamenti con prima colazione in hotel 3 stelle a Interlaken e Lucerna. Viaggi in treno e battello di 2^ classe come da QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 765.00 programma, posti riservati solo dove è obbligatoria la prenotazione. 6833/ 9,$**,2 ,1 A&/$66( ț   4827$ ,6&5,=,21( ,1&/ $66,&85$=,21( ANNULLAMENTO MEDICO BAGAGLIO € 30.00 Le quote includono: N.3 pernottamenti con prima colazione in hotels 3 stelle a Coira, Lucerna ed Interlaken. Viaggi in treno di 2^ classe come indicato nel programma, posti riservati solo dove è obbligatoria la prenotazione

Jungfraujoch Top of Europe

La stazione ferroviaria più alta d’Europa · 3454 m jungfrau.ch

La terrazza della Sphinx a 3571 m – vista panoramica sulle Alpi Il ghiacciaio dell’Aletsch – Patrimonio mondiale dell’umanità UNESCO Alpine Sensation – esposizione sulla centenaria storia della Jungfraubahn Il palazzo di ghiaccio – sculture di ghiaccio a 30 metri sotto la superficie del ghiacciao Top offerte e I ristoranti panoramici e il Lindt Swiss Chocolate Heaven – negozio Lindt più alto del mondo informazioni su jungfrau.ch - GOURMINO - ALPINE CLASSIC PULLMAN MONTAGNE E LAGHI - LA BUCUNADA TRENI CHARTER CH19 MONTAGNE E LAGHI: DALL’APPENZELLO ALLE CASCATE DEL RENO - FILISURER STÜBLI D’EPOCA Viaggio di 3 giorni Questo viaggio vi consente di abbinare SAN GALLO, famosa per il monastero e la biblioteca che sono stati inseriti - VAGONI PANORAMICI APERTI GDOOȆ81(6&2QHOODOLVWDGHOSDWULPRQLRPRQGLDOHGHOOȆ8PDQLW¢DOODVFRSHUWDGHLSDHVDJJLGHOOȆ$33(1=(//29LVLWHUHWHOH &$6&$7('(/5(12H6&,$))86$FRQVLGHUDWDXQDGHOOHSL»SLWWRUHVFKHFLWW¢VYL]]HUHJUD]LHDOOHࢉQHVWUHDERYLQGRHDOOH Godetevi un viaggio rilassante nella straordinaria IDFFLDWHPDJQLࢉFDPHQWHGLSLQWH - STIVA RETICA atmosfera delle vetture charter e treni speciali: ,OSURJUDPPDSUHYHGHODSDUWHQ]DGD0LODQRLQGLUH]LRQH6DQ*DOORH$SSHQ]HOORLOSURVHJXLPHQWRȴQRD6FLDIIXVDSHUODYLVLWD 385 chilometri di binari a scartamento ridotto che GHOOH&DVFDWHGHO5HQRHLOULHQWURD0LODQRSDVVDQGRSHU=XULJR coprono ogni luogo di quest’angolo di Svizzera, QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 425.00 dozzine di itinerari di viaggio ed una sorprendente 6833/9,$**,2,1A&/$66(ț4827$,6&5,=,21(,1&/$66,&85$=,21($118//$0(1720(',&2%$*$*/,2ț avventura. Desiderate che il viaggio sia confortevole, /HTXRWHLQFOXGRQR1SHUQRWWDPHQWLFRQSULPDFROD]LRQHLQKRWHOVWHOOHD$SSHQ]HOOORR6DQ*DOORH6FLDࢆXVD9LDJJLLQWUHQRGLA regale, nostalgico, allegro, annerito dal fumo di classe come indicato nel programma, posti riservati solo dove è obbligatoria la prenotazione una locomotiva a vapore con viste straordinarie o piuttosto un mix di tutto questo? Tutto può essere CH20 CITTA’, MONTAGNE E LAGHI: TRENINO DEL BERNINA, ZURIGO E LE CASCATE DEL RENO, adeguato perfettamente ai vostri desideri. L’ampia SAN GALLO, LUCERNA ED ESCURSIONE IN BATTELLO offerta e la vasta scelta di vetture charter consente Viaggio di 4 giorni di trasformare i vostri viaggi di piacere o aziendali Questo viaggio vi consente di conoscere il cuore della Svizzera: le città, i treni panoramici ed i laghi. Dopo il viaggio con il in un’esperienza indimenticabile. E’ possibile 75(1,1252662'(/%(51,1$YLVLWHUHWH=85,*2PHWURSROLVYL]]HUDDࢆDFFLDWDVXOODJRHDWWRUQLDWDGDOOH$OSLLQQHYDWH=XULJR noleggiare un vagone o un intero treno storico per è una città di cultura, con circa 50 musei e 100 gallerie, ma anche con un’intensa vita notturna. 5DJJLXQJHUHWH6&,$))86$ eventi, incentives o cerimonie. SDVVDQGRSHU6FKORVV/DXIHQDP5KHLQIDOOHYLVLWHUHWHOH&DVFDWHGHO5HQR$QGUHWHࢉQRDG$SSHQ]HOORSSXUH6$1*$//2 famosa per il monastero e la biblioteca che sono stati inseriti dall’UNESCO nella lista del patrimonio mondiale dell’Umanità. Chiedeteci un consiglio ...saremo lieti di 9LVLWHUHWH/8&(51$GRYHYLSURSRQLDPRXQȆHVFXUVLRQHLQEDWWHOORVXOODJRGHL4XDWWUR&DQWRQL ,OYRVWURSURJUDPPDSUHYHGHODSDUWHQ]DGD0LODQRLQGLUH]LRQH7LUDQRLOSURVHJXLPHQWRFRQLO7UHQLQR5RVVRȴQRD&RLUDLOYLDJJLR trovare con Voi la migliore soluzione. SHU=XULJRLOSURVHJXLPHQWRSHU6FLDIIXVD6DQ*DOOR/XFHUQDHTXLQGLLOULHQWURD0LODQR

QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA € 555.00 6833/9,$**,2,1A&/$66(ț4827$,6&5,=,21(,1&/$66,&85$=,21($118//$0(1720(',&2%$*$*/,2ț /HTXRWHLQFOXGRQR1SHUQRWWDPHQWLFRQSULPDFROD]LRQH,QKRWHOVWHOOHD=XULJR6FLDࢆXVD$SSHQ]HOOR6DQ*DOOR9LDJJLLQWUHQRGLA classe come indicato nel programma, posti riservati solo dove è obbligatoria la prenotazione. UN VOLO IN ELICOTTERO TRA LE MAESTOSE CIME DELLE ALPI ENGADINESI CON I GRANDI MASSICCI DEL BERNINA (OLTRE 4000 METRI), IL ROSEG, E TANTI ALTRI...

Volete saperne di più? Contattateci, saremo lieti di trovare la formula più adatta alle vostre esigenze.

SPECIALE PER VOI Incluso utilizzo gratuito dei mezzi pubblici in oltre 90 città e dei principali battelli ed autopostali, nonché l’ingresso in oltre 500 musei svizzeri. Swiss Travel System LE ALTRE PROPOSTE

UN UNICO BIGLIETTO GRUPPI E SCUOLE PER VIAGGIARE IN TUTTA LA SVIZZERA

&RQ WUHQL DXWREXV H EDWWHOOL SXRL UDJJLXQJHUH FRPRGDPHQWH PER LE SCUOLE ogni angolo del paese. Immagina di poter percorrere 26.000 */, ,7,1(5$5, '(/ 75(1,12 52662 3266212 7877, , 352*5$00, '(//$ /,1($ '(/ %(51,1$ chilometri con ottime coincidenze, immagina un paese nel (66(5(69,/833$7,,1352*5$00,*,251$/,(5, 23385( &21 */, $/75, 75(1, 3$125$0,&, 69,==(5, TXDOH OD UHWH GL WUDVSRUWL SXEEOLFL VLD FRV® EHQ RUJDQL]]DWD GD 0$ $1&+( &21 3(51277$0(17, $ 7,5$12 $ 3266212 (66(5( 02',),&$7, ( $'$77$7, 3(5 /( QRQGRYHUIDUDOWURFKHVDOLUHDERUGR3HQVDȐWXWWRTXHVWRSX´ 67025,7=&2,5$2/,9,*123(5&216(17,59,', 6&82/(&214827$=,21,63(&,$/,3(5678'(17,( HVVHUHIDWWRXWLOL]]DQGRXQXQLFRELJOLHWWR &2126&(5(/$9$/7(//,1$23385(/Ȇ(1*$',1$ &203/(7$7, &21 */, (/(0(17, ','$77,&, 35(9,67, &+,('(7(&, , 352*5$00, ( /( 4827$=,21, 68 '$/926752352*5$00$6&2/$67,&2 0,685$3(592, Lo Swiss Travel Pass e lo Swiss Travel Pass Youth permettono la libera circolazione con treni, autobus e battelli, comprese le tratte panoramiche $' (6(03,2 3266,$02 5$**,81*(5( =85,*2 CONSULTATE IL SITO e i mezzi pubblici di 90 città. Validità: 3, 4, 8 o 15 giorni consecutivi. :::75(1,1252662,7 3(5810,1,7285'(//$69,==(5$3(563267$5&, Ulteriori vantaggi: 50% di sconto con la maggior parte delle ferrovie $//$92&(2))(57(3(5*5833,(6&82/( 68&&(66,9$0(17( $ /8&(51$ 2 $ ,17(5/$.(1 di montagna ed ingresso gratuito a più di 500 musei. I viaggiatori con (7529(5(7(/(62/8=,21,3(592, PHQR GL  DQQL ULFHYRQR XQR VFRQWR GHO  VXO SUH]]R GHOOR 6ZLVV '29(9,&216,*/,$02/((6&856,21,$/0217( 23385(23385(&+,('(7(,1)250$=,21, 7UDYHO3DVVJUD]LHDOOR6ZLVV7UDYHO3DVV

La Swiss Half Fare Card / Swiss Half Fare Card CombiFRQVHQWHࢉQRDO 50% di sconto su viaggi con treni, autobus, battelli, la maggior parte delle ferrovie di montagna e i mezzi pubblici di 90 città. /D&RPELSX´HVVHUHDFTXLVWDWDVRORLQFRPELQD]LRQHFRQOR6ZLVV7UDYHO 3DVV)OH[RFRQOR6ZLVV7UDQVIHU7LFNHW,QTXHVWRPRGRSRWUDLJRGHUHGHO 50% di sconto anche al di fuori dei giorni di libera circolazione degli altri pass. Validità: un mese.

La Swiss Family Card è una tessera gratuita per le famiglie. I ragazzi sotto i 16 anni viaggiano gratuitamente se accompagnati da almeno un JHQLWRUHLQSRVVHVVRGLXQSDVVGHOOR6ZLVV7UDYHO6\VWHP Ulteriori informazioni: I ragazzi (6-16 anni) che viaggiano senza i genitori XVXIUXLVFRQR GL XQD ULGX]LRQH GHO  VXL ELJOLHWWL GHOOR 6ZLVV 7UDYHO 6\VWHP,EDPELQLGLHW¢LQIHULRUHDDQQLYLDJJLDQRJUDWXLWDPHQWHVHQ]D ELVRJQRGHOOD6ZLVV)DPLO\&DUG

'XUDQWHLOFRUVRGHOOȇDQQRRUJDQL]]LDPRLQ Maggiori informazioni su www.treninorosso.it FROODERUD]LRQHFRQLQRVWULSDUWQHUYLDJJLLQ o utilizzando il QR qui a lato pullman alla scoperta della Svizzera con partenze GD$JUDWH0LODQRH6HUHJQR CONTATTATECI PER LA VOSTRA VACANZA IN I CITTADINI ITALIANI POSSONO ENTRARE IN ANCHE PER I BAMBINI OCCORRE UN SVIZZERA! SAREMO LIETI DI CONSIGLIARVI LA SVIZZERA CON LA CARTA D’IDENTITÀ O CON IL DOCUMENTO VALIDO PER L’ESPATRIO. MIGLIOR SOLUZIONE PER VOI! PASSAPORTO IN CORSO DI VALIDITÀ. CONDIZIONI E ASSICURAZIONE

PREMESSE - ADRASTEA VIAGGI agisce sia in qualità di venditore, per quanto alla vendita di pacchetti turistici e singoli 11 - MODIFICHE DOPO LA PARTENZA VHUYL]LRUJDQL]]DWLGDVRJJHWWLWHU]LFKHGLRUJDQL]]DWRUHSHUTXDQWRDLYLDJJLVXPLVXUDHODERUDWLVXVSHFL¿FDULFKLHVWD L’organizzatore, qualora dopo la partenza sia impossibilitato a fornire per qualsiasi ragione, tranne che per fatto proprio del consumatore. del consumatore, una parte essenziale dei servizi pattuiti, predisporrà soluzioni alternative senza supplementi di prezzo, rimborsando le differenze al consumatore quando le prestazioni fornite fossero di valore inferiore rispetto a quelle 1 - FONTI LEGISLATIVE previste. /DYHQGLWDGLSDFFKHWWLHVHUYL]LWXULVWLFLqGLVFLSOLQDWDGDOOD/QƒGLUDWL¿FDHGHVHFX]LRQHGHOOD 4XDORUDQRQYLVLDVROX]LRQHDOWHUQDWLYDRTXDQGRODVROX]LRQHSUHGLVSRVWDGDOO¶RUJDQL]]DWRUHYHQJDUL¿XWDWDSHU &RQYHQ]LRQH,QWHUQD]LRQDOHUHODWLYDDOFRQWUDWWRGLYLDJJLR &&9 ¿UPDWDD%UX[HOOHVLOGDO'/JVQ FRPSURYDWLHJLXVWL¿FDWLPRWLYLO¶RUJDQL]]DWRUHIRUQLUjVHQ]DVXSSOHPHQWRGLSUH]]RHFRPSDWLELOPHQWHDOOHGLVSRQLELOLWj 206/2005 e dal D.Lgs. 79/2011. di mezzi e posti, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza, e lo ULPERUVHUjQHOODPLVXUDGHOODGLIIHUHQ]DWUDLOFRVWRGHOOHSUHVWD]LRQLSUHYLVWHHTXHOORGHOOHSUHVWD]LRQHHIIHWWXDWH¿QRDO 2 - AUTORIZZAZIONI momento del rientro anticipato. ADRASTEA VIAGGI è autorizzata a svolgere l’attività di vendita e di organizzazione di pacchetti e servizi turistici in base alle norme in vigore. 12 - SOSTITUZIONI ,OFRQVXPDWRUHULQXQFLDWDULRSXzIDUVLVRVWLWXLUHGDDOWUDSHUVRQDVHPSUHFKH '(),1,=,21, A) la sostituzione sia resa possibile dalle normative dei vettori e dei paesi di destinazione; $L¿QLGHOSUHVHQWHFRQWUDWWRVLLQWHQGHSHU % O¶RUJDQL]]DWRUHVLDLQIRUPDWRSHULVFULWWRDOPHQRTXDWWURJLRUQLODYRUDWLYLSULPDGHOODGDWDGLSDUWHQ]DULFHYHQGR a. Organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la combinazione degli elementi di cui all’art. 4 e si obbliga in nome contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; proprio e verso corrispettivo forfetario a procurare a terzi pacchetti turistici; & LOFHVVLRQDULRVRGGLV¿WXWWHOHFRQGL]LRQLSHUODIUXL]LRQHGHOVHUYL]LRHGLQSDUWLFRODUHLUHTXLVLWLUHODWLYLDOSDVVDSRUWR b. Venditore, il soggetto che vende, o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi dell’art. 4 verso un DLYLVWLDLFHUWL¿FDWLVDQLWDUL corrispettivo forfetario; D) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; c. Consumatore di pacchetti turistici, l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche ( LOVRVWLWXWRULPERUVLDOO¶RUJDQL]]DWRUHOHVSHVHVRVWHQXWHSHUODVRVWLWX]LRQHQHOODPLVXUDFKHJOLYHUUjTXDQWL¿FDWD GDQRPLQDUHSXUFKpVRGGLV¿WXWWHOHFRQGL]LRQLULFKLHVWHSHUODIUXL]LRQHGHOVHUYL]LRSHUFRQWRGHOODTXDOHLOFRQWUDHQWH prima della cessione. principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. Cedente e cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del prezzo nonché di ogni spesa di cui alla lettera E) del presente articolo. 12=,21(',3$&&+(772785,67,&2$LVHQVLGHOO¶DUWGHO'OJV³&RGLFHGHO7XULVPR´ODQR]LRQHGL SDFFKHWWRWXULVWLFRqODVHJXHQWH 2%%/,*+,'(,&21680$725, ³,SDFFKHWWLWXULVWLFLKDQQRDGRJJHWWRLYLDJJLOHYDFDQ]HLFLUFXLWLWXWWRFRPSUHVROHFURFLHUHWXULVWLFKHULVXOWDQWLGDOOD I consumatori informeranno ADRASTEA VIAGGI della propria cittadinanza e si accerteranno di essere muniti del combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od passaporto individuale e di ogni altro documento valido per i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, RIIHUWLLQYHQGLWDDGXQSUH]]RIRUIHWDULR GLWUDQVLWRHGHLFHUWL¿FDWLVDQLWDULTXDQGRULFKLHVWL,FRQVXPDWRULUHSHULUDQQROHLQIRUPD]LRQLSUHVVRLFDQDOLJRYHUQDWLYL a) trasporto; HSURYYHGHUDQQRSULPDGHOODSDUWHQ]DDYHUL¿FDUQHO¶DJJLRUQDPHQWRSUHVVROHFRPSHWHQWLDXWRULWj1HVVXQD b) alloggio; UHVSRQVDELOLWjSHUODPDQFDWDSDUWHQ]DGLXQRRSLFRQVXPDWRULSRWUjHVVHUHLPSXWDWDDOO¶RUJDQL]]DWRUH F VHUYL]LWXULVWLFLQRQDFFHVVRULDOWUDVSRUWRRDOO¶DOORJJLRGLFXLDOO¶DUWLFRORFKHFRVWLWXLVFDQRSHUODVRGGLVID]LRQH ,FRQVXPDWRULGRYUDQQRLQROWUHRVVHUYDUHOHUHJROHGLQRUPDOHSUXGHQ]DROWUHDTXHOOHVSHFL¿FKHLQYLJRUHQHLSDHVL GHOOHHVLJHQ]HULFUHDWLYHGHOWXULVWDSDUWHVLJQL¿FDWLYDGHOSDFFKHWWRWXULVWLFR,OFRQVXPDWRUHKDGLULWWRGLULFHYHUH destinazione del viaggio, alle informazioni fornite dall’organizzatore ed alle disposizioni amministrative o legislative FRSLDGHOFRQWUDWWRGLYHQGLWDGLSDFFKHWWRWXULVWLFR DLVHQVLGHJOLDUWWH&RG7XULVPR FKHqDQFKHGRFXPHQWR relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse necessario per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 20 delle presenti Condizioni Generali di subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati. &RQWUDWWR´ Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti e le informazioni in suo possesso utili all’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo verso i terzi responsabili del danno, ed è responsabile verso l’organizzatore del ,1)250$=,21,2%%/,*$725,(6&+('$7(&1,&$ pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. /¶RUJDQL]]DWRUHUHDOL]]DLQFDWDORJRXQDVFKHGDWHFQLFDLFXLHOHPHQWLREEOLJDWRULVRQR Il consumatore è tenuto ad informare il venditore e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari - estremi dell’autorizzazione amministrativa; JUDYLGDQ]DLQWROOHUDQ]HDOLPHQWDULGLVDELOLWjHFF« HDVSHFL¿FDUHODULFKLHVWDGLVHUYL]LSHUVRQDOL]]DWL,O&RQVXPDWRUH - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; comunicherà per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, i particolari da considerare oggetto di accordi 3HUL³YLDJJLVXPLVXUD´RUJDQL]]DWLGD$'5$67($9,$**,FRQVSHFL¿FKHULFKLHVWHGHOFOLHQWHO¶RUJDQL]]DWRUHIRUQLUj VSHFL¿FLVXOOHPRGDOLWjGHOYLDJJLRVHPSUHFKHQHULVXOWLSRVVLELOHO¶DWWXD]LRQH al consumatore i tassi di cambio adottati al momento della stipula del contratto, il costo del trasporto incluso il costo del carburante, i diritti e tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti, tasse locali. &/$66,),&$=,21($/%(5*+,(5$ /DFODVVL¿FD]LRQHGHOOHVWUXWWXUHDOEHUJKLHUHqIRUQLWDLQEDVHDOOHLQGLFD]LRQLGHOOHFRPSHWHQWLDXWRULWjGHOSDHVHLQ 6 - PRENOTAZIONI FXLLOVHUYL]LRqHURJDWR,QDVVHQ]DGLFODVVL¿FD]LRQLXI¿FLDOLO¶RUJDQL]]DWRUHSRWUjIRUQLUHXQDSURSULDGHVFUL]LRQH La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, anche elettronico, compilato in ogni della struttura ricettiva, tale da permetterne una valutazione. Come da regolamento internazionale, le camere e/o parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione della prenotazione si intenderà perfezionata solo appartamenti saranno consegnate/i dopo le ore 16.00 mentre il giorno della partenza dovranno essere liberate/i entro le nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso il ore 10.00 (ore locali) salvo indicazioni diverse. venditore o presso il recapito del cliente stesso. Le indicazioni non contenute nel contratto, negli opuscoli o in altri mezzi di comunicazione, saranno fornite dall’organizzatore prima dell’inizio del viaggio. Ai sensi del D.Lgs. 79/2011, non è 5(*,0(',5(63216$%,/,7¬ DSSOLFDELOHLOGLULWWRGLUHFHVVRSUHYLVWRDJOLDUWWHVVQRQFKpJOLDUWWH L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore nel caso di inadempimento delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da fornitori terzi, a meno che provi che 7 - PAGAMENTI l’inadempimento è derivato da fatto del consumatore (incluse iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel In caso di vendita di pacchetti e servizi turistici di terzi. corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste, da caso All’atto della prenotazione dovrà essere versato l’acconto nella misura richiesta dall’organizzatore, oltre alle quote di fortuito, da forza maggiore e da circostanze che l’organizzatore non poteva ragionevolmente prevedere o risolvere. LVFUL]LRQHHDLFRVWLDFFHVVRULSUHYLVWL,OVDOGRGRYUjVHPSUHHVVHUHYHUVDWRJLRUQLSULPDGHOODSDUWHQ]D4XDQGROD Il venditore è responsabile per quanto alla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti previsti dalle norme in SUHQRWD]LRQHYHQLVVHHIIHWWXDWDQHLJLRUQLDQWHFHGHQWLODSDUWHQ]DLOFRQVXPDWRUHDYUjO¶REEOLJRGLYHUVDUHO¶LQWHUD materia. somma all’atto della sottoscrizione del contratto. ,QFDVRGLRUJDQL]]D]LRQHGL³YLDJJLRVXPLVXUD´FRQVSHFL¿FKHULFKLHVWHGDOFOLHQWH 16 - LIMITI DEL RISARCIMENTO All’atto della prenotazione dovrà essere versato l’intero ammontare dei costi di trasporto aereo o marittimo o di altro Il risarcimento dei danni non può essere in ogni caso superiore ai limiti indicati dagli artt. 94 e 95 del D.Lgs n. 206/2005. genere, sia di andata che di ritorno, oltre alle tasse di imbarco e sbarco in aeroporti, porti o altri luoghi deputati alla partenza e all’arrivo del mezzo di trasporto scelto dal cliente. Inoltre, all’atto della prenotazione, dovrà essere versato 2%%/,*2',$66,67(1=$ un acconto pari al 25% del costo totale dei servizi alberghieri e di ogni altro servizio necessario all’espletamento del L’organizzatore presta assistenza al consumatore secondo il criterio di diligenza professionale esclusivamente per gli mandato, oltre alle quote di iscrizione e ai costi accessori. obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore è esonerato da ogni responsabilità Un secondo acconto pari ad un ulteriore 25% dovrà essere versato 60 giorni prima della partenza. quando la mancata o inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o ad un fatto di carattere ,OVDOGRWRWDOHGHOODULPDQHQ]DGRYUjHVVHUHYHUVDWRJLRUQLSULPDGHOODSDUWHQ]D imprevedibile o inevitabile, ovvero da caso fortuito o di forza maggiore. 4XDQGRODSUHQRWD]LRQHYHQLVVHHIIHWWXDWDQHOSHULRGRFRPSUHVRWUDLOƒHGLOƒJLRUQRDQWHFHGHQWHODSDUWHQ]D l’acconto da versare sarà pari al 50% del costo totale dei servizi alberghieri e di ogni altro servizio necessario 18 - RECLAMI E DENUNCE all’espletamento del mandato, oltre a quanto previsto per i costi del trasporto. 2JQLPDQFDQ]DQHOO¶HVHFX]LRQHGHOFRQWUDWWRGHYHHVVHUHFRQWHVWDWDGDOFRQVXPDWRUHLQORFRHVHQ]DULWDUGRDI¿QFKp ,QFDVRGLSUHQRWD]LRQHHIIHWWXDWDVXFFHVVLYDPHQWHDOƒJLRUQRDQWHFHGHQWHODSDUWHQ]DLOFRQVXPDWRUHDYUjO¶REEOLJR l’organizzatore vi ponga tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento di versare l’intera somma all’atto della sottoscrizione del contratto. contrattuale. Il consumatore dovrà ugualmente sporgere reclamo all’organizzatore entro e non oltre dieci giorni lavorativi Nel caso di gruppi (oltre i nove partecipanti) precostituiti, la percentuale degli acconti da versare, così come le date in cui dalla data del rientro scrivendo a [email protected] GRYUDQQRHVVHUHYHUVDWLHODVFDGHQ]DSHULOVDOGRYHUUDQQRFRQFRUGDWHGLYROWDLQYROWDDOOD¿UPDGHOFRQWUDWWR Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite, costituisce clausola risolutiva espressa tale da 19 - ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO determinare, da parte di ADRASTEA VIAGGI, nella sua qualità di organizzatore, la risoluzione di diritto del contratto, Adrastea Viaggi prevede una polizza assicurativa contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto o del viaggio fatto salvo il risarcimento degli ulteriori danni subiti. ³VXPLVXUD´RSHULQIRUWXQLHVPDUULPHQWRRGDQQHJJLDPHQWRGHLEDJDJOL,OWHVWRFRPSOHWRGHOODSROL]]DqSXEEOLFDWRVXO sito www.treninorosso.it FRPHFRQVHQWLWRGDOO¶DUWFRPPDGOJV&RGLFHGHO7XULVPR 8 - PREZZO Il prezzo del pacchetto e/o dei servizi è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o 20 - FONDO DI GARANZIA SURJUDPPDIXRULFDWDORJRHSRWUjHVVHUHYDULDWR¿QRDJLRUQLSUHFHGHQWLODSDUWHQ]DLQFRQVHJXHQ]DDOOH ,/'/JVPRGL¿FDWRGDOOD/HJJHGHODWWULEXLVFHDOOHLPSUHVHWXULVWLFKHO¶REEOLJRGLWXWHODUHL YDULD]LRQLGL consumatori dal rischio di insolvenza o fallimento mediante la sottoscrizione di polizza assicurativa o di adesione a - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; Fondo di Garanzia privato istituito da Associazione di Categoria. Il Fondo di Garanzia istituito a tutela dei consumatori, - diritti e tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti, tasse locali; SURYYHGHDOOHVHJXHQWLHVLJHQ]HLQFDVRGLLQVROYHQ]DRGLIDOOLPHQWRGLFKLDUDWRGHOYHQGLWRUHRGHOO¶RUJDQL]]DWRUH$  - tassi di cambio. ULPERUVRGHOSUH]]RYHUVDWR% ULPSDWULRQHOFDVRGLYLDJJLDOO¶HVWHUR Per le variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del $'5$67($9,$**,SDUWHFLSDDOODIRUPD]LRQHGHO)RQGRGL*DUDQ]LD³,/6$/9$*(17(VFDUODPXWXDOLWjSUHYDOHQWH´ programma. LVWLWXLWRGDOO¶$,$9DLVHQVLGHOO¶DUWFRPPDGHO&RGLFHGHO7XULVPR&HUWL¿FDWRQ &RPXQLFD]LRQHREEOLJDWRULDDLVHQVLGHOO¶DUWGHOODOHJJHQODOHJJHLWDOLDQDSXQLVFHFRQODUHFOXVLRQHLUHDWL 9 - MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA FRQFHUQHQWLODSURVWLWX]LRQHHODSRUQRJUD¿DPLQRULOHDQFKHVHFRPPHVVHDOO¶HVWHUR 4XDORUDSULPDGHOODSDUWHQ]DO¶RUJDQL]]DWRUHDEELDQHFHVVLWjGLPRGL¿FDUHLQPRGRVLJQL¿FDWLYRXQRRSLHOHPHQWL del contratto capaci di compromettere, nella sostanza, la fruizione o la qualità del servizio convenuto, ne dà immediato DYYLVRLQIRUPDVFULWWDDOFRQVXPDWRUHLQGLFDQGRLOWLSRGLPRGL¿FDHODYDULD]LRQHGHOSUH]]RFKHQHFRQVHJXH 2YHQRQDFFHWWLODSURSRVWDGLPRGL¿FDLOFRQVXPDWRUHSRWUjHVHUFLWDUHLOGLULWWRDOULPERUVRGHOODVRPPDJLjSDJDWD SCHEDA TECNICA oppure di godere di un pacchetto o servizio sostitutivo come stabilito all’art. 10. Il consumatore può esercitare i suddetti $XWRUL]]D]LRQH3URYLQFLD6RQGULRGHOQ diritti anche quando l’annullamento dipenda da casi di forza maggiore o caso fortuito, relativi al pacchetto turistico 3ROL]]D5&$OOLDQ]Q0DVVLPDOH¼ acquistato. IL TRENINO ROSSO DI ADRASTEA VIAGGI è un marchio di ADRASTEA VIAGGI s.n.c. 9LD3LR5DMQD7LUDQR 62 3, 10 - RECESSO DEL CONSUMATORE ADRASTEA VIAGGI è associata ad A.I.A.V. – Associazione Italiana Agenti di Viaggio Il consumatore può recedere dal contratto comunicandolo in forma scritta all’indirizzo [email protected] Le quote sono espresse in euro, calcolate in base al cambio euro/chf del giorno 01.02.2020 ,OFRQVXPDWRUHSXzUHFHGHUHGDOFRQWUDWWRVHQ]DSDJDUHSHQDOLQHOOHVHJXHQWLLSRWHVL A) aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; % PRGL¿FDVLJQL¿FDWLYDGLXQRRSLHOHPHQWLGHOFRQWUDWWRFRQ¿JXUDELOLFRPHIRQGDPHQWDOLDL¿QLGHOODIUXL]LRQHGO quanto prenotato nel suo complesso, e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. In tali casi, il consumatore ha diritto ad usufruire di un pacchetto alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione della differenza qualora il secondo pacchetto abbia valore inferiore al primo, oppure potrà richiedere la restituzione della parte di prezzo già corrisposta. Il consumatore dovrà comunicare in forma scritta la sua decisione entro HQRQROWUHGXHJLRUQLGDOPRPHQWRGHOO¶DYYLVRGLDXPHQWRRGLPRGL¿FD,QGLIHWWRGLHVSUHVVDFRPXQLFD]LRQHQHLWHUPLQL la proposta si intende accettata. $OFRQVXPDWRUHFKHUHFHGDGDOFRQWUDWWRSULPDGHOODSDUWHQ]DDOGLIXRULGHOOHLSRWHVLHOHQFDWHDLSXQWL$ H% VL addebiteranno (indipendentemente dall’acconto di cui all’art. 7) penali di annullamento in forma proporzionale al tempo LQWHUFRUUHQWHWUDODGDWDGLSDUWHQ]DHODGDWDGLFRPXQLFD]LRQHGHOUHFHVVRFRPHGLVHJXLWR In caso di vendita di pacchetti e servizi turistici di terzi. Faranno fede le Condizioni Generali di Contratto dell’organizzatore prescelto dal consumatore. ,QFDVRGL³YLDJJLRVXPLVXUD´RUJDQL]]DWLGD$'5$67($9,$**,VXVSHFL¿FKHULFKLHVWHGDOFOLHQWH &RVWLGLWUDVSRUWRDHUHRRPDULWWLPRRGLDOWURJHQHUHSHUFDQFHOOD]LRQLWRWDOLRSDU]LDOLGDOODGDWDGLSUHQRWD]LRQH &RVWLGLVHUYL]LDOEHUJKLHULHGLDOWULVHUYL]LQHFHVVDULSHUO¶HVSOHWDPHQWRGHOPDQGDWR SHUFDQFHOOD]LRQLWRWDOLRSDU]LDOLHIIHWWXDWHGDOODGDWDGHOODSUHQRWD]LRQHDOƒJLRUQRDQWHFHGHQWHODSDUWHQ]D SHUFDQFHOOD]LRQLWRWDOLRSDU]LDOLHIIHWWXDWHGDOƒDOƒJLRUQRDQWHFHGHQWHODSDUWHQ]D 50% per cancellazioni totali o parziali effettuate dal 19° al 10° giorno antecedente la partenza, 75% per cancellazioni totali o parziali effettuate dal 9° al 4° giorno antecedente la partenza, SHUFDQFHOOD]LRQLWRWDOLRSDU]LDOLHIIHWWXDWHGDOƒJLRUQLDQWHFHGHQWHODSDUWHQ]DLQSRL 4XRWHGLLVFUL]LRQHHFRVWLDFFHVVRULVDUDQQRDGGHELWDWLDOFRQVXPDWRUHQHOODPLVXUDGHOGHOORURYDORUH 1HOFDVRGLJUXSSL ROWUHLQRYHSDUWHFLSDQWL SUHFRVWLWXLWLWDOLVRPPHYHUUDQQRFRQFRUGDWHGLYROWDLQYROWDDOOD¿UPDGHO contratto. Strasbourg | Paris | Luxembourg | Bruxelles Karlsruhe | Frankfurt | Dortmund | Hamburg | Berlin Stuttgart Stockach Ulm | München München Engen Carta sinottica Ravensburg Beggingen Per mancanza di spazio, non tutte le linee figurano sulla carta. Con riserva di modifiche. Thayngen Radolfzell DEUTSCHLAND Singen Kempten Mulhouse Schleitheim Insel Mainau Schaffhausen Mezzi di trasporto Zell (Wiesental) Meersburg Erzingen Neuhausen Stein a. R. Konstanz (Baden) Rheinau Kreuzlingen Friedrichshafen Ferrovie Autobus Funivie, Battelli Belfort Waldshut Marthalen Funicolari Weil a. R. Basel Bad Zurzach EuroAirport Riehen Koblenz Romanshorn Lindau Basel Bad Bf Möhlin Laufenburg Weinfelden 1:1,2 mio Basel St. Johann Eglisau Immenstadt R’felden Frauenfeld Sonthofen Stein-Säckingen Nieder- Bülach Sulgen Arbon 0102030 km Basel Pratteln Delle Frick weningen Rorschach Bregenz Montbéliard Dornach Turgi Liestal Brugg Oberglatt Bischofszell Rheineck Boncourt Bonfol Baden Winterthur Wil Rodersdorf Aesch Gelterkinden Wettingen Zürich Flughafen St. Margrethen Turbenthal Heiden Roggenburg Sissach St. Gallen Walzenhausen Porrentruy Laufen Wildegg Uzwil Dornbirn Breitenbach Mellingen Dietikon Effretikon Gossau Trogen Heerbrugg Oberstdorf Aarau Gais Altstätten Reigoldswil Lenzburg Zürich Bauma Herisau Delémont Suhr Damvant Waldenburg Olten Wohlen Uster Appenzell Glovelier Uetliberg Lichtensteig Urnäsch Weissbad Balsthal Teufenthal Erlenbach Wetzikon Jakobsbad Eben- Brülisau Affoltern Esslingen Hinwil Wattwil Moutier Oensingen Schöftland Meilen Kronberg alp Hoher Kasten Zofingen a. Albis Thalwil Oetwil Wald Wasserauen Saignelégier Bellelay Feldkirch Innsbruck | Salzburg Wien Gänsbrunnen Weissenstein Nieder- Beinwil a. S. Männedorf Rüti ZH Schwägalp Säntis Besançon FRANCE Goumois bipp St. Urban Sihlbrugg Rapperswil Uznach Schellenberg ÖSTERREICH Tramelan Oberdorf Menziken Stäfa Unter- Nesslau wasser Wildhaus Le Noirmont Tavannes Solothurn Wädenswil Pfäffikon SZ Landeck- Sonceboz- Langenthal Beromünster Alt St. Johann Bludenz Grenchen Cham Menzingen Siebnen Gamsalp Schaan Zams Sombeval Samstagern Selamatt Mt-Soleil Herzogenbuchsee Sursee Buchs SG Langen a.A. Zug Biberbrugg Amden LIECHTENSTEIN Magglingen/ Hochdorf Rotkreuz Chäserrugg Vaduz St. Anton St-Imier Zell Zugerberg Macolin Büren a/A Willisau Oberägeri Einsiedeln Ziegelbrücke Flums La Chaux-de-Fonds Chasseral Prêles Biel/Bienne Huttwil Sattel- Innerthal Flumserberg Malbun Vue-des- Küssnacht a. R. Schruns Lyss Burgdorf Eriswil Aegeri Mostelberg Alpes Ligerz Emmenbrücke Maschgen- Les Brenets Villiers Affoltern-Weier Luzern Sargans Landeck Jegenstorf Arth-Goldau Oberiberg Glarus kamm Le Locle Chaumont Wolhusen Weggis Rigi Schwyz Wangs Bad Ragaz Erlach Aarberg Wasen Kriens Hasle- Vitznau Klöntal Schwanden Maienfeld Zollikofen Sumiswald Bürgenst. Brunnen Hoch-Ybrig Dijon | Paris Ins Rüegsau Ramsei Entlebuch Hergiswil Treib Weisstannen Pfäfers Schiers St. Antönien Les Ponts-de-Martel Beckenried Muotathal Pizol Neuchâtel Kerzers Pilatus Seelisberg Stoos Landquart Colombier Bern Schüpfheim Samnaun Gümmenen Stans Stockhütte Braunwald Boudry Gümligen Langnau Alpnachstad Küblis Nauders Travers Klewenalp Bisisthal Madrisa Martina Les Verrières Portalban Murten Worb Stanserhorn N’ricken- Linthal Elm Vättis Escholzmatt Flüelen Pontarlier Fleurier Gurten Bern Flughafen Sarnen Wirzweli bach Isenthal Laupen Altdorf Parsenn Klosters Val Sinestra Buttes Belp Konolfingen Sachseln Chur Avenches Flamatt Flüeli- Weissfluh Estavayer Münsingen Ranft Crap Sogn Gion Flims Reichenau Motta Naluns Sent Ramosch Frasne Schwarzen- Brunni -Dorf Marbachegg Sörenberg Giswil Erstfeld Ftan burg Engelberg Rhäzüns Chur- Davos Scuol-Tarasp Ste-Croix Kemmeriboden Schön- Stöckalp Laax -Platz Payerne Gerschnialp Versam/ Feldis walden Riggisberg Innereriz büel Trübsee Ilanz Arosa Fribourg Rothorn Melchsee- Safien Jakobshorn Sagliains

Alp Parpaner Merano Yverdon- Brünig Lungern Susch Guggisberg Heiligenschwendi Brienz Frutt Kleintitlis Stätz Rothorn S-charl les-Bains Planplatten Obersaxen Mals/ Orbe Thun Nieder- Ballenberg Lenzerheide/ Zernez Malles Chavornay Gurnigel Gunten horn Harder Meiringen Hasliberg Thusis Lai Vallorbe Le Day Innertkirchen Wassen Disentis/Mustér Filisur Il Fuorn Bercher Stockhorn Spiez Iseltwald Brail Romont Schwarzwaldalp Göschenen Safien Bergün/ Oey Beatenberg Interlaken First Sedrun Müstair Moudon Erlenbach i. S. Schynige Guttannen Tiefencastel Bravuogn Schwarzsee Aeschi Wilderswil Oberalppass Vrin Mülenen Platte Andermatt Thalkirch Zillis Echallens Niesen L’Isle Bulle CharmeyJaun Reichenbach Saxeten Wengen Grindelwald Vals Savognin Sta. Maria Boltigen Lauterbrunnen Realp Andeer Preda Zuoz Cossonay Corcelles Broc 1 1 Gemsstock Moléson- Frutigen Grütschalp Furka Le Brassus Gruyères Kl. Scheidegg Splügen Village Zweisimmen Allmendhubel Mürren Samedan Apples Schilthorn 1 Gletsch Bever Livigno Bière Renens VD Palézieux Sparenmoos Grimmialp Olivone Stilfserjoch/ Le Moléson Griesalp Stechel- Jungfraujoch Oberwald Airolo Piz Nair Stelvio Morez Lausanne Châtel-St-Denis Pontresina Morges Schönried Rinderberg berg Ulrichen Bedretto St. Moritz Gimel Les Adelboden Oeschinen Ambrì- Faido Bernina Scoprila con noi! Aubonne Mt-Pèlerin Pléiades Montbovon Münster VS Bivio Surlej Bormio La Cure Puidoux Eggli Horneggli Sunn- Kandersteg Piotta S. Bernardino Silvaplana Diavolezza Blonay Gstaad U. d. Birg Acquarossa Corvatsch Rolle Château- büel Fusio Juf Sils Maria St-Cergue Vevey Caux Lenk i. S. Fafleralp Furtschellas Ospizio Bernina d’Oex Engstligenalp Eggishorn Bellwald Maloja [email protected] Montreux Höhi Lauchernalp San Carlo Diavolezza Alp Grüm Rochers- Lauenen Fürgangen de-Naye Wispile Gemmipass Rinder- Bettmeralp Wiler Fiesch Rossa Mesocco Evian- Le Sépey Les Plaine-Morte hütte Goppen- Riederalp Divonne Nyon St-Gingolph Reusch Leuker- Binn Biasca Soglio les-Bains Leysin Diablerets Oldenegg stein Belalp Betten Sonogno Promontogno Poschiavo bad Blatten Glacier-des-Diablerets Mörel Bignasco Castasegna Coppet Montana Gampel Raron Brig Ried-Brig Bosco/Gurin Cevio Chiavenna Torgon Ollon Col- Pas-de-Maimbré Crans Hermance Aigle Leuk Rosswald Cerentino Brione de-Bretaye Anzère Brusio Genève- Sierre/ Cimalmotto Villars Derborence UnterbächVisp Aéroport Monthey Siders Oberems Monniaz Les Plans- Grono Genève FRANCE Morgins Vercorin Chandolin Stalden Bex sur-Bex St-Luc Gspon Tirano Genève-Eaux-Vives La Foilleuse Sion Ponte Mergoscia Èdolo Trois- St-Maurice Vissoie Hannigalp Spruga Brolla Annemasse Les Crosets torrents Ovronnaz Grächen Iselle di Intragna Locarno Bellinzona Lancy-Pont- Grimentz St. Niklaus La Plaine Thyon Seetalhorn Trasquera Verdasio Giubiasco Rouge Planachaux Champéry Haute- Camedo Ascona Isérables Nendaz Hohsaas Avusy Saas Grund Cadenazzo Moiry Zinal Brissago Hannig Saas Fee Martigny Verbier Evolène Domodossola Pino- Finhaut Längfluh Saas Almagell Indemini Bogno Le Châble Les Haudères Heidbodme Tronzano ITALIA Le Châtelard Täsch Felskinn Tesserete Sembrancher Dixence Plattjen Porlezza La Roche- Ferpècle Mittelallalin Mattmark Miglieglia Lamone sur-Foron Champex Zermatt Monte Brè Orsières Arolla Unterrothorn Menaggio Mauvoisin Sunnegga 2 Schwarzsee Luino Lugano San Salvatore Gornergrat ITALIA Ponte Tresa Lyon | AvignonLyon Paris Verbania Generoso Klein Matterhorn Morcote Vetta Ferret Capolago Muggio Chamonix-

Annecy Mt. Blanc Mendrisio www.duplexmap.ch swisstopo/NASA, NGA (JA062250) www.sbb.ch/trafimage ©SBB Relief: ©DHM25/SRTM-DTED® Stresa Lecco Le Grand-St-Bernard Milano | Malpensa | Venezia | Firenze | Roma | Torino Chiasso Varese Como Raggio di validità Swiss Pass | Swiss Flexi Pass | Swiss Youth Pass Raggio di validità Swiss Card Raggio di validità Swiss Transfer Ticket Per l’utilizzo di alcuni treni/battelli/bus è necessaria la pre- notazione del posto soggetta a pagamento (incl. il supplemen- Linee per viaggi illimitati, con il Swiss Flexi Pass Linee per 1 viaggio: frontiera/aeroporto svizzero – destinazione e ritorno Linee per 1 viaggio: to): p.es. Glacier Express, Bernina Express, GoldenPass Line, STS-GB-S-10-IT anche per biglietti illimitati a metà prezzo ed inoltre per biglietti illimitati a metà prezzo frontiera/aeroporto svizzero – destinazione e ritorno Wilhelm Tell Express, Treno del cioccolato, Palm Express, etc. Libera circolazione Su determinate linee di autopostali (p.es. passi alpini) l’acquisto Linee con riduzioni (50%, 1 25%) Nessuna riduzione sulle reti Linee con riduzioni (50%) Nessuna riduzione Nessuna riduzione di un supplemento (Alpine Ticket) risp. la prenotazione di trasporto urbano del posto è obbligatorio.2 Nessuna riduzione metà prezzo.

www.treninorosso.it