Hotel: Vuote Metà Delle Camere PAGANO PIERLUIGI GHIGGINI

Home , Cotti e mangiati, My Life as Liz, Noi siamo angeli, Ritratto di donna velata, The Buried Life

DA SABATO 11 AGOSTO A VENERDÌ 17 AGOSTO 2012 *Abbinamento obbligatorio in edicola con “Il Giornale” al prezzo complessivo di Euro 1,20 ANNO XI NUMERO 63 • € 1,20 Spedizione in abbonamento postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46), art. 1, comma 1 - CN/RE

IDOVE ANDAREI IALBINEAI ILA RUBRICAI IQUI BRUXELLESI Tutte le feste Un milione di € Conosci chi Auto più sicure di Ferragosto per riscoprire ti governa: per salvare in montagna i borghi rurali Rita Moriconi 1.200 vite l’anno A PAGINA 15 ALLE PAGIN E 18 E 19 A PAGINA 13 A PAGINA 11

INCHIESTA L’Osservatorio di Confcommercio sulle presenze nei primi mesi del 2012 Editoriale CRAC CMR I DEBITI SI Hotel: vuote metà delle camere PAGANO PIERLUIGI GHIGGINI

Il turismo di affari, principale introito per la nostra città, ha subito un tracollo ON si può restare indifferenti di fronte Nai guai di Reggiolo. REGGIO – Tracollo degli alber- Prima il crac Cmr con i soci ghi: metà delle camere sono risparmiatori ingannati senza vuote. E’ quanto rivela l’Osser- ritegno, poi il terremoto, infi- vatorio di Confcommercio su un ne la notizia che il rimborso campione di albergatori, che del 90% del prestito sociale hanno fornito le presenze nei era solo una pia illusione. Se primi mesi del 2012: rispetto va bene i soci rivedranno il allo stesso periodo del 2011 si è 67% in sei anni: su 49 milio- registrato -47% nei 4 stelle e - ni versati con una fiducia 56% nei 3 stelle. «Siamo a livelli cieca nella gestione della di sussistenza, si può solo resi- cooperativa, ne perderanno stere», dice Francesca Lombar- almeno 16, e strada facendo dini, presidente Astoria. «La il salasso potrebbe diventare crisi ha colpito soprattutto il turi- ancora più pesante. smo di affari, quota maggiorita- I reggiolesi sono a un ria della nostra domanda ricetti- passo dalla rivolta, e hanno va», spiegano dalla Provincia. ragione: prima vittime della coop-paese, poi di un sisma ALLE PAGINE 3, 4 E 5 rovinoso. Nessuna famiglia può sopportare in pochi mesi la perdita dei risparmi, della casa e del lavoro. Reggiolo è Legacoop, giorni di fuoco caso nazionale, e come tale va trattato con senso di responsabilità e solidarietà. Cmr, i prestatori Non è facile chiedere al sistema Legacoop di farsi carico perdono 16 mln integralmente del credito dei prestatori, ma non c’è altra Versace al Ccfs strada per ridare speranza al popolo terremotato e al REGGIO – Agosto di fuoco tempo stesso restituire ai pre- per Legacoop. Reggiolo è in stiti sociali la credibilità rivolta perchè i duemila soci intaccata da questa vicenda. della Cmr perderanno alme- D’altra parte in molti sape- no 16 milioni di euro sui 49 vano di una Cmr al disastro. milioni prestati alla coopera- In troppi sapevano, ma tiva.Ora si spera in Retecoop, hanno taciuto. Nessuno ha nuova società che dovrebbe fermato Rebuzzi, neppure anticipare il 50% delle quando continuava a chiede- somme: ma l’operazione sarà re soldi ai soci alla vigilia del più complicata del previsto. concordato. C’è una respon- Colpo di scena al Ccfs: Pata- sabilità del sistema e dei diri- cini lascia, Versace al vertice genti che hanno fatto come le della “cassaforte”. tre scimmiette, e ora non possono tirarsi indietro. I debiti GHIGGINI A PAGINA 14 a pagina 12 si pagano.

❰ LA PROTESTA ❰ CITTADINO INDIGNATO Dolo: niente diga E l’Italia dorme... SUPERMERCATO A Cerredolo un La crisi morde: sei comitato di cittadini italiani sui dieci lancia una raccolta restano a casa. Ma il firme per impedire turismo crolla anche POVIGLIO la realizzazione perchè non sappiamo dell’ennesima sfruttare un POVIGLIO - VIA ROMANA, 70 centrale idroelettrica patrimonio artistico TEL. 0522 960668 sul torrente. Sindaco: e ambientale unico al DA LUNEDì A SABATO “Ci confronteremo”. mondo. ORARIO CONTINUATO DALLE 08:15 ALLE 19:45 VIADANA - VIA CIARDELLO, 35 Una ruspa sul Dolo ARATI ALLE PAGINE 16 E 17 Andrea Pamparana PAMPARANA A PAGINA 8 TEL. 0375 780921

SABATO Primo Piano 11 AGOSTO 2012 3 I dati L’osservatorio di Confcommercio rivela che anche i viaggi per motivi di lavoro sono crollati Reggio: il turismo non abita più qui Nei primi mesi di quest’anno metà delle camere vuote: siamo a livelli di sussistenza

TRACOLLO degli alberghi, lieve aumento delle strutture Per la Provincia ricettive “alternative” (B&B, luci e ombre affittacamere, agriturismi, ecc...). E’ quanto emerge da un Andrea Chiari: raffronto tra i dati dell’Osserva- “I B&B sono torio realizzato spontaneamente da alcuni albergatori reggiani realtà innovative nei primi quattro mesi del 2012 e simpatiche, e dai numeri in possesso del- l’Ufficio Turismo della Provin- ma le cifre cia di Reggio, che però si riferi- delle presenze scono al 2011. L’Osservatorio degli alberga- restano basse” tori è relativo a un camione di sei alberghi a 4 stelle e due alberghi a 3 stelle (in totale otto hotel) per un totale di 521 camere: circa il 50% del totale came- Tuttavia, afferma Chiari, in re e del totale delle strutture passato i dati si sono spesso ricettive alberghiere, che in città rivelati inesatti e anche questi sono sedici-diciassette. Si tratta numeri 2011/2010 vanno consi- quindi di un campione più che derati con cautela. sufficiente. Ebbene il numero di «Secondo la definizione clas- camere (e quindi si presume di sica possiamo parlare di turismo alberghi) è calato: -2.864 (- solo se c’è almeno un pernotta- 10%) per i 4 stelle, -1.163 per i mento in una struttura ricettiva 3 stelle (-16%). Il tasso di occu- (albergo, campeggio, bed & pazione (cioè quante camere breakfast, ostello, eccetera). sono occupate), sempre nei Altrimenti, quando il viaggio si primi 4 mesi del 2012 rispetto conclude in una sola giornata e allo stesso periodo del 2011, per dormire si ritorna a casa pro- presenta una percentuale del pria, dobbiamo usare un altro 47% per i 4 stelle e del 56% per termine: non più turismo ma i 3 stelle: significa che quasi la escursionismo». Anche que- metà delle camere sono vuote, st’ultimo può essere importante siamo a livello di sussistenza. dal punto di vista economico, Infine le presenze (che non ma non rientra nei dati statistici coincidono con le camere: una sul turismo, mentre è considera- coppia che prende una stanza to a tutti gli effetti un turista (e per una notte conta due presen- forse è un paradosso) l’agente di ze): 31.238 per i 4 stelle (- commercio che dorme in un 3.85% rispetto allo stesso perio- albergo del centro di Reggio per do 2011), 8.223 per i 3 stelle (- necessità di lavoro. Si tratta del 1.92). cosiddetto “turismo di affari” Il panorama del 2011 rispetto che città rappresenta la maggior al 2012 che risulta invece alla parte dei pernottamenti. Provincia «complessivamente «Chiarito questo, diciamo che appare in linea con le tendenze la statistica del turismo riguarda regionali, e in particolare con il solo i pernottamenti perché esi- comparto del turismo di affari ste un obbligo per le strutture che fornisce una quota maggio- ricettive di inviare mensilmente ritaria della nostra domanda alla Provincia i dati sui clienti, ricettiva - afferma Andrea arrivi e partenze con indicazio- Chiari, Dirigente Esperto in ne della provenienza geografica. Promozione Turistica della Pro- Questi dati sono poi trasmessi in vincia di Reggio Emilia - Si rile- Regione e all’Istat nazionale. va una certa ripresa della movi- Per l’escursionismo i dati inve- mentazione ma con una tenden- ce non sono accertati e vanno za a ridurre al minimo indispen- ricavati in modo indiretto (per la sabile la durata dei soggiorni. In neve la vendita degli skipass, altre parole, gli arrivi aumenta- per i musei i biglietti staccati, no intorno al punto percentuale per esempio), con tutti i limiti di ma le presenze sono sostanzial- questa rilevazione. «Ma anche il mente ferme. Un aumento dato statistico dei pernottamenti moderato di presenze e arrivi fa non è sempre affidabile. Intanto registrare il capoluogo a cui fa viene registrato con ritardo (non riscontro un calo in altri centri tutti gli esercenti sono solleciti del turismo di affari, come Cor- nell’invio) e poi non sono infre- reggio. In montagna i risultati quenti gli errori. Se un cliente sono alterni, con cali diffusi nei viene inserito in arrivo ma poi campeggi che incidono conside- non ne viene registrata la par- revolmente sul totale». tenza (o la partenza viene attri- Il patrimonio ricettivo della buita a una diversa sigla geogra- nostra provincia «resta signifi- fica) quel cliente risulterà fitti- cativo, con alberghi di eccellen- ziamente presente fino a che za nazionale (ma anche con bed non verrà rilevato l’errore, & breakfast innovativi e simpa- generando dei pernottamenti tici)». Secondo Chiari, «i bed & non reali - prosegue Chiari - Nel breakfast crescono in un anno Una veduta dallʼalto della città di Reggio corso del 2010 l’ufficio della da 111 a 124, però le cifre in Provincia che raccoglie le assoluto delle presenze restano denunce statistiche ha fatto basse, alcune migliaia, trattan- opera di pulizia degli errori stra- dosi di strutture minimali. Cre- tificatisi negli anni con una scono anche gli agriturismi con pignola verifica struttura per alloggio (da 41 a 44) e gli affit- struttura che ha ridimensionato tacamere (da 38 a 44) mentre il numero dei pernottamenti ma continua il calo degli alberghi ha reso il dato più credibile. che dura da qualche anno (da Teniamo anche conto che esiste 134 a 128)». una diffusa evasione all’obbligo statistico e anche questo non contribuisce a rendere affidabile I manager riducono la rilevazione. Se facciamo un al minimo paragone tra due anni dobbiamo anche considerare che molte indispensabile variazioni locali sono riconduci- la durata del bili a particolari circostanze (apertura o chiusura di singoli soggiorno. esercizi, recupero di evasione In lieve crescita le statistica o al contrario mancato o inesatto invio di dati) essendo strutture alternative: evidente che, a differenza dei affittacamere, maggiori comparti turistici nazionali dove il dato aggregato B&B e agriturismi è significativo per la legge dei grandi numeri, nei nostri comuni singole vicende di pochi esercizi possono fare la differenza». SABATO 4 11 AGOSTO 2012 Primo Piano Intervista Saccardi (Provincia): “Solo 200mila € l’anno per la promozione” “Serve un Club alberghiero davvero coeso ed efficiente”

REGGIO avrà il compito, l’anno prossimo, di organizzare una grande iniziativa dedicata al Parmigiano nell’ambito del Wine & Food Festi- val. Lo annuncia Pierluigi Saccardi, vicepresidente della Provincia nonché assessore con delega al Turismo. Cosa fa la Provincia per promuovere il territorio reggiano? Quali sono le risorse disponibili? «Il cosiddetto marketing territoriale è un compito complesso che comprende diversi fattori. Il turismo è uno di questi, ma non è il solo. Un approccio interessante per il suo respiro ampio è il progetto di marketing territoriale che la Provincia ha avviato l’anno scorso e che si sta concretizzando in questi mesi: punta su alcune tematiche “di eccellenza”. Resta però aperto un problema ancora irrisolto sul capo di chi si accinge a produrre un piano di marketing territoriale, ed è quello dei confini e dell’identità del territorio. Oggi l’identità provinciale è in discussione nonostante una storia che dura da cento cinquant’anni a causa della prevista, profonda revisione dell’ente intermedio. Biso- gna però dire che nel turismo il concetto di confine amministrativo è sempre stata una forzatu- ra e bene ha fatto la Regione, fin dal 1998, a puntare oltre che sui territori soprattutto sui prodotti. Con la creazione delle Unioni di Prodotto Il vicepresidente e assessore al Turismo della Provincia Pierluigi Saccardi tematiche questa nuova visione ha avuto la sua più concreta realizzazione. Di queste unioni ticolarmente colpito dalla crisi economica. Come incide la tassa di soggiorno? voglio ricordare che personalmente presiedo Come riuscire nel non facile compito di «E’ difficile dire come inciderà. Se l’appli- quella che tematicamente è la più vasta (anche invertire questa tendenza? cheranno tutte le città, è ovvio ritenere che nesse non la più ricca!) cioè l’Unione Appennino e «Dipende dai territori. In montagna la per- suno avrà vantaggi o svantaggi in termini com- Verde che promuove montagna, ambiente, eno- centuale dei “turisti puri” è senz’altro maggiore petitivi. Ma non penso neppure che l’aggiunta gastronomia. Operare attivamente all’interno di ma è vero che in città e pianura la percentuale, di una cifra contenuta al costo alberghiero possa queste unioni (la Provincia di Reggio aderisce più o meno, è quella. Qui il “grosso” dei pernot- mettere in crisi scelte di soggiorno che dovreb- anche all’Unione delle Città d’Arte) è un buon tamenti è dato dal turismo di affari (o di lavoro) bero avere una loro motivazione, di svago o di modo per promuovere il territorio in una corret- riguardo al quale si rileva una certa ripresa della lavoro. Certo, gli albergatori non sono conten- ta dimensione di mercato. Naturalmente questo movimentazione ma con una tendenza a ridurre ti». non risolve tutti i problemi. C’è spazio per ini- al minimo indispensabile la durata dei soggior- Internet e le nuove tecnologie: si stanno ziative locali e la Provincia ne sostiene molte ni perché le ditte devono risparmiare. Non è sfruttando appieno a fini turistici o si potreb- con lo strumento del Programma Turistico di facile indicare delle ricette quando in sostanza be fare di più? Promozione Locale, in collaborazione con i si dipende dalla congiuntura economica. La «Internet nel turismo ha costituito una rivolu- Comuni. Le risorse si aggirano tra i 150.000 e i gara al ribasso nei prezzi è una risposta com- zione, con la possibilità di prenotare servizi dal 200.000 euro all’anno per la promozione turisti- prensibile da parte di alcuni albergatori, ma non computer di casa o dal palmare e anche di espri- ca, di provenienza soprattutto regionale. porta molto lontano e crea tensioni. Ho fiducia mere giudizi sulla struttura ricettiva. In un certo Aggiungo che possiamo mettere a disposizione che con la fermata medio padana dell’alta velo- senso si è ridata voce al cliente. La Regione ha del territorio anche poche ma qualificate risorse cità e la conseguente facilità a raggiungere cen- avviato un suo sito per le prenotazioni umane». tri importanti come Milano e Bologna il settore (www.visitemiliaromagna.com) che nelle Quali sono i progetti più importanti di pro- alberghiero troverà dei vantaggi, specialmente intenzioni dovrebbe fare concorrenza ai grandi mozione turistica in atto? se saprà attrezzarsi ancora meglio di oggi nel siti internazionali di prenotazione alberghiera, «Quelli concordati con le Unioni di prodotto campo della convegnistica. Un’altra possibilità dando rilievo al territorio. L’esperimento è e APT, perché hanno un respiro maggiore e più interessante sarebbe quella della creazione di un ambizioso ma difficile e l’esito ancora aperto. risorse, ma voglio segnalare che la Provincia di club di prodotto alberghiero veramente coeso L’Unione Appennino e Verde ha deciso di pun- Reggio dovrebbe ospitare già nel 2012 ma con ed efficiente, in grado anche di offrire servizi tare in modo innovativo sulla web tv accanto- più forza l’anno prossimo una grande iniziativa per la città, sull’esempio di quello che c’è a nando una pubblicazione periodica a stampa di in cui il turismo si sposa alle tradizioni alimen- Modena». tipo tradizionale che era ben fatta ma costosa». Piazza Del Monte e la basilica della Ghiara tari e soprattutto al Parmigiano-Reggiano. Nell’ambito del Wine & Food Festival è l’incarico che ci hanno affidato. Più che un incarico, un onore». Ben 18 guide turistiche Internet è diventato impre Quali sono le associazioni di prodotto più interessanti? POCHI sanno che a Reggio esiste anche «Fra le aggregazioni turistiche mi sembra che una Associazione Guide Turistiche di Reg- La banca dati dell debba essere segnalata la vivacità che stanno gio Emilia e Provincia, nata nel 2004 con lo dimostrando la Strada dei Vini e dei Sapori scopo di tutelare e promuovere questa figu- delle Colline di Scandiano e Canossa e il suo ra. Conta 18 associati, cioè persone in pos- LA promozione turistica non può più pre- presidente Stefano Spadaccini. Stanno facendo sesso del patentino di guida (per fare un scindere dai nuovi mezzi tecnologici: un grosso lavoro per instaurare dei contatti con paragone: Parma ne conta cento). Tuttavia internet è diventato il veicolo principe per Cral e gruppi attraverso diversi strumenti fra cui le guide effettivamente operanti in provin- reperire informazioni di qualsiasi tipo e alcuni educational promossi a loro spese con il cia sono senza dubbio di più, perché, men- studi specifici hanno dimostrato che supporto di un’agenzia di viaggi associata. E’ tre prima il raggio d’azione era limitato alla anche chi si avvale di agenzie di viaggio interessante anche la collaborazione della strada provincia in cui si era conseguito il patenti- e pacchetti organizzati prim si informa e con Apt (l’agenzia turistica regionale), la Pro- no, dal 2011 l’Emilia Romagna ha legifera- legge i commenti su quel ristorante, quel- vincia di Reggio Emilia ma anche con l’istituto to che chi è guida può esercitare in tutta la l’alloggio, quella località. professionale Motti. Faccio due esempi: la stra- regione. Esiste un registro regionale, ma Come è noto, il sito Internet turistico da ha avuto un incontro a Milano, nella nuova non un albo vero e proprio. pubblico per tutto il nostro paese curato Area Pergolesi, con i Cral lombardi, realizzato «Fino a due anni fa non si riusciva a far dal Ministero per gli Affari Generali il con l’assistenza di Apt, e ha partecipato per la guida di professione: per tutti noi era un Turismo e lo Sport (www.italia.it) non è conto della Provincia alla fiera internazionale secondo lavoro - spiega Andrea Semeghi- particolarmente ricco di informazioni. Ha dell’artigianato di Firenze. Il vantaggio operati- ni, 37 anni - anche perché restare nell’am- avuto una gestazione difficile e ancora vo della strada è che è in grado di organizzare bito provinciale sarebbe stato molto com- oggi non regge la concorrenza di analoghi catering, vendere prodotti non solo enogastro- plesso: a Reggio sul turismo c’è ancora siti governativi che promuovono i princi- nomici ma anche artigianali di qualità, offrire molto da fare. Ora invece basta spostarsi di pali paesi europei. pacchetti turistici. L’esperienza recentissima di qualche chilometro». Per Semeghini è una Per conoscere la nostra regione è Firenze è stata molto interessante. L’esperienza attività recente. «Sono laureato in Beni meglio rivolgersi al sito turistico regiona- della strada conferma una necessità del turismo Culturali e avevo preso il patentino subito le www.emiliaromagnaturismo.it, perché di oggi: occorre metter insieme due elementi, la dopo la laurea, per arrotondare. Fino al 31 si basa su una rete di redazioni locali ben qualità e l’originalità del prodotto e la capacità gennaio lavoravo a Palazzo Magnani: poi nutrita. Ce ne sono oltre venti in tutta la di fare relazione, perché la fidelizzazione e il c’è stato un ridimensionamento del perso- regione e ognuna di esse si occupa di una passaparola sono gli strumenti più affidabili. nale e non mi hanno rinnovato il contratto». parte di territorio. Nella provincia di Reg- Quando vedo in giro per l’Italia campagne pro- Ora lavora con partita Iva come libero gio ce ne sono due: una presso l’ufficio mozionali fatte da enti pubblici che si basano professionista su Reggio, Parma, Modena e IAT di Reggio Emilia e una preso l’ufficio solo sull’immagine, su belle fotografie, ma die- Ferrara. Si riesce a sbarcare il lunario? «Si IAT di Castelnovo Monti. La redazione di tro non c’è la capacità di riunire e valorizzare le riesce solo se ci si dà da fare: bisogna cer- Reggio si occupa del capoluogo e di tutti eccellenze del territorio, ecco penso che la care di autopromuoversi, prendere contatti i comuni collinari e della bassa, mentre nostra scelta di lavorare con il territorio e far con le istituzioni, avviare collaborazioni. Si Castelnovo organizza e diffonde le infor- crescere le sue aggregazioni sia diversa e può fare, bisogna impegnarsi». Quest’anno mazioni turistiche per i tredici comuni migliore. Meno fumo, se così si può dire, ma Semeghini è attivo soprattutto a Parma e della Comunità Montana. Entrambe le più consistenza e più capacità di guardare lon- Ferrara. «A Reggio ho lavorato molto l’an- redazioni hanno un loro sito turistico, cui tano». no scorso, grazie ai 150 anni della bandiera. si accede dal sito regionale cliccando Secondo gli operatori, a Reggio i turisti I luoghi più richiesti? La sala Tricolore, i sulla voce “località” del menu o sulla car- “puri” sono un 20%, la maggior parte sono castelli di Canossa e i caseifici». tina geografica che evidenzia le nove pro- soggiorni per lavoro: un tipo di turismo par- Una visita guidata in un museo vince emiliano-romagnole. SABATO Primo Piano 11 AGOSTO 2012 5 Controintervista Lombardini: “Si può solo resistere” “Si è vissuto di rendita Bisognava fare prima”

SE la Provincia cerca di vedere il bicchiere mezzo pieno, gli albergatori lo vedono mezzo vuoto. Francesca Lombardini, oltre ad essere presidente del Grand Hotel Astoria Spa, è anche presidente del Club di Prodotto Reg- gio Tricolore, nata nel 2000 con l’obiettivo di promuovere la città e la provincia con iniziative e pacchetti tour ad hoc. Questo sulla carta, sottolinea Lombardini, perché di fatto il Club di Prodotto «non è molto presente, ha rallentato l’attività per carenza di mezzi: la Provin- cia e la Camera di Commercio hanno tagliato i fondi dedicati ai progetti ai quali noi davamo un contributo, e ora anche per i pochi progetti finanziati difficil- mente il privato è in grado di far fronte al 70% delle spese». Il 2011 che anno è stato? «La crisi si è fatta sentire sia in termini di presenze sia in termini di calo di fatturato, in quanto anche i prezzi hanno subito una contrazione. Difficile fare numeri, variano da albergo ad albergo: diciamo che il prezzo medio è calato da un 5 al 10%. Questo a fronte, per gli albergatori, di un aumento di costi e tasse: la clientela ormai vuole spendere poco, mentre tutto quello che sono le spese fisse (dal personale alle bollette) è aumentato. Facile intuire le conseguenze...». Ci risulta che diversi alberghi abbiano chiuso. «Sì gli hotel chiudono, o Francesca Lombardini, presidente dellʼAstoria comunque sono in grosse diffi- coltà. Moltissimi, tra i quali tiva attorno alla quale creare un Secondo lei c’è spazio per altri nomi noti, hanno cambiato mercato turistico: Reggio non tipi di strutture, come B&B e gestione perché i vecchi gestori viene identificata». agriturismi? hanno rinunciato e hanno prefe- Si dice che è in calo il turismo «Come hotel no, diciassette rito dare in affitto la gestione ad tradizionale ma aumentano i alberghi in città sono già troppi. altri: così il problema di restare nuovi turismi: di esperienza, B&B e agriturismi seguono nor- sul mercato passa poi a chi lo sportivo, escursionistico. Lei è mative diverse: non è una con- gestisce, che deve riuscire a d’accordo? correnza diretta, anche se a volte pagare l’affitto. La crisi dell’in- «Questo è vero, ad esempio il può esserlo». dustria pesa molto: chi viaggia nostro Appennino, non avendo Il quadro è abbastanza deso- per lavoro fa meno giorni, cerca sfruttato gli impianti sciistici, lante. Previsioni? non più un certo livello di hotel riesce a sopravvivere grazie a «Non vedo la fine del tunnel, ma guarda il prezzo. La media di questo escursionismo. Però non almeno non a breve. L’unica è soggiorno è di 1,3: in pratica un è sufficiente. Questo fenomeno è “tenere”: quest’anno fare il fattu- giorno, il tre è dato da Reggio all’inizio, ma andrebbe più valo- rato dell’anno scorso sarebbe già Children che fa alzare la rizzato e fatto conoscere un traguardo. Non mi esprimo media!». meglio». oltre: resto pessimista». Cosa avete fatto voi come scindibile per far conoscere il territorio: i siti regionali e provinciali gestori per contrastare la crisi? «Abbiamo cercato di contenere i costi e offrire servizi in più. Rare le segnalazioni e le recensioni gourmet dei nostri ristoranti e frazioni più sperdute: www.4000luoghi.re.it Tutti ci siamo attivati per acqui- sire, clientela soprattutto utilizzando le nuove tecnologie: i Si possono visionare anche autonoma- social network come Facebook e Gli altri ci snobbano mente cliccando questi indirizzi: per Reg- Twitter, i siti internet». gio Emilia www.municipio.re.it/turismo, Vede qualche segnale positivo? per la montagna www.appenninoreggia- «Domanda difficile. Di note SE la tavola è senza dubbio no.it. I due siti sono molto ricchi di infor- positive in questo momento non l’eccellenza reggiana, le guide mazioni e sono costruiti nello stesso ne vedo. A parte certe fiere di dedicate alla ristorazione snob- modo, secondo uno schema regionale che Parma e Bologna, come il Cibus, bano la nostra provincia, che vale per tutte le redazioni dell’Emilia- che ci riempiono le camere...gra- passa spesso sotto silenzio a dif- Romagna, anche se la grafica è differente. zie ai vicini, però: le fiere di ferenza delle limitrofe Modena Anche la Provincia ha un suo sito turi- Reggio sono irrilevanti. Le e Parma. E’ il dato sconfortante stico di approfondimento (http//:reggioe- manifestazioni come Fotografia che risulta da una analisi dei più miliaturismo.provincia.re.it) che presenta Europea non portano quasi nulla, noti manuali nazionali dedicati interessanti elementi: i link a diversi siti né la Notte Bianca, perché è un al mangiar bene: Guida Miche- turistici reggiani (oltre ai due ufficiali turismo di giornata. Le ammini- lin 2012, Alberghi e Ristoranti legati alla rete regionale ce ne sono altri, strazioni citano sempre il con- d’Italia 2012, Osterie d’Italia le Strade dei Vini e dei Sapori, il bel sito certo di Ligabue: è vero, ha 2012 di Slow Food, Pasticceri e delle Terre del Boiardo, il sito del Parco riempito tutto, ma è stato l’even- Pasticcerie d’Italia 2012 del Nazionale, per esempio), un ricco archi- to di una notte, che non si ripete Gambero Rosso, Travel 2012 vio fotografico a libero utilizzo, l’home e che non influisce sull’anda- del Gambero Rosso, Foodies page con alcuni avvenimenti o calendari mento generale. Il punto è un 2012 del Gambero Rosso, Man- Osterie dʼItalia Slow Food di manifestazioni di particolare interesse, altro». giar Bene del Gambero Rosso, la possibilità di trovare una struttura ricet- Quale? Guida Ristoranti 2012 de “Il Delle Notarie, Enoteca Morini, tiva con un apposito motore di ricerca e «Non c’è una politica di Sole-24 Ore” e I Ristoranti d’I- Il Pozzo, Trattoria della Ghiara altro ancora. marketing territoriale: non biso- talia di L’Espresso. e le pasticcerie Boni, Ligabue e Nel sito si può cliccare sul quadrato gna vendere il singolo evento, Facendo una statistica, emer- Torinese; segue Scandiano con azzurro che riporta la scritta “Bella Pro- ma promuovere tutto il territorio ge che in totale sono 24 le strut- Bosco, Boutique dei formaggi e vincia” e si apre una banca dati probabil- con l’evento. Il turismo a Reggio ture recensite: ma, a parte il dei salumi, Osteria in Scandia- mente unica in Italia, con circa 4.000 luo- non è mai decollato perché tutti ristorante “Il Rigoletto” di Reg- no; Rubiera con Osteria Il Vian- ghi o monumenti censiti su tutto il territo- abbiamo vissuto sugli allori del giolo, presente in tutte le guide dante e Clinica Gastronomica rio provinciale (accessibile anche dall’au- boom economico. Il 90% del nonché nei portali web enoga- Arnaldo; Tre Spade a Correg- tonomo indirizzo www.4000luoghi.re.it): nostro turismo è business, ma stronomici, la maggior parte gio; Bar Roma a Novellara; qui si possono trovare schede territoriali, non siamo mai diventati polo degli esercizi conta solo una o Osteria dal Brillant a Boretto; disegni e informazioni sulle località e le congressistico: un controsenso. due recensioni. Cà Matilde a Quattro Castella; frazioni più sperdute. E’ mancata, negli anni passati, Le strutture menzionate sono: Mamma Rosa a San Polo; Insomma, oggi sulla rete, nei siti pub- una programmazione a lungo in città A Mangiare, Cvparr Cavazzone a Viano; Cà Poggioli blici, le informazioni sul territorio reggia- termine. E adesso si pagano le (Consorzio Valorizzazione Pro- a Baiso; Antica Trattoria del no non mancano e sono anche facili da conseguenze. Manca un “mar- dotti Antica Razza Reggiana), Sole a Vetto. Internet per viaggiatori reperire. chio”, una immagine identifica- SABATO 6 11 AGOSTO 2012 Primo Piano B&B Anna&Ricca Il palazzo dei Barbieri Manodori in centro storico “Reggio è una piccola città di provincia: piace per questo”

SULLA guida “B&B, locande e molto altro” del Touring Club Italiano (2011) sono finiti due soli Bed and Breakfast reggiani: uno è “Anna&Ricca” in città, l’altro “Il casale dei noci” di Masone. Il palazzo in corso Garibaldi 2, in piazza del Cristo, è una dimora storica di famiglia: una famiglia conosciuta a Reggio, visto che a gestirlo è Marcella Mastropietro, moglie di Leopoldo Barbieri Manodori. Nel palazzo trovano spazio l’abitazione dei coniugi, lo studio di architettura di Marcella e di ingegneria del marito e appunto il B&B: due stanze arredate in stile anni ‘60, con ingresso indipendente, un salottino con mobili d’epoca, una ricca colazione italiana e inglese (anche senza glutine) pre- parata dalla padrona di casa, riviste e biciclette disponibili. Come le è venuta l’idea? «Ci pensavo già da qualche anno: io e mio marito abbiamo sempre viaggiato molto. Quan- do i miei suoceri sono deceduti e abbiamo ere- ditato un appartamento così grande, abbiamo pensato di adibirlo in parte a B&B. Abbiamo aperto nel marzo 2008. Non pensavamo, però, che si lavorasse così tanto». Quindi Reggio ha un mercato turistico? «Certo che ce l’ha, anche se non è puramente turistico i turisti ci sono: ad esempio ieri è arri- Marcella Mastropietro vata una coppia francese venuta apposta per visitare i dintorni. Il turista sceglie Reggio per- dividere gli spazi, quali servizi offrire, scegliere grafia Europea, il Cibus ci fa sempre registrare ché è una piccola città tranquilla, con prezzi i fornitori, il sito internet per la visibilità...». il tutto esaurito. Noi, poi, cerchiamo di vivaciz- inferiori ad esempio rispetto a Parma, ma con A proposito di sito internet: come fanno gli zare la casa con varie iniziative: mostre di Foto- una posizione strategica per visitare l’Emilia ospiti a sapere della vostra esistenza? grafia Europea o di nostri ospiti, concerti di Romagna». «Quasi esclusivamente grazie al sito internet musica classica, abbiamo partecipato alla Notte Diceva prima non puramente turistico: (www.annaericca.eu). Pochissimi dalle guide, Bianca quando c’è stata la possibilità...». saprebbe quantificare la percentuale di turi- anche se mi fa molto piacere essere stata segna- Cosa si apprezza di Reggio: lei che è a con- sti “puri” da quelli di altro tipo? lata: questo perché le guide vengono usate dai tatto con il pubblico, a quale conclusione è «Direi che i turisti puri sono un 20%. Per il turisti “puri”....Il sito internet, aperto un mese arrivata? restante 80%, la maggioranza sono soggiorni di dopo il B&B, l’ho curato affinché rendesse «Della nostra città si ama subito la vivibilità, lavoro: persone che devono partecipare alle un’atmosfera, avesse una personalità: ora lo il sentirsi a proprio agio, il fatto che ti senti fiere limitrofe o che frequentano specializza- subito padrone di casa: gli ospiti la trovano zioni o master medici o di pedagogia, perciò smorta la sera, ma dopo una giornata intensa devono tornare periodicamente e preferiscono Marcella Mastropietro: vanno a letto presto...E naturalmente la gastro- il più familiare B&B all’albergo. E ancora, ci “I turisti la usano come base nomia: gli stranieri rimangono sempre colpiti. sono quelli che hanno a Reggio parenti e amici In città i luoghi più apprezzati sono le tre chiese e devono partecipare a cerimonie o matrimo- per visitare Parma e Mantova principali: Duomo, San Prospero e Ghiara. Nei ni». perché è più tranquilla dintorni, i turisti vanno soprattutto a Parma e Gli ospiti più particolari che ha avuto? Mantova. Io consiglio sempre Correggio e la «Ho avuto una coppia in viaggio di nozze e ed economica. I dintorni? Pietra di Bismantova, ma se lo può permettere quella da noi era la prima notte di nozze. Ci va solo chi la ha l’auto, solo chi ha la l’auto». Anch’io, in viaggio di nozze, avevo attraversa- Pochi quindi seguono i percorsi turistici to paesini sperduti in Germania...Molti tornano, mancano le infrastrutture” minori, come ad esempio Scandiano? come la pittrice americana che si è innamorata «C’è un problema insormontabile: le infra- di Reggio e di noi». strutture. Reggio non ha un aeroporto, e chissà Quali difficoltà ha incontrato per aprire il quando arriverà l’alta veloocità. I percorsi B&B: burocratiche, economiche? stiamo aggiornando. Altri ci rintracciano dal minori funzionano se hai un turismo automuni- «Questo stabile è degli anni ‘50: noi l’abbia- sito Iat del Comune di Reggio, dove sono regi- to o una rete di trasporti pubblici molto effi- mo ristrutturato completamente, anche dal strate tutte le tipologie ricettive. Da gennaio ciente: non è il nostro caso». punto di vista impiantistico: è stato impegnati- siamo anche su TripAdvisor: finora avevo resi- Secondo lei cosa bisognerebbe fare per il vo. La buracrazia non è un problema: per aprire stito perché sono diffidente, ma è molto utiliz- turismo reggiano? un B&B basta fare la segnalazione e un tecnico zato e probabilmente bisogna esserci». «La nostra è una piccola città di provincia e comunale passa a controllare. Le difficoltà La crisi si è fatta sentire? va bene così: sono proprio queste le caratteristi- maggiori sono state organizzare: per conciliare «I periodi più tranquilli ci sono sempre stati, che che attraggono. Bisogna vendere quello che famiglia e lavoro con quest’altra attività (se non ma quest’anno, in contemporanea con le mano- si ha. Si tratta solo di farla conoscere: è una fossi una libera professionista non ce la farei) e vre del Governo Monti, a dicembre-gennaio è questione di promozione. Di certo servirebbero per impostare il tutto. Da quando ho pensato al stato un mortorio: si vede che la gente si è spa- alternative reali all’auto. Così come è impor- B&B a quando l’ho realizzato è passato quasi ventata. L’afflusso naturalmente aumenta in tante il biglietto da visita: chi arriva in stazione un anno: il tempo necessario per decidere come occasione di particolari eventi: concerti, Foto- si spaventa, la zona andrebbe riqualificata».

La padrona e la mostra allestita nel B&B in occasione di Fotografia Europea Il palazzo dei Barbieri Manodori in corso Garibaldi 2, sede del B&B Anna SABATO Primo Piano 11 AGOSTO 2012 7 B&B Casale dei Noci Un casolare immerso nel verde “Da Perugia a Reggio Così ho cambiato vita”

La scritta “B&B Casale dei Noci”

DI TUTT’ALTRO fascino l’altro principali? tesimi o matrimoni, per partecipa- B&B reggiano segnalato dalla «La difficoltà maggiore è stata re a fiere. Da questa stagione fino guida, “Il casale dei noci” in via farsi conoscere. Ci sono riuscita a ottobre anche turisti che non delle Piante 16 a Masone di fronte pian piano, tramite internet e il prenotano, vedono il cartello e al ristorante La Zucca passaparola». chiedono se c’è posto: si tratta (www.casaledeinoci.it). Si tratta Quali servizi offrite? soprattuto di motociclisti. Il B&B di una cascina dalle camere gran- «Oltre alla colazione, che con su richiesta può essere anche di e spaziose, immersa nel verde la bella stagione cucino e servo location per feste di compleanno tra pioppi e noci: l’unico rumore nel portico in giardino, il wi-fi in per bambini». che si sente è quello del vento e la Stranieri ce ne sono? sensazione è di trovarsi in aperta «Molti stranieri, per il tipo di campagna, nonostante sia alle “Organizzo anche città non me lo immaginavo. Ho porte della città. La padrona di feste per bambini avuto anche una coppia brasiliana casa, Giovanna Gazzano, ha in viaggio di nozze: tra Firenze, aperto la struttura nel 2006. o accompagno Venezia e Roma, avevano scelto Com’è nata l’idea del B&B? gli ospiti come me perché andavano da amici a «Da un intreccio di motivi per- Langhirano. Ho avuto inglesi, sonali e familiari. Ero impiegata a guida turistica. tedeschi, una coppia di Marsiglia Perugia: un lavoro che non mi Tra noi gestori che viene due volte all’anno, sopddisfaceva e che volevo cam- canadesi, qualche americano e dei biare. Quando mia madre, che qui servirebbe coniugi egiziani (lui ha la mamma ha l’azienda agricola, mi chiese di più collaborazione” a Rubiera). La clientela è molto aiuarla a trasformare la casa del varia e mi ha sorpreso». mezzadro in tre appartamenti da La crisi l’ha sentita? affittare, ho pensato che era il «Sì, negli ultimi due anni sono posto ideale per un B&B - e per calati i soggiorni per le fiere. Per cambiare vita. Così mi sono tra- camera è il più richiesto. Inoltre Fotografia Europea nessuna pre- sferita. Poi man a mano ho recu- su richiesta organizzo delle escur- notazione. In generale molti chia- perato anche la Barchessa latera- sioni nei dintorni, nel Po o in mano per informarsi e rispetto a le, ricavandoci due bilocali, utili Appennino: posso accompagnare prima chiedono sempre di trattare per chi soggiorna più a lungo». gli ospiti o limitarmi a organizza- sul prezzo. Io faccio lo sconto e Il cambio di vita l’ha soddisfat- re percorsi e soste gastronomiche accetto un guadagno minore». ta? prenotando il tutto». Cosa bisognerebbe per aiutare «Certo il bilancio è positivo, Il tipo di persone che soggior- il turismo a Reggio? anche se ora lavoro sempre, nano da lei? «Ci vorrebbe una rete di colla- anche nei fine settimana: non «Durante la settimana soprat- borazione tra i B&B: i clienti che chiudo mai, tranne dieci giorni tutto lavoratori, agenti, rappresen- non posso ospitare li ho sempre d’inverno». tanti, impiegati. Nei fine settima- indirizzati verso altri B&B, ma ho Quali sono state le difficoltà na coppie, gente che è qui per bat- capito che altri non ricambiano».

&Ricca Il casolare di Masone SABATO 8 11 AGOSTO 2012 IlIl cittadinocittadinoindignato Segnalateci lamentele e disservizi all’indirizzo mail: [email protected]

I dati parlano di -30% di turisti: basta osservare le città ancora piene per confermare IN PILLOLE Stop agli ecomostri La crisi morale di una penisola Agriturismi a km 0 Non solo cibo locale prodot- to in azienda, nelle campagne arriva l’agriturismo che non sa sfruttare le bellezze ristrutturato a chilometri zero dove sono banditi l’utilizzo materiale, di arredi e la ANDREA PAMPARANA rispetto ad altre nazioni euro- progettazione di particolari pee che hanno molto meno da architettonici del tutto estra- TEMA di questa puntata, le poter offrire ma sanno sfruttare nei al territorio. A lanciare vacanze degli italiani in tempo meglio il patrimonio artistico l’idea per combattere gli di crisi. Bene, togliamo subito ed ambientale. In Cina ci sono ecomostri nelle campagne è il dente che porta con sé l’ine- 150 milioni di cittadini con un Simone Ferri Graziani, pre- vitabile dolore, sfogliando le reddito superiore ai 150mila sidente di Coldiretti Livorno statistiche. Fonti autorevoli, euro l’anno. Un formidabile ed esponente nazionale Federalberghi, Confcommer- bacino in cui pescare nuovi dell’associazione Terrano- cio. Operatori che vivono gra- clienti con portafogli consisten- stra ad Agri@tour, il salone zie al nostro desiderio di poter ti. Ma il nostro ministero del dell’agriturismo, dove ha trascorrere un periodo di meri- Turismo da anni non è dotato di raccontato la propria espe- tato riposo dalle fatiche annuali strumenti informativi adeguati, rienza innovativa. del lavoro. E che denunciano non ci sono siti in lingua ingle- un 30 per cento in meno di prese, figuriamoci in cinese. Eppu- senze, con gravi conseguenze re basta davvero poco nel anche per tutto l’indotto, assai mondo moderno per farsi cono- Siccità, Po in secca: vasto, che sta dietro il soggior- scere. Pensate che secondo una no in località di cosiddetta vil- ricerca dell’Università cinese è di 7,4 metri leggiatura. I giornali poi ci di Shangai, ben 50 milioni di danno dentro con esempi dav- cinesi hanno espresso tra i desi- sotto il livello vero poco rassicuranti, raccon- deri prioritari quello di poter tando di città ancora piene, di fare un viaggio nella lontana e Allarme secca sul Po con il livel- poche code su strade e autostra- mitica Italia. Ebbene in Cina la lo idrometrico del fiume sceso di de, di sei italiani su dieci chiusi nostra ambasciata non riesce a 7.40 metri sotto il livello medio. in casa per il grande caldo a tra- consegnare i visti per espatriare Ad annunciarlo è la Coldiretti scorrere pochi giorni di ferie. causa cronica mancanza di per- sulla base di un monitoraggio Tutto vero e confermato da sonale. alla stazione di rilevamento di chi, come il sottoscritto, non Massa Marittima, duomo, Cremona. La secca eccezionale ama le statistiche, ma vuol meraviglioso in un contesto ha di fatto paralizzato la naviga- conoscere la realtà vissuta dalla assolutamente straordinario, i zione commerciale e costretto i gente, quella che a Rtl102,5 superlativi si sprecano. All’in- diportisti a far rimanere le pro- chiamiamo, come già sapete, terno una anziana signora bac- prie barche ormeggiate, per il Very Normal People, chiac- chetta i turisti perché vestiti da pericolo di scontrarsi tra loro e chierando nei bar, nelle tratto- mare, mentre nella navata cen- con i tronchi affioranti condotti rie, sulla spiaggia, incontrando trale c’è una pala con una dall’acqua. Se la situazione i ciclisti amatoriali lungo le Annunciazione di Duccio di dovesse continuare, si rischia strade della mia amata Marem- Boninsegna, uno dei mille seriamente che le riserve idriche ma. C’è meno traffico, c’è capolavori della nostra arte possano venire meno, con un’au- meno gente, e quei turisti che Rinascimentale. Una piccola tonomia stimata di 15 giorni. sono presenti nelle località di targhetta male illuminata forni- villeggiatura sono per lo più sce scarse informazioni in lin- anziani, abituali frequentatori gua italiana. Un professore sta- da anni di questi luoghi, pen- tunitense di arte incontrato per Crisi, gli italiani sionati che in tempi migliori caso mi ha raccontato di essere sono venuti a vivere qui, lonta- partito apposta da Cleveland risparmiano sul look no dal caos delle nostre sempre affitto e dei tanti cartelli di sul bagnato...Maremma maia- capacità produttiva delle nostre solo per poter ammirare questo più invivibili città. Si pranza e “vendesi”, laddove la domanda la!”) la siccità che sta seccando coltivazioni, vino, olio, frutta e capolavoro. Per noi è uno dei Con il nuovo scenario economi- si cena di più in casa, si va a supera l’offerta, con attese di i vecchi ulivi e le vigne che non ortaggi vari. Una politica dis- tanti, la maggior parte dei quali co cambiano anche le modalità giocare al Gratta e Vinci ma un compratore da oltre tre anni hanno possibilità di irrigazione sennata che ci vede, noi italia- manco conosciamo se non per di risparmio degli italiani che non si prende più il tradizionale ed un crollo progressivo dei o, là dove esistono impianti ni, detentori del 20 per cento averli noiosamente e superfi- sembrano disposti a rinunciare aperitivo, non occorre più pre- prezzi. Non si spende ma nem- irrigui, si è costretti ad una della produzione agricola in cialmente studiati nell’ora di al look con il 72% che posiziona notare con anticipo al ristorante meno si investe, anche chi ha forte razionalizzazione dell’ac- tutta Europa, negli ultimi posti, storia dell’arte, spesso conside- l’abbigliamento e gli accessori di pesce, solitamente più caro un posto di lavoro e continua qua. L’olio del 2012 sarà poco e a favore di nazioni che si danno rata tra le materie meno impor- al top dei beni “sacrificabili” di una pizzeria. Lungo le spiag- ad incassare un regolare stipen- di minore qualità e questo molto più da fare a Bruxelles, tanti. In Spagna nei musei mentre all’opposto ben l’84% ge i gestori dei vecchi bagni dio risparmia, fa i conti con significa che gli incassi già vedi Germania e Francia. anche delle piccole città ci sono non rinuncerebbe mai alla frutta lamentano non solo un calo di maggiore attenzione, ha forti magri, causa anche l’aumento Ci salva il turismo estero, in estate studenti universitari e verdura. E’ in atto un cambia- presenze, peraltro con disdette preoccupazioni per il proprio spaventoso dei costi per la pro- tedeschi in particolare, che però che fanno da ciceroni ai turisti. mento rispetto al passato con il giunte anche da vecchi e abi- futuro e soprattutto per quello duzione, gasolio per i trattori e per la maggior parte hanno già Ma queste considerazioni non risparmio che - sottolinea la tuali clienti fin dal marzo scor- dei figli, giovani che di futuro i macchinari in primis, saranno consumato il loro periodo di riguardano la crisi economica, Coldiretti - riguarda soprattutto so, ma anche soggiorni più rischiano di averne poco o ancor più ridotti, in molti casi ferie annuali, qualche russo che c’è eccome, ma una più il voluttuario ed il superfluo brevi, massimo una settimana, nullo. addirittura in perdita. Questa ricco, statunitensi e, per la grave e profonda crisi morale (abbigliamento, pay TV, vacan- concentrati ovviamente nei Nelle zone a vocazione situazione generale rende così prima volta, turisti cinesi. A di un Paese, la nostra Italia, che ze, prodotti elettronici), mentre giorni canonici del Ferragosto. mista, turistica e agricola, si più conveniente accettare i sus- proposito dei quali il nostro non sa sfruttare ciò che i nostri non sembrano coinvolti i beni Non parliamo poi delle case in aggiunge poi (“piove sempre sidi europei tesi a diminuire la Paese è stupidamente fermo antenati ci hanno lasciato. come i generi alimentari.

Patti chiari renziale, promuovendone la un insieme di procedure ed disposizione un database Cresce il consorzio di banche qualità e l’efficienza e svilup- iniziative che mirano a completamente gratuito per italiane che da anni aiuta i cit- pando programmi, strumenti e migliorare la qualità dei rap- meglio conoscere le caratteri- tadini a fare scelte consapevoli regole per favorire una miglio- porti tra banche e clienti in stiche finanziarie di circa in materia economico finanziare relazione banca-cliente e quattro aree principali: mobi- 2000 obbligazioni circolanti ria. per aiutare i cittadini a far lità della clientela, semplicità in Italia. Si chiama Patti Chiari ed è, scelte consapevoli in materia e chiarezza informativa , assi- - Cambio Mutuo: il servizio per l’appunto, un Consorzio di economico finanziaria. stenza alla clientela, sicurez- utile per orientarsi nella vasta Banche italiane nato nel 2003 Quali sono, concretamente, za. Parliamo dei cosiddetti gamma di soluzioni e nelle nell’ambito di un programma le iniziative principali del “Impegni per la qualità”, tra i novità recentemente introdot- di autoregolamentazione del Consorzio? quali segnaliamo: te nella legislazione riguardo stati attivati per la protezione zioni sono consultabili sul sito settore, per offrire ai cittadini Dopo aver promosso una - Conti correnti: il servizio il trasferimento, la rinegozia- delle carte, dell’home internet del Consorzio all’in- strumenti idonei a capire i pro- serie di progetti volti a rendere per trovare tutte le indicazioni zione o l’estinzione del banking, ecc.). dirizzo www.pattichiari.it; esi- dotti bancari e finanziari e a comprensibili e comparabili i sul conto corrente per capirlo mutuo. Quali banche hanno aderito ste anche un numero verde scegliere quelli più adatti alle prodotti offerti allo sportello e meglio, scegliere quello più - Faro: il servizio che con- a Patti Chiari? Tutte le Banche (800.00.22.66) mentre per proprie esigenze. a diffondere tra i cittadini- adatto alle proprie esigenze e sente di conoscere gratuita- consorziate si impegnano inviare segnalazioni sui servi- Perché è nato Patti Chiari? risparmiatori la conoscenza di sapere come cambiarlo e mente, 24 ore su 24, via all’attuazione degli Impegni zi di Patti Chiari è possibile L’obiettivo è quello di garanti- questi strumenti, nella sua fase come trasferirlo. telefono o via Internet, lo per la Qualità. scrivere all’indirizzo di posta re un mercato finanziario sem- più recente l’attività del Con- - Investimenti Informati: il sportello Bancomat più vici- Come scoprire di più su elettronica: [email protected] pre più trasparente e concor- sorzio si sta concentrando su servizio on-line che mette a no (molti altri servizi sono Patti Chiari? Tutte le informa- . SABATO Il Cittadino indignato 11 AGOSTO 2012 9 SONDAGGIO Ferie in tempo di crisi: i reggiani evitano di partire ad agosto e si affidano alle offerte dei siti web Alla vacanza (low cost) non si rinuncia Cambiano le abitudini: in media i soggiorni durano una settimana, addio al mese intero di relax

IL CENTRO, in pieno agosto, brulica. Il traffico, in lieve calo, ma comunque sostenuto, ribadisce quanto MARIA ROSSI affermano le statistiche: per l’estate 2012 la meta più gettonata è il divano di casa propria. Sono tanti i FRANCESCA “Quest’anno si tira reggiani che hanno rinunciato alle ferie. “Niente vacanze, dobbiamo stringere la cinghia” dicono i citta- BERTINELLI dini intervistati dal Giornale durante il nostro sondaggio settimanale. Chi si concede una vacanza, invece, la cinghia” lo fa con un occhio al portafogli, cercando di evitare il mese di agosto, notevolmente più costoso rispetto “Prenotando in agli altri periodi dell’anno. La parola d’ordine è una sola: “low cost”. I più giovani, infatti, non hanno anticipo si alcuna intenzione di restare in città e puntano quindi su soluzioni a prezzi contenuti, scegliendo località balneari vicine ed economiche o passando ore davanti al computer in attesa di un’offerta conveniente. C’è risparmia” poi chi ancora non ha prenotato ed è in attesa di un “last minute”. I più previdenti, invece, hanno optato “Io rimango a Reggio tutta l’estate. Abbiamo scel- per l’”early booking”. “In molti riescono a risparmiare notevolmente prenotando con largo anticipo le “Mi ritengo fortunata perché avendo una casa in to di non fare le vacanze per motivi economici. vacanze” ci spiegano. Per tutti, però, i soggiorni saranno più brevi: “Non ci sono più le vacanze di una Calabria non devo rinunciare alle ferie. I miei Non mi lamento, sono qua e devo stare qua. Fortu- volta. Prima andavamo in ferie per un mese, ora al massimo ci possiamo concedere una settimana”. amici, nonostante la crisi, sono riusciti comunque natamente il Comune ha deciso di investire. Chias- La gran parte resta in città: “Alla fine Reggio è carina, potrebbe puntare maggiormente sul turismo. Ci a partire: il segreto sta nel prenotare con largo sà che Reggio non diventi una città turistica”. manca solo una cosa: il mare”. L’approfondimento nella pagina a fianco con la nostra rubrica “Il Citta- anticipo. In quel modo si risparmia parecchio”. dino Indignato” a cura di Andrea Pamparana. GIOVANNA (Servizio a cura di Lisa Valentini. Fotoservizio Corrado Bertozzi) LUDOVICA LOMBARDI SCARAMUZZINO “Non si fanno più le “Vacanze low cost vacanze di un grazie a Internet” tempo”

“Con la crisi è cambiato tutto. Si cerca di non “Sono stata cinque giorni a Roma e tra poco par- rinunciare alle vacanze ma chi le fa non va oltre tirò per Parigi. In Francia trascorrerò altri cinque la settimana. Non esistono più le vacanze di un giorni. Riesco a permettermi due vacanze perché tempo, quelle che duravano un mese. Io, invece, non spendo molto: il segreto è cercare le offerte rimango a casa”. su Internet. Se ne trovano davvero parecchie”. GUIDO JESSICA PARISI FONTANINI “Vacanze last “Resto a casa: così minute: attendo spendo di meno” un’offerta”

“Io non vado in vacanza. Il motivo? Stando a “Sono stata in Bulgaria, ma non ho pagato nulla: casa spendo molto meno. Certo, me ne andrei ho avuto una borsa di studio. Ora spero di riuscire molto volentieri via. Ma in tempo di crisi è a trascorrere qualche giorno in montagna ma dipen- meglio risparmiare, così rinuncio alle ferie fuori de tutto dai prezzi. Aspetto di vedere se ci sono porta”. offerte. Ho sempre scelto le “vacanze al risparmio”. IUNA CALZONI GIULIO “Il segreto per GALLIANI risparmiare? “Le vere vacanze Evitare le ferie in sono quelle a casa” agosto”

“Io sono già andata in ferie e ho scelto la Puglia. “Sono stato a Roma e forse andrò al mare. Dipende La crisi ha inciso sulla decisione: siamo partiti in dalla mia voglia, perché io sto bene in città. Reggio, giugno, in modo da limitare la spesa. Fortunata- però, non è una città turistica. Mancano le attratti- mente da quando non lavoro più posso permet- ve. C’è solo qualche chiesa. D’altra parte penso che termi di evitare di andare in vacanza ad agosto”. nemmeno Parma possa puntare sul turismo”. SYLVIA BLAGA ELISA DONNICI CHIARA ALICE SERRA “Risparmio tutto “Che noia l’estate SCHIAVONE “Da sei anni resto a l’anno per a Reggio” “Cosa manca a casa: ora parto” riabbracciare la mia Reggio? Il mare” famiglia”

“Sto per partire per l’Albania, dove vivono i miei “E’ il primo anno che rimango in città tutta l’e- “Sono stata una settimana al mare e ora sono a “Fortunatamente quest’anno non rinuncio alle vacanze. parenti. Starò lì due settimane, insieme a mio marito e state e mi rendo conto che Reggio offre davvero casa. Faccio la turista nella mia città. Sarebbe Vado con il mio fidanzato ai Lidi Ferraresi. Sono stata ai miei figli. Non lo faccio per questioni di risparmio, poco per i giovani. Non si può pensare di attrar- bello che Reggio puntasse sul turismo, anche a casa per sei anni, ma questa volta sono riuscita a met- perché per il viaggio servono oltre mille euro. Nono- re turisti, soprattutto giovani, in città: mancano perché di cose carine da vedere ce ne sono. tere da parte i soldi. Prima della crisi andavo in vacanza stante la crisi non rinuncio a rivedere i miei cari”. i locali. E adesso è finita anche la Notte Rosa”. Manca però una cosa fondamentale: il mare”. ogni anno per un mese. Ora ci vado quando posso”. SALVATORE FEDERICA BEATRICE PAOLO FALZONE SCOGNAMIGLIO GROSSI NICOLACI “Niente vacanze “Portiamo il turismo “Io scelgo “Niente vacanze, estive, speriamo di a Reggio con le l’agriturismo” sono in farcela a Natale” discoteche” cassaintegrazione”

“Le nostre ferie estive le stiamo trascorrendo in “Io resto a casa ma per divertirmi, la sera, vado “Fortunatamente la crisi non ha inciso sulle “Le mie ferie le passo a casa, visto che sono in città. Siamo una famiglia numerosa, abbiamo a Modena. Qui mancano i locali e quindi è mie vacanze. Parto presto per Capalbio, dove cassaintegrazione. E’ il secondo anno che rinun- tre figli piccoli, e dobbiamo limitare le spese. impossibile attrarre i turisti giovani. Servireb- resterò una settimana. Ho sempre fatto vacanze cio alle vacanze estive. Quella di oggi, però, per Spero comunque di riuscire a risparmiare un po’ bero delle discoteche, magari in centro. Così abbastanza brevi. Abbiamo scelto di soggior- me è una gita fuori porta: sono di Scandiano e di soldi per poter passare qualche giorno a casa Reggio potrebbe diventare un’alternativa alle nare in un agriturismo: una soluzione alternati- sono venuto a Reggio per fare una passeggiata. dei miei parenti durante le vacanze di Natale”. vacanze ‘festaiole’ della Riviera”. va al solito hotel o all’appartamento”. Effettivamente Reggio potrebbe essere una meta interessante per i turisti”. ROSANNA CAMILLA ISABELLA FERRI ANDREA DOSI FALZONE SCHIAVONE “Non rinuncio alle “Vado in Sardegna “Oggi a casa, ieri “Stavo in vacanza vacanze” a casa di un amico” anche un mese di un mese, ora una ferie” settimana”

“La crisi si fa sentire: è il primo anno che io e “Sono già stata in vacanza. Abbiamo scelto, “Alle vacanze non rinuncio e, fortunatamente, “In questo momento di crisi si devono cercare mio marito rinunciamo alle ferie. Prima andava- come ogni anno, di alloggiare in un apparta- nonostante quest’anno siano rimasti a casa tan- soluzioni alternative per riuscire a non rinunciare mo in vacanza per tre settimane, a volte anche mento di Bellaria. In passato trascorrevo un tissimi italiani, io non ho nemmeno fatto tagli al alle vacanze estive, soprattutto se si è costretti a per un mese. Ora, con le spese che ci sono, mese al mare mentre ora mi accontento di una budget. Sono stata a Lignano Sabbiadoro e ci partire ad agosto. I prezzi sono altissimi. Io ho abbiamo dovuto tagliare sul budget delle vacan- settimana. Non è una questione di costi, ma di tornerò venerdì. Penso che i giovani, in fin dei scelto di passare le ferie in Sardegna: raggiungo ze”. giorni a disposizione: mia madre non può più conti, preferiscano fare altri sacrifici ma che un mio amico lavora lì e posso godermi quel mare assentarsi dal lavoro a lungo”. non si privino delle vacanze”. straordinario con il solo costo del viaggio aereo”. SABATO 10 11 AGOSTO 2012

Lavoro offerte dalla Provincia di Reggio Emilia Dal Centro per l’impiego di Reggio Emilia e provincia

LE OFFERTE DI LAVORO mobilità) - n. 761: venditore (1, GIOVEDI’ indicato, dalle ore DEI CENTRI PER L’IMPIEGO Formigine-MO) 8,45 alle ore 11.30. GIOVEDÌ 23/08/2012 PROVINCIALI agosto 2012 Le offerte di lavoro sono rivol- CENTRO PER L’IMPIEGO te a lavoratori dell’uno o dell’al- COMUNE DI SANT’ILARIO Presso i Centri per l’Impiego DI CASTELNOVO NE’ tro sesso. Per informazioni sulle D’ENZA si effettuano, solo su appunta- MONTI singole offerte di lavoro, mento, colloqui di PRESELE- Via Micheli, 10/D/E - tel. contattare il Centro per l’Im- N. 2 POSTI DI ESECUTORE ZIONE per gli interessati ai sot- 0522/812248 piego competente al n. telefoni- SCOLASTICO - requisiti: licen- toelencati profili professionali. co indicato. Le offerte di lavoro za media, patente B - tempo Le offerte di lavoro, in confor- Addetti pubblici esercizi: n. dei Centri per l’Impiego sono determinato fino a giugno 2013, mità a quanto previsto dall’art. 683: cameriere di sala (1, Colla- consultabili anche sul sito Inter- part time 18 e 12 ore sett.li 27 del D.Lgs. n. 198/2006 sono gna) - Operai generici: n.796: net www.provincia.re.it. rivolte a lavoratori dell’uno o pulitore di locali (1, Castelnovo Posti di lavoro da assegnare dell’altro sesso. Per informazione’ Monti) - Vari: n. 795: fisiote- Posti di lavoro da assegnare presso il ni sulle singole offerte di lavoro, rapista (1, Villa Minozzo) presso il Centro per l’Impiego di REG- contattare il Centro per l’Impie- Centro per l’Impiego di COR- GIO EMILIA go competente al n. telefonico CENTRO PER L’IMPIEGO REGGIO Via Premuda, 40 - tel. indicato, specificando il n° DI CORREGGIO Piazza Garibaldi, 7 – tel. 0522/700811 dell’offerta di proprio interesse. Piazza Garibaldi, 7 – tel. 0522/643181 Le offerte di lavoro dei Centri 0522/643181 NESSUNA OFFERTA per l’Impiego sono consultabili GIOVEDÌ 09/08/2012 anche sul sito Internet www.pro- NESSUNA OFFERTA Posti di lavoro da assegnare vincia.re.it\lavoro. COMUNE DI CORREGGIO presso il DISTRETTO DI GUASTAL- - ISTITUZIONE SERVIZI Centro per l’Impiego di CENTRO PER L’IMPIEGO LA EDUCATIVI-SCOLASTICI SCANDIANO DI REGGIO EMILIA ISECS Via Don Pasquino Borghi, 6 - Via Premuda, 40 - tel: Causa inagibilità dei locali a tel. 0522/852112 0522/700811 seguito del sisma del 29 giugno, - N. 1 ESECUTORE SCOLA- Piazza Cavour, 28 – tel. Via Don Pasquino Borghi, 6 - per le offerte di preselezione e STICO - Cat. A1 - requisiti: NESSUNA OFFERTA Impiegati: n. 743: grafico pub- 0522/862337 tel. 0522/852112 per gli altri servizi del Centro per licenza media - tempo determi- blicitario (1, Reggio E.) - n. 453: l’Impiego di Guastalla occorre nato fino al 05/07/2013, orario Posti di lavoro da assegnare operatore terminalista di compu- Operai specializzati: n. 785: Impiegati: n. 705: disegnatore rivolgersi al Centro per l’Impie- 34 ore sett.li (33 frontali, 1 di presso il ter (1, Reggio E.) - Operai spe- camionista ( 1, Bagnolo in Piano meccanico (1, Rubiera) - n. 780: go di Correggio Piazza Garibal- gestione) dal lun. al ven., indica- Centro per l’Impiego di GUA- cializzati: n. 758: meccanico ) - n. 732: carpentiere/manovale add. alla contabilità bilancio (1, di, 7 – tel. 0522/643181 e al tivamente dalle 10.24 alle 17.00 STALLA manutentore (1, Reggio E.) - n. in ferro (1, Cavriago) - Tecnici: Scandiano) - n. 794: addetto Centro per l’Impiego di Reggio - luogo di lavoro: Scuola d’In- P.zza Matteotti, 4 - tel. 760: perito elettronico (1, Reg- n. 803: analista programmatore paghe e contributi (1, Scandia- Emilia Via Premuda, 40 - tel: fanzia Arcobaleno San Martino 0522/835240 gio E.) - Tecnici: n. 769: installa- edp (1,Reggio E.) - n. 793: ana- no) - Operai specializzati: n. 0522/700811 Piccolo - graduatoria con vali- tore manutentore reti telemati- lista programmatore (1, Reggio 595: carpentiere in ferro/saldato- dità semestrale per posti della NESSUNA OFFERTA che (1, Reggio E.) - Vari: n. 757: E.) re (1, Rubiera) - 763: tornitore di NESSUNA OFFERTA medesima qualifica sempre a estetista (1, Reggio E.) metalli (1, Viano) - Tecnici: n. tempo determinato Posti di lavoro da assegnare Offerte di tirocinio 738: progettista CAD/CAM (1, CHIAMATA SUI PRESEN- presso il Offerte di apprendistato Impiegati: n. 728: operatore Rubiera) - n. 766: progettista TI Posti di lavoro da assegnare Centro per l’Impiego di Impiegati: n. 731: disegnatore commerciale per l’Italia (1, Gat- CAD/CAM (1, Formigine-MO) POSTI DI LAVORO DA presso il CASTELNOVO NE’ MONTI tecnico (1, Reggio Emilia) tatico) - Vari: n. 756: conducente mezzi ASSEGNARE CON GRA- Centro per l’Impiego di Via Micheli, 10/D/E - tel. pubblici per trasporto persone DUATORIA FRA I LAVORA- MONTECCHIO EMILIA 0522/812248 CENTRO PER L’IMPIEGO CENTRO PER L’IMPIEGO (2, Scandiano / richiesta patente TORI PRESENTI PRESSO I Piazza Cavour, 28 - tel. DI MONTECCHIO EMILIA DI SCANDIANO D + CQC e iscrizione liste di CENTRI PER L’IMPIEGO, il 0522/862337 NESSUNA OFFERTA

Bandi e concorsi Collocamento mirato BANDI, CONCORSI E titoli ed esami, per: razione dati, per le esigenze VIZI AMMINISTRATIVI ALTRI AVVISI agosto 2012 COMUNE DI CASAL- - N. 1 ISTRUTTORE - Cat. del Dipartimento di Scienze OPERATIVI - Cat. B1 (licen- COLLOCAMENTO MIRA- GRANDE (RE) (info: C (diploma di istruzione per la Qualità della Vita - Cat. za scuola dell’obbligo o TO FORMAZIONE PRO- PROVINCIA DI REGGIO 0522/998558; www.comu- secondaria di secondo grado) D1 (laurea in Chimica o Far- assolvimento obbligo scola- FESSIONALE PER DISABI- EMILIA (info: 0522/444584- ne.casalgrande.re.it) SCADENZA: 30/08/2012 macia o Chimica industriale o stico, patente B, iscrizione LI 211; www.provincia.re.it / Selezione pubblica, per soli (G.U. n.59 del 31/7/12) Chimica e tecnologie farma- nelle liste presso l’Ufficio sezione Bandi e appalti / altri esami, per: ceutiche o v. bando) Inserimento Lavorativo Disa- TERMINE ADESIONE : avvisi pubblici) - N. 1 ISTRUTTORE TEC- AZIENDA USL DI MODE- SCADENZA: 30/08/2012 bili della Provincia di Bolo- 17/09/2012 ore 12.45 Selezione per l’inserimento NICO, settore patrimonio e NA (info: 059/435525-549; (G.U. n.59 del 31/7/12) gna ai sensi art.8 L.68/99) PROPOSTA FORMATIVA: in percorsi di tirocinio forma- lavori pubblici - Cat. C1 www.ausl.mo.it) Procedura di selezione per: SCADENZA: 20/08/2012 F9 tivo e di orientamento di: (diploma di Geometra o Peri- Concorso pubblico, per - N. 1 RICERCATORE a (G.U. n.56 del 20/7/12) Data incontro: venerdì - N. 1 NEOLAUREATO IN to edile o laurea v. bando, titoli ed esami, per: tempo determinato di 36 14/09/2012 ore 9 al Centro ARCHITETTURA presso patente B) - N. 1 COLLABORATORE mesi, per il Settore scientifi- ISTITUTO ZOOPROFI- Impiego di Reggio Emilia - via l’Università di Parma (laurea SCADENZA: ore 12,45 del PROF.LE SANITARIO co disciplinare GEO/01 - LATTICO SPERIMENTALE Premuda, 40 - 3° piano magistrale) 10/08/2012 FISIOTERAPISTA - Cat. D Paleontologia e Paleoecolo- DELLA LOMBARDIA E DISEGNATORE CAD - ( SCADENZA: ore 12 del (laurea in Fisioterapia o gia DELL’EMILIA ROMAGNA Reggio Emilia) - durata 100 ore 31/08/2012 COMUNE DI REGGIOLO diploma universitario di - N. 1 RICERCATORE a “BRUNO BERTINI” DI + eventuale tirocinio con durata (RE) (info: 0522/213758; Fisioterapista o euipollenti v. tempo determinato di 36 BRESCIA (info: da definire - orario diurno dal AZIENDA OSPEDALIE- www.comune.reggiolo.re.it) bando) mesi, per il Settore scientifi- 030/2290568-346; lunedì al venerdì - periodo otto- RA SANTA MARIA NUOVA Concorso pubblico, per soli SCADENZA: 13/08/2012 co disciplinare M-PSI/01 - www.izsler) bre / novembre 2012 - requisiti: DI REGGIO EMILIA (info: esami, per: (B.U.R. n.120 del 11/7/12, Psicologia Generale Concorso pubblico, per nessun titolo di studio, buona 0522/296814-815; - N. 1 COLLABORATORE G.U. n.54 del 13/7/12) SCADENZA: 09/08/2012 titoli ed esami, per: conoscenza lingua italiana, sia www.asmn.re.it) SOCIO-ASSISTENZIALE (G.U. n.53 del 10/7/12) - N. 1 COLLABORATORE scritta che parlata, buona predi- Selezione pubblica, per soli (OSS), presso il Servizio alla ALMA MATER STUDIO- TECNICO PROF.LE - sposizione alla matematica - titoli, per la formazione di persona - Cat. B3 (scuola del- RUM UNIVERSITÀ DI COMUNE DI SAN GIO- ADDETTO AI SERVIZI DI Prevista indennità di frequenza una graduatoria per posti, a l’obbligo, titolo di Operatore BOLOGNA (info: VANNI IN PERSICETO LABORATORIO, presso - rilascio attestato di frequenza. tempo determinato, di: Socio Sanitario o equipollen- 051/2099756-757; (BO) (info: 051/6812722-3- sezione di Parma - Cat. D Sarà effettuato un test scritto, - COLLABORATORE ti, patente B) www.unibo.it/Portale/Perso- 4-5; - N. 1 COLLABORATORE chi lo supererà accederà al col- PROF.LE SANITARIO SCADENZA: ore 12,30 del nale/Concorsi/Ricercatori- www.comunepersiceto.it) TECNICO PROF.LE - loquio individuale. Per l’ade- FISIOTERAPISTA - Cat. D 20/08/2012 TempoDeterminato) Avviso per assunzione ADDETTO AI SERVIZI DI sione Centro per l’Impiego di (diploma universitario di Concorso pubblico, per nominativa a tempo indeter- LABORATORIO, presso Reggio Emilia. Fisioterapista o equipollenti) COMUNE DI VARSI (PR) esami, per la sede di Rimini, minato e pieno, riservata ai sezione di Reggio Emilia - SCADENZA: ore 12 del (info: 0525/74421; per: soggetti disabili di cui all’art. Cat. D NEL MESE DI AGOSTO 09/08/2012 (B.U.R. n.131 del www.comune.varsi.pr.it) - N. 1 POSTO, area tecnica, 1, L. 68/99, di: SCADENZA: 30/08/2012 LA CHIAMATA SARA’ 25/7/12) Concorso pubblico, per tecnico scientifica ed elabo- - N. 1 ESECUTORE SER- (G.U. n.59 del 31/7/12) SOSPESA

DIRETTORE EDITORIALE: Stefania Bigliardi EDITORE E PROPRIETARIO: Nuova Stampa Società Cooperativa TESTATA BISETTIMANALE: “La notizia-il Giornale” Iscrizione R.O.C. al n. 10147 Registrata presso il Tribunale di Bari DIRETTORE RESPONSABILE: Roberto Rozzi Sede: Via Abate Gimma, 163 - 70122 Bari al n. 35/06 del 17/05/2006 Uffici di Reggio Emilia: Via Guicciardi, 7 Impresa beneficiaria, per questa testata, 42100 Reggio Emilia dei contributi di cui alla legge n. 250/90 VICE DIRETTORE: Alessandro Bettelli Tel. 0522 924021 - Fax 0522 513754 e successive modifiche ed integrazioni E-mail: [email protected] DIRETTORE COMMERCIALE [email protected] PUBBLICITÀ: GRUPPO UNICA SpA E ORGANIZZATIVO: Alessandra Pozzi Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia STAMPA: Centro Servizi Editoriali srl Tel. 0522 924021 - Fax 0522 513754 RESPONSABILE VENDITE Paola Battistella 36040 Grisignano di Zocco (VI) Orario: 9.00-13.00; 14.00-18.00 Direzione e redazione: Via Guicciardi n. 7, Reggio Emilia - mail: [email protected]; [email protected] - Testata: “La notizia - il giornale” registrata presso il Tribunale di Bari al n. 35/06 del 17 Maggio. 2006. Spedizione in abbonamento postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46), art. 1, comma 1 - CN/RE” SABATO 11 AGOSTO 2012 11 Noi cittadini d’Europa Notizie dal Parlamento Europeo

Troppi incidenti stradali sono provocati da difetti tecnici degli autoveicoli: la Commissione Ue aggiorna la normativa Come salvare 1.200 vite ogni anno Più controlli in relazione ai chilometri effettuati dal mezzo e sui sistemi elettronici di sicurezza

BENEDETTA BUTTIGLIONE Rimborsi per bagagli smarriti o danneggiati, assistenza per guai all’estero BRUXELLES – I controlli tecnici dei veicoli sono fondamen- tali per la sicurezza stradale. Il I diritti del turista europeo tema è di un’attualità drammati- ca: ogni giorno sulle strade Un decalogo e un numero verde europee più di 5 persone perdono la vita in incidenti dovuti a difetti tecnici. Per tale motivo, la Commissione europea ha deciso di adottare nuove regole per rendere il sistema dei controlli tecnici più rigoroso ed estenderne la portata. I difetti tecnici sono una delle cause principali di incidenti. Ad essi sono infatti riconducibili il 6% degli incidenti automobili- stici, che provocano duemila morti e un numero ancor superiore di feriti l’anno, e l’8% degli incidenti di motocicli. Il problema principale è che sulle nostre strade sono in circolazione troppi veicoli con problemi meccanici o ai circuiti elettrici. Studi recenti condotti nel Regno Unito e in Germania indicano che fino al 10% delle automobili presenta, indipen- Lʼon. Tiziano Motti, deputato al Parlamento europeo dentemente dalla fase del ciclo di vita, un difetto che gli impe- a evitare più di 36mila incidenti delle priorità del Parlamento direbbe di superare i controlli dovuti a difetti tecnici. Tra que- L’on. Motti: “E’ europeo, per questo salutiamo tecnici. Inoltre, molte carenze, ste ci sono l`aumento della fre- inconcepibile che con interesse le nuove norme che comportano gravi ripercus- quenza dei controlli tecnici proposte dalla Commissione, Questa valigia smarrita piena di etichette ha fatto il giro del mondo sioni sulla sicurezza, sono con- periodici sia per i veicoli vecchi, tanti giovani che valuteremo con attenzione - nesse a elementi per i quali le sia per automobili e furgoni con muoiano anche a commenta l’eurodeputato reg- BRUXELLES – La Commis- - Portate sempre la tessera norme in vigore non prevedono chilometraggio particolarmente giano Tiziano Motti, eletto con sione Ue ha messo a punto un sanitaria europea (vedere artico- controlli (quali l’ABS e il con- elevato indipendentemente causa di auto o moto l’Udc e ora membro del Partito decalogo sui diritti del turista lo sotto); trollo elettronico della stabilità). dall’età. In tal modo i controlli non tecnicamente popolare europeo - E’ inconce- europeo. Ecco una breve pano- - Voli e treni: si ha il diritto a La normativa attuale dell’UE, per tali veicoli saranno in linea pibile che ancora oggi molte ramica. un rimborso in caso di grande che stabilisce norme minime per con altri veicoli a chilometrag- affidabili al 100%” persone, tra cui molti giovani, - il 112 è il numero unico in ritardo o cancellazione, nonchè i controlli tecnici dei veicoli, gio elevato, quali ad esempio perdano la vita a causa di veicoli tutta la Ue per chiamate in caso all’assistenza (da un pranzo al risale al 1977 ed è stata oggetto taxi e ambulanze, miglioramen- non tecnicamente affidabili al di pericolo o di emergenza; soggiorno in hotel) in attesa soltanto di aggiornamenti mino- to della qualità dei controlli tec- 100%». L’on. Motti è compo- - Per maggiori informazioni della partenza; ri. Tuttavia, da allora il compor- nici sui veicoli grazie all’elabo- nente della Commissione Mer- sui diritti del passeggero e del - In caso di bagagli smarriti o tamento degli automobilisti e la razione di norme minime comu- nici di sicurezza e la lotta alle cato Interno e diritti dei consu- turista, c’è il numero gratuito danneggiati durante le operazio- tecnologia hanno subito una ni riguardo a difetti tecnici, falsificazioni del chilometrag- matori, oltre che fondatore e Europe Direct 00 800 6 7 8 9 10 ni d’imbarco, si ha diritto a un profonda evoluzione. attrezzature e ispezioni. Oltre a gio grazie alla registrazione presidente dell`associazione 11; rimborso fino a 1.220 euro; Le nuove proposte mirano a ciò sono previsti controlli obbli- delle letture del contachilometri. “Europa dei diritti” (www.euro- - I turisti cittadini dell’Unio- - I passeggeri bloccati in un salvare oltre 1.200 vite l’anno e gatori per i componenti elettro- «La sicurezza sulle strade è una padeidiritti.it) ne Europea possono viaggiare aeroporto o in attesa di bagagli nell’area Schengen senza dover smarriti possono utilizzare esibire il passaporto o la carta un’applicazione disponibile su d’identità e senza controlli alle piattaforma mobile gratuita per Mai viaggiare senza la tessera sanitaria frontiere. Tuttavia va sempre controllare i propri diritti imme- portato un documento valido diatamente, sul posto; BRUXELLES – La Commissio- l’Ue più Islanda, Liechtenstein, ed in Francia il più delle volte per essere identificati in caso di - In caso di arresto, di perdita Cure e ricoveri ne Ue ha lanciato un’applicazio- Norvegia e Svizzera), quali sono viene richiesto il pagamento delle controlli successivi. Il passapor- del passaporto o comunque caso ne per smartphone che spiega i costi e come è possibile ottenere prestazioni, e si può chiedere il to è necessario in Bulgaria, di bisogno di assistenza conso- in 31 stati: una app come servirsi della tessera euro- un rimborso. In linea generale i rimborso direttamente sul posto Romania, Cipro, Irlanda e lare fuori dall’Unione, in un pea di assicurazione malattia titolari della Team hanno diritto, oppure all’Asl al reintro in Italia, Regno Unito (Paesi fuori area Paese dove non c’è il Consolato per sapere tutto (Team). In Italia quasi tutti la in caso di malattia o infortunio, di presentando ricevute e documen- Schengen), nonché in Norvegia, italiano, potete contattare possiedono, ma in pochi sapreb- accedere all’assistenza sanitaria tazione sanitaria. Svizzera, Lichtenstein e Islanda; un’ambasciata o un consolato di bero cosa farsene quando si tro- pubblica al pari dei cittadini del Secondo gli ultimi dati raccolti - Dal 26 giugno scorso anche qualsiasi altro Stato membro vano all’estero. Paese in cui ci si trova. da Bruxelles oltre 188 milioni di i bambini devono avere passa- dell’Ue; Grazie alla nuova app, disponi- Per ottenere le prestazioni, l’as- persone sono in possesso della porto o documento d’identità - Se portate il cane o il gatto, bile in 24 lingue, è possibile sistito può recarsi direttamente Team, pari al 37% della popola- per viaggiare (anche se il loro procuratevi dal veterinario il avere tutte le informazioni utili presso un medico o una struttura zione europea. In Italia e’ titolare nome è ancora sul passaporto passaporto europeo per gli ani- sull’accesso alle cure mediche in sanitaria pubblica o convenziona- della tessera il 98,7% della popo- dei genitori); mali da compagnia. 31 Stati europei (i 27 membri del- ta ed esibire la Team. In Svizzera lazione. SABATO 12 11 AGOSTO 2012 Primo Piano

Le ricerche di Nicola Tosi diventano un caso internazionale. Nel team anche l’astrofisico Massimo Teodorani e Daniele Gullà Le sfere di luce danzano sulla Pietra Nuove forme in movimento fotografate in marzo e in luglio. Picchi insoliti di radioattività

PIERLUIGI GHIGGINI vicinate. In sei anni di monito- “Ora abbiamo la raggi ambientali non avevo mai LE SFERE di luce della Pietra di certezza che questi registrato un valore così alto. Bismantova sono diventate un Siete riusciti a fotografare caso internazionale. La scoperta fenomeni sono reali e quelle sfere? di forme luminose in movimen- si concentrano nella Eravamo ancora nella fase di to, anche nelle ore diurne e su montaggio delle attrezzature, frequenze non visibili all’occhio dorsale appenninica” quando Gullà ne ha notata una umano, ha moltiplicato l’interes- La montagna vicina a noi. Poco più tardi siamo se intorno allle ricerche di Nicola stati fortunati e abbiamo potuto Tosi, responsabile del Project dantesca come fotografare il passaggio di un’al- Uap Italia. L’esploratore dei Hessdalen? tra sfera a pochi metri dalla misteri che vive a Montefiorino nostra postazione, e il contatori ha effettuato centinaia di osserva- ha registrato nuovi picchi di zioni nell’Appennino tosco-emi- radioattività. La sera successiva liano con risultati eccezionali al abbiamo fotografato ancora un Lago Santo e, appunto, alla Pie- sono ripresi gli scavi archeologi- fenomeno luminoso sopra la Pie- tra. ci) grazie ad attrezzature di tutto tra sulle frequenze dell’infraros- Da qualche tempo i siti specia- rispetto acquistate - sottolinea il so. lizzati hanno alzato le antenne: il ricercatore - «con sacrifici enor- E il 7 luglio, cos’è accaduto? web continua a rilanciare gli arti- mi»: due fotocamere Fuji sensi- E’ stata una giornata eccezio- coli pubblicati fra novembre e bili alla luce ultravioletta e infra- nale. C’eravamo tutti e tre, io, marzo dal Giornale di Reggio rossa, obiettivi e telescopi con Teodorani e Gullà. Abbiamo settimanale, in particolare l’inter- lenti alla fluorite, fotocamere con ripreso una sfera sopra Campo vista in cui Tosi ha annunciato di visori notturni, videocamere sen- Pianelli, questa volta con luce aver fotografato una forma lumi- sibili all’infrarosso, magnetome- diurna. nosa non convenzionale in corri- tro professionale, contatore gei- Era già accaduto in gennaio, al spondenza del masso della ger digitale, ricevitore vlf e elf masso della Madonna... Madonna, nel parcheggio ai piedi (extremely low frequency, onde Proprio così. Il 7 luglio abbia- della montagna dantesca. radio compresi nella banda fra i 3 mo avuto la conferma che i feno- La Pietra come la valle di Hes- e i 30 Hz). Fra l’altro sono stati meni si manifestano anche di sdalen? Certamente si aprono registrati picchi davvero insoliti nuove prospettive per la ricerca: di radioattività in corrispondenza Tosi ora è affiancato sul campo del passaggio di sfere di luce. Dopo il masso della da Daniele Gullà, nome celebre Dottor Tosi, quali sono le ulti- Madonna, una sfera della parapsicologia italiana, e me scoperte? dall’astrofisico Massimo Teodo- Nella notte del 30 marzo ho diurna individuata il rani, scienziato e divulgatore fotografato fenomeni rilevanti, 7 luglio a Campo noto a livello internazionale per utilizzando per la prima volta una le sue ricerche di frontiera, e macchina Fuji Is Pro Uvir - in Pianelli: registrato in responsabile di numerose missio- dotazione alla polizia scientifica contemporanea un ni in Norvegia per studiare le Usa - con obiettivo apocromatico sfere di luce di Hessdalen. senza filtri, che ha registrato picco di onde radio «Massimo mi ha sempre segui- immagini nella spettro tra i 400 nella gamma Vlf-Elf to e aiutato nelle ricerche - sotto- nanometri a oltre un micro. linea Tosi - sia in campo applica- Che cosa ha visto il 30 marzo tivo che nella lettura dei report. Notte del 30 marzo: le sfere di luce “danzano” sulla Pietra di Bismantova (fotografie di Nicola Tosi) dal suo punto di osservazione? L’ingresso di Daniele Gullà, che Sotto: il grafico dei picchi di radioattività registrati il 2 luglio al passaggio di sfere ravvicinate Le immagini parlano da sole: si occupa principalmente di feno- se si utilizzano apparecchi suffi- giorno. Fra l’altro eravamo meni paranormali, si spiega con cientemente sensibili, le sfere di attrezzati con un ricevitore radio l’ipotesi che le sfere di luce pos- luce appaiono evidenti e frequen- ad alta sensibilità, e abbiamo sano interagire con gli osservato- ti. Al di là di ogni considerazione registrato forti anomalie nella ri presenti, ipotesi che potrebbe sulla loro origine, il fenomeno gamma d’onda Vlf-Elf pochi spiegare alcuni fenomeni ai quali lascia senza fiato. Le mie riprese istanti prima di fotografare la abbiamo assistito noi stessi». sono state analizzate da Gullà e sfera di Campo Pianelli. Daniele Gullà ha messo a Teodorani e il mese scorso abbia- Quali sono i vostri programmi? disposizione attrezzature che mo effettuato altre osservazioni, Dopo Ferragosto faremo i test potrebbero far compiere un balzo questa volta insieme: il 2, il 3 e il sul campo con l’apparecchio ulteriore alle indagini: subito 7 luglio, anche con luce diurna. Futura di Daniele Gullà, poi con- dopo Ferragosto il gruppo speri- Le conclusioni? tinueremo a scrutare l’Appenni- menterà nella montagna bolo- Abbiamo avuto la conferma, no. Il nostro obiettivo è mettere a gnese la macchina fotografica ormai indiscutibile, che i feno- punto modello matematico per i Futura ideata da proprio da meni luminosi non solo esistono fenomeni della Pietra di Bisman- Gullà. Un apparecchio unico al ma si concentrano sulla Pietra e tova, per questo abbiamo biso- mondo, in grado di riprendere in altri punti della dorsale appen- gno di raccogliere un grande dati in zone dello spettro invisibi- ninica da noi individuati. Però ci numero di dati confrontabili. E’ li all’occhio umano, dall’ultra- sono altre novità... in cantiere una spedizione in una violetto sino alla regione dei Quali? zona dell’Albania dove sono raggi x. E’ il caso di dire che ne Nella notte del 2 luglio io e segnalati fenomeni analoghi, ma vedremo delle belle. Gullà abbiamo rilevato un anda- come sempre dobbiamo fare i Del resto Nicola Tosi tra marzo mento particolarmente anomalo conti con la scarsità di risorse: e luglio ha documentate altri della radioattività con picchi sino non abbiamo alcun finanziamen- fenomeni straordinari sulla Pietra 0,100 mR/h in corrispondenza to e tute le spese sono a carico e sopra Campo Pianelli (dove del passaggio di sfere di luce rav- nostro.

La registrazione del picco nelle onde radio Vlf-Elf

Daniele Gullà, studioso del paranormale, e Nicola Tosi (a destra) La sfera fotografata nelle ore diurne su Campo Pianelli La sfera di Campo Pianelli rialaborata in grafica 3D SABATO 11 AGOSTO 2012 13

634.000 accessi medi quotidiani Conosci chi ti governa ISCRIZIONE GRATUITA

Rita Moriconi, consigliera regionale socialista affiancata al Pd, querelò Filippi per averla paragonata all’igienista dentale “Minetti? Preferisco Anna Kuliscioff” “Rileggo spesso Jane Austen. Il mio sogno? Dormire fino a tardi, con la bimba è impossibile”

CONOSCIAMO meglio Rita unica in Italia per caratteristi- Moriconi, consigliera regio- che e poteri, di cui sono orgo- nale socialista affiancata al gliosa di fare parte)». Chi è Pd. Filippi l’ha paragonata a Come è arrivata alla politi- Nicole Minetti e lei lo ha Nome e cognome: ca? querelato. Non la lusinga Rita Moriconi «Mi sono sempre interessa- nemmeno un po’ essere Data di nascita: 30 agosto ta di politica, anche se per paragonata a una bellissima 1974 diverso tempo non mi sono donna? Professione: Consigliere mai iscritta ad alcun partito. «Mettiamola così: nulla Regione Emilia Romagna Per tanto tempo non ho mili- togliendo al bellissimo aspet- Residente: Reggio Emilia tato attivamente, ma ho prefe- to che ha Nicole Minetti, mi Titolo di studio: Laurea in rito impegnarmi nel volonta- sento molto più lusingata Economia riato e nel supporto a diverse quando i miei compagni (e lo Stato civile: separata associazioni. Ad un certo fanno da sempre) mi parago- Curriculum: Dopo la punto ho pensato che potevo nano ad Anna Kuliscioff». maturità scientifica nel unire le due cose: la mia pas- Musica, libri e film preferi- luglio 2000, si laurea a sione per la politica e il mio ti? pieni voti alla Facoltà di impegno nel sociale». «Musica classica, opere liri- Economia dellʼUniversità di E’ vero che prima di essere che (la mia preferita la Bohè- Parma, indirizzo Economia socialista era iscritta al Pd? me), cantautori italiani (da Politica. Durante gli studi «È vero, ma è stata una piccola mi addormentavo universitari lavora alla Fon- esperienza molto molto breve sulle note di De Andrè). Libri dazione “I Teatri” di Reggio (qualche mese). In realtà io ne leggo tantissimi, ma quelli Emilia. Dal 2000 al 2002 sono sempre stata socialista, che ogni tanto rileggo (anche lavora nellʼarea Controllo di come lo è sempre stata la mia due o tre volte) con piacere Gestione della Cooperativa famiglia: mia madre, i nonni sono i romanzi di Jane Architetti e Ingegneri Urba- (a mio nonno è stata anche Austen. Al cinema ultima- nistica di Reggio Emilia, consegnata una targa al meri- mente vado poco, prima della dove segue gare ed appal- to per la dedizione all’ideale nascita di mia figlia invece ti. Nel 2002 entra nellʼarea socialista). L’esperienza che spessissimo, ma direi che pre- Controllo di Gestione del ho fatto nel Pd mi ha sola- diligo i generi commedia, sto- Ccpl. Fino ad aprile 2010 mente fatto capire che quella rico, noir». ha fatto parte del team di non era la mia vera “casa” e Cosa guarda in tv: film o Internal Auditing per Ccpl e mi ha spinto a ritornare alle dibattiti-talk show? tutte le sue controllate. Nel origini». «La tv la guardo poco (i Rita Moriconi abbraccia la figlia in spiaggia marzo 2010 viene eletta Com’è stato il salto da Reg- giornali e l’odore della carta Consigliere della Regione, gio al palazzo della Regione stampata mi piace di più) e dicono sempre che conviene dove è presente in tre a Bologna? Le piacerebbe quel poco che guardo …carto- comprarmi un vestito piutto- Commissioni. Dal 10 luglio fare politica a livello nazioni animati, per rilassarmi sto che portarmi fuori a 2010 fa parte della Direzio- nale? insieme con mia figlia». cena…». ne Nazionale del Partito «La Regione è una bella Perché a una donna si chie- Lavori di casa: ha la colf? Socialista Italiano. Dal dimensione, perché ti da la de sempre come riesce a «No, solo una ragazza che 2012 è responsabile regio- possibilità di poter concreta- conciliare famiglia e lavoro mi aiuta un poco mezza giornale del Partito Socialista mente fare qualcosa per e a un uomo mai? nata alla settimana. Mi piace per le Politiche femminili e rispondere alle esigenze ed «Perché gli uomini non occuparmi della casa». le Pari Opportunità. Dal alle problematicità del territo- hanno mai il problema (se non Se avessi tempo libero solo 2012 è componente del rio e di portare tanto del tuo in rarissimi casi) di dover per sé stessa, come lo impie- Consiglio di Amministrazio- territorio lì. Questo mi da sod- conciliare lavoro e famiglia. gherebbe? ne della Fondazione disfazione e mi basta, per ora, Non viviamo in Germania o «Andrei al cinema, leggerei “Alberto Simonini” di Reg- perché tanto c’è ancora da nei paese del Nord Europa e dormirei fino a tardi la mat- gio Emilia, unʼistituzione fare». dove, per esempio, è previsto tina (non mi ricordo nemme- che progetta corsi di forma- Qual’è il tema al quale si è il congedo parentale obbliga- no più quando ci sono riuscita zione per i giovani disabili. appassionata di più negli torio anche per i neo papà… l’ultima volta), ma con una Da anni è volontaria dellʼAi- ultimi anni? speriamo di arrivarci pre- bimba, sempre con me, è ma (Associazione Italiana «Sono diversi, tutti per me sto!». impossibile anche solo pensa- Malattia di Alzheimer) di importanti: i diritti civili, la Che rapporto ha con la re di poterlo fare…». Reggio. formazione e la scuola, la tavola e i fornelli? In vacanza: dove e con chi? Segni particolari: una bel- parità tra uomini e donne «Ottimo: adoro cucinare e «Con mia figlia i “santi lissima bimba di quattro (abbiamo da poco istituito sono, come si dice a Reggio, nonni” e mia zia … al “suo anni. una Commissione in Regione, una “liffa”. I miei amici mi Leggendo un libro in treno mare” (di mia figlia)». SABATO 14 11 AGOSTO 2012 Primo Piano Nuovo duro colpo per il paese terremotato: i soci Cmr rivedranno solo il 67% dei loro risparmi finiti nel crac della cooperativa I reggiolesi perdono almeno 16 milioni Rimborso anticipato: costituita Retecoop. Paolo Lusenti: “Faremo il possibile, ma non sarà facile”

SI CHIAMA Retecoop la scialuppa a cui sono aggrappate le famiglie che hanno prestato 49 milioni Scontro e armistizio intorno alla “cassaforte” Legacoop di euro alla Cooperativa Muratori Reggiolo. Scialuppa varata in Ilio Patacini lascia il Ccfs fretta e furia ai primi d’agosto far da salvadanaio ai capitali versati (si spera) da varie imprese coope- Lino Versace nuovo presidente rative, anche non reggiane, al fine di anticipare il 50% del prestito LINO Versace, presidente di sociale evaporato in una crisi Par.co (società delle parteci- rovinosa e ora inchiodato nel con- pazioni azionarie Legacoop), cordato preventivo Cmr. ex fondazione Manodori dei La partita scotta sempre di più, tempi della Bipop ed ex Air perchè nei giorni scorsi è sfumata Emilia, è il successore di Ilio la speranza di vedere restituito Patacini alla presidenza del quasi integralmente il prestito Ccfs, banca interna e chiave sociale. I commissari nominati di volta del sistema coopera- dal Tribunale, Anna Spaggiari e tivo reggiano. Federica Lentini, hanno tagliato il Il passaggio del testimone valore del patrimonio Cmr costi- avverrà a metà settembre, tuito essenzialmente da immobili come punto di compromesso non facilmente vendibili. E hanno dopo uno scontro interno cul- aggiunto ben 14 milioni di spese a minato nelle dimissioni di carico del concordato. Di conse- Patacini alla vigilia dell’as- guenza la percentuale di soddisfa- semblea del Ccfs tenuta ad zione dei creditori ha subito un Albinea. ridimensionamento pesante. La vicenda, conosciuta per I chirografari passano intero solo nelle stanze di via dall’81,11% inizialmente previsto Ruini, è sintomatica sia della dal piano di concordato elaborato radicalizzazione delle posi- Ilio Patacini da Legacoop (e approvato dal Tri- zioni all’interno di Legacoop, bunale) al 59,37%. La “classe” sia della difficoltà di gestire Ccfs da finanziaria “norma- dei soci prestatori passa invece una situazione di crisi che sta le” in uno strumento fonda- dal 91,75% al 67,16%: questo Crac Cmr, lʼassemblea dei creditori nellʼaula della Corte dʼAssise letteralmente esplodendo, mentale per lo sviluppo del significa che su 49 milioni presta- con importanti cooperative sistema e la tenuta delle ti alla cooperativa, le famiglie C’è chi nel prestito sociale ha proposte ai soci saranno ulterior- vittime dei mancati pagamen- imprese nei momenti grami. reggiolesi perderanno non meno messo cifre definite “imbarazzan- Pagliani accusa: mente decurtate negli anni prossi- ti, che a loro volta non salda- Dicono che il casus belli sia di 16 milioni. Quanto resta lo ti”, sino a un milione di euro in risparmiatori traditi da mi, sempre che il concordato no i fornitori e di conseguen- stato fornito, neanche a dirlo, rivedranno entro sei anni: una cambiali finanziarie, ma nella passi il 24 settembre». E accusa: za sono sommerse dai decreti dal crac della Coop Muratori delusione cocente per duemila stragrande maggioranza dei casi un’operazione poco «Il tradimento dei risparmiatori ingiuntivi. Cooperative che Reggiolo, dove il Ccfs ha soci che avevano creduto prima al si tratta dei risparmi di lavoratori trasparente, Legacoop cooperativi passato anche per tentano di arginare la frana messo e rimetterà non pochi gruppo dirigente della Cmr e poi e pensionati che, tra sisma e crac un’operazione poco trasparente: attraverso il ricorso massiccio milioni di euro. Ma dicono all’ottimistico progetto di concor- Cmr, ora sono sul lastrico. Perchè deve restituire come mai i dirigenti della Cmr alla cassa integrazione e ai pure che l’attacco ( sferrato dato. Un disastro nel disastro per la Cmr era la vera “banca” del integralmente il nell’ottobre 2011 hanno separato contratti di solidarietà. nel CdA precedente all’as- un paese che sta affrontando la paese. il ramo industriale che costituiva Tutti temono mesi inferna- semblea di bilancio di Albi- durissima prova del terremoto. Chi è riuscito a mettere in salvo prestito la parte più redditizia del patrimo- li, con aziende storiche a un nea) abbia voluto colpire Ecco perchè i soci prestatori i propri soldi dopo aver letto gli nio Cmr, per costituire la Newco passo dal portare i libri in Tri- indirettamente il presidente di sono aggrappati alla promessa di articoli del GdR sul bilancio della Cmr Industriale srl? Altro che bunale. Si dice che la Orion, Legacoop Simona Caselli, Legacoop di anticipare il 50% cooperativa, oggi tira un sospiro solidarietà: questa manovra è messa in ginocchio dai ritardi che è dirigente del Ccfs ed ha non appena approvato e omolo- di sollievo. Ma sono in tanti a stata volta a salvare e isolare parte pubblici (in particolare della l’appoggio di Patacini nella gato il concordato preventivo, e piangere, specialmente quelli che dere. Comprensibile perciò la degli asset positivi, 37 milioni di Regione Lazio) abbia sventa- strategia di rinnovamento. comunque non prima dell’anno si erano fatti convincere a portare cautela di Mauro Panizza, ex sin- euro, 20 milioni di debiti bancari to in zona Cesarini un attacco Quindi ragioni politiche. nuovo: l’assemblea dei creditori è i risparmi in cooperativa persino daco del paese , oggi assessore al trasferiti, 9 milioni di debiti verso di creditori friulani: i soci Il finanziere delle coop non è aggiornata al 24 settembre, i alla vigilia del concordato. Così Bilancio e portavoce del comitato Ccfs trasferiti, 10 milioni a capi- della coop di Cavriago si stato al gioco, ha tagliato tempi si allungano e aumenta la all’assemblea dei creditori, nel- prestatori: «Era troppo bella la tale sociale e 500 mila euro a sono ridotti da tempo lo sti- corto e ha messo sul tavolo le possibilità che banche e fornitori l’aula della corte d’Assise, c’è chi percentuale proposta all’inizio, riserva». Ecco perchè si teme una pendio e una dozzina di sue dimissioni irrevocabili: si oppongano. si è lasciato andare allo sconforto: superiore al 90%. Certamente la reazione dei creditori chirografa- dipendenti sono passati a per convincerlo a restare e a Alla testa della neonata Rete- «Non ho neppure i soldi per differenza rispetto al 67% è tanta. ri. Secondo Pagliani, se Legacoop Unieco. La salvezza è appesa farsi confermare dai soci è coop è stato chiamato Paolo rimettere a posto la casa lesionata Noi non abbiamo alcuna capacità vuol salvare la faccia ha una sola a nuove commesse e alla ces- dovuto intervenire personal- Lusenti, già presidente di Tecton - ha confessato un operaio - di decisione sul concordato, però strada: pagare la bolletta per inte- sione del patrimonio immobi- mente il presidente nazionale e fresco di nomina nel CdA di Avevo capito che in cooperativa vogliamo far sentire tutta la pres- ro e accollarsi tutto il credito dei liare a Refincoop. di Legacoop Giuliano Polet- Fiere di Reggio. Lo affiancano le cose andavano sempre peggio, sione dei reggiolesi il movimento soci. Proprio così: «Legacoop Dunque, in questo incredi- ti. Patacini ha accettato, ma altri due nomi importanti nel però mi ripetevano di avere fidu- cooperativo concretizzi l’anticipo deve anticipare per intero le bile quadro di difficoltà per la solo per poche settimane: il mondo coop: Lino Versace e cia. Del resto mi figlio lavora lì: del prestito: e devo dire che con somme versate dai prestatori, cooperazione reggiana, è tempo strettamente necessa- Sergio Tovagliari (ex Conad). come potevo ritirare il prestito? noi, nell’ultimo incontro, la pre- nella vera e precisa entità del cre- stato mosso un attacco fronta- rio a formalizzare il compro- «Stiamo facendo il possibile per Era come levargli il pane di sidente Caselli è stata ottimista». dito originario. Questa è e rimane le a Ilio Patacini, il presidente messo che il 14 settembre raggiungere l’obiettivo - ha detto bocca». Invece fa previsioni pessimisti- una ferita gravissima di un siste- storico - depositario di tutti i porterà Lino Versace alla pre- Lusenti al Gdr settimanale - ma Esasperazione, rabbia, voglia di che Giuseppe Pagliani, avvocato ma cooperativo che ha tradito le segreti delle coop reggiane - sidenza del Ccfs. Quanto con altrettanta lealtà devo dire che resa dei conti: oggi Reggiolo è e capogruppo provinciale del Pdl: sue originarie ragioni di esisten- che ha saputo trasformare il durerà l’armistizio? (p.l.g.) non sarà facile, per niente facile». come una bomba pronta ad esplo- «Molto probabilmente le somme za». In cantiere un’unione di cittadini per garantire le prestazioni sanitarie Welfare in crisi? Torniamo alla mutua

E’ UN ritorno all’antico, anzi al rimborsi sulle cure in base a sulle esperienze di sette-otto servizi di base. Accanto a ciò post-moderno. Mentre la coope- tariffe decise anno per anno, mutue già operative in Emilia- saranno previste soluzioni più razione delle betoniere e del mat- contro il pagamento di una quota Romagna. Fra queste, la più personalizzate: l’utente pagherà tone imbocca la strada del decli- di adesione anche minima. La importante è la Mutua Nuova in ragione dei servizi effettiva- no, tornano in auge le radici sto- mutua arriva dove non il sistema Sanità di Reggio Emilia fondata mente utilizzati. Il progetto ese- riche del movimento: quelle pubblico si ferma o si ritira. e presieduta da Alfonso Colli cutivo sarà pronto entro dicem- della solidarietà fra le persone. Per questo Cattabiani parla di (già presidente di Confcooperati- bre, ma è chiaro che per arrivare In questo scenario s’innesta secondo welfare: «Lo Stato ve provinciale) che conta ben a una massa critica soddisfacente l’idea di una grande mutua di cit- restringerà progressivamente i 75mila associati organizzati in serviranno 2-4 anni». I servizi tadini lanciata nei giorni scorsi propri ambiti di intervento, pur 60 sezioni soci. A partecipare offerti e la loro qualità determi- dal presidente regionale di Lega- mantenendo alcuni servizi uni- alla scommessa sarebbero molte neranno il successo dell’iniziati- coop, il reggiano Paolo Catta- versali. Al di là di ogni giudizio cooperative, a cominciare dalle va: per questo la mutua dovrà biani, e destinata a concretizzar- di merito, questa è la prospettiva grandi sorelle del consumo e da offrire anche le cure dentistiche. si entro la fine dell’anno. - spiega - ed è evidente che Unipol, che fornisce già “pac- In parallelo va avanti un La mutua non è un’assicura- dovrà esserci spazio per una chetti” di welfare sul mercato. secondo progetto mutualistico: zione, e neppure una cooperativa domanda organizzata dal basso Ma - precisa Cattabiani - non organizzare i cittadini dei paesi di lavoratori: aggrega le persone anche in forma cooperativa. Noi dovrà essere un monopolio coop: abbandonati dalle Poste e dai e la loro domanda di servizi, ad ci siamo sempre posti l’obiettivo «Pensiamo a una mutua alla servizi pubblici: si parla di “coo- esempio in campo sanitario, inte- di organizzare l’offerta, ora è quale possano aderire tutti i citta- perative di comunità” capaci di grando le prestazioni del sistema giunto il tempo di occuparci dini pagando una quota contenu- supplire ai tagli anche con una pubblico sino a sostituirsi ad anche della domanda sociale, e ta e ottenendo in cambio buoni buona dose di volontariato, alle esso. Più alto è il numero dei la crisi dello Stato ci spinge a servizi sanitari a prezzi calmiera- quali verrebbe affidata la conse- soci, più elevato è il potere con- farlo con rapidità». ti. L’ipotesi è offrire diversi sca- gna e il ritiro della corrisponden- trattuale: una mutua con grandi Il progetto numero 1 riguarda glioni di quote, partendo da un za e anche la gestione di servizi numeri può offrire convenzioni la nascita di una grande mutua minimo di 30-40 euro l’anno che non più garantiti dalla mano Paolo Cattabiani di medicina specialistica, oppure volontaria di cittadini basata darebbero diritto a un paniere di pubblica. SABATO 11 AGOSTO 2012 15

634.000 accessi medi quotidiani In Provincia ISCRIZIONE GRATUITA

EVENTI, FIERE, SPETTACOLI, PRESENTAZIONI, MOSTRE ED APPROFONDIMENTI NEI COMUNE REGGIANI Il calendario in Appennino In occasione della festività ogni frazione offrirà iniziative gastronomiche e musicali Un Ferragosto di prelibatezze Il 13 e 14 tortellata a Campolungo, sotto la Pietra, il 15 e 16 festa dei casagai a Valestra

CASTELNOVO MONTI – Gastronomia sugli scudi, come da tradizione, per il Ferragosto in montagna. L’Appennino si riempirà di eventi, fra sagre, manifestazioni gastronomiche e feste assortite, e praticamente in ogni paese della zona sarà possibile trovare qualche iniziativa, piccola o grande. Uno degli eventi principali, ormai una vera colonna del calendario, è certamente la tortellata di Campolungo, sotto alla pietra di Bismantova, una festa che ogni anno raduna migliaia di persone per mangiare gli oltre 70mila tortelli preparati dalle cuoche del pae- sino. L’appuntamento non è per Ferragosto, ma è anticipato ai due giorni precedenti, lunedì 13 e martedì 14 agosto, con apertura della cucina alle 19.30 in entrambe le serate. Il menù è sempre il solito, affidabilissi- mo, con cinque tipi di tortelli (patate, verdi, zucca, funghi, Le cuoche del paese preparano 70mila tortelli La tavolata dellʼanno scorso radicchio) da abbinare a diversi sughi e condimenti (burro e abitanti della zona sono molto sul monte, nell’area degli ristorante aperto dalle 19.30 giornata di metà mese. A Vetto ci sarà la festa della Ruga, salvia, lardo, pancetta, ragù di orgogliosi della loro peculia- scavi. Le visite si svolgeranno (per informazioni 0522- (dove al pomeriggio si svolgerà mentre il 16 si passa a Casalino carne e funghi). A corredo, rità. I banchetti apriranno alle giovedì 16, domenica 19 e gio- 890655). anche una gnoccata) ed a con un evento dedicato alla mostre, concerti e giochi per i 19 di Ferragosto e di giovedì vedì 23 agosto. Per informazio- Si passa poi a Gatta, lungo il Toano, ad esempio, ma anche a focaccia di patate. più piccoli, sempre nella zona 16 agosto nella zona fra il ni e prenotazioni, contattare il corso del Secchia, per la sagra Busana (con la polentata in Infine, da segnalare le sagre della chiesa di Campolungo. campo sportivo e la chiesa, che Comune di Carpineti al numero del paese, che si conclude dal piazza) e a Succiso di Ramiseto legate a San Rocco, che si Ancora sul fronte gastrono- verrà attrezzata per la cena ed 0522-71086. 14 al 16 agosto. Il 14 ed il 15 e Vallisnera di Collagna, dove festeggia il 16 agosto e fornisce mico, da segnalare il 15 e 16 anche per musica dal vivo. Dal punto di vista musicale, agosto si potrà cenare (polenta si festeggerà anche Santa il nome a tante fiere paesane. agosto a Valestra di Carpineti Sempre in questi giorni a l’evento principale è il concer- ed altri piatti tipici) e sono pre- Maria Assunta nella sagra pae- Quella di Marola di Carpineti, la terza Festa dei Casagai, un Valestra ci si può dedicare to de Lassociazione, la band visti sia concerti di musica da sana. A Cinquecerri di Ligon- ma anche quella di Ligonchio e piatto tipico montanaro, pez- anche all’archeologia. Ad ago- reggiana uscita in questi mesi ballo che, giovedì 16, uno spet- chio si anticipa a martedì 14 di Monzone, piccola frazione zetti fritti di polenta condita sto la vetta del monte Valestra con un nuovo album sempre in tacolo teatrale, la commedia con la bella festa dei borghi, di Toano nel fresco della valla- all’interno con lardo, aglio, ospita infatti una serie di scavi dialetto montanaro, che per dialettale “Na fameja difetusa” che trasforma l’intero paese in ta del Dolo, al confine con il fagioli ed altri aromi. La ricetta e di ricerche coordinate dai Ferragosto si esibirà ai campi allestita dalla compagnia San un allestimento con banchetti modenese. di Valestra differisce da quelle Musei Civici reggiani e - in da tennis di Cervarezza, il Vitale di Carpineti. gastronomici e rievocazioni di Per un elenco completo degli dei paesi vicini per l’uso di altri collaborazione col Comune - paese da cui provengono alcuni Ferragosto, poi, accoglierà mestieri e tradizioni antiche. eventi, il riferimento è il sito ingredienti, fra cui abbondante verranno anche organizzate componenti del gruppo. Ad davvero un lungo elenco di Ancora Ligonchio molto attiva: internet www.appenninoreg- Parmigiano Reggiano, e gli delle visite didattiche gratuite anticipare lo spettacolo, il pranzi e cene all’aperto nella il 13 e 14 nel paese capoluogo giano.it. (adr.ar.) Orchestre di liscio, balli latino americani, tanti ristoranti e alle 23.30 i fuochi d’artificio A ingresso libero nel cortile di Palazzo dei Principi La Festa di Villalunga chiude con il botto Mundus, gli Aquaragia Drom in concerto a Correggio CASALGRANDE – Si chiu- Riserva Rossa Rainero, Noise derà proprio il giorno di Ferra- Suppressor, The Snokers. CORREGGIO – A Ferrago- genti: gli Aquaragia Drom in gosto la Festa Pd di Villalunga Martedì 14 agosto alle ore 19 sto si concluderà a Correggio “Gypsy Rebels ‘60 - ‘70”, di Casalgrande, iniziata il 27 apertura ristoranti; allo Spazio anche “Mundus e noi 2012”, una miscela speciale, vibran- luglio scorso. Ludoteca “Arte in gioco”; ore la diciassettesima edizione te ed ironica. L’atmosfera è All’interno della Festa, nella 21 all’Arena del Liscio Franco della rassegna concertistica quella di un matrimonio, di suggestiva cornice del Parco Bagutti; ore 21 ne La Piazza che a partire dal 4 luglio una festa gitana che coinvol- sulle sponde del Secchia, ogni “Ma l’acqua è davvero pubbli- scorso ha seguito un percor- ge il pubblico al ritmo delle sera i visitatori potranno trova- ca?”, con Matteo Gaddi, so itinerante tra le due pro- tarantelle, dei saltarelli e re i vari ristoranti (“I Sapori del responsabile nazionale Proget- vince di Reggio e Modena delle tammurriate Rom e Mare”, Trattoria “I Buiaun”, to Nord PRC, Mirko Tutino, facendo tappa nel nostro ter- Sinti, dello swing dei Ristorante “la Pagoda”, Il Falò, assessore provinciale Ambien- ritorio a Busana, Casalgran- Manouche, dei balli passio- Osteria Enoteca “Al Fiume”, te e territorio; ore 22.30 ne La de, Ligonchio, Ramiseto e nali dell’Est e delle sinuose Argentino), punti ristoro (Bir- Piazza Jack; ore 21.30 al Cuba Scandiano. scale del Mediterraneo. Uno reria Paninoteca “Riserva Libre balli latino americani con Come da tradizione, il 15 spettacolo di sicuro effetto. Rossa”, Gnocco e Tigelle, Piz- Chili Group; ore 22 all’Arena agosto si esibirà a Correggio L’ingresso è libero. In caso zeria Take Away, Cocktail Bar Riserva Rossa “Discorari”. nel Cortile del Palazzo dei di pioggia il concerto si terrà “Cuba Libre”, Piadineria “sul Uno dei punti ristoro della festa L’ultima serata sarà dunque Principi un gruppo che ha al Teatro Asioli (info Secchia”, Bar e gelateria della mercoledì 15 agosto, che saputo conquistare il pubbli- www.teatroasioli.it, tel: Piazzetta, Bar del Ballo), gio- Piazza Marco Baroni; ore buto ai Kiss. offrirà un piatto ricco di propo- co per i suoi ritmi coinvol- 0522-637813). chi pr i bambini (Gioco del 21.30 al Cuba Libre Fuego lati- Lunedì 13 agosto alle ore ste. In programma alle ore 19 Fiore e Area Bimbi), area com- no sotto le stelle con Miguel. 19.30 apertura Ristoranti; ore apertura ristoranti (I sapori del merciale ed espositiva, libreria DJ Yuma con i nuovi balli 20.30 allo Spazio Ludoteca Mare, Trattoria emiliana “Ai e ludoteca. Takata e Balada; ore 22 nell’A- “Arte in gioco”; ore 21 all’Are- Buiaun”, Falò, La pagoda, Ecco il programma. Oggi, rena Riserva Rossa “BeeTLE na del Liscio “Notte di risate Argentino, Osteria-Enoteca); sabato 11 agosto, alle ore 19 Pies”, tributo ai Beatles. con gli oscar del teatro dialetta- ore 20.30 allo Spazio Ludoteca apertura ristoranti (I sapori del Domani, domenica 12 ago- le”, Rina Mareggini presenta “Arte in gioco” a cura degli Mare, Trattoria emiliana “Ai sto, ore 19 apertura ristoranti; Gaudio Catellani, I Fiaschi, animatori e atelieristi di asso- Buiaun”, Falò, La pagoda, ore 20.30 allo Spazio Ludoteca Enzo Fontanesi, Antonio Gui- ciazione; ore 21 nell’Arena del Argentino, Osteria-Enoteca); “Arte in gioco”; ore 21 al’Are- detti, Silvia Razzoli; ore 21 ne Liscio Emilia Mia; ore 21.30 al ore 20.30 allo Spazio Ludoteca na del Liscio Loris Giglioli; La Piazza “1000 giorni di Cuba Libre balli latino ameri- “Arte in gioco” a cura degli ore 21.30 a La Piazza “Giulio governo locale a Casalgrande”, cani con Chili Group; ore 22 animatori e atelieristi di Asso- Melioli band & Laura Mars”; il sindaco Andrea Rossi inter- Arena Riserva Rossa Dj set; ciazione; ore 21 nell’Area ore 21.30 al Cuba Libre balli vistato dai giornalisti dei quoti- ore 23,30 nell’Area Festa gran Festa “Tiro con la slitta”; ore latino americani con Luna diani locali; ore 21.30 al Cuba spettacolo pirotecnico a tempo 21 nell’Arena del Liscio Gian- Latina; ore 22 all’Arena Riser- Libre balli latino americani con di musica, con un “Arrivederci La band Aquaragia Drom luca Caselli; ore 21.30 a La va Rossa “Electric Circus”, tri- Salsa Cali; ore 22 all’Arena al 2013”. SABATO 16 11 AGOSTO 2012 Provincia Montagna

Due interventi hanno scatenato la protesta degli abitanti: il progetto di una centrale idroelettrica e la costruzione di una briglia “Quella diga sul Dolo non s’ha da fare” Il Comitato di Cerredolo lancia una raccolta firme e difende il fiume: “Si rischia il disastro ambientale”

ADRIANO ARATI

TOANO – Un fiume da proteg- gere, con i suoi boschi ed i suoi storici luoghi, per decenni riferimento per turisti e locali. Ed una centrale idroelettrica che proprio non piace. C’è un’aria piuttosto tesa a Cerredolo di Toano e nella vallata del Dolo, il torrente che divide reggiano e modenese e proprio a Cerredolo finisce la propria corsa nel fiume secchia. La parte finale del corso del Dolo potrebbe presto diventare la sede di una nuova centralina idroelettrica, con un impianto che intuberebbe buona parte dell’acqua del torrente per quasi 5 chilometri. Sempre nel Dolo, poi, sono in corso dei lavori di costruzione di una briglia proprio sopra a Cerredolo, nella zona del Piop- Il torrente Dolo peto, storico luogo di ritrovo per feste (ogni luglio ospita la festa segnalazioni». Baiso) già attiva e due in fase di della birra) e per appassionati di Cosa portano queste operazio- realizzazione, una a Debbia di natura. ni? Per il comitato, conseguenze Baiso e l’altra a Saltino, sul ver- Nessuno dei due interventi è sia a livello ambientale che turi- sante modenese. E la nuova apprezzato da un comitato spon- stico, visto che la zona coinvolta opera, attacca il comitato, «ha taneo, nato pochi mesi fra Cer- è da sempre meta di tantissimi una lunghezza di 5 km, la più redolo e le altre frazioni toanesi bagnanti. «Improvvisamente gli grossa in assoluto: la struttura della zona, deciso ad impedire abitanti e i turisti si sono trovati principale verrà collocata in la costruzione della centrale e a davanti ad un cantiere aperto prossimità del Pioppeto e l’im- segnalare i problemi che sta con enormi escavatori, le acque patto ambientale sarà catastrofi- provocando l’intervento sulla co. L’acqua verrà intubata in briglia. Il comitato sottolinea tubi enormi sotto alla centrale di prima di tutto il ruolo importan- “Conseguenze anche Farneta (già funzionante da tissimo che il torrente ha sempre sul turismo. L’unica quasi un secolo), e solo una giocato per la vita della zona, parte minima verrà lasciata nel oltre alle tante bellezze ambien- motivazione corso naturale. Si parla di 3 tali, dalle acque ai boschi alla del piano sono i fondi metri cubi su un totale di circa fauna ittica. Ed anche oggi, «il 11 metri cubi. È impossibile che Dolo ha mantenuto la sua della Comunità non vi siano conseguenze sul- importanza, grazie all’intelli- Europea. Si vogliono l’ambiente e sulla fauna, i pesci genza ed al buon senso degli dopo 5 km di tubature come sta- abitanti, che con coscienza ed intubare 3 metri cubi ranno?». impegno hanno provveduto a di acqua su un totale Inoltre, sospetta il Comitato, tenere le sue rive pulite, orga- «non escludiamo che i due nizzando periodicamente gruppi di 11 metri cubi” interventi, quello per la centrale di volontari». e quello sulla briglia, siano col- Ma da alcuni anni, ci sono legati. Una volta che hanno ini- timori: «Il Dolo è ad alto ziato a lavorare, potrebbero rischio, oggi. Prima i lavori ese- continuare». La motivazione? guiti nel 2008 dove è stato lette- hanno iniziato ad intorbidirsi, il «Solo i contributi che verranno ralmente cambiato l’alveo: ton- torrente sta per essere deviato in erogati dalla Comunità Euro- nellate di sabbia e ghiaia sono mesi come luglio e agosto ad pea, certo non l’interesse state rimosse e sottratte, modifi- alta concentrazione turistica e ambientale». E adesso? «E’ nato cando la struttura originaria del con le acque ridotte al minimo questo comitato, ed adesso torrente». Con conseguenze per vitale per la fauna ittica». vogliamo organizzare una rac- la flora e la fauna ittica, accusa- La preoccupazione sale poi colta di firme e informare bene no i cittadini. parlando della centrale idroelet- tutte le persone della zona, fra Adesso, nell’estate 2012, le trica: «In soli due anni di centra- cui quelle che vivono nei torren- preoccupazioni sono ancora li idroelettriche in prossimità di ti vicini ai lavori, e che hanno maggiori, per via degli interven- Cerredolo ne sono state costrui- già firmato dei permessi di pas- ti sulla briglia e soprattutto per te tre, ad una manciata di metri saggio strutture, senza però che il progetto di centrale idroelet- l’una dall’altra», prima di tutto. gli venisse detto realmente di trica. «I lavori alla briglia sareb- Quali sono le altre strutture? cosa si trattasse», avvisano i bero già dovuti essere terminati Sono tutte sul Secchia, quella componenti del comitato cerre- da tempo, non ci sono altre della Fornace (in comune di dolese. La ruspa già in azione sul torrente Dolo

Il disegno della padovana Cev si aggiunge alle tre centrali costruite nel giro di due an Al Comune andrebbe il 3% della produzio

TOANO – Gli interventi sulle proprio al torrente), realizzata nei degli enti locali deputati alla tute- acque, e lo sfruttamento dei fiumi primi decenni del ‘900. la ambientale, ed in particolare e del terreno circostante, sono da Nel 2011 alla Fornace di Baiso, della Regione, cui fa riferimento sempre un tema molto sentito, ed a poche centinaia di metri da Cer- il servizio tecnico e l’autorità di in particolare in una zona come redolo, è stata inaugurata una bacino. Le varie proposte presen- quella di Cerredolo e della media centralina idroelettrica interrata tate negli anni sono sempre state vallata del Secchia. Un’area a che sfrutta l’acqua del Secchia. E respinte, ed i tempi lunghi sono cavallo fra reggiano e modenese sempre sul Secchia, nel giro di stati ulteriormente ampliati dai che attorno ai corsi d’acqua ha pochi km, si lavora ad altri due cambiamenti societari ed ammi- costruito la propria vita ed il pro- impianti, a Saltino di Palagano nistrativi susseguitisi in quasi un prio sviluppo, nel passato come nel modenese e a Debbia di Baiso quarto di secolo. oggi. nel reggiano. Il problema principale era Secchia e Dolo sono stati spes- A cui aggiungere, ora, il pro- l’impatto ambientale sul corso so usati come fonti di energia ed getto sul Dolo. Presentato dalla del fiume. Questo sino ad oggi, in questi ultimi anni, con la ricer- padovana Cev, importante con- quando il nuovo progetto preve- ca di fonti di energia alternative sorzio energetico che già nel de di inglobare l’acqua che esce al carbone e al petrolio, sono stati 1988 (quando la ragione sociale dalla centrale di Farneta. L’intu- imbastiti tanti progetti. Ad unirsi era differente) era già interessata bazione garantirebbe un flusso a strutture storiche, come la cen- allo sfruttamento delle acque del più costante, mentre ora l’acqua trale idroelettrica sul Dolo di Far- Dolo. viene rilasciata in momenti pre- neta, in comune di Montefiorino Per poter operare sui corsi cisi, con grande forza. Dopo di (il confine con Toano è segnato d’acqua è necessario il benestare che, ci sarebbe una lunghissima I lavori in corso per la briglia SABATO Provincia Montagna 11 AGOSTO 2012 17

Il sindaco Michele Lombardi spiega che gli esperti della Regione hanno dato un parere di massima positivo “Siamo per il sì, garanzie sull’impatto” “Faremo approfondimenti e a settembre organizzeremo un incontro publico: il comitato è invitato”

TOANO – «Noi siamo i primi a tenere all’aspetto ambientale, e se siamo indirizzati a dare il via libera al progetto è perché pensiamo che non ci siano rischi elevati, ed anzi possa portare dei benefici anche ambientali alla zona del Dolo». Michele Lom- bardi, sindaco di Toano, spiega la posizione dell’amministrazione comunale partendo da un principio: «Noi abbiamo assolutamente a cuore la salute e la sicurezza degli abitanti. Nel caso della centrale a biomasse di Fora uno dei motivi che ci ha spinto a tornare indietro era che ci potessero essere rischi per la salute. Ed abbiamo anche preso posizione ufficiale su questi temi. Siamo invece favorevoli a Il sindaco di Toano Michele Lombardi sviluppare l’idroelettrico, l’eoli- co e il solare», sottolinea. E la centrale che dovrebbe sor- “Si tratta di due gere sul Dolo? «Prima di tutto, interventi diversi non si parla di lavori che inizie- ranno a brevissimo. Fra appro- e non legati tra loro: vazioni ed altro, se si arrivasse la briglia è al via libera si partirebbe almeno fra un annetto». E, continua, programmata «ricordo che si tratta di un pro- da tempo, la centrale getto partito nel 1988. E che sino ad ora è sempre stato boc- per ora è un’ipotesi. ciato dalla Regione perché non Inoltre la ditta si è c’erano sufficienti garanzie sull’impatto ambientale. Diversi impegnata, con una progetti sono stati sempre pre- sentati e respinti. Se il progetto sorta di cauzione, di cui stiamo parlando ora ha al ripristino avuto il via libera, dal nostro punto di vista significa che per ambientale anche gli esperti della Regione queste nella zona problematiche sono state supera- te», continua il primo cittadino. del Pioppeto” Lombardi poi aggiunge: «Per La frazione di Cerredolo ora il nostro è un sì di massima, adesso ovviamente vogliamo te». fare altri approfondimenti e a Per arrivare ad un’opera così che gli enti locali potranno pre- settembre, come già annunciato, vasta, ci sarebbero però dei levare se i lavori di riqualifica- vogliamo organizzare un incon- lavori imponenti da effettuare. zione non verranno completati a tro pubblico a Cerredolo, chia- «Certo, qui l’impatto ambientale dovere». mando anche i tecnici del Cev ci sarebbe, e forte, sono il primo I malumori riguardano anche i perché spieghino il progetto nel a saperlo, però nell’accordo con lavori sulla briglia sopra a Cer- dettaglio. E se le persone del l’azienda è specificato chiara- redolo. «Capisco anche io che comitato vorranno chiamare mente che, al termine dei lavori, non è il massimo avere i lavori degli esperti di loro fiducia deve essere effettuato un ripristi- attivi in estate, quando il torren- saranno i benvenuti». no. E in alcuni casi i lavori per- te è frequentato, ma non c’erano Ma qual è il passo in avanti metterebbero anche di risolvere molte altre soluzioni. Ho chiesto progettuale che ha portato al via situazioni oggi instabili - spiega chiarimenti: il maltempo e le libera? «Nel nuovo progetto si Lombardi - Inoltre nell’accordo precipitazioni intense di inizio prevede di intubare l’acqua poco verrà chiesto all’azienda di anno hanno impedito che si sotto alla centrale di Farneta, effettuare altri interventi di potesse partite con i lavori prima dove l’acqua viene rilasciata non miglioria e riqualificazione dell’estate. Ci sarebbero stati in maniera regolare, ma solo in ambientale, anche nella zona del rischi per chi lavorava, diversa- determinati momenti, e con Pioppeto, che negli ultimi anni è mente». E, conclude il sindaco, grande forza. Una forza che pro- stato un poco trascurato». Con «assolutamente non ci sono voca un forte stress al corso del assicurazioni pecuniarie: «L’ac- legami fra questo intervento e la fiume ed alla fauna ittica. Intu- cordo prevede una fideiussione centrale. Questo è un intervento bando, il flusso d’acqua verreb- molto forte, sui 200mila euro, programmato da tempo, la cen- be regolarizzato e questo avreb- che l’azienda dovrà versare trale è ancora in discussione». be anche dei benefici sul torren- prima della partenza dei lavori, e (adr.ar.) ni tra reggiano e modenese ne di energia

intubazione - di circa 5 km - che Il letto terminerebbe nella centrale vera e del torrente propria, poco sopra a Cerredolo, quando poi il Dolo finisce nel Secchia. Lì le turbine porterebbe- ro alla produzione di energia elet- trica. A livello economico, le entrate per il Comune di Toano sarebbero decisamente interessanti. L’accordo prevede che il 3% della produzione annua di energia Questi argomenti però non con- legati alla quotidianità. I lavori venga versato al Comune (il 3% è vincono minimamente il comitato provocano mutamenti nel corso e il tetto massimo che gli enti locali contrario, preoccupato dell’im- accumuli di fanghiglia e detriti, in possono chiedere per queste ope- patto ambientale dell’opera: a una zona molto suggestiva e meta razioni). Inoltre, nel progetto ver- loro parere, decisamente forte per di tantissime persone, che la rebbero inseriti diversi interventi le acque, per il corso del fiume, usano come spiaggia torrentizia. di ristoro ambientale, sia lungo il per la fauna ittica e la flora locale, La preoccupazione del comitato è corso che nell’area finale, quella e senza reali garanzie su ristori e anche per l’impatto sul turismo in del pioppeto, garantiti da una migliorie. zona, visto che i mesi dei lavori fideiussione da presentare in anti- I timori sugli interventi alla bri- sono proprio quelli della massima cipo, di circa 200mila euro. glia del Dolo, oggi in atto, sono affluenza in zona. (adr.ar.) I lavori in corso per la briglia SABATO 18 11 AGOSTO 2012 Provincia Val d’Enza

Il sindaco In otto anni sistemate Borzano, Botteghe, La Noce e Broletto Albinea, più di un milione per recuperare i borghi rurali

ALBINEA – Circa 800mila euro, più di un milione contando il contributo della Provin- cia: è quanto ha speso il Comune di Albinea in circa otto anni - a partire dal 2004 - per riportare all’antico splendore i borghi rurali. «Una cifra notevole, proveniente in parte dalle casse comunali e in parte da accordi con privati. Un grande aiuto è arrivato inoltre dall’Asse 3 del Piano di Sviluppo Riurale della Regione Emilia-Romagna, che attraverso la Provincia di Reggio Emilia finanzia almeno per la metà opere mirate a riqualifi- care zone rurali: un piano pensato soprattutto per le comunità montane, ma per rivitalizzar- le a fini turistici, ma nel quale sono rientrati anche i nostri borghi collinari, privi di strutture ricettive ma molto frequentati da chi fa sport e da tutti gli albinetani nel loro tempo libero», spiega il sindaco Antonella Incerti. In questi anni l’impegno dell’amministrazione comunale sulla riqualificazione dei centri e dei borghi storici ha portato a un complessivo restyling del territorio: del resto, il recupero dei borghi storici era uno dei punti programmatici di questa amministrazione. «Gli sforzi fatti per rivedere alcune zone sono andate in due direzioni: da un lato migliorare la sicurezza dei residenti, miglio- Il sindaco di Albinea Antonella Incerti rando viabilità, percorsi pedonali e ciclabili, e dall’altro ridare al paesaggio omogeneità e delle quali completata in luglio, per un costo infatti, prevede incentivi non economici: chi giusto equilibrio rispetto all’ambiente circo- complessivo di 125mila euro, dei quali il ristruttura in quella zona gode di maggior stante. Un abbellimento non solo estetico ben 70% a carico della Provincia che ci ha messo libertà urbanistica (ad esempio può realizza- visibile e apprezzato dai residenti, come 75mila euro. Il primo stralcio delle opere ha re partizioni o soppalchinei fienili, o aprire hanno provato le riunioni periodiche che interessato l’interramento delle reti tecnolo- vani oppure aggiungere dela metratura in abbiamo fatto con gli abitanti delle singole giche aeree, il potenziamento della pubblica più) purché il restauro avvenga nel rispetto frazioni. Sono stati loro, di volta in volta, a illuminazione e la sistemazione del sedimen- dell’aspetto conservativo originario. Sono indicarci correttivi o piccoli interventi che to stradale; il secondo stralcio ha riguardato escluse, recita la Disciplina delle Trasforma- non erano stati preventivati; quindi c’è stata la sistemazione della pavimentazione, la zioni Urbanistiche, «le suddivisioni che anche una proficua collaborazione con la piazzetta per il mercato agricolo e gli arredi impediscano un percezione unitaria del vano popolazione locale». urbani. originario» e «dovranno essere conservati La prima frazione ad essere valorizzata fu tutti gli elementi architettonici-decorativi Borzano, situata ad est del capoluogo verso il tipici della cultura contadina (ad esempio le confine con il comune di Scandiano, termi- “Avviare opere oggi gelosie)». nata appunto nel 2004 dalla precedente giun- è un modo per dare impulso «Rimane Montericco - commenta il sinda- ta. Poi fu la volta di Botteghe, dove nel 2005 co - anche quel borgo meriterebbe una valo- fu inaugurata la piazza e la rotonda. Tra l’an- alla ripresa. Manca rizzazione, ma ora sono subentrate difficoltà no scorso e quest’anno sono stati portati a Montericco, ma ormai di finanziamento e dubito che ci riusciremo termine gli interventi a Broletto (vi si accede nell’impresa. Perlomeno, dubito che ne da Botteghe) e in località La Noce (vi si le difficoltà finanziare sono vedrò la fine, visto che il mio secondo man- accede da Borzano). diventate insormontabili dato scade nel 2014. Per il momento stiamo Sono stati avviati nell’autunno scorso e cercando di eseguire una sistemazione mini- conclusi a gennaio di quest’anno i lavori a La e dubito che ce la farò” ma». Noce, che ha un carattere più di frazione che Il recupero dei borghi storici è stato uno di vero e proprio borgo. «Nella via San Gia- dei punti cui l’amministrazione comunale ha como, nel tratto in cui taglia il centro di rivolto particolare attenzione in questi anni, Noce, è stato sistemato il marciapiede, è stata «Broletto è uno dei più antichi e suggestivi restituendo al paesaggio un aspetto armonio- completata la predisposizione dell’illumina- borghi della collina, luogo storicamente noto so e curato a beneficio dei suoi cittadini. «I zione pubblica e della segnaletica stradali, per le sue caratteristiche paesaggistiche e borghi storici - prosegue il primo cittadino - mentre nel tratto di via San Giacomo che dal abitualmente visitato per la sua armonia, i rappresentano prima di tutto il legame con la Torrente Lodola conduce al Ristorante Noce suoi elementi architettonici e per la sua col- storia del nostro paese, ci trasmettono impor- il recupero ha puntato prima di tutto alla locazione - prosegue il sindaco Incerti - A tanti informazioni sulla cultura e sulle poten- sicurezza, garantita con la realizzazione di un questo si aggiungono i numerosi interventi di zialità del nostro territorio. Valorizzarne gli nuovo tracciato di pedonale: in tal modo si privati che, avvalendosi delle attuali norme elementi di pregio è un modo per recuperare favorirà una circolazione a piedi o in biciclet- urbanistiche che hanno incentivato il recupe- il paesaggio nel suo senso più stretto e riqua- ta per i piccoli spostamenti, con un ulteriore ro dei fabbricati, sono intervenuti per recupe- lificare la vita delle zone rurali. Inoltre, vantaggio per l’ambiente», spiega il sindaco. rare l’architettura dell’abitato, valorizzando avviare delle opere oggi è un modo per dare Il progetto di Boletto, invece, “l’antica le porzioni storiche degli immobili». impulso alla ripresa e attivare risorse per le Albinea”, si è svolto in due tranche, l’ultima Il piano regolatore del Comune di Albinea, aziende locali». La via principale di Broletto

Lʼingresso della località La Noce Il ponte messo in sicurezza a La Noce Una delle ville di Broletto SABATO Provincia Val’Enza 11 AGOSTO 2012 19

Il fenomeno A breva aprirà anche un agriturismo Broletto riscoperta dalle giovani coppie

La scritta “Broletto, antica Albinea”, apposta sulla casa a torre

ALBINEA – E’ una delle zone comodità logistica, il prezzo Certo, molti di questi immobili più belle della collina: non a caso scende sensibilmente. Certo, poi restano appannaggio dei pochi qui si trova “il castello” di Mara- occorre aggiungere una cifra che se le possono prmettere. Il motti e “il castello” di Ferrarini, consistente per la ristrutturazio- caro-casa è sempre stata una come i residenti chiamano le ne, che però può godere delle caratteristica di Albinea e la crisi dimore dei due industriali, cir- detrazioni fiscali confermate ha abbassato universalmente i condate da enormi giardini e anche quest’anno dal governo. E prezzi, mantenendo però alte le muri perimetrali insormontabili. chi non ha i mezzi può sempre cifre delle zone di pregio. «Il Tutta Broletto, il nucleo più eseguire gli interventi più consi- prezzo delle case ad Albinea è antico di Albinea risalente ad ini- dovuto a un insieme di fattori: zio Novecento, è una zona deli- anzitutto la posizione, vicina alla ziosa, con una casa a torre, le La richiesta città ma piena di verde, e il caratteristiche pietre color sabbia di zone verdi vicine microclima particolare: qui è fre- e i viali alberati dai quali si gode sco anche d’estate. C’è poi l’oro- di una vista magnifica sulla val- alla città continua grafia particolare: Albinea è in lata sottostante. Il borgo conta ad aumentare. una valle con due fiumi, uno a appena 200 abitanti, per la mag- sinistra e uno a destra, perciò lo gior parte anziani, ma di recente In questi abitati spazio è esiguo. Ma soprattutto, è stato riscoperto anche dalle i prezzi degli edifici il Comune è sempre stato parco coppie giovani. di permessi edilizi, per una scelta «Nell’ultimo anno sono stati sono inferiori a quelli ben precisa e in anticipo sui ristrutturati cinque immobili, da del centro del paese tempi: oggi con la crisi è facile parte di gente che viene da fuori essere virtuosi, ma Albinea ha o magari figli di residenti che se difeso il suo territorio dal cemen- n’erano andati anni fa - spiega il to selvaggio in tempi non sospet- sindaco Antonella Incerti - fa pia- ti». cere vedere che le nuove genera- stenti, rimandando a un secondo Gli alti costi, prosegue il sinda- zioni riscoprono luoghi così sug- tempo le rifiniture e i piccoli co, si spiegano con l’offerta limi- gestivi». ritocchi. tata degli immobili e con uan I giovani sono attratti anche dal Il “successo” di queste zone è domanda che supera la disponibi- costo delle case, non così alto legato anche al diffondersi di uno lità. «Questo non significa che si come in paese. Facciamo un stile di vita più lento o “slow” e a possano permettere casa ad Albi- esempio, tratto dalle agenzie una maggiore richiesta, da parte nea solo i ricchi: ci sono anche immobiliari reggiane: se ad Albi- dei compratori, di zone piene di zone Peep, pensate per venire nea centro un appartamento sugli verde e a contatto con la natura, incontro alle necessità abitative 80 metri quadrati con giardino ma non troppo lontano dalla città di tutti (l’ultima è stata realizzata può aggirarsi sui 450mila euro, perché c’è sempre l’esigenza di nel 2007, in via Gramsci, quella nelle frazioni, che offrono molto conciliare la vita privata con che va verso il circolo tennis). Io meno in termini di servizi e di quella lavorativa. stessa abito nella zona Peep».

Il viale alberato di Broletto Un particolare della casa a torre Un cortile interno SABATO 20 11 AGOSTO 2012 Provincia Appuntamenti Nel weekend un tripudio di feste nei Comuni dell’Alto Appennino Reggiano S.Polo, festa A Brescello in piscina film d’epoca SAN POLO – Per chi resta Maggio, musica e sport BRESCELLO – Da a San Polo, questa settima- domenica 12 a mercoledì na sono previsti diversi 15 agosto si terrà la Festa appuntamenti. di Ghiarole, tradizionale Domenica 12 agosto alle Domani a Busana Mimmo Epifani Trio e la pizzica del Salento sagra della frazione. ore 9 a Pontenovo “Mostra A Brescello centro inve- scambio auto, moto e ce lunedì 20 agosto e mer- ricambi d’epoca”. MONTAGNA – Un tripudio di della birra”, mentre alle 17 in coledì 22 agosto appunta- Lunedì 13 agosto, alle ore feste, musica, maggi e sport: si Centrale presentazione del libro mento con “Viaggio al 21 al Parco Piscine Al Lido, presenta davvero fitto il calenda- di Lino Vergai “Storia di Ligon- centro del mondo picco- serata culinaria a tema cam- rio delle manifestazioni previste chio e dei suoi casati”. A Cam- lo”, un viaggio attraverso pano; a seguire karaoke con nel weekend nell’Unione dei porella “Festa del paese”. la macchina del tempo, Marcello e Laura. Merco- Comuni dell’Alto Appennino Domani, domenica 12 agosto, attraverso la proiezione di ledì 15 agosto alle ore 9 al Reggiano. a Casalino di Ligonchio, ore 16 filmati d’epoca del paese, Parco Piscine Al Lido “Fer- Oggi, sabato 11 agosto ai all’Agriturismo 25, il Maggio dal 1984 al 1985. Un pro- ragosto in Piscina”, un’inte- Campi da Tennis di Cervarezza, con la compagnia di Costabona; getto di Erminio Bertoli, ra giornata in piscina con la dalle 19.30 “Festa dell’acqua” a seguire gnocco fritto e formag- Fernando Paris, Mauro caccia al tesoro, animazione con ristorante e fontane danzan- gio. A Busana al Parco Canevari Savio, riprese Erminio con funvillage.it, cena e ti; dalle 14 “Animazione per ore 15 Maggio presentato dalla Bertoli e Giuseppe Regi- fuochi d’artificio. Merco- bambini” presso Aia della compagnia Monte Cusna. Sem- spani. L’appuntamento è ledì 15 agosto dalle 19 al Tognola, pre a Busana, frazione Frassine- in piazza Mingori alle ore campo sportivo di Grassano rappresentazione in costume dolo, alle ore 18 per il “Festival 21.15. L’ingresso è libero “Fiera di Grassano”, serata al Lavatoio del paese (info 338- tra-monti” Mimmo Epifani Trio e aperto a tutta la cittadi- danzante con ballo liscio. 3948889 o 0522-890655). Sem- proporrà “La pizzica del Sierro”, nanza. pre oggi, al Centro Culturale di balli e serenate dal Salento (info Busana, una tavola rotonda su 0522-890655). A Cerreto Alpi “La tradizione del Maggio dram- “Mulino in festa”, grigliata con matico nell’Appennino reggiano musica e mercatino (info tel. di ieri e di oggi” (info tel. 348- 0522-897659). A Ventasso A Novellara 3590374). A Piolo “festa in piaz- Laghi scalata del Ventasso, trail A guardar za” con cena e ballo liscio. A del Fojonco e corsa campestre gnocco fritto Ligonchio al Bar Faggio “Festa Mimmo Epifani (info 339-2239885). le stelle NOVELLARA – Domani, SCANDIANO – San domenica 12 agosto, a par- Secondo fine settimana alla festa del Grano a Olmo, tra ballo liscio, commedie dialettali e gara di tiro alla slitta con trattori Lorenzo, la notte delle stel- tire dalle 18 in poi si terrà le, è passata, ma come al manifestazione “Gnocco sanno gli esperti raramente fritto in piazza” a cura quella data coincide con le dell’Associazione “Novel- Gattatico, mercoledì la sagra dell’Assunta migliori condizioni di visi- lara Viva”. bilità della volta celeste. Sempre domani, dalle Per questo motivo, in que- ore 10 alle 12.30, apertura GATTATICO – Secondo fine vani Barbara Barbieri Live. “Doppi Kumel” di Aldo Pesce; Fornaciari Cover Band. sto fine settimana, l’Osser- straordinaria del museo settimana per la Festa del Grano Domani, domenica 12, a par- ore 21.30 allo spazio giovani Infine mercoledì 15 agosto la vatorio Astronomico Iano, Gonzaga presso la Rocca. a Olmo di Gattatico, che si con- tire dalle ore 9, esibizione e Laura Pausini Cover Band. Sagra dell’Assunta: le messe al gestito dall’Associazione Chi non l’ha ancora visita- cluderà il 21 agosto (ingresso 3 prove dimostrative di tiro alla Dopo la pausa di lunedì, mar- Santuario si terranno alle ore Scandianese di Fisica to potrà ammirare gli affre- euro). slitta con trattori (“Tira al sli- tedì 14 agosto ore 21.30 ballo 7.30, 8.30, 10 e 11.30; alle ore Astronomica, apre le porte schi del XIII e del XVI Oggi, sabato 11 agosto, ore 21 ton”); ore 12.30 pranzo con liscio con Omar Codazzi; ore 18, dopo la messa, processione a chi è interessato a saperne secolo, opere di Lelio Orsi, ballo liscio con Graziano Cianni menù fisso aperto a tutti; ore 21 21.30 all’arena Cottura del Par- con banda. La sera ore 21.30 di più. Oggi, sabato 11, alle sale affrescate, quadri pro- e Nicola Marchese; ore 21.30 ballo liscio con Mirco Gramelli- migiano Reggiano all’antica; ballo liscio con Alida Ferrarese, ore 22 la lezione-visita “Le venienti dalla chiesa dei nell’Arena “La storia del baco ni; ore 21.30 all’arena centrale ore 21.30 allo spazio commedie ore 21.30 all’arena “Artisti in stelle cadenti, il cielo visi- cappuccini, e una collezio- da seta”; ore 21.30 allo spazio Cottura del pane all’antica; ore La Compagnia d’la Maruga pre- piazza”, ore 21.30 Antonio Gui- bile a Lughnasa”; domani ne di vasi da farmacia tra le commedie Antonio Guidetti in 21.30 allo spazio commedie La sentaa “Leva, stira e dàat da fer” detti in “Sol che vègna sira”; ore alle ore 22 “Le stelle caden- più importanti in Europa. “Bèlica, che bròt lavor dvinter Compagnia Teatro Comico Par- di Gianfranco Govi; ore 21.30 21.30 “Manoino”, cover band ti”. Info: tel. 0522-982657. vèc”; ore 21.30 allo spazio gio- migiano presenta la commedia allo spazio giovani Zucchero dei Nomadi. SABATO 11 AGOSTO 2012 21

772.000 accessi medi quotidiani Cultura e Spettacoli ISCRIZIONE GRATUITA

Molte le sorprese per i fan Colpa d’Alfredo La Union Jack sventola alta con il box definitivo del gruppo Da “Leisure” in avanti Cresce l’attesa Tutta l’influenza per il nuovo album di Albarn e soci dei Nomadi Blur, un addio olimpionico sulle band a venire E’ IL turno di The Great Escape e qui si vuole citare Data simbolo, il 12 agosto, per la band che chiuderà Londra 2012 Country House. Ma il resto non mostra prove all’altez- L’OCCASIONE è grande e za dei precedenti dischi. ghiotta. L’uscita del cofanetto Il riscatto avverrà con con i loro album, anche tracce Blur nel 1997 . Qui si inedite, in coincidenza dell’an- avverte subito la produzio- niversario del loro primo album ne di Steve Albini: dai Leisure e, soprattutto, la parteci- suoni e dalle distorsioni pazione al concerto di chiusura chitarristiche. A parte la dei giochi olimpici. Quale conosciuta Tender, mi piace migliore occasione mediatica sottolineare Battle, che tra per loro che con gli Oasis si batteria, chitarra e un can- sono contesi la palma di miglio- tato, ritmicamente ripetuto re Band del Britpop? Purtroppo, in un ritornello, dà una REGGIO – E' stato annun- si sono succeduti anche questi certa lettura ipnotica e inte- ciato il nuovo singolo dei tristi teatrini. Ma quello che ressante a tutta la canzone. Nomadi e naturalmente è deve interessare è ripercorrere Anche altri brani sembrano grande l’attesa tra i fan per non solo i Blur stessi ma anche delle cavalcate elettriche, questa uscita, in programma quella scena musicale che in come Mellow Song. Talvol- martedì 28 agosto, che anti- Gran Bretagna ha fortemente ta molte suggestioni riman- cipa l'album nuovo della caratterizzato gli anni ’90. L’In- dano ai Radiohead. Blur è band, previsto per settem- ghilterra è stata, ed è, quel Paese stato un bel cambio di bre. Per il titolo e altre “alter ego” degli USA, dove la corso, maturo e diverso da curiosità legate al cd, com- musica rock è rimbalzata, arric- Un’immagine simbolo di queste Olimpiadi 2012 I Blur. Il leader è Damon Albarn Parklife, un riscatto rispetto posto interamente da pezzi chendosi sempre. Si iniziò a a The Great Escape, prova inediti, bisognerà attendere parlare di British Invasion negli questi abbiano avuto dei tratti quanto album acerbo, è stato un dà un grosso impatto al lavoro. di ulteriore maturità rispet- ancora un po', ma non trop- anni ’60 con tutto il Beat, il musicali differenti), per poi arri- lavoro di piena spontaneità con- Un grande balzo di maturità to agli esordi di, un comun- po... Sappiamo però che il rock-blues dei Traffic, Cream, vare a Suede, Verve, Oasis e, sapevole, con riferimenti sonori avviene con il loro conclamato que sottovalutato, Leisure. disco uscirà nella prima Yardbirds per poi approdare alla appunto, i Blur. Per questi ulti- frutto di una ricerca sincera. Parklife. Qui i Blur completano Successivamente con metà di settembre e sarà stagione psichedelica. Ci fu il mi fu Leisure a segnare il loro Dobbiamo citare, poi, Sing, la quel loro percorso di perfezio- Think Thank non si ritor- l'occasione per presentare al Punk e il post-punk con tutto esordio; dal suono accattivante e canzone che apparve nella namento iniziato con il prece- nerà a quelle sonorità pubblico in veste ufficiale il quello che ne seguì. Potremmo fresco. L’attacco del disco con colonna sonora di Trainspotting. dente album. Da questo disco si accattivanti sentite negli nuovo cantante della band, parlare della scena di Bristol per She’s so high, Bang e Slow Un brano interessante con delle possono estrarre pezzi come anni precedenti: diversi Cristiano Turato. Sarà un arrivare, poi, al Britpop. Memo- Down, non lascia indifferenti. declinazioni anche sperimentali. Girls & Boys, o come London abbandoni nel gruppo e album ricco di sorprese, che ri di un passato e una tradizione, Un compromesso tra le passate Il secondo episodio in carriera, Loves che nella melodia e nel cambi di produzione provo- non mancherà di stupire la molti gruppi hanno modellato reminiscenze new wave e la Modern Life Is Rubbish, ha una titolo rimanda ai Clash. Dall’a- cheranno un lavoro non vasta platea del gruppo di un genere che ha fatto subito nuova esigenza di dialogare e colorazione di suoni e arrangia- scolto di questo album si esce omogeneo e disorganico. Novellara. breccia nel pubblico. Ognuno a vedere qualcosa nel futuro del menti più omogenea. Anche qui con la consapevolezza di un Certamente nell’ambito del Intanto, prosegue l’estate modo proprio. A partire dai pre- rock, distinguendosi dalla scena l’attacco del disco, con le track lavoro fatto bene con arte. (A. Britpop, non si può non dei Nomadi, impegnati su cursori Stone Roses (sebbene grunge americana. Leisure per iniziali For Tomorrow e Advert, Carli) ammettere l’eterna influen- più fronti tra musica e temi za dei Beatles (negli Oasis del lavoro. Come nel caso di diventa addirittura scanda- venerdì 27 luglio a Castel- losa). Ma i Blur (insieme franco, con l'incontro sul- Ferragosto a Bibbiano con il primo ciak di Don Camillo e Peppone agli intriganti Suede) rie- l'Articolo 1 e a seguire il scono a dare un loro segno, concerto. Tra piazza Vittorio marcando, in questi anni, Emanuele e lo stadio comu- NON il solito Ferragosto, ma una chio. Seguirà un altro dvd con 30 dei passi veramente interes- nale Beppe Carletti, leader festa che unisce amarcord, grande minuti delle piu significative scene santi che altri gruppi a storico dei Nomadi, ha cinema, storia e gastronomia, nella dei film di Peppone e Don Camil- venire dovranno ascoltare, preso parte al confronto sui nostra Val D’Enza. A Bibbiano lo, dai quali si evince che per il per avere una consapevo- temi legati all'occupazione. con Peppone e Don Camillo alle Bene comune, i due amici nemici lezza della evoluzione Molte le adesioni. Non a 21,30 di mercoledì 15 agosto, per trovavano sempre una soluzione di avvenuta nel rock. In Gran caso la manifestazione si la festa del Pd, in programma al buon senso, al motto, che vorrem- Bretagna e non solo. intitolava “Articolo1”. Alle parco Manara. La serata vedrà la mo riprendere ancora oggi, di (A.Carli) 18 nella piazza centrale del presentazione di un bel Dvd, che “Insieme si vince”. paese Beppe Carletti, asso- inizia mostrando delle immagini ciazioni, sindacati, lavorato- bellissime del nostro Po, per poi ri ed aziende, si sono con- proseguire con una serie d'intervi- frontati sul tema dell'occu- ste agli interpreti del primo ciak pazione e sulla necessità di dei film di Guareschi, e una bella una azione più incisiva per intervista al senatore Bonazzi, dare attuazione all’Articolo allora sindaco di Reggio, che ebbe Chiedilo a... 1 della Costituzione che un dibattito pubblico con lo stesso Invia le tue domande a: mette il lavoro alla base Guareschi al Teatro Valli per spie- [email protected] della nostra Repubblica. gare le ragioni per le quali tutto il e leggi le risposte ogni sabato sul giornale Molte le presenze alla sera- paese doveva collaborare, cioé ta. Il gruppo è atteso in aper- essere un set continuo per lo splen- tura della manifestazione dido inizio di questa saga indimen- benefica Italia Loves Emi- ticabile. La presentazione sarà ese- Ci tengo molto alla “salute” dei miei capelli ma lia, in programma il prossi- guita da Loris Bottazzi, allora gio- mo 22 settembre al Campo- vane dirigente del Pci, che poi in questo periodo li sento un po’ secchi e sono volo di Reggio. divenne sindaco di Bibbiano e ? opachi. direttore dell'ospedale di Montec- La locandina con i due mattatori usciti dalla penna di Guareschi Ambra (Reggio Emilia) Pubblicati gli atti del terzo Festival tematico da Pazzini Editore, con la curatela del biblista fra’ Dino Dozzi e i contributi di scrittori e docenti Proprio in questo periodo, in cui lo stile di vita è stressante e a causa dei fattori ambientali, il Brizzi, il professore e Olivero in “Francesco d’Italia” capello ha bisogno di essere rivitalizzato e ristrutturato. La linea Biolage di Matrix, ti può È STATO pubblicato da Pazzi- Olivero, il giurista Valerio cescani da una parte e l’Italia e tipologia e al lavoro dei tanti aiutare con Hydratèrapie che nutre il capello ni Editore, con la curatela del Onida, il politico ed economi- gli italiani dall’altra-afferma volontari che hanno reso possi- secco e sfruttato e ne previene la disidratazione. biblista fra’ Dino Dozzi, il sta Romano Prodi, il massme- padre Dino-Ora siamo già a bile l’evento; una seconda volume “Francesco d’Italia”: diologo Federico Ruozzi, l’e- ridosso del Festival Francesca- parte, quella più consistente, sono gli atti della terza edizio- conomista Vera Negri Zama- no 2012 che si sposta a Rimini, con una dozzina di conferenze; ne di Festival Francescano gni. dal 28 al 30 settembre, e che ha la terza parte con interviste, (218 pagine). Tra gli autori dei «Con Francesco d’Italia ci come claim Femminile, plura- impressioni e istantanee foto- numerosi contributi: la medie- siamo inseriti nelle celebrazio- le. A presto dunque e, come grafiche che riportano al clima vista Maria Pia Alberzoni, lo ni del 150° dell’Unità d’Italia, sempre, in piazza a braccia festoso della manifestazione. scrittore Enrico Brizzi, lo sto- con pubblico riconoscimento aperte, con Francesco e Chiara Dopo la “full immersion” nei www.mael rico Giuseppe Buffon, lo sto- della Presidenza della Repub- d’Assisi». giorni dell’evento, ora la rac- 22.it rico dell’arte Roberto blica e con motivazioni sempre Lo schema del volume è colta consente di gustarsi il Cobianchi, il giornalista più vaste e profonde emerse quello ormai collaudato: una Festival con più calma e atten- Tel. 0522.330911 Armando Massarenti, lo psi- chiaramente negli interventi prima parte con una panorami- zione. Disponibile anche in e- Via Guicciardi 8 C/D Reggio Emilia cologo Alessandro Meluzzi, il programmati per ricordare il ca sul ricco programma del commerce su www.festival- fondatore del Sermig Ernesto rapporto tra Francesco e i fran- Festival e uno sguardo alla francescano.it. lunedì chiuso • da martedì a giovedì 9-18 • venerdì 9-19.30 • sabato 8.30-18

SABATO 11 AGOSTO 2012 23 Appunti di viaggio 772.000 accessi medi quotidiani ISCRIZIONE GRATUITA

PANORAMA In gita a Parigi, da non mancare questa mostra su un artista che pone i suoi soggetti tra illusione e realtà Tutto il fascino poliedrico di Gerhard Richter Il Centre Pompidou di Parigi celebra il talento dell’artista tedesco con una importante retrospettiva

UNA REGGIANA NELLA VILLE LUMIÈRE PARIGI – Cinquant’anni di intensa attività artistica: un percorso articolato e complesso, segnato da contraddizioni e con- tinui mutamenti. Un mix di differenti influenze, dal realismo al minimalismo, dall’arte concettuale all’astrattismo. Gerhard Richter si impone nel panorama artistico contemporaneo pla- smandolo con le sue pennellate corpose e i suoi soggetti sempre in bilico in un eterno dualismo tra illusione e realtà. Un bagaglio culturale di tali dimensioni da rendere necessario creare una sorta di mappa concettuale, indispensabile per districarsi tra le opere realizzate nella lunga carriera del pittore tedesco. La retrospettiva del Centre Pompidou infatti è stata organizzata in modo da consen- tire al visitatore di seguire le differenti fasi del percorso pittori- co richteriano, partendo dagli anni Sessanta e dal delicato e complesso rapporto della pittura con la fotografia. Durante il grandi opere degli anni Ottanta periodo delle foto-pitture, le nascono da una profonda atten- immagini apparivano fluttuanti zione alla violenta storia dei ed evanescenti, ne è prova “Il movimenti politici della Germa- grande nudo di Ema”, donna nia degli anni Settanta. Temati- sinuosa che scendeva le scale che sociali differenti si mescola- avvolta in una nebbia quasi no con la pittura ad olio, coin- angelica; una morbidezza armo- volgendo lo spettatore in una nica, resa fatata dalle tinte leg- catarsi di colore e riflessione. Le gere e dalle sfumature ovattate. maestose tele, la luminosità Con l’arrivo degli anni Settanta delle superfici e la delicata eva- però il lavoro di Richter subisce nescenza delle immagini una trasformazione: il pittore costruiscono un percorso artisti- tedesco si confronta con i lin- co fluttuante tra le illusioni cro- guaggi dell’astrazione, cimen- matiche e le vive assonanze tandosi in monocromie e griglie tonali; il mondo immaginario di colorate. Richter prende vita tra le sale di Il colore grigio gli ha permesso Centre Pompidou. (Anna For- di celebrare la neutralità e l’in- naciari) definitezza, sperimentando su delle lastre di vetro i possibili effetti della luce. Ma l’impetuo- so desiderio di ricerca ha spinto Una veduta di Parigi e del Richter a proseguire nel suo Centre Pompidou, che cammino con un entusiasmo tal- incorniciano le opere di Gerhard volta frenetico, rendendo dun- Richter, tra cui “Il grande nudo di que impossibile poter far rien- Ema” trare l’operato di questo artista in una categoria ben precisa. Un moto fugace, ma determinato: le METTI UN PREMIO NOBEL A SELINUNTE

Si tratta dell’unico romanzo del poeta, pubblicato in Italia da edizioni La Zisa I disegnatori del cinghiale a tu per tu con i lettori alla prima Notte Bianca “Sei notti sull’Acropoli”, Seferis Zannablù incontra i suoi fan nella incantevole notte siciliana a Lucca, ecco le prime indiscrezioni

SELINUNTE (TP) – Le Edi- considerare un romanzo di ZANNABLÙ incontra i suoi della serata verranno rivelate zioni La Zisa e il Club Unesco formazione sui generis, rivisi- fan alla Notte Bianca di indiscrezioni sulle uscite di Castelvetrano - Selinunte tato ed arricchito alla luce Lucca! In occasione della autunnali della casa editrice, hanno presentato il romanzo delle diverse esperienze cultu- prima Notte Bianca della in particolar modo su "Le del premio Nobel per la lette- rali dell’autore in ambito città, il 25 agosto il simpatico Fiabe Deficienti di Zannablù", ratura Ghiorgos Seferis, “Sei greco ed europeo; caratteriz- cinghiale incontra i suoi dove ritroveremo il cinghiale notti sull’Acropoli”. L’inizia- zato, dal punto di vista forma- numerosissimi ammiratori. in un'insolita veste di baby sit- tiva si è tenuta l’8 agosto, in le, da una contaminatio gene- Dalle 21:30 alle 23, i disegna- ter pasticcione alle prese con uno scenario unico, a Mari- rum - dalla narrativa al diario tori della Casa Editrice Denti- le fiabe della buona notte, nella di Selinunte, in provin- alla prosa lirica. Caratteristica blù e autori degli albi di Zan- che verrà presentato in ante- cia di Trapani. E’ intervenuta fondamentale dell’opera è nablù, Stefano Bonfanti e prima al Lucca Comics & Maria Caracausi, curatrice del uno scambio ininterrotto di Barbara Barbieri, incontrano i Games 2012. «Siamo entusia- volume. “Sei notti sull’Acro- ruoli tra ombre e persone lettori alla fumetteria Il Colle- sti di partecipare a questa poli” (“Exi nichtes stin Akro- vive, come pure il continuo zionista, in piazza San Giusto manifestazione! - Hanno poli”), proposto in questo passaggio dal registro della 1/2. Un'occasione per cono- dichiarato Stefano Bonfanti e volume per la prima volta in realtà a quello del sogno e scere gli autori delle esilaranti Barbara Barbieri. - La città di versione italiana, è l’unico della fantasticheria. Ghiorgos avventure del goffo cinghiale, Lucca ci ha sempre dimostra- romanzo del poeta Seferis. Seferis (1900-1971), premio che saranno a disposizione to grande affetto, e saremo Concepito negli anni giovani- Nobel per la letteratura nel per autografare gli albi Denti- lieti di incontrare i nostri let- li, ma ripreso e completato 1963, è il poeta greco più noto blù e realizzeranno anche tori, parlare con loro e regala- dall’autore in età matura, “Sei al mondo, insieme a Kavafis, alcuni schizzi per i loro letto- re loro degli schizzi di Zanna- notti sull’Acropoli” si può Elitis, Ritsos. ri. Ma non è tutto! Nel corso blù». Il tempio meglio conservato di Selinunte

SABATO 11 AGOSTO 2012 25 Buona Cucina 634.000 accessi medi quotidiani ISCRIZIONE GRATUITA

Valentino Cassanelli, chef executive a Forte dei Marmi Studio di Polli Cooking Lab Cucinare facile, con prodotti di qualità: i giusti consigli dalle più rinomate località balneari Semplicità, leggerezza e gusto in spiaggia Gli chef stellati della Penisola ci danno le dritte su che cosa preparare e portare con noi al mare

Un’insalata di verdure fresche da portare in spiaggia

VERDURE fresche e ortaggi, (61%) e che siano emblema di sbucciato, che dà croccantezza e insieme a pesce fresco e riso, leggerezza (49%) e gusto (28%). freschezza, e di consumare sono gli ingredienti ideali con E’ quanto emerge da uno studio molta insalata di riso, condita cui preparare colorate insalate promosso da “Polli Cooking con verdure e lime arrostito». da portare al mare. Direttamente Lab”, l’Osservatorio sulle ten- Infine lo chef indica quali ali- dalle più rinomate località bal- denze alimentari dell’omonima menti non devono mancare in un neari dello Stivale gli chef stella- azienda toscana, condotto attra- menù da spiaggia: «Prodotti ti lanciano il loro easy cooking verso interviste a 110 illustri come carote, zenzero, anguria, on beach all’insegna della sem- chef nazionali per raccogliere i pomodoro aiutano ad affrontare plicità, leggerezza e gusto giusti consigli su cosa preparare la giornata di sole mantenendosi Basta con la parmigiana di da mangiare e portare con sé leggeri. Basta trovare l’abbina- melanzane, la pasta al forno e il prima di andare in spiaggia. mento giusto». classico panino con la cotoletta. Stop a cibi ipercalorici e poco Quali caratteristiche devono Insalata di riso, alici marinate, pratici sia da realizzare, sia da avere questi prodotti? Secondo fiori di zucca, realizzati con ver- consumare: è possibile invece gli esperti per realizzare un piat- dure e ortaggi, leggeri e salutari realizzare pietanze leggere e al to semplice occorre utilizzare come pomodori, erbe e mozza- tempo stesso gustose. Secondo alimenti italiani rigorosamente rella, sono le pietanze che secon- gli chef stellati per un corretto made in Italy. do 7 masterchef su 10 non pos- menù da spiaggia basta utilizza- Fabio Baldassarre, chef stel- sono mancare durante il pranzo re ortaggi e verdure (64%), con lato del ristorante Unico di Mila- in spiaggia delle famiglie italia- cui condire soprattutto insalata no, dà alcuni consigli sulle piene, soprattutto ora che ci avvici- di riso (72%) e pasta (51%). tanze che è possibile preparare. niamo al picnic di Ferragosto! Valentino Cassanelli, executive «Suggerisco di realizzare piatti Piatti semplici, tradizionali, faci- chef al ristorante Principe Forte classici con le verdure di stagio- li da preparare e che richiedono dei Marmi, suggerisce alcune ne: con peperoni e melanzane si poco tempo, realizzati con pro- specialità da consumare in possono creare involtini ripieni dotti di stagione, per gli esperti spiaggia sotto il sole. «Occorre di pane e pomodoro, mentre è sono indispensabili all’interno preparare piatti che garantiscano possibile realizzare insalate con del menù da spiaggia di quest’e- il massimo della freschezza e dei ananas e gamberetti o straccetti state così calda e afosa. Pietanze principi nutritivi, senza abban- di pollo, conditi all’ultimo con in perfetto stile Easy-Cooking. donare il piacere del gusto. Alle olio e limone, o ancora un’insa- A non mancare sono prodotti famiglie consiglio di preparare lata di pasta, condita con melo- Made in Italy (54%), principal- lo sgombro marinato con bucce ne, rucola e tonno sottolio». Pic- mente verdure (64%) e ortaggi, di agrumi sale e zucchero, di uti- coli accorgimenti, che possono ingredienti principali di piatti lizzare molto le pesche con essere realizzati già dalla sera che non richiedono una prepara- cetriolo e pomodoro nell’insala- prima. Solleone, stiamo arrivan- zione superiore ai 15 minuti ta, aggiungendo peperone giallo do! SABATO 26 11 AGOSTO 2012

772.000 accessi medi quotidiani Aperti per Voi ISCRIZIONE GRATUITA

TUTTE LE ATTIVITAʼ COMMERCIALI APERTE NEL PERIODO ESTIVO Se anche tu rimarrai in città durante i mesi estivi, consultando queste pagine, potrai orientare più facilmente i tuoi acquisti... SABATO 11 AGOSTO 2012 27

772.000 accessi medi quotidiani Aperti per Voi ISCRIZIONE GRATUITA

TUTTE LE ATTIVITAʼ COMMERCIALI APERTE NEL PERIODO ESTIVO

...ed evitare sgradevoli perdite di tempo, trovando tutto ciò che ti occorre!!! SABATO 28 11 AGOSTO 2012

634.000 accessi medi quotidiani La posta al giornale ISCRIZIONE GRATUITA

Inviaci le tue lettere via e-mail a: [email protected] Oggi risponde: Cure materne e sovrappeso del figlio L’opinione Roberto Rozzi Gabriele Soliani Direttore responsabile della testata ECCO PERCHÉ LA VITTORIA il Giornale di Reggio Gentile direttore, OLIMPICA EMOZIONA in Italia l’Istituto Superiore di Sanità stima che un terzo dei bambini tra i 6 e gli 11 anni abbia un “girovita” non confor- me. Cattiva alimentazione e sedentarietà hanno le loro CHIARA VOLPICELLI * Lega nord, Rainieri ad Alessandri: responsabilità ma forse l’obesità giovanile ha anche radici N QUESTO afoso agosto “Il capo e’ Maroni e ora comanda lui” più lontane, che risalgono ai primi mesi di vita del bambino. 2012, per i vacanzieri e Secondo uno studio pubblicato su Pediatrics, la rivista ufficia- Inon, c’è un appuntamen- le dell’Accademia Americana di Pediatria, l’obesità in età to che tiene gli italiani incol- Fabio Rainieri adolescenziale sarebbe legata a un cattivo rapporto che la lati ai giornali, ai telegiorna- Segretario nazionale della Lega Nord Emilia mamma ha con il figlio ancora in tenera età. li, alla radio....le olimpiadi. Un gruppo di ricercatori americani guidati da Sarah Ander- Anche i meno interessati Gentile direttore, son, psicologa e docente di epidemiologia presso l’Università non possono fare a meno di il Congresso federale del primo luglio è stato chiaro: il nuovo dello Stato dell’Ohio , ha raccolto dati riguardanti quasi 1.000 informarsi sulla vittoria di segretario federale si chiama Roberto Maroni. A lui il com- bambini e la qualità del rapporto che essi avevano con la loro una medaglia italiana, maga- pito di guidare il Carroccio e di tracciare la linea politica. A madre. In particolare gli esperti si sono concentrati sul lega- ri un oro, va bene anche Bossi, presidente federale, vanno la stima e il ringraziamento me madre-figlio quando questi aveva 15, 24 e 36 mesi e, suc- d’argento..ok ci accontentia- di tutti per il lavoro svolto, ma il messaggio è chiaro: il capo cessivamente, hanno messo in relazione i dati rilevati con il mo anche del bronzo. è Roberto Maroni. Mi spiace che altri, Angelo Alessandri peso che gli stessi bambini avevano raggiunto all’età di 15 Quando un italiano, che compreso, continuino ad alimentare una certa polemica ste- anni. Secondo la scala di valutazione elaborata dal team della rappresenta l’Italia nel rile ad unico vantaggio dei detrattori della Lega Nord e di Anderson i bambini che avevano totalizzato un punteggio mondo, vince un olimpiade, dente alla propria virtualità e quelle forze politiche che sperano in una spaccatura del Car- superiore a tre, corrispondente a un legame madre-figlio di ogni membro dello stesso non al modo macchinoso e roccio. bassa qualità, rischiavano più del doppio di diventare obesi Stato, volente o nolente commerciale di vivere che Maroni è il segretario ma il capo è sempre Bossi. una volta adolescenti, rispetto a chi aveva raggiunto un pun- avverte un sussulto, qualco- facilmente si riscontra. Nella Lega comanda il segretario. Non esistono altre formule teggio prossimo allo zero, indice di un buon rapporto con la sa dentro di sé, una sorta di 2)Tra gli esseri umani c’è o altri intendimenti. Chi dice il contrario lo fa sapendo di mamma. Nel primo caso infatti la percentuale di ragazzini euforia che non sa da dove una comunicazione basata affermare il falso. Dire che Maroni è il segretario ma non è il obesi andava oltre il 26 per cento mentre nel secondo si fer- origina. E’ in effetti una vera sull’informazione che forma capo è una falsità. Ecco perché invito tutti a pensare prima mava al 13 per cento. e propria informazione che e informa chiunque intorno a di parlare e soprattutto a smetterla di accendere inutili Sembrerebbe dunque che uno scarso feeling tra madre e figlio stimola il sistema neurove- noi. Quando proviamo un’e- quanto periolosi focolai. Alla fine, a giocare con il fuoco, si non abbia solo effetti sulla sfera emotiva del piccolo ma che getativo e poi si manifesta mozione molto forte, chi sta rischia di bruciarsi. influenzi anche il suo peso a distanza di anni. A mettere a come emozione incontrolla- nei paraggi avverte dentro di rischio il “girovita” dei ragazzi sarebbero una scarsa “sensibile. Le motivazioni di que- sé una modificazione inter- bilità materna” e un elevato “attaccamento insicuro” da parte sto effetto nascono da due na, un’emozione che arriva del piccolo. cause: improvvisa ma di cui non Province capro espiatorio, razionalizzazione sia a tutti i Cioè meno la mamma sa interpretare i bisogni e gli stati emo- 1)lo sport è come un lavo- riconosce razionalmente la livelli. Referendum su eventuali accorpamenti? tivi del proprio bambino intervenendo con affabilità e coeren- ro e i valori di allenamento, causa. Se questa emozione è za e più il piccolo non vede nella madre un “porto sicuro” a impegno, costanza e orienta- utile alla crescita dell’indivi- cui fare sempre riferimento, tanto maggiore sarà per lui il mento all’obiettivo sono duo, ad esempio una spinta rischio di diventare obeso una volta raggiunta l’adolescenza. riconosciuti come valori alla vittoria, allora è bello Giacomo Giovannini «In realtà - puntualizza la Anderson - avevamo già visto in un interni all’essere umano, sentirla e viverla; se questa Lega Nord precedente studio una correlazione tra il senso di insicurezza ogni individuo cioè tenta di emozione è contro la cresci- che il bambino ha nei confronti della mamma e la applicarli nella propria vita e ta dell’individuo, ad esem- sua tendenza all’obesità intorno ai quattro - cinque anni di soprattutto nel lavoro. pio un emozione di paura, è Gentile direttore, vita. Con questa nuova ricerca abbiamo riscontrato che le Seguire, tifare ed essere bene riconoscerla e allonta- già un anno fa, ben prima dell’arrivo del regressivo Governo alterazioni del peso, causate da un cattivo rapporto madre- aggiornati sulle vittorie dei narla razionalmente. Il tifo, Monti, si era accesa la discussione intorno alla possibile figlio, possono comparire anche dopo molti anni». nostri campioni rinforza la speranza e la ricerca di razionalizzazione del numero delle Province ed in particola- Perché il legame tra una mamma e il suo bambino ha influen- quei valori utili alla realizza- vittoria provocano un emo- re sulla possibilità di addivenire alla costituzione di una sola za sul peso del bambino? zione di sé. E’ come se zione che passa da persona a Provincia dell’Emilia occidentale. Una possibile risposta risiederebbe nella modalità con cui il nell’osservare individui persona e che informa anche Già allora invitavo ad una discussione politica che andasse al bimbo impara ad affrontare e gestire situazioni di stress a impegnati, ognuno di noi coloro che non sono diretta- di là del semplice accanimento sulle Province, per affrontare livello cerebrale. Sembra esserci una sovrapposizione tra le sentisse verso se stesso la mente coinvolti. Basti pen- invece un ragionamento “senza tabù” che investisse tutta aree del cervello che regolano la risposta agli stress, i ritmi responsabilità alla realizza- sare che i calciatori per dare l’attuale architettura dello Stato, considerato che il conteni- sonno-veglia, il bilancio energetico e la regolazione dell’appe- zione che è alla base della il meglio di sé necessitano di mento della spesa pubblica potrà trovare un compimento tito. La mancanza di fiducia tra mamma e figlio compromette vita dell’uomo. In altre paro- un grande pubblico che iro- fattivo solo attraverso un’opera di razionalizzazione com- l’abilità del bambino nel far fronte agli stress influenzando le ogni individuo è portato nicamente, ma con verità, plessiva della spesa nei diversi livelli istituzionali ed una così anche la sua capacità di regolare sonno e fame. Ancora naturalmente alla vittoria, definiscono il dodicesimo piena responsabilizzazione tramite l’attuazione immediata una volta dunque emerge l’importanza delle “cure materne” intesa come realizzazione giocatore. Questa spinta alla della riforma federalista. anzi la“qualità delle cure materne”, le quali però vanno soste- del proprio potenziale. vittoria carica il giocatore Il Governo dei banchieri, sorretto dalla sua “strana maggio- nute da un buon rapporto di coppia del marito ma anche da Quando ciò non avviene si che oltre se stesso avverte ranza”, ha invece inteso aumentare immediatamente le tasse una politica per la famiglia naturale che consideri la mater- entra in uno stato frustrante un’energia interna che lo ai cittadini e per contro fare assurgere a capro espiatorio le nità la risorsa umana per eccellenza. (energia che gira a vuoto) e dirige all’obiettivo. Province quasi fossero il centro assoluto degli sprechi del che porta irrimediabilmente Paese. ad una regressione della pro- * Consulente psicologa spe- Al di là degli aspetti di incostituzionalità dei provvedimenti Almeno si faccia un’unica provincia formata da Reggio pria esistenza (depressione, cializzata in Ontopsicologia, governativi che sono ancora tutti da vagliare, il risultato del- Modena, Parma e Piacenza nevrosi, psicosomatiche, si occupa di: consulenza psi- l’operazione di taglio di alcune Province è infatti politica- paure ecc.). Lo sport rappre- cologica personale e profes- mente tragicomico: Province tagliate per una manciata di senta ancora quella parte sionale; formazione perso- metri quadri di differenza con il parametro di superfiie Roberto Pierfederici sana dell’uomo, corrispon- nale, aziendale, sportiva minimo richiesto (Forlì, Mantova, Treviso, Reggio Emilia Consigliere comunale socialista per soli 207 mq!), Province accorpate che coincideranno con le Regioni (Umbria, Molise, Basilicata), Province con una bassa densità di popolazione salvate (Parma, Cuneo) altre Caro direttore, con una densità ben maggiore soppresse (Monza, Reggio e’ sbagliata la decisione di abolire la nostra Provincia che Emilia). con i suoi 534.000 abitanti è più popolosa di tante regioni ita- Senza contare che tutte le successive ed eventuali ipotesi liane aggregative dovranno minimo essere oggetto di un referen- ed è la terza provincia per numero dì abitanti dell’Emilia dum popolare. Romagna, dopo Bologna e Modena e può vantare una pre- Eppure a ben guardare i dati ufficiali, non sono le Province senza industriale estesa e variegata,un agricoltura molto svi- gli Enti più costosi, bensì Stato, Regioni, Comuni e i rispetti- luppata e rinomata per i suoi prodotti agroalimentari ed un vi apparati. importante e ramificato settore terziario. Se i Comuni sono già stati sottoposti ad una corposa cura Ma se proprio si deve andare in quella direzione sbagliata, dimagrante nei bilanci, mancando però ancora l’obiettivo almeno si faccia un’unica provincia dell’Emilia formata da dell’accorpamento che si doveva raggiungere per il mezzo Reggio Emilia,Modena ,Parma e Piacenza, in cui Reggio delle Unioni realizzate tra i Comuni più piccoli, resta molto potrebbe giocare una sua centralità ed una forte identità e da fare su Stato, Ministeri ma anche sulle Regioni. non diventare mera appendice periferica di una provincia Ad esempio non si capisce perchè vengono abolite alcune neo-estense inevitabilmente egemonizzata da Modena. Province ma non tutte le Prefetture. O perchè l’ammucchiata PD-PDL-UDC non voglia tagliare il numero dei parlamentari. Aste giudiziarie…chi sta perdendo Ad esempio bisognerebbe aprire un ragionamento, che pure la casa, deve pagare l’Imu? avevamo solleticato, finalizzato a ridurre nella nostra Regio- ne il numero delle Aziende sanitarie, essendovi ben 17 apparati amministrativi tra Aziende Usl ed Aziende Ospedaliere Mario Guidetti che operano nelle 9 province emiliano romagnole. Portavoce del tavolo Hemingway-Cadsociale Ad esempio occorrerebbe riflettere se non fosse utile anche accorpare le attuali Regioni a statuto ordinario in sole tre Macroregioni. Egregio direttore, L’assenza di una fase neocostituente all’inizio della cosiddet- al tavolo politico-letterario Ernest Hemingway-Cadsociale ta “seconda Repubblica” ha condotto i diversi Governi ad del bar di Puianello dopo aver letto le paginate di aste giu- agire in maniera disorganica, ma se non si riprende il filo di diziarie, si sono chiesti: “Chi sta perdendo la casa, fino a una riforma complessiva delle articolazioni dello Stato, che quando l’asta non si è conclusa, deve pagare l’Imu?” pure il nostro Governo aveva tentato, allora si rischia di fare Al tavolo temono di sì e che questi malcapitati, non avendo Lʼatleta cinese Ye Shiwen, 16 anni, vera rivelazione di queste un cattivo servizio ai contribuenti che chiedono una macchi- soldi, diventeranno “clienti Equitalia”. Lo Stato non perdo- Olimpiadi na pubblica efficiente, efficace ed economica. na. SABATO 11 AGOSTO 2012 29

Reggiospia Gossip politico e satira di costume Per “spifferi” e segnalazioni mandate una e-mail a [email protected]

Non sono quelli della Manodori, ma un mucchio di euro nascosti da un esercente Raschiamo il FONDO

Rapinatore si maschera con sacchetto del pane… ma dimentica di fare i buchi per gli occhi Il mistero dei bigliettoni perduti Un uomo ha tentato una goffa rapina ad un drug store americano. L’uomo infatti appena varcata la soglia di ingresso ha estratto una pistola e si è infilato una busta di carta in testa, da usare come maschera. Solo che il ladro non esattamente genia- Seppellisce un tesoro in campagna e ora non ricorda più dov’è le aveva dimenticato di praticare i buchi per gli occhi. Il ladro così accecato ha tentato di portare avanti il suo piano, ma ha dovuto cambiare idea dopo qualche secondo: stando a quanto C’E’ UN capitale in bigliettoni ICURIOSITY ALLA RICERCA DI VITA SU MARTEI avrebbero raccontato i commessi presenti, il ladro disorientato fruscianti sepolto da qualche avrebbe tentato di minacciare un espositore di chewingum. I parte in una ridente collina della commessi infatti, appena si sono resi conto che il rapinatore piastrella valley, ma il legittimo non vedeva nulla, si sono allontanati da lui. Resosi conto che proprietario non ricorda più la rapina non poteva andare come aveva programmato, il rapi- dove lo ha nascosto. E’ tormen- natore si è tolto la “maschera” e se l’è data a gambe. tato dagli incubi e qualcuno lo ha visto vagare come Gollum nel * * * Signore degli Anelli alla vana ricerca del suo “tesssssoro”. Norvegesi invitati a donare preservativi per l’Ora del Sesso La storia tiene banco a Scandia- Un’organizzazione no-profit norvegese ha lanciato un appel- no e dintorni. Testimoni degni di lo agli uomini del paese affinché donassero preservativi per fede hanno raccolto le confiden- un’Ora del Sesso, un iniziativa che invitava i norvegesi a pas- ze di un esercente di fama che ha sare un’ora a fare sesso protetto, anziché guardare la televisio- intanato nelle campagne un certo ne. La campagna serve a sensibilizzare i norvegesi all’uso di numero di barattoli inzeppati di precauzioni contro le malattie sessualmente trasmissibili: un banconote da cinquanta e cento recente studio infatti ha scoperto che i norvegesi sono la nazio- euro. Il problema è che, non ne scandinava più attiva sessualmente, ma anche quella dove fidandosi delle banche ma fidan- si usano meno precauzioni, esponendo così gli abitanti ad un dosi troppo nella sua memoria, elevato tasso di malattie sessuali. non ha disegnato la mappa del tesoro come facevano i veri pira- * * * ti di altri tempi, e un brutto giorno si è reso conto di aver perso le Salto in alto… per cani coordinate di un certo numero di I record curiosi non sono fatti solo dalla persone: un record barattoli: si parla di sei o sette notevole appartiene a Cinderella May, un levriero che ha regi- tesoretti per un ammontare di strato un salto dell’altezza di 172,7 cm. Cinderella May vive a tutto rispetto, pare superiore ai Miami con i padroni, Kate Long e Kathleen Conroy, ed ha centomila euro. La caccia è aper- segnato il record il 7 ottobre 2006 alle finali del Purina Incre- ta, ma per favore non ditelo a dible Dog Challenge, in Missouri. Equitalia. (pierluigi ghiggini) IN PILLOLE Credem: pagella di S&P All’asta un’area a Canali Premio Reverberi Rocchi All’albo pretorio del Comune di Reggio Emilia è esposto il Standard & Poor’s ha confermato i ratings di bando di vendita all’asta di un’area edificabile in via Pier Paolo Comune di Reggio Emilia e Università hanno proro- Credito Emiliano (Credem) a lungo termine Pasolini, località Canali (laterale via Dei Glicini). Il bando scade gato a venerdì 28 settembre il termine di partecipazio- BBB e breve termine A-2. L’outlook rimane giovedì 20 settembre alle ore 13. La vendita si svolgerà con il ne al “Premio Elettra Reverberi Rocchi - Tutela degli Negativo. L’agenzia ritiene che Credem sia metodo dell’asta pubblica e con offerte di acquisto al rialzo sul ambienti locali - Villa San Bartolomeo”, bandito per meglio posizionato dei concorrenti per assorbire prezzo base di 450.000 euro. il terzo anno consecutivo per valorizzare progetti di gli effetti dell’attuale recessione. salvaguardia e tutela del territorio di S.Bartolomeo. Autostrada per...il centro storico La crisi si mangia l’esodo Palazzo Busetti: new look Lunghe e interminabili code in autostrada?Auto- Il casello dell’autostrada e il centro storico saranno più vicini: la grill stracolmi? Spiagge piene come formicai? Palazzo Busetti: presentato il progetto di restauro e riqualificazio- giunta approva un nuovo collegamento tra via dei Gonzaga e Scordatevele. Questo mese, ogni 100 ombrelloni, ne. L’avvio dell’allestimento del cantiere è previsto per questo viale Trattati di Roma. Il primo stralcio dell’opera sarà realizzato ce ne saranno 21 che rispetto ad agosto 2011 mese. Il restauro prevede la pulitura delle facciate e degli impor- nell’ambito delle opere pubbliche previste dall’adiacente Piano resteranno chiusi.Lo rende noto Federalberghi, tanti apparati decorativi dei contorni delle finestre, con integra- particolareggiato. Quest’opera renderà più semplice e diretto che evidenzia anche un calo nel giro d’affari zione delle minime parti di intonaci mancanti e risarcimenti sui l’ingresso in città. complessivo dell’estate del 22%. fregi attorno alle finestre e del cornicione.

CHI SALE CHI SCENDE TUTTI... ne parlano & Cristina Carbognani ne parleranno Addio Confapi, associazione presieduta da Cri- IROBERTO BENIGNII stina Carbognani, sempre più vicina allo sgreto- Vasco Rossi lamento e alla fusione con Confindustria. L’as- Alla Festa del Pd ci sarà ancheRoberto sociazione non ha gradito l’elezione alla presi- Benigni. Il comico toscano parteciperà “E’ scoppiata la pace tra me e Ligabue. Adesso denza di Confapi del lombardo Maurizio Casa- alla kermesse nazionale il 27 agosto. speriamo che scoppi la pace anche tra quelli sco e la conseguente sconfitta del candidato Giovedì 30 agosto sarà la volta di Arisa, che continuano a paragonarci”. Lo ha scritto sostenuto da Confapi Reggio, Gabriele Chiocci. domenica 2 settembre Goran Bregovic, Vasco Rossi su Facebook, il social network martedì 4 settembre i Modena City Ram- che ha stregato il rocker di Zocca, tant’è che blers e mercoledì 5 settembre Noemi. comunica solo con questo mezzo. Reggiana IJEAN CIVIDINII Giovanni Cavallini La Reggiana inizia col piede sbagliato: 0-2 con Calcio a 5, la Bitecnology ha il suo l’Entella e granata fuori al primo turno di Tim “top-player”: preso Jean Cividini. Il Sale l’amministratore delegato e presidente di Cup. Brutta prova corale, capitan Zini espulso pivot italo-brasiliano arriva dal Loreto Interpump, l’azienda di Sant’Ilario leader al 42’ del primo tempo. Al di là dei primi 10’ la Aprutino e ha firmato un triennale. Nato mondiale nella produzione di pompe a pistoni Reggiana non è andata. Il gol di Vannucchi al a Pato Branco, Cividini è dotato di una ad alta pressione. Ha dimostrato che la crisi si 15’ l’ha costretta a inseguire e il rosso a Zini a struttura fisica “importante”: 184 centi- può battere: fatturato e utili in forte crescita fine primo tempo ha fatto il resto. metri d’altezza. per Interpump. IJESSICA ROSSII Enrico Bini Una vera “cecchina”, capace di centrare Vasco Errani 99 piattelli su 100. E’ la ventenne Jessi- Export reggiano: a domicilio i certificati d’ori- La giunta regionale ha recentemente delibera- ca Rossi, oro nel tiro a volo alle Olim- gine. Con una spesa modesta, e senza che to il rifinanziamento del programma di inter- piadi di Londra, che ha dedicato la sua siano richiesti spostamenti, le aziende potran- venti per il miglioramento delle condizioni di vittoria a Crevalcore, la sua terra marto- no infatti ricevere a domicilio, e in 24 ore, i vita nei campi nomadi, per un ammontare di riata dal terremoto. E’ una fan dei Rio. certificati di origine necessari per l’esportazio- 1.090.000 euro che, ripartito per ambito pro- ne di beni.Il presidente Bini: “Passo in avanti vinciale, vede assegnati alla nostra provincia significativo”. 261.600 euro”.

SABATO 11 AGOSTO 2012 31 La posta del cuore 772.000 accessi medi quotidiani ISCRIZIONE GRATUITA

Inviaci le tue lettere via e-mail a: [email protected]

ILA POSTA DEL CUORE DI LARAI ILA SESSUOLOGA RISPONDEI Umberto ha una morosa, disinibita, che gli ha fatto una proposta Luana non riesce a trattenersi e si lava continuamente Il triangolo non l’avevo considerato Paura dello sporco, anche con lui

ARA Lara CARA dottoressa, ho scoper- non avrei mai pensato un giorno di dover to di avere una mania che Csentire il bisogno di scrivere ad un giorna- causa non pochi problemi, a le per risolvere un dilemma che mi attanaglia. me e ai miei partner. In passa- Ma sento di farlo con te perché sei sensibile e sei to-ho 28 anni-ho avuto molti una donna. Visto che il mio problema riguarda ragazzi, ma ora sono fedelis- una donna. Anzi due. sima da un anno a Giorgio. Si Mi chiamo Umberto, ho 33 anni e sono fidanza- tratta di questo: ho una fobia to da 6 mesi con una splendida fanciulla cono- dannata per lo sporco. Prima sciuta chattando su un social network. Non ci dei rapporti, non solo dopo, credevo a queste cose, ma è successo come non sento il bisogno di fare la doc- credevo che una ragazza così bella potesse sce- cia, lavarmi mani e faccia ecc, gliere me per fidanzarsi visto che non sono un sia per i rapporti completi sia adone ma neppure da buttare. Ho avuto poche per quelli orali. Cosa che morose nella mia vita, tutte vissute nella norma- ripeto anche nelle attività di lità e tutte finite perché la normalità si è quasi tutti i giorni, casa e ufficio: sempre trasformata in noia. Questa ragazza mi quando arrivo in ufficio volo ha sconvolto tutte le certezze. E’ vistosa, piena di Cerchiamo di ricomporlo insieme in bagno a lavarmi le mani. energia, addirittura a volte sfrontata e dal punto Se mi cade una penna e la di vista sessuale molto , diciamo, esperta. All’ini- standard e non sai più come contenerlo. Se il trian- raccolgo subito, via a lavarmi zio ero un po’ a disagio lo ammetto, ma mi sono golo ti turba troppo però, devi dirlo a lei. Che non le mani. A casa col mio fidan- mane, dipende dal periodo) lo adeguato sfidando anche le rimostranze della inviti altre donne, per quanto bellissime, a tua insa- zato non perdo occasione per facciamo sempre nello stesso mia famiglia che non la vede di buon occhio. puta, e, se ci tieni a proseguire con lei, discutete lo lavarmi e strofinarmi mani e modo: lui sopra e io sotto. Ora si presenta un problema. Lei insiste che stesso principio del triangolo. Non c’è nulla di viso ripetute volte durante il Temo che lui si stia stufando. vorrebbe provare un triangolo. Quello di Rena- male. Il male nasce solo se acconsenti in silenzio a giorno, sono arrivata a con- Mio marito è molto riservato to Zero, per intenderci, dove invece che in due, si una pratica sessuale che tu non vuoi. Se lei non rie- tarle: saranno una trentina. e non arriverebbe mai a è in tre. Mi sono opposto subito anche molto sce a stare con te senza il triangolo, allora vuol dire Per qualche mese ho tenuto farmi una richiesta esplicita contrariato. Ma lei intendeva qualcosa in cui io che non era cosa. un cane di piccola taglia, poi per qualcosa di diverso, ma lo sarei stato al centro del contendere e lei avrebbe non ce l'ho fatta più e ho conosco... gli piacerebbe pro- portato un’amica. L’ha portata a cena una volta, Cara Lara dovuto rinunciare: erano più vare posizioni nuove. Solo che l’amica, senza dirmi nulla, anche lei una donna firmo la lettera, anche se non vorrei fosse resa le volte che andavo in bagno a io, insomma, non sono molto bellissima, ancora più bella della mia morosa. E pubblica perché ho paura di lui. Nonostante io e pulirmi che quelle in cui portata per la sfera sessuale. hanno cominciato a mettermi in mezzo. Quando Paolo (nome di fantasia) ci siamo lasciati oltre godevo della sua compagnia. Maria Cristina Iannacci Pur amandolo tanto eh! Ah, si sono spogliate completamente sono scappato e un anno fa, lui continua a cercarmi in un modo C'è rimedio? io ho 45 anni, lui 48. Grazie al mio ritorno a casa, verso le 3 del mattino dor- ostinato e malato, non mi lascia più scampo. Sa Luana, affranta di Reggio alcun disagio. Anzi. Adesso della sua attenzione, mivano insieme. Ho fatto la figura dello sciocco, i luoghi che frequento, sebbene stia cercando di sto con una di loro, lesbica Ilaria, Reggio credo. Ma per lei nulla è cambiato, “ci riprove- cambiarli in gran parte, e naturalmente sa dove Cara Luana, il problema da lei dichiarata (lo sanno a casa remo” mi ha detto sorridendo qualche giorno lavoro e dove abito. Oltre a farmi trovare davan- descritto presenta una manife- sua e lo sanno gli insegnanti, Cara Ilaria, prenda in mano la dopo, affrontando l’argomento. ti alla porta teneri pensierini (davvero teneri! stazione sessuale sottoforma di penso) mentre io ancora ho situazione e si lanci, lo sorpren- Non so che fare, ho riferito confidenzialmente peluche e biglietti dove si spreca in poesie) mi igiene ossessiva prima e dopo i vergogna a dichiararlo pub- da! Non deve studiarsi il Kama- questa cosa a un amico del quale mi fidavo ma chiama al lavoro fingendosi un altro, le mie col- rapporti ma in realtà non può blicamente. Ma mi piace sutra, nemmeno imitare le por- l’unica cosa che mi ha detto è che gli piacerebbe leghe lo ricacciano da dove è venuto, ma lui è essere considerato di pertinenza tanto questa ragazza. Ho solo nostar ma semplicemente usare venire anche lui la prossima volta e non mi è riuscito non so me ad avere il mio nuovo nume- sessuologica. Il sessuologo non paura. Paura del futuro e di la fantasia metterla in pratica. stato di nessun aiuto. Cosa faccio? Sono confu- ro di cellulare. Insomma, non vuole rassegnarsi. può aiutarla perchè il sintomo quello che diranno gli altri. In che modo? Pensi a cosa so, credevo che queste fantasie venissero solo Lo so che cosa devo fare... ma come posso fargli sessuale è la punta dell'iceberg Fede, Reggio "potrebbe piacerle" a cosa vor- agli uomini. Anche se io non le ho mai avute. capire che tra noi è finita e lui sa il perché? di un problema sottostante di rebbe sperimentare e glielo pro- Grazie in anticipo per una risposta che so che Grazie! paure-fobie-ossessioni. Le con- Cara Fede, non deve avere ponga dapprima verbalmente in sarà di conforto. Lettera firmata, Casalgrande siglio una consulenza da uno paura del futuro (la società sta una occasione in cui non è pos- Umberto, Casina psichiatra che, aiutandola in pian piano cambiando e si sta sibile concretizzare, mentre Carissima, senso generale, contribuirà aprendo all'amore omosessua- passeggiate in centro, al risto- No, ti sbagli, anche noi donne siamo parecchio fan- è sempre triste quando l’altra persona non vuole sicuramente a togliere quei le) ancora meno di ciò che rante, in fila in banca... e poi tasiose. Eh eh. E’ solo che si è meno abituati a sen- accettare la fine di una storia. Lo è per noi e per rituali che disturbano la sua vita dicono gli altri. Il passo più mantenga le promesse al primo tire proposte di questo tipo da parte del gentil l’altro. E’ la constatazione di un fallimento, anche sessuale. Un caro saluto. importante è riconoscere, incontro tra le lenzuola. Può sesso. Hai capito il tuo amico che, invece di esser- nostro, che però si può mettere nell’ordine delle accettare e gioire delle proprie anche optare per la seconda ti di conforto e provare ad aiutarti vorrebbe intro- cose che capitano nella vita e del quale si possono Cara dottoressa, dopo una scelte sessuali: la consapevo- fase diretta, saltando il primo mettersi, trasformando così il triangolo in un qua- conservare i momenti buoni, che esistono in ogni serie di approcci più o meno lezza di chi siamo e di cosa ci step, dipende dal soggetto. Si drato? Ok, ho scherzato dai, ogni tanto ci vuole. storia! Ma questo ”Paolo”, comportandosi così, espliciti con ragazze, ho capi- piace rappresenta un passo fon- ricordi che all'uomo piace la Premesso che al giorno d’oggi può capitare di mostra proprio di volerli calpestare, quei momenti. to di essere lesbica. Le spiego: damentale per agire con equili- donna intraprendente a letto, conoscere partner attraverso le chat, non sono una La sua forma di ossessione per te, lo stalking, ho 16 anni e alle spalle un solo brio la nostra sessualità. Nessu- senza arrivare all'aggressività. bacchettona fino a questo punto, tutt’al più bisogna anche se mi pare ci siano ampi margini su cui lavo- moroso, con il quale stavo a no la obbliga a fare dichiarazio- Se teme di non avere gli stru- vedere chi hai di fronte sul serio, la vera prova del rare per fermarlo (rivolgiti a specialisti, mi racco- 14. A parte questo, i maschi ni pubbliche delle sue preferen- menti di fantasia e di approccio nove, faccio una breve considerazione sulla noia, mando!) si nutre di momenti teneri per tua ammis- non li ho mai cercati. Che, ze sessuali, sia felice di esplora- può sempre farsi aiutare da sus- che ha fatto capolino nel tuo rapporto precedente, sione, a dimostrazione che non è in fondo una per- voglio dire, alla mia età non re il mondo delle relazioni sidi audiovisivi o dalla lettura troppo “normale”. La noia non solo esiste e arriva sona violenta. Pur non essendolo ancora, può tut- c'è un vero e proprio risveglio come meglio crede. Auguri! (quest'anno poi non mancano sempre, anche nei rapporti più scintillanti, ma è tavia diventare pericoloso, perciò il mio consiglio è ormonale e una ragazza non romanzi erotici intriganti) ma per così dire “necessaria”. Aiuta a distinguere i di farti affiancare da uno psicologo affinché parli dovrebbe essere attratta dal- Cara dottoressa, tenga presente anche la possibi- momenti su da quelli giù, ci riporta un attimo con i con lui per fargli capire che sta sbagliando e sta l'altro sesso? Poi... spinta da io e mio marito siamo sposati lità di migliorare la qualità della piedi per terra, in attesa di spiccare il volo di rovinando la vita alla persona che ha amato tanto, alcune compagne di scuola, da dieci anni e, pur amandoci vita erotica con una consulenza nuovo, con la stessa persona. Che si è amata e che e da qualcuno che lo posso tenere a distanza. Sul provo a toccare altre ragazze e avendo rapporti almeno sessuologica, con la coppia o si ama ancora. Questo il mio pensiero. Tu deside- serio e in modo ferreo. Esiste una Legge che ti tute- e ad essere da loro toccata. La una volta la settimana (a dire con il singolo. Buon diverti- ravi un diversivo sessuale nel tuo intimo e lo hai la e se lui la viola dovrà affrontare guai molto seri. cosa mi piace e non mi crea il vero anche ogni due setti- mento! avuto. Ma è andato oltre le tue aspettative e i tuoi Abbraccio. SABATO 32 11 AGOSTO 2012 C’era una volta in Tv

NICOLO’ RINALDI “delitto perfetto”: la suocera ne rimane vittima, ma l’infallibile ALLA luce del periodo dell’an- tenente non tarderà a far trionfa- no che stiamo vivendo, stavolta re la giustizia. Vi abbiamo sve- andiamo a rispolverare alcune Il tenente Colombo lavora lato il nome di battesimo di proposte televisive che, nel Colombo (che si evince da un corso degli anni, hanno caratte- suo documento mostrato nel rizzato il Ferragosto del piccolo precedente episodio “La pistola schermo italofono. Il nostro giro di madreperla”): ora abbiamo in d’orizzonte prende il via con la pure a Ferragosto serbo un’altra curiosità. Una serata di martedì 15 agosto leggenda metropolitana vuole 1967; dopo il Telegiornale delle che Richard Levinson e William ore 21, il Secondo Programma Link, gli ideatori della serie, Rai presenta un “menu” all’in- abbiano preso l’ispirazione per segna dei temi che ruotano creare “Colombo” da un ispetto- intorno al mondo dell’automo- re di polizia di San Francisco, bile. A partire dalle ore 21.15 si tale Davide Toschi: Toschi, di ha una nuova puntata di “Cor- origine italiana proprio come il dialmente”, spazio settimanale tenente impersonato da Falk, istituito dalla Rai per mantenere sarebbe stato in possesso di tutte un dialogo continuativo con il le caratteristiche che poi hanno pubblico. All’epoca non sono fatto la fortuna del protagonista ovviamente disponibili mezzi di di questa pluripremiata fiction comunicazione così raffinati poliziesca. come quelli di oggi, quindi tra- Risolto il caso, alle ore 22.10 smissioni come “Cordialmente” la Rete 2 ci propone un docu- diventano di basilare importan- mentario dal titolo “L’impero za affinché il telespettatore si del soprannaturale”, per la serie senta parte della stessa azienda “C’era una volta il potere”: è un pubblica radiotelevisiva. Oltre a lavoro girato quattro anni prima raccogliere la corrispondenza dal regista Etienne Verhaegen, dei teleutenti (spesso negli anni incentrato sulla vita dei monaci ’60 vengono chiamati così), il bonzi tibetani. programma propone anche una Spazio per temi più leggeri in serie di inchieste di buon livello; chiusura di serata, nella fattispe- del resto, con due curatori come cie dalle ore 23: viene trasmesso Andrea Barbato e Gian Paolo da Asiago il programma musica- Cresci l’accuratezza giornalisti- le “Scene da un teatro vuoto”. ca non può che essere garantita. Grandi nomi per questo varietà Nell’appuntamento di questo 15 di fine giornata, che si avvale agosto la presentatrice Enza della regia di Enzo Trapani: i Sampò ci introduce un servizio protagonisti dello show sono che parla dei neopatentati, e nientemeno che Lucio Dalla e delle difficoltà che loro possono Francesco De Gregori. conoscere nei loro primi approcci con il mondo della circolazio- * * * ne stradale. «“Cordialmente” è un programma di inchieste che SPESSO d’estate, e in parti- sta funzionando davvero bene», colare nel periodo ferragostano, scrive nell’estate 1967 il critico ci si alza presto per godere delle Ugo Buzzolan. Subito dopo, ultime ore di temperature ossia alle ore 22.15, un gioco a “accettabili” prima della gran quiz che manco a farlo apposta calura. Così, il 15 agosto 1992, sembra riecheggiare l’argomen- Canale 5 corrobora i tanti matti- to della puntata di “Cordialmen- nieri con il telefilm “Fantasilan- te”: si tratta di “Chi ti ha dato la dia”; tale fiction è proposta tra le patente?”, condotto dalla pro- ore 8.30 e le 9.15, sùbito prima fessionalità e dalla classe di della soap opera “Peyton Mascia Cantoni. Di questa tra- Place”. Parliamo però di “Fanta- smissione avevamo già parlato silandia”, il cui titolo in inglese in occasioni precedenti; i con- è “Fantasy Island”, ossia “L’iso- correnti devono dimostrare di la della fantasia”; gli attori prin- sapere non soltanto le regole del cipali sono Ricardo Montalban, codice della strada, ma sono nei panni di mister Roarke, e un anche chiamati a dare prova del Hervè Villechaize che dà il volto loro comportamento in situazio- al nano Tattoo. Lo stesso Mon- ni di emergenza (ad esempio, talban si occuperà pure della quando uno pneumatico si regia di svariati episodi, tutti buca). Il tutto condito da una girati nelle Hawaii o in Califor- serie di domande su varie loca- nia. La serie è incentrata su un’i- lità italiane. sola molto speciale; meta predi- letta di parecchi vacanzieri, gli * * * ospiti di questo incantevole luogo hanno la possibilità di far RIMANIAMO a parlare della diventare realtà i propri sogni. seconda rete Rai, che mercoledì Ciò avviene grazie a una nutrita 15 agosto 1979 si chiama già schiera di attori, che si fanno in “Rete 2”. Il telegiornale, che ora 40 pur di accontentare le aspira- porta il nome di “Tg2 Studio zioni dei turisti. fanno in modo Aperto”, è stato anticipato alle di accontentare i turisti in ogni ore 19.45; alle 20.40 parte inve- maniera possibile. Tuttavia, le ce un episodio in prima tv italia- Peter Falk nei panni dellʼintramontabile Tenente Colombo storie contengono pure una sorta na di “Colombo”. Peter Falk di morale: non sempre ciò che interpreta uno tra i tenenti di sogniamo è così bello come ce polizia più celebri al mondo; il Su Raiuno Sammy Barbot e Daniela Poggi guidano “Sotto le stelle”, mentre sul Terzo si parla dell’attore reggiano Ermete Zacconi lo immaginiamo, tant’è vero che suo impermeabile raffazzonato alcuni ospiti preferiscono torna- e i suoi modi di fare all’apparen- re rapidamente alla vita reale. za goffi fanno sì che i sospettati L’intero personale dell’isola è cadano nell’errore di prendere Un 15 agosto con Gloria Guida e Di Capri su Canale 5 gestito proprio da Roarke e Tat- sottogamba l’arguzia del perso- too, protagonisti indiscussi della naggio. Quasi una metafora esi- serie; a “Fantasilandia” fanno stenziale: dietro a persone LA NOSTRA rubrica sui palin- Bardot. documentario di Maurizio CANALE 5. Ore 20.30: La però capolino anche svariate all’apparenza insignificanti e sesti storici si concentra sulla RAIDUE. Ore 20.30: “L’ulti- Giammusso per la regia di Corrida – Varietà condotto da guest star, come Geena Davis, financo buffe si possono serata di sabato 15 agosto 1987. ma valle” – film di avventura Francesca Catarci. Ore 21.30: Corrado; ospiti Gloria Guida e Linda Blair, Heather Locklear, nascondere dei veri e propri RAIUNO. Ore 20: Telegior- del 1970 per la regia di James Tg3. Ore 21.45: “Berlin Peppino Di Capri. Ore 23: Glit- Michelle Pfeiffer, Joan Collins geni. Nel Ferragosto 1979 il nale. Ore 20.30: Sotto le stelle Clavell, con Florinda Bolkan, Alexanderplatz” (settima pun- ter – telefilm. Ore 24: Sceriffo a (l’Alexis di “Dynasty”), Loren- “Lieutenant” (questo è il suo – Varietà estivo con Sammy Omar Sharif e Michael Caine. tata) – Film in 14 puntate di New York – telefilm. zo Lamas, Sonny Bono (che appellativo in lingua originale) è Barbot, Daniela Poggi, le Ore 22.30: Tg2. Ore 22.45: Rainer Werner Fassbinder, con ITALIA 1. Ore 20.30: Chica- nella vita reale è stato marito protagonista della vicenda dal telefonate di Nino Frassica, i Aperto per ferie / Almanacco Gunther Lamprecht. Ore 22.45: go story – telefilm. Ore 21.55: della cantante Cher), Dick York, titolo “Playback”. Frank balletti di Raffaele Paganini e d’estate n° 1 – un programma Tg3. Ore 23: “Tardo autunno” Masquerade – telefilm. Ore Leslie Nielsen. Degna di nota Colombo (sì, Frank è il suo Micha Van Hoecke, le illusioni di Alberto Silvestri condotto da – Film del 1960 per la regia di 22.55: Gran Prix – settimanale pure la colonna sonora dell’in- nome di battesimo, anche se di Alexander. Direzione artisti- Michele Mirabella e Toni Gar- Jasujiro Ozu. sportivo. Ore 24: Deejay Beach dovinato telefilm; il tema musi- praticamente nessuno lo sa) si ca di Ezio Radaelli, regia di rani. Ore 23.35: Tg2. Ore 0.10: RETEQUATTRO. Ore – musicale con i Beastie Boys. cale nasce dalla “fantasia” sono- imbatte nel direttore di una Enzo Muzii. Ore 21.55: “Sotto Tg2 Notte Sport – da Cesenati- 20.30: Febbre d’amore – telero- TV SVIZZERA. Ore 20.05: ra di Laurence Rosenthal. Gli mastodontica industria elettroni- il tetto del mondo – Il peso co Meeting di atletica Italia- manzo. Ore 21.30: Hotel – tele- Sotto il segno del Pardo – dal episodi vengono realizzati dal- ca; quest’ultimo viene licenziato della montagna” - documenta- Francia-Svizzera, segue Pole film. Ore 22.30: Peyton Place – Festival del cinema di Locarno. l’americana Abc tra il 1977 e il da sua suocera, che guarda caso rio di Giancarlo Infante. Ore position. teleromanzo. Ore 23.30: Mod Ore 20.15: Hoehenfeuer – Film 1984; la stessa Abc tenterà poi è anche la proprietaria dell’a- 22.45: Femmina – film com- RAITRE. Ore 20.30: Squad – telefilm. Ore 0.30: svizzero. Ore 22.20: Sotto il una riedizione nel 1998 con zienda. A quel punto, l’uomo si media del 1958 per la regia di Applausi – album del grande Mystery Movies – “Banacek”, segno del Pardo. Ore 0.10: Madchen Amick e Malcolm mette a intrecciare una serie di Julien Duvivier, con Brigitte attore. “Ermete Zacconi”, serie tv statunitense. Sabato sport. (n.r.) McDowell, ma senza ottenere il trame per dare vita al cosiddetto successo della serie originale. SABATO 11 AGOSTO 2012 33

634.000 accessi medi quotidiani Il tuo Weekend ISCRIZIONE GRATUITA

APPUNTAMENTI E LOCALI APERTI PER IL TUO FINE SETTIMANA Bar dinner - Ristorante CHEZ JEAN

REGGIO EMILIA

Piazza Gioberti, 2/B BAR CIVICO 76H

REGGIO EMILIA

Via Emilia Ospizio, 76/H BAR RISTORANTE “OSTERIA DA PIPPO”

Vezzano S/C - Reggio Emilia

Via Matildica, 26

Ristorante cinese L’OASI Tel. 0522.303517 REGGIO EMILIA - Quartiere Orologio Via Bizet, 5 SABATO 34 11 AGOSTO 2012

Programmi tv sabato 11 agosto programmi possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

Rai 1 Rai 2 Rai 3 RAI 1 • ORE 21.20 La 7 SEI GIORNI 06:00 EURONEWS 06:00 CUORI RUBATI 06:00 FUORI ORARIO. COSE (MAI) VISTE SETTE NOTTI 06:00 TG LA7/METEO/OROSCOPO/TRAFFICO 06:10 DA DA DA 06:30 RAI EDUCATIONAL - REAL SCHOOL 07:05 RAI EDUCATIONAL MAGAZZINI 06:55 MOVIE FLASH 06:35 QUARK ATLANTE - IMMAGINI DAL 07:00 CARTOON FLAKES WEEK END EINSTEIN PIANETA 07:01 TUTTI ODIANO CHRIS 08:00 RAI EDUCATIONAL ISTITUZIONI 07:20 ULISSE 07:00 OMNIBUS ESTATE 2012 07:00 TG 1 08:50 RAI EDUCATIONAL - CULT BOOK 07:45 I SAURINI E I VIAGGI 07:05 OVERLAND 9 07:30 TG LA7 DEL METEORITE NERO 09:05 MINI RITRATTI 08:00 TG 1 07:55 FRESH PRETTY CURE 09:35 ZUM ZUM ZUM 08:20 LA PICCOLA MOSCHEA 07:50 MESSICO IN FIAMME 08:20 AVENGERS - I PIÙ POTENTI 11:10 AGENTE PEPPER NELLA PRATERIA EROI DELLA TERRA 12:00 TG3 08:40 LA PICCOLA MOSCHEA 10:30 THAT'S ITALIA (R) 08:55 LE NUOVE AVVENTURE DI BRACCIO 12:10 RAI SPORT NOTIZIE NELLA PRATERIA DI FERRO 12:20 METEO 3 11:30 DR. CREATOR - SPECIALISTA 09:00 TG 1 09:00 BINDI THE JUNGLE GIRL 12:25 TGR L'ITALIA DE IL SETTIMANALE 09:05 TG1 09:26 METEO 2 IN MIRACOLI 12:45 TIMBUCTU: I VIAGGI DI DAVIDE 09:10 PONGO & PEGGY 09:30 RAI SPORT - - OLIMPIADI LONDRA 2012 10:05 TG1 - L.I.S. 10:45 TG2 13:10 14° DISTRETTO 13:30 TG LA7 10:10 CHE TEMPO FA 10:55 GARE LIVE. 14:00 TG REGIONE 10:25 LA CASA DEL GUARDABOSCHI 10:56 TG OLIMPICO 14:15 TG REGIONE - METEO 14:05 NOI SIAMO ANGELI 11:10 UN CICLONE IN CONVENTO 13:00 TG2 - GIORNO 14:20 TG3 16:05 MOVIE FLASH 12:00 LA PROVA DEL CUOCO 13:30 RAI SPORT - - OLIMPIADI LONDRA 2012 14:45 TG3 PIXEL 13:30 TG 1 13:31 GARE LIVE 14:49 METEO 3 di Ivan Reitman. Con Har- 13:32 TG OLIMPICO 16:10 REGINA DI SPADE 13:45 SUPERCOPPA ITALIANA: 15:10 VINCITORI E VINTI 16:00 TG2 rison Ford, Anne Heche, JUVENTUS - NAPOLI 15:15 TG3 - L.I.S. 16:30 REGINA DI SPADE 18:00 TG2 - L.I.S. Cliff Curtis, Allison Jan- 16:25 LINEA BLU 16:40 A SPASSO CON DAISY 18:03 METEO 2 ney. Commedia, durata 18:10 L'ISPETTORE BARNABY 17:00 TG 1 20:30 TG 2 - 20.30 18:15 LE SORELLE MCLEOD 101' min. - USA 1998. 17:10 CHE TEMPO FA 21:05 XXX GIOCHI OLIMPICI LONDRA 2012 18:55 METEO 3 Costretta a interrompere 20:00 TG LA7 17:15 A SUA IMMAGINE 21:06 GARE LIVE. 19:00 TG3 17:45 HOMICIDE HILLS - UN COMMISSARIO 23:30 TG 2 19:30 TG REGIONE una vacanza tropicale alle 20:30 CASH TAXI IN CAMPAGNA 23:40 ESTRAZIONI DEL LOTTO 19:55 TG REGIONE - METEO Hawaii col fidanzato 18:50 REAZIONE A CATENA 23:45 BUONANOTTE LONDRA 20:00 BLOB THE BESTIAL (Schwimmer), Robin Mon- 21:10 ATLANTIDE - STORIE DI UOMINI 20:00 TG 1 01:15 TG 2 - DOSSIER 20:15 UN CASO PER DUE roe (Heche), rampante 20:30 RAI TG SPORT 02:00 TG 2 STORIE - I RACCONTI E DI MONDI (R) 21:05 AGENTE 007 - MAI DIRE MAI giornalista di New York, si 20:35 TECHETECHETÈ DELLA SETTIMANA 22:50 TG3 fa trasportare a Tahiti dal 23:10 Z-MEN 21:20 SEI GIORNI, SETTE NOTTI 02:30 APPUNTAMENTO AL CINEMA 23:05 TG REGIONE 22:40 TG1 60 SECONDI 02:40 TG 2 MIZAR pilota civile Quinn Harris 03:05 TG 2 SI, VIAGGIARE 23:44 METEO 3 01:00 TG LA7 23:20 SPECIALE PER ME SOUVENIR (Ford). Incappati in una 03:15 TG2 - EAT PARADE 01:05 TG 1 - NOTTE 23:45 SIRENE tempesta, fanno un rovi- 01:05 TG LA7 SPORT 03:25 METEO 2 01:15 CHE TEMPO FA 00:20 TG3 noso atterraggio di for- 03:30 ANICA - APPUNTAMENTO AL CINEMA 00:40 TG3 - SALUTE INFORMA ESTATE 01:10 MOVIE FLASH 01:20 CINEMATOGRAFO ESTATE 03:35 VIDEOCOMIC - PASSERELLA tuna su un'isoletta. I due 00:45 TG3 - SABATO NOTTE 02:20 SABATO CLUB DI COMICI IN TV hanno caratteri incompa- 01:00 APPUNTAMENTO AL CINEMA 01:15 COLPO DI MANO A CRETA 02:21 LA GIUSTA DISTANZA 04:10 UNIVERSITÀ TELEMATICA tibili. Commedia roman- 04:10 DALL'EUROPA CON CANDORE - 01:25 FUORI ORARIO. COSE (MAI) VISTE INTERNAZIONALE UNINETTUNO tica vecchia come il cucco, 03:30 THAT’S ITALIA (R) ANCHE A EST NIENTE DI NUOVO 05:40 VIDEOCOMIC - PASSERELLA 01:35 HEREMIAS. PRIMO LIBRO I PARTE 05:15 DA DA DA DI COMICI IN TV 03:00 HEREMIAS. PRIMO LIBRO II PARTE ma piacevole e divertente. 04:30 THE SHOW MUST GO SHORT

MTV ITALIA 1 • ORE 21.10 Canale 5 Rete 4 Italia 1 JURASSIC PARK 06:00 MTV NEWS 06:00 PRIMA PAGINA 06:50 TG4 - NIGHT NEWS 06:20 MEDIA SHOPPING IL MONDO PERDUTO 06:35 DRAKE & JOSH 07:30 ONLY HITS 07:55 TRAFFICO 07:10 MEDIA SHOPPING 07:00 MOWGLI - IL RAGAZZO 09:20 KARAOKE BOX 07:57 METEO 5 DELLA GIUNGLA 07:25 MEDIA SHOPPING 07:20 MOWGLI - IL RAGAZZO 07:59 TG5 - MATTINA DELLA GIUNGLA 10:00 FAMOUS CRIME SCENE 08:05 GSG9 - SQUADRA D'ASSALTO 07:40 TEEN TITANS 11:00 BEHIND THE MUSIC: DENTRO 08:51 CIRCLE OF LIFE 08:55 NAVIGARE INFORMATI 08:00 TEEN TITANS 08:25 SAVAGE DRAGON LA MUSICA 10:21 I CESARONI 08:57 GSG9 - SQUADRA D'ASSALTO 08:50 SAVAGE DRAGON 11:50 PAULY D.: DA JERSEY SHORE 11:00 I CESARONI 09:15 BATMAN THE BRAVE AND THE BOLD 09:50 MONK 09:45 BATMAN THE BRAVE AND THE BOLD 13:00 TG5 A LAS VEGAS 10:10 NARUTO SHIPPUDEN 13:39 METEO 5 10:50 RICETTE DI FAMIGLIA 10:35 NARUTO SHIPPUDEN 12:15 PAULY D.: DA JERSEY SHORE 11:00 PAGEMASTER - L'AVVENTURA 13:40 BELLI DENTRO 11:25 ANTEPRIMA TG4 A LAS VEGAS MERAVIGLIOSA 14:10 NON SMETTERE DI SOGNARE 11:30 TG4 - TELEGIORNALE 11:36 TGCOM 12:40 PUNK'D 11:39 METEO 16:10 BENEDETTI DAL SIGNORE 11:55 METEO 12:25 STUDIO APERTO 13:30 SPECIALE MTV NEWS: STORY 13:00 STUDIO SPORT - ANTICIPAZIONI 17:10 BENEDETTI DAL SIGNORE OF THE WEEK 12:00 PACIFIC BLUE I 13:02 STUDIO SPORT 18:15 LA RUOTA DELLA FORTUNA 13:40 $#* MY DAD SAYS 14:20 MARATONA MY LIFE AS LIZ di Steven Spielberg. 12:55 DISTRETTO DI POLIZIA III 14:10 LA PICCOLA PRINCIPESSA Con Julianne Moore, 19:40 TG5 - ANTICIPAZIONE 15:12 TGCOM 16:50 TEENAGER IN CRISI DI PESO 13:50 SUOR THERESE 15:15 NAVIGARE INFORMATI Jeff Goldblum, Arliss 20:00 TG5 17:40 16 ANNI E INCINTA Howard, Peter Stormare 15:40 LIE TO ME 16:10 PICCOLO GRANDE AMORE Avventura, 134' min. - 20:39 METEO 5 17:12 TGCOM 18:30 TEEN CRIBS 17:10 LIE TO ME 17:15 METEO USA 1997 20:40 VELINE 18:15 BUGS BUNNY 19:20 I SOLITI IDIOTI 18:28 STUDIO APERTO - ANTICIPAZIONI 21:20 CIAO DARWIN 5 - L'ANELLO 18:45 ANTEPRIMA TG4 In un'isola vicina gli ani- 18:30 STUDIO APERTO 20:20 PAULY D.: DA JERSEY SHORE mali preistorici sono cre- MANCANTE 18:55 TG4 - TELEGIORNALE 18:58 METEO A LAS VEGAS sciuti in libertà, senza 19:00 BUGS BUNNY controlli. Parte una pic- 00:15 AVVOCATI A NEW YORK 19:31 METEO 19:10 BUGS BUNNY 20:45 PAULY D.: DA JERSEY SHORE 19:20 MR. CROCODILE DUNDEE 3 cola spedizione scienti- 01:15 RUBICON 19:35 COLOMBO 20:17 TGCOM A LAS VEGAS fica, subito seguita e 02:15 TG5 - NOTTE 21:12 THE MENTALIST 20:20 NAVIGARE INFORMATI schiacciata da una 21:10 IL MONDO PERDUTO: 21:10 GUIDA GALATTICA PER UOMINI VERI 02:45 METEO 5 grossa spedizione di cac- 22:10 THE MENTALIST JURASSIC PARK 22:00 RIDICULOUSNESS: ciatori guidata dall'avido 02:46 VELINE 22:07 TGCOM nipote (Howard) di John 23:05 THE CLOSER 22:10 METEO VERI AMERICAN IDIOTS Hammond (Attenbo- 03:35 UNO ZOO IN FAMIGLIA 23:50 PORKY'S III - LA RIVINCITA 01:00 TG4 - NIGHT NEWS 00:47 TGCOM 22:50 PUNK'D rough), l'imprenditore di 04:29 TGCOM 00:50 NAVIGARE INFORMATI Jurassic Park. Il suo 01:23 IERI E OGGI IN TV SPECIAL 23:40 MY SUPER PSYCHO SWEET 16 scopo è di catturare al- 04:30 NAVIGARE INFORMATI 01:45 POKER1MANIA 02:40 STUDIO APERTO - LA GIORNATA 03:00 MTV @ THE MOVIES cuni bestioni per esporli 05:15 TG5 - NOTTE (R) 03:10 CIAO MARZIANO nello zoo di San Diego 02:55 MEDIA SHOPPING 03:30 ONLY HITS 05:44 METEO 5 04:40 MEDIA SHOPPING 03:10 TRAUMA (California). A paga- 03:55 TRAUMA 05:45 MTV NEWS mento. 05:45 MEDIA SHOPPING 04:55 ZIG ZAG 04:35 TRAUMA SABATO 11 AGOSTO 2012 35

Programmi tv domenica 12 agosto programmi possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

Rai 1 Rai 2 Rai 3 RAI 2 • ORE 22.00 La 7 XXX GIOCHI OLIMPICI 06:00 DA DA DA 06:00 CUORI RUBATI 06:00 FUORI ORARIO. COSE (MAI) VISTE LONDRA 2012 06:00 TG LA7/METEO/OROSCOPO/TRAFFICO 06:20 QUARK ATLANTE - IMMAGINI 06:30 RAI EDUCATIONAL - REAL SCHOOL 07:00 RITRATTI WALTER CHIARI: DAL PIANETA 07:00 CARTOON FLAKES WEEK END CERIMONIA DI 06:55 MOVIE FLASH L'ETERNO RAGAZZO 07:00 TG 1 07:01 TUTTI ODIANO CHRIS CHIUSURA 07:00 OMNIBUS - RASSEGNA STAMPA 07:05 OVERLAND 9 - DALLE MINIERE 07:20 ULISSE 07:30 WIND AT MY BACK 08:20 TORMENTO DI DIAMANTE ALLE TERRE 07:45 I SAURINI E I VIAGGI DEL 07:30 TG LA7 DI RE SALOMONE METEORITE NERO 09:50 DOMENICA D'AGOSTO 08:00 TG 1 07:55 FRESH PRETTY CURE 11:10 AGENTE PEPPER 07:50 L'UOMO CHE NON HO 08:20 LA PICCOLA MOSCHEA 08:20 AVENGERS - I PIÙ POTENTI 12:00 TG3 NELLA PRATERIA EROI DELLA TERRA MAI CONOSCIUTO 08:40 LA PICCOLA MOSCHEA 08:45 LOLA E VIRGINIA 12:09 METEO 3 NELLA PRATERIA 09:00 BATTLE DANCE 55 12:10 TG3 AGENDA DEL MONDO ESTATE 10:00 TI CI PORTO IO (R) 09:00 TG 1 10:00 ART ATTACK 12:25 TELECAMERE - SALUTE 11:45 JACK HUNTER - LA TO MBA 09:05 PONGO & PEGGY 10:45 CHICKEN LITTLE - AMICI 12:55 PRIMA DELLA PRIMA 09:50 TG1 L.I.S. PER LE PENNE DI AKHENANTON 09:55 LINEA VERDE ORIZZONTI ESTATE 11:55 METEO 2 13:25 PASSEPARTOUT 10:30 A SUA IMMAGINE 12:00 XXX GIOCHI OLIMPICI LONDRA 2012 14:00 TG REGIONE 13:30 TG LA7 10:55 SANTA MESSA DALLA 12:01 GARE LIVE. 14:10 TG REGIONE - METEO CONCATTEDRALE 13:00 TG2 GIORNO 14:05 L'ULTIMO URRÀ 14:15 TG3 DI RIPATRANSONE (ASCOLI PICENO) 13:30 XXX GIOCHI OLIMPICI LONDRA 2012 12:00 RECITA DELL'ANGELUS 13:31 GARE LIVE. 14:30 KILIMANGIARO ALBUM 16:25 THE DIST RICT DA CASTELGANDOLFO 14:30 TG OLIMPICO 14:40 TOTÒ, PEPPINO E I FUORILEGGE I Giochi della XXX Olim- 17:15 THE DIST RICT 12:20 LINEA VERDE ESTATE 16:00 TG 2 15:00 TG 3 L.I.S. piade si chiudono oggi. 13:30 TG 1 18:00 TG2 - L.I.S. 16:20 TESOROMIO Attesa le Spice Girls che si 18:00 MOVIE FLASH 14:00 LE NOTE DEGLI ANGELI 18:04 METEO 2 18:10 I MISTERI DI MURDOCH 16:25 CHE TEMPO FA 18:05 TG OLIMPICO esibiranno nella cerimo- 18:05 L'ISPETTORE BARNABY 16:30 TG 1 20:30 TG 2 18:55 METEO 3 nia di chiusura delle Olim- 16:35 GUSTO ITALIANO 21:05 XXX GIOCHI OLIMPICI LONDRA 2012 19:00 TG3 piadi 2012. 20:00 TG LA7 18:00 IL COMMISSARIO REX 21:06 GARE LIVE. 19:30 TG3 REGIONE A rendere praticamente 18:50 REAZIONE A CATENA 22:00 CERIMONIA DI CHIUSURA 20:30 CASH TAXI 19:31 TG REGIONE - METEO ufficiale la notizia ci ha 20:00 TG 1 XXX GIOCHI OLIMPICI pensato Victoria Beckham, 21:10 CLOSING THE RING 20:35 RAI TG SPORT LONDRA 2012 20:00 BLOB la Spice apparsa più restia 20:40 TECHETECHETÈ 00:00 TG 2 20:10 UN CASO PER DUE 23:35 TG LA7 21:20 UN PASSO DAL CIELO 00:15 BUONANOTTE LONDRA 21:05 KILIMANGIARO e diffidente sul ritorno ad 22:00 UN PASSO DAL CIELO 01:45 SORGENTE DI VITA 23:25 TG3 esibirsi sul palco. Eppure 23:40 TG LA7 SPORT 22:40 TG1 60 SECONDI 02:15 METEO 2 pare proprio che questa 23:35 TG REGIONE 23:35 SPECIALE TG1 02:20 APPUNTAMENTO AL CINEMA reunion si farà. Sul palco 23:45 THE SHOW MUST GO OFF - BEST OF 00:45 TG 1 - NOTTE 02:25 MURDER ROOMS 23:40 UN GELIDO INVERNO anche gli One Direction il 01:50 MOVIE FLASH 01:05 CHE TEMPO FA 04:00 VIDEOCOMIC - PASSERELLA 00:35 TG3 01:10 APPLAUSI SPECIALE DI COMICI IN TV gruppo inglese uscito da 00:36 METEO 3 01:55 TRE PASSI NEL DELIRIO 01:25 BORIS GODUNOV 04:10 UNIVERSITÀ TELEMATICA X Factor che è riuscito a 01:20 TELECAMERE - SALUTE 04:10 MEMORIE DAL BIANCO E NERO INTERNAZIONALE UNINETTUNO conquistare le classifiche 03:55 BORDER CROSSING 04:50 DA DA DA 05:40 VIDEOCOMIC - PASSERELLA 02:05 FUORI ORARIO. COSE (MAI) VISTE europee e americane. 05:45 EURONEWS DI COMICI IN TV 02:15 HEREMIAS. PRIMO LIBRO I PARTE 05:45 THE SHOW MUST GO OFF

MTV CANALE 5 • ORE 21.20 Canale 5 Rete 4 Italia 1 LA CASA SUL LAGO 07:00 MTV NEWS DEL TEMPO 06:00 PRIMA PAGINA 06:55 TG4 - NIGHT NEWS 07:00 IL MONDO DI PATTY 07:40 WILLCOYOTE 07:30 ONLY HITS 07:55 TRAFFICO 07:15 MEDIA SHOPPING 07:50 WILLCOYOTE 07:30 MEDIA SHOPPING 09:20 KARAOKE BOX 07:57 METEO 5 08:00 WILLCOYOTE 07:45 VITA DA STREGA 09:40 MTV @ THE MOVIES 07:59 TG5 - MATTINA 08:10 TOM & JERRY 08:15 VITA DA STREGA 08:20 TOM & JERRY 10:10 BEHIND THE MUSIC: DENTRO 08:51 EXTREME MAKEOVER 08:50 SLOW TOUR 08:30 TOM & JERRY LA MUSICA HOME EDITION VIII 09:25 CORRENDO PER IL MONDO 08:40 SCOOBY DOO 11:00 16 ANNI E INCINTA 10:00 S. MESSA 09:05 JETSONS - I PRONIPOTI 09:50 TGCOM 09:35 I FLINSTONES 11:00 IL CAMMINO DI PADRE PIO 11:50 TEEN CRIBS 10:20 I CESARONI 10:05 I FLINSTONES 11:25 ANTEPRIMA TG4 10:35 UN COMPUTER A QUATTRO ZAMPE 12:40 MOVING IN 11:15 I CESARONI 11:30 TG4 - TELEGIORNALE 11:11 TGCOM 13:30 I SOLITI IDIOTI 13:00 TG5 11:55 METEO 11:12 METEO 14:20 PUNK'D 13:39 METEO 5 12:00 PIANETA MARE 12:25 STUDIO APERTO 12:58 METEO 15:10 PAULY D.: DA JERSEY SHORE 13:10 I MITI DELLO SPETTACOLO 13:40 O' PROFESSORE 13:00 $#* MY DAD SAYS A LAS VEGAS 14:10 DONNAVVENTURA 16:00 ANGELI E DIAMANTI 13:30 $#* MY DAD SAYS 15:35 PAULY D.: DA JERSEY SHORE di Alejandro Agresti. Con 14:47 IL CORAGGIO DI LASSIE 13:50 $#* MY DAD SAYS Keanu Reeves, Sandra 18:30 LA RUOTA DELLA FORTUNA 14:15 MANCHESTER CITY - CHEALSEA A LAS VEGAS 15:34 TGCOM Bullock, Dylan Walsh, 20:00 TG5 15:37 NAVIGARE INFORMATI 16:40 DRAGONHEART II - 16:00 MADE IL DESTINO DI UN CAVALIERE Shohreh Aghdashloo, 20:39 METEO 5 16:40 ARRANGIATEVI! 18:30 TEEN CRIBS 17:33 TGCOM Christopher Plummer. 20:40 DOPO TG5 17:17 TGCOM 17:36 METEO 19:20 I SOLITI IDIOTI 17:20 METEO 18:28 STUDIO APERTO - ANTICIPAZIONI Drammatico, durata 105 21:21 LA CASA SUL LAGO DEL TEMPO 20:20 PUNK'D min. - USA 2006. 18:50 ANTEPRIMA TG4 18:30 STUDIO APERTO 22:15 TGCOM 18:58 METEO 21:10 THE BURIED LIFE: 18:55 TG4 - TELEGIORNALE Kate (Sandra Bullock) e 19:00 SCUOLA DI POLIZIA 7: 22:16 METEO 5 19:31 METEO COSA FARESTI PRIMA DI MORIRE? Alex (Keanu Reeves) vi- MISSIONE A MOSCA 23:30 LE DUE FACCE DELL'AMORE 19:35 COLOMBO 22:50 PROF SEX vono nella stessa casa ma 19:57 TGCOM 01:30 TG5 - NOTTE 21:30 LA NONA PORTA 20:00 METEO 23:40 SPECIALE MTV NEWS: STORY non si sono mai visti. L’u- 22:12 TGCOM 20:30 PALERMO - MILAN 01:59 METEO 5 OF THE WEEK nica via che hanno per co- 22:15 METEO 22:45 D-TOX 02:02 FOTOGRAFIE 23:42 TGCOM 00:30 MIKE JUDGE'S BEAVIS AND municare è la cassetta 00:02 UNA CASA ALLA FINE DEL MONDO 23:45 METEO della lettere, che veicola la 02:57 TGCOM BUTTHEAD: IL RITORNO 00:48 TGCOM 00:45 POKER1MANIA loro relazione epistolare. 00:50 MIKE JUDGE'S BEAVIS AND 02:58 METEO 5 00:51 METEO 01:40 STUDIO APERTO - LA GIORNATA Tutto ciò sarebbe impossi- 02:00 TG4 - NIGHT NEWS 01:55 MEDIA SHOPPING BUTTHEAD: IL RITORNO 03:36 TELEFILM bile se non vivessero in 02:25 A MEZZANOTTE VA LA RONDA 02:10 OMICIDI DI CLASSE 01:20 I SOLITI IDIOTI 04:30 TELEFILM 03:35 MEDIA SHOPPING spazi temporali differenti. DEL PIACERE 05:15 TG5 - NOTTE (R) 03:40 PRISON BREAK 02:10 PUNK'D 04:07 IL SANTO PATRONO Kate nel 2006, Alex nel 04:35 PRISON BREAK 05:44 METEO 5 03:00 ONLY HITS 2004. 05:35 ZIG ZAG 05:20 MEDIA SHOPPING 05:45 MTV NEWS 05:45 MEDIA SHOPPING 05:55 TG4 - NIGHT NEWS 05:35 DRAKE & JOSH SABATO 36 11 AGOSTO 2012

Programmi tv lunedì 13 agosto programmi possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

Rai 1 Rai 2 Rai 3 LA 7 • ORE 21.10 La 7 VIDEOCRACY 06:00 EURONEWS 06:00 VIDEOCOMIC - 06:00 RAI NEWS MORNING NEWS BASTA APPARIRE 06:00 TG LA7/METEO/OROSCOPO/TRAFFICO 06:10 UNOMATTINA CAFFÈ PASSERELLA DI COMICI IN TV 06:10 NEWS - RASSEGNA STAMPA 06:30 TG 1 06:15 TOP SECRET 06:30 IL CAFFÈ DI CORRADINO MINEO 06:55 MOVIE FLASH 07:00 PROTESTANTESIMO 06:40 CCISS VIAGGIARE INFORMATI 08:00 SUPERSTORIA 07:00 OMNIBUS - RASSEGNA STAMPA 06:45 UNOMATTINA ESTATE 07:30 CARTOON FLAKES 08:35 LA BALLATA DEI MARITI 06:55 CHE TEMPO FA 07:31 IL PICCOLO NICOLAS 10:15 RAI 150 ANNI. LA STORIA SIAMO NOI 07:30 TG LA7 07:00 TG 1 07:55 AGENTE SPECIALE OSO 11:10 TG3 MINUTI 07:30 TG1 L.I.S. 08:20 PICCOLE PRINCIPESSE - LIL'PRI 11:15 AGENTE PEPPER 07:50 L'ISPETTORE BARNABY 07:35 TG PARLAMENTO 08:45 BATTLE SPIRITS BRAVE 12:00 TG3 09:40 J. A.G. - AVVO CATI IN DIVISA 07:58 CHE TEMPO FA 09:05 WINX CLUB - LOVE & PET 12:01 RAI SPORT NOTIZIE 09:30 SPIKE TEAM 08:00 TG 1 12:10 METEO 3 10:40 J. A.G. - AVVO CATI IN DIVISA 09:55 IL RITORNO DI JACKIE CHAN 08:55 CHE TEMPO FA 12:15 PER UN PUGNO DI LIBRI 10:05 THE DAVINCIBLES 09:00 TG 1 13:10 LA STRADA PER LA FELICITA' 11:30 AGENTE SPECIALE SUE THOMAS 10:15 LA COMPLICATA VITA DI CHRISTINE 09:05 I TG DELLA STORIA ESTATE 14:00 TG3 REGIONE 10:16 METEO 2 12:30 I MENÙ DI BENEDETTA (R) 09:30 TG 1 - FLASH 10:35 TG2 INSIEME ESTATE 14:05 TG REGIONE - METEO 10:00 TG 1 11:20 IL NOSTRO AMICO CHARLY 14:20 TG3 13:30 TG LA7 10:01 CHE TEMPO FA 12:10 LA NOSTRA AMICA ROBBIE 14:35 METEO 3 10:10 UNOMATTINA VITABELLA 13:00 TG2 - GIORNO 14:45 TGR PIAZZA AFFARI 14:05 SISSI, LA FAVO RITA DELLO ZAR 11:05 UN CICLONE IN CONVENTO 13:30 TG 2 E...STATE CON COSTUME. 14:50 TG3 - L.I.S. 16:10 IL COMMISSARIO CORDIER 12:00 E STATE CON NOI IN TV 13:50 MEDICINA 33 14:55 LA CASA NELLA PRATERIA 13:30 TG 1 14:00 SENZA TRACCIA 15:45 FANTOZZI CONTRO TUTTI 18:00 I MENÙ DI BENEDETTA (R) 14:00 TG1 - ECONOMIA 14:45 ARMY WIVES 17:15 GEO MAGAZINE 2012 14:10 DON MATTEO 15:30 GUARDIA COSTIERA 18:55 METEO 3 di Erik Gandini. Titolo ori- 18:55 CUOCHI E FIAMME 15:10 CAPRI 16:15 BLUE BLOODS 19:00 TG3 ginale Videocracy. Docu- 16:50 RAI PARLAMENTO TELEGIORNALE 17:00 90210 19:30 TG REGIONE mentario, durata 85 min. 20:00 TG LA7 17:50 TG2 - FLASH L.I.S. 17:00 TG 1 19:31 TG REGIONE - METEO - Svezia 2009 20:30 CASH TAXI (R) 17:10 CHE TEMPO FA 17:51 METEO 2 20:00 BLOB 17:15 HEARTLAND 17:55 RAI TG SPORT 20:05 UN CASO PER DUE Un documentario che, a 21:10 VIDEOCRACY - BASTA APPA RIRE 18:00 IL COMMISSARIO REX 18:15 TG 2 21:05 IL NOME DELLA ROSA 18:45 COLD CASE - DELITTI IRRISOLTI partire dalla trasmissione 18:50 REAZIONE A CATENA 23:25 TG3 REGIONE di uno strip casalingo di 23:00 FILM CRONACA 20:00 TG 1 19:35 GHOST WHISPERER 23:30 TG3 LINEA NOTTE una delle prime televi- 23:35 UN CAPO IN INCOGNITO - HOOTERS 20:30 TECHETECHETÈ 20:30 TG 2 - 20.30 23:35 METEO 3 21:05 SQUADRA SPECIALE COBRA 11 sioni private, affronta il 21:20 LA VITTORIA DI LUKE - 23:45 FIL - FELICITÀ INTERNA LORDA 21:55 UNA SCATENATA COPPIA DI SBIRRI 00:30 TG LA7 THE 5TH QUARTER 00:40 LA MUSICA DI RAITRE tema del potere della tele- 22:50 SUPERNATURAL 22:00 TG1 60 SECONDI 02:25 FUORI ORARIO. COSE (MAI) VISTE visione in Italia grazie a 00:35 TG LA7 SPORT 23:35 TG2 23:05 NEL CUORE DELLA CINA 02:30 RAINEWS materiale di repertorio, a 23:50 STRACULT - IL MEGLIO D 00:40 COUNTDOWN - DIMENSIONE ZERO 00:15 TG 1 - NOTTE 01:20 SORGENTE DI VITA 03:16 METEO 3 interviste esclusive a Lele 00:45 CHE TEMPO FA 01:50 METEO 2 03:17 AMERICA TODAY Mora e a Fabrizio Corona 02:45 MOVIE FLASH 00:50 SOTTOVOCE 01:55 RITRATTO DI DONNA VELATA 03:18 SHOWNET e alla storia di un giova- 01:25 RAI EDUCATIONAL. REAL SCHOOL 02:55 LITTLE ROMA 03:40 RIFLETTENDO CON notto fortemente intenzio- 02:50 N.Y.P.D. BLUE 01:50 MILLE E UNA NOTTE - CINEMA 03:45 VIDEOCOMIC 03:45 USA 24H nato a diventare il Van 03:45 N.Y.P.D. BLUE 01:51 SANSONE CONTRO I PIRATI 04:10 UNIVERSITÀ TELEMATICA 03:46 DENTRO LA NOTIZIA Damme cantante della te- 03:10 TORNARE INDIETRO INTERNAZIONALE UNINETTUNO 03:47 MAGAZINE TEMATICO DI RAINEWS levisione. 04:45 COLD SQUAD 04:45 DA DA DA 05:40 VIDEOCOMIC: PASSERELLA 05:10 AMERICA TODAY 05:45 EURONEWS DI COMICI IN TV 05:15 SUPERZAP 05:30 THE SHOW MUST GO SHORT

Cielo CANALE 5 • ORE 21:20 Canale 5 Rete 4 Italia 1 AMELIA 06:00 UOMINI DELLE PALUDI 06:00 PRIMA PAGINA 06:20 MEDIA SHOPPING 06:00 DRAKE & JOSH 07:00 SKY TG24 MATTINA 07:55 TRAFFICO 06:35 MEDIA SHOPPING 06:30 IL MONDO DI PATTY 08:00 APPUNTAMENTO AL BUIO - 07:57 METEO 5 06:50 MAGNUM P.I. 07:20 HANNAH MONTANA MADE IN ITALY 07:58 BORSE E MONETE 07:45 HANNAH MONTANA 08:00 TG5 - MATTINA 07:45 PIÙ FORTE RAGAZZI 09:00 VOGLIO VIVERE COSÌ - ITALIA 08:10 SORRIDI, PICCOLA ANNA 08:36 IL TESORO DEI TEMPLARI - 08:40 SENTINEL 09:45 PRIMO FIGLIO 08:40 HEIDI IL RITORNO AL PASSATO 10:15 CAMBIO VITA... MI SPOSO 09:50 MONK 09:10 EMILY DELLA LUNA NUOVA 10:02 TG5 11:00 PROJECT RUNWAY - TAGLIA, CUCI E... 10:07 METEO 5 10:45 RICETTE DI FAMIGLIA 09:35 EMMA - UNA STORIA ROMANTICA 11:30 HELL'S KITCHEN - 10:20 I CESARONI 11:25 ANTEPRIMA TG4 10:05 OCCHI DI GATTO IL DIAVOLO IN CUCINA 11:15 I CESARONI 10:30 DAWSON'S CREEK 12:30 DOG WHISPERER - UNO 11:30 TG4 - TELEGIORNALE 13:00 TG5 11:30 DAWSON'S CREEK PSICOLOGO DA CANI. 11:55 METEO 13:39 METEO 5 12:25 STUDIO APERTO 13:10 DOG WHISPERER - UNO 12:50 PACIFIC BLUE I 13:41 BEAUTIFUL 12:58 METEO PSICOLOGO DA CANI. 14:12 UNA NUOVA FIDANZATA PER PAPÀ 12:55 DISTRETTO DI POLIZIA IV 13:00 STUDIO SPORT - ANTICIPAZIONI 14:00 HELL'S KITCHEN - 15:06 TGCOM 13:52 POIROT: MEMORIE DI UN DELITTO 13:02 STUDIO SPORT IL DIAVOLO IN CUCINA 15:07 METEO 5 13:40 FUTURAMA 15:00 SKY TG24 FLASH 16:15 INNAMORARSI A VERONA 14:47 TGCOM 15:05 VOGLIO VIVERE COSÌ - ITALIA di Mira Nair. Con Ewan 17:09 TG5 - 5 MINUTI 14:50 METEO 14:10 I SIMPSON 16:15 APPUNTAMENTO AL BUIO - 14:35 WHAT'S MY DESTINY McGregor, Hilary Swank, 17:14 METEO 5 16:05 MY LIFE - SEGRETI E PASSIONI MADE IN ITALY Richard Gere, Mia Wa- 18:30 LA RUOTA DELLA FORTUNA DRAGON BALL 16:55 IL COMMISSARIO NAVARRO 17:15 PROJECT RUNWAY - TAGLIA, CUCI E... sikowska, Christopher 19:44 TG5 - ANTICIPAZIONE 15:00 GOSSIP GIRL 18:15 CAMBIO VITA... MI SPOSO Eccleston, durata 111 19:45 LA RUOTA DELLA FORTUNA 18:50 ANTEPRIMA TG4 15:55 GLEE 3 19:00 SKY TG24 FLASH min. - USA 2009 20:00 TG5 18:55 TG4 - TELEGIORNALE 16:45 GIOVANI CAMPIONESSE 20:29 METEO 5 19:15 DOG WHISPERER - UNO 19:31 METEO 17:40 LOVE BUGS III Prima donna aviatrice ad 20:30 VELINE PSICOLOGO DA CANI. 18:28 STUDIO APERTO - ANTICIPAZIONI attraversare l'Oceano 21:21 AMELIA 19:35 TEMPESTA D'AMORE 20:15 HELL'S KITCHEN - 18:30 STUDIO APERTO 22:15 TGCOM IL DIAVOLO IN CUCINA Atlantico, prima a tentare 20:10 SISKA il giro del mondo, cele- 22:16 METEO 5 18:58 METEO 21:15 GLI EROI DEL GHIACCIO 21:10 THE KINGDOM brità assoluta del suo 23:31 UN SOFFIO PER LA FELICITÀ 19:00 STUDIO SPORT 22:15 GLI EROI DEL GHIACCIO tempo, business woman 00:25 TGCOM 21:52 TGCOM 19:25 C.S.I. NEW YORK 23:15 AFFARI DI FAMIGLIA ante litteram, figura ani- 00:26 METEO 5 21:55 METEO 20:20 C.S.I. NEW YORK 23:45 AFFARI DI FAMIGLIA mata da un indomabile 01:30 TG5 - NOTTE 23:57 IL CAVALIERE DI LAGARDÈRE 21:10 PLASTIK - ULTRABELLEZZA 00:15 AFFARI DI FAMIGLIA desiderio di libertà, Ame- 01:59 METEO 5 01:41 TG4 - NIGHT NEWS 00:40 ROOKIE BLUE 00:45 AFFARI DI FAMIGLIA lia Earhart fu resa leggen- 02:00 VELINE 02:30 STUDIO APERTO - LA GIORNATA 01:15 SONS OF ANARCHY daria dalla sua tragica 02:31 MEDIA SHOPPING 01:51 METEO 02:45 U-ZONE 02:00 X-FILES sparizione nel nulla, il 2 02:45 TELEFILM 02:43 CASOTTO 03:30 MEDIA SHOPPING 02:45 JAROD - IL CAMALEONTE luglio del '37. Inutili le mi- 03:45 TELEFILM 04:25 MEDIA SHOPPING 03:30 SPARTACUS: SANGUE E SABBIA liardarie ricerche autoriz- 05:15 TG5 - NOTTE (R) 03:45 MILIARDI 04:30 SPARTACUS: SANGUE E SABBIA zate da Roosvelt... 05:44 METEO 5 04:45 ZIG ZAG 05:30 MEDIA SHOPPING 05:30 SOS CODICE ROSSO 05:45 MEDIA SHOPPING 05:55 TG4 - NIGHT NEWS 05:45 DRAKE & JOSH SABATO 11 AGOSTO 2012 37

Programmi tv martedì 14 agosto programmi possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

Rai 1 Rai 2 Rai 3 CANALE 5 • ORE 23.40 La 7 LO SQUALO 2 06:00 EURONEWS 06:00 VIDEOCOMIC - 06:00 RAI NEWS MORNING NEWS 06:00 TG LA7/METEO/OROSCOPO/TRAFFICO 06:10 UNOMATTINA CAFFÈ PASSERELLA DI COMICI IN TV 06:10 NEWS 06:30 TG1 06:15 TOP SECRET 08:00 SUPERSTORIA 06:55 MOVIE FLASH 06:35 PREVISIONI SULLA VIABILITÀ 07:00 PROTESTANTESIMO 08:40 IL GIUSTIZIERE DI MEZZOGIORNO 06:45 UNOMATTINA ESTATE 10:10 RAI 150 ANNI. LA STORIA SIAMO NOI 07:30 CARTOON FLAKES 07:00 OMNIBUS ESTATE 2012 06:55 CHE TEMPO FA 07:31 IL PICCOLO NICOLAS 11:10 TG3 MINUTI 07:00 TG1 11:15 AGENTE PEPPER 07:55 AGENTE SPECIALE OSO 07:30 TG1 - L.I.S. 12:00 TG3 07:30 TG LA7 08:20 PICCOLE PRINCIPESSE - LIL'PRI 07:35 TG PARLAMENTO 12:01 RAI SPORT NOTIZIE -METEO 3 08:45 BATTLE SPIRITS BRAVE 07:58 CHE TEMPO FA 12:15 PER UN PUGNO DI LIBRI 07:50 L’ISPETTORE BARBABY 08:00 TG1 09:05 WINX CLUB - LOVE & PET 13:10 LA STRADA PER LA FELICITA' 09:30 SPIKE TEAM 08:45 CHE TEMPO FA 14:00 TG REGIONE 09:40 JAG - AVVO CATI IN DIVISA 09:00 TG1 09:55 IL RITORNO DI JACKIE CHAN 14:05 TG REGIONE - METEO 09:30 TG 1 - FLASH 10:05 THE DAVINCIBLES 14:20 TG3 11:30 AGENTE SPECIALE SUE THOMAS 10:00 TG 1 10:15 LA COMPLICATA VITA DI CHRISTINE 14:25 METEO 3 10:01 CHE TEMPO FA 10:16 METEO 2 14:45 TGR PIAZZA AFFARI 10:10 UNOMATTINA VITABELLA 10:35 TG2 INSIEME ESTATE 14:50 TG3 - L.I.S. 12:30 I MENÙ DI BENEDETTA (R) 11:05 UN CICLONE IN CONVENTO 11:20 IL NOSTRO AMICO CHARLY 14:55 LA CASA NELLA PRATERIA 12:00 E STATE CON NOI IN TV 12:10 LA NOSTRA AMICA ROBBIE 15:44 FANTOZZI SUBISCE ANCORA 13:30 TG LA7 13:30 TG 1 13:00 TG2 - GIORNO 17:10 GEO MAGAZINE 2012 di Jeannot Szwarc. Con 14:00 TG1 - ECONOMIA 18:55 METEO 3 13:30 TG 2 E...STATE CON COSTUME. Roy Scheider, Murray Ha- 14:05 IL TESORO DELLO YANKEE ZEPHYR 14:10 DON MATTEO 19:00 TG3 13:50 MEDICINA 33 15:10 CAPRI 19:30 TG REGIONE milton, Joseph Mascolo, 14:00 SENZA TRACCIA 16:10 IL COMMISSARIO CORDIER 16:50 TG - PARLAMENTO 19:31 TG REGIONE - METEO Lorraine Gary. Titolo ori- 17:00 TG1 14:45 ARMY WIVES 20:00 BLOB ginale Jaws 2. Dramma- 17:10 CHE TEMPO FA 15:30 GUARDIA COSTIERA 20:15 COTTI E MANGIATI tico, durata 117' min. - 18:00 I MENÙ DI BENEDETTA (R) 17:15 HEARTLAND 16:15 BLUE BLOODS 20:35 UN POSTO AL SOLE USA 1978 18:00 IL COMMISSARIO REX 17:00 90210 21:05 XXXI FESTIVAL DEL CIRCO DI DOMANI 18:55 CUOCHI E FIAMME 18:50 REAZIONE A CATENA 17:50 TG2 - FLASH L.I.S. 23:20 TG REGIONE Un altro squalo antropo- 20:00 TG 1 23:25 TG3 LINEA NOTTE ESTATE 17:51 METEO 2 fago minaccia le acque 20:00 TG LA7 20:30 TECHETECHETÈ 17:55 RAI TG SPORT 23:40 CORREVA L'ANNO tranquille di Amity a Long 21:20 LAST COP - L'ULTIMO SBIRRO 18:15 TG 2 00:40 RAI EDUCATIONAL Island. Il solito sceriffo è il 20:30 CASH TAXI 22:00 LAST COP - L'ULTIMO SBIRRO 18:45 COLD CASE - DELITTI IRRISOLTI 01:10 FUORI ORARIO. COSE (MAI) VISTE solo a preoccuparsi del 23:00 TG1 60 SECONDI 19:35 GHOST WHISPERER 02:00 RAINEWS pericolo incombente per- 23:10 PASSAGGIO A NORD OVEST 02:45 NEWS 21:10 IN QUESTO MONDO DI LADRI 20:25 ESTRAZIONI DEL LOTTO ché gli imprenditori locali 00:10 PREMIO ROMA DANZA 2012 03:16 METEO 3 20:30 TG 2 - 20.30 pensano agli affari. De- 01:05 TG1 NOTTE - CHE TEMPO FA 03:17 APPROFONDIMENTO 21:05 LA SPADA DELLA VERITÀ bole, sfatto e bolso se- 23:00 OVER THE EDGE OLTRE LA RAGIONE 01:40 SOTTOVOCE 03:18 NEXT -1^ PARTE 02:10 RAI EDUCATIONAL - 23:35 TG2 03:40 RIFLETTENDO CON guito del grande successo 01:05 TG LA7 REAL SCHOOL SALUTE 23:40 RAI 150 ANNI 03:43 USA 24 H di Steven Spielberg. Il re- 02:30 STUDIO UNO 00:35 LIBERTY STANDS STILL 03:46 DENTRO LA NOTIZIA gista bada soprattutto agli 03:40 MILLELUCI 02:15 RITRATTO DI DONNA VELATA 03:47 MAGAZINE TEMATICO DI RAINEWS effetti speciali che qui si 01:10 PER UN PUGNO DI DIAMANTI 04:45 DA DA DA 03:15 LITTLE ROMA 05:10 AMERICA TODAY sprecano. 05:45 EURONEWS 04:00 VIDEOCOMIC 05:15 SUPERZAP 03:25 N.Y.P.D. BLUE

Cielo ITALIA 1 • ORE 21.10 Canale 5 Rete 4 Italia 1 IL TESORO 06:00 UOMINI SQUALO 2 - SHARK MEN 2 DELL’AMAZZONIA 06:00 PRIMA PAGINA 06:20 MEDIA SHOPPING 06:10 MEDIA SHOPPING 07:55 TRAFFICO 06:35 MEDIA SHOPPING 06:30 IL MONDO DI PATTY 07:00 SKY TG24 MATTINA 07:20 HANNAH MONTANA 07:57 METEO 5 06:50 MAGNUM P.I. 08:00 MISSIONE SEDUZIONE 07:45 HANNAH MONTANA 07:58 BORSE E MONETE 07:45 PIÙ FORTE RAGAZZI 08:10 SORRIDI PICCOLA ANNA 08:00 TG5 - MATTINA 09:00 VOGLIO VIVERE COSÌ ITALIA 08:40 SENTINEL 08:40 HEIDI 08:36 LE DIECI VITE DEL GATTO TITANIC 09:50 MONK 09:10 EMILY DELLA LUNA NUOVA 09:45 REPARTO MATERNITÀ - BOLOGNA 10:02 TG5 10:50 RICETTE DI FAMIGLIA 09:35 EMMA UNA STORIA ROMANTICA 10:15 FAMIGLIA EXTRALARGE 10:07 METEO 5 11:25 ANTEPRIMA TG4 10:05 OCCHI DI GATTO 10:21 I CESARONI 4 10:30 DAWSON'S CREEK 11:00 PROJECT RUNWAY - TAGLIA, CUCI E... 11:30 TG4 - TELEGIORNALE 13:00 TG5 11:30 DAWSON'S CREEK 11:55 METEO 12:00 DOG WHISPERER 13:39 METEO 5 12:25 STUDIO APERTO 12:00 PACIFIC BLUE 13:41 BEAUTIFUL 12:58 METEO 14:00 SKY TG24 GIORNO 12:55 DISTRETTO DI POLIZIA 13:00 STUDIO SPORT - ANTICIPAZIONI 14:12 INGA LINDSTROM - OMBRE DAL 13:02 STUDIO SPORT 14:30 HELL'S KITCHEN - PASSATO - FILM 13:52 POIROT - TESTIMONE SILENZIOSO 13:40 FUTURAMA 14:47 TGCOM IL DIAVOLO IN CUCINA 15:06 TGCOM 14:10 I SIMPSON 14:50 METEO 15:07 METEO 5 14:35 WHAT'S MY DESTINY DRAGON BALL 15:00 SKY TG24 FLASH 16:15 MAMMA ALL’IMPROVVISO - FILM 16:05 MY LIFE - SEGRETI E PASSIONI 15:00 GOSSIP GIRL 15:15 VOGLIO VIVERE COSÌ ITALIA di Peter Berg. Con Seann 17:32 TG5 - 5 MINUTI 16:35 KIM - FILM 15:55 GLEE 3 William Scott, Rosario 17:37 METEO 5 17:07 TGCOM 16:45 GIOVANI CAMPIONESSE 16:15 APPUNTAMENTO AL BUIO Dawson, Christopher 17:40 LOVE BUGS Walken, Dwayne John- 18:30 LA RUOTA DELLA FORTUNA 17:10 METEO 17:15 PROJECT RUNWAY - TAGLIA, CUCI E... 18:28 STUDIO APERTO - ANTICIPAZIONI son, Ewen Bremner. Av- 20:00 TG5 18:50 ANTEPRIMA TG4 18:30 STUDIO APERTO ventura, durata 104 min. 20:29 METEO 5 18:15 CAMBIO VITA.....MI SPOSO 18:55 TG4 - TELEGIORNALE 18:58 METEO - USA 2003 20:30 VELINE 19:31 METEO 19:00 STUDIO SPORT 19:00 SKY TG24 FLASH 21:20 QUI DOVE BATTE IL CUORE Beck, un cacciatore di ta- 19:35 TEMPESTA D'AMORE 19:25 C.S.I. NEW YORK 19:15 DOG WHISPERER 23:40 LO SQUALO 2 - FILM glie molto quotato, viene 20:10 SISKA 20:20 C.S.I. NEW YORK 01:00 TG5 - NOTTE 21:10 IL TESORO DELL’AMAZZONIA 20:15 HELL'S KITCHEN - ingaggiato per recuperare 21:10 THE CHASE Travis, un ragazzo scom- 01:29 METEO 5 22:07 TGCOM 23:00 CRIMINAL INTENT IL DIAVOLO IN CUCINA parso da mesi in Brasile. Il 01:30 VELINE 22:10 METEO 24:00 DELITTO SULL’AUTOSTRADA recupero, apparente- 02:01 MEDIA SHOPPING 23:15 IL BIVIO 21:15 AFFARI DI FAMIGLIA mente semplice, catapulta 00:50 TG4 NIGHT NEWS 01:15 NIP/TUCK 02:15 TELEFILM Beck in un’avventura in- 02:05 RESCUE ME 21:45 AFFARI DI FAMIGLIA 03:00 TELEFILM 02:15 PECCATI IN FAMIGLIA credibile nella foresta 02:50 STUDIO APERTO - LA GIORNATA 03:45 MEDIA SHOPPING 22:15 AFFARI DI FAMIGLIA amazzonica, dove incro- 03:45 TG5 03:05 U-ZONE 04:05 SPOGLIAMOCI COSÌ SENZA PUDORE cerà tra gli altri la bella ba- 04:14 METEO 5 03:50 MEDIA SHOPPING 22:45 AFFARI DI FAMIGLIA rista Mariana e lo spietato 04:15 TELEFILM 05:45 ZIG ZAG 04:05 ITALIA A MANO ARMATA Hatcher. 23:15 UOMINI NATI DONNA 05:15 TG5 - NOTTE (R) 05:55 TG4 - NIGHT NEWS 05:55 DRAKE & JOSH SABATO 38 11 AGOSTO 2012

Programmi tv mercoledì 15 agosto programmi possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

Rai 1 Rai 2 Rai 3 CANALE 5 • ORE 21.20 La 7 IN FONDO 06:00 EURONEWS 06:00 VIDEOCOMIC - 06:00 RAI NEWS MORNING NEWS AL CUORE 06:00 TG LA7/METEO/OROSCOPO/TRAFFICO 06:10 UNOMATTINA CAFFÈ PASSERELLA DI COMICI IN TV 06:10 NEWS 06:30 TG1 06:15 TOP SECRET 06:55 MOVIE FLASH 08:00 SUPERSTORIA 06:35 PREVISIONI SULLA VIABILITÀ 07:00 PROTESTANTESIMO 06:45 UNOMATTINA ESTATE 08:40 GUARDIA, GUARDIA SCELTA, 07:30 CARTOON FLAKES 07:00 OMNIBUS ESTATE 2012 06:55 CHE TEMPO FA 07:31 IL PICCOLO NICOLAS BRIGADIERE E MARESCIALLO 07:00 TG1 07:55 AGENTE SPECIALE OSO 10:10 RAI 150 ANNI. LA STORIA SIAMO NOI 07:30 TG LA7 07:30 TG1 - L.I.S. 08:20 PICCOLE PRINCIPESSE - LIL'PRI 07:35 TG PARLAMENTO 11:10 TG3 MINUTI 08:45 BATTLE SPIRITS BRAVE 07:50 L’ISPETTORE BARBABY 07:58 CHE TEMPO FA 11:15 AGENTE PEPPER 08:00 TG1 09:05 WINX CLUB - LOVE & PET 12:00 TG3 08:45 CHE TEMPO FA 09:30 SPIKE TEAM 09:40 JAG - AVVO CATI IN DIVISA 09:00 TG1 09:55 IL RITORNO DI JACKIE CHAN 12:01 RAI SPORT NOTIZIE -METEO 3 09:30 TG 1 - FLASH 10:05 THE DAVINCIBLES 12:15 PER UN PUGNO DI LIBRI 11:30 AGENTE SPECIALE SUE THOMAS 10:00 TG 1 10:15 LA COMPLICATA VITA DI CHRISTINE 12:55 IL CONCERTO DI FERRAGOSTO 10:01 CHE TEMPO FA 10:16 METEO 2 14:00 TG REGIONE 12:30 I MENÙ DI BENEDETTA (R) 10:10 UNOMATTINA VITABELLA 10:35 TG2 INSIEME ESTATE di Ulu Grosbard. Con Mi- 10:30 A SUA IMMAGINE 11:20 IL NOSTRO AMICO CHARLY 14:05 TG REGIONE - METEO chelle Pfeiffer, Whoopi Gold- 13:30 TG LA7 10:55 SANTA MESSE 12:10 LA NOSTRA AMICA ROBBIE 14:20 TG3 12:00 RECITA DELL’ANGELUS berg, Treat Williams, 13:00 TG2 - GIORNO 12:20 ESTATE CON NOI IN TV 14:25 METEO 3 Jonathan Jackson. Dramma- 14:05 CORTO CIRCUITO 13:30 TG 2 E...STATE CON COSTUME. 13:30 TG 1 14:45 TGR PIAZZA AFFARI tico,105 min. - USA 1999 13:50 MEDICINA 33 14:00 TG1 - ECONOMIA Felicemente sposata e madre 16:10 IL COMMISSARIO CORDIER 14:00 SENZA TRACCIA 14:50 TG3 - L.I.S. 14:10 DON MATTEO 14:45 ARMY WIVES 14:55 LA CASA NELLA PRATERIA di tre figli, Beth Cappadora 15:10 CAPRI 18:00 I MENÙ DI BENEDETTA (R) 15:30 GUARDIA COSTIERA decide di recarsi con tutta la 16:50 TG - PARLAMENTO 15:44 ANIMA PERSA prole nella vicina Chicago 17:00 TG1 16:15 BLUE BLOODS 17:25 GEO MAGAZINE 2012 18:55 CUOCHI E FIAMME 17:10 CHE TEMPO FA 17:05 RAI TG SPORT per partecipare ad una delle 19:00 TG3 17:15 HEARTLAND 17:20 TG2 - FLASH L.I.S. consuete feste di ritrovo 18:00 IL COMMISSARIO REX 17:25 CALCIO: OLANDA - ITALIA UNDER 21 19:30 TG REGIONE degli ex compagni di liceo. 20:00 TG LA7 18:50 REAZIONE A CATENA 18:20 TG 2 (NELL’INTERVALLO DELLA PARTITA) 19:31 TG REGIONE - METEO Tanta eccitazione e tanta con- 20:00 TG 1 20:30 AMADEUS 19:35 GHOST WHISPERER 20:00 BLOB fusione regnano nell'atrio 20:30 CALCIO: ITALIA - INGHILTERRA 20:25 ESTRAZIONI DEL LOTTO dell'albergo, cosicché, assen- 23:20 LA MIA FEDELE COMPAGNA 20:10 UN CASO PER DUE 20:30 TG 2 - 20.30 tatasi per un momento per 23:50 TG LA7 SPORT 23:10 PASSAGGIO A NORD OVEST 21:05 SQUADRA SPECIALE COBRA 11 21:05 OPERAZIONE SAN GENNARO 00:10 PREMIO ROMA DANZA 2012 farsi registrare, quando torna 21:55 COUNTDOWN 23:00 TG REGIONE 23:55 MENZOGNE & RICATTO 00:50 TG1 NOTTE - CHE TEMPO FA indietro Beth ritrova solo il fi- 22:50 SUPERNATURAL 01:25 SOTTOVOCE 23:05 TG3 LINEA NOTTE ESTATE glio di sei anni Vincent, men- 01:40 NIDO DI SPIE 01:55 RAI EDUCATIONAL - 23:35 TG2 23:20 DOC 3 tre Ben, tre anni, non c'è più. 23:50 TRAITOR - SOSPETTO TRADIMENTO REAL SCHOOL SALUTE 00:10 RAI EDUCATIONAL A niente servono le ricerche 02:25 SENZA RETE 01:15 RITRATTO DI DONNA VELATA 04:00 N.Y.P.D. BLUE 00:40 FUORI ORARIO. COSE (MAI) VISTE subito predisposte dalla poli- 04:50 SETTE NOTE 02:50 LITTLE ROMA zia: di Ben nessuna traccia. 05:20 DA DA DA 03:35 VIDEOCOMIC 02:00 RAINEWS 04:55 COLD SQUAD

Cielo RETE 4 • ORE 21.10 Canale 5 Rete 4 Italia 1 UFFICIALE E 06:00 UOMINI SQUALO 2 - SHARK MEN 2 GENTILUOMO 06:00 PRIMA PAGINA 06:20 MEDIA SHOPPING 06:10 MEDIA SHOPPING 07:55 TRAFFICO 06:35 MEDIA SHOPPING 06:30 IL MONDO DI PATTY 07:00 SKY TG24 MATTINA 07:57 METEO 5 06:50 MAGNUM P.I. 07:20 HANNAH MONTANA 07:45 HANNAH MONTANA 08:00 MISSIONE SEDUZIONE 07:58 BORSE E MONETE 07:45 PIÙ FORTE RAGAZZI 08:10 SORRIDI PICCOLA ANNA 08:00 TG5 - MATTINA 08:40 SENTINEL 09:00 VOGLIO VIVERE COSÌ ITALIA 08:40 HEIDI 08:36 LA BANDA OLSEN ALLA RICERCA 09:50 MONK 09:10 EMILY DELLA LUNA NUOVA 10:50 RICETTE DI FAMIGLIA 09:45 REPARTO MATERNITÀ - BOLOGNA DELL’ORO NERO 09:35 EMMA UNA STORIA ROMANTICA 11:25 ANTEPRIMA TG4 10:02 TG5 10:05 OCCHI DI GATTO 10:15 FAMIGLIA EXTRALARGE 10:07 METEO 5 11:30 TG4 - TELEGIORNALE 10:30 DAWSON'S CREEK 11:55 METEO 11:00 PROJECT RUNWAY - TAGLIA, CUCI E... 10:21 I CESARONI 4 11:30 DAWSON'S CREEK 12:00 PACIFIC BLUE 12:25 STUDIO APERTO 13:00 TG5 12:00 DOG WHISPERER 12:55 DISTRETTO DI POLIZIA 12:58 METEO 13:39 METEO 5 13:52 POIROT - DIARIO DI UN ASSASSINO 13:00 STUDIO SPORT - ANTICIPAZIONI 14:00 SKY TG24 GIORNO 13:41 BEAUTIFUL 14:47 TGCOM 13:02 STUDIO SPORT di Taylor Hackford. Con 14:12 LE MOGLI DI GABRIEL - FILM 14:30 HELL'S KITCHEN - Richard Gere, Louis Gos- 14:50 METEO 13:40 FUTURAMA 15:06 TGCOM 14:10 I SIMPSON sett jr, Debra Winger, 16:05 MY LIFE - SEGRETI E PASSIONI IL DIAVOLO IN CUCINA 15:07 METEO 5 14:35 WHAT'S MY DESTINY DRAGON BALL David Keith, Robert Log- 16:40 DUE SETTIMANE IN UN ALTRA 16:15 LA CLINICA TRA I MONTI: RITORNO 15:00 GOSSIP GIRL 15:00 SKY TG24 FLASH gia. Drammatico, 125' CITTÀ - FILM ALLA VITA - FILM 15:55 GLEE 3 min. - USA 1981 18:50 ANTEPRIMA TG4 15:15 VOGLIO VIVERE COSÌ ITALIA 16:45 GIOVANI CAMPIONESSE 17:32 TG5 - 5 MINUTI Zack Mayo, un adole- 18:55 TG4 - TELEGIORNALE 17:40 LOVE BUGS 17:37 METEO 5 16:15 APPUNTAMENTO AL BUIO scente rimasto orfano di 19:31 METEO 18:28 STUDIO APERTO - ANTICIPAZIONI 18:30 LA RUOTA DELLA FORTUNA una madre suicida, è co- 19:35 TEMPESTA D'AMORE 18:30 STUDIO APERTO 17:15 PROJECT RUNWAY - TAGLIA, CUCI E... 20:00 TG5 stretto a raggiungere il 20:10 SISKA 18:58 METEO 18:15 CAMBIO VITA.....MI SPOSO padre Byron, nella base 20:29 METEO 5 21:10 UFFICIALE E GENTILUOMO 19:00 STUDIO SPORT della marina militare USA 20:30 VELINE 24:00 IL PRESIDENTE UNA STORIA 19:25 UN GENIO IN PANNOLINO 19:00 SKY TG24 FLASH di Subic Bay, alle Isole Fi- 20:10 BABY BIRBA...UN GIORNO IN 21:20 IN FONDO AL CUORE - FILM D’AMORE lippine, dove cresce con il LIBERTÀ 19:15 DOG WHISPERER 23:30 TORBIDE RELAZIONI - FILM 00:50 TG4 NIGHT NEWS padre, sergente maggiore 23:15 M&M - MATRICOLE E METEORE 01:30 TG5 - NOTTE 02:30 MODAMIA 20:15 HELL'S KITCHEN - di marina, che tira a cam- 01:55 RESCUE ME 01:29 METEO 5 03:05 LA POLIZZIOTTA DELLA SQUADRA pare fra missioni in mare, 02:45 STUDIO APERTO - LA GIORNATA 02:00 VELINE IL DIAVOLO IN CUCINA sbronze e frequentazioni DELLA BUON COSTUME 03:00 U-ZONE 02:30 MEDIA SHOPPING 04:40 MEDIASHOPPING 03:45 MEDIA SHOPPING 21:15 VITE DA CROCIERA di prostitute nel tempo libero. 02:45 TELEFILM 04:55 ZIG ZAG 04:00 PASSI DI MORTE PERDUTI NEL BUIO 23:15 SETTE ANIME - FILM 05:15 TG5 - NOTTE (R) 05:55 TG4 - NIGHT NEWS 05:45 DRAKE & JOSH SABATO 11 AGOSTO 2012 39

Programmi tv giovedì 16 agosto programmi possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

Rai 1 Rai 2 Rai 3 CANALE 5 • ORE 21.20 La 7 IL MIO FINTO 06:00 EURONEWS 06:00 VIDEOCOMIC - 06:00 RAI NEWS MORNING NEWS FIDANZATO 06:00 TG LA7/METEO/OROSCOPO/TRAFFICO 06:10 UNOMATTINA CAFFÈ PASSERELLA DI COMICI IN TV 06:10 NEWS 06:30 TG1 06:15 TOP SECRET 06:55 MOVIE FLASH 08:00 SUPERSTORIA 06:35 PREVISIONI SULLA VIABILITÀ 07:00 PROTESTANTESIMO 07:30 CARTOON FLAKES 08:40 IL MONELLO DELLA STRADA 06:45 UNOMATTINA ESTATE 07:00 OMNIBUS ESTATE 2012 06:55 CHE TEMPO FA 07:31 IL PICCOLO NICOLAS 10:10 RAI 150 ANNI. LA STORIA SIAMO NOI 07:00 TG1 07:55 AGENTE SPECIALE OSO 11:10 TG3 MINUTI 07:30 TG LA7 07:30 TG1 - L.I.S. 08:20 PICCOLE PRINCIPESSE - LIL'PRI 07:35 TG PARLAMENTO 08:45 BATTLE SPIRITS BRAVE 11:15 AGENTE PEPPER 07:50 L’ISPETTORE BARBABY 07:58 CHE TEMPO FA 09:05 WINX CLUB - LOVE & PET 12:00 TG3 09:30 SPIKE TEAM 08:00 TG1 12:01 RAI SPORT NOTIZIE -METEO 3 08:45 CHE TEMPO FA 09:55 IL RITORNO DI JACKIE CHAN 09:40 JAG - AVVO CATI IN DIVISA 12:15 PER UN PUGNO DI LIBRI 09:00 TG1 10:05 THE DAVINCIBLES 09:30 TG 1 - FLASH 10:15 LA COMPLICATA VITA DI CHRISTINE 13:10 LA STRADA PER LA FELICITA' 11:30 AGENTE SPECIALE SUE THOMAS 10:16 METEO 2 10:00 TG 1 14:00 TG REGIONE 10:35 TG2 INSIEME ESTATE 10:01 CHE TEMPO FA 12:30 I MENÙ DI BENEDETTA (R) 11:20 IL NOSTRO AMICO CHARLY 14:05 TG REGIONE - METEO 10:10 UNOMATTINA VITABELLA 12:10 LA NOSTRA AMICA ROBBIE 11:05 UN CICLONE IN CONVENTO 14:20 TG3 13:00 TG2 - GIORNO 13:30 TG LA7 12:00 E STATE CON NOI IN TV 14:25 METEO 3 di Gil Junger. Con Me- 13:30 TG 2 E...STATE CON COSTUME. 13:30 TG 1 lissa Joan-Hart, Joseph 13:50 MEDICINA 33 14:45 TGR PIAZZA AFFARI 14:05 EVEREST 14:00 TG1 - ECONOMIA Lawrence, Nicole Tubiola, 14:00 SENZA TRACCIA 14:50 TG3 - L.I.S. 14:10 DON MATTEO Diane Neal, Burgess 14:45 ARMY WIVES 16:10 IL COMMISSARIO CORDIER 15:10 CAPRI 14:55 CICLISMO: COPPA BERNOCCHI Jenkins. Formato Film 15:30 GUARDIA COSTIERA 16:50 TG - PARLAMENTO TV, Titolo originale My 16:15 BLUE BLOODS 17:00 GEO MAGAZINE 2012 17:00 TG1 fake fiance. Commedia, 18:00 I MENÙ DI BENEDETTA (R) 17:00 90210 19:00 TG3 17:10 CHE TEMPO FA durata 95 min. - USA 17:50 TG2 - FLASH L.I.S. 19:30 TG REGIONE 2009. 18:55 CUOCHI E FIAMME 17:15 HEARTLAND 17:51 METEO 2 19:31 TG REGIONE - METEO 18:00 IL COMMISSARIO REX 17:55 RAI TG SPORT 18:50 REAZIONE A CATENA 18:15 TG 2 20:00 BLOB Jennifer è una donna di- 20:00 TG LA7 20:00 TG 1 sperata da quando le è 18:15 PALIO DI SIENA 20:10 UN CASO PER DUE 20:30 TECHETECHETÈ 18:45 COLD CASE - DELITTI IRRISOLTI stato rubato tutto ciò che 20:30 CASH TAXI 21:05 LAW E ORDER: I DUE VOLTI DELLA 21:20 SUPERQUARK 20:00 CLASSICI DISNEY aveva in casa (da un fur- 23:35 PREMIO LOUISE BRAILLE 20:25 ESTRAZIONI DEL LOTTO GIUSTIZIA gone dei traslochi). For- 21:10 DETENUTO IN ATTESA DI GIUDIZIO 00:35 TG1 NOTTE - CHE TEMPO FA 20:30 TG 2 - 20.30 23:20 TG REGIONE tuna che incontra Vince, 01:10 SOTTOVOCE 21:05 PRIVATE PRACTICE anche lui preoccupato di 23:25 TG3 LINEA NOTTE ESTATE 23:10 LA VALIGIA DEI SOGNI 01:40 RAI EDUCATIONAL - 23:35 TG2 dover saldare un ingente REAL SCHOOL SALUTE 23:40 CUT 23:45 LO ZINGARO debito di gioco. Nel 23:55 TG LA7 SPORT 02:15 RENDEZ VOUS CHEZ NINO ROTA 01:00 HAWAII FIVE-0 01:30 RAI EDECATIONAL dramma i due trovano 03:35 COME MIO PADRE 02:00 RITRATTO DI DONNA VELATA 02:00 LA MUSICA DI RAI3 una soluzione curiosa: 04:30 DIECI STORIE DI BAMBINI 02:55 LITTLE ROMA sposarsi e ripagarsi tutto 00:00 L’ESERCIZIO DEL POTERE 04:45 DA DA DA 03:40 TG2 EAT PARADE 02:50 FUORIORARIO. COSE (MAI) VISTE con i regali di nozze. 05:45 EURONEWS 03:50 VIDEOCOMIC 02:55 RAINEWS 02:00 GLI OCCHI DEL TESTIMONE

Cielo RAI MOVIE • ORE 21.00 Canale 5 Rete 4 Italia 1 1408 06:00 UOMINI SQUALO 2 - SHARK MEN 2 06:00 PRIMA PAGINA 06:20 MEDIA SHOPPING 06:10 MEDIA SHOPPING 07:55 TRAFFICO 06:35 MEDIA SHOPPING 06:30 IL MONDO DI PATTY 07:00 SKY TG24 MATTINA 07:57 METEO 5 06:50 MAGNUM P.I. 07:20 HANNAH MONTANA 07:58 BORSE E MONETE 08:00 MISSIONE SEDUZIONE 07:45 PIÙ FORTE RAGAZZI 07:45 HANNAH MONTANA 08:00 TG5 - MATTINA 08:40 SENTINEL 08:10 SORRIDI PICCOLA ANNA 09:00 VOGLIO VIVERE COSÌ ITALIA 08:35 BELLI DENTRO 08:40 HEIDI 09:50 MONK 09:10 IL RITORNO DI BUFFALO BILL 09:10 EMILY DELLA LUNA NUOVA 09:45 REPARTO MATERNITÀ - BOLOGNA 10:02 TG5 10:50 RICETTE DI FAMIGLIA 09:35 EMMA UNA STORIA ROMANTICA 10:07 METEO 5 11:25 ANTEPRIMA TG4 10:15 FAMIGLIA EXTRALARGE 10:05 OCCHI DI GATTO 10:21 I CESARONI 4 11:30 TG4 - TELEGIORNALE 10:30 DAWSON'S CREEK 13:00 TG5 11:55 METEO 11:00 PROJECT RUNWAY - TAGLIA, CUCI E... 11:30 DAWSON'S CREEK 13:39 METEO 5 12:00 PACIFIC BLUE 12:25 STUDIO APERTO 12:00 DOG WHISPERER 13:41 BEAUTIFUL 12:55 DISTRETTO DI POLIZIA 12:58 METEO 14:12 ROSAMUNDE PILCHER: PROVA 13:52 POIROT 14:00 SKY TG24 GIORNO di Mikael Hafström. Con D’AMORE 13:00 STUDIO SPORT - ANTICIPAZIONI 14:47 TGCOM John Cusack, Samuel L. 15:06 TGCOM 13:02 STUDIO SPORT 14:30 HELL'S KITCHEN - Jackson, Mary McCormack, 15:07 METEO 5 14:50 METEO 13:40 FUTURAMA Jasmine Jessica Anthony, IL DIAVOLO IN CUCINA 16:15 KETTLE OF FISH - CHE BEL 16:05 MY LIFE - SEGRETI E PASSIONI 14:10 I SIMPSON Tony Shalhoub. Horror, 104 PASTICCIO - FILM 16:35 PER GRAZIA RICEVUTA - FILM 14:35 WHAT'S MY DESTINY DRAGON BALL min. - USA 2007 15:00 SKY TG24 FLASH 17:32 TG5 - 5 MINUTI 17:07 TGCOM 15:00 LE RAGAZZE DEL CAMPUS 17:37 METEO 5 17:10 METEO 16:45 GIOVANI CAMPIONESSE 15:15 VOGLIO VIVERE COSÌ ITALIA Tratto da un racconto di 18:30 LA RUOTA DELLA FORTUNA Stephen King 1408 ha come 18:50 ANTEPRIMA TG4 17:40 LOVE BUGS 20:00 TG5 16:15 APPUNTAMENTO AL BUIO protagonista Mike Enslin, 18:55 TG4 - TELEGIORNALE 18:28 STUDIO APERTO - ANTICIPAZIONI scrittore di successo specia- 20:29 METEO 5 18:30 STUDIO APERTO lizzatosi nella ricerca di feno- 19:31 METEO 17:15 PROJECT RUNWAY - TAGLIA, CUCI E... 20:30 VELINE 18:58 METEO meni paranormali dopo la 21:20 IL MIO FINTO FIDANZATO 19:35 TEMPESTA D'AMORE 19:00 STUDIO SPORT 18:15 CAMBIO VITA.....MI SPOSO prematura morte della figlio- 23:20 30 GIORNI PER INNAMORARSI 20:10 SISKA letta che ha provocato anche 19:25 C.S.I. NEW YORK 01:00 TG5 - NOTTE 21:10 IL SECONDO TRAGICO FANTOZZI 19:00 SKY TG24 FLASH il suo distacco dalla moglie. 20:20 C.S.I. NEW YORK 01:29 METEO 5 23:45 PAPÀ DICE MESSA Mike non crede più in nulla 21:10 HUMAN TARGET 19:15 DOG WHISPERER 01:30 VELINE 00:50 TG4 NIGHT NEWS anche perché non ha mai 23:50 LA MASCHERA DI CERA 02:01 MEDIA SHOPPING avuto una prova tangibile 02:15 ALL’ONEREVOLE PIACCIONO 02:00 RESCUE ME 20:15 HELL'S KITCHEN - dell'esistenza degli spiriti. 02:15 TELEFILM LE DONNE Finché un giorno non riceve 03:00 TELEFILM 02:40 STUDIO APERTO - LA GIORNATA IL DIAVOLO IN CUCINA 04:00 MEDIA SHOPPING una cartolina che gli suggeri- 03:45 TG5 02:55 U-ZONE sce di prendere alloggio 04:15 VIUUULENTEMENTE...MIA 03:40 MEDIA SHOPPING 21:15 E VENNE IL GIORNO - FILM 04:14 METEO 5 nella stanza 1408 dell'Hotel 05:40 ZIG ZAG 03:55 HALLOWEEN 20 ANNI DOPO Dolphin a New York. 04:15 TELEFILM 23:15 EROI DEL GHIACCIO 05:15 TG5 - NOTTE (R) 05:55 TG4 - NIGHT NEWS 05:30 DRAKE & JOSH SABATO 40 11 AGOSTO 2012

Programmi tv venerdì 17 agosto programmi possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

Rai 1 Rai 2 Rai 3 RAI MOVIE • ORE 21.00 La 7 RONIN 06:00 EURONEWS 06:00 VIDEOCOMIC - A06:00 RAI NEWS MORNING NEWS 06:00 TG LA7/METEO/OROSCOPO/TRAFFICO PASSERELLA DI COMICI IN TV 06:10 UNOMATTINA CAFFÈ 06:10 NEWS 06:30 TG1 06:15 TOP SECRET 06:55 MOVIE FLASH 06:35 PREVISIONI SULLA VIABILITÀ 07:00 PROTESTANTESIMO 08:00 SUPERSTORIA 07:30 CARTOON FLAKES 06:45 UNOMATTINA ESTATE 08:40 IL GIUSTIZIERE DI MEZZOGIORNO 07:00 OMNIBUS ESTATE 2012 07:31 IL PICCOLO NICOLAS 06:55 CHE TEMPO FA 10:10 RAI 150 ANNI. LA STORIA SIAMO NOI 07:55 AGENTE SPECIALE OSO 07:00 TG1 07:30 TG LA7 07:30 TG1 - L.I.S. 08:20 PICCOLE PRINCIPESSE - LIL'PRI 11:10 TG3 MINUTI 08:45 BATTLE SPIRITS BRAVE 07:35 TG PARLAMENTO 11:15 AGENTE PEPPER 09:05 WINX CLUB - LOVE & PET 07:50 L’ISPETTORE BARBABY 07:58 CHE TEMPO FA 09:30 SPIKE TEAM 12:00 TG3 08:00 TG1 09:55 IL RITORNO DI JACKIE CHAN 09:40 JAG - AVVO CATI IN DIVISA 08:45 CHE TEMPO FA 12:01 RAI SPORT NOTIZIE -METEO 3 10:05 THE DAVINCIBLES 09:00 TG1 12:15 PER UN PUGNO DI LIBRI 10:15 LA COMPLICATA VITA DI CHRISTINE 11:30 AGENTE SPECIALE SUE THOMAS 09:30 TG 1 - FLASH 10:16 METEO 2 13:10 LA STRADA PER LA FELICITA' 10:00 TG 1 10:35 TG2 INSIEME ESTATE 14:00 TG REGIONE 12:30 I MENÙ DI BENEDETTA (R) 10:01 CHE TEMPO FA 11:20 IL NOSTRO AMICO CHARLY 10:10 UNOMATTINA VITABELLA 12:10 LA NOSTRA AMICA ROBBIE 14:05 TG REGIONE - METEO 13:30 TG LA7 11:05 UN CICLONE IN CONVENTO 13:00 TG2 - GIORNO 14:20 TG3 12:00 E STATE CON NOI IN TV 13:30 TG 2 E...STATE CON COSTUME. 14:25 METEO 3 13:30 TG 1 13:50 MEDICINA 33 14:05 EVERERST 14:00 TG1 - ECONOMIA 14:00 SENZA TRACCIA 14:45 TGR PIAZZA AFFARI 14:45 ARMY WIVES 14:10 DON MATTEO 14:50 TG3 - L.I.S. 16:10 IL COMMISSARIO CORDIER 15:10 CAPRI 15:30 GUARDIA COSTIERA di John Frankenheimer. 14:55 CICLISMO 16:50 TG - PARLAMENTO 16:15 BLUE BLOODS Con Jean Reno, Robert 18:00 I MENÙ DI BENEDETTA (R) 17:00 TG1 17:00 90210 17:00 GEO MAGAZINE 2012 De Niro, Stellan Skar- 17:50 TG2 - FLASH L.I.S. 17:10 CHE TEMPO FA 18:55 METEO 3 18:55 CUOCHI E FIAMME 17:51 METEO 2 sgård, Sean Bean, Jo- 17:15 HEARTLAND nathan Pryce. 120' min. - 18:00 IL COMMISSARIO REX 17:55 RAI TG SPORT 19:00 TG3 18:15 TG 2 USA, Francia 1998. 20:00 TG LA7 18:50 REAZIONE A CATENA 19:30 TG REGIONE 18:45 COLD CASE - DELITTI IRRISOLTI 20:00 TG 1 19:35 GHOST WHISPERER 19:31 TG REGIONE - METEO 20:30 CASH TAXI 20:30 TECHETECHETÈ Parigi un'energica irlan- 20:25 ESTRAZIONI DEL LOTTO 21:20 ME LO DICONO TUTTI - SHOW 20:00 BLOB dese riunisce cinque mer- 20:30 TG 2 - 20.30 21:10 MISSIONE NATURA 23:40 TV7 20:15 COTTI E MANGIATI cenari di varia nazionalità, 21:05 RAI DUE RIWIND: N.C.I.S. 00:45 L’APPUNTAMENTO tutti alla deriva dopo la 23:35 TG2 20:35 LA GRANDE STORIA 23:15 T RADIMENTO NELL’OMBRA 01:55 TG1 - NOTTE 23:40 PRESUNTO COLPEVOLE fine della guerra fredda, 23:15 TG REGIONE 01:50 SOTTOVOCE 00:50 BASE LUNA per impadronirsi di una 01:20 TG LA7 02:20 RAI EDUCATIONAL - 01:30 RITRATTO DI DONNA VELATA 23:25 TG3 LINEA NOTTE ESTATE valigetta agognata da una REAL SCHOOL SALUTE 02:30 LITTLE ROMA 23:50 LUCARELLI RACCONTA banda di mafiosi russi e 02:55 PENSACI GIACOMINO 03:15 VIDEOCOMIC 01:25 TG LA7 SPORT 00:40 RAI EDUCATIONAL da estremisti dell'Irlanda 05:50 DA DA DA 04:00 SPORT UP del Nord. 05:45 EURONEWS 04:10 UNINETTUNO 01:10 FUORI ORARIO. COSE (MAI) VISTE 01:10 IL PAPAVERO È ANCHE UN FIORE

Cielo RAI 4 • ORE 21.10 Canale 5 Rete 4 Italia 1 SUPER MARIO 06:00 UOMINI SQUALO 2 - SHARK MEN 2 BROS. 06:00 PRIMA PAGINA 06:20 MEDIA SHOPPING 06:10 MEDIA SHOPPING 07:55 TRAFFICO 06:35 MEDIA SHOPPING 06:30 IL MONDO DI PATTY 07:00 SKY TG24 MATTINA 07:20 HANNAH MONTANA 07:57 METEO 5 06:50 MAGNUM P.I. 07:45 HANNAH MONTANA 07:45 PIÙ FORTE RAGAZZI 08:00 MISSIONE SEDUZIONE 07:58 BORSE E MONETE 08:10 SORRIDI PICCOLA ANNA 08:00 TG5 - MATTINA 08:40 SENTINEL 08:40 HEIDI 09:00 VOGLIO VIVERE COSÌ ITALIA 09:10 LA VELA STRAPPATA 09:50 MONK 09:10 EMILY DELLA LUNA NUOVA 09:35 EMMA UNA STORIA ROMANTICA 10:02 TG5 10:50 RICETTE DI FAMIGLIA 09:45 REPARTO MATERNITÀ - BOLOGNA 10:05 OCCHI DI GATTO 10:07 METEO 5 11:25 ANTEPRIMA TG4 10:30 DAWSON'S CREEK 11:30 TG4 - TELEGIORNALE 10:15 FAMIGLIA EXTRALARGE 11:10 I CESARONI 4 11:30 DAWSON'S CREEK 11:55 METEO 13:00 TG5 12:25 STUDIO APERTO 11:00 PROJECT RUNWAY - TAGLIA, CUCI E... 12:00 PACIFIC BLUE 12:58 METEO 13:39 METEO 5 12:55 DISTRETTO DI POLIZIA 13:00 STUDIO SPORT - ANTICIPAZIONI 12:00 DOG WHISPERER 13:41 BEAUTIFUL 13:52 POIROT - TESTIMONE SILENZIOSO 13:02 STUDIO SPORT 14:12 TORNADO VALLEY - FILM 13:40 FUTURAMA 14:00 SKY TG24 GIORNO di Rocky Morton, Annabel 14:47 TGCOM Jankel. Con Dennis Hopper, 15:06 TGCOM 14:10 I SIMPSON Bob Hoskins, John Legui- 14:50 METEO 14:35 WHAT'S MY DESTINY DRAGON BALL 14:30 HELL'S KITCHEN - 15:07 METEO 5 zamo, Samantha Mathis, Fi- 16:05 MY LIFE - SEGRETI E PASSIONI 15:00 FRENCH KISSING - A CACCIA DI BACI 16:15 ROSAMUNDE PILCHER: L’ARCO DI sher Stevens. 16:35 PER POCHI DOLLARI ANCORA - FILM 16:45 GIOVANI CAMPIONESSE IL DIAVOLO IN CUCINA Avventura,104' min. - USA, CUPIDO - FILM 17:07 TGCOM 17:40 LOVE BUGS Gran Bretagna 1993 17:32 TG5 - 5 MINUTI 18:28 STUDIO APERTO - ANTICIPAZIONI 15:00 SKY TG24 FLASH 17:10 METEO Basato sui personaggi di un 18:30 STUDIO APERTO noto videogame giapponese. 17:37 METEO 5 18:50 ANTEPRIMA TG4 18:58 METEO 15:15 VOGLIO VIVERE COSÌ ITALIA 18:30 LA RUOTA DELLA FORTUNA Due fratelli idraulici di 18:55 TG4 - TELEGIORNALE Brooklyn si dedicano al sal- 19:00 STUDIO SPORT 20:00 TG5 19:25 C.S.I. NEW YORK 16:15 APPUNTAMENTO AL BUIO vataggio dell'archeologa 19:31 METEO Daisy, rapita per conto del 20:29 METEO 5 19:35 TEMPESTA D'AMORE 20:20 C.S.I. NEW YORK 21:10 PREY - LA CACCIA È APERTA 17:15 PROJECT RUNWAY - TAGLIA, CUCI E... malvagio Koopa, despota e 20:30 VELINE 20:10 SISKA usurpatore di un bizzarro 22:50 APOCALYPSE: L’APOCALISSE 21:20 ALE E FRANZ - SHOW 21:10 JULIE LESCAUT 18:15 CAMBIO VITA.....MI SPOSO mondo parallelo, abitato dai 01:40 RESCUE ME 23:20 IL BAMBINO E IL POLIZZIOTTO - FILM discendenti dei dinosauri, 23:10 IL FALÒ DELLE VANITÀ 02:30 STUDIO APERTO - LA GIORNATA 19:00 SKY TG24 FLASH che vuole impossessarsi del 01:30 TG5 - NOTTE 01:50 TG4 NIGHT NEWS 03:45 U-ZONE frammento di un meteorite, 01:29 METEO 5 01:50 L’ITALIA CHE FUNZIONA 03:30 MEDIA SHOPPING caduto sulla Terra 65 milioni 03:45 QUANDO GLI UOMINI ARMARONO 19:15 DOG WHISPERER di anni fa, per infrangere il 02:00 VELINE 02:05 DJANGO 2 - IL GRANDE RITORNO LA CLAVA...E CON LE DONNE muro che divide le due civiltà 02:30 MEDIA SHOPPING 03:40 MEDIA SHOPPING 21:15 AN EDUCATION FECERO DIN-DON e diventare imperatore del 02:45 TELEFILM 04:00 DJANGO SPARO PER PRIMO pianeta. 05:20 MEDIA SHOPPING 23:15 SEX TERAPHY 05:45 TG5 - NOTTE (R) 05:30 TG4 - NIGHT NEWS 05:35 DRAKE & JOSH

SABATO 42 11 AGOSTO 2012 Amici a quattro zampe 634.000 accessi medi quotidiani ISCRIZIONE GRATUITA

RISPONDE L’ESPERTO Stefania Serra, educatrice cinofila di Idealdog, risponde alle domande e alle curiosità dei lettori I cani possono imparare sino a 2 anni Prima gli si insegna qualcosa, più facile è che lo apprendano, come succede con gli umani

EDUCARE il proprio animale oggetti oppure quel che fatto è domestico non è certo una cosa fatto? semplice, ma allo stesso tempo Francesco Dall’Orto, Reggio può essere fondamentale sia per Emilia evitare disagi a voi, che per vivere in armonia con lui. Que- Il cane non finisce mai di sta rubrica si propone, grazie ai imparare, e tanto meno ad un consigli di un gruppo di esperti, anno di vita! E’ ovvio che di rispondere alle vostre prima gli si insegna qualcosa, domande e darvi linee di indi- più facile che lo apprenda, rizzo per migliorare il rapporto come succede con noi umani! con il vostro animale domesti- Il periodo piu fecondo per la co. Questa settimana rispon- “formazione” di un cane va derà Stefania Serra, educatrice dalla nascita fino alla matura- cinofila diplomata Siua, tecnico zione sociale, circa due anni. di MobilityDog e tutor ai corsi Stefania Serra Quindi nel tuo caso ci sono Siua per educatori cinofili. Fa tutte le condizioni perché il tuo parte del team di educatori di nare dandogli un target e conte- cane impari il riporto. Non IdealDog sto espressivo molto preciso limitarti perché al semplice (www.idealdogre.com), tutti onde evitare che il cane veda il riporto (lancio della pallina e professionisti riconosciuti dal mondo come una serie di cose riporto); una volta che avrà Csen (Centro Sportivo Educati- che si afferrano e si strappano, imparato, potrai ampliare le sue vo Nazionale). creando così dei gravi problemi competenze insegnandogli a Inviate le domande all’indi- di gestione. portare un oggetto da una parte rizzo CRONACA@GIOR- Come puoi intuire i giochi all’altra, semmai accompa- NALEDIREGGIO.COM. sono un ottima risorsa che gnandoti: dal giornale, alle abbiamo noi proprietari per chiavi della macchina, alla Quando gioca il mio cane a educare il nostro cane, per svi- borsa della spesa...gli oggetti volte emette un ringhio. E’ un luppare certe motivazioni o ten- che potrà trasportare possono segno di aggressività o di denze a sfavore di altre in modo essere molteplici, e così il tuo gioco? Mi devo preoccupare? da “creare” un carattere socie- cane diventerà anche un aiuto Elisa Salvetti, Reggio Emilia vole, docile e con le conoscen- domestico e avrà un ruolo ze necessarie per relazionarsi importante all’interno del Cara Elisa, mente “questo è mio e tale gioco nel caso si verifichi una babilmente tenderanno a pro- correttamente. nucleo famigliare, cosa di cui Il ringhio quando il cane resta”! Sta venendo fuori la sua di queste situazioni. Anche la porre il riporto, i rotweiler e i Noi proprietari dovremmo ne sarà felicissimo! E’ ovvio gioca è assolutamente normale motivazione possessiva che a mamma dei cuccioli quando molossi invece preferiranno riuscire a proporre sempre dei che per insegnare queste cose al soprattutto se il gioco che si sta lungo andare potrebbe peggio- esagerano nel gioco interven- giochi più di contatto fisico e di giochi e attività diverse e alter- tuo cane ci vuole metodo , facendo ricorda la lotta. I cuc- rare con la conseguenza finale gono per bloccare la situazione forza come il tira e molla... native ai nostri cani, (ne esisto- costanza, coerenza e una buona cioli quando giocano tra di loro che non potrai più avvicinarti ai e portare i cuccioli ad uno stato Nel primo caso emerge la no tantissimi) perché così dose di pazienza! Per iniziare ti emettono molto spesso dei rin- suoi oggetti. Quando si gioca di maggiore calma. motivazione collaborativa, facendo allarghiamo le loro consiglio di mettere in pratica il ghi, quindi non devi preoccu- con il proprio cane bisogna che Il gioco è il miglior strumen- motivazione questa da svilup- conoscenze e gli diamo gli stru- gioco “lo scambio delle due parti. Se il tuo cane ringhia perci siano delle regole ben preci- to per insegnare al cane, perche pare ed allargare perché positi- menti necessari per potersi palline” giù spiegato in una ché ha una risorsa, tipo una pal- se: il cane non deve saltare quando il cane gioca le sue va per la relazione cane promuovere ed interagire corretta- precedente edizione di questa lina, un gioco qualsiasi, e lo fa addosso, mordere arti o indu- emozioni sono positive e que- prietario, nonché per la corretta mente nella nostra società. rubrica: con esso getterai le perché tu vuoi prendergliela, menti, esagerare nei movimen- sto stato emotivo facilita l’ap- integrazione del cane nella basi del riporto in modo diver- allora sì che bisognerebbe ti, difendere eccessivamente prendimento. Durante il gioco i società; nel secondo caso emer- Il mio cane sta per compiere un tente trattandosi appunto di un intervenire perché in questo una risorsa e noi proprietari cani mostrano quali sono le ge la motivazione competitiva e anno. Ho ancora tempo per gioco. caso lui ti sta dicendo chiara- dovremmo riuscire a fermare il loro preferenze: i retriver pro- possessiva che è bene discipli- insegnargli a riportarmi gli Buon divertimento! Soste frequenti e bere a portata di mano: la macchina può diventare un forno Le spiagge romagnole si confermano le più pet friendly della penisola Viaggio in auto con Fido: i consigli In acqua fin da cuccioli per giocare

ECCO qualche consiglio per LE vacanze con il proprio ani- fare un viaggio insieme con male, cane o gatto che sia, sono Fido in tutta tranquillità. un momento molto importante In caso di viaggio in macchi- per tutti gli amanti degli amici na, ricordate di fare soste fre- a quattro zampe. quenti: anche il quattrozampe Pochi “padroncini” però deve sgranchirsi e soprattutto sanno come comportarsi con fare pipì, proprio come voi. l’acqua, spesso temuta da cani Tenete acqua fresca sempre a e gatti. La cosa migliore è por- portata, in un recipiente con tare il cane al mare per fargli coperchio ermetico, sempre prendere confidenza con tanta pronto a fare bere Fido e Micia, acqua fin da cucciolo. Ma non mantenuto all’ombra. Per rinfre- bisogna mai forzarlo a fare il scare una bottiglia d’acqua in bagno. Se ha paura, si può pro- PET è utile avvolgerla in un telo vare ad attirarlo con una palla, bagnato ed esporla davanti alle oppure prenderlo in braccio o bocchette dell’aria del cruscotto, camminare vicini sulla batti- se non si dispone di climatizza- gia. E quando decide di uscire, tore. si deve lasciarlo fare. Non tenete il climatizzatore In spiaggia, poi, occorre un dell’auto troppo alto d’estate: riparo e una ciotola con acqua quando si torna alla temperatura troppa aria: per prevenire una nella gabbia sarà più fresca. fresca. Senza dimenticare, sare le vacanze con gli animali Albissola Mare (telefono 019- esterna è uno shock per il nostro congiuntivite è meglio fare Per la cassettina con la sab- ovviamente, paletta sacchetti (qui gli hotel, agriturismi e 480555, accesso a pagamento), fisico e naturalmente anche per attenzione. bietta del micio, basta comprare per i suoi bisognini. campeggi consigliati), tra mare e la Baia Verde a Ospedaletti quello dei nostri amici. Per quanto riguarda i gatti, che un trasportino ben ampio, e met- A fine giornata, infine, una e montagna. (Imperia), dove vengono forni- Non lasciate MAI i vostri non gradiscono essere vaporiz- tervi una cassettina stretta (va bella doccia tiepida servirà a Fra le regioni italiane, la più ti paletta, guanti e stuoia ed è amici pelosi in macchina al sole, zati con acqua, è comunque bene anche il fondo di una scato- togliere dal mantello la salsedi- ospitale ormai da anni è la obbligatoria la doccia (per il nemmeno con i finestrini abbas- meglio non facciano viaggi la, foderato con un sacchetto di ne, seguita da una spazzolata Romagna, che offre ben 14 lidi cane!), prima di entrare in sati. Il sole gira, e dove c’è molto lunghi: se proprio siete plastica) che sia lunga come la quando il pelo sarà asciutto, dove andare tranquillamente spiaggia. ombra, dopo dieci minuti può costretti a farlo, offrite al gatto larghezza del trasportino, in per eliminare tutta l’eventuale con il proprio quattro zampe, Più restrittivo sui permessi è esserci il sole! un ambiente tranquillo e possi- modo che la cassettina occupi sabbia. tra cui il Bagno Silvano a l’Abruzzo, che con un’ordi- In macchina tenete un vapo- bilmente buio, così che il gatto tutto lo spazio opposto all’in- Se volete portare i vostri ani- Miramare di Rimini (accettati nanza regionale impedisce rizzatore d’acqua se le tempera- riesca a schiacciare pisolini gresso del trasportino, e lascian- mali in spiaggia, dovete sapere anche i gatti) e la Fido’s Beach l’accesso ai cani in spiaggia. I tura è alta. I cani gradiscono una come tanto gli piace. E’ utile do un bel quadrato libero appena che nulla proibisce ai padroni del Bagno Corallo a Villamari- titolari delle concessioni dema- rinfrescatina ogni tanto. Ma coprire la gabbietta con un dopo l’ingresso, dove il micio di cani di frequentare le spiag- na (teefono 0547-86670, Cese- niali possono concedere l’in- attenzione alle orecchie: se sono asciugamano, ma lasciate sco- potrà accoccolarsi in comodità. ge, ferme restando le leggi che natico). gresso ai loro stabilimenti solo bagnate e dal finestrino entra perta una parte della gabbietta Per quanto riguarda il cibo, è regolano il passeggio e la cura Buona l’accoglienza anche a cani inferiori ai sette chili e aria, è possibile che il cane pren- (un lato), perchè circoli l’aria. In meglio dare da mangiare al di questi animali. in Liguria, dove si può sceglie- comunque gli animali devono da un’otite. E’ anche possibile caso di alta temperatura, bagnate quattrozampe all’arrivo a desti- Molti italiani negli ultimi re tra 10 spiagge, come l’at- essere al guinzaglio e non pos- che gli occhi si infiammino con l’asciugamano: l’aria che girerà nazione. anni stanno scegliendo di pas- trezzato Baubau Village ad sono entrare in acqua. SABATO 11 AGOSTO 2012 43

772.000 accessi medi quotidiani Buona Lettura ISCRIZIONE GRATUITA

SUL Fra Inghilterra e Reggio “Luoghi comuni” di Pierluigi Tedeschi e Riccardo Varini, una piacevole novità COMODINO Il 2° capitolo delle sfumature senza verve Si fa apprezzare, ma non è all’altezza del “Grigio”, questo libro di E. L. James

DOPO avervi presentato il E' STATO appena presentato a primo capitolo “Cinquanta sfu- CittàSlow di Felina il nuovissi- mature di grigio”, ecco il secon- mo libro di Riccardo Varini e do volume della trilogia, ormai Pierluigi Tedeschi "Luoghi cult, di Cinquanta sfumature comuni". scritta da E. L. James. Il libro, edizioni ABao AQu, Scoraggiata e spaventata ha goduto anche di un Reading dagli oscuri segreti del tormen- poetico musicale, in cui Pierlui- tato giovane imprenditore Chri- gi ha letto e Tiziano Belelli si è stian Grey, Ana Steele ha inter- esibito alla chitarra. Sono state rotto il loro rapporto per inizia- proiettate le fotografie di Vari- re una nuova carriera in una ni, alla presenza del curatore casa editrice statunitense. Ma il Emanuele Ferrari, vero creatore desiderio per Grey domina del libro.Questo tascabile raci- ancora ogni suo pensiero, e mola un po’ di luoghi della quando le propone un nuovo nostra quotidianità emiliano accordo, lei non può resistere. romagnola, e versi ispirati libe- Presto verrà a conoscenza di ramente di Pierluigi Tedeschi. nuove informazioni sul passato Finalmente lo potete trovare in del suo tormentato, dominante libreria, con il sottotitolo di Christian. Ma mentre lui conti- “Geografie poetiche da qui al nua a lottare contro i suoi mare”. "Luoghi comuni" è un demoni interiori, Ana deve viaggio che parte dalle colline prendere la decisione più dell'Appennino reggiano e va importante della sua vita. Ed è lungo le strade, verso la pianu- una decisione che deve prende- ra, la via Emilia, dentro prati re da sola... che sanno di nebbia e case e Erotica ed appassionante que- alberi e forse anche gli argini sta storia ti ossessionerà e ti del Po che si vedono a stento e possiederà come i suoi protago- appaiono come spiriti o fanta- nisti. Un volume ogni due setti- smi della notte. Un viaggio che mane, un mese per la trilogia parte da qui e arriva al mare: i completa. Ana e Chris si sono lidi adriatici e le loro spiagge, lasciati. Finisce così il primo deserte o affollate, attraversate volume della saga di da solitari o contemplate da una E.L.James, che sta facendo soglia dove lo sguardo si crea il emozionare e rimanere con il proprio altrove: fuori e dentro le fiato sospeso le lettrici di tutto il stagioni. Un racconto per mondo. Ana, dopo cinque gior- immagini, come altrettante car- ni di lacrime riceve una telefo- toline di un tempo sospeso, nata da Chris e senza nemmeno dove un pallone calciato da un pensarci cede a rivederlo. Tra i bambino su un prato può resta- due torna la scintilla (mai spen- re in aria per anni. Cartoline che ta) e si ritrovano di nuovo insie- non dicono solo come eravamo me. Ma inizia adesso il cambia- ma che, nell'attesa e nella len- mento dei due personaggi, di Senza battute d’arresto Il poeta delle immagini tezza del loro mostrarsi, con- Chris soprattutto. In un susse- tengono una certa idea di quel- guirsi di vicende intervallate da lo che siamo diventati o che innumerevoli e infiniti capitoli E. L. James, britannica signora alle soglie RICCARDO Varini nasce nel 1957 a potremo diventare. Ripensan- di sesso scopriamo un altro della mezza età, vive nella zona ovest di Reggio Emilia, dove vive e lavora. Le doci. Poi, come un binario pezzo del passato di Chirs, Londra e s’è dimessa dalla tv per la quale sue opere sono archiviate dal professor parallelo, le parole corrono di bambino maltrattato, affamato e lavorava per dedicarsi a tempo pieno al Arturo Carlo Quintavalle nel Centro fianco alle immagini, a scoprire solo, eterno Peter Pan, più nella mestiere di scrittrice, tanto più che i volumi Studi e Archivio della Comunicazione che dietro la curva si sente già il psiche che nella vita concreta. sfornati sono tre: questo “Fifty Shades dell’Università di Parma, fra i grandi mare, a tessere piccole storie Impaurito dalla possibilità di Darker” segue il “Fifty Shades of Grey” e nomi della fotografia italiana. La sua fatte d'incanti improvvisi, appa- perdere Ana, infatti, cede e precede “Fifty Shades Freed”. «Per molti poetica nasce dall’amore per la natura rizioni e nostalgie, scorci di cade in ginocchio piangente e versi è una storia d’amore classica. La bella che gli infonde il padre Luigi, ma anche futuro e aperture su un mondo e disperato. e la bestia, una storia di desiderio e appaga- dalla passione per le cose semplici che un modo ancora possibile di Aspettiamo con ansia fameli- mento, con significativi passaggi erotici». E L James condivide con Luigi Ghirri. Riccardo Varini abitare e camminare insieme. ca il terzo volume. Dentro e fuori dal tempo. SABATO 44 11 AGOSTO 2012

772.000 accessi medi quotidiani Cinema anteprima ISCRIZIONE GRATUITA

VALE DA VEDERE Parigi dedica una grande mostra al regista statunitense e al suo lato dark visionario IL WEEKEND La Cinematheque? Una casa dei segreti Sì, quella di Tim Burton, che ha trasformato l’istituzione in una favola gotica

UNA REGGIANA NELLA VILLE LUMIÈRE PARIGI – La Cinematheque francaise si trasforma nella casa dei segreti di Tim Burton. Tende color porpora aprono allo spettatore le porte del mondo oscuro e dalle tinte sur- Tim Burton reali di Burton, regista ameri- con la moglie cano noto per produzioni di Helena spicco come Big Fish e Alice Bonham- in Wonderland. Carter al Un personaggio fuori dagli vernissage schemi, schivo e solitario, ben della mostra poco affezionato al delirio parigina; mondano hollywoodiano e per alcune tavole questo lontano dalle conven- preparatorie zioni e dai cliches a cui siamo dei suoi film e abituati. «A Hollywood ci vado solo per lavorare, non il pallone vivo più a Los Angeles; la aerostatico mondanità non mi piace, mi posto sento vicino ai miei personag- all’ingresso gi, poco integrati e in conflitto con la società: anch'io tendo a interiorizzare tutto, sono chiuso, solitario e arrabbiato». Un incipit di presentazione onesto e lineare, che permette di dare uno sguardo, seppur furtivo, al di là delle grandi lenti scure dietro cui questo regista è soli- to celarsi. La necessità di pro- teggersi dalla luce, dalle parole pronunciate a voce alta e dai rumori esterni; Tim Burton ha costruito un suo piccolo mondo parallelo, riempiendolo di personaggi stravaganti e macabri, ma dotati di una ton non lascia nulla al caso, I protagonisti dei suoi Burton ha alternato una sagace profonda interiorità. I colori ponendosi come impeccabile ironia ad una sensibilità quasi nero e rosso immergono il visi- maestro nel mescolare ironia, film sono personaggi infantile, riuscendo così a met- tatore nei corridoi delle sale creatività e terrore. I protago- tere d’accordo la critica e il della cinematheque, conducen- nisti dei suoi lavori sono per- fuori dagli schemi, grande pubblico: film come dolo per mano in una discesa sonaggi fuori dagli schemi, a inquietanti, che Batman e La Sposa Cadavere negli abissi della fantasia noir volte apparentemente inquie- sono ormai pietre miliari del del regista. Dalle prime bozze tanti, ma la loro effettiva fun- hanno la funzione di cinema contemporaneo. Que- dei disegni di Jack, il teschio zione è quella di riuscire a mettere in sta mostra si pone dunque dai buoni sentimenti protago- mettere in discussione il nostro come un viaggio paradossale nista di Nightmare before sistema di valori, interrogan- discussione il nostro tra ombre e flebili raggi di Christmas, al plastico delle doci su quali siano gli “auten- sistema di valori, luce, dove l’estraneo diventa il mani di Edward Mani di For- tici mostri”. Una realtà raffina- vicino della porta accanto o il bice, interpretato dal fuoriclas- ta, in bilico tra il mostruoso e il interrogandoci su ragazzo che si occupa di cura- se Johnny Deep; un banchetto meraviglioso, dove l’eccentri- quali siano i veri re il giardino. Un vortice infi- in grande stile, dove le portate cità degli eroi burtoniani non nito al di là delle convenzioni sono infinite e i colpi di scena può che colpire, stimolando “mostri” sociali: Tim Burton è un cap- assicurati. Assiduo disegnatore riflessioni impensabili. Fin dai pellaio matto sempre pronto a di fumetti ed eccentrico esti- tempi della sua adolescenza regalare enigmi da risolvere. matore dei costumi, Tim Bur- nella periferia di Los Angeles, (Anna Fornaciari) SABATO Cinema Anteprima 11 AGOSTO 2012 45 PASSAMI Grande Schermo “Take Shelter”, adagio sulla caducità della realtà, sospeso tra paranoia e percezione I POP CORN Il dittatore Aladeen, che bella sorpresa Sacha Baron Cohen torna a sbeffeggiare il mondo con una commedia assurda e ironica

IL DITATTORE. Regia: tosi politici e Edward Norton Larry Charles. Interpreti che soddisfa le voglie orali di principali: Sacha Baron un ricco imprenditore cinese – Cohen gustose schermaglie verbali tra Baron Cohen e il suo tirapiedi e DAVIDE TOMÌ gusto per l’equivoco. Agli occhi di Aladeen la libertà è Il palazzo sembra uscito da un solo caos, ogni razza viene alle- delirio notturno di Walt Disney. gramente sbertucciata, il gioco Il paese è amorevolmente della provocazione si fa sempre oppresso e sfruttato per il pro- più scoperto, i riferimenti all’at- prio ottuso piacere dal dittatore tualità sempre più trasparenti. e dal suo fedele segretario Così il dittatore si renderà conto Tamir (Ben Kingsley). Quando – e ne renderà conto alla platea si presenta la necessità di una – di come la democrazia sia un visita all’ONU il dittatore dovrà tipo di oppressione talmente vedersela con la democrazia e i sofisticato da venire percepita diritti civili ai quali non è pro- come libertà. prio abituato. TAKE SHELTER. Regia: Jeff Sacha Baron Cohen ritorna a Nichols. Interpreti principali: sbeffeggiare il mondo con una Michael Shannon, Jessica commedia assurda e ironica, Chastain coadiuvato dal fedele Larry Curtis è un premuroso padre Charles che si pone al servizio di famiglia che vive con la del mattatore istrionico. Qui sta moglie Samantha e l’adorabile il bello, Il Dittatore si è rivelata figlia sordomuta. Stimato sul una lieta sorpresa. Commedia lavoro e ben inserito nella politicamente molto scorretta in società, Curtis comincia ad pieno stile Baron Cohen che accusare disturbi sensoriali senza vergogna demolisce ogni quando, terrorizzato dall’immi- tabù con una presenza e un can- nente arrivo, a suo dire, di una dore che sul cinema non si spaventosa tempesta, comincia vedeva da tempo. Lasciati da a costruire un rifugio sotterra- parte i panni del cronista neo anti uragano. Con il peg- kazako Borat e dimenticato il giorare del malessere, ormai in dimenticabile Bruno, Il dittato- preda alle allucinazioni e alla re di Cohen è un concentrato di paranoia, Curtis vede sgretolar- egocentrismo, razzismo, sessi- si ogni affetto familiare e ogni smo, antisemitismo, brutalità struttura sociale. gratuite e idiozia compulsiva Può uno specchio rotto rac- unito ad un delirante culto della contare una verità? La frantu- personalità propria di ogni dit- mazione del visibile mostra tatore moderno. Modellato fisi- fratture dalle quali filtra un altro camente su Saddam Hussein e stato della percezione . E’ la Gheddafi con la barba di Bin psiche che si frantuma o la per- Laden, esprime il totalitarismo cezione della realtà che mostra di origini quasi divine del le crepe a chi è in grado di defunto dittatore nordcoreano coglierle? Take Shelter insinua Kim Jong-il, al quale il film è lo sguardo dentro le fessure di ironicamente dedicato. Caval- una normalità disturbata dai cando senza ritegno alcuno i presagi di un disastro imminen- mari dell’ignoranza assurta a te, è un adagio vacillante sulla dote indispensabile per eserci- caducità della realtà, un gioco tare un capriccioso volere senza che può andare avanti all’infini- capire ne’ sapere, sprezzante to mostrando l’allucinazione e della vita altrui e delle più il suo esatto contrario in un comuni regole di convivenza moto pendolare ipnotico che civile e svuotato di qualsiasi sovverte il senso delle due empatia per il prossimo, il Dit- realtà in una rappresentazione tatore Aladeen è l’elevazione a ambigua e disfacente ogni cer- potenza del ridicolo picaresco tezza. Curtis è altresì piena- che i dittatori moderni riescono mente consapevole del proprio a suscitare nel mondo, cosid- stato borderline così da riunire detto, libero. Il Dittatore è in una unica psiche la visione sospeso tra lo slaptstick, l’umo- soggettiva e oggettiva del feno- rismo scatologico e l’aggressio- meno. ne visiva ma ammantato anche Un ottimo film, disturbante e di citazionismo, paraculismo da potente, dalla fotografia splen- riporto mediatico, ospitate illu- dida, luminosa in maniera quasi stri in camei fuori dal comune innaturale che inchioda i perso- senso della star - Megan Fox naggi sullo sfondo delle loro call girl d’alto bordo per facol- paranoie.

SABATO 11 AGOSTO 2012 47 Agenda e Meteo

LE PREVISIONI DI SABATO LE PREVISIONI DI DOMENICA

QUESTA settimana arriverà l’alta pressione delle Azzorre che, oltre A REGGIO Emilia non sono previste piogge. Durante la gior- a stabilizzare il tempo, avrà anche il merito di portare refrigerio. Le nata la temperatura massima registrata sarà di 33 gradi, la minima temperature scenderanno anche di 6-8 gradi: una fase destinata a dura- di 20 gradi, lo zero termico si attesterà a 4200 m. I venti saranno re almeno sino a Ferragosto, che trascorrerà all’insegna del bel tempo. al mattino deboli e proverranno da Est, al pomeriggio deboli e Occhio però che dopo Ferragosto giungeranno roventi correnti dal proverranno da Nordest. La notte sereno o poco nuvoloso. Allerte continente africano: si prospetta così una nuova ondata di caldo. meteo previste: afa.

LʼOROSCOPO della settimana IL METEO IN ITALIA sabato NUMERI UTILI EMERGENZE ARIETE Reggio soccorso: ...... 118 Pronto intervento: ...... 113 FELICI intuizioni e spumeggianti armonie saranno fornite in abbondanza dalla Luna in Sagittario, che vi farà Carabinieri: ...... 112 cominciare la settimana con una marcia in più. Martedì Vigili del fuoco: ...... 115 e mercoledì saranno giornate “ni”: non accetterete di Soccorso Aci: ...... 116 buon grado alcune imposizioni in ambito professionale. Polizia stradale: ...... 0522.407911 TORO Prefettura e Questura: ...... 0522.458711 Polizia municipale: ...... 0522.4000 LA terza decade è ora coinvolta in un grande desiderio di Corpo guardie giurate: ...... 0522.927115 movimento (o cambiamento). Mercurio, in Leone in quadra- tura per i Toro della prima decade, consiglia vivamente di VIOLENZE ALLA PERSONA fare una vacanza. Le giornate migliori della settimana saranno quelle di martedì e mercoledì, sabato e domenica. Telefono Azzurro minori: ...... 19696 Telefono Azzurro adulti: ...... 199.15.15.15 GEMELLI Maltrattamento minori ...... 114 Antiviolenza donne ...... 1522 I GEMELLi della terza decade approfittino per risolvere Antibullismo ...... 800.669696 quel che ancora c’è in sospeso nelle questioni sentimentali: i transiti generali sono bellissimi. Magari lunedì non sarà una giornata indimenticabile, ma mercoledì e giovedì vi SERVIZI SANITARI verrà offerta una opportunità di socialità e movimento. Arcispedale Santa Maria Nuova: .0522.296111 CANCRO Privatassistenza Anziani e Malati: 0522.406020 Ufficio informazioni Urp: ...... 0522.296677 LA prima parte della settimana vi imporrà probabilmen- Tribunale del Malato S.M.Nuova: .0522.296375 te dei ritmi un po’ faticosi e a farne le spese saranno la Azienda Usl distretto di Reggio: . .0522.335111 quotidianità (nervosismi e chiusure) e la vita di coppia, Ufficio informazioni Urp Usl Re: . .0522.335168 che riserverà qualche attrito. Sabato e domenica saranno le giornate più appaganti: organizzate un viaggio. Alcolisti Anonimi Reggio E. e Prov.346.3037000 Disturbi comportamento LEONE alimentare (O.A.) ...... 334.2458673

AVETE Urano, Saturno, Giove, Marte, Venere, Mercurio e, IL METEO IN ITALIA domenica Per qualsiasi informazione inerente ai servizi lunedì, anche la Luna in splendido trigono. La settimana parte con una gran carica, che farete bene a sfruttare sia sanitari della provincia rivolgersi allʼArcispedale in amore, sia nell’imprimere una decisa accelerazione a Santa Maria Nuova progetti. Solo giovedì e venerdì un leggero rallentamento. GUARDIA MEDICA VERGINE Numero Verde unico A INIZIO settimana faticherete a contenere l’esuberanza per Reggio EMILIA e provincia (o l’invadenza) di un familiare. Martedì e mercoledì andrà Distretto di Reggio ...... 848-800261 meglio: vi dedicherete all’amore. Giovedì e venerdì anco- Distretto di Castelnovo Monti . . . . .848-800261 ra qualche pensiero cervellotico. Sabato e domenica sarà Distretto di Correggio e Fabbrico . .848-800261 meglio prendere le cose così come verranno. Distretto di Guastalla ...... 848-800261 BILANCIA Distretto di Montecchio ...... 848-800261 Distretto di Scandiano ...... 848-800261 LA settimana parte con una Luna entusiasta legata alla orari : dalle 20.00 alle 8.00 giorni feriali comunicazione, con felici incontri, simpatiche conoscenze dalle 10.00 del sabato (o del prefestivo) e occasioni di svago. Martedì e mercoledì, invece, qualcuno si irrigidirà sulle proprie convinzioni. Giovedì e venerdì alle 8.00 del lunedì (o del primo giorno feriale) si prospettano come ideali per conquiste, eros e vivacità. SCORPIONE GUASTI Enia: ...... 0522.285555 L’ENERGIA scorrerà vorticosa, lunedì, e voi sarete molto abili a incanalarla in binari costruttivi. Martedì e merco- Pronto Enel: ...... 800.900.800 ledì novità e incontri interessanti. Giovedì e venerdì la Enel Reggio: ...... 800.900.800 Luna sarà un po’ faticosa per le atmosfere familiari: un Enel Castelnovo neʼ Monti: ...... 800.900.800 figlio o un vostro caro si mostrerà piuttosto insofferente. SAGITTARIO TRASPORTI

AVRETE un tono spavaldo. La terza decade sembrerà tutta- Radiotaxi Reggio: ...... 0522.452545 via rimbalzare contro un muro di gomma: ancora pochi Taxi stazione Fs e nott.: ...... 0522.452245 giorni e anche le questioni sentimentali si faranno meno faticose. Giovedì e venerdì, molti Sagittario imboccheranno Tel. dir. ai posteggi: ...... 0522.453345 la via della fuga. Sabato e domenica più faticosi: riposate. Ospedale: ...... 0522.286646 CAPRICORNO TEMPO LIBERO E INFORMAZIONI DI PUBBLICA UTILITA’ IL TONO psicofisico della settimana sarà più che soddisfacente: calati nelle incombenze lavorative, o in buona sinto- nia nelle relazioni affettive, non registrerete problematiche. Solo i nati tra il 4 e l’8 di gennaio potranno avvertire una DISTRIBUTORI APERTI FARMACIE DI TURNO flessione delle forze: meglio allentare la pressione. ACQUARIO in città 11 agosto in città TOTALERG V. Adua 75/A; Q8 V. F.lli Bandiera Farmacia Centrale P.zza Prampolini, 3 3/A MARTEDÌ e mercoledì emergerà il lato più saturnino, che 29; Agip V.le Piave 13/E; Esso (solo gpl sabato 3/B; Ore 8-20 tutti i giorni, comprese dome- si porrà interrogativi etici ed estetici. A seguire, vivrete due ore 15- 19.30 e domenica 7.30-12.30); V. G.B. niche e festivi; telefono 0522-541800. giorni in cui tornerete a interrogarvi sulla vita su Marte. Vico 192/A (+ GPL); Totalerg V. Em. Ospizio Farmacia del Parco Via Pansa, 53/G; ore Sabato e domenica sentirete l’assoluto bisogno di comuni- 69/A; Agip V. Martiri di Cervarolo 9; Tamoil 00,00 - 24,00 tutti i giorni, comprese dome- care le vostre scoperte a quante più persone possibili. V. Gramsci 104 (+GPL); Agip V. Sant’Ambro- niche e festivi, ore 15,30-19,30; telefono gio 3; Ip V. Don Grazioli 1/A; Totalerg V. New- 0522-506014. PESCI ton 11/B (+ metano); Totalerg V. Kennedy 1/C; Farmacia della Via Emilia Via Emilia S. Tamoil Via Bacone 2/B; Shell V. Em. All’Ange- Pietro, 12/C; Giovedì chiuso; ore 8,45- LUNEDÌ una prova di forza in ambito professionale lo 37. Metano: V. Curie 14 aperto dalle 6.30 alle 12,45, 15,30-19,30; telefono 0522-442303. potrà mandarvi in tilt: i lavoratori autonomi sono avvisa- 22; F.lli Cervi 75 sabato ore 7-22 e domenica 7- Farmacia Porta Castello Via L. Ariosto, 17; ti. Martedì e mercoledì, la solida Luna in Capricorno vi 20.30; V. Cartesio 19/A-B-C aperto dalle 7.30 Lunedì chiuso; ore 8,45-12,45, 15,30-19,30; farà guadagnare un buon vantaggio nelle pubbliche alle 12.30. Gpl: V. Cartesio 19/A-B-C ore 7,30- telefono 0522-442271. relazioni. Giovedì e venerdì concentratevi sulle priorità. 12,30; V. Fermi 1/A-B ore 8,30/12,30).