ELITEN S N ATURLIGE VALG

MÅ VI PRÆSENTERE:

Han er symbolet for den virkelige fine en­ gelske kvalitets-tarm­ streng.

ITBRITGOODS er vi meget glade for det samarbejde, vi har med MR. TRACEY.

De skulle også ved køb af ketcher spørge efter: Hedaktion: Knud Lunøe (ansvarshavende), P. Andersensvej 3, København F. Telf. Gothåb 8019 (efter kl. 17). Giro 286 77.

Ib Larsen, Borgbjergsvej 45, København SV. Telf. Eva 6720 (bedst kl. 17— 18).

*

Abonnem entstegning;, annoncetegning og ekspedition: Ib Larsen, ft

Badminton udkommer een gang i august, september, april og maj — og to gange i oktober, novem­ ber, december, januar, februar og marts. ft

Arsabonnement kr. 12,00. 16 numre. ft

Eftertryk kun tilladt med kildeangivelse.

*

Tryk: Folketidendes Bogtrykkeri, Søgade 4, Ringsted, tlf. 25 00. ft

Fasto m edarbejder©: Poul Pedersen, Fyn, J. P. Kristen­ sen, Sjælland, Ove E. Olsen, Lol- land-Falster, Henning Nielsen, Bornholm, Ib Henry Hansen, Ma­ laya, og Hans Røgind, USA. ft

M edarbejdere ved dette num m er: Ernst W. Balling, Poul Bjerring, Henning B. Clausen, Poul Eliasen, H. Gudmundsen, Kurt Møller.

*

Indhold: Side

Odense’s åbne ...... 4 Svenske internationale ...... 7 GSB’s turnering ...... 8 København ...... 9 Jylland ...... 10 Sjælland ...... 1 1 Off. meddelelser ...... 12 Kalenderen ...... 14

3 OBK’so NE 1963

Det var med ikke ringe spænding, Af aftenens resultater skal anfø­ OBK’s spilleudvalg åbnede posten X JØRGEN MORTENSEN, ABC, ♦ res, at Ulla Rasmussen, efter sejr lørdag den 12. januar — ville de kom­ X fik sit * over Grete Ferløv (11— 3, 11— 3) gik me allesammen, som de plejede, alle J store gennembrud J direkte i semifinalen, hvor hun skul­ de „stærke“, som vi jo ved, såvel > ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦* le møde Bente Flindt, der ved sin vore egne spillere som det trofaste sejr over Inger Kjærgaard og der­ badminton-publikum i Odense venter efter over OBK’s Liselotte Nielsen at se ved OBK’s „åbne“ mesterska­ blev den anden semifinalist i denne ber. halvdel, medens Karin ved at vinde over Hanne Kiddegaard, OBK, i en Jo, de var der — hele striben af tresætskamp nåede semifinalen i sin elitespillere, Kirsten Thorndahl dog halvdel, hvor hun skulle møde Tonny undtaget, hvilket imidlertid gav en Holst-Christensen, der havde vundet af „vore egne“ lejlighed til at stille over Anne Flindt. op i mixed med Finn Kobberø, „Ne­ ☆ te“ alias Agnete Varn var den hel­ I herre single blev det Erland Kops dige, der derved som den eneste og Jørgen Mortensen, ABC, samt OBK’er fik andel i et af årets me­ Knud-Åge Nielsen og Henning Borch, sterskaber, men herom mere senere. der blev semifinalister. Ikke alene var alle vore „gamle“ ☆ bekendte der med Erland Kops, Finn Herre double semifinalerne kom til Kobberø, „Grønært“, Jørgen Ham- at stå mellem parrene Erland Kops mergaard Hansen m. fl. samt da­ & Poul-Erik Nielsen mod Bo Kjær­ merne Tonny Holst-Christensen, Ka­ gaard & Eskil Trolle og Ole Mertz rin og Ulla, tvillingerne Anne og & Knud-Åge Nielsen mod Finn Kob­ Bente Flindt, Aase Winther og Birte berø & Jørgen Hammergaard Han­ Kristiansen i spidsen, men også sen. mange af de i de seneste år opduk- ☆ kede på badminton-himlen ville i I dame double skulle Anne og Ben­ week-enden 26.— 27. januar slå deres te Flindt møde Aase Winther & Bir­ teltpæle op i Odense. te Kristiansen, medens Karin Jør­ Da man fik gået alle tilmeldelser­ gensen & Ulla Rasmussen skulle spil­ ne igennem, viste det sig, at årets le mod Odense-parret Hanne Ander­ „åbne“ ville komme til at omfatte sen & Hanne Kiddegaard. 9 deltagere i dame single, 19 i herre ☆ single, 15 par i herre double, 9 i da­ Endelig i mixed doublerne blev me double og 11 i mixed double, så deltagerne Inge Birgit Anker Han­ det var tydeligt, at lørdag-søndag sen & Poul-Erik Nielsen mod Hanne kom til at stå i badmintons tegn i Andersen & Leif Jensen, Odense, og Odense. Agnete Varn & Finn Kobberø mod Og det blev da også et fint stæv­ Anni og Jørgen Hammergaard Han­ ne både spille- og publikumsmæssigt. sen. ☆ Lørdag kl. 19 indledtes kampene på fem baner, og allerede i de første Semifinaler kampe kom så kendte navne som Er­ Og med de her nævnte spillere land Kops og Carsten Morild samt og par startede man så søndagens Bente Flindt og Inger Kjærgaard i kampe, hvor man indledte med de to ilden -— for Erland og Carstens ved­ dame singler — og her havde Tonny kommende med sejre til resultat, me­ Holst-Christensen nær skabt ravage dens Inger Kjærgaard i sin kamp i arrangørernes program, idet hun mod Bente Flindt måtte „lade livet“ faktisk „fejede“ Karin Jørgensen ud efter en god tresætskamp med cifre­ af banen med cifrene 11— 1, 11— 1, ne 12— 11, 6— 11, 11— 9, men iøvrigt det hele varede ikke mere end små gik det slag i slag lige til kl. 23,30 ti minutter, og stort længere varede lørdag aften, hvor man var nået til det ikke i den anden kamp, hvor semifinale-kampene, der skulle star­ Tonny Holst-Christensen. „lillesøster“ Ulla tog hævn ved at te søndag morgen kl. 9,30. (Fot.: Fyns Stiftstidende). slå Bente Flindt 11— 3, 11— 0.

4 I herre singlerne skete der noget mesterskabet ved at besejre Ulla hurtigt revidere sin opfattelse om, at af en sensation, idet unge Jørgen Rasmussen med 12— 9 og 11— 5. denne sejr skulle være hans, for Mortensen, ABC, vandt over Erland ☆ Jørgen Mortensen kæmpede og kæm­ Kops og endda så overbevisende som Og så kom dagens „gyser“ — herre pede og lod sig ikke gå på af alle 15—5, 15—7, medens den anden se­ singlen mellem Knud-Åge Nielsen og Knud-Åges mange finesser, men gav mifinale fik et mere „normalt“ for­ Jørgen Mortensen —• og det blev igen med samme mønt, og man så løb, idet „Grønært“ — ganske vist „alle tiders“, som publikum udtalte rene perler i netdrop og baghånds- med noget besvær — slog Henning efter kampen, og ih, hvor var den clear, og selv ikke, da nerverne stod Borch med cifrene 10— 15, 15—8, spændende. helt på højkant —- hos publikum i 15— 10. Efter et 1. sæt, hvor de to spillere alle tilfælde — ved omboldene fra ☆ følte hinanden lidt på tænderne med 13— 13, mistede Jørgen Mortensen sit Deltagerne i dame doublernes fi­ det ikke overraskende resultat, at overblik eller sit gode humør, hvil­ nale blev — man må vel næsten sige „Grønært“ vandt 15— 8, fulgte 2. sæt, ket man fik et tydeligt bevis på, da som ventet — Aase Winther & Birte der overraskende hurtigt gik til Jør­ en af Knud-Åges ombolde lige slik­ Kristiansen og Karin & Ulla. gen Mortensen med cifrene 15—6, kede netkanten og trillede ned på ☆ og så gik man igang med det af­ Jørgens banehalvdel, da lød det lige­ I herre double kom Erland Kops sluttende sæt, hvor man troede, at så tørt og roligt fra ham „Det var & Poul-Erik Nielsen på arbejde mod nu ville Knud-Åge, efter at have dog et kedeligt tidspunkt at servere de to unge CBK’ere Bo Kjærgaard og slappet af i 2 . sæt, sætte tingene på sådan en bold på“. Knud-Åges eneste Eskil Trolle, hvor „de gamle“ efter plads og vise „unge“ Jørgen Mor­ kommentar var — med et lunt smil at have tabt 1. sæt med 12— 15 og tensen, at én sensation fra hans side — „Ren og skær rutine“. vundet 2. sæt med 15— 9, i 3. sæt var nok den dag, men om forladelse, Nå, men tilbage til omboldene, hvor måtte spille ombolde og først fik ha­ han havde fået en modstander, der de to spillere fulgtes ad til a 16, let sejren hjem med cifrene 18— 16, var karl for sin hat, og han måtte på dette tidspunkt knækkede Jørgen så det var „ligeved“ for de unge. Den anden kamp i denne række vandtes af Finn Kobberø & Jørgen Hammergaard Hansen, der dog hel­ ler ikke kom helt sovende til sejren, Nu kan jeg drive sport, cykle og idet de efter sejr i 1. sæt med 15— 6 gå i vandet på alle dage — måtte helt op på 17— 16, før de hav­ takket være o.b. de vundet over Ole Mertz & Knud- Age Nielsen. ☆ betyder Mixed doublernes finaletagere blev uden større besvær Inge B. A. Han­ effektiv, sen & Poul-Erik Nielsen (18—13, 15— i over Hanne Andersen & Leif indvendig Jensen), og Agnete Varn & Finn Kobberø, der dog måtte op på tre sæt mod Anni og Jørgen Hammer­ beskyttelse gaard Hansen, som blev besejret med 11— 15, 15— 10, 15— 5. fra første dag ☆ Og så hastede man afsted til Oplev millioner af kvinders be­ „middagsværterne“ fra OBK, hvor frielse: at føle sig fri og aktiv man efter et, synes vi OBK’ere, alt trods de sløje dage! Gå over til for kort samvær, måtte bryde op o.b. — den moderne, helt umær­ igen for at komme tilbage til hallen, kelige, i n d v e n d i g e beskyttelse. De glemmer ethvert ubehag ved de hvor finalerne var fastsat til kl. 15. sløje dage! Intet hæmmer Deres Hallen var, da spillere og „vær­ bevægelser, intet forråder Dem. ter“ arriverede, allerede stopfuld af To størrelser: forventningsfulde tilskuere, som, ef­ o.b. normal og o.b. plus. ter i radioens middagsudsendelse at have hørt om Jørgen Mortensens Vejledning med hver pakke! sensationelle sejr over Erland Kops, S å lidt skal d er til . . . . havde „næse“ for, at det måske ikke o.b. fylder intet i tasken! blev ved den ene sensation — og de Sterilt indpakket i cellofan ! blev sandelig heller ikke skuffede. ☆ Skift til bedre hygiejne og større Først kom de til at overvære en velvære end nogensinde før — meget fin dame single, hvor Tonny skift til o.b. NU! Holst-Christensen efter en lidt lang­ A/S MEDICINALCO som start overbevisende vandt single

5 ------OBK-VINDERE 1963: Hs: Jørgen Mortensen, ABC ds: Tonny Holst-Christensen, ABC hd: Finn Kobberø & Jørgen Hammergaard Hansen, KBK dd: Karin Jørgensen & Ulla Rasmussen, KBK md: Finn Kobberø, KBK, & Agnete Varn, OBK. V______J

med mesterskabet, og endelig kunne publikum få udløsning for den ån­ deløse spænding, der havde hersket under hele sidste sæt. Jørgen Mor­ tensen fik da også et så kraftigt og langvarigt bifald, at han ikke kunne være i tvivl om, at det var en meget populær sejr, han havde sikret sig.

Bente Flindt, KBK. ☆ Anne FUndt, KBK. (Fot. Fyns Stiftstidende). Efter denne jættedyst kunne det (Fot. Fyns Stiftstidende). ikke undgås, at de tre sidste finaler faldt lidt matte ud, hvad de iøvrigt Dame single Mortensens ene snørebånd, og mens slet ikke var. Kvartfinaler: Ulla Rasmussen, KBK— han var ifærd med at udbedre ska­ ☆ Grethe Ferløv Nielsen, TRITON, 11—1, 11 den, spurgte Knud-Åge spagfærdigt —3. Liselotte Nielsen, OBK—Bente Flindt, dommeren „Hvad er stillingen ¡øv­ Mixed doublen vandtes ved et be­ KBK, 6—11, 2—11. Anne Flindt, KBK— Tonny Holst-Christensen, ABC, 0—11, 3— rigt?“ •—• Det blev han ret hurtigt mærkelsesværdigt godt samarbejde mellem Agnete Varn & Finn Kob­ 11. Hanne Kiddegaard, OBK—Karin Jør­ klar over, for med en sidste kraft­ gensen, KBK, 11—9, 5—11, 4—11. anstrengelse sikrede Jørgen Mor­ berø af dette par med 15—6, 15— 6 Semifinaler: Rasmussen—Flindt 11—3, tensen sig de to sidste bolde og der- over Inge Birgit Anker Hansen og 11—0. Holst-Christensen—Jørgensen 11—1, Poul-Erik Nielsen. 11— 1. Dame doublen gik, efter lidt be­ svær i starten, til Karin & Ulla, der vandt over Aase Winther & Birte Kristiansen med cifrene 15—12, 15 — 6. Endelig vandt Finn og Jørgen ef­ ter, synes vi, at have leget lidt i 1. sæt herre doublen med cifrene 12— 15, 15— 11, 15— 3.

☆

Jo, det var et dejligt stævne, som såvel spillere, publikum og arrangø­ rer var glade for. G.

RESULTATER

Herre single Kvartfinaler: Erland Kops, KBK—Kurt Hansen, RuBK, 15—6, 15—8. Jørgen Mor­ tensen, ABC—Hans Henrik Svendsen, SIP, 15—2, 15—6. Carsten Morild, TRITON— Henning Borch, ABC, 15—12, 12—15, 4—15. Bjørn Holst-Christensen, ABC—Knud-Åge Nielsen, SIF, 1—15, 0—15. Semifinaler: Kops—Mortensen 5—15, 7— 15. Borch—Nielsen 15—10, 8—15, 10—15. Knud Aage Nielsen, SIF. Finale: Mortensen—Nielsen 8—15, 15—6, Jørgen Mortensen, ABC. (Fot. Fyns Stiftstidende). 18— 16. (Fot. Fyns Stiftstidende).

6 Finale: Rasmussen—Holst-Christensen 9 Finale: Kops & Nielsen—Kobberø & Mixed double -12, 5—11. Hammergaard Hansen 15—12, 11—15, 3—15. Kvartfinaler: Poul-Erik Nielsen, SIF, & Inge Birgit Anker Hansen, KBK—Jørgen Dame double Herlevsen, ABC, & Lis Hagen Olsen, Herre double Kvartfinaler: Aase Winther & Birte Kri­ KBK, 15—4, 15—3. Leif Jensen & Hanne Kvartfinaler: Erland Kops, KBK, & stiansen, GBK—Liselotte Nielsen & Agne­ Andersen, OBK—Per Walsøe & Birte Kri­ Poul-Erik Nielsen, SIF—Carsten Morild, te Varn, OBK, 18—16, 15—8. Anni Ham­ stiansen, GBK, 15—7, 15—8. Ole Mertz & TRITON, & Arne Rasmussen, KBK, 13— mergaard Hansen & Hanne Albrechtsen, Annette Rye, SIF—Finn Kobberø, KBK, 15, 15—9, 15—4. Hans Henrik Svendsen & KBK—Anne Flindt & Bente Flindt, KBK, & Agnete Varn, OBK, 5—15, 12—15. Er­ Bo Cramer Johnsen, SIF—Bo Kjærgaard 7—15, 15—11, 6—15. Hanne Andersen & ling Boye Rasmussen, AB, & Annie Mor­ Nielsen & Eskil Trolle, CBK, 16—18, 7—15. Hanne Kiddegaard, OBK—Inge Birgit An­ ild, TRITON—Jørgen Hammergaard Han­ Poul Petersen & Leif Jensen, OBK—Ole ker Hansen & Lis Hagen Olsen, KBK, 10 sen & Anni Hammergaard Hansen, KBK, Mertz & Knud-Åge Nielsen, SIF, 8—15, —15, 15—7, 7—15. Grethe Ferløv Nielsen & 12— 15, 12— 15. 7—15. Kaj Duch & Erling Boye Rasmus­ Annie Morild, TRITON—Karin Jørgensen Semifinaler: Nielsen & Hansen—Jensen sen, AB—Finn Kobberø & Jørgen Ham- & Ulla Rasmussen, KBK, 8—15, 7—15. & Andersen 18—13, 15—4. Kobberø & mergaard Hansen, KBK, 6—15, 15—10, Semifinaler: Winther & Kristensen— Varn—Hammergaard Hansen & Hammer­ 10—15. Flindt & Flindt 15—8, 15—3. Hansen & gaard Hansen 11—15, 15— 10, 15— 5. Semifinaler: Kops & Nielsen—Kjær­ Hagen Olsen—Jørgensen & Rasmussen 3— Finale: Nielsen & Hansen—Kobberø & gaard Nielsen & Trolle 12—15, 15—9, 18 15, 7—15. Varn 6—15, 6—15. —16. Mertz & Nielsen—Kobberø & Ham- Finale: Winther & Kristiansen—Jørgen­ mergaard Hansen 6—15, 16—17. sen & Rasmussen 12—15, 6—15.

SVEN SKE IN TERN ATION ALE

De svenske internationale mester­ skaber 1963 rakte — bortset fra den SBF-VINDERE nordiske deltagelse fra Norge, Fin­ 1963: land og Danmark — kun i interna­ Hs: Erland Kops, KBK tionalt plan gennem deltagelse af ds: U. H. Smith, England spillerne fra det engelske landshold, hd: Henning Borch, ABC, & men deltagerantallet var tilstrække­ Knud Aage Nielsen, SIF ligt til et week-end arrangement. dd: Karin Jørgensen & Fra Danmark deltog Erland Kops, Ulla Rasmussen, KBK Poul-Erik Nielsen, Knud-Åge Nielsen md: Poul-Erik Nielsen, SIF, & og Henning Borch samt Karin Jør­ Ulla Rasmussen, KBK. gensen og Ulla Rasmussen, og lad L ______J mig straks pointere, at samtlige dan­ ske spillere ydede en fortræffelig være undgået i et iøvrigt vel tilret­ indsats understreget af den kends­ telagt arrangement, hvor de ydre gerning, at alle vandt et mester­ rammer var perfekte — en vidunder­ skab. lig hal — og hvor arrangørerne hav­ Arrangementet var af SBF over­ de optaget den festlige idé at uddele ladt Saab IF, og dette var måske bå­ en appelsin til samtlige tabere, og de godt og ondt. Stort set blev turne­ vel at mærke af en vidunderlig smuk ringen gennemført tilfredsstillende, repræsentant for det iøvrigt vel­ men jeg kan ikke undlade at påpege et par skønhedspletter: I en inter­ kendte og velrenommerede svage, national turnering kan man ikke — svenske køn. At frugterne var spar­ når indskud skal betales — pålægge somme til det danske hold, skal kun deltagerne ekstra udgifter til bolde konstateres for fuldstændighedens udover et nærmere fastsat antal pr. skyld. Det engelske landsholds spil­ sæt, og særligt virker det umotiveret, lere syntes derimod at sætte stor Prøv et glas Kahlua til en da det efter mine erfaringer økono­ pris på en fuldmoden appelsin, men misk er uden større betydning, og god kop kaffe. Den smager det må vel skrives på landskamps dernæst virker det uheldigt, at an­ pragtfuldt og særpræget — sejrens konto — England vandt af­ noncere banketten til at begynde kl. den smager mexikansk! tenen forinden 6 — 1 over Sverige. 2 1,0 0 præcis, når man er klar over den kendsgerning, at nogle spillere Jeg vil slutte med en tak til SBF mangler en kamp og nogle spillere for besøget. Vi havde trods „skøn­ to kampe, da denne meddelelse pr. hedspletterne“ en vellykket tur, og højttaler rundkastedes kl. 20,45. spillerne svarede både spillemæssigt Dette er ikke anført af en „mave­ og på anden måde til mine højtstemte sur“ holdleder, men kun for at på­ forventninger. pege småfejl, der lige så godt kunne KM.

7 RESULTATER Finale: Smith—Dahlström 11—7, 11—4. qvist, S., 15—12, 15—5. L. Friberg & L. Herre single Pettersson, S.—Karin Jørgensen & Ulla Kvartfinaler: Erland Kops, D.—K. Rasmussen, D ., 10—15, 7—15. Johnsson, S., 15—1, 15—6. Henning Borch, Herre double Finale: Smith & Timperley—Jørgensen D.—H. Froman, S., 15—4, 15—8. O. An- Kvartfinaler: Erland Kops & Poul-Erik & Rasmussen 2—15, 14—18. dersson, S.—S. Johnsson, S., 15—8, 17—14. Nielsen, D.—H. Nettli & P. Corneliusen, G. Nordqvist, S.—Knud-Åge Nielsen, D., N„ 15—5, 15—6. A. D. Jordan & P. J. 0—15, 0—15. Waddell, E.—N. Jonson & Stellan Mohlin, Mixed double Semifinaler: Kops—Borch 15—11, 15—4. S., 15—6, 15—7. H. Fröman & B. Anders­ Kvartfinaler: Poul-Erik Nielsen & Ulla Andersson—Nielsen 11—15, 11—15. son, S.—Göran Wahlqvist & Bengt-Åke Rasmussen, D.—K. Johnsson & G. Ny- Finale: Kops—Nielsen 15—2, 13—15, 15 Jönsson, S., 5—15, 1—15. Bernt Dahlberg berg, S., 15—2, 15—5. Å. Berglind & A-M. —4. & Bertil Glans, S.—Henning Borch & Magnusson, S.—Bertil Glans & A-C. Ro- Knud-Åge Nielsen, D., 15—5, 12—15, 8—15. senqvist. S., 1—15, 16—18. Bengt-Åke J5ns- Dame single Semifinaler: Kops & Nielsen—Jordan & son & G. Dahlstrom, S.—G. Nordqvist & Kvartfinaler: U. H. Smith, E.—A-C. Ro- Waddell 15—11, 11—15, 15—12. Wahlqvist L. Pettersson, S., 15—7, 15—12. W. Lundh senqvist, S., 11—4, 11—3. L. Friberg, S.— & Jönsson—Borch & Nielsen 9—15, 9—15. & B. Andersson, S.—A. D. Jordan & E. J. B. Andersson, S., 11—7, 11—5. E. J. Tim- Finale: Kops & Nielsen—Borch & Niel­ Timperley, E., 14—17, 5—15. perley, E.—G. Dahlstrom, S., 3—11, 3—11. sen 11—15, 9—15. Semifinaler: Nielsen & Rasmussen— L. Pettersson, S.—Karin Jørgensen, D., Glans & Rosenqvist 15—8, 15—10. J6nsson 0—11, 5—11. & Dahlstrom—Jordan & Timperley 10—15, Semifinaler: Smith—Friberg 11—12, 11 Dame double 11— 15. —0, 11—3. Dahlstrom—Jørgensen 11—8, Semifinaler: U. H. Smith & E. J. Tim- Finale: Nielsen & Rasmussen—Jordan 11— 8. perley, E.—G. Dahlström & A-C. Rosen- & Timperley 9—15, 15—3, 15— 4.

For femtende gang afholdt GSB gang, de prøvede denne række, og sin nytårsturnering, og igen i år var tidligere har de tabt alle finalerne. der rekordtilmeldelse, idet ikke fær­ Det holdt også hårdt at redde sejren re end 196 par havde meldt sig. Man hjem i semifinalen imod de godt skulle igennem 189 kampe, førend spillende rødovredamer Else Voss & kommunens borgmester, Erhard Ja­ Ruth Hansen. Resultatet blev 18— cobsen, kunne uddele de smukke 16, 17— 15. Det andet finalepar E. præmier til vinderne. Kofoed & L. Olsen, GSB, måtte også kun i det afgørende sæt kunne redde kæmpe hårdt imod G. Kjeldsen & E. Herre double pulje I sejren hjem med 17—15. Favorit­ Pehrsson, BBK, i semifinalen. Her Vinder: Erik Larsen & W illy Nielsen, parret Ole Poulsen & Torben Krogs- blev resultatet 15— 10, 15— 13. Fina­ GSB. gaard fra SIF måtte noget overra­ le nendte i tre sæt med resultat 12 — Her var det gladsaxeparret, der vi­ skende lade livet til rækkens num­ 15, 15— 11, 15—6. ste det bedste badminton hele vejen mer to, Einer Hansen & Jens O. Jen­ igennem. Kun i kampen imod de godt sen så stort som 15— 3, 18— 13. Mixed double, pulje I spillende Tage Jacobsen & Kaj Pe­ Vindere: Per Larsen & Lisbeth Kure, tersen fra KFB måtte de ud i en Dame double, pulje I LBK. lang dyst, som endte med tallene Vindere: Henny Arvedsen, KVIK, & I år var det svært at se, hvilke 18— 17, 9— 15, 15— 11. Den anden fi­ Lene Hørvid, KBK. par der havde de største chancer for naleplads blev besat af de unge fra I denne række var der ikke an­ at nå finalen, og det viste sig også, SIF, John Kirkebye & Preben Søren­ meldt flere end 1 1 par, og nederste at jævnbyrdigheden var stor, idet sen, som i deres semifinale havde halvdel havde det mixede par fra man i denne pulje måtte igennem tolv vundet over CBK-parret Claus Roe KVIK/KBK, der vandt sin semifi­ tresætskampe. Vinderparret, som var Eriksen & Peter Rasmussen med 15 nale over Lisbeth Hoffman & Lily G. placeret i den øverste halvdel, var — 13, 15— 13. Olsen, GSB, med 18— 15, 15— 2, som allerede i vanskeligheder i deres før­ Finalen blev ikke den kamp, man vinder. Foroven måtte det andet fi­ ste kamp imod Perry Funch & Benni havde ventet sig, dels var Erik & nalepar, Inga Andersen & Edel Rask, Hauge, BBK, som de kun vandt over Willy for godt spillende, og dels var HBC, igennem tre tresæts kampe, med resultatet 17—15, 17— 16. Se­ de unges nerver ikke de allerbedste. inden finalen var nået, og det var nere vandt de over et andet godt særlig Musse Jørgensen & Kirsten par, Jens Ewald & Inga Andersen, Herre double pulje II Søndergaard, som voldte dem besvær, HBC, med 18—15, 15—8. Vinder: Bjarne Madsen & Karl Lånt, idet kampen endte 3— 15, 15— 12, 15 HBC. — 10. Finalen blev hurtigt afviklet, I den nederste halvdel blev finale­ Denne række havde de fleste til­ idet vinderne vandt så stort som 15 parret Finn & Ettie Mortensen, som meldelser, nemlig 52 par. Vinderpar­ —6 , 15— 6. vandt over Willy Nielsen & Musse ret viste lige fra starten, at der skul­ Jørgensen, GSB, med 15— 2, 15— 18, le regnes med dem, og det var fak­ Dame double, pulje II 15— 7. tisk kun gladsaxeparret Jørgen Ko- Vindere: Grethe Wagner & Slutkampen blev finalernes bedst foed & Jørgen Nicolaisen, der kunne Agnete Jørgensen, GSB. spillede. Vinderparret førte i første sætte de unge mennesker fra Hvid­ „Endelig lykkedes det,“ sagde A. sæt med 14— 8, hvor Per Larsen over ovre lidt grå hår i hovedet, hvor de Jørgensen. Det var nemlig fjerde for Finn Mortensen gang på gang

8 viste, hvordan man smasher med bag­ Mixed double, pulje II blev godt støttet af Grethe Kjeldsen, hånden, men alligevel måtte de sige Vindere: Erik Jensen & og det var fuldt fortjent, at de i fi­ farvel til sættet, idet KVIK-parret Grethe Kjeldsen, FKBU. nalen vandt over KBT-parret med med den dygtige Ettie i spidsen ind­ Her havde man fra starten sat et 15— 10, 15— 10. hentede de manglende points og kryds ved par nr. 101, Ole Rasmus­ vandt med 17— 14. Andet sæt blev en sen & L. Christiansen, KBT, og det drabelig kamp imellem de to herrer, viste sig også, at det var dem, som 2 flidspræmier og her vandt LBK-parret med 15— 10. skulle besætte den egentlige finale­ Benth Hammer & Ruth Hansen, RBC. plads. De havde i semifinalen vundet Det var ligesom gassen var gået lidt De to flidspræmier, som bliver over Jørgen & Edith Kofoed fra købt hvert år, blev uddelt efter fina­ af herrerne i tredie sæt, hvor navn­ GSB med 12—15, 15—11, 15—12. lerne, og i år var der enighed blandt lig Lisbeth Kure spillede op til no­ Overraskelsen i nederste halvdel må de tre anonyme dommere om, at de get af det bedste i mixed. Sættet siges at være det senere vinderpar to præmier ikke kunne havne et endte med 15— 10 i LBK’s favør; Erik Jensen & G. Kjeldsen. Erik Jen­ bedre sted end hos de to rødovre- en kamp som alle fire havde stor sen samler alt op og er aldrig op­ spillere for deres indsats i mixed glæde af. givende overfor en udplacering, han double pulje II. Bjerring.

DET BLEV HVIDOVRE M ads P.-resultater pr. 10/2 1963 I den københavnske kvalifikations­ turnering til DH-turneringen var der ABCCBKGBK KBK KMB SIF V. T. Point som bekendt tre aspiranter, FBK, ABC 5 15 119 1-19 7 53 0 KFB og HBC. I første runde slog CBK 15-5 8-12 10-10 33 27 3 KFB FBK med 8 —5, men tabte der­ på til HBC med samme cifre. HBC GBK 12-8 12 8 10-10 34 26 5 er herefter københavnskredsens re­ KBK 19-1 16-4 14-6 49 11 6 præsentant ved kvalifikationsturne­ ringen til DH-turneringens 3. div. KMB 10-10 8-12 4-16 22 38 1

SIF 19-1 10-10 6-14 35 25 3

ADRESSEÆNDRING KFB’s formand, Bent Jørgensen, 10. serie Puslinge er flyttet til P. Knudsensgade 91, HBC 5— CBK 3 ...... 4— 4 CBK—KBK ...... 12— 4 S. V. Tlf. uforandret. VBC 3—DROP 2 ...... 7— 1 SIF— GBK ...... 2—14 POINT 2—POSTEN 1 . 1— 7 Pl 2—RBC 2 ...... 4— 4 HOLDTURNERINGEN O.B. 1. serie 2. serie ■lun. 2. serie GSB— BK36-1 ...... 9— 7 KMB 1— LBK 1 ...... 13— 7 SMASH— LBK ...... 3—13 HBC— ABC ...... 13— 3 SMASH 2—HBC 1 ... 2—18 BBK 1— KMB 1 ...... 7— 9 BC37— KBK ...... 8— 8 GSB—HBC ...... 6—10 KBT—BBK ...... 5—11 6. serie SIF 2—BK36-2 ...... 17— 3 POINT 1—BBK 3 ...... 9—11 KBT 4—KBK 4 ...... 3—17 KFB 2—SMASH 4 ... 12— 8

7. serie DROP 1— BC37-2 ...... 14— 6 HBC 3— GSB 4 ...... 17— 3 KVIK 2—RBC 1 ...... 12— 8 USG 2— SI 1 ...... 10— 10

8 . serie BBK 4— BK36-3 ...... 15— 5 ARGO 1—ØBK 3 ...... 17— 3 (rettet af KBKr) DI 1— HBC 4 ...... 6—14

9 Nordpulje K. P. Sæt 1. Triton II ...... 5 5 40— 15 JYLLANDS BADMINTON KREDS 2. Randers ...... 5 4 34— 21 3. Olympia ...... 5 2 25— 30 4. ABC II ...... 5 2 25— 30 JYLLANDS SERIEN pr. 1/2 1963 5. Skagen ...... 5 2 20—35 6. Aarhus II ...... 5 0 21— 34 NORD-PULJE Sydpulje

K. P. Sæt Triton A. B. C. Aarhus Olympia Skagen Randers 1. Vejle ...... 5 5 40—15 II II II 2. Horsens ...... 5 4 36—19 1

Triton II CD to 7-4 10-1 8-3 6-5 3. Esbjerg ...... 5 2 26—29 — 4. Kolding ...... 5 2 21—34 A. B. C. II 2—9 — 3 -8 8-3 5 -6 7 -4 5. Graasten ...... 5 1 25—30 Olympia ØH. 4—7 — 4-7 2-9 7 -4 6. Herning ...... 5 1 17—38 8 -3 Skagen 1-10 3-8 7-4 — 1-10 8—3

Randers ¡3 -8 6—5 9-2 10-1 — 6 -5 BORNHOLMS BADMINTON Aarhus II 5—6 4-7 4-7 3—8 5-6 — KREDS

SYD-PULJE NYE KLUBBER Neksø Badminton Klub. Formand: Gråsten Kolding Vejle Esbjerg Herning Horsens Carsten Sorth, Rønne Landevej, Gråsten — 9 -2 3-8 5-6 3 -8 5 -6 Neksø, tlf. 755 og 560. „Standard“. Formand: Arne Peter­ Kolding 2—9 — 4—7 6—5 7 -4 2 -9 sen, Rutsker Central, Vang, Hasle, Vejle 8-3 7—4 — 7 -4 10-1 8 -3 tlf. Rutsker 30. Svaneke Boldklub. Formand: Knud Esbjerg 6-5 5—6 4-7 — 9 -2 2 -9

Holm, Reberbanevej 6, Svaneke, tlf. Herning 8—3 4—7 1-10 2— 9 — 2—9 31. Postadresse: R. Grønvall, Sdr. Horsens 6 -5 9 -2 3-8 9-2 9-2 — Strandvej, Svaneke, tlf. 66.

SJÆLLANDS BADMINTON KREDS

En situation fra badmintonmatchen Sjælland— Skåne. S jællands stærkeste ynglingespiller, Flem­ ming Jørgensen, smasher, og hans makker, Ejler Nielsen, er klar til at gribe ind. (Fot.: Helsingør Dagblad)

10 UNGDOMSMATCH men svenskerne kunne glæde sig over Den bedste kamp i matchen var så SJÆLLAND— SKÅNE 17—4 en smuk indsats i dame double og afgjort 1. hs., hvor Flemming Jør­ Resultatet blev altså en komfor­ vandt de første to af de tre dame gensen efter en god indsats tabte til tabel sjællandsk sejr, og selv om vi doubler. den stærke Gert Nordquist 15— 11, vandt 18— 3 i Helsingborg, og vi selv I herre double og mixed double 8— 15, 8— 15. syntes, vort hold på papiret var ret var vore par jævnt overlegne. Kun Alt i alt en match med mange stærkt, var sejren overraskende stor, i 1. hd. mødte Flemming Jørgensen gode kampe, og med lidt trange især efter starten i herre single, hvor & Ejler Nielsen god modstand, og pladsforhold ved det afsluttende kaf­ vore skånske venner lagde stærkt ud, Lars Bach & Egon Hansen fik endnu febord i hallen i Helsingør fik man men konditionen holdt i flere tilfæl­ engang vist, at den konstellation, der den sædvanlige hyggelige afslutning. de ikke til tre sæt. 5— 2 til Sjælland. opstod så tilfældigt ved SM, er af Dame single blev 3— 0 til Sjælland, betydelig styrke. HBC

Her ses i forgrunden de to dygtige Koskilde-piger L is Jensen, der er i gang med et baghåndsslag, og Lene Olsen ved nettet. (Fot.: Helsingør Dagblad).

RESULTATER DD: Lene Olsen & Lis Jensen—Lena 2. serie: HS: Flemming Jørgensen—Gert Nord­ Pettersson & Monika Pettersson 11—15, Helsingør 2—Næstved ...... 3—10 quist 15—11, 8—15, 8—15. Lars Bach— 15—7, 13—15. Kirsten Mortensen & Mari­ Humlebæk—Holte ...... 5— 8 Bengt SjSholm 12—15, 15—5, 15—11. Jør­ anne Hansen—Brit Jonsson & I. M. Svens- Herlev—Hillerød 2 ...... 1— 12 gen H. Hansen—Tommy Theorin 5—15, son 13—15, 9—15. Alice Pettersson & Anni Hammer—Havdrup ...... 6— 7 15—8, 11—15. Ejler Nielsen—Per-Olof Ols- Petersen—Anna-Lena Andersson & Gunilla Havdrup—Næstved ...... 6— 7 son 15—8, 12—15, 17—15. Georg Danvøgg— Jonsson 15—11, 15—9. Helsingør 2—Humlebæk ...... 3—10 Stefan Rudquist 15—5, 15—2. Palle Lyngs- MD: John Madsen & Anni Petersen— Hillerød 2—Hammer ...... 9— 4 gaard—Bo Wengberg 15—1, 15—10. Kurt Anders Ericsson & Anna-Lena Andersson Holte—Herlev ...... 12— 1 Myhre—Bengt Ericsson 13—18, 15—11, 15 15—9, 15—8. Egon Hansen & Kirsten Mor­ — 12. tensen—Anders Olsson & Britt Jonsson DS: Lene Olsen—Lena Pettersson 11—0, 15—6, 15—3. Carsten Jensen & Marianne 3. serie: 11—9. Lis Jensen—Monika Pettersson 12 Hansen—Bertil Persson & I. M. Svensson Hundested—Brøndbyøster 2 ...... 9— 4 —11, 11—5. Alice Pettersson—Gunilla Jtins- 15— 4, 15—10. Hillerød 3—Birkerød ...... 8— 5 son 12—10, 11—3. Lillerød 3—Glostrup ...... 7— 6 HD: Flemming Jørgensen & Ejler Niel­ HOLDTURNERINGSRESULTATER Glostrup—Hillerød 3 ...... 6— 7 sen—Tommy Theorin & Bengt Sjoholm fra 5. og 6. spilledag Lillerød 3—Hundested ...... 8— 5 17—14, 7—15, 15—4. Lars Bach & Egon 1. serie: Brøndbyøster 2—Frederikssund .... 5— 8 Hansen—Gert Nordquist & Per-Olof Ols- Helsingør—Slagelse ...... 8— 5 Nykøbing 2—Næstved 2 ...... 8— 5 son 15—12, 15—8. John Madsen & Georg Lillerød 2—Brøndbyøster ...... 7— 6 Høng—Køge ...... 1— 12 Danvøgg—Stefan Rudquist & Bengt Erics­ Vordingborg—Sorø ...... 7—6 Vordingborg 2—Sorø 2 ...... 10— 3 son 15—10, 15—8. Palle Lyngsgaard & Jør­ Roskilde—Nykøbing ...... 8— 5 Roskilde 2—Ringsted ...... 13— 0 gen H. Hansen—Bo Wengberg & Anders Helsingør—Nykøbing ...... 8— 5 Næstved 2—Høng ...... 8— 5 Olsson 15—5, 15—1. Carsten Jensen & Slagelse—Vordingborg ...... 12— 1 Ringsted—Vordingborg 2 ...... 10— 3 Kurt Myhre—Anders Ericsson & Bertil Lillerød 2—Sorø ...... 10— 3 Køge—Nykøbing 2 ...... 12— 1 Persson 15—9, 15—6. Brøndbyøster—Roskilde ...... 4— 9 Roskilde 2—Sorø 2 ...... 12— 1

11 4. serie: Helsinge 3—Lillerød 4 ...... 5— 2 Espergærde 3—Gørløse 2 ...... 7— 0 Maarum—Frederiksværk ...... 1— 6 Søllerød 2—Skovlunde ...... 7— 0 Gilleleje 2—Humlebæk 3 ...... 1— 6 Slangerup—Espergærde ...... 2— 5 Vridsløse—Brøndbyvester 2 ...... 6— 1 Hundested 3—Søllerød 3 ...... 6— 1 Hørsholm—Helsinge ...... 4— 3 Værløse 2—Ebberødgaard ...... 5— 2 Ebberødgaard 2—Espergærde 3 ..... 2— 5 Frederiksværk—Slangerup ...... 6— 1 Herlev 3—Holte 3 ...... 3— 4 Gørløse 2—Hornbæk 2 ...... 7— 0 Espergærde—Maarum ...... 7— 0 Brøndbyvester 2—Søllerød 2 ...... 6— 1 Herlev 4—Holte 4 ...... 1— 6 Græsted—Hørsholm ...... 3— 4 Skovlunde—Vridsløse ...... 0— 7 Skovlunde 2—Karlslunde 2 ...... 2— 5 Værløse—Holte 2 ...... 2— 5 Ebberødgaard—Herlev 3 ...... 4— 3 Taastrup 4—Hedehusene 3 ...... 6— 1 Taastrup—Havdrup ...... 7— 0 Holte 3—Værløse 2 ...... 4— 3 Værløse 3—Vridsløse 2 ...... 5— 2 Sengeløse—Ballerup ...... 3— 4 Taastrup 2—Hedehusene ...... 3— 4 Holte 4—Skovlunde 2 ...... 7— 0 Brøndbyvester—Herlev 2 ...... 6— 1 Snoldelev—Vindinge ...... 6— 1 Karlslunde 2—Herlev 4 ...... 5— 2 Holte 2—Taastrup ...... 6— 1 Havdrup 3—Greve Strand ...... 3— 4 Vridsløse 2—Taastrup 4 ...... 3— 4 Havdrup 2—Værløse ...... 5— 2 Glostrup 2—Roskilde 4 ...... 5— 2 Hedehusene 3—Værløse 3 ...... 3— 4 Herlev 2—Sengeløse ...... 3— 4 Vindinge—Taastrup 2 ...... 2— 5 Sengeløse 2—Taastrup 3 ...... 0— 7 Ballerup—Brøndbyvester ...... 4— 3 Hedehusene—Snoldelev ...... 3— 4 Brøndbyvester 3—Karlslunde 1 ...... 2— 5 Næstved 3—Korsør w. o...... 7— 0 Greve Strand—Glostrup 2 ...... 5— 2 Ballerup 2—Ledøje ...... 4— 3 Køge 2—Faxe ...... 1— 6 Roskilde 4—Havdrup 3 ...... 5— 2 Hedehusene 2—Roskilde 5 ...... 5— 2 Herlufsholm—Fensmark ...... 4— 3 Hammer 2—Næstved 4 ...... 3— 4 Taastrup 3—Brøndbyvester 3 ...... 6— 1 St. Heddinge—Slagelse 2 ...... 2— 5 Ringsted 2—Køge 3 ...... 7— 0 Karlslunde 1—Sengeløse 2 ...... 7— 0 Korsør—Køge 2 u. kamp ...... 0— 0 Faxe 2—St. Heddinge 2 ...... 5— 2 Roskilde 5—Ballerup 2 ...... 5— 2 Faxe—Næstved 3 ...... 7— 0 Fensmark 2—Herlufsholm 2 ...... 5— 2 Ledøje—Hedehusene 2 ...... 3— 4 Slagelse 2—Herlufsholm ...... 6— 1 Næstved 4—Ringsted 2 ...... 6— 1 Vindinge—Strøby ...... 5— 2 Fensmark—St. Heddinge ...... 3— 4 Køge 3—Hammer 2 ...... 4— 3 Lyderslev—Ølby ...... 4— 3 Holbæk—Knabstrup ...... 1— 6 Herlufsholm 2—Faxe 2 ...... 4— 3 Viby—Snoldelev 2 ...... 4— 3 Tuse Næs—Hvalsø ...... 5— 2 St. Heddinge 2—Fensmark 2 ...... 3— 4 Hammer 3—Maglemølle w. o...... 7— 0 Viskinge—Gørlev ...... 4— 3 Tølløse—Bjergsted ...... 6— 1 Næstved 5—Fensmark 3 ...... 7— 0 Roskilde 3—Mørkøv ...... 6— 1 Sorø 3—Holbæk 2 ...... 3— 4 Toksværd—Næstved 5 ...... 2— 5 Knabstrup—Tuse Næs ...... 6— 1 Faarevejle—Nykøbing 3 ...... 0— 0 Mørkøv 2—Faarevejle 2 ...... 3— 4 Hvalsø—Holbæk ...... 4— 3 Tuse Næs 2—Rørvig ...... 2— 5 Bjergsted 2—Nykøbing 4 ...... 2— 5 Mørkøv—Viskinge ...... 5— 2 Holbæk 2—Tølløse ...... 7— 0 Faurbo 1—Rørvig 2 ...... 5— 2 Gørlev—Roskilde 3 ...... 3— 4 Bjergsted—Sorø 3 ...... 4— 3 Mørkøv 3—Faurbo 2 ...... 5— 2 Nykøbing 3—Tuse Næs 2 ...... 3— 4 B. K. 60—Rørvig 3 ...... 5— 2 5. serie: Rørvig—Faarevejle ...... 7— 0 Knabstrup 2—-Viskinge 2 ...... 2— 5 Humlebæk 2—Hørsholm 2 ...... 0— 7 Høng 2—Sorø 4 ...... 0— 7 Espergærde 2—Hornbæk ...... 4— 3 6. serie: B. K. 60 2—Gørlev 2 ...... 0— 7 Fredensborg—Hundested 2 ...... 6— 1 Helsinge 4—Frederiksværk 2 ...... 2— 5 Korsør 2—Tølløse 2 ...... 7— 0 Melby 2—Helsinge 2 ...... 2— 5 Græsted 2—Hundested 4 ...... 1— 6 Hornbæk—Humlebæk 2 ...... 2— 5 Gørløse 1—Slagslunde ...... 7— 0 UDMELDTE KLUBBER Hørsholm 2—Espergærde 2 ...... 6— 1 Ølstykke 2—Gilleleje 1 u. kamp ... 0— 0 Hyllinge Gymnastik- og Idrætsfor - Hundested 2—Melby 2 ...... 7— 0 Hundested 4—Helsinge 4 ...... 7— Helsinge 2—Fredensborg ...... 2— 5 Frederiksværk 2—Græsted 2 ...... 6— 1 enlng, Hyllinge. Sigerslevøster—Hørsholm 3 ...... 1— 6 Slagslunde—Ølstykke 2 ...... 7— 0 Overvindinge Idrætsforening, Klar- Lillerød 4—Hillerød 4 ...... 7— 0 Gilleleje 1—Gørløse 1 ...... 1— 6 skov. Ølstykke—Helsinge 3 ...... 1— 6 Humlebæk 3—Hundested 3 ...... 5— 2 Badminton-Klubben „Raadvad“, Slangerup 2—Sigerslevøster ...... 3— 4 Søllerød 3—Gilleleje 2 ...... 4— Hillerød 4—Ølstykke ...... 7— 0 Hornbæk 2—Ebberødgaard ...... 0— 7 Springforbi.

OFFICIELLE MEDDELELSER Bladet (Badminton) anvendes tillige som officielt o rgan for forbundet, således at enhver m eddelelse, der af forbundet udsendes gen nem bladet, skal betragtes som kommende alle vedkommende til kundskab. (DBF’s love, § 7).

SCHWEIZ SØGER begyndelsen af september 1963. „The 53rd Annual Badminton Cham­ DANSK TRÆNER Eventuelle interesserede bedes ven­ pionships“, der afholdes i Empire Pool Fra Swiss Badminton Federation ligst indsende detaljerede oplysninger and Sports Arena, Wembley, fra har DBF modtaget en forespørgsel til DBF’s sekretariat, herunder fulde onsdag den 20. til lørdag den 23. om, hvorvidt en dansk spiller kunne navn, adresse, telefon, fødselsdag og marts 1963. tænke sig at virke som træner for -år, private erhverv og sidst men Mesterskaberne udskrives i herre den schweiziske klub Badminton- ikke mindst fulde oplysninger om single, dame single, herre double, da­ Club Sporting i et års tid. vedkommendes badmintonmæssige me double og mixed double. Det schweiziske forbund oplyser, uddannelse som dommer, instruktør, Indskud: sh. 15/— pr. deltager for at det vil være i stand til at frem­ træner o. lign. en række, sh. 25/— for to rækker skaffe den nødvendige opholdstilla­ og sh. 35/—- for tre rækker. delse, ligesom den vil være i stand Anmeldelser skal senest være H. til at skaffe vedkommende et job. ALL- A. E. Scheele, 4, Madeira Avenue, Tanken er, at vedkommende skulle ENGLAND Bromley, Kent, i hænde med første begynde sin virksomhed i den schwei­ The Badminton Association of post tirsdag den 26. februar 1963. ziske klub i midten af august eller England har udsendt indbydelse til Lodtrækning finder sted tirsdag

12 den 5. marts kl. 16,30 i Charing for, at ingen spiller bliver tilmeldt Cross Hotel, Strand, London W.C. 2. i for lav en række. Der spilles efter cup-systemet og Der spilles udelukkende med VORDINGBORG R.S.L. No. 1 Tournay bolde. BADMINTON KLUB efter DBF’s turneringsreglement, og spillerne er underkastet turnerings­ Turneringsledelsen henleder ud­ ledelseri anordninger. trykkelig opmærksomheden på, at I lighed med SBKr’s turneringer kun hvid spilledragt vil blive tilladt betaler den tabende part bolde. såvel under spillet som under op­ Vordingborg Badminton Klub ind­ Singlerne og mixed doublerne spil­ varmning. Det er forbudt at bære byder til åben A-, C- og old boys les om lørdagen til semifinalerne, overtrækstøj på banerne. turnering og håber, man vil tage godt mod indbydelsen, som tilfældet medens herre og dame doublerne ☆ har været i mange år med tidligere først spilles om søndagen. For anmeldelse i turneringen, som Sidste års All-Englandsmestre var: turneringer. kun modtages gennem klubberne, Hs: Erland Kops, ds: G. C. K. Hash­ Turneringen afholdes: indbetales et indskud af kr. 4,— i man, USA, hd: Finn Kobberø & Jør­ C-rækken lørdag den 23. marts og single og kr. 6 ,-— pr. par i double, gen Hammergaard Hansen, dd: G. C. søndag den 24. marts. der indsendes tillige med anmeldel­ K. Hashman, USA, & Tonny Holst- A-rækken lørdag den 30. marts og sen. Giro nr. 112645 E. Rothgart be­ Christensen, md: Finn Kobberø & Ul­ søndag den 31. marts. des venligst benyttet. la Rasmussen. Old boys-rækken søndag den 31. marts i Vordingborghallen og omfat­ Anmeldelsesfristen udløber man­ ter: Herre single og dame single i dag den 4. marts og sendes til Erling A- og C-rækken, herre double, dame Rothgart, Drosselvej 11, Vording­ double og mixed double i A- og C- borg (tlf. 1978, bedst 12,45— 13 og rækken samt old boys. 18— 19). Efteranmeldelse modtages KFB Spillere, der af Dansk Badminton ikke. Ingen deltager må deltage i BADMINTONKDUB Forbund er betegnet som mester- mere end to rækker. rækkespillere, kan ikke deltage i tur­ Efter lodtrækningen udsendes tur­ neringen. Spillerne skal på spille­ neringsprogrammerne mandag den dagen være fyldt 16 år. 18. marts til de deltagende klubber KFB Badmintonklub indbyder her­ I C-rækken kan deltage spillere, som eneste tilsigelse. Turneringsle­ ved til en åben turnering for spillere der er berettiget til deltagelse i åbne delsen forbeholder sig ret til at seede under Dansk Badminton Forbund og C-række turneringer. Spillere fra de anmeldte spillere. The International Badminton Fede­ kredse, der ikke har C-række klassi­ Der udsættes præmier i alle ræk­ ration. Alle spillere, som ikke var ficering, må ikke i de sidste to år ker — alt efter deltagerantallet — fyldt 14 år den 15. december 1962, have deltaget i en åben B-turnering. og Vordingborg by’s vandrepokal til­ kan deltage. Der spilles i pige og Vindere af VBK’s C-række turnering falder den klub, der opnår flest drenge single. 1960, 1961 og 1962 kan ikke deltage points i hele turneringen. Præmie­ Alle kampe spilles i KFB’s hal, i denne række. I old boys-rækken uddelingen finder sted efter finale­ Borgbjergsvej 28-30, opgang fra Gu­ skal damerne være fyldt 35 år og kampene. stav Bangsgade, lørdag den 23., søn­ herrerne 40 år på spilledagen. VBK dag den 24. og lørdag den 30. marts håber, klublederne vil drage omsorg 1963. DBF’s turneringsreglement benyt­ tes, og deltagerne er iøvrigt under­ kastet turneringsledelsens anordnin­ The ger. Indskud kr. 3,00 pr. deltager. Der spilles med Aristo fjerbolde. International Anmeldelser modtages kun på fremsendte skemaer, som bedes ud­ BADMINTON fyldt tydeligt og indsendt gennem klubberne, som ligeledes står inde Federation’s håndbog for spillernes rigtige alder. Anmel­ 1962-63 delse og indskud sendes til Bent Jør­ En håndbog, sprængfyldt med gensen, P. Knudsensgade 9, 1. tv., SV. interessant stof for såvel Sidst frist for anmeldelse er lørdag ledere som spillere. den 2. marts 1963. 320 sider for 5 sh. 0 d. Præmier: Der udsættes 1. og 2. frit tilsendt. præmie i hver række. Program udsendes efter lodtræk­ Bogen rekvireres fra: ningen til klubberne, og anden til­ The Honorary Secretary The International Badminton sigelse vil ikke finde sted. Federation KFB forbeholder sig ret til at af­ ¡t, Madeira Avenue, lyse turneringen, hvis antallet af an­ Bromley, Kent, England. meldelser er for ringe.

13 Tirsdag den 5. marts Onsdag den 20. marts og torsdag den 7. marts afholder Japanske mesterskaber. M M dW KBKr. old boys mesterskaber i KBK’s hal. Fredag den 22. marts afholder The International Badmin­ Tirsdag den 19. februar ton Federation council-møde i Lon­ til lørdag den 23. februar Badminton Onsdag den 6. marts don. Klubben Smash’s åbne A-turnering i kan Skovlunde Idrætsforening fejre singler og mixed doubler. 25 års jubilæum.

Lørdag den 23. marts til lørdag den 30. marts. KFB Bad­ Torsdag den SI. februar Lørdag den 9. marts minton Klub’s åbne mesterskaber i til lørdag den 23. februar afholdes og søndag den 10. marts Ystadspelen. singler for puslinge. Verdensinvitationstumeringen i Glas­ gow.

Søndag den 10. marts Lørdag den 23. marts Fyns Badminton Kreds’ årsmøde. og søndag den 24. marts. Vording­ Lørdag den S3. februar Odense. borg Badminton Klub’s åbne C-tur- afholder Østjydsk Badminton Di­ nering i alle rækker. strikt repræsentantskabsmøde i Aar­ hus. Søndag den 10. marts Søndag den 21f. marts Ungdomslandskamp Sverige—Dan­ Københavns Badminton Kreds mod mark. Lillerød-Hallen. Lørdag den 2S. februar Skånes Badmintonforbund, Spilles i Finaler i SBKr’s turnering for ABC’s hal. ikke-halejende klubber. Roskilde. Tirsdag den IS. marts Damelandskamp New Zealand— Søndag den 21f. marts Danmark i Odense. Søndag den 2lf. februar Danske Døves Idrætsforbunds me­ DBF’s mesterskaber for puslinge, sterskaber 1963 i badminton spilles juniorer og ynglinge. Slagelse-Hal- i Aalborg Tennishal. Onsdag den 13. marts len. Indledende kampe i DBF’s inter­ nationale stævne i Frederiksberg- Mandag den 25. marts hallen. Lørdag den S. marts fylder Døves Idrætsforening, Køben­ Finale i Uber Cup turneringens havn, 25 år. Reception i DIF’s loka­ europæiske zone mellem England og ler. vinderen af matchen Skotland—Ir­ Torsdag den 11). m arts land, der blev spillet den 16. januar. Finaler i DBF’s internationale stævne. Idrætshuset, København. Mandag den 25. marts afholder Københavns Badminton Lørdag den S. marts Kreds ordinært repræsentantskabs­ og søndag den 3. marts afholder Lørdag den 16. marts møde i GBK’s lokaler, Ved Stadion 4. Deutscher Badminton-Verband sine matcher Helsingør Badmintonklub internationale mesterskaber i Ham­ mod BK Smash, Malmø, i Helsingør. burg. Onsdag den 27. marts til lørdag den 30. marts canadiske Søndag den 17. marts mesterskaber i Vancouver, BC. Lørdag den S. marts DH-turnering. 2. og 3. division. og søndag den 3. marts er der sjæl­ landsmesterskaber for seniorer i Lørdag den 30. marts Helsingør. Søndag den 17. marts og søndag den 31. marts. Vording­ Trekantmatch mellem nordjydsk, borg Badminton Klub’s åbne A-tur­ østjydsk og vestjydsk badmintondi­ nering i alle rækker samt old boys. Søndag den 3. marts strikters juniorer og puslinge i Ska­ Slutkampe om Glog-pokalen. Aar­ gen Badmintonhal. hus. Lørdag den 30. marts Semifinaler i Uber Cup turnerin­ Søndag den 17. marts gen i en eller anden amerikansk by Søndag den 3. marts til mandag den 25. marts Hong Kong ved atlanterhavskysten. NBD’s distriktsmesterskaber for mesterskaber i Hong Kong. A-rækkens serie 1 og 2 i Aalborg Tennishal, B-rækkens serie 1 i Lørdag den 30. marts Hjørring Badmintonhal og B-ræk­ Onsdag den 20. marts spiller Aabenraa Badminton Klub en kens serie 2 i Frederikshavn Badmin­ til lørdag den 23. marts All-Eng- venskabsmatch mod Harburg Tur- tonhal. landsmesterskaber i Wembley. nierschaft v. 1864 i Aabenraa.

14 Søndag den 31. marts Onsdag den 15. maj Invitations-doubleturnering i Viby- fylder Sigerslevøster Idrætsforening SØNDERJYDSK hallen, Jylland. 50 år. BADMINTON DISTRIKT

Søndag den 9. juni

Tirsdag den 2. april afholder Sjællands Badminton Kreds Interzonefinale i Uber Cup turne­ årsmøde i København. Lørdag den 26. januar afviklede ringen i Bronxville, N.Y., U.S.A. Sønderjydsk Badminton Distrikt sine Mandag den 26. august ynglingemesterskaber i Gråstenhal­ til lørdag den 31. august. New zea- len. Det skortede lidt på anmeldel­ iandske mesterskaber i Hamilton. serne, men i de kampe, der blev af­ Torsdag den lf. april viklet, var der mange gode og vel­ runder Lyngby Badminton Klub de spillede imellem. Af disse må dog første 25 år. særlig fremhæves finalen i h.s., TI AR TILBAQE hvor man blev vidne til en brand­ kamp mellem Kristen Espensen, Torsdag den 4- april Havnbjerg, og Arne Petersen, Ha­ fyldier Gislinge Badminton Klub Ved Københavns Badminton Kreds’ derslev. De to unge spillere kæmpede 25 år. ungdomsmesterskaber vinder Finn på livet løs i en tosætskamp, der Kobberø h.s. for ynglinge og Tonny strakte sig over 50 minutter, inden Pedersen (Holst-Christensen) d.s., Kristen kunne trække sig tilbage Fredag den 5. april medens juniorrækkens vindere bliver som vinder. spiller Lyngby Badminton Klub en henholdsvis Erland Olsen (Kops) og løvrigt blev resultaterne i fina­ friendly match mod Eimsbiittler Vibeke Michåelis. lerne følgende: Turnverband, Hamburg, i hallen på Herre single: Kristen Espensen, Engelsborgvej. * Havnbjerg—Arne Petersen, Haders­ lev, 15— 11, 18— 15. Mogens Kølle, der i øjeblikket be­ Dame single: Else Elley, Augusten­ finder sig i staterne, har deltaget i borg—Hanne Marcussen, Augusten­ Fredag den 5. april en stor turnering i Toronto (Canada). borg, 11— 5, 1 1 — 2 . til søndag den 7. april internationale I samme turnering deltog så fine Herre double: Verner Toft & Kjeld franske mesterskaber. navne som Dave Freeman, Martin Christensen, Sønderborg,— Arne Pe­ Mendez, Joe Alston, Wynn Rogers, tersen & Poul Christiansen, Haders­ Daryl Thompson, Don Smythe, Clint lev, 15— 13, 15— 7. Lørdag den 6. april Stephen, Bobby Williams m. fl. Kølle Dame double: Else Elley & Hanne Finale i Uber Cup turneringen i mødte Williams i første runde og Marcussen, Augustenborg, vinder u/ Wilmington, Delaware, USA. vandt 12— 15, 15— 5, 15— 10 for der­ kamp. efter at blive slået af Freeman så Mixed double: Anna M. Berntzen stort som 15— 5, 15— 4. Finalen vandt & René Toft, Over-Jersdal—Anne Søndag den 7. april Freeman over Smythe 15— 3, 15— 7. Kirk & Kjeld Christensen, Sønder­ Ungdomsmatch mellem KBKr og Billetprisen var 20 kr., og der var borg, 15— 7, 15— 10. SBKr i Roskilde-Hallen. 1500 tilskuere. P. E. ☆

Søndag den 7. april På DIF’s budget for 1953—54 er afholder Jyllands Badminton Kreds der afsat et beløb på kr. 150.000,:—• årsmøde i Arhus. til anskaffelse af idrætsmateriel. ir

Tirsdag den 9. april Danmarksmestre for 1952— 53 blev til mandag den 15. april. Københavns følgende: Badminton Klub’s åbne mesterskaber H.s.: Poul Holm, GBK, d.s.: Aase S. i alle række for juniorer og puslinge. Jacobsen, GBK, h.d.: Poul Holm & Ole Jensen, GBK, d.d.: Agnete Friis & Gitte Schultz-Pedersen, GBK, m.d.: Anni & Jørgen Hammer gaard Han­ Onsdag den 10. april sen, KBK. til lørdag den 13. april. USA’s inter­ De svenske mesterskaber vindes af: nationale mesterskaber i Fialtimore. h.s.: Nils Jonsson, Stockholm, d.s.: Ulla Britt Schelin, Gøteborg, h.d.: Nils Jonsson & Stellan Mohlin, Stock­ Tennis og Bad m int onsko Torsdag den 11. april holm, d.d.: Bodil Middelbo Outzen & forlang den hos Deres sportshandler! og fredag d. 12. april matcher Glad- Kerstin Stål, Stockholm, m.d.: Ker­ saxe-Søborg BK mod Vfl. Geesthacht stin Stål & Stellan Mohlin, Stock­ Import og en gros Kaj Reesen Esplanaden 6 . København K . Telf. Min. 9300 i Geesthacht eller Hamburg. holm.

15 Badmintonudstyr til alle . . .

Den rigtige vejledning får De hos os. De rigtige kv aliteter og priser.

Britgoods ketchere: Steelfighter m. Imperial ...... kr. 115,00 M etalac m. tarm ...... „ 85,00 Cavalier m. tarm ...... 74,00 Utility m. spun nylon ...... „ 63,00 Sussex m. spun nylon ...... „ 48,00 Dunlop ketchere: Maxply m. Imperial ...... „ 120,00 Grays ketchere: Silver Gray m. V. S...... 120,00 Slazenger ketchere: Challenge Power m. Imperial ...... 125,00

Beklædning til damer og herrer. De bedste kvaliteter — de rigtige priser.

Opstrengningspriser : Victor Imperial ...... kr. 42,00 POULHOLM Victor Commander ...... „ 35,00 Victor Renown ...... 27,00 V. S. Malaya ...... 42,00 V. S. Extra SUP ...... „ 27,00 Silkegade 11 • København K ■ C. 1122 Spun-nylon ...... „ 12,50

CARLTON PLASTIC CARLTON Vejl. uds.pris kr. 1,10 (incl. oms.) INTERNATIONAL NYLON Vejl. uds.pris kr. 2,20 (incl. oms.) CARLTON COLLEGE NYLON Vejl. uds.pris kr. 1,75 (incl. oms.)

wm nnnnwnni"* i nM H M tM IIIM BÍí f 'J : » «K»»**» <«*»*».«**■* ■ , <**«» : I «»n*I«»»U Ϋ!'"I ttm » «m>mu v m it-îkw B wttatm t ■" M i V * » « «wMtwi «tm«#*» ■***&»i***'**# m ** .< i K •• *•- » « a » « « iii.* ■ tk »>*» -«»»cm *«N.« MJ ■L - '¡W '»«»«• »*»*♦ «es**« •■ .- M A "*>«««» 15 Uï/?ii M m. »«♦ t* ■<- k ,29 f l • Mtîcj.-r ••• JB B «a fl mu h m « fl fl - fl

PLASTIC COLLEGE NYLON INTERNATIONAL NYLON ARLTON CARLTON INTERNATIONAL SHUTTLECOCKS * SHUTTLECOCKS Haraldsgade 18 København N Telefon Ægir 550

16