KBK’S Ungdom Sm Esterskaber

Badmintonudstyr til alle . . . Den rigtige vejledning, de rigtige kvaliter og de rigtige priser finder De hos os. Sportgoods — Steelfighter m / V S ...... kr. 120,00

Sportgoods — Exclusive m / Im perial ...... 120,00

Sportgoods — M etalac m / Tarm ...... „ 90,00

Sportgoods — Sussex m / Spiralux ...... „ 50,00

Sportgoods — Steelm aster m / Spiralux ...... 45,00

E . K ops — Special m / V S ...... „ 145,00

É. Kops — VM m. Imperial ...... „ 135,00

E. K ops — E M m / C om m ander ...... 98,00

E. Kops — DM m / Superb ...... ,, 75,00

D unlop — M axply m / Im perial ...... 1 2 5,00 Grays — Silver Gray m / VS ...... 128,00

Beklædning til dam er og herrer. De bedste kvaliteter — de rigtige priser.

Opstrengningspriser: POULHOm Victor Imperial ...... kr. 45,00 VS Malay ...... 43,00 Victor Commander ...... „ 40,00 Victor Superb ...... „ 35,00 Hvid spun nylon ...... 14,00 Silkegade 11 • Kebenhavn K • C. 1122

2 Bedaktion:

Knud Lunøe (ansvarshavende),

P. Andersensvej 3, København F.

Telf. Gothåb 8019 (efter kl. 17).

G iro 286 77. ft

Carl Johan Christiansen,

Haregade 15, København K.

Tlf. Palæ 841 v (efter kl. 17).

☆

Abonnementstegning, annoncetegning og ekspedition:

Carl Johan Christiansen, ft

Badminton udkommer én gang i august, september, april og m aj

— og to gange i oktober, novem ber, decem ber, januar, februar og m arts. ft

Årsabonnem ent kr. 16,00,

16 num re it J. P. KRISTEN SEN

E ftertryk kun tilladt m ed Onsdag den 12. m aj 1965 døde J. P. Kristensen — kun 54 år gammel. kildeangivelse.

J. P. led samme frygtelige skæbne, som for otte år siden Svend Kobberø; ★ han døde som følge af et ulykkestilfælde — m idt i s in gerning — et fald fra et stillads i Kastrup lufthavn, og dansk badm inton har igen m istet en af sine Tryk: gode ledere — og vi, hans venner, en god kammerat.

Folketidendes Bogtrykkeri, For 22 år siden, den 7. m arts 1943, indvalgtes J. P . Kristensen i Sjællands Søgade 4, Ringsted, tlf. 25 00. Badm inton K reds’ bestyrelse, hvor han havde sæde so m en endog m eget aktiv leder til 1963. ■ft

Faste medarbejdere: J. P. indtrådte straks i kredsens turneringsledelse og har, m ed undtagelse af

Ib Larsen, København, Kristian et par år, siddet i spilleudvalget lige siden, som dets form and i 1952 og igen fra 1954 til 1963, da han trak sig tilbage fra arbe jdet i sjællandskredsens Larsen, Skt. Klemens, Fyn, Ove ledelse, fordi han skiftede m edlem sskab fra en sjæl landsk klub til en køben E. Olsen, Lolland-Falster, H enning havnsk klub, og således ifølge sjællandskredsens lo ve ikke længere kunne Nielsen, Bornholm , Søren Rasm us beklæde lederposter indenfor denne. sen, Sjælland, Ib Henry Hansen, 1957 valgtes J. P. som næ stform and i Sjællands Badm inton Kreds og valgtes M alaya, og Hans Røgind, USA. sam tidig til Dansk Badminton Forbunds bestyrelse, h vor han i 1961 ind valgtes i forretningsudvalget. A t han i de senere å r tillige har siddet i for * bundets spilleudvalg faldt ganske naturligt som føl ge af hans store interesse for og indsigt i det spillem æ ssige. Medarbejdere ved dette nummer:

Arne Bruun, Henning Borch, Tor J. P. Kristensen var indehaver af sjællandskredsens fortjensttegn og blev ben Delfs, Jørgen Rex Madsen, sidste år æresm edlem i kredsen. A t han var aktiv sp iller til sin død, skal kun Hans Helweg-Møller, Ole Ras nævnes for fuldstændighedens skyld. m ussen. A t J. P. var kendt og skattet af a lle sjæ llandske badm intonspillere og -ledere, * vil ikke undre nogen, ellers havde han næppe så bet roede poster igennem alle de m ange år, m en også over det ganske land og på den anden side Sundet Indhold: Side havde han vundet sig m ange venner.

DBF’s repræsentantskabsmøde 4 N år J. P. Kristensen var afholdt af alle, skyldtes det ganske enkelt, at han E ngland— D anm ark ...... 5 var åben og æ rlig og en mand, som havde sine m ening ers m od. KBK’s ungdom sm esterskaber .. 6

All-Englandsm esterskaberne ... 8 For alle os, der såvel indenfor vor fælles idræt so m privat har været nært O fficielle m eddelelser ...... 10 knyttet til Peter, kom hans død som et chock, og sa vnet af ham er m eget stort. Lyngby— ETV ...... 14

H orsen s— K øln ...... 14 Æ ret være hans minde. ARNE BRUUN.

3 REPRÆSEN TAN TSK ABSM ØDET

Dansk Badminton Forbund afholdt have sine vanskeligheder. England er Amatør- og ordensudvalget, bestå sit årlige repræsentantskabsmøde en farlig konkurrent, for ikke at sige ende af Carl Jensen, Eduard Chri søndag den 25. april 1965 i Frederiks- at England er favorit. stensen og Hans Hansen genvalgtes berghallens lokaler i København, DBF’s kasserer, Arne Bruun, fore enstemmigt, og det samme skete med hvor ikke færre end 57 repræsentan lagde det reviderede regnskab, for 1. suppleant, Erik Dehn. ter fra det ganske land var „troppet hvilket der blev givet decharge. Sv. W. Andersen, Arhus, genvalg op“ for at diskutere badminton, me tes som den ene revisor, medens H. dens 9 delegerede lod sig repræsen Indkomne forslag Hermansen, Nakskov, nyvalgtes til tere ved fuldmagt. at overtage den ledigblevne revisor Fra DBF’s lovudvalg forelå forslag post. Til suppleant valgtes Kaj Roy, om tilføjelse til DBF’s love vedrøren N. P. Kristensen mindes Fyn. de revisionsprotokollen. Tilføjelsen — DBF’s formand, Kurt Møller, bød der i sin fulde ordlyd er gengivet un velkommen og mindede i en smuk der Officielle Meddelelser — gik tale N. P. Kristensen og hele hans blankt igennem. virken såvel indenfor dansk som for Sjællands Badminton Kreds hav international badminton. Med et halvt de indsendt forslag om: Genskabelse minuts stilhed ærede repræsentant af Dansk Badminton Forbunds’ pro skabet N. P. Kristensen’s minde. vinsmesterskaber for seniorer. Man Carl Jensen, GBK, valgtes — tra enedes om at behandle dette forslag ditionen tro — enstemmigt til diri på forbundets sommerbestyrelses gent for repræsentantskabsmødet og møde. ledede myndigt „slagets gang". Fra „DBF’s udvalg angående op rettelse af en instruktørorganisa Stigende medlemstal tion“ forelå forslag til vedtægter for Formanden konstaterede det glæ en sådan. Vedtægterne — der blev delige, at DBF’s medlemstal stadig vedtaget — er fra ord til andet publi var stigende. I år lød fremgangen på ceret under Officielle Meddelelser. ikke mindre end 1.177 aktive med Jyllands Badminton Kreds havde lemmer; desværre •—• har man vel lov indsendt forslag om en „Landsturne til at sige — var denne fremgang for ring for juniorhold (kredshold), for anlediget af seniorspillere, idet ju spillere indtil 16 år. niortallet viste en tilbagegang på 322 Forslaget blev diskuteret, men da spillere. pengene hos DBF p. t. er forholdsvis Det vil føre for vidt her at redegø små, enedes man om at tage tanken re for hele formandens beretning, blot om en sådan turnering op, så snart skal det nævnes, at han i sin cirka der forelå økonomisk basis for en to timer lange tale holdt samtlige til realisation. stedeværende fangne. Han redegjor de for store og små begivenheder in Valgene denlands, for store og små begiven heder udenlands, for Thomas Cup Formanden var ikke på valg i år. matchen i Tokyo og for de beslutnin Derimod skulle der vælges ny ger, der indenfor IBF er truffet med næstformand. Tre kandidater blev hensyn til næste opgør i verdenstur bragt i forslag, og afstemningen gav neringen. til resultat, at repræsentantskabet valgte forbundets kasserer, Arne Med hensyn til Uber Cup turnerin Bruun, Fredensborg, (med 37 stem gen — hvortil Danmark, som vi tid mer) til at varetage denne post. På ligere har meddelt, er anmeldt — var de to andre kandidater til posten der stemmer for og imod. Det er jo faldt der 15 og 12 stemmer. en ret bekostelig historie at sende et Som ny kasserer for DBF valgtes Prev et g'js Kahlua til dansk Uber Cup hold til New Zea en god kop kaffe. Den land, og endelig afgørelse, om hvor den hidtidige revisor, Erling Roth- smager pragtfuldt og vidt Danmark skal deltage eller ikke, gart, Vordingborg (adresse: Drossel særpræget — den «mager mexlkansk vil først blive taget på DBF’s som vej 11, Vordingborg, postgiro 619 44, merbestyrelsesmøde i juni. Man skal telefon 1978). jo ikke sælge skindet, før bjørnen På valg til spilleudvalget var dets er skudt, og foreløbig skal vi — hvis formand, Richard Heilbo (enstem DBF’s bestyrelse i det hele taget går migt genvalgt), Ole Mertz (enstem ind for arrangementet — vinde den migt genvalgt) og som suppleant europæiske zone, og det kan såmænd Viggo Dahl (enstemmigt genvalgt).

4 ENGLAND - DANM ARK

Søndag den 21. marts rejste det Herefter førte Danmark med 2— 1, VI VANDT KNEBENT danske landshold mod England med og i løbet af de to næste kampe MED 4—3 fly fra Kastrup lufthavn. Landskam var landskampen hjemme. Henning pen skulle spilles i Blackburn, og Borch & Jørgen Mortensen vandt holdet skulle derefter deltage i All- efter han fuldstændig dominerede over C. J. Beacom & A. D. Jordan Englandsmesterskaberne i London. andet sæt, der blev vundet med 15— 3. 15— 9, 17— 16. Her var andet sæt me Dagen efter ankomsten afvikledes De næste spillere på banen var Er get spændende med flere sætbolde til landskampen i King George’s Hall. land Kops og Roger Mills. Det er mit hver side. Vort hold bestod af Erland Kops, indtryk, at Mills er den stærkeste Søstrene Ulla og Karin sikrede Knud Aage Nielsen og Pernille Møl- singlespiller, England har haft i man 4— 1 føringen ved at besejre Ursula gaard Hansen i single. Jørgen Mor ge år. Han er konditionsstærk, har Smith & H. J. Pritchard 9— 15, 15— 3, tensen & Henning Borch og Erland udmærkede finter og slag og især et 15—8. Vore damer spillede meget Kops & Knud Aage Nielsen i herre fikst netspil; han var i det hele taget stærkt i andet sæt, og fra stillingen double, søstrene Karin Jørgensen & en stor overraskelse. Men mod Er 4— 6 til 12— 6 i tredie sæt viste de Ulla Strand i dame double samt Hen land i form kom han dog til kort. virkelig deres store klasse i dame ning Borch & Ulla Strand i mixed. Efter en fin kamp var resultatet 15— double. Svend Andersen, ABC, var reserve, 12, 15—5, og endda meget mere Erland og Knud Aage kom i mod og holdet var under ledelse af DBF’s kamp i andet sæt, end tallet viser. vind mod R. Mills & D. Horton, og formand, Kurt Møller. Så spillede Pernille Mølgaard Han englænderne vandt kampen med 18—■ Efter den sædvanlige indmarch lød sen mod en af All-Englandsfavorit- 13, 15— 9. Specielt var Horton meget nationalmelodierne, og så var man terne, A. Bairstow. Det blev ikke svær at serve til, og han fik iøvrigt klar til aftenens første kamp, nemlig nogen stor kamp, dertil var Bairstow en udmærket debut på det engelske Knud Aage Nielsen mod C. J. Bea- for stærk, og tilmed synes Pernilles landshold. com. Efter en jævnbyrdig start til form fra sidste sæson at være fuld Til slut reducerede All-Englands-

å 8 satte Knud Aage tempoet op og stændig væk; resultatet blev 11 — 6 , mestrene i mixed double, A. D. Jor vandt første sæt med 15— 10, hvor- 11— 4 til englænderinden. dan & H. J. Pritchard landskampens

har finalister i alle klasser - se dem hos Rådhuspladsen, Tlf. 155767 Lyøvej 20, F, Tlf. FA 7888 Gladsaxe Møllevej 14, Søborg, }CAhllADAM Tlf. 6928 88 Herlev Hovedgade 97-99 og 90-92 Hovedvejen 149, Glostrup, Islevdalvej 100, Brønshøj , Tlf. 948533 Tlf. 96 49 90 Tlf. 94 76 88

5 facit til 4— 3 ved en sejr på 15— 12, har besejret os efter sidste verdens uden tvivl være endnu i mange år; 15— 7 over det for tilfældet dannede krig. Men pas på! En smule uheld til men i doublerne er vi meget jævnbyr meget lidt sammenspillede par Hen os i denne match, og nederlaget hav dige, medens englænderne til gen ning Borch & Ulla Strand. de været en kendsgerning. gæld er bedre udrustede i dame sing Endnu en gang vandt Danmark Vore herre singler er „for gode“ le. Dette er såvidt, jeg kan bedømme altså over England, som iøvrigt ikke overfor englændernes, og det vil de det. Henning.

K BK's Ungdomsmesterskaber

I påskeferiens første dage afholdt len blev Leif besejret af københavns / ------'S Københavns Badminton Klub for mesteren Flemming Delfs, KBK. I femte gang sin åbne ungdomsturne den anden halvdel gik danmarksme ring for puslinge og juniorer. Hos steren Preben Boesen, HI, igennem juniorerne blev der spillet i alle ræk til finalen uden at afgive mange ker, medens der hos puslingene kun points. I finalen mellem Preben og blev spillet single. KBK-VINDERE 1965 Flemming, løb Preben som så mange Der var i år tilmeldt spillere fra Puslinge gange før af med sejren. hele landet samt adskillige fra Sve HS: Preben Boesen, HI. DS: Tina Braune, HI. rige og Tyskland. Endnu en gang Juniorrækkerne blev det bevist, at dansk badminton ★ Dame single var rig på overras ungdom er betydelig bedre end nabo Juniorer: kelser. Danmarksmesteren Jette Fø erne derved, at der kun var danske HS: Niels Bruun, HB. ge, Aarhus, måtte i to sæt se sig slået DS: Bente Jeppesen, ØBK. spillere tilbage, da finalerne skulle af den lovende Bente Jeppesen, ØBK, HD: Anders Kaas & spilles. Det blev et meget vellykket Bjarne Munch, BBK. i semifinalen. I den anden halvdel stævne med gode og velspillede kam DD: Bente Jeppesen, ØBK, & var det også en overraskelse, at Lene pe samt en yderst pæn opførsel af så Lone Sørensen, GBK. Christensen, LB, slog Lone Sørensen, MD: Bjørn Aagaard, CBK, & at sige alle de unge mennesker, såvel GBK. Finalen mellem Bente og Lene Birte Linneballe, GBK. på som uden for banerne. måtte desværre afbrydes i slutningen af første sæt, da Lene blev dårlig. Puslingerækkerne man ikke i tvivl om, at sejren ville I herre single gik de to topseedede, I puslinge pige single gik de to tilfalde Tina Braune, HI. Niels Bruun, HB, og Allan Riisberg, seedede piger, Tina Braune, HI, og I puslinge drenge single skete lidt HBC, igennem, omend med noget be Bente Petersen, Nyk. S., forholdsvis af en sensation, idet den topseedede svær, især for Allan, der var alvor let igennem til finalen. En stor over Gert Pemeklo, AURA, Sveriges store ligt på arbejde mod den kontant spil raskelse var det, at se den lille Anne talent, måtte se sig slået af den lille, lende Jarl Monsrud, ABC. Semifina Berglund fra ØBK nå helt til semi energiske Bent Thuesen fra Horsens. len mellem Niels Bruun og Anders finalen. Hun har kun spillet i kort Gert Perneklo ville ellers, hvis der Lindback, SBK, var en yderst vel tid og har allerede lært at placere ikke blev pylret for meget om ham, spillet kamp. Finalen mellem Niels „ballerne“ således, at langt mere er kunne nå helt til tops. Bent Thuesen og Allan var nærmest en gyser. Allan farne modstandere må se sig slået af kunne imidlertid ikke fuldføre suc måtte i første sæt indkassere et 0, dette lille talent, som vi forhåbentlig ces’en, idet han overraskende tabte men han kom sig og vandt andet sæt, ser mere til i fremtiden. I finalen var til Leif Søgård, TRITON. I semifina men måtte alligevel se sig slået efter et vanvittig spændende tredie sæt.

Doublerne I dame double spilledes mange spændende kampe, og ikke mindst finalen, der stod mellem parrene Bente Jeppesen, ØBK, & Lone Sø rensen, GBK—Jette Føge, AB, & Lotte Berend, TRITON, var god. Førstnævnte par løb af med sejren. I junior herre double beviste de unge, at de ikke blot kan spille sing le, men også double, idet deltagerne i så at sige alle kampene viste et godt kendskab til doublespillets spids findigheder. Finalen kom til at stå mellem Niels Bruun & Dich Jensen, HB, og Anders Kaas & Bjarne Munch,

6 BBK. Sidstnævnte par vandt i en tre Schum acher, Langenf eld, 11— 7, 12— 10. Karen Sørensen, GBK— Heini Jarl Peder sætskamp en fortjent sejr. Bente Jeppesen, ØBK— Kirsten Hansen, sen & M arianne Larsen, OBK, 15— 3, 15 H I, 11— 2, 11— 3. Birte Linneballe, GBK— — 14. Jørn Passum, BBK, & Marianne Junior mixed double var den ræk Lene Christensen, LB, 10— 12, 4— 11. M a W ulff, GBK— Bjørn Aagaard, CBK, & Bir ke, hvor der i forhold til kampenes rianne W ulff, GBK— Lone Sørensen, GBK, te Linneballe, GBK, 15— 8, 17— 18, 11— 15. antal blev spillet flest jævnbyrdige 2— 11, 5— 11. Finale: M unch & Sørensen— Aagaard & kampe. I finalen, der stod mellem Sem ifinaler: Føge— Jeppesen 7— 11, 2— Linneballe 11— 15, 15— 6, 11— 15. 11. Christensen— Sørensen 6—11, 11— 4, Bjørn Aagaard, CBK, & Birte Linne- P uslinge 11— 5. D renge single balle, GBK—Bjarne Munch, BBK, & Finale: Jeppesen— Christensen 10-6, w .o. K vartfinaler: Bent Thuesen, H orsens— Karen Sørensen, GBK, blev der vist L eif Søgaard, Triton, 11— 1, 10— 12, 8— 11. udmærket spil fra begge sider. Kam H erre double Flemming Delfs, KBK— Michael Berg, pen blev efter tre sæt vundet af først K vartfinaler: Niels Bruun & Dich Jen VBC, 11— 6, 12— 9. H arald Eriksen, K BK sen, H B— Bengt Sandell % Lars W eng- nævnte par. — Jesper Rossing, Nyk. S., 11— 4, 11— 3. ☆ berg, M FF, 15— 8, 15— 8. Ole K estler, SIF Lars W engberg, M FF—Preben Boesen, & Claus Petersen, BBK— Bo Vincents & H I, 8— 11, 8— 11.

Til sidst en tak til spillere og le Svend Reim ers, GBK, 15— 3, 15— 10. H en Sem ifinaler: Søgaard— Delfs 3— 11, 1— dere for den gode afvikling af turne rik Nielsen & Niels Sander, Nyk. S.— 11. Eriksen— Boesen 0— 11, 3— 11. Kenneth Holmstrom & Gert Perneklo, ringen. Finale: D elfs— Boesen 4— 11, 8— 11. AU RA, 1— 15, 12— 15. Birger Jensen, AB, P ige single T. D. & Jens O. Callisen, Fjerritslev— Anders Kvartfinaler: Tina Braune, H I— Bente K aas & Bjarne M unch, BBK , 6— 15, 12— 15. KBK’s ÅBNE UNGDOMS M adsen, K BK , 11— 1, 11— 0. Lis Rathsach, Sem ifinaler: Bruun & Jensen— K estler & M ESTERSKABER HB— Hanne Birkely, HBC, førstn. w.o., Petersen 15— 9, 7— 15, 15— 8. H olm strom & Juniorer Anne Berglund, ØBK— Susanne Dustorp, Perneklo— Kaas & M unch 2— 15, 13— 15. H erre single K BK , 11— 6, 11— 3. Lisa Petersen, BBK — Finale: Bruun & Jensen— Kaas & M unch K vartfinaler: N iels Bruun, H olte— Bengt Bente Petersen, N yk. S., 1— 11, 0— 11. 6— 15, 15— 4, 11— 15. Sandell, M FF, 11— 6, 11— 7. Claus Peter Sem ifinaler: Braune— Rathsach 11— 7, 11 sen, BBK—Anders Lindback, SBK, 11— — 0. Berglund— Petersen 4— 11, 0— 11. 12, 3— 11. M ogens Nielsen, N yk. S.— Lars Dam e double Finale: Braune— Petersen 11— 4, 11— 8. Jørgen Østergaard Andersen, OBK, 3— 11, Sem ifinaler: Bente Jeppesen, ØBK, &

11— 4, 6— 11. Jarl Monsrud, ABC— Allan Lone Sørensen, GBK— Lene Christensen &

R iisberg, HBC, 11— 4, 6— 11, 3— 11. Charlotte T. M ikkelsen, LB, 15— 5, 15— 11.

Sem ifinaler: Bruun— Lindback 11— 4, 11 H elga Schumacher & Brigitte Potthoff,

— 7. Østergaard Andersen— R iisberg 3— 11, Langenfeld—Jette Føge, AB, & Lotte 8— 11 . Behrend, Triton, 6— 15, 8— 15.

Finale: Bruun— Riisberg 11—0, 8— 11, Finale: Jeppesen & Sørensen— Føge &

12— 9. Behrend 15— 4, 15— 12.

Dam e single M ixed double

Kvartfinaler: Jette Føge, AB— Helga Semifinaler: Bjarne Munch, BBK, &

CARLTON CARLTON INTERNATIONAL NYLON COLLEGE NYLON Vejl. uds.pris kr. 2,20 (incl. oms.) Vejl. uds.pris kr. 1,75 (incl. oms.)

CARLTON PLASTIC Vejl. uds.pris kr. 1,10 (incl. oms.)

COLLEGE NYLON INTERNATIONAL NYLON

CARLTON INTERNATIONAL SHUTTLECOCKS *

SHUTTLECOCKS Haraidsgade 18 København N-Telefon Ægir 550

7 ALL-ENGLAND

I dette års uofficielle VM deltog r „Syd“ Andersen vandt over W ulff 15 det hidtil største antal danske spil — 5, 15— 10. Pommergaard tabte til Ng Seow Meng 15— 5, 15— 9, men en lere, ialt 2 2 . Det endelige facit blev en strå flot præstation af Morten at nå så lende triumf for dansk badminton, langt, og endelig „lammetærskede“ idet vi sikrede os tre førstepladser, Erland Goel fra Indien med 15— 5, en andenplads samt en halv anden 15— 2. ALL-ENGLANDS VINDERE plads i herre double. En fantastisk 1965 Vi havde nu tre mand i kvartfina præstation, da mange gav udtryk for, ★ lerne: Knud Aage tabte til Tan Aik at i år ville Danmarks trone indenfor HS: Erland Kops, KBK. Huang 15— 1, 8—15, 15— 6. Knud DS: Ursula Smith, England. international badminton vakle alvor Aage startede usikkert, men i andet HD: Ng Boon Bee & Tan Yee ligt. Undertegnede opholdt sig i Lon Khan, Malaysia. sæt spillede han som en sand ver don fire dage inden turneringen, og DD: Karin Jørgensen & densmester og pressede malayen al til kvalifikationsturneringen lørdag Ulla Strand, KBK. vorligt, og da han førte 4— 2 i 3. sæt, MD: Finn Kobberø & aften talte jeg både med engelske troede vi alle på hans chance, men Ulla Strand, _ KBK. ledere og spillere samt en del repræ her viste det sig, at Knud Aages sentanter fra Østens lande. Alle men V______) skulderskade havde holdt ham for te de, efter at have hørt resultatet meget væk fra singletræningen i år, fra kampen Østen mod Danmark, at Idet han på dette tidspunkt „gik vi i år kun ville vinde DD. Man gav Erland Kops vandt sit 6 . All-Eng- flad“, og Huang sikrede sig sættet Tan Aik Huang lige så stor chance landsmesterskab i herre single. efter solidt spil. Ratana-Saeng-suang som Erland, regnede A. Bairstow som •k slog Lee Kin Tat 15— 6, 15— 7. Svend favorit i damernes række, var ikke i Finn Kobberø havde sit vandt over Miyanaga 15— 7, 17— 14 tvivl om Ng Boon Bee & Tan Yee 14. All-Englandsmesterskab med efter at have været bagud i andet Khan ville tage sig af herre double hjem i kufferten. sæt med 11— 14. En strålende indsats og sluttelig skulle mixed double efter ★ af Svend, der også fik velfortjent bi alles beregninger gå til værtslandet Karin Jørgensen & Ulla Strand fald af tilskuerne. Erland vandt over ved Jordan & Pritchard. sikrede sig for andet år i træk titlen: Meng 18— 16, 15—2, men her havde Spændende skulle det blive, om Verdens bedste dame double. den gamle svaghed med at kikke ef Danmark stadig kunne bevare sin ★ ter kampen på banen ved siden af internationale position. Henning Borch & Jørgen Mortensen nær kostet Erland 1. sæt. sikrede sig trediepladsen i HD efter I semifinalen gav Tan Aik Huang Herre single Erland Kops & Oong Chong Jin. Ratana-Saeng-suang en lektion ved Her stillede vi op med 13 deltagere. ★ at vinde 15— 3, 15— 6, medens Erland Følgende gled ud 1 første runde: Elo Jørgen Rex Madsen fortæller her slog Svend 15— 12, 15— 4. Her spil Hansen tabte til Bhornchima, Thai om slagets gang. lede Svend stærkt i første sæt, hvor land, 15— 7, 15— 10, Per Walsøe til ★ hans lange smash gik fint igennem, Channarong Ratana-Saeng-suang 15 sikkert over Boon Bee 15— 7, 15—11, men i andet sæt gik han træt, og Er- — 2, 15— 11, Peer Nørgaard, der gik Jørgen „Mo“ slog Willy Lundh 11— lands sejr var ikke truet. Men Svend fint igennem kvalifikationsrunden, til 15, 15— 9, 15— 1, Bendt Rose tabte til beviste, at han er den afløsning for F. Wulff, Tyskland, 15— 3, 15— 10, Ratana-Saeng-suang 8 — 15, 15— 4, 15 vore bedste singlespillere, vi så længe Jørgen Rex til Pears 12— 15, 15—5, — 6 efter en kamp, som Bendt havde har kikket efter. Og hermed var man 15— 11, Per Svensson til Morten Pom- stor ære af, ja han har vel sjældent klar til finalen. mergaard 18— 15, 15— 9, og endelig spillet bedre end her, hvor han tvang Carsten Morild til MacDonnell med sin kendte modstander til at rulle sig 15— 9, 15— 7. helt ud. Henning Borch tabte over Dame single Til anden runde gik: Knud Aage raskende til Kurt Johnsson 15— 6 , 15 Her havde vi fem piger med, og Nielsen efter en lidt usikker start — 7 i en kamp, hvor Kurt spillede me kun én tabte i første runde, nemlig over Gunala, Malaysia, 11— 15, 15— 9, get sikkert, og det var tydeligt at se, Marianne Svensson, men dette var 15— 3, Jørgen Mortensen over Oon at Henning ikke var i samme single dog til en dansker, Ulla Strand, der Chong Teik 10— 15* 15— 2, 15— 11, form som sidste år. Pommergaard vandt 11—1, 11— 8 . Lonny Funch Bendt Rose over Leidelmeyer 15— 8, efter godt spil over Bengt Aa. Jons slog Ridder, Holland, 4— 11, 11— 9, 15— 6, Henning Borch over Sakai, son 15— 7, 15— 10, og Erland sikkert 11—3. Pernille Mølgaard Hansen Japan, 15— 1, 10—15, 15— 8, Sv. An over MacDonnell 15— 3, 15— 7. vandt over Pound 11— 5, 11—0, og dersen over Roger Mills 15— 12, 15— Så var man klar til 8 -dels finaler Karin Jørgensen besejrede Perrin 12, Pommergaard som nævnt over ne, og her gik det således: Knud 11—7, 11—5. Herefter slog Ulla Per Svensson, og endelig Erland Kops Aage slog Parsons, Sydafrika, 15— 4, Wackerow, Tyskland, 11— 8 , 11— 2, 15— 4, 15— 3 over Woodley. 15— 7. Jørgen „M o“ tabte til fodrappe og Karin vandt over Hau, Tyskland, I anden runde vandt Knud Aage Tan Aik Huang 15—5, 15—10. Sv. 6— 11, 11—5, 11— 3. Lonny tabte til

8 Cox, New Zealand, 3— 11, 11— 1, 11 meslag, medens det kneb for Jørgen tatet, vort par var ikke så sikre, som — 5, en flot præstation af Lonny, idet at få det berømte spil frem. I andet de plejer, men chancen for at blive Cox senere gik til semifinalen. Per sæt gik det imidlertid strygende, og nr. 3 var stadig til stede. nille tabte til Geene, Holland, 11— 3, da parret førte 12— 5 i 3. sæt, troede 12— 11. Her var det lige ved at lyk alle den hellige grav velforvaret, men Dame double kes for Pernille at vinde andet sæt, på dette tidspunkt mislykkedes man I denne række havde vi 3% par og hvem ved så, hvorledes 3. sæt var ge af Finns finter, og modstanderne med, idet Lonny Funch spillede sam forløbet. kom nu op på omspil, og under ulide men med Cooper fra England. Vi havde nu Ulla og Karin i kvart lig spænding vandt de 3. sæt knebent. Ulla Strand & Karin Jørgensen var finalen, hvor Ulla efter strålende Jørgen sluttede klart bedst og var i helt suveræne og afgav ikke et sæt. spil, muligvis det bedste hun har vist, 3. sæt helt på toppen. Deres vej til semifinalen gik over slog storfavoritten Angela Bairstow Erland & Oon Chong Jin gjorde Dahlstrøm & Twedberg 15— 5, 15— 9, efter en pragtkamp, hvor Ullas kort proces mod Ratana-Saeng-suang over Andrew & Bean 15— 4, 15— 2 og smash næsten rev gulvplankerne op. & Bhornchima og vandt med 15— 11, og over Evans & Lindsay 15— 4, 15— Tallene blev 11— 5, 5— 11, 11— 4. Ka 15— 4. Borch & Jørgen „Mo“ besejre 7. Kirsten Rasmussen & Annie Mo rin måtte lade livet til Ursula Smith, de ubesværet Purser & Rawlings 15 rild tabte i første kamp til Brock & der ikke gav ved dørene, men vandt — 11, 15— 8. Pound med 15—9, 15—9. Lonny & 11— 3, 11— 5. Så var man nået til semifinalerne. Cooper vandt uden kamp over seede I semifinalen vandt Ulla over Her vandt Erland & Jin over Tan de Hashman & Peard, medens Pernil Sonia Cox, 11— 4, 11— 7, efter lige Aik Huang & Yew Cheng Hoe 15— 7, le & Marianne vandt over Hau & så ypperligt spil som mod Bairstow, 12— 15, 15— 5 i denne rækkes bedste Wackerow 15—9, 15—2. Herefter og dette gav en vis optimisme før og mest velspillede kamp. Begge vin mødtes de to vindende par med det finalen. Den anden semifinale vandtes derne samlede alt op, og når tiden resultat, at Pernille & Marianne efter af Ursula Smith over Latz med cifre var moden til smash, faldt Erlands en lang og meget spændende kamp ne 12— 10, 11— 5. damphammer, så bolden pløjede fu vandt med 4— 15, 15— 8, 15—-12, for rer i gulvet. Denne kamp var en vir herefter i kvartfinalen at besejre Charlton & Parr 16— 17, 18— 15, 15 Herre double kelig nydelse. I den anden halvdel — 5 i en kamp, hvor de to første sæt Her stillede vi op med 6 V2 par, idet måtte Borch & Jørgen „Mo“ bøje sig var ved at slå de to unge piger ud, Erland spillede sammen med Oong for Boon Bee & Tan Yee Khan 15— 9, Chong Jin, Malaysia. Kun et af par 15—5. Der var ikke tvivl om resul (Fortsættes side 18) rene måtte forlade første runde, nem lig Carsten Morild & Bendt Rose, der tabte til Kerr & Parsons, Sydafrika, 17— 14, 15— 6. Peer Nørgaard & Jørgen Rex, der GØR SOM BADMINTON FORBUNDET havde spillet sig gennem kvalifika tionsrunden, slog Adamson & Biair efter en „gyser“, 5— 15, 15— 11, 18— Lad American Express blive D eres Rejsebureau 16, og Pommergaard & Walsøe vandt over Ellwood & Keefe 15— 1, 15— 7. Finn Kobberø & Jørgen Hammer- gaard Hansen sikrede sig adgang til Vi har 400 egne kontorer over hele verden. kvartfinalen ved sejre over Leidel- Vi har erfaring for sportsfolks problemer. meyer & Weys 15— 10, 15— 4 og over Sharp & Smith 15— 9, 15— 8. Erland Vi har mulighed for at imødekomme netop Deres & Oong Chong Jin vandt derefter individuelle ønske, hvadenten over Nørgaard & Rex 14— 17, 15— 5, 15— 5 og over Sakai & Miyanaga 12 De rejser på ferie —15, 15— 7, 15—4. Også Henning — rejser på forretningsrejse Borch & Jørgen Mortensen kom til — rejser med bil kvartfinalen ved at besejre Beinvogel eller søger kontakt med andre & Betz 18— 13, 15— 4 og Eddy & Ed sportsfolk i udlandet. dy 15— 5, 15—8. Pommergaard & Walsøe måtte lade livet til Sakai & Lad Deres problemer blive vore. Miyanaga 15— 10, 15— 6. Knud Aage & Svend Andersen slog først Alcorn Vi yder service over alle grænser. & Steeden 15— 12, 15— 11, for derpå at tabe til de senere vindere Boon Bee & Tan Yee Khan 15— 6, 15— 7. I kvartfinalen tabte Finn & Jørgen til Tan Aik Huang & Yew Cheng Hoe 15— 12, 9— 15, 18— 16. Verdensmestrene startede lidt usik kert. Finn viste ind i mellem drøm

9 OFFICIELLE MEDDELELSER Bladet (Badm inton) anvendes tillige som officielt o rgan for forbundet, således at enhver meddelelse, der af forbundet udsendes gen nem bladet, skal betragtes som kommende alle vedkommende til kundskab. (D B F’s love, § 7).

DBF’s FORTJENSTTEGN Poul L. Frimodt, BBK, Til kredsene under D BF Ved repræsentantskabsmødet søn Ole Krogdahl, BBK, INSTRUKTØRKURSUS dag den 25. april 1965 blev Ole M ertz, Keld Nordhøj, KFB, Som i 1963 vil DBF også i år af SIF, tildelt DBF’s fortjensttegn. Kurt Sternberg, KBT, og holde instruktørkursus på Den jyske Preben Tikøb Sørensen, BK-36, Idrætsskole, Vejle, for eventuelt in NYE DOMMERE autorisation som kredsdommere. teresserede. Efter indstilling fra DBF’s SU har Kurset afholdes i tiden fra søndag DBF’s FU vedtaget at meddele DBF’s LOVE den 1. til søndag den 8 . august 1965, Birgit Iversen, HBC, På DBF’s repræsentantskabsmøde idet de to søndage anvendes til hen- Bjarne Andersen, ØBK, blev følgende tilføjelse i DBF’s love og hjemrejse. Tom Bacher, ØBK, vedtaget. Kursuset vil på grundlag af de Ole Kieler, KBT, I § 17 b tilføjes i næstsidste stykke: modtagne anmeldelser blive opdelt i Søren P. Rasmussen, Hillerød, Revisionsprotokollen forelægges der tre klasser, nemlig: En klasse for autorisation som forbundsdommere. efter bestyrelsen og på det ordinære klubinstruktører ( 1 . klasse), en klas repræsentantskabsmøde i forbindelse se for kredsinstruktører ( 2 . klasse) Samtidig er der meddelt med kassererens aflæggelse af regn og en klasse for forbundsinstruktører Evan Christiansen, ØBK, skabet. (3. klasse).

Da englandsfarerne landede i Kastrup. Fra venstre: Carsten Morild, N. P. Kristensen, Marianne Svensson, Pernille Mølgaard Hansen, Annie Morild, Knud Aage Nielsen, U lla Strand, Svend Andersen, Henning Borch, Jørgen M or tensen, Karin Jørgensen, Kirsten Rasmussen, Finn Kobberø, Jørgen Hammergaard Hansen og Kurt Møller. (Fot. Aktuelt).

10 Optagelse på kursuset er betinget hver af aspiranterne en almindelig

af, at de anmeldte til 1 . klasse har s k r iftlig erklæring om den i foran bestået et kursus under vedkommen stående stykke omhandlede villighed

de kreds, til 2 . klasse har deltaget i til at virke efter vedtægterne. Er og bestået DBF’s 1. klasse og til 3. klæringerne bedes fremsendt sammen klasse har deltaget i og med særligt med indstillingerne om optagelse på tilfredsstillende resultat bestået kursuset. DBF’s 2. klasse. Kursuset vil komme til at omfatte DBF’s spilleudvalg, under hvis le maksimalt 32 deltagere, der efter for delse kursuset afholdes, har bemyn holdet mellem kredsenes medlemstal digelse til i ganske særlige tilfælde fordeles således: KBKr. 7, SBKr. 9, at dispensere fra de nævnte optagel JBKr. 10, FBKr. 4 og L-FBKr. 2 sesbetingelser, hvis der fra vedkom (BBKr. har ikke fået tildelt nogen mende k r ed s indsendes særlig moti plads, da kredsen — så vidt vides — den rigtige vering herfor. ikke selv har afholdt noget forbere Kun instruktøraspiranter, der på dende kursus). Såfremt en kreds ik Tennis og Badm intonsko forhånd erklærer sig villige til at ind ke optager sin deltagerkvota, vil til forlang den hos Deres sportshandler! gå i DBF’s instruktørpulje og virke oversblevne pladser blive besat med

i overensstemmelse med de på DBF’s eventuelt overskydende antal ansøge Import og *n gros Kaj Reesan repræsentantskabsmøde den 25. april re fra andre kredse. Esplanaden 6 . København K ■ Telf. M in. 9300 1965 vedtagne VEDTÆGTER FOR Ansøgninger med angivelse af an DBF’s INSTRUKTØRORGANISA søgernes stilling, fulde navn, fødsels TION, vil kunne optages på DBF’s dato, nøjagtig postadresse, eventuelle distrikt) til DBF’s sekretariat, P.

kursus. Vedtægterne er bekendtgjort telefonnumre samt navn på den klub, Andersensvej 3, København F., så i dette nummer af „BADMINTON“. hvoraf ansøgeren er medlem, indsen ledes at de er sekretariatet i h æ n d e Kredsene bedes i år blot afkræve des gennem klub og kreds (eventuelt senest den 22. juni d. å. Kredsene be-

11 des medsende en fortegnelse med an ad 3. division, punkt 42 . for hver enkelt foruden personlige søgernes navne i den rækkefølge, Som nyt første stykke indføres: data anføres uddannelsesgrad og hvorefter man ønsker ansøgerne op (Samme tekst som anført i før eksamensresultater. Endvidere an taget på kursuset. nævnte tilføjelser, blot med den æn føres på hvert enkelt kort den Meddelelse om optagelse på kur dring, at den scratchende klub ryk instruktørvirksomhed, som den suset vil blive sendt til hver enkelt ker ned og spiller fra næste sæson i pågældende instruktør udfører i ansøger snarest efter anmeldelsesfri vedkommende kreds serieturnering). sæsonens løb med angivelse af stens udløb, ligesom de ansøgere, tidspunkt, sted, varighed og mod hvortil der eventuelt ikke er plads taget honorar. Genpart af disse på kursuset, vil få underretning her DBF’s INSTRUKTØR- oplysninger meddeles ved hver om. ORGANISATION sæsons udløb formanden, som ved DBF betaler rejse og ophold på På DBF’s repræsentantskabsmøde hjælp af dette materiale fører et skolen for alle elever, og i øvrigt vil den 25. april blev tanken om opret centralt landskartotek. der, så snart kursuset er tilrettelagt, telse af en „Instruktørorganisation“ tilgå såvel deltagerne som kredsene ført ud i livet og vedtægter for or 4. Kredse og klubber, der ønsker at meddelelse med rejse- og opholds ganisationen — der er udarbejdet af gøre brug af instruktører, hen instruktioner m.v. et særligt udvalg indenfor DBF — vender sig til instruktionslederen vedtaget. med angivelse af den ønskede in Vedtægt for Vi skal ikke her komme nærmere struktions sted, tidspunkt, varig Holdmesterskabet for Danmark ind på hele denne organisations vir hed og art, hvorefter lederen for i badminton. ken, idet vedtægterne taler for sig midler udsendelsen. Direkte hen På DBF’s repræsentantskabsmøde selv, dog ønsker vi blot at tilføje, at vendelse til de enkelte instruktø den 25. april blev nedennævnte til alle, der herefter ønsker at deltage rer personlig må ikke finde sted, føjelser til vedtægten vedtaget: i DBF’s instruktørkurser (Vejlekur når nogen form for betaling på ser), er underkastet disse vedtægter. tænkes. 1 24 ad . division, punkt . Såfremt betaling ikke finder sted, Som nyt første stykke indføres: Vedtægter for DBF’s instruktør skal instruktionen alligevel ind „Såfremt en klub helt undlader at organisation. berettes af instruktøren og ved stille op til en match i divisionen 1. Til centralledelse af Dansk Bad kommende klub. Instruktion i (scratcher matchen), udelukkes den minton Forbunds instruktørorga egen klub (gratis) kan indberet automatisk fra videre deltagelse i nisation nedsættes et udvalg, be tes. vedkommende sæson, idet alle reste nævnt D B F’s Instruktionsudvalg, Hvis udenlandske klubber eller rende matcher med den pågældende som består af en formand udpeget forbund ønsker instruktør, skal klub som deltager udgår af match af DBF for en 2-årig periode ad denne rekvireres gennem en kreds programmet. Resultater fra eventuel gangen samt 1 instruktionsleder instruktionsleder, der via central le tidligere i sæsonen spillede mat udpeget af hver af kredsenes be lederen (formanden) er med til at cher med den scratchende klub som styrelser. fastsætte de nærmere betingelser. deltager udgår af turneringsregn Skytte- og gymnastikforeninger skabet, og klubben betragtes som bli 2. Organisationens opgave består i ne, firmaidrættens klubber m. fl. vende sidst i divisionens rækkefølge, at lede og koordinere alle danske uden for DBF stående organisa rykker ned og spiller fra næste sæ amatørinstruktørers virksomhed tioner kan kun rekvirere og få son i 2 . division". såvel i Danmark som i udlandet instruktør i rent propagandamæs sige øjemed og kun efter tilladelse ad 2. division, punkt 33. samt at formidle udsendelse af de fra instruktionslederen i hvert en Som nyt første stykke indføres: af DBF uddannede instruktører kelt tilfælde, og samtidig skal (Samme tekst som anført i før til klubber, kredse og forbund. vedkommende kredsbestyrelses nævnte tilføjelse, blot med den æn tilladelse foreligge. dring, at den scratchende klub ryk 3. Hver instruktionsleder fører et Instruktører, der alene har kreds ker ned og spiller i 3. division fra kartotek over samtlige instruktø uddannelse, kan om fornødent ud næste sæson). rer inden for sin kreds, idet der sendes af instruktionslederen til klubberne.

5. Instruktører, der indgår under instruktørorganisationen, må for pligte sig til: a. at være villig til at virke ak E k !^jOob

12 struktionen er registreret gen regelmæssigt gennem en længere 13. Eventuelle ændringer af disse ved nem kredsens instruktionsleder. periode og behøver da blot inden tægter kan kun foretages på dennes påbegyndelse at henvende DBF’s repræsentantskabsmøde.

6 . Kun instruktør aspiranter, der på sig til kredsens instruktionsleder, forhånd erklærer sig villige til at med hvem aftale da kan træffes indgå i DBF’s instruktørpulje un om samlet afregning efter hele der ovennævnte betingelser, vil perioden eller en del af denne. kunne optages på DBF’s kursus. 9. Senest en uge efter hver mod be 7. Den betaling, som den rekvireren taling given instruktion (eller in Søndag den 6. juni de klub eller kreds (forbund) skal struktionsperiode, jfr. § 8 ) skal og mandag den 7. juni matcher Ny erlægge for instruktionen, består instruktøren indsende indberet købing Falster Badmintonklub mod dels af befordringsgodtgørelse og ning til kredsens instruktionsleder ESV., Lübeck, i Nykøbing F. opholdsudgifter, dels af honorar på den dertil beregnede formular, til instruktøren. forsynet med hans egen og rekvi ☆ a. Befordringsgodtgørelsen afreg rentens underskrift. Samme frist Søndag den 13. juni nes på stedet mellem instruk gælder for rekvirentens indsendel afholder DBF sommerbestyrelsesmø tøren og rekvirenten efter føl se af honorarbeløbet. de i Frederiksberghallens lokaler. gende retningslinier: I. Billigste offentlige befor 10. Eventuelle uoverensstemmelser ☆ dring (weekend-billet), eller mellem en rekvirent og en in II. såfremt privat køretøj an struktør afgøres af instruktions Mandag den 21. juni matcher Nykøbing Falster Badmin vendes, beregnes kr. 0,25 pr. lederen, og eventuelle anker over tonklub atter mod ESV., Lübeck, men kørt kilometer. dennes afgørelse kan skriftligt fo denne gang i Lübeck. b. Opholdsudgifter (hotel eller/og relægges de respektive kredses be fortæring) betales af rekviren styrelser. ☆ ten. c. H o n o r a r e t afregnes med kred 11. Til afholdelse af administrations Tirsdag den 29. juni sens instruktionsleder og a ld rig udgifter betaler DBF via kredsene afholder The International Badmin med instruktøren personlig; af et passende årligt rådighedsbeløb ton Federation „General Annual regning mellem instruktionsle til instruktionsledeme. Meeting“ i London. deren og de enkelte instruktører ☆ foregår pr. 1 . december og 1 . 12. Såfremt en instruktør ikke over juni. holder amatørbestemmelserne og Søndag den 1. august Honorartaksterne er som føl bestemmelserne i disse vedtægter, til søndag den 8 . august afholder ger: har vedkommende instruktionsle DBF instruktørkursus på Den jyske Kr. 25,00 pr. instruktion af ca. der pligt til at indberette sagen til Idrætsskole ved Vejle.

2 timers varighed, sin kredsbestyrelse og til DBF’s ☆ kr. 75,00 for instruktionsvirk instruktionsudvalg, der alt efter somhed omfattende en weekend sagens karakter kan videregive NY KLUB for klub, kreds eller forbund, denne til DBF’s forretningsudvalg Ebberup og Omegns Badminton kr. 50,00 pr. dag for kursus af eller selv (i fællesskab) træffe af Klub. længere varighed. gørelse med hensyn til eventuel Formand: E. W. Christoffersen, eksklusion af den pågældende in Sønderbys Fabriker A/S, 8 . Klubberne kan, hvis det ønskes, struktør fra instruktørorganisa Ebberup, Fyn. rekvirere instruktør til at komme tionen. Tlf. Ebberup 13.

STJERNE- stærkeste turneringsmodel BOLDEN med en vidunderlig flugt.

en glimrende træningsbold til GAME BIRD den rigtige pris.

BEGGE M ODELLER M ED DOBBELT SYNING

Fabrikation: A. D. S. A/S Dempeeng 3 - Vedbæk

Telefon: Tria 7896

13 frem i et skridt, efter at ketcherførin gang 9— 4 over KFC og 11—2 over LYNGBY gen, og dermed serven, er begyndt, det kombinerede hold, og også i disse MOD er en udbredt forsyndelse. Vi så den matcher var det hovedsagelig herre EXV, HAMBURG altså her igen. singler, HBK tabte. Både lørdag aften efter singlerne Tyskerne var strålende værter og og under søndagens frokost var stem satte alt ind på, at HBK’s ophold I week-end’en 1 1 .— 1 2 . april havde ningen prima. LBK bevarer nu i et skulle blive så udbytterigt som mu Lyngby Badminton Klub besøg af år det smukke st&lfad, kampene står ligt. For dansk badmintons vedkom ETV, Hamburg, med hvem LBK har om, og glæder sig til „returen“ i mende kan man jo gøre den erfaring, haft samarbejde siden 1960. Hamburg. at det siger en hel del om forskellen Matchen var denne gang delt i to Hans Helweg-Møller. i standard, når en dansk jyllandsserie- afdelinger, således at man spillede ti klub fra en by med 40.000 indbyg singler om lørdagen og de elleve gere kan vinde så store sejre over en doubler om søndagen. by som Køln. ■— I maj måned kom mer tyskerne på genvisit, og sejrene Medens LBK ikke kan glæde sig bliver nok ikke mindre under hjem over mærkbar spillestyrke i disse ti HORSENS I KØLN der, er der derimod mærkbar frem lige forhold. Horsens Badminton Klub har i på or. gang at spore hos gæsterne fra gang sken været på en dejlig tur til Køln, til gang. LBK vandt ganske vist hvor man spillede to matcher. Holdet hjemmekampene denne gang (15— 6), DH bestod af Hans Jacobsen, Hans Hen I referatet af Jyllands Badminton men klubben måtte stille sit absolut rik Sandager, Poul Worsøe, Jeppe Kreds årsmøde var der på ægte Gold- bedste hold for at klare det. For få Carlsen, Ole Rasmussen, Birthe Hol- water-vis smuttet et par bemærknin år siden måtte LBK stille med et bech, Lis Bache, Lone Langberg, Ma ger ud gennem sidebenene om „øst „blandet“ hold for at få modstand, rianne Gundborg og den fra Arhus landenes“ fordel af hjemmebane i og i 1964 tabte et sådant hold endog lånte Bent Steffensen. Forbindelsen kvalifikationsturneringen til 3. divi 2— 19, eller var det 3— 18. Man glem til Køln var skabt gennem Marianne sion. Dertil er kun at bemærke, at mer heldigvis den slags hurtigt. Gundborg, som i et år har opholdt den afgørende kamp i forrige sæson De enkelte resultater kan næppe sig der. Man indkvarteredes privat, i denne turnering stod mellem Vejle have interesse udenfor en meget snæ og arrangementet forløb både turist- og Slagelse i V ej 1 e en søndag i ver kreds (blot „Badminton“ ville og spillemæssigt på bedste vis. Køln april måned 1964. Der er derfor in lægge sig dette på sinde, så bladets er en by på 840.000 indbyggere, og gen tvivl om, at fru Fortuna næste indhold blev mere stof end tal. Und den bar i høj grad præg af, at om år igen vil skaffe hjemmebaneforde skyld, redaktør!). kring 70 % af byen havde været øde len til „the wild west“. A f sportslig interesse var det der lagt under krigen. Overalt sås nye imod morsomt at se en ung thailæn moderne bygninger, og livsformen der (der studerer i Hamburg) på det bar i det hele taget præg af den tyske hold. Han svor på, at han kun enorme velstandsstigning, som er fo havde spillet i fire måneder, men regået i Tyskland efter krigen. kunne allerede teknisk set så meget, Det blev hurtig klart, at de tyske Ungdomsmatch Sjælland— Køben at mangen dansk spiller med mere spillere, til trods for, at de i deres havn: 11—11. end fem år på bagen nemt kunne område spiller i 1 . div., lå under Som afslutning på en begivenheds blive hans offer. Taktisk var han dansk standard, hvilket jo også var rig sæson for ungdomsspillerne af derimod — og naturligvis — ganske at vente, når man tænker på den kor gjorde København og Sjælland deres blank. te badmintontradition, man har i mellemværende på dette vigtige om Alle de tyske spillere, hvoraf seks Tyskland såvel som i andre vest råde med en match omfattende ju var værnepligtige, var yderst sym europæiske lande på fastlandet. Spe niores og puslinge, og det blev en patiske og fair. De havde dog helt cielt var det tydeligt, at de tyske tilpas blanding af hyggefjer og krig opgivet at finde ud af den endnu nye spillere ikke var trænede i doublespil, „fejlslagsregel“. De ville simpelthen mens de i single bedre kunne gøre helst acceptere alle slag — som i ten sig gældende. nis. Det forvirrede i starten LBK’s Langfredag spilledes en match mod folk, der bliver strengt opdraget til at værtsklubben, Kølner Federball Club, skelne de „skæve“ slag. Men alle pro som er byens stærkeste klub. Her blemer blev løst med et smil og et vandt HBK 14—3, og de tre tabte eventuelt „Wiederhole“ — altså „let“. kampe var herre singler. Kampene Mon vi iøvrigt ikke i mange klub blev afviklet i en basketballhal, som ber forsømmer at lære vore unge selvfølgelig ikke stod mål med de spillere at bedømme disse slag. mange dejlige haller vi har herhjem Som mange danskere, tog også ty me, men alligevel ganske godt egnede skerne så løst på. fodfejlsreglen, at sig til formålet. Påskelørdag spiiledes man var glad for, at det var en ven en trekantmatch mellem HBK, KFC skabelig match, hvor man som vært og et kombineret hold fra andre klub ikke syntes at kunne rette på sine ber i Køln, forstærket med et par gæster. At venstre ben skal føres spillere fra Bonn. HBK vandt denne

14 på kniven. At matchen endte uafgjort SÆSONPROGRAMMET POST SCRIPTUM 11— 11 er vi meget stolte af på Sjæl Vi har kigget lidt bag kulisserne R edaktøren stod ved den gyldne port land, og dette fine resultat kan vi med hensyn til programmet for næ så udslidt, så falmet og grå. først og fremmest takke vore pus ste sæson, og klubbernes ansøgninger Han spurgte Set. Peder med linge for, idet de vandt deres match om afholdelse af åbne turneringer må ængstelig røst: med 6 — 3, mens juniorerne tabte 8 uden tvivl afstedkomme en smule ho Kan jeg ind gennem porten gå? —5. Ved hjælp af lidt matematik vedpine for det SU-medlem, der skal skulle det blive 11 — 1 1 . tilrettelægge sæsonprogrammet 1965 Set. Peder retted’ sig m yndigt op Helt fantastisk iøvrigt, at de unge — 66. og spurgte: Hvad har du gjort spillere ikke viste noget tegn på spil- Foruden „den faste stab“, der af i dit jordeliv, at jeg skulle give letræthed, thi denne sæson har vist holder åbne turneringer, har yder dig pas til den gyldne port? været den mest omfattende sæson for ligere meldt sig Lyngby Badminton ungdomsspillere nogensinde. Derfor Klub (B-turnering i herre og dame Da sukked’ den flittige redaktør: er der ingen grund til at remse re single), Gladsaxe-Søborg Badminton I årevis her for m it blad sultater og navne op, da det i langt klub (for spillere i København fra har jeg trællet for mine læseres skyld de fleste tilfælde er gengangere fra serie 2 og nedefter), ABC, Aalborg — for at gøre dem tilfreds og glad. tidligere. (for juniorer og puslinge), Triton, Så jeg indskrænker mig til en tak Aalborg (ynglingetumering i alle Set. Peder åbned’ den gyldne port: til København i særdeleshed og til de rækker), Nykøbing Sjælland (puslin Gå ind til de saliges flok. øvrige kredse, vi plejer ungdomssam ge og juniorer), Helsingør (B-turne- Hvad ellers på jorden du har gjort, arbejde med, i almindelighed for en ring). af helvede har du haft nok! god sæson. Søren P. SA LUKKER VI GENTLEMAN-POKALEN Med dette nummer slutter vi så Københavns Dommerklub’s „Gent redaktionen af bladet for denne sæ leman-pokal“ er for 1964/65 tildelt son. Der har — og med god grund — skovseren Poul-Erik Nielsen. SMÅ FJER været anket en smule over, at det har knebet gevaldigt for os at overholde INSTRUKTIONSFILMEN „leveringstiderne“. Vi vil beflitte os Til trods for at sæsonen er slut, Ny formand. for i næste sæson at rette dette, pulserer livet stadig i Frederiksberg Roskilde Badminton Club-59: skønt guderne skal vide, at det ikke Badminton Klub’s hal, hvor DBF for Hans Ove Nissen, bliver nemt. tiden er i gang med at optage den Roskildevænget 67, 1. tv., Roskilde. Vi kommer igen i august med før længe savnede instruktionsfilm. ste nummer i den nye sæson, hvor vi som sædvanlig bringer sæsonpro UNGDOMSLEDERE RETTELSE grammet, ranglisten og en række Dette års ungdomslederkursus af Sætternissen har været på spil i nr. meddelelser, som det vil være godt holdes i dagene 6.— 13. juli på Sist- 7 i omtalen af VBK’s åbne C række for en klubleder at have ved hånden lein Jordbruksskole ved Trondheim i i DD. Finaleresultatet er blevet om i givne situationer. Norge, og til dette kursus har DIF’s byttet; altså finale: Nielsen & Jensen Inden vi slutter redaktionen, vil vi ungdomsudvalg bl. a. udpeget Hans — Eriksen & Danielsen 7— 15, 6— 15. atter i år bringe en tak til alle vore Henrik Svendsen, Skovshoved, Erik medarbejdere, det være sig „faste“ Bangsø Nielsen, Silkeborg BK, og og „løse“, fordi de straks „springer i Chr. Christiansen, Herning BK. MAO KINA blækhuset“, når vi beder om et refe Så er det afgjort. Danmark vil i rat af en eller anden begivenhed. THAILAND slutningen af oktober få besøg af tre Sjældent — for ikke at sige aldrig Fra „Gazetten“ erfarer vi, at vor mandlige og tre kvindelige badmin — går vi forgæves med en anmod gode ven fra Thailand Charoen Wat- tonspillere plus tre ledere og tolke fra ning om et referat. tanasin, har giftet sig med Chitra Den kinesiske Folkerepublik. Singhsnetr. Det kinesiske hold har netop i be gyndelsen af maj deltaget i en tur nering i Djakarta. Hvorledes besøget faldt ud, kan vi desværre ikke oplyse, men det påstås, at de to bedste på holdet ligger på linie med de bedste indonesere, og resten — det vil i dette tilfælde sige en — er ikke me get ringere. Vi er i gang med at indhente yder ligere oplysninger om holdet og dets data. Indtil nu kan vi blot fortælle, at den kinesiske leder hedder Chen Fu-schou — men som sagt, vi håber at komme tilbage til sagen i august nummeret.

15 TROBITZ SVERIGE gor er der fremsendt invitation til Et hold danske spillere har i april Svenskerne hentede sig et neder Erland Kops og/eller Knud Aage været i Østtyskland og deltaget i en lag på 2— 5 i landskampen mod Eng Nielsen/Henning Borch. Kun først international turnering. Resultaterne land i Stoke. Fra resultatlisten hæf nævnte har erklæret sig rede til at blev — vi har klippet dem ud af ter vi os navnlig ved Eva Twedberg’s rejse. Knud Aage Nielsen plages sta avisen — sejr på 0 — 11 , 11 — 8 , 11— 8 over dig af sin „skulderskade“, og Hen Herre single, finale: Elo Hansen, Bairstow. En fin „fjer i hatten“ for ning Borch har andre „arrangemen Danmark, over Nordqvist, Sverige. den svenske pige. ter“ i tankerne. Semifinale: Elo Hansen— Seemann, Østtyskland, 10— 15, 15— 16, 15— 18. IBF DOMMERKLUBBEN Seemann over Svend Andersen, Dan Til præsident for The International Københavns Dommerklub har på mark, 15— 6, 8—15, 15— 12 — over Badminton Federation efter afdøde sin ordinære generalforsamling i Tom Nielsen, Danmark, 15—8, 15— N. P. Kristensen er udpeget David slutningen af maj valgt ny sekretær 11. Herre double, finale: Elo Hansen Bloomer, Skotland. og ny kasserer, da både Viggo Bense & Tom Nielsen over Svend Andersen og Birthe Iversen ønskede at ned INDONESIEN & Schimpke, Østtyskland. Dame sin- lægge deres hverv. Som ny sekretær Det indonesiske badminton forbund le, finale: Ewa Twedberg, Sverige, valgtes Erik Nielsen, Høvedstensvej sender i september et hold topspillere over Gerschner, Østtyskland. Dame 2, Hvidovre, medens klubbens finan på et „roundtrip“ til Asien og Euro double, finale: Ferschner & Herbst, ser varetages af Einar Rønstrup, pa, og man er derude svært interesse Østtyskland, over Ewa Twedberg & Kjærstrupvej 60, Valby. ret i også at aflægge visit i Dan Rosenqvist, Sverige, 3. plads: Mari mark. anne Svensson, Danmark, & Rost, IRLAND Østtyskland. Dame single, kvartfina MALAYSIA Sverige har været i Irland og spil le: Gerschner—Marianne Svensson Selangor Badminton Association, let landskamp. Ikke én sejr overlod 11 2 gæsterne værtsfolkene. 7— 0 til Sve 11— 7, — . Malaysia, der havde planlagt at af holde en international invitationstur rige. ☆ nering i sidste halvdel af juli, har VEJLEKURSUS ENGLAND måtte udskyde turneringen til sidste Anmeldelsesfristen er forlænget til Også Hugh Findlay, den engelske halvdel af september, da hallen i 2 2 . juni. landsholdsspiller, har forladt ungkar Kula Lumpur ikke var disponibel i lenes rækker —- fortæller „Gazetten“. den førstnævnte periode. Fra Selan

Kurt Møller lykønsker Lisbeth von Barnekow <& Perni lle Mølgaard Hansen med NM -titlen.

16 N ORDISKE M ESTERSKABER 1964

Der er løbet meget vand i stranden, Ole Mertz & Jesper Sandvad, SIF, siden Nordiske Mesterskaber 1964 hjembragte herre double mesterska NORDISKE MESTRE blev afviklet i GBK’s hal i slutningen bet ved at slå sensationsparret fra 1964 af november. Ikke færre end 60 spil Dillerød, Torben K. Rasmussen &

lere fightede i den week-end ( 2 1 .— HS: Erland Kops, KBK Steen Sørensen, 15— 12, 15— 3. 2 2 . november), stævnet stod på, på DS: Ulla Rasmussen, KBK Lisbeth von Barnekow, CBK, & livet løs. HD: Ole Mertz & Pernille Mølgaard Hansen, GBK, be En omtale af disse kampe er fak Jesper Sandvad, SIF sejrede overraskende søstrene Karin tisk passé, men for historiens skyld DD: Lisbeth von Barnekow, Jørgensen & Ulla Rasmussen, KBK, må vi alligevel bringe vindernes nav GBK, & Pernille Mølgaard 15— 11, 18— 14. Hansen, GBK ne — og så love bod og bedring, når Mixed double mesterskabet gik til MD: Finn Kobberø & det atter bliver vor tur til at afholde Finn Kobberø & Ulla Rasmussen, Ulla Rasmussen, KBK Nordiske mesterskaber. KBK, med 15—6, 15—12 over Ole I herre single finalen slog Erland V ______J Mertz & Annette Rye, SIF. Kops Knud Aage Nielsen med 15— 5, * 15— 7.

Ulla Rasmussen, KBK, blev mester Sensationsparret fra Lillerød, For Nordiske Mesterskaber 1965 i dame single ved at slå Pernille Torben Kj. Rasmussen (t.v.) står Finland som arrangør. og Fl. Steen Sørensen. Mølgaard Hansen, GBK, med 11— 8 , (Fot.: Pol.). 11— 3. r

17 ALL-ENGLAND Pound. Hammergaard & Temperley Charles 15— 10, 12—15, 15— 1. Her (Fortsat fra side 9) tabte overraskende til Deakin & Roo- var Per helt dominerende i 3. sæt og ke 15—10, 15— 13, og Elo & Lonny slog alt ned. da de havde ført stort i begge sæt, måtte lade livet til Havers & Charles I den anden semifinale vandt Jor men på grund af nerver slog en 15— 4, 15— 12. Borch & Kirsten Ras dan & Pritchard over McCoig & Bar mængde lette bolde ud. mussen vandt stort over Lundh & rand 10— 15, 15—8, 15—5 efter en Så var man nået til semifinalerne, Twedberg, 15— 6 , 15—2. Walsøe & velspillet kamp. hvor Ulla & Karin uden besvær slog Thompson slog Rawlings & Kirkwood

Pernille & Marianne 15— 6 , 15— 1 i 15— 8 , 15— 8 , og Derrick & Pernille FINALERNE en kamp, hvor det var tydeligt, at ru brugte tre sæt for at besejre Kerr & tinen var afgørende. De to unge spil Carpenter 15— 11, 10— 15, 15— 7. Dame single lede pænt, men var ikke kraftbeto I anden runde tabte seedede Jørgen Efter Ullas fine spil i de indleden nede nok. Dette skal dog nok komme „M o„ & Karin Jørgensen overrasken de kampe havde alle givet hende en med tiden, bare ud og lær i interna de til Bochow & Latz 15— 10, 15— 7. stor chance for et mesterskab, og da tionale turneringer. Alt i alt en stor Horton & Price slog også et af vore hun førte 7— 2 i første sæt, steg op præstation af de to „Benjaminer“ i seedede par, Borch & Kirsten Ras timismen yderligere. Men på dette denne gigantturnering at placere sig mussen 15—8, 15— 10. Walsøe & tidspunkt fik Ursula Smith mere på en fornem 3. plads. Thompson vandt ret let over Derrick greb om spillet, samtidig med at Ul I den anden semifinale vandt Prit- & Pernille 15— 7, 15— 8, og Finn Kob las smash blev ret usikkert. Smith chard & Smith over Dunglison & Fer bere & Ulla Strand vandt over Purser kom op og vandt 1. sæt 11— 7. Hun guson i tre sæt 10— 15, 15— 4, 15— 3. & Cox 15— 6, 15— 7. Finn & Ulla vi startede også stærkt i næste sæt og ste stærkt spil på deres videre vej førte 9—2, da Ulla kom i gang og reducerede til 7— 9, før Smith lukke Mixed double til finalen. De afgav ikke et sæt og de af og sikrede sig mesterskabet. Her stillede vi op med 6 rene par besjrede Betz & Schumacher 15— 10, Men Ullas 2. plads var meget vel samt 3 halve. 15— 6 , Coates & Bairstow 15— 11, 15 Sv. Andersen & Marianne tabte til — 10 og i semifinalen Horton & Price fortjent, og det viste sig tydeligt, at det er hende, vi skal stole på i sing McCoig & Barrand 15— 5, 15— 4, Car 15— 9, 15— 8. sten & Annie Morild gjorde dem føl Per Walsøe & Thompson spillede lerne i den kommende Uber Cup tur geskab, men tabte dog i tre sæt, 15 fint sammen og nåede til kvartfina nering. Ville det mon nu lykkes Ulla at sikre sig to mesterskaber? — 6 , 10—15, 15— 6 til Woodley & len ved sejr over seedede Havers &

Vor aktuelle korrespondent ved Radioavisen, John Id orn, har under disse års All England mesterskaber u darbejdet en statistik over opnåede resultater af danske spillere i de uofficielle verdensmesterskaber, fra 1939 til og med 1965. De i parentes indrammede tal er finalepladser.

HS DS HD DD MD Total 2 ( 1 ) Tage Madsen, SIF ...... 1 1 ( 1 ) 1 Ruth Dalsgaard, SIF ...... 1 4 12 (3) Tonny Ahm, GBK ...... 2 ( 2 ) 6 ( 1 ) 1 ( 2 ) Conny Jepsen, Vejle ...... 1 ( 1 ) ( 1 ) 2 (2 ) Marie Ussing, SIF ...... 2 ( 2 ) 4 (1) 5 ( 6 ) Poul Holm, GBK ...... ( 2 ) 1 (3) 5 (3) 11 ( 6 ) Kirsten Thorndahl, ABC ...... 1 ( 1 ) 5 (2) 3 (2) Jørn Skaarup, KBK ...... 1 1 ( 1 ) 1 ( 1 ) 2 ( 1 ) Preben Dabelsteen, KBK ...... 2 ( 1 ) Børge Frederiksen, S IF ...... 1 ( 1 ) 1 ( 1 ) 3 (4) Aase Schiøtt Jacobsen, GBK ...... 2 ( 2 ) 1 ( 1 ) ( 1 ) 14 (7) Finn Kobberø, KBK ...... (3) 7 (1) 7 (3) Jørgen Hammergaard Hansen, KBK 6 ( 2 ) (3) 6 (5) Anni Hammergaard Hansen, KBK ... 1 (2 ) 1 (2 ) 7 (3) Erland Kops, KBK ...... 6 ( 1 ) 1 ( 2 ) Poul-Erik Nielsen, SIF ...... 2 ( 2 ) 1 ( 2 ) 3 (4) Inge Birgit Anker Hansen, K B K ...... ( 1 ) 1 (3) 1 (4) Tonny Holst-Christensen, ABC ...... 1 1 5 (4) Ulla Rasmussen (Strand), KBK ...... ( 1 ) 2 (2 ) 3 (1) Karin Rasmussen (Jørgensen), KBK 2 ( 2 ) 2 ( 2 ) Knud Aage Nielsen, SIF ...... 1 1 Aase Winther, GBK ...... ( 1 ) ( 2 ) (3) Gitte Rostgaard Frøhne, GBK ...... ( 1 ) ( 1 ) Arve Lossmann, ABC ...... ( 1 ) ( 1 ) Ole Jensen, GBK ...... ( 2 ) ( 1 ) (3) Agnete Friis, OBK ...... ( 1 ) ( 1 )( 1 ) (3) John Nygård, ABC ...... ( 1 ) ( 1 ) 2 Henning Borch, ABC ...... ( 1 ) ( 1 ) ( )

18 Herre single for at kæmpe om mesterskabet i den AFSLUTNINGEN Denne finale var imødeset af alle ne række mod de to hurtige malayer. Turneringen sluttede med en dejlig med stor spænding. Kunne Erland Kampen var heller ikke mange mi og hyggelig fest, hvor man nu rigtigt vinde sit 6 . singlemesterskab, eller nutter gammel, før man kunne se, at fik lejlighed til at sludre med de an ville den unge hurtige Tan Aik Erland ikke var kommet sig efter dre nationers spillere. Der var bl. a. Huang spolere hans drømme. Erland singlen, og på et tidspunkt af kam taler af IBF’s nu afdøde præsident, ville imidlertid vinde. I en time gik pen fik han da også krampe i benene. N. P. Kristensen, samt af Erland bolden frem og tilbage over nettet. Under disse omstændigheder vandt Kops, der her klarede sig lige så fint Ingen af spillerne tog chancen, før Ng Boon Bee & Tan Yee Khan sik som på banen. den var helt oplagt. For første gang kert 15— 7, 15— 5 og imponerede med ☆ prøvede man at blive træt på til hurtigt og morsomt spil. Især var det Dette var et stort og lærerigt ar skuerpladserne. Det var ikke til at sjovt at se lille Boon Bee hoppe en rangement både for ledere og de tro, at det var mennesker af kød og halv meter op i luften og smashe fra mange unge spillere, der deltog i år. blod, der spillede, snarere skulle man baglinien. Altså sejr til Malaya. Særligt måtte alle beundre den præ tro, at det var maskiner. Ikke mange cision, hele denne store turnering løb I kampen om 3. pladsen vandt blottelser blev der givet. Hvem kun af stabelen på. Her var noget at lære Borch & Jørgen „Mo“ sikkert over ne holde længst? Smalfilmskamera til vore hjemlige arrangementer. Tan Aik Huang & Cheng Hoe 15— 11, erne blev brugt flittigt rundt om På gensyn til næste år med håbet 15— 4 og spillede her det spil, vi ved, kring. Efter ulidelig spænding og ef om lige så flotte resultater. de kan vise. Synd, de ikke havde dis ter at have været bagud gennem det Rex. se takter fremme i semifinalen. meste af 3. sæt sikrede Erland sig sejren og verdensmesterskabet med Mixed double cifrene 15— 13, 15— 12. Sjældent har I denne finale var de fleste sikre man set en så spændende og velspil på engelsk sejr, da man hørte, at let singlekamp, og det var to meget Finn’s træningstilstand ikke var den trætte spillere, der forlod banen. End bedste. Men vi vidste jo, at Finn på nu engang tillykke, Erland. en god dag ikke var til at spøge med, så vi håbede på en sådan. Dame double Igen beviste Ulla & Karin, at de er I starten var der nu ikke meget, urørlige i dame double. De domine der tydede, at det ville gå godt. 1 . rede fuldstændigt hele rækken og sæt blev tabt 9— 15. I andet sæt viste heller ikke i finalen var man i tvivl vore imidlertid helt andre takter og om, hvem der var verdensmestre. vandt sættet stort med 15— 4. Første sæt blev vundet med 15— 5, og Nu var spændingen stor, og den selv om søstrene kom bagud i starten holdt sig da også igennem hele sæt af andet sæt, blev man ikke bange tet indtil stillingen a 12 . på deres vegne. De vandt da også 2. Indtil nu havde Ulla helt været den sæt 15— 10 og dermed mesterskabet dominerende spiller, men nu tog pok for andet år i træk. Deres kampe ker ved Finn, og i en håndevending må vi da være sikre på i Uber Cup. tryllede parret nogle drømmestød frem og sikrede sig de tre sidste Herre double bolde. Da ovennævnte kamp ikke varede Det var Finns 14. mesterskab, og ret lang tid, måtte Erland sammen Ulla blev som eneste spiller dobbelt med Oon Chong Jin hurtigt på banen mester.

DEN PERFEKTE OPSTRENGNING det store udvalg i MAXPLY - GRAYS - SLAZENGERS - E. KOPS - SPORTGOODS - BRORSON (E. K. model) Den nye Slazenger Strongbow m/ SPORT-ply 66,- - m/ tarm 82,50 à k

Den lette Tiger Sko STADIOn SPORT Den solide Select Sko Østerbrogade 79 ^ sf Telf. Tria 6200

ock BEK LÆDNING ç^ -teè jO isttij

19 A Magazine that covers the world

No enthusiast can do without

Badminton Gazette Edited by H. A. E. SCHEELE Six issues are published from October to April 32 pages per issue, well illustrated Reports from all over the world It keeps you informed

The Badminton Gazette is the official organ of the Badminton Association of England and also the official outlet for Internationel Badminton Fed eration news

The annual post-free subscription for the 6 issues is 15 shillings sterling or U. S. A. dollars 2,25 which should be sent to THE BADMINTON GAZETTE 24 The Charter Road, W oodford Green, Essex