DOCSLIB.ORG

Curriculum Silvia Giulietti Eng 13

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Curriculum Silvia Giulietti Eng 13 SILVIA GIULIETTI Filmaker Via Chiusi, 14 – 00139 Roma Mobile +44-7454 675113 (UK) Mobile +39-393-9753678 ( IT ) www.silviagiulietti.it [email protected] PERSONAL INFORMATION: Born in Milan, Italy, on May 26th 1962 FOREIGN LANGUAGES: Italian, Spanish, Portuguese and English (spoken and written) EDUCATION: Scientific High School Diploma; Undergraduate level courses in Architecture and Geological Sciences; Television and cinema filming techniques course at A.T.I.C. Digital filming techniques course at A.T.I.C. Excellent computer literacy, including MAC and Final Cut editing programs and graphics; CURRICULUM Silvia Giulietti forms at work in Gaumont Italia, headed by Renzo Rossellini and then in Filmapha srl with producer Mario Gallo and his team. She begins her career as a set photographer. Following this experience with fixed images, she dedicates herself to being an assistant camera operator and reaches the level of director of photography; she becomes one of the first women in Italy to take on the role of operator and director of photography. She works with Armando Nannuzzi, her great mentor, for almost 18 years, and learns first hand the theory and practice of the profession, garnering from him those elements that make of him a great master. Silvia Giulietti has worked in the United States for Dino De Laurentis Studios; in Central America for Twentieth Century Fox and for HBO, as well as in European countries for Italian and international productions. In addition to movie productions, she has worked on documentaries, advertising campaigns, live concerts, music videos, theatre productions, fiction productions on traditional and electronic filming. Recently she has specialized in the techniques of digital and high definition filming Maintaining a high level of capability in the use of post-production techniques on Apple Mac platforms (editing, elaboration and digital effects), Silvia Giulietti prepares audio visual products all the way to the final copy. • Producer of one of the first digital films, she supports young talented directors who self-produce their work. • Produces and directs the photography of “Surface” an HD product designed to promote Panasonic High Definition worldwide (opening of the NAB in Las Vegas 2004 – Represents Italy for the Panasonic HD at the IBC in Amsterdam in 2004 as the European product – Selected at the Golden Globe 2004 – Distributed by Cecchi Gori Home Video in 50,000 copies). Believing firmly in new technologies, she maintains her “cinematographic sensitivity” of the image. • Teaches a high school course in techniques of digital filming and theory of cinematography (Enrico Fermi High School and Cornelio Tacito Language Institute) • Professor of digital filming techniques and editing at the Rome Free Cinema University (L.U.C.) founded in 1993, Eidos Communication Journalism School and to Architectural Association in Bloomsbury in London. • Creator of web-based multimedia projects, documentaries, shows and events, made-for-television and cinema projects. • Founds the iFrame Company, Srl in Italy, an audio visual production and post production company specializing in musical video clips, movie shorts, video art, and documentaries for RAI Trade (one of the Italian State Television Network channels) and for Sky/Fox (History Channel) organizing the shooting, the editing and the distribution. • Partner in “Altravista”, an audio visual production cooperative located within the “Women’s House”, as director, cinematographer and editor. • Founds Alessandra Films.Ltd, a film production in London. FILM TITLES Participated as assistant operator and as camera operator “ Scherzo del destino....” by Lina Wertmuller “ Pianoforte “ by Francesca Comencini “ Il Re Dagobert “ by Dino Risi “ Sotto sotto ....” by Lina Wertmuller “ Libertè, Egalitè e Scoucroute” by Jeanne Yeanne “ Io e il Duce “by Alberto Negrin “ Brivido “( Maximum Overdrive ) by Stephen King “ I love New York “by Gianni Bozzacchi “ Il giorno dopo “by Giuliano Montaldo “ Caller “ di Arthur Seidelman “ Gli occhiali d’oro “by Giuliano Montaldo “ Wall Street chiama Sing Sing “ Home Video USA “ Magdalene ( Silent night )“ by Monica Teuber “ Buon Natale Buon Anno “by Luigi Comencini “ Le finte bionde “by Carlo Vanzina “ L’Avaro “by Alberto Sordi “ Il Moro di Venezia “by Franco Zeffirelli “ 17 : ovvero l’incredibile storia di Rudi Caino“ by Enrico Caria “ Hudson Hawk : il mago del furto “by Michael Lehman “ Assolto per aver commesso il fatto “by Alberto Sordi “ L’ultimo treno per Venezia “ by Carlo Quinterio “ Sognando la California “ by Carlo Vanzina “ Dove siete ? Io sono qui! “ by Liliana Cavani “ I ragazzi del muretto “ by Ruggero Deodato “ Nestore : l’ultima corsa “ by Alberto Sordi “ Il prezzo della vita “ by Stefano Reali “ Non parlo più’ “ by Vittorio Nevano “ Noi siamo angeli “ serie Rai Tv by Ruggero Deodato “ Le occasioni perdute “ by Alberto Sordi “ Escurial “ by Giacinto Bonaquisti “ Storia di Andrea “ by Egidio Eronico and Sandro Cecca “ Oltre …. Claudio Baglioni in concert“ “ America “ by Fabrizio Ruggirello “ Mowgli : the new adventures of the Jungle book “ TV serie per 20th Century Fox “ The search of the elephant eye diamond “ by M.Mc Greeve “ Air America” Tv serie HBO Channel “ Pasquale “ by Enrico Caria “ Non lasciamoci più ” by Vittorio Sindoni TV Serie RAI1 “ Non lasciamoci piu’ 2 “ by Vittorio Sindoni “ Donne di Mafia “ by Giuseppe Ferrara TV Serie in two ep. RAI2 “ I banchieri di Dio - Il caso Calvi ” by Giuseppe Ferrara Shortmovies: “ Incontrando Robot ” by Silvio Maestranzi: Shortmovie in HD “ Aria “ by Evelyn Claveau “ Mirko e Caterina “ by Cecilia Calvi “ Tradimento “ by Massimo Terranova “ Ciao amore ‘’ by Lorenzo Mieli “ Animali notturni “ by Gianandrea Pecorelli Commercials: “ Renault ” ( series of television commercials ) “ Renault turbo “ “ Spumante Brut Duca di Piemonte “ “ Tonno Palmera “ by Enrico Sannia “ Aperitivo S.Pellegrino, San Bitter“ “ Sorgente Panna Cosmetici “ “ Pubblicità Progresso : affidamento minori “ by Giuliano Montaldo “ Rai : di tutto,di più’ “ by Enrico Sannia “ Swatch: don’t be too square!” spot commercial Director of Photography and Camera Operator “ Momenti di silenzio “ by Marcantonio Graffeo “ La rivincita“ by Armenia Balducci - Movie in HD “ Attacco di panico “ by Giulia Merenda Shortmovie “ L’anima nello specchio” by Elettra Dafne Infante Shortmovie “ Ylenia la gatta” by Virginia Barrett Shortmovie “ Andrea Febo : All’infinito “ by Fabrizio Ruggirello Video Musical “ Olocausto “ Show Theater by Italo Squillace “ Antiche attese “ by Virginia Barrett and Vega Tirpitz Shortmovie “ Frontiere : Los Angeles, Sunset boulevard ” by Andrea Frezza documentary - Rai Educational “ Lascia che sia amore” by Maria Pia Cerulo Shortmovie “ Specchi “ by Virginia Barrett Shortmovie “ Arance di Natale ” by Virginia Barrett Shortmovie “ Prima di andar via ” by Filippo Gili - Movie “ Street life ” by Gianfranco Tomei documentary “ S-Vamp-ink ” by Tiziano Novelli Shortmovie “ Benvenuti a ITA” by Andrea Traina Web Serie “ Campagna Autogrill ” shortmovie by Italo Squillace “ S.Agata ” by Gianfranco Serraino Documentary “ Souvenir ” shortmovie by Carlo Lachimia “ Bip” by Paolo Boni shortmovie “ Blue ” by Tiziano Novelli Musical video “ SURFACE” by Alessandro Tiberio shortmovie in HD in competition for GOLDEN GLOBE by Foreign Press 2004 “ Ti lascio…hai capito? “ by Rossana Siclari “ Cambialamore” by Giusy Lauriola video art “ Possession” by Giulietta Revel video art “ Barbieri“ by Giorgio Tirabassi Tv serie Canale 5 “ Italy’s Treasures “ by Franco Angeli - documentary “ Never Terrorism Never War” by G.Serraino Musical video in HD World-wide Video for the Peace - Colonia 2005 “ La pace in 18 portate” by Massimo Terranova “ Come posso” documentario by Giulia Merenda “ OO Stories” web serie by Massimo Terranova “ Monologo a Jeanne Moreau” Video art by Maria Rita Bernasconi “ Io,Primo Carnera” documentary by Emanuela Vigorita “ Chernobyl: XX years later ” documentario di Carlo Marcucci in competition for GOLDEN GLOBE by Foreign Press 2006 “ Belly in the middle” by Tiziano Novelli musical video “ Bastardi” by Andres Arce Maldonado and Federico Del Zoppo Movie “ Canto di Natale “by Ottavio Rosati – Socioplay – Rai Sat / Gambero Rosso “ Scarpe Rosse “by Giuseppe Rubino - Musical video ‘’ L’Italia Suono’ ‘’ by Fabio D’Ettorre documentary ‘’ Feed the Peace’’ by Silvia Giulietti and Tiziano Novelli Winner of the best Film for Peace Award in competition for David di Donatello 2008 Sole e Luna Doc Festival 2008 Roma Film Festival 2008 Premio Italia Human Rigths 2008 Winner of Babel Tv Award at IMAF Festival 2010 “The Hidden Angels of Luchino Visconti” documentary by Silvia Giulietti in competition for David di Donatello 2008 Fic Brasilia 2007 Roma Film Festival 2008 Milano Doc Festival 2008 Grand Jury Price at Noemart Film Festival 2010 “Come posso” documentary by Giulia Merenda Festival International d'Angoulême 2010 Festival Romics 2010 Lucca Comics and Games 2010 Sulmona Film Festival 2010 Docartoon 2011 Editing: “All’infinito“ musical video by Fabrizio Ruggirello “Street life” by Gianfranco Tomei documentary “Frontiere : Los Angeles, Sunset boulevard ” by Andrea Frezza documentary Rai Educational “Campagna Autogrill” by Italo Squillace Comercial “S-Vamp-Ink” di Tiziano Novelli Cortometraggio in digitale “Ti lascio…hai capito?” by Rossana Siclari “Possession” 10 video art “Cambialamore” video art “Italy’s Treasures “ by Franco Angeli Documentary “Un tranquillo weekend” by Massimo Terranova Shortmovie “Una di noi” documentary
Load more

Recommended publications
  • La Prigione Di Gaza Dove I Bambini Sognano Vendetta
    RC Auto? chiama gratis 800-070762 www.linear.it Sabato 5 www.unita.it 1,20E Giugno 2010 Anno 87 n. 153 Volevo combattere il fascismo. Soprattutto dopo la morte di mio padre, non sapevo che farmene delle parole e basta. Ma quasi tutti i vecchi liberali erano emigrati all'estero, e quelli rimasti in Italia non volevano affrontare l'attività illegale. I comunisti erano i soli a combattere. Giorgio Amendola OGGI“ CON NOI... Moni Ovadia, Bruno Tognolini, Marco Rovelli, Michele Prospero, Federica Montevecchi L’Italia che non ci sta Governo, altre trappole Europa, nuovo rischio crac Magistrati, ricercatori, statali L’ira di Alfano contro le toghe Dopo la Grecia allarme Ungheria insegnanti, medici, farmacisti Imprese, il premier vuole aiutarle Il Pil italiano meglio degli altri lavoratori della cultura si mobilitano Ma cambiando la Costituzione Ma le Borse tornano in picchiata p ALLE PAGINE 4-9 La prigione di Gaza Un generale LA POLEMICA dove i bambini e Cosa Nostra Concorso esterno DA FOFI sognano vendetta per Mario Mori UN ATTACCO INTEGRALISTA Il nostro inviato nel regno di Hamas. Dove Indagato a Palermo La di Rulli e Petraglia manca persino l’acqua e avevano preparato una procura: sostegno indiretto festa per l’arrivo dei pacifisti p ALLE PAGINE 10-13 alla mafia p A PAGINA 18 p A PAGINA 38-39 2 www.unita.it SABATO 5 GIUGNO 2010 Diario RINALDO GIANOLA Vicedirettore Oggi nel giornale [email protected] PAG. 20-21 ITALIA L’industria delle Ecomafie Grasso: coinvolti i manager famiglie sentono sulla propria pelle, proprio Filo rosso oggi che le fanfare governative invitano all’ottimismo perchè c’è la ripresa, gli effetti più duri della crisi economica.
    [Show full text]
  • Doubles and Doubling in Tarchetti, Capuana, and De Marchi By
    Uncanny Resemblances: Doubles and Doubling in Tarchetti, Capuana, and De Marchi by Christina A. Petraglia A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Italian) At the University of Wisconsin-Madison 2012 Date of oral examination: December 12, 2012 Oral examination committee: Professor Stefania Buccini, Italian Professor Ernesto Livorni (advisor), Italian Professor Grazia Menechella, Italian Professor Mario Ortiz-Robles, English Professor Patrick Rumble, Italian i Table of Contents Introduction – The (Super)natural Double in the Fantastic Fin de Siècle…………………….1 Chapter 1 – Fantastic Phantoms and Gothic Guys: Super-natural Doubles in Iginio Ugo Tarchetti’s Racconti fantastici e Fosca………………………………………………………35 Chapter 2 – Oneiric Others and Pathological (Dis)pleasures: Luigi Capuana’s Clinical Doubles in “Un caso di sonnambulismo,” “Il sogno di un musicista,” and Profumo……………………………………………………………………………………..117 Chapter 3 – “There’s someone in my head and it’s not me:” The Double Inside-out in Emilio De Marchi’s Early Novels…………………..……………………………………………...222 Conclusion – Three’s a Fantastic Crowd……………………...……………………………322 1 The (Super)natural Double in the Fantastic Fin de Siècle: The disintegration of the subject is most often underlined as a predominant trope in Italian literature of the Twentieth Century; the so-called “crisi del Novecento” surfaces in anthologies and literary histories in reference to writers such as Pascoli, D’Annunzio, Pirandello, and Svevo.1 The divided or multifarious identity stretches across the Twentieth Century from Luigi Pirandello’s unforgettable Mattia Pascal / Adriano Meis, to Ignazio Silone’s Pietro Spina / Paolo Spada, to Italo Calvino’s il visconte dimezzato; however, its precursor may be found decades before in such diverse representations of subject fissure and fusion as embodied in Iginio Ugo Tarchetti’s Giorgio, Luigi Capuana’s detective Van-Spengel, and Emilio De Marchi’s Marcello Marcelli.
    [Show full text]
  • Berlusconi Imbarazzo Europeo
    1,20€ Lunedì 12 Settembre 2011 Anno 88 n. 250 www.unita.it Fondata da Antonio Gramsci nel 1924 La responsabilità del momento drammatico non si può imputare solo a Stark. Le “ principali colpe sono del governo tedesco e di quello italiano. Romano Prodi Berlusconi imbarazzo europeo Salta incontro con Buzek Crescita, veti e contrasti Il Papa tra gli operai Il presidente del Parlamento Tremonti convoca un vertice «Vi danno pietre e non pane fa sapere: visita impossibile ma nel governo tutti divisi Basta precariato, serve lavoro» p ALLE PAGINE 2-9 IL COMMENTO IL VERO BLOCCO Oggi riaprono le scuole IMMOBILISTA Tagli, classi sovraffollate, buchi negli Michele Prospero organici: un inizio con troppi ostacoli egli ambienti culturali N più vicini alle imprese, è palpabile l’imbarazzo per il so- stegno dato alla sciagurata av- ventura di Silvio Berlusconi. PER CHI SUONA Questo disagio non conduce però ad una seria riflessione sui limiti del ventennio ma si tramuta in una ripulsa della LA CAMPANELLA politica in quanto tale. p SEGUE A PAGINA 22 L’ANALISI LA DESTRA E I CATTOLICI Domenico Rosati destra, a destra! Per Ernesto A Galli della Loggia pare non vi sia altro plausibile destino per «i credenti al bivio» che vogliano contare. In ogni caso, come titola il Corriere di ieri, «non è al centro il posto dei cattolici». I quali in Ita- lia con la Dc si sarebbero a lungo collocati al centro ma solo per- ché, al contrario della Germania, da noi non era stato messo fuori- legge il Pci. p SEGUE A PAGINA 22 p BACHELET E CIMINO PAGINE 16-17 IL CAMPIONATO L’INTERVISTA 11 settembre Bene la Juve, Inter e Roma in affanno Vendola a Bersani: Obama e Bush insieme in piazza CALCIO IN CRISI a Ground Zero p CARUGATI A PAGINA 5 CORSA APERTA «Siamo più forti» Silvio Pons IL CASO eprecare il tempo presente Padre Pio e l’Unità D non è mai utile.
    [Show full text]
  • Line Producer
    0 INDEX Pag. 2 - DIRECTOR’S NOTE Pag. 4 - SINOPSYS Pag. 5 - TECNICAL DATA Pag. 6 - PRODUCTION PROFILE Pag. 7 - DIRECTOR Pag. 11 - SCREENWRITER Pag. 12 - CAST WISH LIST Pag. 15 - LOCATIONS Pag. 18 - SKETCHES GOLETTA AND PRAHO 1 DIRECTOR’S NOTE Many years have passed since the last Theatrical or Television production narrating the achievements of the most fascinating and exotic hero born from the imagination of a novelist and this is where our story starts, from the casual meeting between the young Emilio Salgari in a tavern at the port of Trieste and a mysterious sailor who will tell him a story, a story rich of adventure and courage, of battles and love : the story of the Tiger of Mompracem. The old sailor is Yanez De Gomera, a Portuguese pirate and Sandokan’s companion in many adventures. The idea to narrate Salgari’s character at the beginning and at the end of the story, will also give a hypothetical reading of a mystery that has always intrigued thousands of readers worldwide: how Emilio Salgari was able to describe so well and with such abundance of exciting details, lands and countries that in reality he had never seen, having never been able to travel if not with his imagination. Another innovation in comparison to the previous versions of Sandokan will be the story of the genesis of the character, the creation of its myth by the English themselves, that he will fight against for his whole life. In fact we will narrate Sandokan as a child, son of a Malayan Rajah who fights against the control of his country by the English and for this reason he is killed together with all his family by some hired assassins Dayakis paid by James Brooke the white rajah of Sarawak, a man without scruples at the service of the Crown.
    [Show full text]
  • Pagina 8 L'unità2 Martedì 4 Marzo 1997
    04SPE04A0403 ZALLCALL 12 20:57:28 03/03/97 IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Martedì 4 marzo 1997 8 2 IIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII programmiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII di oggiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII M ATTINA 6.30 TG 1. [2798758] 6.40 VIDEOCOMIC. [5821029] 7.30 TG 3 - MATTINO. [19549] 6.00 ANGELICA. Tn. [9616100] 6.10 CIAO CIAO MATTINA. All’inter- 6.00 TG 5 - PRIMA PAGINA. Attua- 7.30 GOOD MORNING ITALIA. Ru- 6.45 UNOMATTINA. All’interno: 7.00, 7.00 QUANTE STORIE! Contenitore. 8.30 VITA DA STREGA. Telefilm. 6.50 UNA VITA STRAPPATA. Film- no: La piccola grande Nell; La lità. [38930075] brica. [8570810] 7.30, 8.00, 9.00 Tg 1; 7.35 Tgr - All’interno: 8.40 Un raggio di lu - [5346] Tv. Con Patty Duke. [8141617] posta di Ciao Ciao; Giochiamo 8.45 MAURIZIO COSTANZO SHOW. 9.00 I DOCUMENTARI DEL
    [Show full text]
  • Simulmondo: La Nascita Dell’Industria Videoludica Italiana E La Sua Evoluzione
    ALMA MATER STUDIORUM - UNIVERSITA' DI BOLOGNA SCUOLA DI LETTERE E BENI CULTURALI Corso di laurea magistrale in Cinema, televisione e produzione multimediale Simulmondo: La nascita dell’industria videoludica italiana e la sua evoluzione Tesi di laurea in Culture dell’intrattenimento Relatore Professor Guglielmo Pescatore Correlatore Dottor Mauro Salvador Presentata da: Francesco Cirica Sessione Seconda Anno accademico 2014-2015 INDICE Introduzione p. 4 Capitolo 1: Storia del videogioco. p.10 1. Caratteristiche del videogioco e del mercato videoludico p.10 2. Prima dei videogiochi p.11 3. I primi videogiochi: ricerca e libera diffusione p.12 4. La nascita dell‟industria video ludica p.13 5. L‟ascesa di Atari e la prima crisi del mercato p.14 6. Space Invaders: il Giappone alla conquista del mercato p.16 7. L‟era di Nintendo p.18 8. La guerra delle console: SEGA contro Nintendo e il declino delle sale arcade p.21 9. L‟introduzione del Cd-Rom e l‟arrivo di Playstation p.23 10. Nuove prospettive p.26 Capitolo 2: Le origini. p.29 1. Francesco Carlà e la teoria del Simulmondo p.29 2. Fare videogiochi: la storia di Ivan Venturi p.35 3. L‟incontro p.40 4. Tre passi nel Simulmondo: Bocce, Simulgolf e Italy ‟90 Soccer p.44 Capitolo 3: I videogiochi sportivi. p.53 1. Simulmondo Party p.53 1 2. Simulmondo: organizzazione e composizione dell‟azienda alla fine degli anni ‟80 p.57 3. Anno 1989 – Parte I: F1 Manager e l‟avvento dei giochi manageriali p.62 4. Anno 1989 – Parte II: Polemiche, litigi e concorrenti p.65 5.
    [Show full text]
  • Franco Di Mare FRONTIERE Da Schengen Alla Sicilia Da Londra Alla Turchia Vita Da Strada Buona Settimana.Buona Non Potròmaidimenticarti, "Malatadivita"
    RADIOCORRIERE TV SETTIMANALE DELLA RAI RADIOTELEVISIONE ITALIANA numero 30 - anno 85 1 agosto 2016 Reg. Trib. n. 673 del 16 dicembre 1997 Franco Di Mare FRONTIERE Da Schengen alla Sicilia da Londra alla Turchia Cara amica mia, ho provato con forza, con impegno, con gli occhi gonfi di lacrime a leggere il tuo libro. Mi sono fatto forza, quasi violentato, ma non ci sono riuscito. O forse, più semplicemente, non ho voluto farlo: mi sono rifiutato. Conservo di te un ricordo dolce, bello. Conservo di te l'ultima lunga www.radiocorrieretv.it chiacchierata insieme a Dante fermi ad una stazione di taxi. Mi risuonano nelle orecchie le tue parole: "Fabri siamo tutti a casa di Giorgio, dobbiamo stargli vicino è un momento difficile della sua vita." Appunto stare vicino a chi in #Radiocorrieretv quel momento era debole e soffriva, mentre tu, amica mia, scoprivi di aver dentro qualcosa di molto più grande da dover combattere. "Dai Rita, vedrai che andrà tutto bene, vedrai che tornerà il sereno". E il sereno era il tuo sorriso, quello sempre stampato sul tuo volto. Quel sorriso che non mancava mai, anche nei momenti difficili. Quella forza di combattere, di andare avanti di credere in un lavoro che ci ha visti in prima linea a difendere chi forse non avrebbe meritato tante attenzioni: "Siamo professionisti. Vedrai che arriverà anche il nostro turno", ripetevi nei nostri viaggi infiniti verso via Anagnina. Cara amica mia, mi sono rifiutato di leggere il tuo testamento, ma è sempre sul mio comodino in bella vista, perché non potrò mai dimenticarti, "Malata di vita".
    [Show full text]
  • Journal of Italian Translation
    Journal of Italian Translation JIT24.indb 1 2/22/2018 12:27:54 PM Journal of Italian Translation is an international Editor journal devoted to the translation of literary works Luigi Bonaffini from and into Italian-English-Italian dialects. All translations are published with the original text. It also publishes essays and reviews dealing with Associate Editors Gaetano Cipolla Italian translation. It is published twice a year. Michael Palma Submissions should be in electronic form. Joseph Perricone Translations must be accompanied by the original texts, a brief profile of the translator, and a brief profile of the author. Original texts and transla- Assistant Editor tions should be on separate files. All submissions Paul D’Agostino and inquiries should be addressed to l.bonaffini@ att.net Book reviews should be sent to Paolo Spedi- Editorial Board Adria Bernardi cato: [email protected]. Geoffrey Brock Franco Buffoni Website: www.jitonline.org Barbara Carle Peter Carravetta Subscription rates: John Du Val U.S. and Canada. Individuals $30.00 a year, Luigi Fontanella $50 for 2 years. Anna Maria Farabbi Institutions $35.00 a year. Rina Ferrarelli Single copies $18.00. Irene Marchegiani Francesco Marroni For all mailing abroad please add $15 per Sebastiano Martelli issue. Payments in U.S. dollars. Make checks Anthony Molino payable to Journal of Italian Translation, Dept. of Stephen Sartarelli Modern Languages and Literatures, 2900 Bedford Cosma Siani Ave. Brooklyn, NY 11210 . Marco Sonzogni Joseph Tusiani Journal of Italian Translation
    [Show full text]
  • Issue Full.Pdf
    RC Auto? chiama gratis 800-070762 www.linear.it Sabato 8 www.unita.it 1,20E Maggio 2010 Anno 87 n. 125 Sono impegnato sull’acqua come prete perché è un problema etico, come missionario perché se diventa fonte di lucro moriranno milioni di persone, come cittadino perché è un elemento fondamentale per la convivenza umana. Alex Zanotelli, dal libro «Giù le mani dall’acqua», Emi 2010 OGGI“ CON NOI... Massimo D’Alema, Moni Ovadia, Enrico Letta, Letizia Battaglia, Donald Sassoon Foto di Claudio Onorati/Ansa PROPRO DOMO DOMO SUA SUA Mani avanti La mappa della cricca Anticorruzione Bertolaso: anche la mia casa Balducci e gli altri: la piovra Il ddl c’è ma non si vede è stata ristrutturata da Anemone degli appalti aveva agganci Storia di un testo che divide Ma ho pagato tutto io anche in Vaticano la stessa maggioranza p ALLE PAGINE 4-9 Berlusconi Londra: caos Giorgio Diritti IN LIBRERIA Nando dalla Chiesa “parla di lei”: dopo il voto e Bellocchio Serena Dandini La maggioranza i David premiano Poliziotta per amore ci attacca sempre diventa un rebus la storia L’accusa del premier davanti Cameron corteggia Clegg Miglior film «L’uomo che al governo. Celestini: pensasse Si parla di riforma verrà» su Marzabotto. 8 premi al suo lavoro p ALLE PAGINE 10-11 elettorale p ALLE PAGINE 26-29 a «Vincere» p ALLE PAGINE 38-39 WWW.MELAMPOEDITORE.IT 2 www.unita.it SABATO 8 MAGGIO 2010 Diario CONCITA DE GREGORIO Oggi nel giornale Direttore [email protected] PAG. 12-13 ECONOMIA http://concita.blog.unita.it Crisi senza fine, Borse thrilling Bruciati 183 miliardi in poche ore chiuso al pubblico) e compagnia a pagamen- Filo rosso to agli amici ma - sembra - la sua generosità si estendeva all’acquisto di case all’insaputa dei proprietari.
    [Show full text]
  • Hotel: Vuote Metà Delle Camere PAGANO PIERLUIGI GHIGGINI
    DA SABATO 11 AGOSTO A VENERDÌ 17 AGOSTO 2012 *Abbinamento obbligatorio in edicola con “Il Giornale” al prezzo complessivo di Euro 1,20 ANNO XI NUMERO 63 • € 1,20 Spedizione in abbonamento postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46), art. 1, comma 1 - CN/RE IDOVE ANDAREI IALBINEAI ILA RUBRICAI IQUI BRUXELLESI Tutte le feste Un milione di € Conosci chi Auto più sicure di Ferragosto per riscoprire ti governa: per salvare in montagna i borghi rurali Rita Moriconi 1.200 vite l’anno A PAGINA 15 ALLE PAGIN E 18 E 19 A PAGINA 13 A PAGINA 11 INCHIESTA L’Osservatorio di Confcommercio sulle presenze nei primi mesi del 2012 Editoriale CRAC CMR I DEBITI SI Hotel: vuote metà delle camere PAGANO PIERLUIGI GHIGGINI Il turismo di affari, principale introito per la nostra città, ha subito un tracollo ON si può restare indifferenti di fronte Nai guai di Reggiolo. REGGIO – Tracollo degli alber- Prima il crac Cmr con i soci ghi: metà delle camere sono risparmiatori ingannati senza vuote. E’ quanto rivela l’Osser- ritegno, poi il terremoto, infi- vatorio di Confcommercio su un ne la notizia che il rimborso campione di albergatori, che del 90% del prestito sociale hanno fornito le presenze nei era solo una pia illusione. Se primi mesi del 2012: rispetto va bene i soci rivedranno il allo stesso periodo del 2011 si è 67% in sei anni: su 49 milio- registrato -47% nei 4 stelle e - ni versati con una fiducia 56% nei 3 stelle. «Siamo a livelli cieca nella gestione della di sussistenza, si può solo resi- cooperativa, ne perderanno stere», dice Francesca Lombar- almeno 16, e strada facendo dini, presidente Astoria.
    [Show full text]
  • Ecco Cosa Nascondono
    RC Auto? chiama gratis 800-070762 www.linear.it Sabato 12 www.unita.it 1,20E Giugno 2010 Anno 87 n. 160 I partiti hanno occupato lo Stato e tutte le istituzioni a partire dal governo, gli enti locali, gli enti di previdenza, le aziende pubbliche, gli istituti culturali, gli ospedali, le università, la Rai tv, alcuni grandi giornali... Enrico Berlinguer (il ricordo dei lettori a pagina 21) OGGI“ CON NOI... Luigi Manconi, Claudio Fava, Marco Simoni, Moni Ovadia, Pippo Civati, Bruno Tognolini ILLUSTRAZIONE DI FABIO MAGNASCIUTTI In piazza con la Cgil e contro i tagli Oggi a Roma sfila la rabbia dei dipendenti pubblici. Alle 15 il corteo, poi il comizio di Epifani p ALLE PAGINE 16-17 Propaganada fascista: il tema della Bersani, appello censura per il voto fondamentale nelle dittature «Cambiare rotta in Sardegna» Il segretario Pd «A casa Berlusconi e Cappellacci» ECCO COSA p ALLE PAGINE 20-21 Gramsci NASCONDONO e Machiavelli un «duello» Gli affari della cricca «Una legge a tempo» Da Firenze le ultime carte Calvi: copriranno altri scandali a distanza L’Aquila, insulti a Letta e Bertolaso Il Pd: «Sarà il loro Vietnam» Per questo vogliono silenziarci Intervista ad Armando Spataro L’anticipazione di Ferroni: a confronto due giganti, ALLE PAGINE 4-15 p profeti d’oggi p ALLE PAG. 36-37 2 www.unita.it SABATO 12 GIUGNO 2010 Diario CONCITA DE GREGORIO Direttore Oggi nel giornale [email protected] http://concita.blog.unita.it PAG. 34-35 ECONOMIA Pomigliano-Fiat in bilico Verso l’accordo separato quali siano. Berlusconi vuole zittire chi non Filo rosso può convincere, corrompere e comprare.
    [Show full text]
  • Monogatari Silvio Soldini
    MONOGATARI presenta LICIA MAGLIETTA BRUNO GANZ in Un film di SILVIO SOLDINI Una produzione ISTITUTO LUCE RAI RADIOTELEVISIONE ITALIANA MONOGATARI in co-produzione con AMKA FILMS S.A. LUGANO TSI – TELEVISIONE SVIZZERA ITALIANA crediti non contrattuali Distribuzione Italiana ISTITUTO LUCE Internet: www.luce.it E-mail: [email protected] Pane e Tulipani SCHEDA ARTISTICA Rosalba LICIA MAGLIETTA Fernando BRUNO GANZ Costantino GIUSEPPE BATTISTON Grazia MARINA MASSIRONI Mimmo ANTONIO CATANIA Fermo FELICE ANDREASI Adele TATIANA LEPORE crediti non contrattuali Pane e Tulipani SCHEDA TECNICA Regia SILVIO SOLDINI Soggetto e sceneggiatura DORIANA LEONDEFF SILVIO SOLDINI Musica GIOVANNI VENOSTA Direttore della fotografia LUCA BIGAZZI Scenografia PAOLA BIZZARRI Montaggio CARLOTTA CRISTIANI Costumi SILVIA NEBIOLO Fonico MAURIZIO ARGENTIERI Aiuto regia PIERANTONIO MICCIARELLI Truccatore ESME’ SCIARONI Parrucchiera ALDINA GOVERNATORI Direttore di produzione LORENZO CALZERONI Ispettore di produzione NADIA GRIPPIOLO Prodotto da DANIELE MAGGIONI per MONOGATARI S.r.l. Una produzione ISTITUTO LUCE RAI RADIOTELEVISIONE ITALIANA MONOGATARI in co-produzione con AMKA FILMS S.A. LUGANO TSI – TELEVISIONE SVIZZERA ITALIANA Durata 115’ Distribuzione in Italia ISTITUTO LUCE Ufficio Stampa Studio NOBILE SCARAFONI Tel. 06. 69925096 – 06. 69925104 fax 06. 69782905 e-mail [email protected] Ministero per i Beni e le Attività Culturali Film di interesse culturale nazionale Sviluppato con il sostegno del Programma MEDIA dell’Unione Europea Realizzato con il contributo dell’Ufficio Federale della Cultura Svizzera Pane e Tulipani SINOSSI Durante una gita turistica in pullman, Rosalba, una casalinga di Pescara, viene dimenticata in un autogrill. Un po’ offesa, invece di aspettare che marito e figli vengano a riprenderla, decide di tornarsene a casa.
    [Show full text]