«Anche La Classe Media Va Tutelata» Serve Una Svolta LINO DE GUIDO PIETRO FOLENA TORINO

25COM01A2502 ZALLCALL 11 22:32:33 02/24/97

L’INTERVISTA L’INTERVENTO Luciano Gallino Sicurezza sociologo pubblica «Anche la classe media va tutelata» serve una svolta LINO DE GUIDO PIETRO FOLENA TORINO. Italia «risparmiosa», ARRIVATO IL MOMENTO che la politica in tutti i suoi ambiti isti- —ma pasticciona. Spende poco e lo tuzionali e di governo, ed in particolare la sinistra, rifletta e si oc- spende male. Lo stato sociale italia- È cupi dei temi dell’insicurezza urbana. Si tratta di un fenomeno no costa da uno a tre punti in meno che investe più campi, ed è strettamente correlato alla qualità fisica delle città e delle relazioni fra gli individui, le persone, i cittadini. L’in- rispetto a Francia, Germania e Gran sicurezza è oggi una delle preoccupazioni più avvertite dalle donne e Bretagna. Però, dice il sociologo dagli uomini che vivono nelle città. Siamo in presenza di un senti- Luciano Gallino, «è fortemente mento carsico che suscita preoccupazione in tutta Europa; un senti- squilibrato a favore della previden- mento che accomuna gli Stati, le aree metropolitane, i centri di me- za e un po‘ anche dell’assistenza, die e piccole dimensioni. Un sentire comune, una percezione diffusa mentre dà pochissimo ai giovani, che è andata maturando con i processi di evoluzione urbana coinci- alla famiglia, ai disoccupati in sen- denti con la fase di deindustrializzazione e terziarizzazione dell’eco- so stretto anche se poi si è inventato nomia. L’insicurezza si candida quindi ad occupare uno spazio enor- quel particolare tipo di ammortiz- me nell’attività di governo negli anni «a cavallo» tra la fine di questo zatore che è la cassa integrazione». secolo e l’inizio del nuovo millennio che se non verrà riempito con Professor Gallino, ma si può so- azioni efficaci di prevenzione e mediazione dei conflitti, lascerà un vuoto che potrebbe dar vita a nuove tensioni. Quel vuoto di cui, a stenere, come hanno fatto alcuni 25COM01AF01 proposito di condizione giovanile, ci ha parlato Giovanni Paolo II. Ec- critici ultraradicali del sistema, 4.0 co perché la «questione» sicurezza/insicurezza non può essere sotto- che il Welfare all’italiana avrebbe valutata, in quanto è indissolubilmente legata alla libertà degli indivi- mancato, almeno in parte, l’obiet- 18.0 dui e alla sfida della società dell’inclusione. Una sfida di grande por- tivo di farci riconoscere tutti come tata che la sinistra non può affrontare con atteggiamenti di snobismo figli della stessa patria? culturale o con l’illusione che basti qualche correttivo sul versante No, non direi che quello scopo sia preventivo. Prima però di tracciare un profilo ed un’azione di speri- stato tradito dal nostro Welfare. mentazione di nuove politiche in materia, occorre chiedersi il perché Tutto sommato, la coesione sociale di questa ascesa dei sentimenti di paura e insicurezza che sono figli di cui questo paese ha goduto per di questa epoca e delle sue trasformazioni economiche-sociali, politiche-culturali. Queste cause crediamo vadano imputate al divorzio quasi cinquant’anni nel dopoguer- che nei passati decenni è avvenuto tra la domanda di sicurezza e ra è dovuta in misura notevole allo l’assenza di risposta pubblica. Questa assenza grave da parte della stato sociale. Ha realizzato una pa- politica e di quelli che erano i suoi responsabili di governo, ha gene- rificazione di diritti tra gli strati so- rato: meccanismi di sfiducia nei confronti delle Istituzioni; forme sem- ciali, tra regioni più sviluppate e pre più sofisticate di protezione privata, con costi di spesa particolar- meno sviluppate. Ha conseguito mente elevati per i bilanci familiari; una forte domanda di penalità di l’obiettivo così come è avvenuto in inasprimento delle pene, come se bastasse questo per ristabilire l’or- altri paesi che pure hanno adottato dine sociale perduto; forme di autorganizzazione, in taluni casi, non sistemi più generosi del nostro. Sa- condivisibili perché privilegiano un’azione di ordine pubblico ai temi rebbe sbagliato sottovalutarlo. Gabriella Mercadini-Dario Nazzaro della prevenzione e del recupero urbano. In questo contesto la politica, nei suoi orientamenti generali, non ha saputo far altro che scari- Che tipo di bussola, secondo lei, care tutte le responsabilità e gli oneri alle sole forze di polizia e alla dovrà orientare il lavoro di rettifi- Se si vuole cementare la coesione sociale, la riforma del ne che va corretta. L’e- magistratura, abdicando al suo ruolo fondamentale di programma- ca delle distorsioni? Welfare dovrà «tutelare la sicurezza non solo dei meno ab- rogazione a fondo zione ed indirizzo. Il risultato davvero fallimentare è stato quello di Ritengo che in un mondo di cre- perduto di una quota determinare una diffusione dei sentimenti sociali di insicurezza ed scente insicurezza, precarizzazio- bienti, ma anche delle classi medie». Per il sociologo Lucia- rilevante di salario è una privatizzazione delle risposte. ne del lavoro, fluidità dei processi no Gallino, l’innalzamento dell’età pensionabile e la rinun- un sistema che non economici e sociali, lo stato sociale cia alle pensioni d’anzianità sono le misure prioritarie. Co- regge più. ER QUESTI MOTIVI c’è oggi bisogno di dar vita ad un nuovo go- dovrebbe porre in primo piano la Vuole dirci il suo pa- verno della sicurezza pubblica che si ponga l’obiettivo ambizio- tutela della sicurezza dinanzi ai me dare più aiuto alle famiglie e alle madri. «Salari legati al- rere sulla proposta P so di affermare nella quotidianità questo moderno diritto di citta- grandi rischi, dinanzi alla malattia, la produttività dell’impresa? Negli Stati Uniti si fa. Ma chi è del governatore di dinanza; di considerare la sicurezza delle persone e del territorio co- 25COM01AF03 me scelta di valore; di restituire sicurezza e serenità alle donne e agli alla morte prematura di un genito- responsabile se l’azienda va male?» Bankitalia Fazio per uomini. Nel contesto di una strategia integrata, proponiamo sei re, agli infortuni invalidanti, alla 1.33 salari flessibili e le- opzioni.La prima. C’è bisogno di una visione globale che parta dalla vecchiaia. Con un’avvertenza, pe- 11.0 gati alla produttività consapevolezza che per ridurre i rischi e le paure che accompagna- rò. delle imprese? no gli individui non basta la delega alle sole forze di polizia. Noi di- Quale, professor Gallino? PIER GIORGIO BETTI Anche se espressa in ciamo che per realizzare il diritto a vivere sicuri c’è bisogno di un’al- Sarebbe un gravissimo errore pen- mettere l’esistenza di una famiglia, tà della politica economica e socia- modo diverso, quella leanza intelligente tra le politiche della repressione e le politiche del- sare allo stato sociale solo come a anche se questa ha un reddito me- le troveranno la loro pietra di para- del governatore Fazio la prevenzione. C’è bisogno di un raccordo costante tra gli operatori una tutela dei poveri, dei meno pri- dio, ottenuto magari col lavoro di gone proprio nel confronto con è la proposta della so- dell’una e dell’altra. Perché ciò si realizzi occorre superare le settoria- vilegiati. Questo, ovviamente, è ne- più persone. Naturalmente si può questa sfida: come mettere insieme luzione ultraliberista lità, le rigidità e l’incomunicabilità tra attori diversi, per far posto ad cessario. Ma se si bada alla coesio- dire che esistono per questo le assi- le due opposte esigenze, come da- che si è affermata negli un approccio multidisciplinare che dia vita ad un sistema di vasi co- municanti. Pensiamo ad una tastiera di politiche urbane, sociali, cul- ne sociale, al diritto di cittadinanza, curazioni, ma non bisognerebbe re a entrambe una risposta convin- Stati Uniti. Se volete la- turali, da suonare insieme per incrementare i livelli di sicurezza nelle all’importanza della partecipazio- dimenticare che una parte rilevante cente. vorare, lavorate al 15, città.La seconda. Il territorio. È da lì che bisogna partire: la sicurezza ne di un numero più ampio di citta- della popolazione non può per- In altri paesi una quota significati- 20 o 30 per cento in si vive, si elabora, si migliora a partire dai quartieri, dalle città. Ai co- dini, allora la tutela della sicurezza mettersi di pagare polizze di costo va dello stato sociale è indirizzata donne con figli piccoli, a costi mol- meno. In meno di un ventennio, i muni spetta il compito di progettare il territorio tenendo conto del- dev’essere estesa a tutti, comprese elevato. verso la famiglia. Cosa si potrebbe to minori degli asili tradizionali che salari reali negli Stati Uniti sono di- l’impatto sicuritario che è un elemento che si accompagna e si inte- le classi medie. E non solo perchè A quale riforma, tra quelle consi- fare, di più e meglio, per la fami- richiedono impiegati, direttori e minuiti del 18-20 per cento. Parlo graconillavoroeisaperidelleforzedipolizia.Aisindaci,chesono la giustizia sociale non si può affet- derate più necessarie, darebbe la glia italiana? personale vario. del salario individuale, non del red- oggi i destinatari della crescente domanda di sicurezza, spetta il com- tare, applicandola ad alcuni e non priorità? Sia in Francia che in Germania, sus- Che effetti potranno avere sul dito delle famiglie perchè lì la dina- pito di coordinare gli interventi sul territorio.La terza. I soggetti. Per ri- ad altri. Bisogna aver presente che È indiscutibile che sono in primo sidi analoghi ai nostri assegni fami- mercato del lavoro le preannun- mica occupazionale è più vivace spondere in modo efficace alla domanda di protezione occorre tener alcune delle catastrofi politiche e piano la previdenza e la sanità. Si liari vengono erogati a una fascia ciate modifiche ai meccanismi che in Europa, e il lavoro part-time conto delle differenti esigenze che corrono tra uomini e donne, tra anziani e giovani, tra autoctoni e residenti stranieri, tra ricchi e poveri. sociali di questo secolo sono state può girare finchè si vuole intorno magari più ridotta di quanto non della cassa integrazione guada- o precario, sia pure sottopagato, ha Consapevoli che le esigenze dell’uno possono essere conflittuali con causate dall’insicurezza, reale o in alla questione, accapigliarsi sul rin- avvenga in Italia, ma non sono of- gni? in qualche modo consentito alle fa- quelle dell’altro.La quarta. Le vittime. La politica si occupi di loro che parte soggettivamente percepita viare o no, ma resta il fatto che noi fensivamente ridicoli come da noi. Se i propositi di cui si parla saranno miglie di difendere il tenore di vita. sono il soggetto che più di ogni altro alimenta il clima di insicurezza come tale, delle classi medie. Pro- abbiamo l’età pensionabile più Poi, si dovrebbe fare molto di più confermati, sembra che chi fruisce Comunque, oltre Atlantico i salari nelle comunità. Tre le piste d’azione: interventi preventivi sul piano prio l’insicurezza, la frustrazione, bassa d’Europa, e quell’istituto del- per quanto riguarda l’assistenza ai di cassa integrazione o di altri am- flessibili, che vuol dire diminuzione informativo e sociale; interventi risarcitori e di sostegno; centri di tute- l’impoverimento di quelle classi la pensione di anzianità che non bimbi nelle varie fasce d’età. Ab- mortizzatori dovrà rendersi dispo- dei salari reali,eisalari legati alla la per le vittime.La quinta. L’efficienza e l’efficacia delle forze di poli- hanno concorso all’affermazione e esiste in altri paesi del continente. È biamo intere regioni e parecchie nibile per un qualche tipo di attività produttività sono già, come dicevo, zia. Tre punti chiave. Il controllo del territorio che deve essere allo all’ascesa dei fascismi e dei nazismi di qui che bisogna passare. città in cui la filiera di supporto alla lavorativa. Mi sembra questa l’inno- una realtà. Ma bisogna interrogarsi: stesso tempo fisico e di conoscenza e collaborazione con tutti i sog- in tutti i continenti. Una scelta difficile, però, e che riproduzione della famiglia è quan- vazione più importante. Sindacati e chi sono i responsabili della progetti che in esso operano. Il coordinamento tra le stesse anche attra- Ma non si ricade, in questo modo, può apparire in contrasto col biso- to mai carente. In molte località sinistra non devono nascondersi duttività delle imprese? Nella nuova verso l’unificazione dei numeri di emergenza 112-113. L’indirizzo uni- tario il cui compito politico spetta al ministro dell’Interno.La sesta. nella costosa dispersione del tutto gno di aprire le porte del lavoro ai della Francia funzionano egregia- dietro il dito, si sa benissimo che in economia integrata e in certi setto- Puntare su un circuito di risposte giudiziarie minori, affidando al giu- a tutti? giovani. mente le «crèches», qualcosa di si- molti casi i cassintegrati lavorano in ri, si può sostenere che lo sono tutti. dice di pace competenze penali e con forme di sanzione alternativa Richiamarsi al principio di giustizia Certo, siamo di fronte a problemi mile alle nostre scuole materne, genero, facilitati dal fatto di essere Se però un’azienda ha un manager alla pena carceraria per reati minori.Non si tratta, come si può com- sociale non significa dare tutto a molto seri perchè elevare a 63 o 65 stite però da madri ovviamente ben competitivi con i disoccupati per- incapace, se si fa sfuggire le occa- prendere, di un elenco asettico di cose concrete, bensì di un tema tutti, dall’aspirina all’altissima chi- anni l’età della pensione, se non di selezionate o da maestre d’asilo in chè si accontentano di salari infe- sioni che il mercato offre, se non si politico di grande spessore a cui la sinistra europea sarà chiamata a rurgia cardiaca. Significa abbando- tutti per lo meno di molte categorie, aspettativa, che accolgono un certo riori e non richiedono contributi so- trasforma a tempo ed è sull’orlo del rispondere con una politica e una cultura sociale più pragmatica e, nare le aspirine, ridurre drastica- vuol dire mantenere alcuni milioni numero di bimbi a casa propria o in ciali. Un fenomeno che, se si vuole, fallimento, trovo piuttosto curioso allo stesso tempo, legata ai valori della solidarietà e della libertà. mente le piccole cose che moltipli- di persone in più al lavoro in pre- locali pubblici, percependo un è anche fisiologico in quanto chi ha che siano i lavoratori a pagare, ma- * coordinatore Pds politiche sicurezza/insicurezza urbana cate per milioni fanno migliaia di senza di tassi di occupazione piut- compenso dallo Stato. In questo 35 o 40 anni difficilmente accetta di gari col licenziamento, il mancato ** responsabile Pds problemi dello Stato miliardi, e concentrarsi invece su tosto bassi. D’altra parte, nei prossi- modo viene offerto un buon livello stare con le mani in mano. Ma si incremento della produttività. È quei rischi che possono compro- mi lustri e forse decenni, le difficol- di assistenza e un valido aiuto alle tratta, comunque, di una distorsio- quello che succede negli Stati Uniti.

politica rispetto a quelle di rappre- LA FRASE sentanza sociale è inevitabile, e per- DALLA PRIMA PAGINA sino auspicabile. Se il sindacato fa bene il suo me- Gli obblighi della sinistra stiere, e Cofferati lo sa fare, la dia- Direttore responsabile: Giuseppe Caldarola lettica con il partito della sinistra Condirettore: Piero Sansonetti servirà a chiarire costi e conseguen- Vicedirettore: Marco Demarco (vicario) mente ad erodergli la base sociale zioneaitempidivitaedilavorogli ze delle riforme che si fanno e di Giancarlo Bosetti mobilitando il dissenso contro qual- interessi delle diverse generazioni. Redattore capo centrale: Pietro Spataro quelle che non si fanno. Se il partito siasi riforma dello Stato sociale, Le asserzioni frequentemente fatte, fa bene il suo mestiere, e D’Alema "L'Arca Società Editrice de l'Unità S.p.a." probabilmente contro qualsiasi ri- che non si debbono mettere in con- lo sa fare, la dialettica con il sinda- Presidente: Giovanni Laterza forma. Dunque, D’Alema deve af- trasto gli interessi degli anziani con cato servirà a rendere più dinamica Consiglio d'Amministrazione: frontare due tipi di conflitto: un quelli dei giovani, che non si deb- l’azione del governo dell’Ulivo, al- Elisabetta Di Prisco, Marco Fredda conflitto politico con Rifondazione, bono contrapporre gli interessi dei meno fintantoché la «nuova forma- Giovanni Laterza, Simona Marchini che può avere conseguenze negati- Amato Mattia, Alfredo Medici, Gennaro Mola pensionati a quelli dei disoccupati, zione politica» della sinistra non sa- Claudio Montaldo, Raffaele Petrassi, Ignazio Ravasi ve sulla base sociale del Pds e sul sono espressione di comprensibili rà arrivata da sola al governo. Ma- Francesco Riccio, Gianluigi Serafini governo, e un conflitto sociale con preoccupazioni, ma anche di aspi- gari non è una consolazione per 25COM01AF02 Consigliere delegato e Direttore generale: la Cgil di Cofferati, che può avere razioni problematiche. È giusto che Cofferati, ma l’Ulivo è davvero un Raffaele Petrassi conseguenze negative sul consenso il sindacato difenda gli interessi dei governo amico e il Pds è, in effetti, il Vicedirettore generale: politico che tradizionalmente i lavo- lavoratori e dei pensionati. Qualche partito di riferimento della Cgil. Co- Duilio Azzellino ratori, e le loro famiglie, trasferisco- volta, ma purtroppo raramente, così munque, dall’Ulivo e dal Pds si di- Direttore editoriale: no dalla Cgil al Pds. Ma un partito di facendo il sindacato può anche riu- parte il percorso di qualsiasi riforma Antonio Zollo sinistra non può rimanere fermo scire a ottenere qualche positiva ri- che salvi il salvabile dello Stato so- Direzione, redazione, amministrazione: nella sua rappresentanza politica forma del mercato del lavoro. In ge- ciale, le garanzie per i più deboli, e 00187 Roma, Via dei Due Macelli 23 13 degli interessi sociali. Al contrario, nerale, però, toccherà al partito del- apra opportunità per il futuro, per i tel. 06 699961, telex 613461, fax 06 6783555 ha due obblighi, se vuole crescere e la sinistra mirare a politiche attive, giovani. La miglior difesa dei diritti 20124 Milano, via F. Casati 32, tel. 02 67721 governare.Il primo obbligo consiste che debbono anche colpire i privi- Quotidiano del Pds correttamente acquisiti e delle op- Iscriz. al n. 243 del registro stampa del trib. di Roma, iscriz. come giornale murale nel registro nel rappresentare una molteplicità legi di alcune categorie di lavoratori portunità equamente distribuibili del tribunale di Roma n. 4555 di interessi ricercando di volta in in produzione e in pensione favo- consiste, come sanno Cofferati e volta, con costanza e con pazienza, rendo al tempo stesso i giovani e i D’Alema, nell’abolizione dei privile- esiti, sempre riformabili, di giustizia disoccupati. Naturalmente, neppure Fausto Bertinotti gi e delle rendite di posizione. Sarà Si può essere a sinistra di tutto, ma non del buon senso. sociale, dunque, sempre riforman- questa divisione di compiti è rigida un bell’esempio di «antagonismo Certificato n. 3142 del 13/12/1996 do. Il secondo obbligo consiste nel e esclusiva, anche se la prevalenza collaborante». contemperare con equità e atten- di alcune forme di rappresentanza [Gianfranco Pasquino] Enzo Biagi, Strettamente personale 25CUL01A2502 ZALLCALL 11 01:09:36 02/25/97

Solo trappole. Sociologiche, se si— vuole, dunque con qualche quarto Verso i torturatori di nobiltà teoretica, imbellettate da un uso indiscriminato del prefisso «post»: post-industriale, post-materiale; ma, alla resa dei conti, solo non c’è «pietas» trappole. «Fu l’americano Daniel Bellaconiareperprimoiltermine post-industriale; gli fece eco, in Francia, Alain Touraine, che vuole WLADIMIRO SETTIMELLI essere sempre un primo della clas- Credo che anche “ I Vinti”(èiltitolo della trasmissione televisiva di Ser- se. La nidiata dei “post” ha poi ri- gio— Tau che sta andando in onda su RaiUno, dopo la mezzanotte) si vergo- cevuto l’avallo del sociologo Jean gnino, eccome, di essere, in qualche modo, rappresentati dal boia di Alben- Baudrillard. Quindi sono entrati in ga. Quel Luciano Luberti, autore di stupri, torture e omicidi efferati, con ad- azione da noi i soliti ripetitori, per- 25CUL01AF01 dosso la divisa nazista. Già perchè tra Luberti e i tanti reduci di Salò che com- ché purtroppo quella italiana è 4.0 batterono profondamente convinti di stare dalla parte giusta, c’è un abisso. una cultura a rimorchio». Trappo- Sono gli stessi ragazzi e le ragazze che Violante volle ricordare( e fece bene) le, non altro. Ecco spiegata l’irresi- 16.0 nel giorno dell’insediamento alla Camera. Per dirla in due parole, tra tanti ra- stibile ascesa dei «post» nella colo- gazzi “neri” e Luberti ,c’è di mezzo un abisso. rita descrizione di Franco Ferrarot- Ma andiamo con ordine. Qualche tempo fa, alla radio, aveva cominciato ti, sociologo di chiara fama. I ad andare in onda una trasmissione che riguardava i racconti dei “Vinti”. E «post» dilagano; post-industriale è cioè i fascisti repubblichini, appunto, i reduci di Salò e i tanti soldati che ave- (sarebbe) la società occidentale vano scelto di combattere, nell’ora del tramonto, per Hitler e Mussolini. Non di quest’ ultimo scorcio di secolo; si trattava, era stato precisato, di “riscrivere la storia”, ma di ascoltare anche la anzi, meglio, post-materiale; tanto voce “degli altri”. Iniziativa lodevolissima, dal punto di vista storico. Capire, post, da non avere più alcunché di sentire, ascoltare, non è un male, ma un bene. Sempre tenendo conto della materiale nei suoi cromosomi e da storia e di quello che la storia ha insegnato. E cioè che sono stati Hitler e Mus- poter essere definita, senza mezzi solini gli aggressori. Che loro hanno scatenato la Seconda guerra mondiale e termini, immateriale. che nazismo e fascismo hanno massacrato milioni e milioni di persone in tutta l’Europa. Già la trasmissione alla radio aveva provocato proteste. Co- La merce è sogno munque, la serie si era poi trasferita in televisione, nell’ambito di “Videosape- L’assunto di partenza è che la pro- Pietro Pesce/Master Photo re”, mandata in onda in piena notte. Regista sempre Tau, ma con l’apporto duzione di beni immateriali ha deci- fondamentale di Sabino Acquaviva, sociologo di vaglia. E se ne sono viste samente spodestato la tradizionale delle belle. Intanto, a raccontare, dalla parte dei repubblichini è apparso Lu- produzione di oggetti destinati a ciano Luberti, il boia di Albenga. Tratteggiamo un momento la figura di que- soddisfare i bisogni. «Le attività im- sto terrificante personaggio. Luberti, fascista e innamorato del nazismo, a materiali, che vanno ben al di là di Quel «Post-materiale» ventidue anni si arruola direttamente nella Wehrmacht, anzi nella Feldgen- ciò che gli economisti chiamano i darmerie. Nel dicembre 1944, finisce ad Albenga, vicino a Savona. E qui si servizi, costituiscono la fetta più scatena: tortura in modo atroce, taglia capezzoli alle donne, le violenta con grande del reddito nazionale e rap- bottiglie, scanna partigiani giovani e meno giovani. Alla fine della guerra, il presentano la maggioranza dei posti fiume che scorre vicino alla Feldgendarmerie, restituisce i resti di almeno ses- di lavoro nei paesi sviluppati. (...) Le santa corpi. Nel dopoguerra, Luberti, viene finalmente catturato, processato tecnologie cruciali sono quelle del- tutto post e niente arrosto e condannato a morte. In appello, la pena viene trasformata in ergastolo e l’informazione e comunicazione, la poi in 19 anni. Nel 1953, una amnistia, riduce la condanna di altri dieci anni. creazione e l’elaborazione dei dati e Nel 1956, il boia torna libero.Nel delle immagini», scrive Charles Gol- 1970, la polizia sfonda la porta di ca- dfinger, specialista delle tecnologie L’ultimo a tirare in ballo il post-materiale è stato il sociolo- voglio e così via». se, necessari per un sistema produt- Garcia Marquez sa di Luberti e trova il corpo putrefat- dell’informazione e della finanza, go tedesco Hans Magnus Enzensberger, descrivendolo co- «Post» o «ante», liscia o gasata? E’ tivo che non potrà competere con to di quella che era diventata la sua nel suo «L’utile e il futile» (Utet, possibile capire dove va, cosa è oggi paesi di nuova industrializzazione abbandona donna: Carla Gruber, massacrata 1996). Via i bisogni, ingombrante re- me il luogo dell’affrancamento dai bisogni, dell’autorealiz- la società occidentale? «Una realtà sul costo del lavoro; e questo vuol di- non si sa bene come. Il boia se la ca- taggio di un passato lontano, largo ai zazione. Certo, molte cose stanno cambiando: cambia il si- con tante situazioni differenziate -rire, allora, puntare su formazione e la Colombia va con due anni di manicomio. Ora, desideri: il divertimento, lo spettaco- stema produttivo e l’offerta di beni; i giovani si presentano sponde Trigilia-. Prendiamo gli Usa e innovazione tecnologica. E poi c’è la in queste sere, riappare in televisio- lo, ma anche il viaggiare, trasforma- il problema del lavoro. Sono stati in grande area dei servizi sociali: con «Clima insicuro» ne intervistato , appunto,da Acqua- to in consumo di massa da una flori- come portatori di valori nuovi e dall’universo mediatico grado di accrescere l’occupazione, una popolazione anziana in espan- viva. Così Luberti, lunga barba bian- dissima industria turistica. «Il sogno è scaturisce un’estetizzazione diffusa, che coinvolge il quoti- è vero, ma accrescendo il livello di sione, il settore dell’assistenza è de- Gabriel Garcia Marquez ha deciso di ca e aria da Rasputin, con risate e oc- diventato una merce acquistata, diano. Ma l’ideologia del «post» non convince tutti. polarizzazione sociale, cioè con un stinato a crescere». lasciare il suo paese, la Colombia. chiate da maniaco assassino, com- venduta, conservata e restituita a vo- aumento delle diseguaglianze. La Insomma, sembra quasi che la ga- Scrive ieri il settimanale di Bogotà pare nelle case, nelle vesti di uno lontà», chiosa ancora Goldfinger. Se disoccupazione, in Europa, ha rice- lassia del «post» non abbia nulla di «Cambio 16-Colombia» che il premio dei”vinti”. Ovviamente, in modo ter- la merce è sogno, ne consegue... vuto soluzioni diverse. In Scandina- positivo da offrire. Di certo appare Nobel per la letteratura ha sostenuto rificante, racconta uccisioni e mas- «Che la società si è smaterializza- GIULIANO CAPECELATRO via si è puntato sull’espansione del lontano il sogno dell’autorealizza- che «la situazione è diventata sacri. Nell’ultima puntata spiega di ta? Boh, io sento odore di argomento insieme. E sconsigliano definizioni di chi lancia sassi dai cavalcavia». welfare, soprattutto sul versante dei zione, il primato dei bisogni estetici scomoda, insicura e poco tranquilla aver sentito urlare un fascista cattu- reazionario». Ferrarotti non si lascia così nette. D’altronde, il primo a par- Eppure, è difficile negare che ci servizi pubblici e dell’occupazione vagheggiato da Herbert Marcuse. «Se per scrivere». Garcia Marquez, che si rato dai partigiani. Poi, da grande attrarre dalle sirene del «post» e con- lare di post-materiale era stato il so- siano cambiamenti: l’avanzata di In- femminile; in Germania si è mante- è per questo, Marcuse credo sia de- trova attualmente a Città del esperto, aggiunge:” Chissà come lo tinua ad usare antiche e ben collau- ciologo Ronald Ingelhart, che però si ternet, una cultura digitale che tende nuta la centralità dell’industria e dei cisamente superato - sostiene Dor- Messico, ha probabilmente preso la avranno ridotto. Certo se avessero date categorie concettuali. Tirando era documentato con tanto di ricer- ad insinuarsi in ogni angolo della servizi alle imprese. Nell’area medi- fles -. Ma è indubbio che c’è una decisione dopo un battibecco avuto preso me...” e ride.Terribile. Nel bre- fuori controdeduzioni da sociologo che sul campo. E aveva mostrato quotidianità. Un identikit del nuovo terranea la disoccupazione si con- maggiore estetizzazione globale. mesi fa con il presidente Ernesto ve dibattito in studio tra Acquaviva e classico. «Ci sono milioni di giovani che, in effetti, le generazioni più gio- che avanza bisogna pure tentare di centra sugli strati giovanili. Questo Già negli spot pubblicitari si nota un Samper. L’autore di «Cent’anni di Rusconi, quest’ultimo non ha molta disoccupati, non solo in Italia, ma vani sembrano dare maggior peso a tracciarlo. «L’informatica, le realtà mette in moto ammortizzatori socia- interesse per lo sviluppo di forme solitudine» si era anche mostrato possibilità di dire la sua. Il sociologo, anche in Francia, Germania, in tutta valori nuovi, come la qualità della vi- virtuali cambiano le coordinate spa- li, meccanismi di aggiustamento, le- che possiamo chiamare artistiche. insofferente per le misure di incredibilmente e anche ridicolmen- Europa. Non ha senso baloccarsi ta, l’ambiente, le interazioni sociali, zio-tempo, il modo di pensare - è l’a- gati sostanzialmente alla famiglia, Ecco, rispetto al passato, c’è una sicurezza disposte dal governo per te, spiega le sue “scoperte” fatte at- con la smaterializzazione, di fronte a rispetto alle tradizionali aspirazioni nalisi di Ferrarotti -. Nel senso che il che attenuano la drammaticità del maggiore diffusione di fattori esteti- proteggerlo: provvedimenti traverso Luberti. Sono queste: du- persone che non riescono a trovare al benessere materiale». primato va all’immagine, non più al- problema; ma creano una genera- ci. Questo potrebbe essere positivo, talmente severi da far definire la sua rante la guerra gli uomini, a qualun- un posto di lavoro». Al solo sentire il termine «post-mala parola, quindi al momento sinteti- zione che resta in casa sino a tren- ma solo quando si riequilibrerà la figura in alcuni ambienti vicini a lui que parte appartengano, diventano teriale» Gillo Dorfles, critico d’arte, co e non a quello analitico cartesia- t’anni. E possono favorire distorsioni società nel suo insieme». come quella di uno «scrittore cattivissimi; che nei giorni del trapas- I post-valori dei giovani estetologo, scaglia un robusto anate- no. È il mezzo che ha una sua logica politiche, perché spesso questi gio- Società che si riequilibra: parole militarizzato». so tra il potere fascista e quello del Se guadagna ampio spazio e ripe- ma. «Lo reputo un termine pericolo- profonda, che rigetta la sequenza vani si prestano ad essere mobilitati inquietanti di questi tempi! «E’ così - La casa di Garcia Marquez a Comitato di Liberazione, cioè nel tute amplificazioni sui media, al so - taglia corto -. Perché non è che causa-effetto a favore dell’illumina- da movimenti con caratteristiche da ribadisce a distanza Ferrarotti -. La Cartagena era poi diventata nei cosiddetto interregno, erano acca- tempo stesso prodotto e veicolo del- abbia eliminato o abbassato il mate- zione sintetica. Che poi l’immagine nuova destra: xenofobia, populi- fonte del progresso tecnologico so- momenti più difficili della crisi dute cose terribili. Amen. la nuova civiltà, il post-materiale fati- rialismo eccessivo, ma lo ha tradotto rinuncia ad elucubrare lentamente, smo». no delle società multinazionali più istituzionale meta di pellegrinaggio Acquaviva poteva davvero non ca non poco a far breccia nelle roc- in una solo apparente spiritualizza- in maniera sillogistica». E gli orfani potenti degli stati e dei parlamenti. di amici e oppositori del presidente scomodarsi per queste poche e ov- caforti dell’ intellighenzia. Scettico zione. Tutto quello che ha a che fare del sillogismo si impegnano in spen- Disoccupazione non-soft Entità che, per il diritto vigente, sono che tentavano di coinvolgere lo vie banalità. Durante la trasmissione Ferrarotti, cauto, se non perplesso, con i computer, la realtà virtuale, gli sierate transumanze intercontinen- A un primo colpo d’occhio, sono ancora dei semplici domicili privati. scrittore sulle loro posizioni. Gli era stato intervistato brevemente an- Carlo Trigilia, sociologo economico stessi videogiochi, che trasportano tali per ingannare un tempo libero problemi molto tradizionali quelli Formalmente privati, ma con un’e- mancavano dunque le condizioni per che un partigiano soprannominato- nelle università di Firenze e Trento. l’uomo in una dimensione che non è sempre più vasto. «Anche questa che affliggono l’Europa. L’Italia può norme responsabilità sociale e poli- poter lavorare con tranquillità. ”Cimitero”. Lui, interpellato, rispon- «Sono formulazioni astratte», è la sua più materiale, sono qualcosa che so- idea del tempo libero, che vuol dire? guardare rapita al suo «post», imma- tica cui non corrisponde alcun man- Garcia Marquez non ha voluto deva che, si, era vero aveva fucilato prima reazione. Cui segue un’analisi miglia alquanto alle estasi della dro- -obietta il sociologo -. Non esiste un ginarsi già tutta cablata e informatiz- dato popolare. Insomma, i teorici comunque commentare le presunte dei fascisti. Fine dell’intervista. Un più articolata. «Chi ha tentato di mi- ga. Ecco, l’umanità della fase elettro- tempo libero isolato rispetto all’altro zata, ma ora si trova a fare i conti con della “magnifiche sorti e progressi- dichiarazioni circa la decisione di terzo intervistato spiegava poi che a surarsi con questi problemi in una nica è, in un certo senso, una forma tempo esistenziale. Non posso far la recessione e soprattutto con una ve”, gli Enzensberger possono dire lasciare la Colombia riferite dalla sua ”Cimitero”, i fascisti avevano ucciso prospettiva di scienze sociali, racco- di umanità drogata. E l’esaltazione parte della società realizzata e poi, devastante disoccupazione giovani- quello che vogliono, ma il palinsen- collaboratrice in affari Maria Elvira il padre e la madre e fidanzata. gliendo dati, intervistando persone, acritica della civiltà elettronica è la come se cambiassi camicia, entrare le. «Ma l’occupazione può crescere - sto, il potere, è appannaggio di grup- Samper, secondo la quale non La trasmissione nel complesso? ha trovato un quadro più complica- causa di molte delle attuali sciagure nel tempo libero, dove vivo una vita afferma Trigilia -. Nel settore della pi ristretti, di oligarchi che spesso sarebbe più ritornato fino alla fine Uno schifo. Domani, dopo le 24, si to, in cui vecchio e nuovo si tengono etiche, come le bravate teppistiche di pensiero pieno, scelgo quello che formazione e dei servizi alle impre- non conosciamo neppure». del mandato dell’attuale presidente. replica. 25ECO01A2502 25ECO03A2502 FLOWPAGE ZALLCALL 11 23:03:28 02/24/97

La Eurostat «regala» quota 127.500 STATO SOCIALE riclassificazione miliardi (il 6,81% E ULIVO del bilancio 25mila miliardi del Pil), mentre secondo i criteri l’avanzo primario Eurostat ha migliorato i conti italiani è stato di 68.000 miliardi e la spesa di 25.000 miliardi sul bilancio ‘96, per interessi di 195.500. Il rapporto considerando gli effetti contabili e il debito/Pil, l’altro indicatore risparmio sugli interessi. Così, ha fondamentale continua a scendere: spiegato ieri Ciampi, il deficit ‘96 della dal 125,49 del 1994 si è passati al pubblica amministrazione si ferma a 124,92 del ‘95 e al 123,98 del ‘96. La mano tesa di Ciampi

«Stabili grazie al sindacato» 25ECO01AF02 3.0 E Cofferati «apprezza» le parole del ministro 22.50 Cesare Romiti L’accordo di luglio, un «patto di stabilità» che ha tirato l’Ita- rostat. Eurostat ha dato ragione su lia fuori dalle secche dell’inflazione. Uno strumento «vivo e tutta la linea all’Italia, e il risultato è «Sul lavoro che ora l’obiettivo dell’aggancio vegeto, che dobbiamo tenerci caro». Parola di Carlo Aze- con i primi alla moneta unica euro- il leader Cgil glio Ciampi, che scende in campo con forza per ribadire pea (il famoso rapporto deficit-Pil l’importanza decisiva dell’intesa sulla politica dei redditi, del 3% nel 1997) «che fino ad alcuni hanno ragione» mesi fa poteva sembrare al limite che contiene «tutta la flessibilità salariale che serve», e il temerario oggi è realizzabile, an- Vedere il presidente della Fiat Cesare ruolo strategico del sindacato confederale. Un messaggio che se resta arduo e difficile». Ades- Romiti dichiararsi d’accordo con il che Sergio Cofferati ha particolarmente gradito. so, il governo e il ministero del Te- leader della Cgil Sergio Cofferati non soro cercheranno di fare di tutto è frequente: accadrà a Napoli ad un perché la Finanziaria ‘97 esplichi convegno sul mezzogiorno, più integralmente possibile i propri presentato ieri. Romiti ha ROBERTO GIOVANNINI effetti di risparmio e di entrata, e in- confermato infatti le indiscrezioni ROMA. Proprio nel pieno della «importanti elementi di flessibilità tanto si lavora alla già annunciata sul suo discorso avanzate dal —tempesta di polemiche e di tensioni salariale». manovra correttiva da varare intor- «Corriere della Sera»: a Napoli si dirà scatenate dal congresso del Pds, il no a metà marzo. Ciampi non si d’accordo sul punto del discorso al superministro dell’Economia Carlo Cofferati «incassa» sbilancia sull’entità del pacchetto Il ministro del Tesoro Carlo Azeglio Ciampi durante la conferenza stampa in cui spiega la riclassificazione del bilancio Monteforte/Ansa congresso Pds nel quale Cofferati ha Azeglio Ciampi, decide di ribadire Un vero e proprio balsamo per ’97, attendendo dalla Trimestrale di criticato il governo per la scarsa che l’azione di Cgil-Cisl-Uil - oggi Sergio Cofferati, che pure nel corso cassa una conferma di quei segnali incisività delle misure per piùchemai-èfondamentale per il della giornata di ieri ha ricevuto cautamente positivi emersi in gen- to non la vuole». Dunque, nessuno del Consiglio - la chiave della sulla produttività - vedeva il preva- l’occupazione. Un accordo - ha diffondersi della «cultura della sta- tanti e tanti messaggi di stima e di naio e febbraio. Quel che è certo è slittamento, e nessun cedimento: i svolta italiana è proprio l’intesa lere del livello nazionale in epoca precisato Romiti - che riguarda però bilità» con cui l’Italia si è quasi com- apprezzamento. Il leader della Cgil che la manovrina dovrà avere «ef- mercati finanziari, spiega, ormai sulla politica dei redditi del ‘93. di alta inflazione. «Ma se l’inflazio- solo questo punto. Al di là della pletamente tirata fuori dal baratro ha accolto infatti con soddisfazione fetti strutturali» che si vedranno an- cominciano «giustamente» a scom- ne scende stabilmente all’1-1,5%, notazione curiosa, negli ultimi mesi dell’alta inflazione e della finanza doppia il discorso dell’ex governa- che nei prossimi anni (alleggeren- mettere sulle chances dell’Italia. «Un patto per la stabilità» l’obiettivo al quale puntiamo», spie- Romiti ha ripetutamente richiamato pubblica fuori controllo. Ancora: a tore di Bankitalia. Un segnale - si fa do di conseguenza la Finanziaria Anche perché «noi in Europa por- «Si dice che l’accordo del luglio ga il ministro, la contrattazione na- l’attenzione sulla sfida dello sviluppo chi - come una parte del mondo osservare in ambienti del Tesoro e ’98, anticipata o meno che sia). E tiamo stabilità». Lo dimostrano i ’93 è superato e da cambiare: per zionale conterà meno, e al centro e dell’occupazione: lo aveva fatto degli imprenditori - sollecita la dedi Corso d’Italia - che naturalmente in fondo si spera in un’ulteriore di- numeri del deficit e dell’indebita- me non è vero affatto. L’accordo del scena ci sarà il secondo livello. anche nei suoi interventi sul strutturazione del sistema dei con- non è affatto casuale né nei tempi scesa dei tassi d’interesse (nelle mento in calo, la forza immutata del luglio ‘93 è vivo e vegeto e dob- Insomma, «non considerando problema del rispetto dei parametri tratti di lavoro e invoca flessibilità in né nel contenuto. nuove previsioni si considera un della capacità di risparmio, l’im- biamo tenercelo caro, perché già in aspetti importanti che comprende, di Maastricht e sull‘ Ume in cui, a dosi «cinesi», Ciampi ricorda che Carlo Azeglio Ciampi, ieri, ha tasso del 6,50% sui Bot a 12 mesi). pressionante attivo della bilancia esso ci sono tutti gli elementi di fles- come la flessibilità, il lavoro interi- rischio di attirarsi accuse di anti- l’accordo del 23 luglio del 1993 - convocato una conferenza stampa Per il ministro del Tesoro, si sa, dei pagamenti. E, soprattutto, lo sibilità salariale che andiamo cer- nale e la formazione», l’accordo di europeismo, aveva appunto che è «vivo e vegeto, e che dobbia- per illustrare il nuovo quadro di fi- non ci sono alternative all’Europa dimostra l’inflazione, ormai sta- cando». Il sistema dei due livelli luglio è più utile che mai. «È un ac- sottolineato l’importanza di mo tenerci caro» - assicura un qua- nanza pubblica, come emerge do- della moneta unica. «E chi pensa a bilmente al di sotto del 2,5%. contrattuali - nazionale, su diritti e cordo fatto per la stabilità, e per rispondere all’esigenza primaria del dro contrattuale su due livelli nego- po la riclassificazione di molte voci un rinvio per l’Unione monetaria E per Ciampi - protagonista di recupero salariale legato all’infla- conservarla». E Cgil-Cisl-Uil fanno lavoro. ziali stabile e funzionale, e contiene contabili operata dai tecnici di Eu- europea - dice con nettezza - di fat- quei momenti come presidente zione programmata, e aziendale, bene a difenderlo.

IN PRIMO PIANO Ma il vice Epifani: «Sergio doveva esporre le nostre proposte sulla flessibilità» Contrattacco Cgil: «Conservatori proprio no»

rato». E per restare al merito puntua- ANGELO FACCINETTO lizza: «I minimi contrattuali sono in- MILANO. È scontro. Ma è scontro Cgil - spiega Angela Fasano, delega- tangibili. Per quel che riguarda la —alla luce del sole, su temi concreti, di ta dell’Alpina, un’azienda tessile di flessibilità del lavoro, invece, occor- Tra i giovani di Napoli merito. E, per quanto aspro e impre- Torino - ha già dimostrato in tante rono coraggio e innovazione. Co- visto, può essere salutare per tutti, si- occasioni di avere coraggio: dall’ac- munque non sono assolutamente nistra e sindacato. Il giorno dopo la cordo di luglio alle pensioni». Ades- d’accordo sul tentativo di D’Alema La voglia e la paura 25ECO01AF03 ”grande sfida” del Palaeur, nelle so in fabbrica, racconta, il timore è di relegare il sindacato ad essere una 2.0 stanze di consigli di fabbrica e sinda- che da questi attacchi possa uscire cosa eccessivamente di parte: è cato l’invito è a non drammatizzare. un po‘ indebolita. Per di più in un sempre più un soggetto politico». delle «gabbie salariali» 11.0 La scelta però è netta. Nella Cgil, do- momento difficile per la categoria. Niente drammatizzazioni, co- po le polemiche con Veltroni e con Che si sta misurando con «una mobi- munque. Ne è convinto anche Ric- D’Alema, su lavoro e stato sociale, lità a tappeto», con il lavoro che si in- cardo Nencini, numero uno della Napoli, capitale della disoccupazione: sono oltre mezzo stanno tutti con Cofferati. Al di là de- vola da un giorno all’altro con desti- Cgil fiorentina. «Quello che ha deci- gli schieramenti, delle divisioni de- nazione Romania, Ucraina, Albania. so il Pds su lavoro e stato sociale non milione gli iscritti al collocamento. Qui ogni giorno migliaia stra-sinistra. Di «critiche ingenerose» parla in- corrisponde a quanto ha deciso la di ragazzi e di ragazze marciano al grido di «lavoro-lavoro». È con il segretario della Cgil, Clau- vece il segretario della Camera del Cgil, ma in Cgil non ci saranno riper- Solo in pochi hanno saputo delle polemiche scoppiate al dio Sabattini. «Condivido tutto quello lavoro di Napoli, Michele Gravano. È cussioni: ha la sua linea. Dobbiamo Palaeur su stato sociale e flessibilità. Ignoranza o disinte- che ha detto Cofferati - commenta il un sostenitore convinto dell’opera- abituarci ad un epoca in cui la dialet- numero uno della Fiom -. Non, inve- zione politica di D’Alema, Gravano. tica sarà impegnativa per tutti». resse? Molti dicono: «Un’occupazione comunque, anche ce, l’idea che del sindacato ha D’A- Ma alcuni dei giudizi espressi sul sin- sottopagata». Solo qualcuno storce il naso: «Ancora gabbie lema». Lo sono gli altri segretari di dacato proprio non li condivide. «Conservatori noi?» salariali? Sarebbe come tornare indietro». categoria. Lo è anche il numero uno «Non penso che tutti i conservatori Che proprio non va giù è quell’ac- della Fiom Piemonte, Giorgio Cre- siano nella Cgil e tutti gli innovatori cusa: conservatori. Quindi ha fatto Remo Casilli/Sintesi maschi. E con Cofferati, su molti nel Pds - dice -. È necessario costrui- bene Cofferati. «Conservatori? È il DALLA NOSTRA REDAZIONE punti riguardanti lo stato sociale sore un clima positivo». Anche perchè Pds a volere un sindacato conserva- MARIO RICCIO prattutto, stanno anche gli esponenti nei prossimi mesi non si discuterà tore» - commenta Cristina Barbaglia, NAPOLI. Qui la disperazione è di Negli uffici del collocamento trentamila lire al giorno: «Purtroppo sui corsi di formazione professiona- sindacali più vicini a Rifondazione. solo di flessibilità salariale. Con le per anni delegata di una fabbrica —casa. Non solo tra i giovani ma an- (quello ufficiale) le liste scoppiano. mi hanno cacciato dopo due mesi le. Il responsabile provinciale, Gian- L’unica nota critica viene dal suo “vi- misure per l’occupazione, i diritti dei tessile ed ora funzionaria alla Fiom che tra gli ultra-quarantenni, quelli Gli aspiranti impiegati sono 528.701. per mancanza di commesse». An- luca Daniele, si dice contrario ad ce”, Guglielmo Epifani. «Sulla flessi- lavoratori e le “regole” (la verifica di Como dove segue, tra le altre, anche non hanno mai conosciuto un di cui ben 347.204 in cerca di una che lei ha partecipato, ieri mattina, ogni forma di salario differenziato: bilità - dice - avrebbe dovuto mettere dell’accordo del 23 luglio ‘93 è alle che l’azienda del presidente di Fe- posto di lavoro stabile. Guardano nel prima occupazione. L’avvilimento, al corteo dei disoccupati che si è «Sarebbe come tornare indietro di più in risalto le nostre proposte anzi- porte), occuperà la scena la riforma dermeccanica, Gabriele Albertini. loro futuro e sanno che sarà nero, al specialmente tra i giovani fino a 29 concluso, senza incidenti, con un trent’anni, quando nel nostro Paese chè limitarsi a criticare ciò che non del welfare, cioè pensioni, sanità, «Di flessibilità si può parlare, ma i massimo grigio. anni, è alle stelle: il 64% non riesce a blocco stradale in via Caracciolo, c’erano la “gabbie salariali”». In fila, andava nel discorso di Veltroni. Ora ammortizzatori sociali, misure a ruoli devono restare distinti, non si Per molti, in una realtà come quel- guadagnare una lira. Ragazze e ra- dove un gruppo di ragazzi si è arram- davanti allo sportello, c’è Sergio Mi- è tutto più difficile, per il governo, per sostegno del reddito. Temi che ri- può puntare ad un sindacato appiat- la napoletana, il rischio di finire pri- gazzi senza speranza, disposti a tut- picato sulla statua di Armando Diaz. rabella, 26 anni, invalido civile e con il Pds, per la Cgil». guarderanno tutti. «Allora il proble- tito su posizioni governative». ma o poi al “collocamento” della ca- to. Francesca Migliaccio, 23 anni, un Massimo Celeste e Andrea D’Elia, un diploma di perito elettronico con- ma è capire che proposta faran- «Premesso che considero norma- morra è altissimo. Quando non cor- diploma di ragioniere, sarebbe entrambi di 25 anni, a protestare in seguito otto anni fa. A lui, l’ipotesi di «Critiche ingenerose» no». le che ci sia una dialettica tra sinda- rono a protestare davanti alla Regio- pronta a sudare anche per dieci ore piazza ci vanno tutti giorni. «Si parla un salario d’ingresso, non va affatto A Cofferati il consenso viene dal Ma anche cosa farà il sindacato. cato, esecutivo e partiti della sinistra, ne, al Consiglio comunale e alla Pre- al giorno, e a sottosalario: «A casa tanto di disoccupati ma sono le soli- male: «Certo, sarebbe una scappa- Nord come dal Sud, dove la questio- Maurizio Zipponi, segretario della sarebbe il caso che il Pds, anzichè fettura - dove venerdì scorso c’è stata siamo in quattro, l’unico stipendio è te chiacchiere - grida tutto d’un fiato toia, ma pur di lavorare.... Io mi trovo ne flessibilità e stato sociale sono più Fiom di Brescia, è preoccupato. puntare ad accreditarsi più che altro la guerriglia urbana tra manifestanti quello di mio padre, che lavora in Massimo - Vogliono riformare lo sta- nella sede della Cgil, ma questo non che altrove all’ordine del giorno. «Bene ha fatto Cofferati, ma le re- come forza di governo, si facesse ca- e polizia - si affannano per cercare un’impresa di pulizie a un milione e to sociale? Allora perché non comin- mi impedisce di dire che noi disoc- «D’Alema - dice Filippo Panarello, sponsabilità della Cgil, adesso, so- rico dei problemi del lavoro» - dice qualcosa da fare. Imperativo catego- quattrocentomila lire al mese. Per ti- ciano a dare ai giovani senza un la- cupati ci sentiamo poco o niente segretario della Cgil siciliana - ha no ancora maggiori. Pensioni, fles- Vincenzo Scudiere, ex socialista, se- rico: va bene tutto, anche un lavoro rare avanti si fanno salti mortali. voro un sussidio, come avviene in rappresentati dal sindacato. Nel Sud sbagliato nel non riconoscere l’im- sibilità salariale, licenziamenti: de- gretario della Camera del lavoro di precario. «Certo perché oggi trovare Spesso rinuncio alla pizza e al cine- quasi tutti i paesi del mondo?». An- la situazione è tragica. Ben venga pegno che quotidianamente il sin- ve dire con chiarezza quali sono le Torino. una semplice occupazione al “nero” ma del sabato sera con gli amici: tro- che Andrea dice la sua: «La verità è qualunque cosa che possa aiutare i dacato, e la Cgil in particolare, met- sue proposte. E deve dire qual è il «Sono con Cofferati» - afferma An- è come vincere al totocalcio», spiega vo una scusa con i miei genitori per che non ci sentiamo tutelati da nes- senzalavoro, poi si vedrà...». Anche tono su questa materia: contrastare il punto di tenuta, oltre il quale è di- tonella Susana, delegata della Za- Stefano Casillo, 24 anni, maturità non uscire, un pretesto per non suno: sindacati, politici e governanti Chiara Bosso, 26 anni, diplomata al- lavoro nero e il lavoro sommerso è sponibile a scioperare contro il go- nussi di Mel (Belluno) e componen- scientifica, che ha appena lasciato il prendere la mia “paghetta” settima- pensano solo ai propri interessi. L’u- l’Istituto Magistrale, mentre aspetta il nel nostro Dna di sindacato meridio- verno». te della vecchia assemblea naziona- corteo dei disoccupati organizzati nale di diecimila lire». nica speranza per avere un posto re- suo turno al “Job club”, spiega che nale. E ha sbagliato perchè ha dato le dei lavoratori del Pds. «Difendere i alla rotonda Diaz di via Caracciolo. Quanti drammi vengono in super- sta quello della lotta contro il potere vorrebbe lavorare «ad ogni costo». Fi- l’impressione di sottovalutare il fatto «Non drammatizzare» diritti è sacrosanto, e poi i diritti sono Ma c’è anche chi, come Luigi Am- ficie parlando di lavoro con questi politico e sindacale». no a qualche mese fa ha fatto la ba- che spesso il lavoro nero non è una Già. Nel merito è scoppiato lo per tutti, sono una conquista di civil- brosino, 31 anni, uno dei leader sto- giovani. La storia di Adriana A., 22 In via Torino, nel palazzone della by-sitter a ore, poco più di cinquan- necessità delle imprese, ma nasce scontro, nel merito si deve sviluppa- tà». Ricorda, Antonella, il prezzo che rici dei disoccupati, non vuol proprio anni, da quindici senza i genitori, de- Cgil, c’è il “Job club”, lo sportello di tamila lire alla settimana: «Per nove dalla volontà di approfittare di alcu- re il confronto. Il segretario della Ca- i lavoratori - e il sindacato - nello sta- sentire parlare di salario flessibile: ceduti nel giro di tre mesi. La ragaz- «informazioni ed orientamento al mesi sono stata in un albergo di Lon- ne situazioni». Poi, comunque, le mera del lavoro di Milano, Antonio bilimento di Mel hanno pagato per «Dopo i regali che lo Stato ha fatto za, che fino al 1995 ha percepito una mondo del lavoro» di “Tempi Mo- dra, mansioni di cameriera per circa questioni del Mezzogiorno non si Panzeri, non ha dubbi. «È una saluta- mantenere i nuovi posti di lavoro con i soldi del terremoto a imprese e pensione di reversibilità di circa sei- derni”. Tutti i giorni, i giovani affolla- un milione e mezzo al mese, che mi possono affrontare solo dal punto di re discussione, per la sinistra e per il creati “a termine” dall’azienda. Poi faccendieri, questo sarebbe un ulte- centomila lire, vive con alcuni pano i locali dell’associazione per ave- bastava per mantenermi». Ora an- vista del costo del lavoro. sindacato, che va fatta senza schie- conclude, amara: «è dura da digeri- riore omaggio. Alle spalle di noi di- renti. Un posto di lavoro al “nero” lo re consulenza su come presentare che lei è finita in coda a quella inter- Il coraggio di innovare, poi. «La ramenti preconcetti nè mali di appare, ci sarà battaglia». sperati». aveva trovato, in una camiceria, a domande, sui concorsi in scadenza, minabile lista d’attesa. 25EST01A2502 ZALLCALL 11 22:18:51 02/24/97 IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Martedì 25 febbraio 1997 l’Unità pagina IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIInel MondoIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 13

I FUNERALI IN PRIMO PIANO A PECHINO Albright alla Cina «Rispettate i diritti umani» Operatori NOSTRO SERVIZIO economici Senza grandi risultati la visita a Pechino —della segretaria di Stato americana Madeleine ottimisti Albright, la prima dopo la morte del patriarca cinese Deng Xiaoping e la rielezione di Bill sul futuro Clinton alla presidenza degli Stati Uniti. La questione dei diritti umani, la più spinosa nei La morte di Deng Xiaoping non 25EST01AF01 rapporti Cina-Usa, è stata discussa negli in- dovrebbe portare mutamenti nei 4.66 contri con il presidente Jiang Zemin, il premier rapporti commerciali che la Cina ha Li Peng ed il ministro degli esteri Qian Qichen, con l’Italia. È questa l’opinione degli 21.50 ha detto Albright in una conferenza stampa, operatori economici italiani a dichiarandosi soddisfatta per aver detto loro Pechino, secondo i quali le relazioni «le cose come stanno», secondo la sua espres- economiche bilaterali sono sione favorita. E sembra che al di là di un fran- saldamente ancorate al piano co riconoscimento delle differenze tra i rispet- quinquennale che arriva fino all’anno tivi punti di vista non si sia andato. 2000. Dal punto di vista delle Agli interlocutori cinesi la Albright ha ribadi- opportunità economico-commerciali to che, se non vi saranno progressi concreti gli sul mercato cinese - secondo Roberto Usa appoggeranno una risoluzione di con- Poliak, presidente dell’associazione danna di Pechino alla commissione Onu per i degli operatori italiani in Cina - non diritti umani che si riunirà a Ginevra dal 10 dovrebbero esservi cambiamenti nella marzo al 18 aprile. Augurandosi di essere riu- politica di graduale apertura scita a far capire «la grave preoccupazione» intrapresa e promossa proprio da del suo governo al riguardo, la segretaria di Deng, che si è tradotta in una Stato ha sottolineato che «c’è ancora tempo». consistente crescita dell’economia Non ha invece fatto alcun cenno alla liberazio- cinese. Secondo Poliak, l’attuale ne di alcuni noti dissidenti, che pure era in leadership politica ed economica ha agenda. inoltre ampiamente dimostrato di Controllo delle esportazioni di materiale sapere interpretare e sviluppare le nucleare, rapporti commerciali, Hong Kong, linee guida tracciate da Deng. LasalmadiDengXiaopingricompostanellacameraardenteallestitanell’ospedalemilitarediPechino FanRujun/Xinhua-Ap Taiwan e Corea sono stati gli altri argomenti delle cinque ore di colloqui. Sono emerse le differenze negli (dalla prima) atteggiamenti dei due paesi, ma gli: le facce rigate dalle lacrime, sono anche stati impostati i modi le labbra che la figlia Deng Nan per superarle, ha detto la Albright, ha appoggiato sulle gote gelide che ha tenuto a sottolineare il ca- del padre, sono state un sor- Un freddo addio a Deng lore e la gentilezza dei suoi ospiti. prendente e inedito contraltare Durante i colloqui è stato deciso alla freddezza formale dell’o- che a metà marzo si terranno a Pe- maggio portato dai massimi di- chino incontri tra esperti sulla non rigenti del partito, dai capi delle proliferazione nucleare, ha ag- forze armate, dai componenti Il leader cremato senza l’omaggio popolare giunto, indicando che sono state del govero. Vestiti di scuro e anche riscontrate convergenze in con un garofano bianco all’oc- merito all’ingresso della Cina nella chiello, Yiang Zemin e gli altri che la segretaria di Stato ameri- un’ossatura legale da paese mo- Alle stampe Wto (organizzazione mondiale membri dell’ufficio politico si LINA TAMBURRINO cano ha fatto a Pechino sarà ser- derno, sappia mettere ordine del commercio), che gli Usa ora sono inchinati tre volte dinnanzi è avuto un pellegrinaggio inin- alla salma non ereditano in que- vita innanzitutto a mettere dei nella sua caotica, e qualche vol- mezzo milione appoggiano. alla salma di Deng Xiao Ping al- terrotto al grande tabellone con sto momento le redini del pote- paletti, convinta forse Albright ta malsana, crescita economica. Albright ha rilevato che quan- lestita nell’ospedale dov’era spi- la foto di Deng, quasi che Deng re. Le hanno già assunte nel che in questo momento, tra due Quell’ambizione rischierebbe di di ritratti do ha appreso la morte di Deng rato. Sistemato in una bara di si identifichi solo con la città che 1989. Né scoprono in questo cerimonie funebri, Yiang Zemin fallire se ci si dovesse trovare tra Xiaoping, «grande figura della vetro, il corpo è poi stato tra- è nata grazie alla sua politica di momento di essere privi di quel- sia particolarmente vulnerabile e poco di nuovo con lotte di pote- del defunto storia», era persuasa che la sua sportato al cimitaro di Babao- apertura economica. Quella di l’appeal carismatico che Deng sensibile alle pressioni. Ma le rere, caratteristiche della Cina co- visita sarebbe stata rinviata, ed shan per la cremazione. Cento- Deng, comunque, è una rivincita aveva invece conquistato sui lazioni tra i due paesi hanno ac- munista. I tre ne saranno certa- In Cina saranno stampati un totale di ha quindi considerato un segno mila persone, ben lontane dal postuma sugli eccessi del culto campi di battaglia, nell’isola- quistato uno spessore molto più mente consapevoli e punteran- oltre mezzo milione di ritratti di Deng incoraggiante il fatto che i diri- milione che fecero ala alla sal- di cui è stato ossequiato Mao mento della rivoluzione cultura- complesso. La Cina come gran- no più a un reciproco bilanca- Xiaoping, destinati a cerimonie e atti genti cinesi abbiano voluto in- ma di Hu Yaobang nel 1989, Zedong. Il primo resta ancora in le, con le scelte per far crescere de potenza in ascesa sa bene mento che a una contrapposi- di cordoglio e di commemorazione contrarla pur essendo in profon- hanno assistito al passaggio del Tien-An-Men, maschera imbal- la Cina. Solamente, da oggi quei che non potrà mai realmente, e zione aperta, più a congelare gli del defunto leader. do lutto. furgone mortuario che era se- samata che ha bisogno di conti- dirigenti non avranno più alle a pieno titolo, contare sulla sce- aspetti più dirompenti delle ri- Quattrocentomila di tali ritratti sono La maratona diplomatica - guito solo dall’auto della fami- nui ritocchi per reggere l’assalto spalle l’ombra del padre e sana internazionale se il suo rap- forme economiche che a bloc- già stati assegnati ai richiedenti. In nove paesi in 11 giorni - è inizia- glia e da quello dei dirigenti di centinaia di visitatori al gior- ranno valutati per quello che so- porto con gli Usa è da attacco carle del tutto. particolare, duecentomila immagini ta a Roma domenica 16 feb- dell’ufficio politico. no. Il secondo ha scelto di fare no e per quello che faranno. frontale. A loro volta gli Stati di Deng sono state spedite a una braio e si è conclusa a Pechino. come Zhu Enlai che volle le pro- Uniti hanno capito che se vo- Critica radicale ventina tra province, regioni È stato questo l’esordio di Al- Un posto nella storia prie ceneri disperse su tutto il Due grosse scadenze gliono inserire interamente la Ci- autonome e municipalità cinesi. Un bright nella veste di Segretaria di territorio cinese. Una decisione na nelle regole internazionali Den Xiao Ping privato, dun- Questo sarà per loro un anno Non mancano certo oggi in Ci- certo quantitativo è stato inoltre Stato, un ruolo che lei sembra laica dunque, ma che è servita l’arma da usare non è quella di na posizioni che avanzano una posto in vendita nella capitale. Nel voler interpretare in maniera que; quello politico e pubblico al gruppo dirigente per evitare di impegnativo. Hanno in agenda «contenerla» quanto piuttosto lo conosceremo oggi quando, due grosse scadenze, il ritorno critica radicale alle riforme e alle clima celebrativo della figura di Deng molto diversa dal suo predeces- scatenare i fantasmi del venten- quella di coinvolgerla più a fon- novità introdotte da Deng Xiao rientra la notizia diffusa dall’agenzia sore Warren Christopher. Il viag- davanti ai 10mila invitati riuniti di Hong Kong e una svolta nei do. È una partita molto delicata nio denghista e ridare un’occa- Ping, ma fanno capo a personaggi Xinhua, secondo cui un non meglio gio ha permesso di spiegare nei nell’Assemblea del popolo, rapporti con gli Stati Uniti. Con e a giocarla sarà Yiang Zemin in sione emotiva al malcontento che non hanno più posto alcuno identificato «lavoratore modello» di contatti personali con interlocu- Yiang Zemin dirà qual è il posto che serpeggia nel paese. Se i fu- Hong Kong, Pechino non è par- prima persona, con i due an- nella costellazione del potere, so- Shanghai, avrebbe dichiarato che, se tori europei ed asiatici il senso che i dirigenti assegnano a Deng nerali di Hu Yaobang furono il tita bene. Messa di fronte al vel- nunciati vertici con Bill Clinton. Deng ha espresso tra le sue ultime Xiao Ping nella storia e nella pretesto per portare al punto di leitarismo del governatore Chris no al di fuori del circuito delle dedi un’America come «paese indi- cronaca della Cina. La riserva- Patten deciso a passare alla sto- Queste nuove dinamiche incisioni che contano, ex potenti volontà il desiderio (adempiuto dalla spensabile», secondo la defini- deflagrazione le tensioni che la- ternazionali peseranno più di tezza voluta dalla famiglia è sta- ceravano il gruppo dirigente e ria come colui che lascia la co- che devono accontentarsi di scri- famiglia) di donare organi e cornee, zione di Clinton. ta accettata di buon grado dai lonia avendole appena fatto as- quanto si pensi sull’evoluzione vere lettere aperte contro il leader ciò «dimostra la sua mancanza di Con la Cina, dove i rapporti alla piazza studentesca venne interna. Yiang Zemin, Qiao Shi, vertici del partito. Ma c’è stato lasciata tutta la libertà di movi- saporare il gusto della democra- appena scomparso. Oppure fan- egoismo». In Cina i fedeli buddhisti personali continueranno con un qualcosa di artificioso in questo zia, Pechino ha scelto di reagire Zhu Rongji, i tre massimi diri- no capo a circoli di intellettuali considerano tali donazioni alla viaggio del vicepresidente Al Go- mento, i funerali di Deng, quelli genti del paese, hanno certa- sottrarre la salma a un omaggio di ieri e quelli di oggi, devono rimangiandosi molti dei suoi im- neoconservatori, i quali, delusi dal stregua di vere e proprie mutilazioni re e uno scambio di visite dei popolare più prolungato e cor- pegni sul rispetto della autono- mente l’ambizione di fare della basso tasso di governabilità di cui che impediscono la reincarnazione. due capi di stato, gli Usa, ha det- servire a segnalare una totale Cina una potenza che conti non poso. Così come è stato stuc- tranquillità sociale e politica. mia di Hong Kong. Non è stata gode la Cina oggi, sono sedotti da Tanto più contraria a queste to Albright, intendono prosegui- chevole lo spazio che la televi- una mossa che ne ha migliorato solo per la sua economia. E una via di uscita che faccia ricorso tradizioni è la pratica della re un «vigoroso dialogo strategi- sione ha dato alle immagini che Yiang Zemin e quelli che con l’immagine di affidabilità. Poi gli dunque sappia gestire le sue re- a un potere che rafforzi i connotati cremazione, cui il defunto leader è co». Nonostante il mancato ri- arrivavano da Shenzhen dove si lui si sono inchinati ieri davanti Stati Uniti: la breve sosta di ieri lazioni con gli Usa, sappia darsi autoritari. stato sottoposto. spetto dei diritti umani.

IL CASO L’anziano palestinese omicida a New York sconvolto dalla perdita d’una fortuna Svizzera, la ditta: «È inaffidabile» Licenziato il vigilante Tragedia della disperazione all’Empire che salvò dal tritacarte lo hanno lasciato cadere per terra di amici e un collega della sua stessa zione, ancora non confermata, è lo ANNA DI LELLIO testa. Un altro di 18 mesi è stato qua- banda rock, i Bush Pistol. Il musicista stato di prostrazione nel quale si tro- i fogli sull’oro ebraico NEW YORK. L’assassino, Ali ziano dai capelli bianchi, in blazer si travolto dagli adulti che scappava- Matthew Gross, del New Jersey, si vava Kamal dopo aver perso i rispar- —Hassan Abu Kamal, è palestinese. blu e impermeabile scuro, che cer- no. Poi Ali Hassan Abu Kamal, nati- trova in ospedale in condizioni criti- mi di una vita, circa 450 milioni di li- L’arma, una Beretta calibro 38, italia- cava di attaccare bottone con tutti: vo di Jaffa ma residente a Ramallah che. re, in circostanze ancora non note. BERNA. C’è un nuovo ostacolo che alla fine di aprile sarà licenziato. na. Il morto è un danese, i sei feriti, di «Mi indicate la Statua della Libertà? nella West Bank, ha puntato la Beret- Apparentemente non collegato Professore di inglese, aveva guada- —sulla strada della Svizzera, che cerca «Come guardia notturna, in una po- cui uno in gravissime condizioni, Siete egiziani? Siete di Alessandria?». ta contro la sua tempia e ha tirato affatto a gruppi terroristi di Hamas, gnato abbastanza insegnando priva- di riabilitare la sua immagine dopo sizione di fiducia, il signor Meili non francesi e americani. Il motivo della Gira tanta gente un po‘ strana a New l’ultimo colpo. Gerard Guntner, un Kamal si era recato in Florida, dove tamente presso famiglie facoltose. lo scandalo dell’oro rubato dai nazi- si è comportato come avrebbe dovu- sparatoria è sconosciuto e forse non York, e lui pareva un signore perbe- turista quarantenne del New Jersey, grazie a una carta di identità falsa La simbologia catastrofica del- sti agli ebrei e per lungo tempo cu- to», ha detto Christian Tschopp, vice si saprà mai, come non è insolito in ne, solo un po‘ solo forse, ma unito si trovava dalla parte opposta del- aveva acquistato l’arma da fuoco al- l’Empire State Building intanto si è stodito in gran segreto nei caveau direttore dell’azienda. Alfonse D’A- incidenti simili in America. Il luogo è alla folla dei turisti nella sua ammira- l’osservatorio e al rumore dell’arma la fine di gennaio. La polizia ha tro- arricchita di un ennesimo episodio. delle banche elvetiche. La guardia mato, il senatore americano che ha l’Empire State Building, a New York. zione per il paesaggio. «Amo gli da fuoco è corso, senza saperlo, ver- vato nelle sue tasche molti docu- È una celebrità di cui i gestori del pa- giurata che salvò alcuni documenti guidato la battaglia contro le banche Benvenuti alle Nazioni Unite della americani e amo l’America», ha det- so l’assassino. Lo ha trovato già momenti in arabo, oltre a una carta di lazzo non hanno bisogno. Per co- dell’epoca dell’Olocausto dalla di- svizzere per sapere che fine hanno follia criminale. to a un certo punto,eachiglichie- ribondo, tremante come se sentisse identità israeliana del tipo che viene minciare, alla riapertura dell’osser- struzione è stata licenziata. Christo- fatto i beni rubati agli ebrei, ha com- Domenica pomeriggio a Manhat- deva «di dove sei?», ha risposto «sono freddo, la dentiera saltata fuori per il consegnata agli arabi di Gaza. Dove- vatorio questa mattina, ci sarà un phe Meili, oltre a rischiare di essere mentato: «È un’azione deprecabile. tan era uno di quei meravigliosi po- egiziano». Poi senza che nulla faces- contraccolpo, che sputava sangue e va essere un tipo preciso, perchè tra metal detector nuovo di zecca, oltre incriminato per violazione del segre- Quest’uomo è un eroe internaziona- meriggi invernali quando l’aria è se presentire le sue intenzioni, si è di- perdeva ancora più sangue dal buco le carte hanno anche trovato la rice- alla ventina di quardie private in al- to bancario, ora dovrà cercarsi un le. I criminali sono quelli che aveva- fredda ma non troppo e il cielo terso retto all’angolo sudest dell‘ osserva- del proiettile alla tempia destra. vuta dell’acquisto della beretta. lerta 24 ore su 24 e alle 110 teleca- nuovo lavoro. no ordinato la distruzione dei docu- di un blu perfetto. All’osservatorio torio, ha tirato fuori la Beretta da sot- Quando la confusione si è un po‘ La figlia Linda Abu Samra, a Gaza mere a circuito chiuso. Fino a quat- Il vigilante, a conoscenza di una menti e quelli che hanno licenziato il nell’86esimo piano dell’Empire Sta- to l’impermeabile, e ha cominciato a calmata, dopo che l’assassino si è af- City, si dice completamente sorpre- tro mesi fa, dopo l’attentato all’altro legge che vieta alle banche la distru- signor Meili». te Building c’era una folla di turisti fare fuoco. flosciato sul pavimento, ci si è accor- sa dall’azione del padre. Non solo famoso grattacielo del World Trade zione di materiale d’archivio, tolse In risposta al licenziamento, il pre- estasiati di fronte allo stupendo pae- Nel caos che si è subito diffuso, ti che un altro uomo non mostrava non era politicamente coinvolto con Center del febbraio 1993, anche al- dal tritacarta della sede dell’Unione sidente della commissione parla- saggio di grattacieli e strade grigia- pochi hanno visto i sette lampi spa- segni di vita. Per ora l’unica fatalità i militanti palestinesi, ma ne era stato l’Empire si effettuava un controllo delle banche svizzere (Ubs) alcuni mentare israeliana per il recupero stre punteggiato dal giallo dei taxi e rati dalla calibro 38. Tutti sono corsi dell’incidente, il danese Chris Bur- vittima nel 1992, quando membri più attento alle borse dei visitatori. documenti risalenti alla Seconda delle proprietà ebraiche, Avraham dalla grande macchia verde del Cen- ai ripari, tentando di uscire precipi- meister, ha perso la vita all’età di 27 della Jihad lo avevano sequestrato e Ma c’erano state delle proteste, per- Guerra mondiale. La ditta Wache Hirschson, ha invitato Meili in Israele tral Park, incastonato dal blu dell’ac- tosamente dall’osservatorio e gua- anni in una tragedia senza senso. pestato per aver avuto una relazione chè il flusso dei turisti veniva enor- AG, quella che si occupa della sicu- «per ringraziarlo della cosa molto qua dei suoi fiumi. Nessuno ha pre- dagnare la porta per primi. Nel pani- Stava per diventare padre, ed era al- adulterina che avrebbe violato le leg- memente rallentato dalle misure di rezza dell’Ubs, sospese Meili dalla coraggiosa che ha fatto». Meili ha ac- stato molta attenzione al signore anco, i genitori di un bambino di 5 mesi l’Empire State Bulding con alcuni gi islamiche. Una possibile spiega- sicurezza. paga a gennaio e adesso ha deciso cettato e la visita si svolgerà a marzo. 25INT01A2502 25INT02A2502 FLOWPAGE ZALLCALL 11 22:59:38 02/24/97

RIMINI. La tragedia si consuma Milano —in cinque minuti, vicino ad una scuo- Delitto Gucci la alberghiera in cui stanno entran- Anziano ammazza do gli studenti. Sono le 7.45 quando Giovanni Pascale, 34 anni, passa da- la moglie Il legale vanti alla scuola su una vecchia A112 bianca. Poco prima, sulla Sta- dopo una lite tale Adriatica alle porte di Riccione, di Patrizia una pattuglia della Polizia Stradale Un uomo di 76 anni ha ucciso la aveva intercettato l’auto mentre, a propria moglie con un colpo di lascia difesa forte velocità, stava sorpassando la rivoltella. È successo ieri mattina a colonna ferma ad un semaforo. Milano, poco prima delle 6. La Scattano le sirene; l’inseguimento vittima è Francesca Solinas, 70 anni, prosegue contromano lungo i viali che risiedeva con il marito in via Val ROSANNA CAPRILLI che conducono verso la spiaggia; al- Devero 22, alla periferia nord-ovest MILANO. Cambia difesa Patri- l’altezza di Miramare, la prima delle della città. Enrico Armentano, dopo —zia Reggiani, la vedova di Maurizio frazioni di Rimini, subito fuori dal Li- averle sparato al capo, ha chiamato Gucci, accusata di essere la man- do, il pirata si ferma. I due agenti, en- la polizia per confessare l’accaduto. dante dell’omicidio del marito. Ieri trati in servizio da circa un’ora, scen- Secondo una prima ricostruzione, e mattina l’avvocato Marco Deluca, dono. In mano le pistole d’ordinan- stando a quanto dicono alcuni vicini, che l’aveva assistita dal giorno del- za armate con il colpo in canna. Gio- l’uomo soffriva da tempo di crisi 25INT01AF01 l’arresto, ha presentato un docu- vanni Pascale non scende. Si chiude depressive. L’omicidio è avvenuto 4.0 mento al pubblico ministero, Carlo dentro e, all’improvviso, riaccende il nella cucina di casa dei coniugi, a Nocerino, nel quale annuncia di ri- motore ed innesta la prima. conclusione di una lite. È stata la 21.0 nunciare al mandato. I motivi per figlia della coppia, Miriam, a fornire cui il legale lascia la causa, non so- Un colpo solo alla polizia questa possibile no stati spiegati. La difesa è passata L’auto travolge l’agente scelto Cri- spiegazione della tragedia. L’ultima nella mani di Gaetano Pecorella, stian Briganti. Poi, innesta la retro- lite è scoppiata nel cuore della notte presidente dell’Unione delle Ca- marcia. Tutto si svolge in una frazio- e sarebbe stata causata dalla mere penali e dell’avvocato Gio- ne di secondo. Il secondo poliziotto decisione dell’uomo, un ex dirigente vanni Maria Dedola. alza l’arma d’ordinanza e lascia par- dell’Alfa Romeo, di recarsi in I due legali ieri hanno già incon- tire un colpo. Il proiettile raggiunge ospedale per farsi visitare gli occhi. trato in carcere la loro assistita. Non la vettura, che nel frattempo aveva ri- Erano le 3,40. La moglie di è escluso che la donna possa uscire preso la propria corsa in senso vieta- Armentano ha cercato invano di farlo dalla consegna del silenzio seguita to, perfora in linea retta il vetro po- desistere, di convincerlo ad da tutti gli indagati di questa vicen- steriore e centra in piena nuca il con- aspettare la mattina. L‘ uomo ha da. L’unico a parlare, infatti, è stato ducente. Per Giovanni Pascale, por- preso l’auto ed è partito. Ivano Savioni, il portiere d’albergo tiere in un noto centro commerciale Preoccupata, la moglie ha deciso di accusato di aver progettato il delit- di Rimini, non c’è scampo. Muore telefonare al 113: «Mio marito - ha to, insieme a Pina Auriemma, la praticamente sul colpo. L’auto sban- spiegato-èanziano e potrebbe avere «maga» di Portici. Ieri il pm Carlo da e si schianta contro la veranda di un incidente». Alle 4,40 ha Nocerino ha fatto un nuovo tentati- un albergo estivo attualmente in ri- telefonato di nuovo. «Mio marito è vo di interrogatorio, alla presenza strutturazione, il Costa d’oro. rientrato e sta bene». Poi, la lite e il del difensore, Carlo Traino, ma co- Sul posto, nel frattempo, arrivano delitto. L’auto,controunpalo,dell’uomochenonsièfermatoadunpostodicontrollodellapoliziastradaleaRiccione PasqualeBove/Ansa me tutte le volte precedenti, Pina le altre vetture della Polstrada allerta- Auriemma si è avvalsa della facoltà te nel corso dell’inseguimento, le vo- di non rispondere. lanti della Questura e dei Carabinie- Intanto continuano le indagini ri. La scena che si presenta è ag- degli investigatori della Criminal- ghiacciante. Pascale, giaccone e pol, che hanno compiuto i cinque pantaloni scuri, con il capo reclinato arresti, grazie alla «gola profonda», da una parte, sostenuto solo dalle Non si ferma all’«alt», ucciso che ha consentito la conclusione cinture di sicurezza allacciate, sem- dell’indagine. Secondo l’accusa, a bra dormire. Dalle finestre si affac- premere il grilletto sarebbe stato ciano i ragazzi dell’Istituto alberghie- Benedetto Ceraulo, 35 anni, con ro Malatesta, molti dei quali hanno qualche precedente penale, men- assistito alla parte finale della trage- Rimini, per bloccarlo l’agente ha mirato alla nuca tre Orazio Cicala, oggi in prigione dia mentre stavano entrando in aula. per altri motivi, avrebbe avuto il Dai vicini negozi, che via via alzano ruolo di «palo». le serrande, arrivano mille commen- Tragedia sul lungomare di Rimini. Un giovane di 34 anni, LE TESTIMONIANZE portineria, alla quale era stato desti- Cicala era alla guida della fami- ti; ma non una parola di pietà per il nato dopo l’assunzione nel maggio gerata Clio verde, sparita nel nulla giovane che giace, morto, nella vec- Giovanni Pascale, portiere in un centro commerciale, è sta- del ‘95. Da quella portineria si era subito dopo il delitto. Contriamente chia autovetture piena di chiazze di to ucciso da un colpo di pistola sparato da un agente della «Era un giovane stupendo» fatto amare e benvolere da tutti. «Un alle numerose ipotesi, che la «vole- ruggine. Polstrada. Poco prima non si era fermato all’alt per un sor- ragazzo squisito, sia sotto l’aspetto vano» distrutta da uno sfasciacar- Quella zona alla periferia di Rimi- passo vietato e, una volta bloccato, era ripartito di scatto in- morale sia dal punto di vista umano. rozze, gli investigatori l’hanno rin- ni è spesso teatro di atti vandalici e Increduli i colleghi Molto religioso (nell’auto sono stati tracciata nel Lazio. Era di proprietà violenza, mentre di notte è in mano vestendo un poliziotto. Inspiegabili i motivi della fuga: il ritrovati numerosi santini e alcuni te- del figlio di Cicala e venduta, subito alle prostitute nigeriane... giovane era in regola e aveva allacciata la cintura di sicu- e gli amici della parrocchia sti a carattere sacro), dedicava tutte dopo l’omicidio di Maurizio Gucci. Dopo un paio d’ore il corpo viene rezza. L’agente è accusato di eccesso di legittima difesa. le sue forze al «Flaminio». Di questo E sarebbero stati scovati anche rimosso. Nel frattempo un’ambulan- impiego ne aveva fatto un’autentica nuovi testimoni a supporto della te- za ha provveduto a portare d’urgen- ragione di vita. Non riusciamo anco- si accusatoria, secondo la quale, a za il capopattuglia al vicino Pronto DALLA NOSTRA REDAZIONE RIMINI «Ho visto l’agente che ri- Riccione, si è andata a fermare ur- ra a capire il perché di quanto suc- volere la morte di Gucci è sarebbe soccorso. Le sue condizioni non PIER FRANCESCO BELLINI schiava— di rimanere schiacciato fra tando con violenza la copertura in cesso. Le ricette per psicofarmaci stata la stessa Reggiani. Un deside- sembrano gravi. Si parla di una pro- sta, non aveva proprio nulla da na- stato in cura da uno psichiatra (par- le due vetture. Quella ripartita di col- metallo e teloni di un negozio estivo. che teneva con sè? Ho il timore si vo- rio che del resto, la donna aveva gnosi di 8, 10 giorni. In serata però scondere. Sulla sua auto era tutto re- ticolare che chi lo conosceva nega po dopo l’alt della polizia e quella da Alle 7 e trequarti del mattino, la mari- glia dare un’immagine distorta di sbandierato ai sette venti. Il delitto dall’ospedale arrivano notizie più al- golare, dal bollo di circolazione al- però decisamente), aveva in tasca dove era sceso l’agente. Poi un bot- na è ancora avvolta da una leggera Giovanni, bollarlo di qualche cosa. sarebbe stato progettato con l’aiuto larmanti anche per la sua salute: è ri- l’assicurazione; non aveva prece- un flacone di psicofarmaci ed alcu- to...». A parlare è la barista dello nebbia. Il freddo non invoglia ad Posso solo dire che qua non ha mai della fidata amica Pina Auriemma, coverato nel reparto di astanteria e denti penali; non nascondeva armi o ne ricette per acquistare altri medici- «Snoopy», il locale che si trova dal- uscire e i pochi passanti limitano il creato problemi, anzi la sua disponi- che insieme al nipote Ivano Savio- dovrà essere sottoposto a nuove in- droga. E a Riccione lo descrivono nali. Non è dato però sapere se fos- l’altra parte dell’incrocio della trage- loro percorso all’edicola e a qualche bilità era infinita». Nel frattempo at- ni, avrebbe pensato ai dettagli. dagini radiologiche perché si sospet- come un ragazzo «un po‘ strano ma sero per uso personale o per altre dia, un po‘ prima del Lungomare di isolato negozio. «A quell’ora dentro torno alle sorelle del giovane si è Compito del Savioni, che viveva nel ta una lesione interna, alla milza. buono», che viveva con le sorelle do- persone. È l’unica traccia, per quan- Rimini. Insieme a lei, anche altre due il cabinotto c’era mio suocero - rivela stretta la solidarietà di tanti amici e di sottobosco della malavita cittadina, po il suicidio della madre, spesso in to labile. persone hanno ricordi di quella brut- il giornalaio -. Mi ha detto di aver udi- quanti hanno conosciuto il giovane. l’ingaggio dei sicari. Era già tutto Era tutto in regola preda a veri e propri raptus mistici Alla Procura della Repubblica è ta scena. «I ragazzi si preparavano to uno sparo. Ha fatto in tempo a vol- Ad iniziare da ogni negozio del «Fla- scritto nei verbali dei carabinieri del Sulla vicenda indaga la squadra che l’avevano portato anche a ipo- stato aperto un fascicolo sull’acca- ad entrare in classe. Dai loro raccon- tarsi e a vedere quell’auto che anda- minio», pronto a sostenere economi- Nucleo Operativo che hanno inda- mobile della Questura. Fin dal primo tizzare un ingresso in seminario. Sul- duto. Il Procuratore capo, Franco ti ho capito che avevano visto. Dal va a sbattere contro la copertura del camente le sorelle e a fare in modo gato sull’omicidio per quasi due pomeriggio di ieri sono stati ascoltati l’A 112 c’erano decine di effigi sacre, Battaglino, ha già disposto l’esame momento in cui l’A 112 è stata bloc- Costa d’Oro». Già, la piccola utilitaria che i familiari del 34enne possano anni. Mancava solo l’anello di con- i testimoni oculari, mentre in serata un breviario che leggeva anche sul balistico e l’autopsia. Per l’agente cata dagli agenti della Polstrada, al- usata ogni mattina, da due anni, da affidarsi ad un legale. «Questo - con- giunzione. È arrivato a Filippo Nin- era in programma il primo interroga- lavoro, ma assolutamente nulla di che ha sparato si potrebbe ipotizze- l’attimo in cui è ripartita ferendo un Giovanni Pascale per andare al lavo- clude l’amministratore del centro - ni, dirigente della Criminalpol, l’8 torio dell’agente che ha sparato. compromettente. rebbe l’accusa di eccesso colposo di poliziotto, fino all’esplosione del tra- ro. E anche ieri i condomini e l’am- per fare chiarezza sull’accaduto». gennaio, con la telefonata di Ga- Quel che colpisce nell’intera vi- Alle 7.45 stava probabilmente re- legittima difesa. Si dovrà insomma gico colpo di pistola». Da dietro la ministratore del centro commerciale Chiuse nel dolore le comunità delle briele C., il «supertestimone», che cenda è l’assoluta mancanza di mo- candosi al lavoro, come tutte le mat- accertare se era veramente necessa- cancellata uno degli operatori della «Flaminio» di Rimini, Francesco Ma- parrocchie che Pascale frequentava con le sue rivelazioni, ha consentito tivazioni. Anche il comandante della tine. Possibile che la fuga e l’investi- rio fare uso delle armi e, in questo succursale dell’Istituto Alberghiero nusia, lo aspettavano per le 8. Partito con regolarità. Specialmente quella di chiudere il cerchio. Ma quando Polstrada di Rimini, il vicequestore mento di un agente siano legati solo caso, perché il colpo sia stato esplo- di Rimini, ripercorre in fretta quanto dalla sua abitazione di Riccione, qui degli Angeli Custodi, chiesa in cui le manette scattano ai polsi di Patri- Giovanni Diaferia, che ha incontrato alla paura di una contravvenzione? so ad altezza d’uomo, e non alle sa. Al 114 di viale Regina Elena, le fi- abitava con le sorelle, dopo la morte Giovanni era solito seguire messa. zia Reggiani lei si difende: «Quel de- i giornalisti nel primo pomeriggio, Per quanto possa sembrare incredi- gomme dell’auto in fuga. Tante do- nestre della scuola danno proprio della madre - suicida sotto al treno - Qui aveva aiutato anche il sacerdote litto non l’ho commissionato io. non riesce a darsi una spiegazione bile non ci sono, al momento, altre mande, per il momento, in attesa di sull’Hotel Costa d’Oro, punto in cui e del padre - un tempo orefice -, Pa- ad officiare la cerimonia. L’ultima Hanno fatto tutto loro e alla fine mi logica. Giovanni Pascale, a prima vi- ipotesi plausibili. Il giovane, sarebbe risposta. l’auto di Giovanni Pascale, 34 anni di scale doveva prendere servizio in volta proprio domenica. - M.V. hanno presentato il conto». Un custode ha coperto il furto del Klimt? Genova, cinque naziskin aggrediscono e feriscono ambulante I ladri hanno agito di giorno. Il sindaco propone una taglia Pestato marocchino

DALLA NOSTRA REDAZIONE favorevole per il colpo. La cornice quasi rivolgendosi ai ladri ha ag- DALLA NOSTRA REDAZIONE chiarati del tutto estranei all’episo- ERMANNO MARIANI staccata dal quadro è stata accura- giunto: «Vogliamo sapere quali so- ROSSELLA MICHIENZI dio e, in un primo tempo, sono PIACENZA. Il furto del Ritratto di ovviocheilladro(oiladri)per tamente nascosta sopra il velario no le condizioni per la restituzio- GENOVA. Indagini della Digos skin. stati rilasciati. Dopo qualche ora Signora— di Gustav Klimt messo a nasconderla ha utilizzato una sca- per guadagnare tempo. Probabil- ne». Il primo cittadino non ha però genovese— sul brutale pestaggio, I cinque, senza la minima pro- però, sono stati riconvocati in que- segno alla Galleria di Arte Moder- la. mente il ladro se ne è disfatto per- precisato se l’Amministrazione co- quasi certamente a sfondo razzia- vocazione, lo avrebbero prima in- stura, e sottoposti a fermo, in atte- na Ricci Oddi è avvenuto in un I sospetti degli inquirenti sareb- ché troppo ingombrante. Il custo- munale sia disposta a pagare per le, di un ambulante extracomuni- giuriato, poi sarebbero passati alle sa che le indagini, condotte dalla modo più semplice e forse più in- bero dunque rivolti su qualcuno de che ha dormito all’interno della riavere il doppio Klimt (il quadro tario. L’episodio è avvenuto l’altra vie di fatto con pugni e calci, men- Digos, portino, in un senso o nel- quietante di quanto non sia stato che lavora all’interno della galleria Ricci Oddi, a pochi metri dal Klimt nascondeva il precedente ritratto sera in pieno centro cittadino, altre l’ambulante - senza reagire sot- l’altro, a qualche risultato concre- ipotizzato in un primo momento. o che la conosce molto bene. In nella notte fra mercoledì e giovedì di ragazza con cappello dipinto l’interno del tunnel che collega la to la gragnuola di colpi - si sarebbe to. Scartata da più parti la prima ipo- questi giorni sono parecchie le ha dichiarato di non aver udito dall’artista viennese). Intanto ieri stazione ferroviaria di Brignole rannicchiato per terra aspettando Al momento l’accertamento tesi del ladro che si cala dal lucer- persone che lavorano alla Ricci nulla di strano e questo avvalora sera in un consiglio comunale con Borgo Incrociati. che si esaurisse la furia degli assa- decisivo, e cioè il riconoscimento nario della galleria e con un cavo Oddi: tre custodi, tre cassaintegrati l’ipotesi del furto diurno. piuttosto acceso l’assessore alla La vittima è un cittadino maroc- litori. da parte della vittima dei presunti si porta via il quadro, prende cor- che fungono da custodi aggiunti e Intanto ieri mattina i carabinieri cultura Vittorio Anelli, in risposta chino di 33 anni, che si è presenta- Solo quando il gruppetto, finito aggressori, è ostacolato dal fatto po quella del furto avvenuto di sei restauratori. Tutti sono già stati del Nucleo tutela patrimoni artisti- alle polemiche sulla sorveglianza, to pesto e sanguinante al posto di il pestaggio, s’è allontanato in di- che l’ambulante marocchino giorno. Forse con l’aiuto di un «ba- ascoltati dagli investigatori. Il ci di Bologna hanno compiuto lun- ha dichiarato di essere disposto a polizia ferroviaria di Brignole. rezione di Borgo Incrociati, il ma- sembra sparito dalla circolazione. sista». Klimt, che era imbullonato alla pa- ghi rilievi scientifici all’interno del- dimettersi così come a richiedere Agli agenti, che raccogliendo la rocchino si è faticosamente rialza- Dopo la denuncia, era stato ac- La principale novità nelle inda- rete, è stato staccato da mani la Ricci Oddi. Gli investigatori han- le dimissioni del consiglio di am- sua denuncia gli hanno prestato le to ed ha raggiunto barcollante gli compagnato all’ospedale per le gini dei carabinieri riguarda il luo- esperte (probabilmente durante il no parlato di furto anomalo. Po- ministrazione della Ricci Oddi. prime cure, l’uomo ha raccontato uffici della Polfer all’interno della cure del caso e i medici del pronto go del ritrovamento della cornice, giorno quando il sistema di allar- trebbe essere stato utilizzato an- Non prima però che la magistratu- che qualche minuto prima, men- stazione, da dove è partito subito soccorso, dopo averlo medicato, che in primo momento si pensava me era spento) e portato all’ester- che un passe-partout. «Hanno rara abbia fatto luce sull’intera vi- tre percorreva il tunnel (in quel l’allarme per la questura. lo avevano dimesso con una setti- abbandonata sul tetto della galle- no imballato attraverso una porta. pito un’anziana signora che abita cenda. «Recentemente erano stati momento completamente deser- In una manciata di minuti è arri- mana di prognosi per le lesioni ri- ria. In realtà, secondo alcune indi- Altre cornici venivano spostate in a Piacenzaeacuituttisiamoaffe- stanziati 2 miliardi e 400 milioni to) in direzione centro, era stato vata in zona una volante, che ha portate nel pestaggio. Da allora, screzioni, la cornice - pesante ed quelle ore per essere trasferiti a zionati», ha detto ieri il sindaco di dalla Regione e dal Comune - ha raggiunto e avvicinato da quattro avvistato, a poche centinaia di dell’ambulante marocchino si sa- ingombrante-èstatatrovatafrail palazzo Gotico dove l’8 marzo ver- Piacenza Giacomo Vaciago in un detto il presidente della Galleria, giovani e una giovane con le teste metri dal luogo dell’aggressione, rebbe persa ogni traccia. Tuttavia lucernario e il velario sottostante, rà inaugurata una mostra di cui il accorato appello ai responsabili Lino Gallarati - per migliorare i ser- rasate, vestiti completamente di cinque giovani corrispondenti, in secondo gli uomini della Digos, fabbricato in tela di lino e cotone dipinto di Klimt doveva essere il del trafugamento. Vaciago ha te- vizi di sicurezza della galleria e per nero, compresi i giubbotti di pelle linea di massima, alla descrizione nonostante l’assenza della parte a un’altezza dal pavimento di al- pezzo forte. Forse i ladri hanno nuto a precisare che si tratta di un alcuni restauri. Se soltanto fossero borchiata che rappresentano un fornita dalla vittima. lesa, il caso sarebbe comunque vi- meno 3 metri e mezzo. E‘ quindi approfittato di questa circostanza rapimento e non di un furto, e poi arrivati prima...» po’ la divisa dei famigerati nazi- I cinque, identificati, si sono di- cino ad una soluzione. 25MIL01A2502 25MIL03A2502 FLOWPAGE ZALLCALL 12 22:41:34 02/24/97

Martedì 25 febbraio 1997

Redazione: Via F. Casati, 32 cap 20124, tel. (02) 67721 Concessionaria per la pubblicità MMPubblicità S.p.A., via San Gregorio 34, tel. 671.691

MORATTI DAY. Giornata convulsa, si riavvicinano Fumagalli e Rifondazione

Massimo Moratti rinuncia. Nè IL PERSONAGGIO —con l’Ulivo, ma nemmeno col Polo, come ha chiarito lui stesso ieri sera chiudendo una giornata di incontri, notizie e immediati ribaltamenti di Un figlio d’arte notizie. Partita chiusa e non se ne parli più. «Mi scuso con tutti, ma è meglio tirarsi fuori da questa storia - tutto casa dice - Troppa confusione. Era inizia- ta come una proposta rivolta alla cit- petrolio e San Siro tà, invece è poi diventata una questione partitica. E io non ci sto». Così, dopo che la cognata Letizia Moratti aveva già infranto il sogno dei libero- DARIO CECCARELLI polisti qualche giorno fa, adesso il Questa volta ha saputo dire di no. Una parola che non gli presidente dei nerazzurri infrange il piace.— Lo stesso Moratti, ironizzando su questo suo non trascu- sogno di molti di più: da sinistra l’a- rabile vezzo, lo fece notare due anni fa quando, prima di acqui- vevano corteggiato esplicitamente stare l’Inter, tenne col fiato sospeso la Milano interista. «La verità Rifondazione (tra l’altro si era tenu- è che sono un debole, non dico mai di no quando mi propon- to un incontro la scorsa settimana a gono di occuparmi di qualcosa. Come faccio a tirarmi indie- Roma), i Verdi (che giusto ieri gli tro?» avevano lanciato un ultimatum per- Troppo gentile, troppo ben educato, Massimo Moratti. Come chè sciogliesse ogni riserva), non- 25MIL01AF02 allo stadio quando gli viene chiesta un’intervista. Alla fine cede chè qualche «pezzo» sparso di cen- 4.33 sempre. Suo padre Angelo, il patriarca della dinastia, figlio di un tro-sinistra (tipo l’ex sindaco sociali- farmacista del Carrobbio, aveva più pelo sullo stomaco. Proba- sta Giampiero Borghini). Ma, per di 23.50 bilmente perché veniva dalla gavetta. Non è facile, a 14 anni, più, l’avrebbero sostenuto il Ccd, for- mettersi a fare il piazzista di olii lubrificanti. Però guadagna su- s’anche il Cdu, nonchè Rinnova- bito 300 lire al mese. Dieci anni dopo, nel 1937, ha già messo in- mento italiano e i Federalisti (che sieme il primo milione che stende un giorno sul tavolo della cu- hanno annunciato di voler presenta- cina in banconote da mille. Ma la vera fortuna gli viene da un’al- re liste comuni alle prossime ammi- tra sua idea: raffinare il petrolio per conto terzi. Il suo impero, nistrative). Non era inviso nemmeno l’attuale Saras, la compagnia di famiglia, nasce da questa scin- ad An. E ieri, il pranzo in villa con tilla. Dire Moratti, a Milano, vuol dire qualcosa. E non solo per il Berlusconi sembrava poter suggella- calcio, e per quello che ha rappresentato l’inter negli anni Ses- re un’alleanza definitiva anche con santa. Quei ricordi, certo, hanno lasciato un segno. «Sarti Bur- Forza Italia. Invece, niente di niente. gnich, Facchetti...»èunrefrain che parte da solo. Due Coppe Moratti non correrà nè con gli schie- Intercontinentali, due Coppe del Campioni. L’Inter , e con lei ramenti veri e propri, nè con una li- Milano, fece il giro del mondo. sta civica più o meno mascherata. Ma quella era un’altra Milano. Quella dell’ottimismo, della Lo volevano (quasi) tutti, evidente- buona volontà e del lavoro a portata di mano. A Natale c’era il mente in troppi. panettone Motta e a ferragosto si affollava l’Autosole. Massimo «Bene, finalmente ha introdotto Moratti, nato il 16 maggio del 1945, è ormai un adolescente che un elemento di chiarezza nel pano- vede il mondo con le fulgide lenti del padre. Cinque fratelli. rama milanese - commenta soddi- Adriana, Gian Marco, Bedy, Massimo, Gioia e Natalino. Anche sfatto Alex Iriondo, segretario pro- Massimo, poi, diventerà padre di cinque figli. Di loro dice: «Vor- vinciale del Pds - E adesso vedremo rei che fossero sempre liberi nelle scelte. Peccato che poi, nella come si potrà utilizzare questa di- vita, non sempre succeda». sponibilità». Torna dunque l’ipotesi MassimoMorattiduranteunsuointerventoinconsigliocomunale,e,quisotto,PieroBorghini DeBellis Quando Massimo Moratti, rinnovando la tradizione familiare, due anni fa prese l’Inter, immediatamente i tifosi tirarono un respiro di sollievo. Come se l’incubo fosse finito, come se «il Moratti» avesse nascosta nel cappotto una formidabile L’uomo dell’Inter dice no bacchetta magica. Era un segno di fiducia: pensaci tu. Un segno di fiducia che veniva dal passato ma si rin- novava per il futuro. I soldi, le raffine- rie, la potenza, tutto ciò ha sicura- mento contato. Ma c’era qualcos’al- «Partiti invadenti». Il Polo torna a Formigoni tro di più impalpabile che non si compra con le carte di credito. L’i- dea di una brava persona, di un uo- di una collaborazione Fumagalli- Il diniego di Massimo Moratti a I DELUSI mo di cui fidarti a Milano dopo tante Moratti, sulla quale Iriondo ha qual- LAURA MATTEUCCI —una candidatura a sindaco lascia mazzette e tanti processi. cosa da aggiungere: «Non mi piac- che alla fine sarà Formigoni a dover sua strada. Ieri, un pranzo con Bruno tra le file del consiglio a Palazzo Anche le mogli sono importanti ciono le assegnazioni prestabilite di accettare il sacrificio di lasciare la Casati, segretario provinciale di Ri- Marino non pochi orfani, delusi, e nella dinastia Moratti. La mamma di ruoli - dice - Credo sarà più impor- Regione per diventare sindaco». For- fondazione, «propedeutico» (dice il perfino alcuni irriducibili fautori di «Lista civica Massimo, Lady Erminia, ha lasciato tante vedere che cosa si potrà fare za Italia, comunque, promette a bre- candidato) all’incontro di oggi con una lista civica per i quali la speran- una scia di rimpianti dietro di sè. «La- dopo il confronto elettorale, perchè ve una «grande convention», nella tutta la coalizione, Rifondazione za è veramente l’ultima a morire. dy Erminia, donnino splendido, fan- non è che tutto si debba per forza quale il candidato verrà investito uffi- compresa. «Un passo avanti, un avvi- Tra quelli che si sono messi il cuore si è gettata tasioso, gaio, gentile, buono» scrive- rinchiudere all’interno della sfera cialmente. cinamento - commenta Casati - Da in pace spiccano i primi promotori va Gianni Brera. Faceva la telefonista amministrativa di governo. Abbiamo Intanto, Fumagalli (che questa parte nostra, pur di andare al voto dell’operazione: l’ex sindaco Bor- alla Stipel. A 18 anni in una balera bisogno di creare delle sinergie tra mattina dalle 9,15 verrà intervistato a tutti insieme digeriremo l’indigeribi- ghini e l’ex capogruppo di Forza un’occasione» conosce Angelo Moratti. Un anno l’amministrazione e le forze econo- Radio Popolare) prosegue per la le». Italia Vittorio Dotti. «Una grossa oc- dopo sono già sposati. Anche la mo- miche della città, di dar vita ad una casione persa per la città - dice Dot- e alle loro liste, e lo scontro sarà ca di un’alternativa ad Aldo Fuma- glie di Massimo, Milly Bossi, è una forma di governo allargato». Tutto ti - quella di avere un sindaco super quello». galli. Dello stesso parere il capo- donna piena di interessi che saltab- rientra nella norma, insomma. Non Hutter in corsa Paolo Hutter, consigliere a Palazzo partes e di grande qualità soprattut- Chi non si rassegna del tutto so- gruppo di Rifondazione comunista, becca tra i cinque figli e la sua pas- ci sarà un supercandidato in corsa Marino fino a pochi mesi fa to etico-culturali. L’elettorato no i nuovi acquisti del Ccd, pronti Umberto Gay che si proclama or- sione per l’informatica. Tra i due, è per il 27 aprile, che ormai si profila per i verdi indipendente del Pds e poi confluito avrebbe privilegiato una lista civica anche a rompere il Polo pur di so- mai stufo di questi balletti: «Il tempo quella che spinge più a «sinistra». come la gara delle «Effe»: Fumagalli nel gruppo misto, ha annunciato ieri veramente avulsa dai partiti con un stenere la candidatura autonoma stringe - dice - sarebbe ora di pian- Ama il verde, la natura, i grandi spa- (candidato dell’Ulivo) contro For- Rizzo forse no il suo passaggio ai verdi, presente il candidato di questa importanza, del presidente dell’Inter. In partico- tarla con le ‘star‘ e cominciare a zi. Massimo la ascolta, e spesso le dà mentini (Lega, perchè sarà difficile coordinatore nazionale Luigi perchè in questo momento la gente lare gli ex leghisti Franco Fiorentini parlare di programmi. Il nostro è sul retta. Non sul calcio, però. Milly, del- che possa arrivare ad alleanze e liste Manconi. «Io sono per una Milano più vivibile - ha affermato, tra si sente molto distante dalla politi- e Gianfranco Vistarini. Quest’ulti- tavolo da tempo e deve essere pre- l’Inter, non ne voleva sapere. Gli sta- civiche) contro Funari (lista civica) l’altro-eiverdi di Manconi hanno un impegno sul territorio che ca ufficiale. A rinunciare, Moratti è mo non crede a una rinuncia defi- so in considerazione dai candida- di non le piacciono. Ma sull’Inter de- contro il candidato del Polo, sempre non riguarda solo gli aspetti della difesa dell’ambiente, ma stato spinto dalle forze politiche nitiva. «Non può aver cambiato ti». Il rifiuto di Moratti rattrista anche ve cedere. Troppo forte la passione latitante, ma sempre più probabil- anche gli emarginati e i più deboli». Mostrando la tessera Hutter che lo hanno scoraggiato non fa- idea in mezz’ora», dice scuotendo il Lucini, del Cdu, che accusa il suo di Massimo. E lei, da donna intelli- mente Formigoni. Come spiega il re- ha affermato che si tratta della sua prima tessera di partito «da cendo i necessari passi indietro. capo con aria sconsolata. «Mezz’o- presidente Formigoni di eccessiva gente, capisce che non è il caso d’in- sponsabile degli Enti locali per Forza maggiorenne» e che fino ad ora aveva aderito solo ad Ora ha detto no. È vero che uno pora prima della conferenza stampa - fretta nel voler mettere un’etichetta sistere. Italia, Mario Valducci: «Si continua associazioni come Legambiente e Arcigay. Manconi ha detto di trebbe anche cambiare idea fino afferma - ci aveva detto che avreb- a quella candidatura. Per conto di Di Moratti, infine, c’è anche l’ex troppo a cercare l’uomo della prov- confidare molto nella «collaborazione militante» di Hutter, che a all’ultimo momento, ma siccome è be risposto no a Berlusconi, ma un Polo che pure ancora brancola presidente della Rai Letizia Bricchet- videnza, ma nessuno ha la bacchet- suo avviso «rappresenta una storia e una cultura». Alle prossime una persona seria, purtroppo devo non a una candidatura senza cap- alla ricerca di un nome, ostenta in- to, moglie di Giammarco, presidente ta magica. Difficile che un soggetto amministrative, i verdi pensano di mettere in lista sia Hutter che ritenere che questa risposta sia de- pelli di partito». Un altro convinto vece sicurezza Riccardo De Corato, dell’Unione petrolifera. In politica nuovo potrebbe essere in grado di il capogruppo uscente Basilio Rizzo. Quest’ultimo però è ancora finitiva». «L’ipotesi di lista civica è che Moratti possa ancora ripensar- di An: «A Milano il Polo porta 600 spesso hanno idee diverse, ma l’af- creare una squadra capace di af- incerto: «Dipenderà - dice - dall’esito della mia battaglia nel tramontata - gli fa tristemente eco ci, e tornare all’idea di una lista civi- mila voti, il 50%, Moratti non si sa. fetto resta. «In Rai ha sistemato i con- frontare in maniera vincente questa partito per presentare al primo turno una lista autonoma, con un Borghini - sia Ulivo che Polo non ca di centro che guarda a sinistra, è Comunque sono certo che il vero ti, come io ho cercato di sistemarli avventura; per questo, credo proprio candidato nostro, che rappresenti un’area alternativa». vogliono rinunciare ai loro simboli il verde Basilio Rizzo, sempre in cer- candidato è Formigoni». - P.S. all’Inter». Al Pirellone si litiga sugli aumenti ai consiglieri: «Sono uno schiaffo ai cittadini» In gennaio cresciuta Regione, la guerra degli stipendi la produzione Attività produttiva in crescita, a gennaio, per le imprese milanesi, «Stipendi d’oro, uno schiaffo provato dal Consiglio lombardo il 26 partito Viviana Beccalossi, vice pre- all’aumento o utilizzare l’importo di- dopo un dicembre assai debole. I —nei confronti dei cittadini ai quali si giugno ‘96 di ben 4 milioni al mese». sidente del Consiglio: «Bassa dema- versamente». Si barcamena il capo- segnali di ripresa emergono dall‘ chiedono continui sacrifici», tuona al Il «ritocco» di diaria, indennità di mis- gogia, la campagna elettorale non gruppo di An Ignazio La Russa: «Po- indagine congiunturale mensile di Pirellone la consigliera di An Silvia sione ecc. fu approvato da An, Forza giustifica il tentativo di gettare fango tremmo analizzare la proposta di un Assolombarda. A gennaio, il 74% delle Ferretto, chiedendo al presidente Italia, Cdu e Ccd. Contrari l’out-sider sui colleghi, non mi risulta che nè la fondo comune di beneficienza, ma 220 imprese «sondate» ha realizzato del Consiglio Morandi e a quello del- Ferretto, Rifondazione, Ppi e il consi- Ferretto nè suo marito (il senatore di ricordiamo che molti di noi hanno livelli di produzione uguali o superiori la Giunta Formigoni di «intervenire gliere del gruppo Cobas Alfa Romeo An Riccardo De Corato, ndr) devol- dovuto abbandonare il proprio lavo- a quelli di dicembre, mese in cui la per bloccare o versare in una cassa Corrado Delle Donne. Astenuti Pds vano parte delle loro indennità in bero». Tranchant l’azzurro Fabio Mino- percentuale era del 62%. In recupero di solidarietà per i cittadini in difficol- eVerdi, non partecipò al voto la Lega neficienza». E tesse le lodi del colle- li: «La Ferretto faccia meno demago- anche gli ordini (interni ed esteri), tà» l‘ imminente aumento dell’inden- (che non aveva sottoscritto il proget- ga Delle Donne, politicamente lon- gia e lavori di più in Consiglio». Da- giudicati stabili o in crescita nità di carica dei consiglieri regiona- to di legge). tano anni luce: «Complimenti per la nuvola (Ppi): «Eravamo contrari al- rispettivamente dal 66% e dal 67% li. Effetto, peraltro, di un automati- Calcola Ferretto che la «busta pa- coerenza, lui senza farsi pubblicità l’aumento in passato, continuiamo delle aziende, (46% e 51% in smo, che aggancia gli stipendi dei ga» di un eletto al Pirellone, senza al- prende solo un milione e mezzo, il ad esserlo». Il Pds sottolinea che l’au- dicembre). Nota negativa per consiglieri regionali a quelli dei par- tri incarichi, «arriverà a 11milioni e resto lo devolve al suo sindacato». mento «è l’effetto automatico di una l’occupazione, che continua a lamentari, a loro volta ancorati a 800 mila lire nette al mese, quanto Ferretto trova invece supporters in normativa nazionale. La Ferretto diminuire: crescono, quasi il 23% sul quelli dei magistrati. «Questo nuovo guadagnano 7 professori di liceo o 9 Rifondazione: «Presenteremo una convinca il senatore De Corato a totale, le aziende che hanno ridotto il aumento - denuncia l’esponente di operai messi insieme». proposta di delibera consiliare- an- promuovere un’apposita proposta personale, meno dell‘ 8% ha An- va ad aggiungersi a quello ap- Replica a muso duro la collega di nuncia Pippo Torri- per rinunciare di legge». - A.L. dichiarato un aumento. 25POL01A2502 25POL04A2502 FLOWPAGE ZALLCALL 11 01:06:13 02/25/97

ROMA. C’è il vertice. No, è rinvia- to.— A quando, però, resta da definire. RAUL WITTENBERG Un pasticcio, sicuramente. Anche se ROMA. Quota novanta e una dote per lavora- un piccolo mistero avvolge l’invito di —re. Due concetti apparentemente astrusi, che di- Romano Prodi ai segretari dei partiti venteranno di pubblico dominio. Sono due delle della coalizione a incontrarsi oggi al- ipotesi su cui sta lavorando la commissione l’ora di pranzo. È cominciato, a dir il 25POL01AF02 Onofri sulla riforma dello stato sociale, che ieri vero, già sulla lista degli ospiti: com- ha iniziato la riunione «ad oltranza» a Palazzo prensiva di Fausto Bertinotti o no? 3.66 Chigi. La prima ipotesi si riferisce alle pensioni di Questione di non poco conto. Il ver- 21.0 anzianità, la seconda al minimo vitale legato alla tice lo si era cominciato a preparare disoccupazione giovanile. La prima sarà oggetto dalla settimana scorsa (in un primo di confronto-scontro con i sindacati in vista della tempo era stato ipotizzato di tenerlo verifica della riforma previdenziale che dovrà già ieri sera, ma Dini era all’estero), formalizzarsi nel ‘98 ma - ha avvertito Prodi - la ed è possibile che da qualche parte - discussione comincia subito. La seconda, il mi- il Partito popolare e/o Rinnovamen- nimo vitale, sarà oggetto di confronto-scontro to italiano? - sia stato posto il proble- con i conti pubblici per il suo costo che si presu- ma dell’effettiva assunzione di re- me viaggiare sui 15.000 miliardi. La commissio- sponsabilità di Rifondazione di fron- ne Onofri dopo la sospensione di ieri sera, state agli impegni a cui il governo è mani riprende per concludere in serata e presen- chiamato a far fronte. Verifica che tare venerdì la stesura ufficiale del suo rapporto Prodi si è incaricato di assolvere, in- al presidente del Consiglio. sieme a Walter Veltroni, dando ap- Ilpresidente Vediamo subito che cosa significa quota no- puntamento a Bertinotti nella prima delConsiglio vanta. La commissione suggerisce al governo di mattinata. Come era già accaduto in RomanoProdi, accelerare il superamento delle pensioni di an- precedenti occasioni, quando que- unaveduta zianità legando il requisito dell’età anagrafica a sta distinzione era accettata. Ma dipalazzoChigi quello dell’anzianità contributiva. In maniera questa volta pare che il leader di Ri- esottoFaustoBertinotti che i due requisiti - ora alternativi - sommati as- fondazione ci tenesse a che fosse ag- sieme diano sempre la cifra 90. Hai giunto un posto a tavola, temendo 35 anni di contributi? Puoi pensio- che un vertice di tutti i partner del narti in anticipo sulla vecchiaia solo centrosinistra potesse assumere, do- con 55 anni di età. Hai lavorato in po il congresso del Pds, un significa- un Comune per 30 anni? A riposo to di ridimensionamento del suo anticipato soltanto sessantenne. La ruolo nella maggioranza (l’«ultima Slitta il vertice dell’Ulivo proposta va precisata e articolata, ruota del carro», per dirla con Olivie- cosa che avverrà nella giornata di ro Diliberto), se non - peggio - di iso- oggi: all’ordine del giorno ci sono lamento. Tant’è che, quando glielo appunto le pensioni e la sanità, dosi è chiesto, Bertinotti non ha escluso po aver affrontato ieri gli ammortiz- di poter restare a palazzo Chigi fino Mussi: «La musica è cambiata. Ora il lavoro» zatori sociali legati alle politiche del all’ora di pranzo. Ma irresoluto è ri- lavoro e l’assistenza. masto anche il suo atteggiamento E con l’assistenza siamo all’altro nei confronti tanto della manovrina Avrebbe potuto essere la giornata del chiarimento politico. il problema di Rifondazione, che concetto apparentemente astruso: quanto del più generale «patto pro- Un vertice dell’Ulivo era stato fissato da palazzo Chigi per giudicava pessimi i primi e non vuo- la dote per lavorare. Si tratta del mi- grammatico». Una incertezza che le sapere di spostare in avanti la fron- nimo vitale per i poveri - più o me- vale lo slittamento del vertice? pranzo. Ma alla stessa ora la Camera voterà la fiducia, e tiera della concertazione sociale. Ma «Troppi emendamenti» no la pensione minima Inps, La motivazione del rinvio data da l’appuntamento è stato sconvocato. Solo un pasticcio o Mussi nega, ai veti di Bertinotti sul la- 700.000 lire al mese - che sostituirà palazzo Chigi risulta formalmente anche un giallo? Si sa che Bertinotti avrebbe gradito fosse voro interinale e i contratti territoria- l’assegno sociale. Assorbe gli asse- ineccepibile: «Il vertice dei segretari li, ogni legittimità: «Se ha proposte Il governo chiede la fiducia gni familiari, dovrebbe riguardare dell’Ulivo, inizialmente previsto per aggiunto un posto a tavola dopo il classico incontro sepa- compatibili con il rispetto degli ac- anche i giovani disoccupati fra i 15 le ore 13, è rinviato a causa del con- rato con Prodi. Ma domani il vertice dei capigruppo, com- cordi, Rifondazione li tiri fuori e con- e i 30 anni. Con una serie di paletti. comitante voto di fiducia alla Came- presa Rifondazione, può fungere da prova generale... tribuisca a favorire il risultato. Non sulla manovra di fine anno Primo, il reddito familiare. Secon- ra sul decretone fiscale e della suc- può pretendere di fare il supersinda- do, il giovane disoccupato deve es- cessiva partenza di Prodi per l’Ucrai- cato». E il discorso giocoforza si allar- sere impegnato in un percorso for- na nel pomeriggio». Certo non pote- ga alle scelte prossime venture su cui ROMA. Il governo è stato costretto a porre la fiducia, ieri alla Camera, mativo; oppure essere avviato in un vano essere proprio l’assenza del PASQUALE CASCELLA si confrontano le «due diverse sini- —sul decreto sulla manovra di fine anno: 4.295 miliardi, compresi gl’incenti- lavoro da una azienda preferibil- presidente del Consiglio, del suo vi- per le 15 il vertice dei capigruppo po‘ di scotch». Non si discute, insom- stre»: «Noi - dice Mussi - siamo padro- vi alla rottamazione delle auto. Il decreto - non reiterabile dopo l’alt della mente piccola, alla quale si presen- ce e dei segretari della coalizione a della Camera (Rifondazione comma, solo di tagli. Anzi. Si è dimostra- ni di noi stessi, e non chiediamo per- Corte costituzionale -, scade a fine mese, ma Lega e Polo che hanno pre- ta con questa «dote» di 700.000 lire mettere a repentaglio la tenuta del presa) che dovrà rendere sicuro il to, già con la Finanziaria, che sul ver- messi a nessuno. Una cosa sola Ri- sentato più di mille emendamenti. La fiducia (in votazione oggi) li “am- al mese offerta dallo Stato. governo che a Montecitorio conta su percorso delle restanti fiducie. E infi- sante del risanamento si fa sul serio. fondazione ha diritto di chiederci: se mazza”, e si traduce in un prendere-o-lasciare con cui il governo sottoli- Tornando alla previdenza, oggi appena 7 voti di maggioranza. E a ne perché domani i capigruppo di Ed è arrivato il tempo di farlo anche davvero abbiamo intenzione di nea la necessità e l’urgenza della sanzione definitiva a misure già approva- si decide se quella «quota novanta» Botteghe oscure come nelle altre se- maggioranza del Senato e della Ca- su quello dell’occupazione. Con cambiare maggioranza. Dal conte in Senato anche da Rc. vale solo per il settore privato (e per greterie dei partiti del centrosinistra mera (anche qui, con Rifondazio- Veltroni i capigruppo della Sinistra gresso è uscito il secco no a qualsiasi Superato questo scoglio, è probabile che in settimana il governo ricorra quanto tempo) o anche per i pub- confermano che il rinvio è dovuto al- ne) saranno tutti a palazzo Chigi, democratica hanno verificato come ipotesi di ribaltini e governissimi. ancora alla fiducia per accelerare il sì da parte della Camera ad altri due blici dipendenti. Per il settore priva- l’accumularsi delle scadenze e non per quella che può diventare una tradurre rapidamente in leggi e atti Non è che questa netta scelta deluda decreti: quello relativo a varie proroghe (scade il 1. marzo: si va dagli inse- to, nel 1998 in pensione con l’an- a problemi politici. prova generale della possibilità di al- amministrativi i contenuti dell’accor- Bertinotti? Non gli concede alibi per diamenti industriali alle mense scolastiche); e quello (scadenza 5 marzo) zianità contributiva di 35 anni, un È però stato proprio il governo a largare a Bertinotti, se proprio ci tie- do con le parti sociali sull’occupa- non sedersi a un tavolo e concorda- per il sostegno dell’autotrasporto. Si tratta, nel secondo caso, di una prima lavoratore ci va a 53 anni di età op- chiedere, ieri, l’inversione dell’ordine, il vertice politico vero e proprio, zione: la settimana lavorativa di 40 re un programma se non di legislatu- traduzione operativa del protocollo steso alla vigilia di Natale tra ministero pure con 36 anni di contributi a pre- ne del giorno della Camera in modo quando ci sarà. (e non più 48) ore, il lavoro interina- ra, almeno per un anno. Continuere- dei Trasporti e associazioni di categoria in vista di una completa ristruttu- scindere dall’età. Dopo la modifica, da anticipare il primo dei tre voti di fi- Del resto, la situazione politica le e i contratti di emersione del lavo- mo la ricerca paziente delle intese di razione del settore. la prima opzione gli sarebbe impe- ducia che probabilmente si rende- non si ferma ad attendere il vertice. ro nero, al Senato; le forme di incen- maggioranza, che non significa però Ma siccome la legge-quadro non potrà produrre effetti prima dell’anno dita, la seconda concessa solo al- ranno necessari questa settimana. E Ieri, da una parte i capigruppo della tivazione del lavoro giovanile e di che Rifondazione detta e gli altri scri- venturo, il governo ha deciso di prorogare, aggiornandoli, i benefici in vi- l’età di 54 anni. Per i pubblici dipen- la conferenza dei capigruppo aveva Sinistra democratica, Cesare Salvi e decontribuzione alla Camera; i con- vono. E il governo dovrà portare i gore l’anno scorso: aumento delle deduzioni forfettarie delle spese non denti quota novanta significa l’ad- fissato il voto di fiducia prima ancora Fabio Mussi, dall’altra il presidente tratti territoriali con una delibera ap- suoi provvedimenti in Parlamento, documentabili, riduzione delle tasse automobilistiche e dei pedaggi, radio definitivo a quel poco che era che da palazzo Chigi filtrasse la noti- dei deputati del Ppi, Sergio Mattarel- plicativa del Cipe. La risposta vuole spero sempre con l’accordo. Ma se teizzazione dei premi all’Inail, incentivi alla costituzione di cooperative. Il rimasto del pensionamento supe- zia del vertice. Tutto può accadere, la, sono stati a palazzo Chigi a solle- essere ai milioni di disoccupati ma ci sarà qualcosa su cui Rifondazione fatto che già in Finanziaria siano previsti gli stanziamenti per la legge qua- ranticipato. L’altro provvedimento anche che problemi di comunica- citare, i primi con Veltroni, l’altro anche a chi li rappresenta. Le «ragio- strapperà, deve essere chiaro che si dro ha sconvolto i piani di quei settori del centrodestra interessati a riattiz- è l’estensione del calcolo contribu- zione ci siano tra l’uno o l’altro uffi- con il sottosegretario Enrico Micheli, ni di Cofferati», insomma, «trovano va a votare perché è quel partito a far zare immotivatamente le agitazioni nell’autotrasporto, e che ieri hanno ru- tivo pro quota (si conserva il retri- cio della presidenza del Consiglio. il concreto avvio della «seconda fa- ascolto». Con l’auspicio della reci- cadere il primo governo con la par- morosamente protestato per l’inversione dell’ordine del giorno che pre- butivo sugli anni di servizio prece- Ma se pure si tratta solo di un pastic- se». Soprattutto, da parte del Pds, sul- procità? «Diciamo che rispettare gli tecipazione della sinistra. Senza ac- metteva l’autotrasporto alla manovrina. Proteste del tutto demagogiche: denti alla riforma del ‘95) anche cio, non è detto che politicamente le questioni del lavoro. «La musica è accordi già siglati è condizione es- cordi di desistenza». Prodi gradirà? proprio il Polo ha bloccato per tutta la settimana scorsa l’approvazione per chi al 31.12.’95 aveva maturato non torni utile. Intanto, perché sarà cambiata», racconta Mussi: «Abbia- senziale - risponde Mussi - per poter «Ha sempre detto che la maggioran- delle misure per i trasporti con il ricorso a centinaia di emendamenti stru- 18 anni di contributi. possibile verificare le reali intenzioni mo messo il piede sull’acceleratore aprire nuovi terreni di confronto e fa- za è questa e non cambia. Quindi, è mentali e puramente ostruzionistici. E da qui, specularmente, l’orienta- Per la Sanità si fa strada l’ipotesi di Bertinotti. Poi, perché resta fissato e ci abbiamo attaccato sopra un bel re accordi altrettanto positivi». Resta musica per le sue orecchie». mento del governo di ricorrere anche in questo caso alla fiducia. [G.F.P. della vendita dei prodotti farma- ceutici da banco (come le aspirine) anche negli altri negozi come i Il segretario di Rifondazione polemizza ancora con D’Alema e oggi incontra il presidente del Consiglio supermercati; il monitoraggio del numero di ricette emesse dai medici di famiglia con incentivi a conte- nerlo; gli incentivi alla costituzione di mutue integrative; la cessione dei Bertinotti: «La manovrina? Non serve» piccoli ospedali in affitto ai privati.

«Così va bene». Fausto Bertinotti commenta le dichiarazioni renti». Un commento che si riferi- poi slittato tra Prodi e i segretari dei di Massimo D’Alema che afferma: niente larghe intese. Ma sce all’ammonimento che il segre- partiti di maggioranza, suggerisce tario del Pds aveva fatto a Rifonda- di «cambiare l’agenda». «Ci sono il segretario del Prc aggiunge: «Nessuno però ha ancora zione concludendo il congresso: giovani senza lavoro? E allora - di- smentito la notizia in base alla quale Kohl avrebbe chiesto non volete larghe intese e allora ce Bertinotti - introduciamo per a D’Alema di cambiare maggioranza per entrare nell’Unio- appoggiatelo il governo. Diliberto legge il lavoro minimo garantito aveva replicato dicendo: «Vuole per quei giovani che abbiano al- ne monetaria...». Questa mattina intanto incontro di Berti- che noi siamo una specie di ruota meno due anni di disoccupazio- notti con Prodi e Veltroni. Il segretario del Prc insiste: «Fran- di scorta». Una prima verifica del- ne. Il governo corre dei rischi se camente non sono d’accordo con la manovrina». l’atteggiamento del Prc rispetto al non fa una politica delle riforme. governo, intanto, la si avrà questa Nel Mezzogiorno siamo alla soglia mattina quando il segretario di Ri- della disperazione». Quanto al NOSTRO SERVIZIO fondazione comunista incontrerà giallo della giornata di ieri sul rin- a Palazzo Chigi Prodi e Veltroni. vio del vertice di maggioranza, un ROMA. «Così lo accetto...». In- Kohl, quando ha incontrato D’Ale- poi afferma: «Ci si confronti tutti «Domani (oggi ndr) - annuncia giallo al centro del quale, secondo —tervistato da Bruno Vespa a “Porta ma, gli ha chiesto una nuova linea sul programma alla ricerca di un Bertinotti - ripeterò a Prodi ciò che alcune voci, ci sarebbe stato pro- a porta” , Fausto Bertinotti, com- politica per entrare nell’Unione compromesso». Toni che sembra- dico pubblicamente, cioè che al prio Bertinotti che in un primo mo- menta le dichiarazioni in cui Mas- monetaria e, in caso, di cambiare no un po‘ distensivi al termine di governo servono svolte riformiste mento avrebbe dovuto partecipa- simo D’Alema esclude la possibili- la maggioranza. Questa smentita una giornata che aveva registrato e impegni contro la disoccupazio- re, il segretario del Prc risponde tà di un governo di larghe intese, non è mai arrivata. La notizia ri- dichiarazioni molto dure da parte ne». Bertinotti sostiene che la ma- seccamente : Io di questo rinvio affermando che se venisse meno portata dal giornale “Milano Fi- di Rifondazione comunista nei novrina «non è indispensabile, an- non ne sapevo niente». Durante la questa maggioranza si andrebbe nanza” era stata ripresa da Cossut- confronti del Pds. Il capogruppo che perchè si pone un’obiettivo trasmissione di Vespa anche Fran- a votare. «Per noi va bene» - dice, ta che aveva richiesto, appunto, del Prc alla Camera, Diliberto, par- che non si dà neppure la Germa- co Marini ha commentato positi- dunque, Bertinotti. Ma subito do- una replica». Quanto alla manovra lando di D’Alema ad un certo nia». «Comunque - aggiunge - sia- vamente le dichiarazioni di D’Ale- po aggiunge: «C’è sempre un tono annunciata da Ciampi, Bertinotti punto si era lasciato andare ad mo disponibili al confronto, an- ma e rivolto a Bertinotti ha detto: un po‘ ricattatorio nelle parole di dice di non condividerla. Per una battuta del tipo: «...Siccome che se non si potrà certo tagliare la «In ogni caso per evitare altre mag- D’Alema. E ancora nessuno ha quanto riguarda i rapporti con la lui non è più di sinistra, è evidente spesa sociale nè introdurre nuove gioranze è meglio se lo appoggia- smentito la notizia secondo cui maggioranza, il segretario del Prc che a sinistra non avrà più concor- tasse». E riferendosi all’incontro, te il governo». 25SCI01A2502 ZALLCALL 11 01:20:15 02/25/97

LETTERE NUCLEARE. Sottostimata la fuga del 1979 SUI BAMBINI DI MARCELLO BERNARDI Three Mile Island Ecco come dovrebbe continua a uccidere essere la sua L’incidente al reattore di Three Mile Island del 1979 ha pro- del North Carolina che hanno con- cameretta dotto lo studio. «Sarei il primo a dire vocato un fortissimo aumento del cancro. Diversamente da che il nostro lavoro non è sufficien- quanto stabiliva uno studio condotto nel 1990, secondo il te a dimostrare l’alto livello di espo- Sta per nascere il Un bambino, intendo anche quale l’esposizione alle radiazioni era stata di basso livello, sizione alle radiazioni, se non si nostro primo figlio. —un neonato, deve avere un pro- una nuova ricerca dimostra oggi il contrario. Il rischio di trattasse solo di una parte di un in- Il che, ovviamente, prio spazio. Ma non parlo neces- sieme di prove che convalida l’alto ci rende molto felici. sariamente di una stanza tutta per ammalarsi di tumore per la popolazione residente nella livello di esposizione provocato Purtroppo, però, abitiamo in una sé - che, soprattutto quando è zona sottovento è aumentato da due a dieci volte. Un dato dall’incidente»: Steven Wing, pro- casa molto piccola, dove non molto piccolo, non è indispensa- finora sottostimato dalle autorità governative. fessore di epidemiologia e direttore esiste una stanza che possa bile - ma di uno spazio, un «ango- della ricerca in questione, non ha essere dedicata solo al bambino. lo» di un locale che deve apparte- molti dubbi. «I risultati sul cancro, Almeno per qualche tempo, certo nere esclusivamente al bambino. secondo studi condotto sugli ani- non avremo la possibilità di Qui devono trovare posto tutti gli DELIA VACCARELLO mali, sulle piante e sui danni alla traslocare in un appartamento oggetti che gli servono e che gli Il terrore dell’era nucleare ha non furono prese misure precau- salute dei residenti nell’area si più grande. Pensa che questa appartengono; lettino, bagnetto, —una data di nascita: 28 marzo 1979. zionali: fu evacuata gran parte della Three Mile Island, convergono nel ‘‘mancanza di spazi possa vestiti, giocattoli e quant’altro. È il giorno dell’incidente al reattore popolazione entro un raggio di otto dimostrare un livello di radiazioni rappresentare un problema per È opportuno che tutto (la cura di Three Mile Island, quando una chilometri dalla centrale, in parti- più alto di quanto non fosse stato lui? E, comunque, del bambino, il sonno, i pasti) ac- fuga di materiale radioattivo di va- colare donne incinte e bambini in valutato in precedenza», ha aggiun- come si deve cada in quello spazio, e non in gi- ste proporzioni fece scattare lo sta- età prescolare; a chi abitava entro to Wing. preparare la casa per ro per la casa, in modo che il pic- to di emergenza. Fu allora che gli sedici chilometri fu consigliato di Lo scorso anno più di duemila il suo arrivo? colo impari a riconoscerlo e a americani coniarono il termine restare in casa e di uscire solo per denunce relative a danni alla salute sentirlo suo. Poi, man mano che «meltdown», che serve a indicare il motivi di stretta necessità. Il provve- inoltrate dai residenti nei pressi del- cresce, diventa fondamentale la disastro vero e proprio, la terrifican- dimento restò in vigore per due l’area del reattore sono state prese questione della sicurezza, per cui bisogna evitare le finestre prive di te «sindrome cinese» (dal titolo di giorni: evidentemente, l’allarme fu in esame dalla magistratura ameri- protezione, fare molta attenzione alle spine e a tutti gli oggetti in qualun film che ebbe successo): lo sottostimato. cana. Pare infatti che le autorità del- che modo lesivi, a punta, da taglio, contundenti, a fornelli accesi e squagliamento del nocciolo del E tale rimase per parecchio tem- la Pennsylvania, confortate dal pa- pentole bollenti. reattore che causa esplosioni di gas po. Secondo una ricerca svolta nel rere di alcuni studiosi, avessero sot- Se il pavimento è fatto di piastrelle o di marmo, molto meglio rico- radioattivo facendolo espandere 1990, l’incidente non aveva deter- tostimato il livello di radiazioni rila- prirlo di tappeti: in questo modo, farsi male sarà più difficile. per migliaia di chilometri quadrati e minato un grande aumento di tu- sciate nell’atmosfera. Anche per- Sarebbe opportuno, anche se ovviamente non è sempre possibile, Ecco Dolly, l’agnello clonato provocando così la morte di ogni mori perché si riteneva che l’emis- ché, afferma Wing, alcune particel- che dalla «sua» finestra’’ il bambino potesse vedere del verde, degli al- forma vivente per generazioni. Fu sione delle radiazioni fosse stata di le contenenti più alti livelli di radia- beri, insomma un po‘ di natura, e non solo caseggiati, fabbriche e Clinton agli esperti: voglio notizie sull’uomo la grossa bolla d’idrogeno all’inter- lieve entità. Studi più recenti, inve- zioni non furono testate. «Nel breve grattacieli. no del reattore di Three Mile Island ce, rilevano che la quantità di radia- periodo non ci si sarebbe dovuto Inoltre, a proposito di finestre, un’altra caratteristica che lo spazio Ecco Dolly, l’agnello clonato all’Istituto Roslin di Edimburgo, a far prefigurare un disastro totale e zioni può essere stata di gran lunga aspettarequeso aumento del can- dovrebbe avere è di non essere eccessivamente inquinato dal rumo- che ora ha sette mesi. I ricercatori scozzesi sono riusciti, primi a gettare l’America e il mondo nel- più elevata di quanto inizialmente cro nella popolazione generale - af- re; da evitare, quindi, la vicinanza con officine, discoteche, locali not- nel mondo, a farlo nascere inserendo in un ovocita il nucleo di l’angoscia. Oggi, a distanza di quasi non si sia pensato. In particolare, ferma il ricercatore - a meno che le turni in genere. E quando non fosse possibile, occorre almeno cerca- una cellula mammaria di una pecora di sei anni. Di qui i due decenni, recenti studi hanno pare che le probabilità di ammalar- quantità di radiazioni non fossero re di contenere i danni. problemi etici: Si potrà utilizzare lo stesso procedimento per fatto il punto sui danni effettivi alla si di cancro al polmone e di leuce- molto più elevate di quelle stimate Un minimo di pulizia acustica è indispensabile, e questo vale an- l’uomo? Nascerà l’uomo clonato? Niente paura, c’è tempo: per salute causati dall’incidente nu- mia siano aumentate da due a dieci dall’industria e dalle autorità gover- che per l’interno della casa: non si guarda la televisione dove c’è un arrivare da Dolly alla nascita di un essere umano a partire da una cleare. Contrariamente a quanto si volte per quanti abitavano sotto- native». bambino, per esempio, soprattutto poi quando deve addormentarsi. cellula di un capello o dell’epidermide ci sono montagne di riteneva nel 1990, l’incidente ha vento (e quindi furono più colpiti Prima dello studio di Wing, qual- Insomma, attenzione ad ogni forma di baccano. ricerche da fare. Così come servono studi per arrivare a clonare provocato un forte incremento nel- dalle radiazioni). Ad esempio, se che dato allarmante aveva iniziato La musica, invece, se diffusa ad un livello accettabile, va benissimo; singoli organi del corpo umano. C’è però chi si è subito le affezioni tumorali a carico di tutti prima si riteneva che un individuo a fare capolino. Due anni dopo l’in- anzi, l’educazione musicale è molto importante per un bambino, an- preoccupato: il presidente Usa, Bill Clinton, ha chiesto a una coloro che, risiedendo nelle zone avesse due probabilità su cento di cidente, un professore della facoltà che se per null’affatto obbligatoria. Nel caso, comunque, è bene ricor- commissione di esperti di riferirgli entro tre mesi sulle tecniche sottovento rispetto al reattore, furo- ammalarsi, adesso la percentuale di medicina di Pittsburgh dichiarò darsi sempre che la musica va tenuta ad un volume estremamente te- di clonazione, sulle conseguenze sull’uomo e sulle sue no maggiormente esposti. Non si oscilla tra il 4 e il 20 per cento. che la fuga radioattiva aveva provo- nue; il bambino non dev’essere mai, per alcun motivo, traumatizzato. possibilità di applicazione. pensi che all’epoca dell’incidente Sono i ricercatori dell’università cato la morte di 600 bambini. Un’altra caratteristica dello spazio del bambino è che abbia una sua estetica, ovvero che i colori vadano d’accordo tra loro (e non siano eccessivamente pesanti), che gli oggetti intorno a lui siano d’a- spetto gradevole; è bene, infatti, che il bambino si abitui fin da subito a SPAZIO. Nube di fumo provocata da un guasto al generatore secondario d’ossigeno vivere in un ambiente armonico. E infine, vorrei sconsigliare a tutti i genitori l’uso del box, che oltre ad essere assolutamente antiestetico, dà al bambino un’orribile sen- sazione di imprigionamento. Insieme al box, meglio eliminare anche Incendio sulla Mir, novanta secondi di paura qualsiasi tipo di sbarra, che restano un simbolo micidiale non solo per gli adulti, ma anche per i bambini. Il «box», eventualmente, può essere sostituito da cuscini, oggetti di varia natura, anche giocattoli, ma per Principio d’incendio a bordo è ancora in corso. dio è durato sì e no un minuto e aggiunge cautamente Robert Na- scela dalla composizione simile al- carità non da sbarre o affini. —della Mir. Un guasto - il surriscalda- Il generatore che ha provocato il mezzo. Non è ancora possibile ca- vias, portavoce del centro spaziale l’aria. In passato, invece, si utilizza- Le lettere per questa rubrica, non più lunghe di dieci righe, vanno mento di una cartuccia - al genera- principio d’incendio è quello che pire se si sia trattato di un errore di della Nasa a Houston -. L’incidente va ossigeno puro. Qullo che costò inviate a: Marcello Bernardi, c/o l’Unità, via Felice Casati 32, 20124 tore d’ossigeno supplementare ha viene utilizzato quando - come in manipolazione o di un difetto della ha solo bruciato le guaine d’isola- la vita, nel gennaio 1967, agli astro- Milano. provocato l’altra notte un forte svi- questo momento - a bordo della cartuccia. Campioni dei gas svilup- mento di alcuni cavi». La Nasa - as- nauti americani Grissom, White e luppo di fumo a bordo della stazio- Mir si trovano più di tre persone. A pati nell’incendio verranno co- sicura Navias - non ha comunque Chaffee, intrappolati, durante un ne orbitale russa, che in questo mo- differenza del generatore principa- munque portati a terra per essere in programma alcun intervento d’e- addestramento a terra, nella capsu- mento ospita quattro cosmonauti le a idrolisi, quello secondario svi- analizzati. mergenza per recuperare i cosmo- la Apollo 1, nella quale era divam- Cervello, le aree del linguaggio russi, un tedesco e un americano. I luppa ossigeno grazie alla combu- Secondo uno dei responsabili nauti, tre dei quali, giunti ormai al pato un furioso incendio provocato sei - fa sapere il Dlr, l’Ufficio tedesco stione controllata, in un tubo, di al- del centro russo di controllo, Vse- termine della loro missione, rien- da un banale corto circuito. Stessa sono più estese nelle donne per l’aeronautica e lo spazio - stan- cune sostanze chimiche contenute volod Latychev, l’incidente si è veri- treranno regolarmente, secondo il sorte era toccata nel 1961 (ma si è no tutti bene, ma sono stati costretti in apposite cartucce. L’incidente è ficato domenica sera, e già nella programma stabilito da tempo, do- saputo solo nel 1986) a un cosmo- Esprimere un’idea o un sentimento, darne conto con dovizia di particolari, a indossare le maschere a ossigeno avvenuto quando Alexander Lazu- giornata di ieri la situazione a bor- menica prossima. Tra loro non ci nauta russo, Valentin Bondarenko, può essere più semplice per le donne. L’area del cervello che controlla il (e dovranno tenerle probabilmen- tkin, cosmonauta di guardia in quel do sarebbe tornata alla piena nor- sarà l’americano Jerry Linenger: mentre nell’agosto 1989 sullo shut- linguaggio pare infatti più sviluppata nelle donne di quanto non lo sia negli te finoa oggi) e a mettere mano agli momento, ha acceso una nuova malità. Una circostanza, questa, so- giunto a bordo della Mir lo scorso tle Columbia un corto circuito pro- uomini. È il risultato di uno studio pubblicato sulla rivista Ama, archivi di estintori seguendo le istruzioni del cartuccia: dal tubo hanno comin- stanzialmente confermata dai por- mese di gennaio, resterà sul labora- vocò solo scintille e fumo. Incendi Neurologia. «I nostri risultati suggeriscono che le donne hanno in proporzione centro russo di controllo dei voli ciato a uscire fumo e faville. Lazu- tavoce del centro di controllo tede- torio orbitante fino a maggio. non accidentali sono stati invece le aree di Wernicke e di Broca associate alle regioni del linguaggio più estese spaziali. Data l’importanza dell’ap- tkin ha afferrato un estintore e ha sco di Oberpfaffenhofen, secondo i Quello di ieri è il primo incendio accesi in tre occasioni (a ottobre di quelle dei maschi», scrivono i ricercatori. «Queste differenze possono parecchio all’origine dell’incidente cominciato a spruzzare schiuma, quali, però, l’incidente sarebbe av- accidentale in un ambiente abitato 1990, agosto 1991 e marzo 1996) in essere correlate con le capacità superiori dimostrate in alcuni casi dalle - a bordo della navicella, ovviamen- presto imitato da due compagni venuto nella mattinata di ieri. «Per in orbita. Per fortuna, a bordo della contenitori sigillati a bordo di shut- donne», in pratica una differenza anatomica potrebbe spiegare la maggiora te, la qualità dell’aria è essenziale -, che si sono precipitati ad aiutarlo quello che si sa, nessun sistema es- Mir così come degli shuttle e delle tle per studiare la propagazione padronanza del linguaggio dimostrata a volte dalle donne. un’accurata valutazione dei danni con altri due getti. In tutto, l’incen- senziale è risultato danneggiato - capsule spaziali si impiega una mi- delle fiamme in assenza di gravità.

CHE TEMPO FA

Tariffe di abbonamento Italia Anuale Semestrale 7 numeri L. 330.000 L. 169.000 Il Servizio meteorologico dell’ Aeronauti- TEMPERATURE IN ITALIA 6 numeri L. 290.000 L. 149.000 ca militare comunica le previsioni del ...... Estero Anuale Semestrale tempo sull’ Italia. Bolzano np 7 L’Aquila -1 11 7 numeri L. 780.000 L. 395.000 ...... 6 numeri L. 685.000 L. 335.000 SITUAZIONE: un debole fronte nuvoloso è ...... Verona 3 7 Roma ...... Ciamp. 4 13 in transito sull’Italia. Al suo seguito sa- Trieste 5 10 Roma Fiumic. 3 14 Per abbonarsi: versamento sul c.c.p. n. 269274 intestato a SO.DI.P...... ÇANGELO PATUZZIÈ s.p.a. Via Bettola 18 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) - ranno presenti correnti occidentali umide...... Venezia 4 7 Campobasso ...... 3 8 oppure presso le Federazioni del Pds. TEMPO PREVISTO: al nord, al centro e Milano 7 7 Bari -1 13 ...... Tariffe pubblicitarie sulla Sardegna cielo parzialmente nuvo- ...... Torino 6 10 Napoli ...... 5 16 Cuneo 5 10 Potenza 5 13 A mod. (mm. 45x30) Commerciale feriale L. 560.000 - Sabato e festivi L. 690.000 loso, con temporanei annuvolamenti che ...... Feriale Festivo risulteranno più intensi sulle zone alpine ...... Genova 12 11 S...... M. Leuca 11 14 Finestra 1» pag. 1¼ fascicolo L. 5.343.000 L. 6.011.000 e pre-alpine dove non si escludono locali ...... Bologna 4 7 Reggio ...... C. 7 18 Finestra 1» pag. 2¼ fascicolo L. 4.100.000 L. 4.900.000 piogge e deboli nevicate al di sopra dei Firenze 10 10 Messina 9 16 Manchette di test. 1¼ fasc. L. 2.894.000 - Manchette di test. 2¼ fasc. L. 1.781.000 ...... Redazionali L. 935.000; Finanz.-Legali-Concess.-Aste-Appalti: 1500 metri. Cielo coperto per nebbie in ...... Pisa 9 12 Palermo ...... 9 16 Feriali L. 824.000: Festivi L. 899.000 sollevamento interesseranno, nelle ore ...... Ancona 2 12 Catania ...... 3 18 A parola: Necrologie L. 8.700; Partecip. Lutto L. 11.300; Economici L. 6.200 Perugia 6 10 Alghero 9 15 Concessionaria per la pubblicità nazionale PUBLIKOMPASS S.p.A. centrali della giornata, le pianure delle ...... Direzione Generale: Milano 20124 - Via Giosuè Carducci, 29 - Tel. 02/864701 regioni settentrionali. Al sud della peniso- ...... Pescara 2 14 Cagliari ...... 8 18 Aree di Vendita la e sulla Sicilia inizialmente nuvoloso ma Milano: via Giosuè Carducci; 29 - Tel. 02/864701 - Torino: corso M. D’Azeglio, 60 - Tel. 011/665211 - Genova: via C.R. Ceccardi; 1/14 - Tel. 010/540184 - Padova: via Gattamelata, 108 - Tel. 049/775224- con tendenza ad attenuazione della nuvo- 8073144 - Bologna: via Amendola, 13 - Tel. 051/255952 - Firenze: via Don Minzoni, 46 - Tel. losità. Visibilità ridotta al mattino e dopo il TEMPERATURE ALL’ESTERO 055/561192-573668 - Roma: via Quattro Fontane, 15 - Tel. 06/4620011 - Napoli: via Caracciolo, 15 - tramonto, per foschie e nebbie, nelle pia- Tel. 081/7205111 - Bari: via Amendolia, 166/5 - Tel. 080/5485111 - Catania: corso Sicilia;, 37/43 - Tel. 095/7306311 - Palermo: via Lincoln, 19 - Tel. 091/6235100 - Messina: via U. Bonino, 15/C - Tel. nure del nord e localmente in quelle del ...... Amsterdam 7 11 Londra ...... 8 12 090/2930855 - Cagliari: via Ravenna, 24 - Tel. 070/305250 centro-sud. Atene 8 17 Madrid 5 18 Stampa in fac-simile: TEMPERATURA: in lieve aumento...... Telestampa Centro Italia, Oricola (Aq) - Via Colle Marcangeli, 58/B ...... Berlino 7 12 Mosca ...... -4 -3 SABO, Bologna - Via del Tappezziere, 1 VENTI: deboli meridionali con qualche ...... Bruxelles 6 13 Nizza ...... 9 16 PPM Industria Poligrafica, Paderno Dugnano (Mi) - S. Statale dei Giovi, 137 rinforzo sulla Sardegna e sulle regioni io- STS S.p.A. 95030 Catania - Strada 5», 35 ...... Copenaghen 4 8 Parigi ...... 5 15 Distribuzione: SODIP, 20092 Cinisello B. (Mi), via Bettola, 18 niche...... Ginevra -1 12 Stoccolma ...... 4 4 MARI: mossi lo Jonioeimariintorno alla ...... Helsinki -1 1 Varsavia ...... 4 7 Sardegna; poco mossi gli altri bacini...... Lisbona 11 18 Vienna ...... -3 12

Supplemento quotidiano diffuso sul territorio nazionale unitamente al giornale l’Unità Direttore responsabile Giuseppe Caldarola Iscriz. al n. 22 del 22/01/94 registro stampa del tribunale di Roma 25SPE01A2502 25SPE02A2502 FLOWPAGE ZALLCALL 12 22:05:41 02/24/97

FILMFEST. La giuria pilotata da Jack Lang attribuisce l’Orso d’oro a Milos Forman A Berlino vince il migliore, Se gli angeli cioè Larry Flynt fanno ridere A SERIE Noi siamo angeli (Raiuno, domenica, con L’Orso d’oro del 47esimo Filmfest di Berlino va a Larry trice francese in un film inglese è L Bud Spencer ore 20.50) ha Flynt. Oltre lo scandalo, il bel film di Milos Forman sull’e- un capolavoro di europeismo un buon riscontro di pubblico. I sommerso. Quasi altrettanto astu- motivi di questo gradimento sono ditore più zozzone d’America. Un premio meritato, a un to il premio a Leonardo Di Caprio diversi e vale la pena di analizzarli film che spezza una lancia coraggiosa in favore della li- come miglior attore: il ragazzo è per capire un po‘ meglio l’attuale bertà d’espressione. Gran premio della giuria al notevole americanissimo (a parte il nome tendenza del bizzarro mercato da paisà) però vince per la grazia della fiction. Innanzitutto il riferi- Il fiume, del taiwanese Tsai Ming-Liang. Migliori attori il con cui ha recitato gli immortali 25SPE01AF01 mento agli «angeli», quasi obbliga- nuovo «Romeo» Leonardo Di Caprio e Juliette Binoche. versi di Shakespeare in Romeo e torio di questi tempi. Non c’è film, Per una volta, hanno davvero vinto i migliori. Giulietta, e ancora una volta la telefilm, sceneggiato (o spot pub- vecchia Europa è felice. Azzecca- blicitario) che non coinvolga in ti, tutto sommato, anche gli orsi qualche modo, almeno nel titolo, DAL NOSTRO INVIATO d’argento a Eric Heumann per la questa categoria di esseri sovru- ALBERTO CRESPI regia di Port Djema e a Raoul mani, ministri di Dio in missione BERLINO. Se Jack Lang gestirà il stra dopo che lei stessa, produ- Ruiz per il complesso della sua presso gli uomini, usati dal Supre- —Piccolo Teatro con la stessa classe cendo film ben poco appetitosi, opera: Ruiz è un cileno che ha mo come custodi, messaggeri o con cui ha pilotato il verdetto del si era autocacciata dalla porta: trovato a Parigi una seconda ca- vendicatori, a seconda. Gli umani 47esimo Filmfest di Berlino, i mila- Milos Forman, figlio della prima- sa, come molti esuli di mezzo dello show business ne fanno un nesi possono stare tranquilli: forse vera di Praga e amico fraterno di mondo, e premiarlo è da parte di uso più pratico: gli angeli vengono non avranno un grande teatro, ma Vaclav Havel, rappresenta in fon- Lang un bel gesto in un momento utilizzati per far sorridere o cole gazzarre degli ultimi tempi non do l’Europa vincente, quella che in cui la Francia - o una parte, munque per stupire anche comi- torneranno mai più. Con una sa- porta a Hollywood le ragioni del- quella meno bella, della Francia - camente. Nel caso della serie di pienza degna di Talleyrand, Lang la cultura e della tolleranza. Que- sembra voler chiudere le frontie- Raiuno, l’accenno alla categoria è ha trasformato Berlino ‘97 nel Con- sto, almeno, a ripensare il passare. sfumato e allusivo: Spencer e Tho- gresso di Vienna: pura diplomazia to di Forman e del suo cinema: Gli altri premi sono robetta: ma mas non hanno nulla di trascen- al servizio dell’arte, se è vero che il perché a vederlo, con il suo enor- sono serviti a menzionare anche dente, anzi sono assai terreni. Ma verdetto è al tempo stesso il più me sigaro alla Groucho Marx la bravissima attrice polacca An- hanno delle intenzioni tali da far astuto, il più sottile, e il migliore. sempre fra i denti, il sessantacin- na Wielgucka, giovanissima pro- pensare, al pubblico più ingenuo, Lang & soci hanno premiato i film quenne Milos sembra più holly- tagonista della Signorina Nessuno ad una natura celestiale. Le storie più opportuni e, insieme, i più belli. woodiano dei fratelli Warner di Wajda; e il robusto, meritevole del seriale sono pensate per fruito- Inoltre l’ex ministro francese ha re- (che erano polacchi); gli è rima- Get on the Bus di Spike Lee. In- ri assai giovani: si svolgono su uno so sicuramente felici gli organizza- sto solo il pesantissimo accento, somma, signor Lang, chapeau, sfondo colorito e tropicale, pro- tori e i giornalisti tedeschi, annun- a ricordare l’origine ceca. complimenti. E arrivederci a Mila- pongono personaggi mutuati da ciando il palmarès nella lingua di E dunque, dopo tanti Oscar no, là non sarà così semplice... Courtney Love, nel film «Larry Flynt - Oltre lo scandalo». A destra, Milos Forman Disney e Salgari che parlano il lin- Goethe, peraltro impeccabilmente (per il Cuculo nel ‘75, per Ama- guaggio basico del fumetto e si pronunciata: il che, in un Filmfest deus nell’84), Forman si porta a muovono con ritmi da cartoons. dominato dall’inglese - al punto casa anche un bell’orsacchiotto Spencer (padre Orso) e il compa- che quasi tutti i film hanno ormai i d’oro. Meritatissimo, a salvare an- re sono finti frati, maneschi e go- sottotitoli in quella lingua, e i tede- che le azioni del cinema più per- L’Italia assente? Poco male derecci nei limiti del consentito schi non anglofoni debbono ascol- sonale ed estremo, il premio spe- parrocchiale («per tutti» avrebbero tarsi la traduzione in cuffia -, è stato ciale della giuria al Fiume di Tsai scritto negli anni passati sui bollet- sicuramente un bel gesto. Inoltre, fi- Ming-Liang (Taiwan). Tra l’altro, E poi c’era «La grande quercia» tini dei preti). Picchiano solo i cat- nezza delle finezze, Lang ha lascia- è un riconoscimento prezioso per tivi dichiarati (mai un cazzotto to la lettura degli stessi premi in in- il regista, che laggiù ad Oriente fuori posto o male indirizzato co- glese alla splendida attrice di Hong lavora in una «nicchia» di merca- DAL NOSTRO INVIATO Alla fin dei conti, tra l’altro, un pagna, e i tre fratellini Paolo, Mi- me capita nella vita) che si pre- Kong Maggie Cheung: che era, in to estremamente risicata: lui stes- film italiano c’era: nella sezione mì e Giuliano crescono fra paure sentano malvagi in maniera indu- un colpo solo, il membro più deco- so, in una lunga chiacchierata, ci BERLINO. Sarà un nostro difet- mente la fine del manzoniano va- Panorama è passato La grande ed emozioni, mentre passa l’8 bitabile. Bud ricalca, nelle spetta- rativo della giuria e un simbolo vi- ha confessato che il Leone d’oro to,— ma non riusciamo a vivere i festi- so di coccio fra tanti, agguerritis- quercia, una piccola e inopinata settembre, passano i tedeschi, il colari punizioni corporali, la tecni- vente del cinema più internaziona- vinto a Venezia con Vive l’amour val del cinema come delle repliche simivasidiferro. produzione Mediaset firmata da nonno ascolta Radio Londra e il ca del glorioso periodo di Trinità e le che esista, quello delle tre Cine. fu una mano santa, per acquista- di Inghilterra-Italia: Berlino e Can- Dell’Italia, a Berlino, non si è Paolo Bianchini e interpretata da loro padre rischia la galera per- affini: capocciate micidiali, sga- A pensarci bene, Larry Flynt. Ol- re credibilità all’interno di un’in- nes non sono Wembley, come Ve- sentita la mancanza. Anzi. Del re- Gastone Moschin, Mariella Valen- ché stampa l’Unità clandestina. nassoni multipli sonorizzati grotte- tre lo scandalo non poteva non dustria - quella a cavallo fra Tai- nezia non è San Siro, e quindi ci è sto, i festival vanno così, acchiap- tini e Gigio Alberti. Il film è stato Prodotto in relativa povertà, La scamente, lanci in aria di avversari vincere. È il film migliore, ma è wan e Hong Kong - ancor più du- sembrata abbastanza insensata la pano quel che c’è di pronto. molto applaudito dal pubblico; grande quercia è una rilettura mi- incauti. Il tempo sembra essersi anche il modo più giusto di pre- ra e competitiva di quella occi- polemica strisciante di questi giorni Qualche anno fa il nostro Gillo non sarà un’opera epocale, ma nimalista dei temi del grande ci- fermato per il simpatico Pedersoli. miare la Hollywood «pensante», dentale. Il suo nuovo film è bellis- sulla mancanza di un film italiano Pontecorvo, presidente della giu- ha il pregio di essere un film mol- nema neorealista. Forse comuni- Glihasolorallentatoimovimenti che dedica film a temi importanti simo (per l’Italia, l’ha preso la in concorso al Filmfest. Non è la pri- ria, riuscì a pilotare un verdetto to sentito: Bianchini è un regista ca un’immagine fin troppo idillia- per cui un pugno arriva con qual- come la libertà d’espressione. È il Lucky Red) e ve ne riparleremo ma volta, e non sarà l’ultima: l’au- berlinese che premiò tutti e tre i di 63 anni che, con lo pseudoni- ca dell’infanzia, ma ha toni since- che ritardo sul malcapitato che film più controverso, e quindi più fino alla nausea. toesclusione del Principe di Hom- film italiani presenti (La casa del mo di Paul Maxwell, ha una fil- ri, e nella direzione dei bambini sembra quasi preoccuparsi per forte dal punto di vista dei media; Dopo il coraggioso premio al burg di Bellocchio (già scelto per sorriso, Ultrà, La condanna). mografia lunga un chilometro si intuisce che Bianchini è stato, l’attesa. A volte pare addirittura ma è anche un film d’autore, per Fiume, riecco Lang in tutto il suo Berlino, ha preferito mantenersi Francamente fu un’esagerazione (da Ehi amigo sei morto... ti darò da giovane, assistente di De Sica. annoiarsi per la lentezza del colpo di più sfortunato al box-office, splendore. Semplicemente genia- intonso per Cannes) ha fatto ar- - in concorso c’era anche un ca- un posto all’inferno al Decameron Sono gli adulti, semmai, a non che lo farà volare chissà dove. Il quindi il premio è pure una signi- le il premio come migliore attrice rabbiare un po’ gli organizzatori, polavoro come Il silenzio degli in- 4 fino a SuperAndy il fratello brut- convincere sempre: ma è bello ri- pubblico semplice che ama no- ficativa indicazione di gusto, un a Juliette Binoche, per Il paziente ma alla fin fine rischia di far male nocenti - ma fu bravo Gillo a to di Superman), ma con La gran- vedere, nel ruolo del nonno, un stalgicamente il genere probabil- benemerito «consiglio per gli ac- inglese. Per tre motivi. Perché Ju- solo al film, che nella Cannes del spuntarla. Quest’anno, nessun de quercia ha voluto fare un film attore come Gastone Moschin, mente non ci fa molto caso. Intor- quisti» a tutti i cinefili del mondo. liette è un’attrice stupenda. Per- cinquantenario - un’edizione italiano in concorso e nessun ita- intimo, d’autore, raccontando uno di quegli interpreti che ha no alla coppia di protagonisti in Infine, è anche e soprattutto un ché è una delle poche cose ac- monstre con un giorno di festival liano in giuria: rispetto al ‘96, l’infanzia di tre bambini durante avuto dal cinema italiano meno abiti ecclesiastici abusivi e quindi premio all’Europa, che Lang è cettabili di quell’immondo pol- in più e mezzo mondo invitato quando non si parlava altro che la seconda guerra mondiale. Una di quanto avrebbe meritato. non preoccupanti, una serie di riuscito a far rientrare dalla fine- pettone. E perché premiare un’at- sulla Croisette - farà probabil- della Cucinotta, è stato un idillio. famiglia sfolla da Roma in cam- Al.C. personaggi tradizionali: la bella in pericolo, l’infido, l’ingenuo, il per- - fido. SANREMO. Intanto c’è chi sospetta il duo di plagio: la canzone sarebbe svedese E STORIE si concludono feli- cemente (ci mancherebbe!) L in un contorno ricco di sava- ne e foreste con qualche animale fe- Bardotti: Jalisse favoriti? Solo pettegolezzi roce inquadrato a stacco e accostato in montaggio come vuole la prassi. Frate Orso, come nei cartoons, è «Nella terra dei cachi, si pensa subito alla raccomandazio- direzione artistica, non mi sono «Volete sapere perché hanno emergere e conviene percorrere grande e grosso e quindi deve aver ne» dice Sergio Bardotti. Lui, autore, e Carmen Di Domeni- occupato dei pezzi e dei cantanti vinto? Perché Fiumi di parole è altre strade». Già. Infatti il succes- sempre fame, il partner (Philip Mi- ma solo del trio dei conduttori, un ottimo pezzo. Li ho fatti vince- so è arrivato proprio così. Tanto chael Thomas), più giovane, ap- co, produttrice del duo vincitore, sono la coppia più chiac- delle scene, degli stacchi...». Una re io? E come? E perché non l’anche Bardotti già immagina una punto perché tale, ha pulsioni sen- cherata di questo festival. Qualcuno ha fiutato odore di fa- preoccupazione deontologica, da no scorso, allora? O perché non brillante carriera ben oltre i Jalis- timentali, sempre lecite intendia- voritismi invocando un codice etico che impedisca sovrap- più d’uno invocata sabato notte? gli altri cantanti di Carmen che se: «Se Carmen vorrà continuare, moci, che fanno sorridere perché «Macché, un riguardo per Pippo: non sono neppure passati alle potrei anche tirarmi indietro io». attribuite ad un religioso seppur posizioni del genere. Il codice c’è già, dice Maffucci. E Bar- sono stato suo assistente, ho spe- eliminatorie di Sanremo Giovani. Insomma, tutto regolare. Come finto. L’episodio di domenica scor- dotti bolla il tutto come pettegolezzo. Ma intanto salta fuori rato fino all’ultimo che tornasse, Io, qualche consiglio a Carmen, crede anche Maffucci. Che nella sa riguardava la ricerca di un teso- una canzone svedese molto simile a Fiumi di parole. non potevo certo prendere il suo l’ho dato, ma siamo totalmente polemica è intervenuto con una ro nascosto con tanto di mappa posto». indipendenti. E non venite a dir- dichiarazione lampo: «L’influenza reperita in un libro antico. Non Tutto chiaro allora? Resta un mi che lei è la mia prestanome! È professionale di Bardotti autore mancavano dei malintezionati e dubbio. Ne avrete parlato, in ca- tutta farina del suo sacco. Anzi, è batte una pista che non ha alcu- persino un bandito solitario fran- CRISTIANA PATERNÒ sa, di questa doppia partecipa- molto più brava di me». na relazione con la pista battuta cese (Philippe Leroy), più uno zio ROMA. Eccola la coppia del d’età: hanno una bambina di 4 mental-caramelloso - Carmen & zione? E qui è Carmen a rispon- Però adesso Carmen si ritrova dalla canzone, a partire dalla malvagio (Eirk Estrada: fa impres- —giorno, rincorsa al telefonino, tra anni (Guendalina, che ieri pome- Sergio accusano il colpo. Con un dere. «Già tre anni fa ci fu crisi in addosso quello che lei ama chia- commissione selezionatrice per sione non vederlo sulla moto dei spostamenti e photo call. Dietro riggio erano ansiosi di riabbrac- misto di esaltazione per la vitto- famiglia, quando decisi di iscrive- mare (autoironica?) «il mio Edi- arrivare sino alle giurie della Do- poliziotti californiani). C’era tutto alla vittoria dei Jalisse, c’è lei, ciare) e progettano pure le noz- ria, «meritatissima», e di rabbia re a Sanremo Simona D’Alessio. po da esorcizzare». «Prima figlia xa». insomma. Anche la festa nel villag- Carmen Di Domenico, produttri- ze. per le accuse di favoritismi. Sergio era produttore artistico, di, poi sorella di, adesso moglie Ah, dimenticavamo. C’è un’al- gio similcaraibico con danze ca- ce. E accanto a Carmen, Sergio Ma in questo strascico di festi- «Pettegolezzi», taglia corto Bar- qualche giornale se ne accorse e di... Possibile che non si voglia ri- tra nube nell’orizzonte di questa ratteristiche, obbligatorio nei film Bardotti, già uomo di Baudo, que- val della canzone - tra una Vale- dotti. «Nella terra dei cachi, si ci sparò addosso». Per fortuna, in conoscere il mio lavoro? Non vittoria dei Jalisse. Stavolta i catti- del genere. Il leit motiv falsoameri- st’anno, nell’èra Mike, tra gli au- ria Marini, ancora un po‘ pentita pensa subito alla classica racco- un certo senso, la ragazza non ar- vengo mica dal nulla, so cantare, vi pensieri sono quelli di Target, cano alla maniera dei fratelli De tori del festival. Insieme da cin- per essersi buttata allo sbaraglio, mandazione». Ma poi gli viene rivò in finale. Diversamente è an- ballare, recitare; qualche anno fa che ha accostato Fiumi di parole Angelis completava l’opera. Il fan- que/sei anni, i due si sono cono- che confessa di essere molto voglia di spiegarsi meglio. «Ho la data con i Jalisse. Ma dietro, dice ho fondato persino una tv locale, a una canzone del duo svedese ciullino che è in ognuno di noi è sciuti nell’86, a Fantastico, dove amica proprio di Alessandra dei coscienza tranquilla: vabbè lavo- Bardotti, c’è un lavoro di tre anni, Retecapri, insieme a due soci». E dei Rockset, Listen to your heart. rimasto gratificato: finalmente un Carmen - figlia d’arte, voce da so- Jalisse e un Cacciari che ringrazia riamo nella stessa azienda, ma io il restyling della voce di Alessan- questo nuovo ruolo di produttri- Pare siano quasi identiche, tanto buon programma per ragazzi, an- prano - faceva la corista. Fidanza- i Pitura Freska per la rara ironia nell’ufficio vendite e lei alla pro- dra, resa più aristocratica, e un ce? Sano realismo. «A una certa da far pensare a un possibile pla- cheseinorarioanomalo. tissimi nonostante la differenza dimostrata in un panorama senti- mozione. Che poi ho rifiutato la cd bellissimo. età non puoi più pensare di gio. Sarà vero? [Enrico Vaime] 25SPO01A2502 ZALLCALL 12 21:29:24 02/24/97

SCI NORDICO. Sfuma d’un soffio il primo oro azzurro ai mondiali: «Non potevo fare di più» TENNIS Italia-Spagna L’italfondo maschile fa acqua delude Fauner, tiene Valbusa prove Uomini ancora a secco. E si iniziano ad alimentare legittime preoccupazioni. L’Italfondo maschile resta lontano dal podio anche nella seconda giornata di Davis dei mondiali che prevedeva la 10 chilometri a tecnica classica, valida per la combinata in programma oggi sulla distanza dei 15 km skating. Dopo la brutta figura nella 30 d’apertura «Sissio» Fauner rilanciava ieri le sue MILANO. C’è più Spagna che Ita- quotazioni ma non è riuscito a stare mai in gara: se l’obiettivo massimo di una —lia, anche qui a Milano, nel Forum medaglia era impossibile, data la concentrazione di talenti e di superman che spunta dalla nebbia come una come il norvegese Bjorn Daehlie (che vincendo ha riscattato l’argento della gigantesca astronave con la forma di 25SPO01AF02 30 bruciato dal russo Prokurorov ieri terzo preceduto dal finlandese uno scarabeo. Più Spagna anche su 0.94 Myllyale), era necessario un piazzamento a ridosso delle prime posizioni per quella moquette di green set che do- 13.50 giocarsi tutto nella prova ad inseguimento dove l’atleta di Sappada è un vrebbe aiutare gli azzurri a far mi- campione nella caccia all’uomo. Ed invece l’atleta di punta in questa gliore figura, quando sarà l’ora di af- specialità, bronzo a Lillehammer e argento a Thunder Bay non è apparso ai frontare gli spagnoli in Davis. Sei livelli di due anni fa. Pur migliorando rispetto alla 30 si è inserito in contro quattro, nel tabellone; gli ibe- undicesima posizione con un ritartdo di un minuto da Dahlie e 32” da rici tutti iscritti “cum laude”, gli italia- Myllyale, da sempre protagonista nella tecnica tradizionale. «La combinata è ni rappattumati fra wild card e quali- una gara tattica dove può succedere di tutto. L’importante è essersi tolto la ficazioni. E meglio loro anche al tira- tensione dei primi giorni». re delle somme di questo primo po- L’unico a «tenere» è stato Fulvio Valbusa, secondo in Coppa del Mondo, che meriggio di torneo, iniziatosi assai in con 23 secondi di ritardo ha buone chance per andare alla caccia del podio. sordina. Passa Javier Sanchez, men- Completamente fuori gioco Giorgio di Centa (17/mo) e il veterano Marco tre torna a casa Caratti, che un tem- Albarello (25/mo) che rischia di essere escluso dalla staffetta. «Non avevo po, proprio nel grande scarabeo, ritmo, la caldaia non andava in ebolizzione. Deciderà il tecnico Vanoi». 25SPO01AF01 seppe fare fuoco e fiamme raggiun- FulvioValbusa Richardsen/Reuters Lu. Ma. gendo addirittura la finale. Comun- que la si giri, c’è aria di Davis in que- - sto torneo milanese, seppure la Cop- pa sia ancora lontana. Due équipe che anche in questi giorni cercheranno di chiarire i rispettivi dubbi di formazione, legati ai doppi innanzi Stefy, la beffa tutto, ma per Panatta anche al nome di almeno un singolarista. Si scopre, così, che per il punto del doppio la Spagna pensa a Javier, il fratello meno celebre della famiglia più tenni- stica del mondo. Ma Javier è un tipo buffo, a suo modo, uno che con po- al fotofinish che ma sentite parole, il tennis lo sa pure spiegare, e non soltanto giocare. E ha il buon gusto di non essere mai eccessivo, nelle speranze come nelle esternazioni. «Potrei giocare in doppio, è vero - dice - ma prima Argento amaro per la Belmondo qualcuno dovrebbe venire a chie- dermelo. Dite che Santana stia per farlo? Benissimo, sarà un onore. Gio- tenerle testa e con ogni probabilità cherò molto volentieri. Con chi? Non Cinque millesimi di secondo le hanno negato strapparle la Coppa del Mondo. so. Bruguera è forte anche sulle su- Tutto calcolato, come nelle previ- perfici indoor, cioè, era forte fino a l’oro mondiale: Stefania Belmondo deve ac- sioni a tenere il passo della frizzan- Ilfoto-finishdella10chilometridioggiaimondialidiscinordicodiTrondheim Schneider/Ansa due anni fa, prima di tutti gli infortuni te piemontese c’è solo la Vjalbe, che ha subito. Ora non saprei. Sta a contentarsi del secondo posto dopo una splen- nel ruolo di segugio. Stefy sciava e lui dimostrarlo. Comunque è vero, forzava mentre la russa non cedeva ARRIVO straordinari per Stefy, che evapora delusione, perdere una medaglia so giocare su queste superfici meglio dida 10 km ad inseguimento vinta al fotofinish di un centimetro fiatandole sul colla sua rabbia in un pianto addolo- così gonfia l’animo di amarezza degli altri spagnoli. Forse perché colo senza denunciare momenti di Classifica finale della combinata rato, ancor prima che il tabellino che è difficile da controllare». E nosco anche il gioco d’attacco. Ma dall’eterna rivale, la russa Elena Vjalbe. black-out. Tutta la corsa è stata sul- femminile: elettrico rettificasse l’ordine d’arri- mentre piangeva e gridava arrivava ho l’impressione che questa rinun- le spalle dell’azzurra, che ha prova- 1) Yelena Vialbe (Rus) 39:13.5 vo che la dava vincente per mezzo la muta stanca delle russe: staccata cia alla terra rossa, da parte degli ita- to una sola volta a far passare avan- (5 km 13.32/10 km 25:41.50) secondo: «All’arrivo ho capito subi- di oltre 18 secondi Nina Gavriliuk liani, finirà per far giocare peggio tutti la rivale senza riuscire a farla ca- 2) Stefania Belmondo (Ita) stesso to che non avrei vinto. In queste co- saliva sull’ultimo gradino rimasto ti quanti. Noi di sicuro, ma anche LUCA MASOTTO dere nel tranello. E allora via: Stefy tempo (13.35/25:38.50) se non sono mai stata molto fortu- (16/ma la Paruzzi, 23/ma la Val- Furlan e Gaudenzi non è che li vedo Che cosa sono cinque millesi- anche perché è solo un battito d’ali capiva che le alternative erano con- 3) Nina Gavrilyuk (Rus) 39:22.10 nata. Speravo in un pari merito e se busa). Finisce così, ad una punta così in gamba, sul veloce». Javier mi— di secondo? E quanto vale la a determinare la differenza nella gelate sotto la neve ruvida della pi- (13.40/25:52.10) ci fosse un po‘ di giustizia poteva del piede dall’oro, a cinque millesi- non si tira indietro nemmeno quan- punta di una scarpa? Se avesse avu- combinata tra lei e la siberiana Ele- sta norvegese: «Non cede un metro, 4) Katerina Neumannova (Cec) anche essere la soluzione migliore. mi dalla gloria iridata. E il tabellone do gli chiedono di mettersi nei panni to un piede più lungo di un solo na Vjalbe, astuta e indefessa come ma io non mollo» avrà pensato l’az- 39:33.20 (13.42/25:51.20) Ma lo sport è cosi, stavolta la Vjalbe resta illuminato sul 39’13”5 della del ital-capitano e indicare quali az- centimetro avrebbe scalato il mon- un husky. Stefy ha subito braccato zurra che prima dell’ultimo chilo- 5) Olga Danilova (Rus) 39:43.10 si è dimostrata più forte. Adesso sto Vjalbe, stesso tempo della Belmon- zurri mandare in campo nel singola- do e raggiunto il paradiso. A volte il quella ragazza di razza, raggiun- metro e mezzo in falsopiano ha da- (13.37/26:06.10) malissimo e non so quando mi pas- do.Nel fondo dove i distacchi sono re. «Se gioca bene, Camporese», è la destino è una questione di misure gendola nei primi metri di gap (si to un ulteriore strappo in salita, per 16) Gabriella Paruzzi (Ita) serà questa immensa delusione. misurati in decimi, l’ipotesi di un ar- risposta. Panatta farà bene a pensar- anatomiche: Stefania Belmondo ha partiva con i distacchi accumulati tentare di conquistare metri decisi- 41:08.70 (14.09/26:59.70) Però non ho alcun rimpianto: più di rivo al millesimo non è mai stata ci. In cerca di se stesso, ormai da ancora una nuvola di sudore che le nella gara sprint di domenica), vi. Niente da fare, la Vjalbe era an- 23) Sabina Valbusa (Ita) 41:26.60 questo non potevo fare. Avevo pau- considerata (nonostante il prece- quattro stagioni, Caratti si è nuova- avvolge la fatica mentre strizza la- aspettando le manovre avversarie cora lì, a succhiare ogni attimo co- (14.33/26:53.60) ra che la russa mi staccasse nella dente di Smirnov beffato da Dae- mente smarrito sul più bello: sul 4-3 crime per maledire una beffa colos- imponendo ritmi e cadenze giuste. me i ciclisti scaltri, accodandosi al- discesa di ingresso allo stadio e così hlie a Falun ‘93). Stefy sperava non in suo favore nel primo set contro sale consumata al fotofinish. Se- Era lei, solitaria, con il solito grup- le gambe rullanti dell’avversaria, per evitare pericoli ho pensato di ri- capitasse ieri e ammette trattenen- Kucera si è rapidamente ritrovato sul condo argento di Trondheim per il petto di russe (Gavriliuk, Lazutina, avvantaggiandosi psicologicamen- frontare in apnea, spingendo come manere in testa. È lì che ho sbaglia- do il fiato: «Non conoscevo il rego- 4-6 2-6 in favore del suo avversario. cerbiatto piemontese, terza meda- Yegorova e Danilova) e la ceca te del ruolo di inseguitrice e aspet- macchine impazzite sulle racchette to. Forse». lamento. Ma cosa cambiava? Elena Sostiene che stia migliorando, c’è glia in tre gorni, ma è quella che Neummanova, solitaria con i suoi tando di piazzare lo sprint nei 600 degli sci. Quando si soffre le cose da dire mi ha battuto». Ma non finisce qui: anche uno psicologo che gli dà una spezza il cuore, brucia dentro gon- respiri. metri finali. Terribilmente palpitan- È bastato un piede, uno stinco o vengono meglio e lei ha manifesta- dopo una notte di grande tristezza mano. Ammette però che il percorso fiando di rimorsi. «Non so cos’altro Dopo cinque chilometri di studio ti, disperati, rabbiosi, profonda- un ginocchio. O se si vuole entrare to il dolore della beffa con una lim- Stefy ha altre due carte da giocare da compiere è ancora lungo, “ma dovevo fare, forse dovevo spingere, e di corsa in gruppo, Stefy ha affon- mente amari: la Vjalbe prova a gua- nel tecnico, è stata la sciata più lun- pidezza che intenerisce: dopo tan- per bagnarsi d’oro: la staffetta di l’obiettivo resta quello di tornare il sfruttare l’aria e la discesa, farla dato i colpi per allontare i pericoli dagnare il cordolo prima del rettili- ga della russa che è arrivata al foto- te tecnologie e donne bioniche, la domani (dove la Di Centa dovreb- tennista del 1992”, quando raggiun- passare avanti. Forse dovevo stac- di uno sprint in massa e giocarsi la neo ma Stefy tiene duro e non la- finish senza mettere in parallelo gli forestale mostra il volto vero di que- be cedere il posto alla Dal Sasso) e se il 26mo posto della classifica. Im- carmi prima». Forse, forse.... Le pa- carta d’oro con l’unica avversaria scia spazi: sono appaiate, unite co- sci, a separare gioia e disperazione. sto sport, dolcezza e umanità. «Pen- la 30 a tecnica classica di sabato, presa onestamente difficile. role lasciano il tempo che trovano, che quest’anno può «offenderla», me l’edera per l’ultimo sforzo da af- La fatica ha forse reclamato gli so che chiunque avrebbe dentro la epilogo di un mondiale luminoso. - Dan.A. IL CASO Documentario stasera alle 22,40 su Raidue con testimonianze di atleti e tecnici Vincenti col trucco: i campioni del doping

ROMA. Perché Manuela Di Cen- noa alle Olimpiadi, anche lui co- come il fisico riesca a tollerare —ta, in preda ad una forte peritonite, NADIA TARANTINI me Adler, come il ciclista Gianvito queste terapie che stanno facen- non volle operarsi in Svezia, ma si fe- globuli rossi. Per il sangue impove- so fa l’allenatore. La storia di Adler Martinelli, come il ciclista Nardec- do...si è arrivati alla saturazione. ce trasportare a Ferrara? Glielo chie- rito degli emo-dializzati, è un aiu- è semplice e terribile: gli fu propo- chia, vincente ed emarginato.Non Quando si ammalano, poi, specie dono, lei ride, dice: «C’era un medi- to. Per il sangue ricco e ossigenato sta un’auto-emo trasfusione si può parlare male dell’istituto di se non sono atleti professioni- co pakistano, non mi fidavo...». I degli atleti - è una bomba.Èda (quando non era ancora fuorileg- scienza dello sport; non dei medici sti...vengono mollati». giornalisti allora vanno all’ospedale poco che si usa intensivamente, ge), poi il suo sangue fu lasciato lì, sportivi e dei preparatori che vo- S’apre il grandangolo della di Ferrara, chiedono in giro. Un me- perciò ancora non ne è morto nes- per un anno e mezzo: e quando gliono mantenere il segreto di Pul- macchina fotografica, e negli an- dico risponde: «Beh, se il professor suno. Ma se guarderete l’inchiesta glielo rimisero in corpo, c’era den- cinella delle bombe. goli della scena sportiva affollata Conconi avesse veramente pensato di Maria Cuffaro e Fabio Venditti, tro il virus dell’epatite. Prima di ac- di bombe ci sono i ragazzini di 15, che era grave...non l’avrebbe fatta subito dopo la partita, forse vi spa- corgersene, aveva infettato anche È come un’infezione 16, 17 anni che da dilettanti del ci- portare fin qui». Era il 1994, sono venterete un po’. Non solo per i sua moglie. Se è lui, ora dice davan- Nel 1996, i due farmaci a base di clismo guadagnano già 2 milioni passati tre anni. Il documentario che vostri atleti favoriti - ma anche per ti alle telecamere: «Tutti mi diceva- Epo, solo in Italia, hanno fatturato al mese; a volte spinti dai loro stes- vedremo stasera (Raidue, ore i vostri figli: le bombe e l’ansia di no di stare zitto». Adler e l’ignoto 25SPO01AF03 150 miliardi. In uno dei due, tra le si genitori ad affidarsi nelle mani 22,40) parte da immagini e storie prestazioni straordinarie travalica- atleta (se non è lui), da un certo controindicazioni e gli effetti non di tecnici e medici che propinano consegnate alla memoria collettiva, no il confine dei team atletici, punto in avanti si sono rifiutati alle desiderati, c’è scritta anche la miracolose miscele. Per esempio, anche da più lontano. C’è Fausto sfondano i muri delle palestre di cure del professor Conconi, fanta- morte improvvisa. L’Epo rende il l’ormone Gh, un’altra sostanza che Coppi che dice: «I ciclisti prendono periferia e avvelenano milioni di sma sfuggente del documentario. sangue ricco degli atleti troppo il nostro corpo secerne (di notte), la bomba, sperando che funzioni...si persone. Nei titoli di coda si leggerà che il denso, può indurre trombosi e gra- e che sbrigativamente è chiamato prende quando serve...quasi sem- professore aveva promesso un’in- vi problemi per l’aorta addomina- ormone della crescita. S’apre il pre...». Intervista del 29 maggio 1952. Vincenti ed emarginati tervista, ma che dopo dieci giorni le. Nel documentario si parla an- grandangolo fino a Centocelle, al- Allora si chiamava, forse, simpami- È stato intervistato in modo che l’aveva rifiutata, con la motivazio- che di Giorgio Furlan, e del suo re- la palestra dove i ragazzi si gonfia- na. Poi sono venuti gli anaboliz- non si riconosca, ma tra il pubblico ne: «Il Cio non vuole». È forte, l’im- cente ricovero per occlusione del- no i muscoli: «Per me è come una zanti. Poi ancora le auto-emotra- dell’anteprima c’è qualcuno che patto in video della estrema diffu- l’aorta iliaca o femorale. Testimo- mantella, mi protegge» (testimo- sfusioni. Adesso è venuto il tempo crede di conoscerlo, nella penom- sione di bombe di ogni genere; e nia il medico Flavio Alessandri, re- nianza di una ragazza); «Per di- dell’Epo, sigla stringata per eritro- bra si sente pronunciare, a fior di per chi non è sazio di emozioni, sponsabile di medicina sportiva a ventare sempre più grosso» (un ra- poietina, sostanza che abbiamo labbra, un nome: Walter Adler. Se è c’è anche la testimonianza in di- Firenze (anche lui, vincente ed gazzo). A Centocelle, di anaboliz- nel sangue e che alimenta i nostri lui, era uno sciatore di fondo - ades- retta di Daniele Scarpa, oro in ca- Una ragazza si fa dipingere il volto con i colori della bandiera norvegese Schneider/Ansa emarginato): «Già è sorprendente zanti, è morto Alessandro. 25UNI01A2502 ZALLCALL 11 01:08:40 02/25/97

l’UNITA’ VACANZE l’UNITA’ VACANZE

MILANO - VIA FELICE CASATI 32 - TEL. 02/6704810-844 MILANO - VIA FELICE CASATI 32 - TEL. 02/6704810-844 E-MAIL: L’UNITA ’[email protected] E-MAIL: L’UNITA ’[email protected]

ANNO 74. N. 47 SPED. IN ABB. POST. COMMA 26 ART. 2 LEGGE 549/95 ROMA Giornale fondato da Antonio Gramsci MARTEDÌ 25 FEBBRAIO 1997 - L. 1.500 ARR. L. 3.000

I capigruppo del Pds al governo: più impegno sul lavoro Cremato il corpo Oggi i funerali Ciampi difende Cofferati Le ceneri di Deng Manovra, slitta la verifica sulla Cina D’Alema: se cade Prodi si va al voto LINA TAMBURRINO Il ministro del Tesoro Carlo Azeglio Ciampi per tutti. Ma certo non siamo noi i conservatori, PECHINO. Alle ore 6 del pome- —si schiera a fianco del leader della Cgil, sergio Cof- quelli che non sanno innovare». riggio— nella piazza Tien-An-Men sof- Gli obblighi ferati. L’accordo di luglio? «Un patto di stabilità» E mentre la commissione Onofri è riunita ad ol- focata da una nebbia grigia un centi- che ha tirato l’Italia fuori dalle secche dell’inflazio- tranza per mettere a punto il piano di riforma del- naio di persone si è radunato pro- ne. Uno strumento «vivo e vegeto, che dobbiamo lo Stato sociale, salta la verifica di maggioranza su prio di fronte alla grande scalinata di della sinistra tenerci caro». Ciampi ieri è sceso in campo con finanziaria e pensioni prevista per oggi. Era stato accesso al Palazzo dell’Assemblea forza per ribadire l’importanza decisiva dell’inte- annunciato un pranzo di Prodi con i leader dell’U- del Popolo. Aspettavano, ha detto sa sulla politica dei redditi, che contiene «tutta la livo, ma nel tardo pomeriggio è stato annullato. qualcuno, l’arrivo delle ceneri di GIANFRANCO PASQUINO flessibilità salariale che serve», e il ruolo strategico Resta invece in piedi un vertice governo-capigrup- Deng Xiao Ping. Erano facce singola- del sindacato confederale. po ed un incontro tra Prodi, Veltroni e Bertinotti. 25UNI01AF01 ri, poco cittadine, forse di contadini ON È CREDIBILE che Dalle fabbriche e dalle sedi della Cgil, intanto, Mentre D’Alema al Tg1 conferma: se cade Prodi vestiti senza quella ricercatezza che Sergio Cofferati sia arrivano segnali chiari. Nella polemica con i verti- niente governissimi, ci sono solo le elezioni. «Lo 2.23 comincia a caratterizzare il cinese di un leader sindacale ci del Pds, dal Nord al Sud delegati e sindacalisti si dico a chi coltiva questa illusione». I capigruppo 30.0 città. Giovani della polizia armata conservatore e nep- schierano con il loro leader. Ma senza drammatiz- pds di Camera e Senato, invece, fanno pressing controllavano da vicino quella pic- N pure che sia un irre- zazioni. «È un confronto che può essere salutare sul governo: lavoro serve più impegno. cola folla. Nel resto della piazza, no- sponsabile espo- nostante il freddo e la nebbia, l’at- nente di una sinistra che non sa CASCELLA GIOVANNINI FACCINETTO mosfera era quella di ogni giorno: trovare compromessi. Dal canto ALLE PAGINE 3e4 gente in attesa dell’alzabandiera, suo, Massimo D’Alema non è un qualcuno a scattare le foto nono- traditore di classe e neppure un stante la pessima luce, qualche cop- dirigente politico disposto a ri- LA POLEMICA MILANO pia a passeggiare. Sulla Chang’an, il nunciare al sostegno del sinda- viale che costeggia Tien-An-Men, il cato e alla rappresentanza poli- solito flusso di biciclette e il correre tica dei lavoratori, di ieri, di oggi caotico di centinaia di auto. Si è e di domani. Tuttavia, il conflitto Embrione Moratti chiusa così nella banalità di un gior- in sede congressuale fra Coffe- no qualsiasi una giornata invece del rati e D’Alema è stato, e rimane, tutto particolare che ha visto l’estin- reale, poiché, non per un gioco cattolici dice no zione anche fisica dell’ultimo filo delle parti, ma per i ruoli rico- che legava la Cina di oggi a quella perti, le differenze di opinione e contro il Pds a Berlusconi della rivoluzione, della guerra civile. di prospettive, che non escludo- Di quella generazione, è vero, resta no accordi, sono destinate a ri- tuttora in vita Yang Shang Kun ma è manere conflittuali. Purtroppo ROMA. «Contrario ad una legge MILANO. «Non mi candido». Co- ormai un vecchio del tutto al di fuori per lui, e per noi, Cofferati deve —che tuteli l’embrione il Pds si orienta —sì, il presidente dell’Inter Massimo del circuito del potere e non ha mai fare i conti con il suo non essere invece a favore della legalizzazione Moratti, ha sciolto la riserva circa la contato come Deng Xiao Ping. il leader di un unico sindacato delle droghe “leggere”». Osservatore sua possibile candidatura alla cari- La cremazione era stata voluta da di sinistra. Esistono due altre or- romano, e molti esponenti di cen- ca di sindaco di Milano. Il «no» è ar- Deng e la famiglia ha difeso strenua- ganizzazioni sindacali pronte a tro e di destra, criticano la Quer- rivato ieri sera, dopo una giornata mente la sua volontà di funerali stret- sfruttare eventuali «cedimenti» cia. Folena e Melandri: posizioni che lo aveva visto a colazione con tamente privati. La giornata di ieri si della Cgil. Persino dentro la Cgil sostenute in Europa da forze mo- Berlusconi. Respinta anche l’ipote- è svolta interamente all’insegna del esiste, agguerrita e sponsorizza- derne e socialdemocratiche. si di dar vita ad una lista civica. dolore sincero della moglie e dei fi- ta, un’ala che fa riferimento a Ri- SEGUE A PAGINA fondazione comunista e alla CIARNELLI DI MICHELE MICHELE URBANO Due ragazze con un poster di Deng Xioaping seguono il minibus, con la salma del leader scomparso 13 quale non pare vero di potersi A PAGINA 7 A PAGINA 6 alimentare dell’inevitabile malcontento dei lavoratori in una fase in cui il risanamento eco- «Colpa di governo e opposizione». Del Turco: assurdo Agguato a 90 giorni dalla missione di Sofri che salvò tre volontari nomico costa, ai lavoratori, più di quel che renda (anche a coloro che hanno i titoli di Stato). Infine, Cofferati non dimentica che gli iscritti alla Cgil sono più Catania, il pm accusa Italiano rapito in Cecenia della metà pensionati e, per lo più, meritano che le loro pensioni siano difese. Semmai, i pri- vilegiati dell’iniquo sistema pen- «È sciopero dei pentiti» Sequestrato fotografo di Panorama sionistico italiano si trovano piuttosto fra alcuni sindacati di categoria e fra gli iscritti alla Cisl CATANIA. «Governo ed oppo- presidente della commissione An- MOSCA. I ceceni hanno rapito un fotorepor- (gli ex dipendenti statali). sizione— hanno stretto un patto di timafia, Ottaviano Del Turco non —ter italiano. Mauro Galligani, 55 anni, del gruppo Purtroppo per lui, e per noi, normalizzazione contro i pentiti». Nomine lascia adito a dubbi sulle dichiara- Mondadori, inviato in Cecenia per conto del set- Tragedia D’Alema non è il leader di un Durissime dichiarazioni del sosti- al Tg1 zioni del pm Bertone: «intollerabi- timanale Panorama , è stato sequestrato vici- a Rimini partito unico di sinistra, grande, tuto procuratore nazionale Ame- li», le definisce. Le critiche a Berto- no all’aeroporto di Groznij. Insieme a lui c’era rappresentativo e da solo al go- deo Bertone, uno dei magistrati di Il giallo ne sono venute sia dallo schiera- Francesco Bigazzi, collaboratore de Il Giorno Non si ferma verno. Deve fare i conti non sol- punta dell’antimafia catanese do- mento di centro-sinistra sia da che è riuscito a sfuggire al rapimento. L’am- tanto con gli altri partiti di gover- po la decisione del pentito Mauri- Lilli Gruber quello di centro-destra. Insomma: basciata italiana ha chiesto l’assistenza del- all’alt no e con le loro ambizioni elet- zio Avola di non presentarsi in au- il mondo politico nega decisa- l’Osce e alla Croce Rossa. Nessuna rivendica- torali, ma anche con un altro la per protestare contro le carenze «promossa» mente che sia stato stretto tra i par- zione è ancora arrivata nè, al momento, è sta- Agente partito di sinistra che, come lo nelle misure di sicurezza. «Mi sem- per poche ore titi un patto per ridimensionare il to chiesto un riscatto. Per i casi di rapimento, lo uccide stesso segretario del Pds ha di- bra che lo Stato abbia deciso che fenomeno del pentitismo e la sua 49 negli ultimi tre mesi nella repubblica cece- chiarato, mira spregiudicata la lotta alla mafia non sia tra le importanza strategica. na, è prevista la pena di morte. priorità» attacca il magistrato. P. FRANCESCO SEGUE A PAGINA 2 Durissime anche le reazioni del WALTER RIZZO Sabato 1 marzo film + libro (in regalo) PAVEL KOZLOV BELLINI mondo politico. Il commento del A PAGINA 6 A PAGINA 11 A PAGINA 15 A PAGINA 9

Tre ragazze sparite CHE TEMPO FA In Belgio torna Maschilismo I ARTISTI che, negli ultimi anni, hanno attribuito il lo- l’incubo del mostro ro insuccesso alle «persecuzioni della sinistra», è pie- D na l’Italia. Ma con la strabiliante intervista concessa da Susanna Tamaro allo Spiegel, questa strategia del la- BRUXELLES. Il Belgio piomba di nuovo nell’incubo pedofi- mento si annette, dopo i fallimenti, perfino un clamoroso lia.— Tre ragazze sono scomparse nel nulla, 15mila manifesti successo. La frustrazione qui non può spiegare perché tappezzano la zona di Liegi. Nei prossimi giorni i volti di Ale- un’autrice inondata di elogi, pubblicità e copertine, e boc- xandra Dupont, Stephanie Stasiuk - 14 anni - e Dorothee ciata solo da tre critici ai quali non è piaciuto il libro, si Domme - 12 anni - saranno su sui muri di tutto il Paese se senta martire politico «della sinistra» (quale?, quella di Cof- non daranno notizie di sé. Le tre ragazze erano uscite insie- ferati, che la boicotta perché preferisce la fantascienza?, me: sono state viste per l’ultima volta alle 14.45 di sabato alla quella di D’Alema, rivale della Tamaro nelle hit-parades?, o fermata di un autobus vicino a casa. Le famiglie le hanno vi- quella del suo editore - di sinistra pure lui - che pur di pro- ste partire con le borse ma non si sono preoccupate perché le teggerla da se stessa non ha esitato ad affrontare, genero- amichette spesso si portavano dietro abiti e scarpe da scam- samente, qualche brutta figura?). Gli sconfitti che accam- biarsi. «Era da una quindicina di giorni che le ragazze parlava- pano scuse suscitano pena. Le recriminazioni dei vincitori, no di Parigi» - ha detto però una fonte vicina alle famiglie - invece, odorano di tracotanza. Non c’è proprio niente di «ma nessuno aveva dato troppo peso a queste fantasie». Da «femminile», come rivendica Tamaro, nel suo arrocco irrita- Parigi ancora nessuna notizia. to. Piuttosto molto di stizzosamente, puerilmente maschile. Una gara a «chi ce l’ha più lungo» che di lungo ha solo la [MICHELE SERRA] SERGIO SERGI propria smisurata stupidità. A PAGINA 14 25CUL02A2502 25SPE03A2502 FLOWPAGE ZALLCALL 12 20:41:03 02/24/97

È seduta davanti ad un gran- —de camino acceso. La cappa è ri- coperta di rame e tra il rameeiba- gliori del fuoco l’atmosfera della lunga stanza, un salone, diventa intima e raccolta. Ha 48 anni, i capelli biondo acceso, una gran voglia di fare - come se fosse una ra- Volontariato gazzina. Si descrive attraverso le cose che fa e non è difficile immaginar- la mani e piedi «sempre in movimento», che fa «i salti mortali» per risolvere i problemi e per mettere insieme le sue giornate molto ric- che d’impegni. Solo che per Nun- zia Coppedé, tutte le parole che usiamo, le banali metafore del quotidiano assumono dei signifi- che cati diversi, più importanti. Nunzia Coppedé è, infatti, disabile grave dalla nascita. La sua, è una malattia progres- siva, il cui nome è stato inventato dai medici perché disabili come lei non ne potessero immediatamente gustare il sapore amaro:ar- trogriposi con miopatia evoluti- Passione va. I suoi muscoli non seguono i comandi che lei vorrebbe e potrebbe dare. Nunzia Coppedé è L’esercito del volontariato conta 700mila soldati nel nostro Dai centralinisti distrofica: e dai 10 ai 25 anni è paese. Ma da un’idagine del Censis risulta che oltre 5 milio- restata chiusa in in istituto, il agli insegnanti Cottolengo di Roma, «dove l’uni- ni di persone vorrebbero dedicare una parte del loro tem- co obiettivo era garantirmi man- po ad aiutare chi ha bisogno. Così come fa Nunzia Coppe- Ecco le attività giare e dormire». dé, disabile grave dalla nascita, 15 anni trascorsi in un isti- Negli ultimi 23 anni, invece, che servono da vittima del destino Nunzia tuto per handicappati, e oggi membro di un’associazione Coppedé è diventata artefice di di volontariato. «Un’esperienza che dà una dimensione di- Suggerisce l’autore de «Guida al benessere fisico e psichico per versa della vita». volontariato»: siete sicuri di voler molte persone che la malattia o diventare volontari? Provate a fare a altre condizioni di vita tendeva- voi stesse o voi stessi le seguenti no ad emarginare. È diventata domande: che cosa mi spinge a un’attiva volontaria. NADIA TARANTINI diventare volontario? Quanto tempo Visto che ci parliamo per telefono no tutto. Hanno ricevuto la lette- gno che nasce, e noi ci facciamo voglio impegnare nell’attività di e non possiamo vederci, potrebbe ra la mattina e il pomeriggio era- sopra un progetto. Dal progetto volontariato? In che cosa posso 25CUL02AF02 descriversi? no da me. Ero in una situazione nascono altre cose. rendermi utile? 3.0 Sì, sono una persona che soffre di tale, volevo uscire di lì viva o Può fare un esempio concreto? Ed ecco l’elenco delle attività che una distrofia abbastanza grave. morta, ero nella disperazione Per esempio, nel 1978 abbiamo sicuramente sono utili per qualsiasi 46.0 Sono in carrozzina, ho bisogno di più nera e in qualche modo mi un gruppo minori, per il carcere organizzazione, in ogni campo: la assistenza...e di un accompagna- hanno ridato la vita. minorile. Abbiamo coinvolto dei segreteria; il centralino; tore. Faccio parte, da quando è E, al contrario, qualcuno che lei ha giovani che poi si sono costituiti in l’amministrazione; l’archivio; la nata, della comunità Progetto sud aiutato? cooperativa. Abbiamo creato un pulizia e la manutenzione della sede; di Lametia terme. E sulla mia Ho molte persone che mi sono vi- punto Lila, per la lotta all’Aids, a la cucina e l’approvvigionamento dei esperienza ho anche scritto un cine e sono riuscite ad uscire dal- Lametia Terme: dopo due anni è beni di prima necessità. Se siete libro, Aldilà dei girasoli. L’ha let- l’emarginazione anche attraverso nata la Lila.... professionisti, sappiate che le to? il mio aiuto... Avete mai avuto problemi? E, se sì, seguenti competenze sono essenziali Purtroppo, no. Cosa raccontava in Ma qualcuno in particolare? di che genere? per qualsiasi associazione: esperti di questo libro? Potrei parlare di Rita, lei lo dice Abbiamo avuto grossi problemi al manegement, di marketing, esperti di Raccontavo l’esperienza di quin- sempre. Dice: io sono la risposta centro riabilitazione, la struttura comunicazione, amministrazione e dici anni al Cottolengo di Roma, al tuo pair counselling... Rita sta- sanitaria non ci garantiva più la fi- grafica, d’informatica e telematica; e poi l’esperienza in comunità. va sempre in casa, adesso inve- sioterapia a domicilio, e abbiamo documentalisti, insegnanti. Mettevo a confronto le due cose. ce fa molte cose. scoperto che c’era un medico che Facevo vedere come la stessa Cos’è, il pair counselling? aveva bloccato tutto, probabil- persona può essere diversa: in Èilcounselling, l’aiuto psicologi- mente voleva qualcosa... abbia- si entra e uno in fondo. La cappa istituto avevano distrutto tutti i co, che si scambiano due disa- mo risolto alzando il livello: ci sia- del camino l’abbiamo disegnata miei desideri, tutte le speranze; bili, due persone che hanno lo mo rivolti alla direzione provincia- noi, dà il senso dell’accoglienza... invece il trovarmi in un ambien- stesso problema. Allora Rita, è le. Cosa c’è disegnato? te stimolante mi ha aiutata ad come se dicesse: io sono la tua È difficile vivere la solidarietà, in È difficile da descrivere, ci sono affrontare i miei problemi, e, in risposta. È bello. Calabria? delle persone, le mani si vedono un secondo momento, a diven- C’è qualcosa che sta facendo in È difficile perché c’è il problema di molto...e c’è anche una ruota. La tare capace di aiutare altre per- questo periodo e che le dà parti- un’amministrazione che lascia a mia giornata non è mai uguale, da sone in difficoltà. colare soddisfazione? desiderare, i bisogni sono grandi quando mi sveglio comincio ad Si capisce, questo percorso, per Sto facendo i salti mortali pur di ma i soldi non vengono spesi. Però andare in giro, viaggio molto, ho una persona disabile: ma lei crede non mandare due ragazzi distrofi- c’è anche tanta gente che si mette sempre tante cose da fare. che qualcosa di simile possa capi- ci in istituto. Hanno 17 e 24 anni, la insieme per affrontare i proble- Quali sono i suoi desideri oggi e tare anche ad un non disabile; che mamma non ce la fa più; allora io mi... invece fuori di qui si parla so- quali, invece, i rimpianti? attraverso il volontariato possa li ho inseriti in un corso di forma- lo delle cose negative della Cala- Desideri ne ho tanti, di riuscire a uscire da una vita routinaria e in- zione residenziale, ho procurato bria. Lo sa che solo nella realtà fare tante cose nella vita. Rimpian- soddisfacente? chi li accompagna, etc. Tutto per dell’handicap ci sono sessanta as- ti non ne ho... anzi sì, ne ho uno, Credo di sì. Sono comunque espe- non mandarli in istituto. sociazioni? grande: rimpiango di aver perso rienze che ti fanno crescere, che ti Lei dove vive? Mi racconta com’è la casa in cui vi- quindici anni della mia vita in isti- danno una dimensione diversa Qui, in questa casa dove stiamo in ve adesso? E come trascorre la sua tuto. della vita. quindici, disabili e non. Abbiamo giornata-tipo? Torniamo alla domanda iniziale: C’è qualche episodio particolare un’altra casa per dieci persone: e, Sono qui davanti al caminetto ac- ma perché dunque una persona che le piace ricordare? Qualche insieme, le due case gestiscono un ceso, la casa è tutta accessibile, si che non ha avuto il suo percorso, persona che che l’ha aiutata in un centro di riabilitazione con venti- arriva e c’è uno scivolo, è un’ex che se ne sta tranquillo, con la sua momento difficile della sua vita? sei persone semi-internate, un scuola materna che ci ha dato il salute media, la famiglia e il lavo- Ricordo quando ho scritto dalCot- centro di accoglienza per tossico- Comune con un affitto simbolico, ro - perché dovrebbe fare il volon- tolengo alla comunità di Capo- dipendenti, un centro studi e for- e noi l’abbiamo ristrutturata. C’è tario? darco, e ho dovuto spedire la mazione che io dirigo...e tantissi- un grande salone e vicino la cuci- Secondo me, perché il senso della lettera di nascosto. Altrimenti me realtà intorno a noi: servizi, at- na; un corridoio con una decina di vita sta nel crescere insieme... altri- non sarebbe arrivata: non l’a- tività artigianali. Noi lavoriamo per camere, un luogo con quattro ba- menti sarebbe un’esperienza limi- vrebbero permesso, controllava- progetti. C’è un’esigenza, un bisogni e altri due bagni, uno appena tata. Antonello Nusca

A chi rivolgersi? LA GUIDA Un manuale per chi vuole cominciare. Le testimonianze dei «veterani» del settore Prendersi cura Indirizzi utili senza interesse per cominciare È l’essenza a collaborare Ma l’improvvisazione è meglio bandirla di questa realtà

Se decidete di contattare Nelle antiche tribù accoglieva- rendo e il desiderio di rimanerle ac- ni e dati; infine conclude con l’e- co, un senso di identità, di appar- prostitute straniere («Io continuo «Centinaia di migliaia di persone, tutti un’associazione di volontariato, —no il magico, trasformando l’emar- canto per accompagnarla con lenco delle professionalità richie- tenenza, di orgoglio anche per i a chiedere: Ma Gesù è contento i giorni, dedicano alcune ore del fornite loro un vostro chiaro identikit. ginazione in centralità. Quanti scia- amore negli ultimi momenti di vita. ste. Ritiene, Gawroski, che i 5 mi- luoghi in cui viviamo» (Ermete del tuo lavoro?») all’essenziale proprio tempo ad attività volontarie Esso dovrebbe contenere: nome e mani mancanti di una gamba, Io non sono ancora riuscita a vol- lioni di aspiranti volontari ritrovati Realacci). Oppure quelli che epigramma di Vinicio Albanesi che hanno al loro centro la presa in cognome; età; attuale situazione sconciati da parti precipitosi: il sa- tarmi dall’altra parte...». dal Censis nelle pieghe della so- vanno nelle carceri, a scoprire il (persona senza fissa dimora): «Il carico di situazioni difficili, la cura di lavorativa; la via per la quale siete cro si manifestava così, per ricon- La testimonianza è raccolta, con cietà (ex) opulenta abbiano bi- lato oscuro della luna... Ma poi volontariato è l’anello che con- beni di interesse generale, il sostegno giunti a conoscenza dell’associazione; fermare quanto è preziosa l’esi- altre quindici, in Guida al volonta- sogno soltanto di una piccola debbono affrontare un nuovo ri- giunge chi sta bene con chi sta a persone in stato di sofferenza, di le motivazioni che vi spingono ad stenza. Oggi sono i volontari - sette- riato («Un libro per chi vuol co- spinta: «Alcuni scoprono concre- baltamento: «Forse il volontariato male». Dice Ambrogio Fogar, «da fatica, di solitudine. Il volontariato, impegnarvi; i servizi e le attività centomila, in Italia, quelli censiti uf- minciare»), scritto da Stas‘ Ga- tamente il volontariato solo quan- in carcere significa essere prepa- più di tre anni imprigionato in un nella sua nuda essenza e nella sua specifiche cui vorreste partecipare; le ficialmente - a formare la passerella wronski per l’editore Einaudi. do incontrano una persona che li rati ad affrontare le normalità corpo che assomiglia al marmo»: solida sostanza, è questo. È il farsi eventuali precedenti esperienze di umana fra i normali e gli «altri»; e a Una testimonianza per ogni spic- aiuta a compiere i primi passi, a che, chissà come, sono finite là «Non impegnarti in questo settore carico, spesso letteralmente, di lavoro o di impegno sociale; le comunicare, con la loro esperienza chio della mela: Aids e alcolisti, vincere la pauraeainserirsi in un dentro, storie di donne e uomini per senso del dovere, ma solo per qualcosa che nessun altro cura con lo eventuali specifiche competenze di vita, la necessità di una condivi- anziani e detenuti, poveri handi- gruppo di volontari; altri, meno che a un certo punto - per uno amore»; ma tutte le testimonianze stesso spirito disinteressato, con la professionali; il numero di ore e i sione. «Passavano i giorni e mi ren- cappati immigrati e madri nubili. fortunati, non arrivano a soddisfa- scatto della vita - hanno girato insistono su un altro punto: non stessa forte ma gratuita motivazione. giorni della settimana per i quali siete devo conto che da queste persone Inoltre: minori, malati, nomadi, re questo timido e indefinito ri- l’angolo e sono diventate devian- ci si può improvvisare volontari. A tale nucleo vitale e irriducibile disponibili ad impegnarvi; l’eventuale rubavo il sapore della vita: succede persone senza fissa dimora, pro- chiamo all’impegno verso gli altri ze» (Carmen Bertolazzi). Scrive ad esempio Francesco dell’esperienza di volontariato si disponibilità personale e di tempo a a ognuno di noi di dare per sconta- stituzione, protezione civile, tossi- a volte solo per mancanza di in- Ma perché - in fondo - lo fan- Mocci: «L’affidamento di un ado- collegano, in genere, rami ulteriori: partecipare a corsi di formazione. te occasioni ed emozioni nella con- codipendenti. Il libro ha una formazioni». no? Scrive Michele Sforzina, che lescente richiede che si impari a altre esperienze associative, Ecco, infine, alcuni indirizzi cui vinzione di avere una lunga vita da struttura semplice e lineare: per C’era una volta la beneficien- lavora con gli alcolisti: «Questo reagire nel tempo, molto dopo le organizzazioni no profit o imprese a potreste rivolgervi: Fondazione vivere». È la sintesi di Doriana Tor- ogni capitolo, per ogni mondo di za: persone che «facendo del be- impegno, che continuo a portare emozioni che i ragazzi ci procu- vocazione sociale, servizi pubblici, italiana per il volontariato: 1678- riero, volontaria da più di dieci anni potenziale e reale emarginazione» chiudevano le assenze dello avanti, mi ha dato molti stimoli rano, al di là della parolaccia con istituzioni, enti... Ma è quel nucleo 66119; Centro nazionale per il dell’Anlaids, l’associazione nazione, l’autore (responsabile di una Stato o di altre istituzioni. Poi la per migliorare la mia stessa vita e cui pensano di offenderti, oltre il vitale a fare la differenza: lì si realizza volontariato:0583-419500; nale di lotta contro l’Aids: «Non è fa- piccola associazione di volonta- storiaècambiata;eivolontari quella della mia famiglia, accetta- furto che ti fanno per metterti alla il senso e si custodisce la natura Movimento italiano per il volontariato. cile trovare il giusto equilibrio - ri- riato e studioso di nuove tecnolo- che in 300mila hanno pulito a re gli altri per quello che sono». prova». Sono campi mai neutrali: dell’azione volontaria». 06-85301203; settimanale Vita: 02- flette Torrieri - tra il male che pro- gie) descrive i campi d’intervento settembre scorso il mondo, han- Esperienze che vanno dal rude si può fare del bene; ma si può (Dall’introduzione di Gianfranco 795423; 06-4820549. viamo per una persona che sta mo- volontario; comunica informazio- no espresso «un nuovo senso civi- interventismo di don Benzi sulle fare anche danno. - N.T. Bettin alla «Guida al volontariato») 25ECO02A2502 25ECO03A2502 FLOWPAGE ZALLCALL 11 01:41:09 02/25/97

Assicurazioni Arthuis: «L’Italia dovrà esserci nel ’99» Alfonso Desiata presidente dell’Ania Euro, la Francia

L’assemblea dell’Ania, l’associazione nazionale fra le imprese aiuta Prodi assicuratrici, ha nominato all’unanimità Alfonso Desiata suo nuovo presidente. Desiata, che è 25ECO02AF01 presidente e amministratore ANTONIO POLLIO SALIMBENI delegato dell’Alleanza, sostituisce 1.32 ROMA. Dopo giorni e giorni di silenzio il governo francese esce allo sco- Antonio Longo, che a norma di 14.0 —perto. Il ministro dell’Economia Jean Arthuis ha scelto di dare pubblicamen- statuto diventa vicepresidente te una mano a Romano Prodi. In un convegno all’università di Strasburgo, ha L’assemblea dell’Ania ha anche auspicato che l’Italia «sia pronta il più presto possibile all’appuntamento con provveduto al rinnovo delle altre la moneta unica». Della zona monetaria unificata deve far parte il maggior cariche per il prossimo biennio: sono numero possibile di paesi. Ovviamente, ha detto il ministro francese, la Fran- stati rieletti gli attuali vicepresidenti cia ci sarà dal primo gennaio 1999 «a rischio di dispiacere di tanto in tanto a Pier Ugo Andreini (amministratore qualche ufficio di spesa» (cioè il ministero delle finanze tedesche). Sta mon- delegato del gruppo Duomo), Giulio tando nella maggioranza di governo francese la preoccupazione che appli- Baseggio (amministratore delegato cando all’Europa monetaria la politica del carciofo (si escludono via via le Ras), Fabio Cerchiai (direttore foglie che si ritengono immangiabili) la Francia si troverà sola con un allea- generale delle Generali) e Enrico to, la Germania, troppo forte. Nelle stesse ore in cui si pronunciava il ministro Tonelli (ex presidente Ania). francese, a Francoforte è toccato al membro del direttorio della Bundesbank Presidente onorario è sempre Pier Koebnik esprimere dubbi sull’eurotassa italiana appena approvata da Bru- Carlo Romagnoli. Nato a Bojano (Cb), xelles con la motivazione che si tratta di una misura a breve termine. Il ban- 63 anni, Desiata è al vertice chiere si è dichiarato scettico sulle chances di Italia, Spagna e Portogallo di dell’Alleanza dal 1990. Ex direttore far parte dell’unione monetaria dall’inizio. Il primo gruppo di Euro sarà generale prima (1977) e piccolo e «omogeneo». Uno slittamento della moneta unica, d’altra par- amministratore delegato poi (dal te, non è da considerare una «catastrofe» dal momento che è in dubbio 1978) delle Assicurazioni Generali, Il presidente la stessa capacità della Germania di portare il deficit pubblico al 3% del èanche vicepresidente del Banco prodotto lordo. dell’Ambroveneto e amministratore San Paolo La settimana scorsa un collega di Koebnik, Weltecke, aveva rotto il di Generali, Burgo, Groupe Bruxelles Gianni Zandano fronte Bundesbank negando legittimità alla strategia dell’esclusione del- Lambert. Paolo Cocco/Syncro l’Italia. È comunque troppo presto per fondare previsioni sulla base di queste dichiarazioni. Nelle prossime settimane continueranno ad alternarsi fa- TORINO. La prima banca d’Ita- vorevoli e contrari alla presenza nel cosiddetto club-med (i paesi sud lia— sarà completamente privatizza- del Mediterraneo) nell’Europa monetaria. Almeno fino al vertice euro- ta entro giugno. Parola di Gianni peo all’inizio dell’estate non ci saranno novità di rilievo. Il quotidiano Zandano, presidente del San Paolo Zandano: «Entro giugno francese Le Monde si è schierato a sostegno di un’Europa flessibile: Ita- di Torino. Già ad aprile saranno in- lia, Spagna e Portogallo devono partecipare alla moneta unica dal 1999. dividuati i pochi grandi azionisti de- «L’Italia, membro fondatore della Cee, non può essere esclusa da una stinati ad entrare nel costituendo tappa così decisiva senza un grave motivo». E ancora: «Se alcuni ban- «gruppo degli azionisti stabili» che chieri centrali si preoccupano di un eventuale indebolimento dell’Euro a accompagnerà la società per un causa dell’ingresso di divise instabili», non è così per gli ambienti finan- triennio verso la completa apertura privatizzato il San Paolo» ziari internazionali che «hanno riservato una vera ovazione all’Italia al al mercato. Fino al Duemila questo momento del ritorno della lira nel- gruppo si autolimiterà al 5%. Poi ba- lo Sme». Come si fa a escludere sta: la parola passerà al mercato, Entro due mesi saranno resi noti i nomi dei soci italiani e Consob: Roma, Madrid e Lisbona e inclu- che sarà l’unico arbitro. stranieri che assumeranno per un triennio il ruolo di «azio- dere Dresda? La scelta della Compagnia di newsletter Secondo una ricerca condotta San Paolo, proprietaria del 100% nisti stabili» del San Paolo di Torino, in vista della completa È la prima banca italiana dalla banca d’affari americana Le- della Fondazione che ancora con- privatizzazione della banca che sarà realizzata entro giu- su trasparenza hman Brothers, che ha interpellato trolla il 65% delle azioni della ban- gno. Lo ha confermato il presidente Gianni Zandano: «Non 38 gestori dei principali fondi di inca, dice Zandano, «è irreversibile», controlli società vestimento globali che lavorano e anticipa le linee del decreto di ci saranno patti di sindacato, il mercato sarà il padrone, e 600 miliardi di utili nel ’96 sul reddito fisso, questi stanno al- Ciampi che invita le Fondazioni a la società sarà scalabile». Il ritorno nel libro soci dell’Ifi del- La Consob, la Commissione nazionale leggerendo le loro esposizioni sui cedere il controllo delle banche, la famiglia Agnelli. sulle società e la Borsa, ha invitato i titoli francesi, italiani e spagnoli a scendendo al di sotto del 50%. DAL NOSTRO INVIATO cda, i collegi sindacali e i revisori della causa dei timori di slittamento del- Obiettivo dichiarato della Compa- società quotate in Borsa a compiere la data di avvio dell’unione mone- gnia è quello di fare di più, arrivan- DAL NOSTRO INVIATO MILANO. In vista del gran ballo delle debuttanti che l’attende in Borsa una serie di «atti operativi» che taria. L’11% del campione contro il do al 20% circa, e per giunta autoli- DARIO VENEGONI —entro il prossimo giugno il San Paolo di Torino si è fatto bello, facendo puli- aumentino «l’efficacia e la trasparenza 1% rilevato un mese fa ha detto di mitando il proprio diritto di voto al to a legarli sarà soprattutto per il San Paolo, dice Zandano, si zia nei propri conti, che appaiono tutti orientati a un deciso miglioramento dei controlli societari» in attesa del preferire titoli francesi. La quota di 5%, al pari dei soci privati più im- non esporli all’obbligo di lanciare completano a vicenda in una al- rispetto a quelli dell’anno scorso. testo unico europeo su questo tema. È preferenze per i titoli italiani è di- portanti che parteciperanno alla un’Opa che scatterebbe in caso leanza nella quale ciascuno con- La prima banca italiana chiude il 1996 con una crescita dell’utile netto quanto si legge nella newsletter minuita: la quota di coloro che si operazione. di accordi di voto tra gli azionisti. serva naturalmente la propria au- di gruppo del 36%, a circa 600 miliardi di lire. Calano per converso le soffe- settimanale «Consob informa». Ai Cda, considerano «sovraesposti» in que- Già dalla seconda parte di que- tonomia». Un altro partner di rilie- renze lorde (-5,6%) e cresce del 10% il risultato di gestione, che raggiunge i tra l’altro, la Commissione chiede che sto comparto è scesa dal 39 al st’anno, dice Zandano, il San Paolo I nuovi soci vo sarà il gruppo franco-belga 2.170 miliardi. Il complesso delle attività finanziarie da clientela ha supera- comitato esecutivo e amministratori 26%. Si sono rafforzati nello stesso sarà una vera grande public com- Quali saranno i nuovi soci im- Dexia, gigante europeo del credi- to i 254.000 miliardi, con una crescita del 6,7%. delegati forniscano al consiglio tempo i titoli tedeschi, britannici e pany, e come tale sarà scalabile: portanti della banca Zandano lo sa to agli enti locali, che proprio ieri La rete del San Paolo ha collocato nell’anno 30.000 di «prodotti di ri- «resoconti periodici sull’attività svolta, statunitensi. Dello stesso tenore chi vorrà conquistarne il controllo certamente, ma per il momento ha annunciato di aver rile-vato sparmio gestito», con una crescita di oltre il 200%. Si tratta di attività molto apposita e puntuale informazione un’indagine della società di ricer- potrà farlo in Borsa, affrontando a non lo dice. Il San Paolo ha riserva- dal San Paolo il 40% del Crediop, redditizie, che hanno generato un autentico boom di commissioni. sulle operazioni che incidono in modo ca londinese Indipendent Strategy viso aperto il mercato, e consen- to per sé il ruolo di global coordina- e di essere determinato ad acqui- Alla prossima assemblea dei soci, che dovrà dare il via alla privatizza- rilevante sulla situazione economico- effettuata per conto di The Wall tendo a tutti gli azionisti di parte- tor nel progetto di privatizzazio- stare un 1% nella banca al mozione dell’istituto, la società proporrà un incremento del dividendo da 240 patrimoniale e sulle operazioni Street Journal, le probabilità asse- cipare alla festa. ne, e quindi è completamente li- mento della privatizzazione. a 280 lire e l’autorizzazione all’acquisto di azioni proprie fino a un massi- intragruppo, con parti correlate», gnate all’Italia di far parte del pri- Almeno per un primo triennio, bero di cercarsi in prima persona Una quota vicina all’1% la rile- mo di 200 miliardi di controvalore. Questo fondo di titoli dovrà consentire nonché su quelle «atipiche o inusuali mo gruppo sono di poco superiori in realtà, non sarà pienamente i partner che più fanno al caso verà probabilmente l’Ifi, la finan- di sostenere la quotazione nei giorni immediatamente seguenti il colloca- rispetto alla normale gestione, in al 40%. La probabilità del varo di così. Gli azionisti stabili che lo suo. Di fronte alla stampa, per ziaria degli Agnelli. «Mi sembra mento da parte della Fondazione, e a creare una riserva alla quale attinge- particolare se effettuate a ridosso Euro è scesa in un mese dal 75% al stesso Zandano si sta cercando in ora, il presidente della banca fa dice Zandano, che pare aver dire per offrire ai dipendenti azioni del gruppo, «in modo da legare il perso- della chiusura dell’esercizio o nei 70%. La ricerca si fonda su fattori giro per il mondo, se non costitui- solo pochi nomi. Cita il Banco menticano recenti attriti, quando nale alle performances della società». primi mesi dell’esercizio successivo». economici e politici: oltre ai criteri ranno un nucleo duro sull’esem- Santander, che ha un’opzione a Giovanni Alberto Agnelli declinò Le spese per il personale sono aumentate del 10%, soprattutto a causa La Consob si raccomdanda, tra le altre di convergenza economica, l’opi- pio delle privatizzazioni francesi, salire al 5%,e verosimilmente la l’invito a entrare nel consiglio del- dell’oneroso piano di incentivazione delle dimissioni che ha portato all’al- cose, che essi «partecipino alle nione degli investitori misurata dai costituiranno pur sempre un osta- eserciterà. E cita l’Imi, il quale, la Fondazione, che sarebbe au- lontanamento di un migliaio di dipendenti, con un costo per la società di riunioni del comitato esecutivo» e che tassi di interesse, la disoccupazio- colo invalicabile di fronte alle nonostante i malumori di queste spicabile un rapporto stabile con ben 127 miliardi di lire. Una operazione, dicono a Torino, che «consentirà «almeno un sindaco della capogruppo ne, la crescita del prodotto lordo, tentazioni di chicchessia. E se settimane, a sua volta eserciterà la maggiore forza economica di notevoli risparmi sul costo del personale nei prossimi esercizi». sia presente nei collegi sindacali delle il sostegno politico al progetto eu- non ci sarà un patto si di sindaca- l’opzione per salire al 5%. «L’Imi e questa regione». - D. V. controllate». ropeo, le scadenze elettorali. Commissione chiede esplicitazione del prezzo maggiorato Braccio di ferro a Bruxelles sulle importazioni d’Oltremare ...... MERCATI BORSA MIB 1.158 -0,43 MIBTEL 12.277 -0,64 Ue: niente trucchi La guerra del riso MIB 30 18.311 -0,62 IL SETTORE CHE SALE DI PIÙ ALIMENT 1,26 IL SETTORE CHE SCENDE DI PIÙ COSTRUZ -1,69 sulle carte di credito divide Italia e Olanda TITOLO MIGLIORE FALCK RISP 29,70 TITOLO PEGGIORE DAL NOSTRO CORRISPONDENTE stessi costi del cliente «maniaco» DAL NOSTRO CORRISPONDENTE 300 dollari del prezzo mondiale. «Un SCI -83,25 SERGIO SERGI della carta di credito. Insomma: si solo Paese - ha reso noto Dini - osteg- LIRA BRUXELLES. Un prezzo per chi non considerano giusto che i clienti vorrebbe consentire ai commer- BRUXELLES. È troppo il riso che zione di dazi doganali. A ciò si ag- gia la soluzione del problema». Il mi- —paga in contanti ed un prezzo per con i contanti si vedano imporre un cianti di regolamentare i prezzi da si— riversa sul mercato comunitario giunga quel che ieri il ministro degli nistro non ha pronunciato il nome DOLLARO 1.661,94 -2,63 chi lo fa con la carta di credito? La prodotto allo stesso prezzo di chi cliente a cliente. Con la tassa in più. proveniente dai Paesi d’oltremare (è esteri italiano, Lamberto Dini, ha dema si tratta, ovviamente, dell’Olanda MARCO 991,91 3,15 Commissione europea ieri non ha usualmente paga con la carta In alcuni Paesi europei già esiste stato calcolato un surplus di circa finito «un abuso ed una speculazio- che detiene la presidenza di turno YEN 13,606 0,03 smentito l’intenzione di dar vita ad quando è ben noto che su quel una sorta di penalizzazione per gli 250 mila tonnellate) ma i ministri ne ai limiti dello scandalo». dell’Ue e che non vuole penalizzare STERLINA 2.703,15 8,21 un nuovo regime sul costo d’uso prezzo gravano i costi del «rischio acquisti con la carta. In Belgio, per degli esteri dell’Unione, che ieri si Lo scandalo sta, come ha raccon- il commercio delle Antille. Anzi: l’O- FRANCO FR. 293,94 1,35 delle carte al fine di porre rimedio frode», cioè del possibile inganno esempio, il diffusissimo impiego di sono trovati sul tavolo della loro riu- tato Dini, nell’arrivo sul mercato del- landa ha presentato un ricorso pres- FRANCO SV. 1.138,55 4,11 all’ingiustizia che penalizzerebbe i ai danni del commerciante per un «Bancontact» (equivalente al no- nione lo spinoso problema, non so- l’Unione di grandi quantità di riso so la Corte di giustizia del Lussem- consumatori che effettuano i loro uso fraudolento della carta. stro Bancomat) per gli acquisti più no stati in grado di risolvere un con- del Suriname, che è un Paese non burgo contro la decisione della FONDI INDICI VARIAZIONI acquisti con altro mezzo, sia in con- L’idea di una tassazione supple- disparati, dal giornale a spese ben tenzioso che continua a bloccare d’oltremare ma aderente all’Acp Commissione che ha deciso di ap- AZIONARI ITALIANI 0,50 tanti sia mediante cheque. La que- tiva delle carte per ogni acquisto più onerose, è sottoposto ad un ri- l’accordo di associazione euro-me- (l’Associazione che raduna gli Stati plicare delle clausole di salvaguar- AZIONARI ESTERI -0,55 stione è stata posta da alcune asso- non viene vista di buon occhio dal- carico di 5 franchi, circa 250 lire.In diterraneo con l’Egitto e di compro- dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, dia per limitare gli effetti del colossa- BILANCIATI ITALIANI 0,28 ciazioni di commercianti i quali le banche che hanno già fatto co- altri paesi, specie in quelli del sud mettere seriamente l’esito della Con- sottoscrittori della convenzione di le traffico di riso «illegale». BILANCIATI ESTERI -0,47 vorrebbero riversare sugli utilizza- noscere la più ferma opposizione Europa, sarebbero però le stesse ferenza tra i Paesi Ue e del bacino Lomè) e che non gode della franchi- Dini ha negato che sia l’Italia a OBBLIGAZ. ITALIANI 0,14 tori delle carte il costo delle com- all’idea della Commissione. La po- associazioni dei consumatori ad del Mediterraneo convocata a Malta gia. Questo riso, però, acquistato in bloccare l’accordo con l’Egitto: «È la OBBLIGAZ. ESTERI -0,13 missioni che loro devono versare tente lobbie di Eurocommerce, or- essere contrarie all’abolizione della per il 15-16 aprile. Sul riso, insomma, Suriname, viene fatto transitare per questione Antille che blocca tutto». alle banche. Nello stesso tempo ci ganizzazione che si occupa di di- clausola contrattuale grazie alla i 15 sono divisi perchè non riescono le Antille olandesi, appunto Paese L’Italia ha rinnovato la propria ade- BOT RENDIMENTI NETTI sono anche pressioni, nei confronti stribuzione, ha sostenuto la tesi che quale le banche impongono di non a trovare un punto mediano d’intesa d’oltremare, e giunge in Europa con sione alla proposta di compromesso 3MESI 6,66 della Commissione, chiamata in il nuovo sistema andrebbe incontro applicare maggiorazioni sui paga- sulle massicce importazioni di pro- le facilitazioni previste, vale a dire che era stata avanzata dalla presi- 6MESI 6,65 causa quale guardiana delle regole al cliente ma, ha aggiunto, di consi- menti con le credit card rispetto al dotto dai Paesi d’oltremare e che go- godendo del prezzo comunitario denza irlandese (riduzione a 160 1 ANNO 6,60 di concorrenza, da parte di alcune derare ingiusto il fatto che un clien- pagamento in moneta. de, dal 1991 di un regime commer- che è di 700 dollari per tonnellata, mila tonnellate) ma che non è stata associazioni di consumatori i quali te «parsimonioso» debba pagare gli - Se. Ser. ciale favorevole, cioè senza l’imposi- un prezzo sovvenzionato, rispetto ai ancora accettata dall’Olanda. 25EST02A2502 ZALLCALL 11 23:01:22 02/24/97 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Martedì 25 febbraio 1997 14 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIInel MondoIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII MILANO Via Felice Casati 32 Tel. 02/6704810-844 L’Eta voleva uccidere la figlia del re VIAGGIO di Spagna 25EST02AF02 1.0 NELLO YEMEN (minimo 15 partecipanti) L’Infanta di Spagna, la primogenita di 6.50 re Juan Carlos e della regina Sofia, - Partenzea da Roma il 26 marzo sarebbe stata nel mirino dell’Eta, - Trasporto con volo di linea secondo il presidente dell’Osservatorio internazionale del - Durata del viaggio 9 giorni (8 notti) terrorismo Roland Jacquard che in - Quota di partecipazione L. 2.850.000 un’intervista a un giornale francese attribuisce ad «alcuni membri» dell’ (Supplemento partenza da Milano e Bologna L. 250.000) organizzazione il progetto di uccidere (Supplemento partenza del 26 marzo L. 95.000) o rapire la principessa. Elena de - L’itinerario: Italia/Sana’a (Wadi Dahar-Thula-Hababa-Shibam- Borbon y Gracia, 33 anni, sposata dal Kawkaan) (Ibb-Jiblah)-Taizz (Zabid-Bayt Al Faqih) - Hodeidha 1995 con un nobile castigliano che lavora come agente di cambio, vive a 25EST02AF03 25EST02AF01 (Manakhah-Hoteib-Al Hajjara) - Sana’a (Barakesh-Marib)/Italia Parigi col marito che aveva conosciuto 1.0 3.0 - La quota comprende: volo a/r, le assistenze aeroportuali a appunto nella capitale francese e col Roma e all’estero, i trasferimenti interni, il visto consolare, la quale aveva vissuto, prima del 6.50 21.0 matrimonio, un idillio segreto durato sistemazione in camere doppie in alberghi a 5 e 3 stelle, la dieci anni. La prova - a quanto dichiara pensione completa, tutte le visite previste dal programma, Jacquard in un’ intervista a «France l’assistenza delle guide locali yemenite di lingua inglese o Soir» - sarebbe in una nutrita italiana, un accompagnatore dall’Italia. documentazione, comprensiva di dettagli sugli spostamenti dell’Infanta, sequestrata a uno dei INFORMAZIONI PARLAMENTARI principali responsabili delle «operazioni speciali» dell’Eta, Luis Le senatrici e i senatori del Gruppo Sinistra Democratica- Sistiaga, arrestato il 16 gennaio l’Ulivo sono tenuti ad essere presenti SENZA ECCEZIONE scorso nei pressi di Bordeaux. ALCUNA, a partire dalla seduta pomeridiana di Martedì Uccidere un membro della famiglia 25EST02AF04 25 febbraio (ore 16.30). reale spagnola e, insieme realizzare 1.0 una serie di sanguinosi attentati in 6.50 territorio francese per punire il ESTRATTO BANDO DI GARA PROCURA governo di Parigi della sua stretta collaborazione con le autorità di Consorzio ACOSEA DELLA REPUBBLICA Spagna nella lotta al terrorismo Via Marconi, 39/41 - 44100 Ferrara PRESSO separatista basco: questo era il piano Tel.0532/788311 - Fax 0532/54078 LA PRETURA CIRCONDARIALE DI ROMA opertivo messo dell’Eta. Dall’alto:AlexandraDupont,DorothéeDommeeStephanieStasiukaccantounamanifestazioneanti-pedofiliainBelgio JeromeDelay/Ansa UFFICIO ESECUZIONE Il Consorzio ACOSEA indice per il gior- N. 314686/94 R.G. N. 6705/95 R.E. no 25/3/1997 alle ore 9.00 asta pubblica Il giudice per le indagini prelimi- al massimo ribasso sull’importo a base di gara come previsto dall’art. 21 L. nari presso la Pretura Circonda- 109/94, per l’appalto dei lavori di realiz- riale di Roma con decreto pena- zazione sistema intercomunale di collet- le del 3/2/95, irrevocabile il tamento e depurazione acque reflue al 1/10/95 ha condannato Piccirilli Tre ragazze sparite a Liegi servizio degli abitati di Fossalta-Vicono- Claudio nato il 3/10/52 a Roma vo-Albarea-Denore-Villanova-Sabbion- ivi residente via A. Corseto 39 cello S. Pietro-Sabbioncello S. Vittore - alla pena di L. 3.375.000 multa e Formignana-Tresigallo. Importo a base pene accessorie, per aver d’appalto L. 2.366.230.784 oltre Iva. Ter- emesso, in Roma il 20/7/94 un Il Belgio teme un nuovo caso di pedofilia mine presentazione offerte: 24/3/1997 ore 12.00. Iscrizione A.N.C.: Cat. 10/A. assegno bancario senza l’auto- Importo L. 3.000.000.000. Finanziamen- rizzazione del trattario. cessità per il viaggio da compiere, commento quasi sconsolato e di- to: Mutuo Cassa DD.PP. con i fondi del Estratto conforme per pubblica- In Belgio si trema di nuovo per la scomparsa di tre ragazzi- Rapporto Onu risparmio postale. Il bando di gara inte- presumibilmente, in treno. Sono zione. ne di 14 anni, amiche tra loro. Non si hanno notizie da sa- sarmato di fronte agli eventi shock grale è stato pubblicato sulla G.U.R.I. n. scomparse nel nulla ed i familiari che affliggono il Paese e che por- Troppe 44 del 22/2/97. Roma, lì 27 gennaio 1997 bato scorso e la gendarmeria ha lanciato l’allarme dopo la hanno dato l’allarme quando non tarono per le strade di Bruxelles, il IL DIRETTORE F.F. IL FUNZIONARIO DI CANCELLERIA denuncia dei genitori a Liegi. «Parlavano spesso di un viag- hanno più avuto notizie. Da Parigi, 20 ottobre dello scorso anno, oltre violazioni Dr. Andrea Maini dr.ssa Paola Spina gio a Parigi», hanno riferito i genitori. Alexandra, Stéphanie il silenzio. Nessuna delle tre risul- 300 mila belgi per quella che è terebbe giunta a destinazione passata alla storia come la «mar- contro le donne e Dorothée hanno fatto riprecipitare le famiglie ed i belgi mentre, per il momento, sono cia bianca» in favore dell’infanzia nell’angoscia dopo le macabre imprese del «mostro di scarse le informazioni su eventuali indifesa. Per questo motivo, tutti Un rapporto pubblicato ieri dall’Onu Marcinelle». contatti che le tre ragazzine avreb- sperano che la scomparsa di Ale- sostiene che a soffrire del mancato Walter Veltroni abbraccia con affetto Anna bero dovuto avere nella capitale xandra, Stéphanie e Dorothée sia rispetto dei diritti umani nel mondo perlascomparsadelpapà Osiride Pozzilli e famiglia esprimono alla compagna Italia la loro profonda commo- francese. soltanto temporanea. I genitori sono molte più donne che non DOMENICO NUCCITELLI zione e solidarietà umana per la scomparsa DAL NOSTRO CORRISPONDENTE Il Belgio spera. «Stavolta le pos- delle ragazze hanno confermato maschi. «Anche in questo campo la una persona e un compagno di grande qua- delcarocompagno SERGIO SERGI sono trovare subito se lo voglio- alla polizia che da numerosi giorni parità è ben lungi dall’essere lità. MARIO MAMMUCARI BRUXELLES. Alexandra, Sté- grigi e capelli castani, alta 1 metro no», ha commentato Nabela Be- le figlie progettavano un’escursio- raggiunta», si legge nel documento, Roma,25febbraio1997 esempio fino all’ultimo di vitalità intellettua- leeimpegnosociale. phanie,— Dorothée. Il Belgio è tor- e sessanta, minuscola, con un lac- naissa, sorella della piccola Lou- ne a Parigi ma senza dare impor- che però non fornisce cifre nato a tremare per loro. Tutti le cetto al collo di pezza, della sua bna, l’«uccellino scomparso e mai tanza all’idea. Pensavano si trat- suscettibili di paragoni. Il rapporto Bruno Bradde esprime ad Anna Nuccitelli la Roma,25febbraio1997 più sentita partecipazione al dolore per la cercano da sabato, tutti sperano amichetta Stéphanie Stasiuk, an- più tornato a casa» ormai cinque tasse di un desiderio che avrebbe che è stato redatto in seguito ad una perditadel Il consiglio direttivo e l’ufficio di Presidenza che siano scomparse soltanto per ch’ella di 14 anni, stessa altezza e anni fa. Infatti, la gendarmeria, du- dovuto rimanere tale, un sogno e decisione della Commissione delle PADRE dell’Associazione ex parlamentari della Re- la voglia di una gita a Parigi e nulla stessa corporatura, occhi celesti, ramente sotto accusa in questi basta. Nazioni Unite per i diritti umani, che pubblica partecipano con profondo cordo- più. La «gendarmerie» di Liegi ha capelli castani e con un identico ha sede a Ginevra, cita Roma,25febbraio1997 glioallamortedel giorni da parte della commissione I telegiornali della sera ieri han- Sen. MARIO MAMMUCARI dato l’allarme, dopo gli scottanti e laccetto al collo, e di Dorothée d’inchiesta parlamentare che sta no dato scarso rilievo all’allarme esplicitamente Afghanistan, Sudan, Con l’affetto grande e la stessa tenerezza dei giàsegretarioetesorieredell’Associazione. dolorosi precedenti, diffondendo Domme, 13 anni a settembre svelando le omissioni e le gravissi- confinando l’informazione in fon- Birmania e Iran tra i paesi che più suoi più verdi anni, Giorgio Frasca Polara, Roma,25febbraio1997 l’«avviso di ricerca» attraverso l’a- prossimo, occhi neri, capelli bion- me carenze degli organismi inqui- do al notiziario. Ma si sa che le ri- calpestano i diritti delle donne. Il con Verena e Giulia, partecipa commosso al genzia di stampa nazionale e met- di e lunghi, a differenza delle pri- renti, questa volta è scattata all’u- cerche della polizia non stanno le- rapporto stigmatizza le violazioni grande dolore di Anna per la scomparsa del- Ilsegretario,lecompagneedicompagnidel- tendo a disposizione due numeri me due che li hanno a caschetto, nisono ed il giudice Brasseur, della sinando gli sforzi: sono state setac- che si sono registrate in Bosnia, l’amatissimopapà,ilcompagno la Federazione romana del Pds piangono la di telefono per chiunque avesse con l’abitudine di portare frequen- Rwanda, Burundi e Zaire in seguito ai MEMMO NUCCITELLI scomparsadelcompagno procura di Liegi, ha dato ordine al- ciate le stazioni ferroviarie e del MARIO MAMMUCARI qualcosa da segnalare anche ano- temente degli occhiali da vista. Di la polizia di frontiera di controllare metro, interrogati decine di autisti conflitti che hanno devastato quei Roma,25febbraio1997 nimamente. loro non si sa più nulla a partire, minuziosamente ogni transito so- dei bus, controllati numerosi loca- Paesi. Nel documento si raccomanda Roma,25febbraio1997 Non è ancora il tempo dell’in- più o meno, dalle due del pome- spetto, specie attraverso il cosid- li pubblici della zona di Liegi. a tutte le strutture dell’Onu un Renato Pallavicini si stringe con affetto ad L’Anppia partecipa con grande cordoglio la cubo, dei giorni d’agosto quando riggio di sabato. Le tre amiche, tut- detto «spazio Schengen», quello Sullo sfondo di due notizie che «approccio sistematico» alle Annaperlaperditadelcarissimopapà scomparsa,a87anni,delcompagno si scoperchiarono le tombe prigio- te residenti a Blégny, zona ex mi- dei Paesi dove è stato già abolito il hanno fatto tremare per ragioni di- problematiche femminili. DOMENICO NUCCITELLI sen. MARIO MAMMUCARI ne di Marc Dutroux, il mostro di neraria nella parte orientale del controllo dei documenti d’identi- verse: il ritrovamento delle quattro Attualmente le donne sono assai Attivo militante del Pci, subendo 12 anni di Roma,25febbraio1997 carcere e di confino, impegnato in prima li- Marcinelle, che murava vive le pic- Belgio, non distante da Liegi, era- tà. ragazze francesi a Boulogne sur- poco rappresentate negli organismi nea nella Resistenza a Bergamo e Torino, è cole vittime dopo averne abusato. no date in viaggio verso la capitale «Purtroppo - ha confessato Cari- Mer, la richiesta-ricatto di Dutroux delle Nazioni Unite: una contro nove Cara Anna tisiamoviciniinquestomomento statofinoallamorteprestigiosodirigentedel- Per il Paese c’è una sorta di corale francese: la conferma si trovereb- ne Russo, la mamma della piccola di essere ascoltato dalla commis- uomini nel comitato contro al così doloroso. Un abbraccio forte da Carli, l’Anppiaedell’Anpi. incrociar le dita nelle ricerche di be negli zainetti che avevano Melissa uccisa a Marcinelle - sia- sione parlamentare d’inchiesta. I tortura, una contro 17 in quello per i Angelini,Dessupoin,ScribonieValletta. Roma,25febbraio1997 Alexandra Dupont, 14 anni, occhi riempito di indumenti e di altre ne- mo tutti sulla stessa barca». Un deputati, però, hanno detto di no. diritti economici e sociali. Roma,25febbraio1997 Nel 130 anniversario della scomparsa del compagno I compagni della Tesoreria sono vicini con affetto ad Anna e alla famiglia in questo triste ARMANDO TEDESCHI momento. la moglie e i famigliari lo ricordano a tutti co- Per sfuggire all’«Hebrongate» il premier israeliano addossa tutte le responsabilità al dicastero della giustizia loro che lo conobbero e stimarono. In sua Roma,25febbraio1997 memoriasottoscrivonoperl’Unità. Genova,25febbraio1997 Aldolcecaroamicoecompagno ADOLFO Nel 200 anniversario della scomparsa del Netanyahu scarica sul ministro l’ultimoabbraccio.PinaeSandro. compagno PIETRO GUGLIELMINI Roma,25febbraio1997 lafamiglialoricordaesottoscriveperl’Unità. Genova,25febbraio1997 Tutta colpa del ministro della Giustizia. È questa la linea il mio ministro della Giustizia e io Hanegbi accetterà di vestire gli Maariv, va considerato come una Lalla, Ugo, Rolf, Esther abbracciano per l’ul- devo avere fiducia in lui». Una fi- scomodi panni dell’agnello sacrifi- battaglia in una guerra d’attrito in timavoltailcarocompagno scelta dall’avvocato di Benjamin Netanyahu per portare il Nel trigesimo della scomparsa della compa- ducia tradita, secondo la difesa di cale. Chi lo conosce, ne dubita for- corso da mesi fra il governo di de- ADOLFO gna primo ministro fuori dallo scandalo «Hebrongate». Il pre- «Bibi». Un’accusa gravissima che, temente. Per il momento, il mini- stra e le «élite giudiziarie, militari e Ci mancherà la tua affettuosa amicizia e la MARGHERITA CORSI mier si mostra fiducioso: «Governerò sino al Duemila», ma se provata, potrebbe costare ad stro preferisce il silenzio, ma se- nei mass media» che Netanyahu tuapassionepoliticatenaceecoerente. la figlia con immutato affetto sottoscrive per la maggioranza che lo sostiene comincia a mostrare visto- Hanegbi un soggiorno di tre anni condo la maggior parte degli os- ha più volte accusato di essere in Roma,25febbraio1997 l’Unità. nelle patrie galere. Una chiamata servatori a Gerusalemme è difficile combutta con l’opposizione labu- Genova,25febbraio1997 se crepe. Per cementarla, Netanyahu autorizza la costru- in correo molto pesante, tanto da che accetti di suicidarsi politica- rista e di tramare contro il suo go- Ugo Vetere si associa con grande tristezza e indurre lo stesso Weinrot ad ad- rimpiantoalcordoglioperlamortedi A10annidallascomparsadi zione di 6.500 alloggi per ebrei in un quartiere di Gerusa- mente. Intanto ha già querelato il verno. In mezzo alla bufera, Neta- UMBERTO ROCCHI lemme est. Immediata la protesta palestinese. dolcire al pillola: «Non vogliamo primo canale televisivo, che lo ha nyahu cerca di rinsaldare i legami, MARIO MAMMUCARI loricordanoconimmutatoaffettolamoglie,i accusarlo (Hanegbi, ndr.) di nulla accusato di «aver ingannato cin- sempre più sfilacciati, con la de- uncompagnostraordinarioimpegnatonella figli, il genero, la nuora ed i suoi nipoti. In sua costruzione del movimento sindacaleroma- memoriasottoscrivonoperl’Unità. - afferma alla radio -. Non pensia- que volte il governo» nell’affare stra più oltranzista del suo partito no e di una combattiva sinistra capace di af- mo che Bar-On fosse una cattiva Bar-On. Una cosa appare comun- e della coalizione che lo sostiene. frontare i drammatici problemi della città e Firenze,25febbraio1997 UMBERTO DE GIOVANNANGELI scelta...Hanegbi era davvero con- que certa: dopo le accuse di Neta- In questo senso va letta la decisio- della provincia e di proporsi per il governo dellacapitaledelpaese;uneducatoreditan- 25gennaio1997 25febbraio1997 Aveva iniziato la giornata con cliente ha agito in buona fede in ba- vinto che il presidente della Corte nyahu,cheinpraticalohataccia- ne assunta dal premier israeliano ti giovani venuti alla lotta democratica con la Le cognate Giulia e Licinia, i nipoti Barbara, un— perentorio: «Non consentirò alla se ad informazioni false fornitegli Suprema non fosse contrario». I to- to di malafede o incapacità, Hane- e resa pubblica dal sindaco della liberazionedalfascismo. Bruna, Estella, Frida, Furio, Orio, Ruggero, Stefano, Zoia nel trigesimo della scomparsa magistratura di stabilire chi sia il pri- da Hanegbi, vale a dire che la no- ni si fanno più sfumati, ma resta la gbi non potrà rimanere al suo po- città, il falco Ehud Olmert, di dare Roma,25febbraio1997 mo ministro d’Israele». Questo al mina del discusso avvocato Roni sostanza dell’accusa: Hanegbi ha ricordanoconaffettolozio sto: già questo comporterebbe un il via libera alla costruzione di un prof. OTELLO RIMONDI mattino: alla sera, però, Benjamin Bar-On all’incarico di consigliere tradito la fiducia del suo premier: durissimo colpo all’immagine del nuovo quartiere ebraico a Gerusa- Il Presidente, la Presidenza e il gruppo parla- Dividono con zia Penelope ed Eugenio la tri- Netanyahu fa marcia indietro, ad- giuridico del governo era stata ap- «Se il ministro della Giustizia gli di- primo ministro, ma sarebbe il ma- lemme est, in un’area denominata mentare della Sinistra Democratica-l’Ulivo stezzadelvuotochehalasciato. del Senato partecipano commossi al dolore dossando tutte le responsabilità del- provata dal presidente della Corte ce che un candidato è eccellente e le minore in rapporto all’estromis- Har Homa, dove sorgeranno 6.500 perlascomparsadi Bologna,25febbraio1997 l’«Hebrongate» al suo ministro della Suprema Aharon Barak. «Mi è stato se esistono tutti i titoli e le racco- sione dello stesso Netanyahu se alloggi. Immediata è scattata la MARIO MAMMUCARI Èscomparsoilcompagnoprof. Giustizia, e amico di lunga data, Tza- detto che la candidatura era accet- mandazioni, compresa quella del venisse comprovata la sua diretta protesta palestinese: «L’ebraizza- senatore del gruppo comunista per quattro hi Hanegbi. A consigliarlo in tal sen- tabile per al Corte Suprema - ha ri- presidente della Corte Suprema, responsabilità nell’«Hebrongate». zione di Gerusalemme est costitui- legislature, valoroso combattente antifasci- VITTORIO DE FRANCISCIS I compagni della Federazione del Pds di Na- so è stato Yaacov Weinrot, dall’altro ferito Netanyahu al suo avvocato - cosa dovrebbe pensare Netanya- Uno scandalo politico-giudiziario sce una minaccia per il processo sta, attivo dirigente del partito per lunghi anni. poli inviano alla famiglia le più sentite con- ieri avvocato di «Bibi». Alquanto che potevo fare dunque? Dovevo hu?», incalza Weinrot in un’intervi- che, a sua volta, secondo una lun- di pace», denuncia da Bruxelles doglianze. preoccupato, Weinrot convoca i forse controllare la candidatura? sta al giornale indipendente Haa- ga e argomentata analisi pubblica- Yasser Arafat. E nei Territoritorna Roma,25febbraio1997 Napoli,25febbraio1997 giornalisti per dichiarare che il suo Questisonoimieiuomini,Tzahiè retz. Resta da capire se il «reprobo» ta ieri dal quotidiano di Tel Aviv alta la tensione. 25INT02A2502 ZALLCALL 11 01:06:53 02/25/97

IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Martedì 25 febbraio 1997 l’Unità pagina IIIIIIIin IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ItaliaIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 11 Bertone interviene sul forfait di un collaboratore Napoli, avvocato uccide cliente nel suo studio Pentiti in sciopero poi si ammazza Un avvocato, Giuseppe Arminio, di 63 anni, ha ucciso a coltellate un suo cliente, Raffaele Verde, di 62, dopo una lite e subito dopo, colto dal rimorso, si è ucciso conficcandosi il «Colpa dei politici» coltello nel cuore. Il fatto, che presenta ancora punti oscuri, è avvenuto ieri serata a Napoli nello studio del legale in via De Cesare, nei Il pm antimafia lancia l’accusa quartieri spagnoli. Una prima ricostruzione, fatta subito dopo il ritrovamento del corpo del penalista, «Governo ed opposizione hanno stretto un patto di norma- Intanto voglio chiarire che non 25INT02AF01 aveva fatto ritenere che il legale fosse siamo di fronte ad una revoca del 3.0 stato ucciso dal suo cliente. La lizzazione contro i pentiti». Durissime dichiarazioni del so- programma di protezione, si tratta seconda diversa ricostruzione, fatta stituto procuratore nazionale Amedeo Bertone, uno dei invece di alcune misure basilari di 15.0 alcune ore dopo e basata su magistrati di punta dell’antimafia catanese dopo la decisio- sicurezza che non sono mai state osservazioni degli investigatori non ne del pentito Maurizio Avola di non presentarsi in aula per adottate nei confronti di questo essendoci alcuna testimonianza importante collaboratore. Se io diretta, è ritenuta la più accreditata. protestare contro le carenze nelle misure di sicurezza. «Mi adesso dicessi quali sono queste Raffaele Verde, di Sant’Antimo, sembra che lo Stato abbia deciso che la lotta alla mafia misure di sicurezza, mi troverei ad piccolo centro nell’entroterra non sia tra le priorità». esporre Avola e i suoi famigliari al napoletano, si sarebbe recato dall‘ pericolo concreto di subire pesan- avvocato con l’intenzione di revocargli ti ritorsioni da parte della mafia, il mandato nel procedimento - non si DAL NOSTRO CORRISPONDENTE agevolerei il compito di chi ha in- sa precisamente quale fosse - in cui il WALTER RIZZO teresse a colpirlo legale lo difendeva. Per motivi non CATANIA. È guerra aperta con detto di «temere ogni giorno di Lei pensa ad un disegno preciso? ancora chiariti la discussione sarebbe —il potere politico, accusato senza essere abbandonato dallo Sta- Credo che oggi sia a tutti evidente degenerata in lite. L’avvocato Arminio mezzi termini di lavorare per la to». che la destra e la sinistra al gover- avrebbe impugnato un coltello da sub «normalizzazione» sul terreno del- A provocare la protesta di no, mi spiace dover parlare usan- colpendo ripetutamente il suo cliente. la lotta alla mafia. Amedeo Berto- Avola la carenza assoluta nella do termini così crudi, abbiano Verde è riuscito a trascinarsi in strada ne, da sempre considerato il capo misure di sicurezza, sia nei suoi stretto un patto di normalizzazio- accasciandosi vicino ad una del pool antimafia catanese, oggi confronti, ma, soprattutto verso i ne che riguarda anche il tema dei bancarella all‘ incrocio con via Toledo. in servizio alla Procura nazionale suoi famigliari. collaboratori di giustizia. Si è sco- «Mi ha ferito l’avvocato» ha detto, poi è antimafia, si lascia andare ad uno Dottor Bertone, ci spiega quali so- perto all’improvviso che in Italia stato portato in ospedale dove è però sfogo dopo l’ennesima protesta, no i motivi che hanno provocato la non sono le organizzazione crimi- IlpmAmedeoBertonenelsuoufficiodiCatania FabrizioVilla/Ap morto. l’ennesima sedia vuota sul preto- protesta di Avola? nali a mettere in discussione la rio di un processo contro Cosa no- Si sono sommate una serie di diffi- convivenza civile, ma sono invece stra. «Governo ed opposizione - ha coltà nella protezione del collabo- i collaboratori di giustizia che in- Le reazioni del mondo politico alle critiche del pubblico ministero detto il magistrato che fa riferi- ratore di giustizia, per cui Avola ha vece hanno consentito di svelare mento a Md - hanno stretto un pat- preso questa decisione clamoro- gli intrecci tra mafia e politica, per- to di normalizzazione anche sul sa... mettendo di arrivare a risultati pri- terreno dei pentiti». Esattamente cosa è venuto a man- ma impensabili nella lotta alla La mancata deposizione del care? mafia «Sono dichiarazioni intollerabili pentito non è secondo il pm un La protesta di Avola è un fatto iso- caso isolato, ma tutta la «catego- lato o siamo di fronte ad un males- ria» sarebbe ormai in agitazione Bombe del ’93 sere diffuso? per il «nuovo clima politico che La protesta di Avola non è isolata, Niente patti contro chi collabora» sentono intorno a sé». famiglie vittime: quotidianamente siamo assillati Così ieri mattina nell’aula bun- da telefonate di collaboratori di ker del carcere di massima sicu- «Silenzio stampa giustizia che lamentano questo «Intollerabili». Questo il giudizio di Ottaviano Del Turco, missione antimafia, in questi ulti- rispetto per le istituzioni democra- rezza di Bicocca la tensione era nuovo clima politico, nuovo per mi mesi, «si è data una sterzata ver- tiche, specie di un governo impe- palpabile. Maurizio Avola, il più sui pentiti» modo di dire, visto che dal 1994 si presidente della commissione Antimafia, sulle dichiarazio- so la tutela e il miglioramento del- gnato nella difesa degli altrettanto importante pentito della mafia ca- registra un dibattito che si è anda- ni in materia di pentiti fatte ieri mattina dal pubblico mini- l’istituto delle collaborazioni». L’e- indiscutibili valori dell’autonomia tanese, che con le sue dichiarazio- «I familiari delle vittime delle stragi di to accelerando creando un clima stero Amedeo Bertone. Le critiche a Bertone sono venute sponente della Rete spiega che a e dell’indipendenza della magi- ni ha assestato un colpo mortale Firenze e Milano hanno il diritto al di disincentivazione alla collabo- sia dallo schieramento di centro-sinistra sia da quello di voler colpire l’istituto dei collabo- stratura, ma non certamente del- alla famiglia Santapaola e ha per- silenzio stampa sulle testimonianze razione. Un disegno portato avan- ratori di giustizia è rimasta sola- l’irresponsabilità che di quei valori messo di far luce anche su delitti dei pentiti». A chiederlo (le ti da quegli stessi politici che te- centro-destra. Insomma: il mondo politico nega che sia mente Forza Italia con i suoi espo- è la più acerrima nemica». eccellenti, come l’assassinio del testimonianze sono cominciate nell‘ mono le rivelazioni dei collabora- stato stretto un patto per ridimensionare il fenomeno del nenti di spicco Mancuso e Parenti. giornalista Giuseppe Fava, ha de- aula bunker fiorentina al processo tori su mafia e politica. Forse qual- pentitismo. «Più che un patto, direi che c’è sta- «Nessun patto» ciso di restare nella località segre- per gli attentati con autobombe del cuno vuole tornare ai tempi dei to un tentativo mal riuscito di For- Dure anche le reazioni del Polo. ta dove vive assieme alla famiglia. 1993) è Giovanna Maggiani Chelli, processi chiusi per insufficienza di za Italia di screditare il lavoro di Dice Tiziana Parenti, di Forza Ita- Avola che con le sue dichiarazioni madre di una ragazza rimasta prove, quando tutti potevano dire NOSTRO SERVIZIO quelle procure impegnate nella ri- lia: «È da tempo che i pm vanno ol- ha permesso tra l’altro di sventare gravemente ferita nell‘ attentato di ipocritamente di aver fatto il pro- cerca di quei riscontri che dimo- tre i compiti istituzionali. Non mi un attentato contro Bertone e con- via dei Georgofili, che dal 12 prio dovere ROMA. Le dichiarazioni del bili» le dichiarazioni del pm. Ag- strino le connessioni tra mafia, po- pare il caso che un pubblico mini- tro l’ex capo della Mobile di Cata- novembre scorso ha seguito tutte le Quali saranno le conseguenze di pubblico— ministero catanese giungendo: «Il ministro della Giu- litica e affari». stero faccia alcun commento di nia, Vincenzo Speranza, ha lan- 300 testimonianze con le quali sono questa situazione? Amedeo Bertone hanno provoca- stizia Flick deve intervenire, deve quanto avviene in politica. È la ciato pesanti accuse nei confronti stati ricostruiti gli scenari delle Non vorrei essere pessimista, ma to molte reazioni, tutte di segno applicare coerentemente un im- La riforma maggioranza che in questo modi alcuni magistrati del Tribunale stragi. Giovanna Chelli, in una lettera mi sembra che lo Stato abbia deci- negativo. Ieri mattina, conversan- pegno solennemente preso da- Per il sottosegretario alla Giusti- mento sta cercando di rimediare di Catania e ha parlato di incontri diffusa ieri, critica la scarsa so che tra i suoi compiti prioritari do con i giornalisti a Catania a vanti a tutto il Parlamento italiano. zia Giuseppe Ayala, le parole di ai danni fatti al sistema giudiziario che sarebbero avvenuti tra il boss attenzione con la quale gli organi di non vi sia più quello di combattere margine di un’udienza del proces- In un Paese normale, le leggi e le Bertone sono «gravi ed irresponsa- attraverso i pentiti». Nitto Santapaola e Marcello Del- informazione hanno seguito la prima la mafia so «Orsa maggiore», Bertone ha modifiche delle leggi le fa il Parla- bili». L’obiettivo dell’annunciata ri- E Maceratini, di Alleanza Nazio- l’Utri. Il collaboratore ieri mattina parte del processo ed invita i Alle dichiarazioni di Bertone sono detto: «I collaboratori di giustizia mento e al pubblico ministero forma della normativa sui collabo- nale: «Non ci sono accordi tra doveva deporre nel processo nel giornalisti a disertare l‘ aula bunker seguite quelle dell’avvocato Ugo sono in agitazione, ed in diversi spetta il compito di applicarle. ratori di giustizia, i cui criteri ispira- maggioranza e opposizione. Te- quale è imputato il suo ex «capo- ora che è venuta la volta dei Colonna che difende Avola. Par- casi non testimoniano più nei pro- Non il contrario come pensa il dot- tori sono noti da almeno sei mesi, miamo invece che la criminalità decina», Marcello D’Agata, che gli collaboratori. «Se silenzio c‘ è stato lando a nome del suo cliente, l’av- cessi, a causa di un nuovo clima tor Bertone». «non è certo quello di attenuare la organizzata, mafia o camorra, fac- ordinò di uccidere il suo migliore per più di 300 testimoni - scrive vocato ha sottolineato che la pro- politico, un patto stipulato tra go- Dice Giuseppe Scozzari, capo- lotta alla mafia o di ostacolare il cia fare e dire ai pentiti quello che amico. Un omicidio che segnò Chelli-emiparedisì,silenzio ci sia testa del collaboratore - che co- verno ed opposizione per la nor- gruppo della Rete in Antimafia: contributo dei collaboratori alle loro stessi vogliono». una lacerazione profonda in quel- anche per gli imputati pentiti». munque ha ribadito la sua inten- malizzazione del fenomeno pen- «Le dichiarazioni del pm Bertone indagini. Al contrario, si tratta di Polemiche e scontri che si verifi- la macchina per uccidere che era Afferma di «non credere nei pentiti», zione di continuare a collaborare - titi». destano gravi preoccupazioni. salvaguardare e rilanciare un isti- cano proprio mentre il governo è Maurizio Avola e che condizionò sostiene che nelle testimonianze non nasce dal tentativo di ottenere Noi siamo convinti che il sistema tuto indispensabile». E ancora: le sul punto di varare le nuove nor- poi in modo la sua scelta di colla- rese fino ad oggi in aula sono emersi «benefici o misure non corretta- «Intollerabili» delle collaborazioni sia il nodo dichiarazioni di Bertone pongono me sui collaboratori di giustizia. borare. Una decisione presa «per particolari importanti dei quali i mente dovute». Un vero e proprio allarme, dun- cruciale della lotta alle mafie, da «ancora una volta il delicato pro- La riforma è già pronta. Prevede evitare che i miei figli si trovassero giornali non hanno parlato.«Se per Avola chiede solo l’applicazione que. Che a Roma non è stato ac- salvaguardare e migliorare». Per- blema dei limiti entro i quali è con- una maggiore selettività nella con- a dover vivere come me», ha spie- tre mesi questa nazione ha fatto a della normativa sui pentiti - ha colto con favore. Il presidente del- ciò: nessun patto politico contro il sentito ai magistrati il libero eserci- cessione dei programmi di prote- gato Avola nella sua unica intervi- meno del diritto di cronaca su questi spiegato l’avvocato - in caso con- la Commissione parlamentare an- fenomeno del pentitismo. E Scoz- zio del loro legittimo diritto di criti- zione e una maggiore severità nei sta, pubblicata su l’Unità l’8 feb- episodi, può benissimo farne a meno trario si dichiara pronto a tornare timafia, Ottaviano Del Turco, ha zari prosegue notando che, dopo ca. Tale limite, in ogni caso, non confronti di quei pentiti che do- braio, nel corso della quale ha anche in questo momento». in carcere. definito «inammissibili e intollera- la costituzione della nuova Com- può non tener conto del doveroso vessero tornare a delinquere.

L’INTERVISTA L’ex ministro della Sanità, oggi a processo, racconta la sua Tangentopoli

AZIENDA UNITË SANITARIA LOCALE DI MODENA S E RVIZIO TECNICO De Lorenzo: «Dovevo finirla con le mazzette» NOTIFICA (L. 19/3/1990 n. 55 - art. 20) Si rende noto che la licitazione privata n. 23/96: “Lavori di realizzazione del nuovo corpo di fabbrica presso il presidio ospedaliero di Vignola Progetto (D/49/93)” a base di gara L. 12.192.956.706, Iva esclusa, è stata aggiudica- DAL NOSTRO INVIATO giungo che il fatto che lo facessero elettorale e così io finanziavo un po‘ E‘ diventato il simbolo di quel si- ta ai sensi dell’art. 29, lettera a) del D. Lgs. 406/91, al raggruppamento temporaneo di imprese di cui il Consorzio VITO FAENZA Cooperative Costruzioni - Via V. Santi, 14 - 41100 Modena è capogruppo (del quale fa parte l’impresa Otis S.p.A., tutti, non giustifica in alcun modo tutti a Napoli, come a Torino. stema di potere. Che effetto le fa? via Gnifetti, 72 - Novara). L’elenco delle n. 18 imprese invitate è pubblicato all’Albo dell’Azienda U.S.L. di NAPOLI. Respinge con decisio- mento e quindi è un «teorema» che ciò che ho fatto e non può essere Ci può fare un esempio di questi Mi fa male, molto male, ma capisco Modena. Oltre al vincitore le imprese partecipanti contrassegnate in tale elenco dai numeri 6), 8), 9), 10), 12), —ne le accuse che gli sono state rivolte respingo con decisione. Il ministero una attenuante. In tribunale ho fatto interventi? la gente che reagisce così. Loro non 13), 17) sono state: 6) Costruzioni Generali Due di Modena (in A.T.I. con Scianti Dott. Ing. Valerio Scianti; Alberti e Tagliazucchi; Koppel S.r.l.); 9) Icea Soc. Coop. a r.l. di Castelfranco Emilia (Mo) (in A.T.I. con CME: Sele S.r.l.. dal Pm ed ammette, senza difficoltà, della sanità si muoveva negli ambiti il conto dei soldi ricevuti: nove mi- Basta quello della Esplorer-Macno. sanno cos’è avvenuto: ad esempio SICI S.r.l.); 10) Impresa Costruzioni Edili Bertozzini S.p.A. di Pesaro (in A.T.I. con C.I.C.A.L. Scarl; F.lli Franchini & di aver violato la legge sul finanzia- economici stabiliti dal Tesoro. Se liardi duecentonove milioni di entra- Mi avevano detto che l’iniziativa di passo per il ministro dei bollini. Inve- C. Snc; Eleco S.p.A.; G.L.E. di G. & L. Bedetti Snc; M.B.B. Ascensori S.r.l.; M.E.A.D. Ascensori di Mengani Adelio & C. Snc); 12) Impresa Unione S.p.A. di Parma (in A.T.I. con Elettromeccanica Galli Italo S.p.A.: Aerotermica mento pubblico dei partiti. «Con fosse ritenuta valida l’accusa di «corte con 8.547 milioni di uscite dimo- sondaggio elettorale aveva dato ce in quel governo feci presente che Lombarda S.p.A.; Maspero Elevatori S.a.s.); 13) Lamaro Appalti S.p.A. di Roma (in A.T.I. con C.I.A.B.; Icelettro quei soldi - sostiene Francesco De ruzione legislativa» dovrebbero esse- strabili più quelle senza «pezze d’ap- buoni risultati e così mi mossi per fi- il sistema dei bollini era assurdo e S.p.A.; Monti Servizi Ascensori S.r.l.). 17) Sistema Scarl di Campogalliano (Mo) (in A.T.I. con Ing. Ferrari Impianti S.r.l.; Sabiem S.p.A.). Lorenzo - ho finanziato la campa- re imputati con me membri del go- poggio». Per la mia campagna elet- nanziarla. In tribunale ho portato l e che non si doveva fare. Mi fu rispo- IL DIRETTORE DEL SERVIZIO TECNICO: Arch. R. Gentile gna elettorale di molti esponenti del verno, tantissimi parlamentari... Si torale ho speso 150 milioni, prove- prove che il 5% delle telefonate ri- sto: fai così o te ne vai. A quel punto PLI, mentre la mia l’ho pagata con i potrebbe riempire uno stadio. nienti dal mio conto corrente perso- guardava il mio collegio, mentre il dovevo, anche se ero l’unico mini- miei soldi». Autocritico sul sistema Tra le tante accuse che le sono nale. 15% interessava Torino. stro liberale, «mollare» tutto... delle «mazzette», ammette: «arrivato piovute sul capo c’è qualcuna che Vuol dire che con i soldi ricevuti Un sistema incredibile. Non ha Cosa spera da questo processo? E ad essere ministro dovevo dire basta, le da particolarmente fastidio? pagava le iniziative di molti espo- mai dubitato che le cose così non cosa pensa di fare dopo? ma non ne ho avuta la forza». Moltissime, tutte quelle che mi fanno nenti liberali? potevano andare? Di avere giustizia. Ho ammesso le AZIENDA UNITË SANITARIA LOCALE DI MODENA L’accusa di «corruzione legislati- passare come l’affossatore della Sa- Se si voleva rimanere sulla scena po- Io ci sono arrivato quando era già in mie colpe, ho respinto le accuse che va» non riesce proprio ad accettar- nità, di aver sacrificato la salute della litica si dovevano avere delle «basi» funzione, ma anche questa non può non sono vere. I giudici hanno segui- Avviso di gara per procedura ristretta. Formula accelerata la. Ci spiega il perchè? gente ai miei interessi. Poi la legge locali che garantissero voti durante essere una attenuante a mio carico. to con attenzione il dibattimento, le L’Azienda U.S.L. di Modena indice ai sensi della Direttiva C.E.E. 92/50 e del D. Lgs 157/95 la sottoindicata gara con procedura accelerata: Appalto concorso per l’affidamento del servizio Mi si accusa di aver orientato Gover- anti Aids. E‘ ancora disapplicata. Ep- le elezioni. Così io finanziavo coi Accettarlo è stato il mio grande erro- deposizioni. Non può avere lo stesso per l’uso di superfici antidecubito. Lotti n. 2. Importo complessivo L. 800.000.000 Iva no e Parlamento. Ma per chi cono- pure oggi, quella legge, che nessuno fondi che le ho citato, le campagne re. Dovevo dire basta, ma non ne ho valore la parola di un testimone, co- esclusa. sce come vanno le cose sa bene codice essere la mia, viene invocata elettorali di tantissimi esponenti del avuto la forza, o la lucidità di farlo. me Monorchio, e quella di un impu- Il servizio sarà aggiudicato con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa previsto me si prepara una finanziaria, qual è per risolvere i problemi provocati da Pli. Qualcuno lo ha anche conferma- Così ho distrutto quello che avevo tato come Poggiolini o Marone. Spe- dall’art. 23 D. Lgs 157/95. il tipo di dibattito che avviene in par- questa malattia. to ai giudici. In quegli anni aderire al costruito come professore universi- ro che venga ristabilita la verità, an- Termine di scadenza per la presentazione della richiesta di partecipazione: 10/3/1997 (ore 12). Il presente avviso è stato inviato per la pubblicazione alla Gazzetta Ufficiale della Comunità lamento, qual è la contrattazione Lei si ritiene innocente di tutto? Pli invece che alla Dc o al Psi costava tario e come ministro, dove ho ope- che se ho qualche dubbio. Ma lotte- Europea in data 17/2/1997 ed a quella della Repubblica in data 20/2/1997. con le parti sociali su molti punti, Non ritiene di ave re colpe? Non molto: non arrivavano incarichi, si rato per dare efficienza alla sanità rò fino allo stremo per la verità. Do- Per il ritiro del testo integrale del bando, gli interessati potranno rivolgersi al Servizio compresa la Sanità. La corruzione sente qualche responsabilità? era fuori dal «giro». Chi accettava di italiana, anche se questo oggi nessu- po spero di tornare ad insegnare e Provveditorato - Via S. Giovanni del Cantone, 23 - 41100 Modena - Tel. 059/435910. legislativa mette in discussione non Ripeto: ho violato la legge di finan- esporsi, già faceva molto, ma non no lo vuole ricordare. forse scriverò un libro, sul mondo p. IL DIRETTORE GENERALE il Provveditore: Dr. Eriano Vandelli la mia persona, ma l’intero Parla- ziamento pubblico sui partiti. Ed ag- era disposto a pagarsi la campagna Lei è odiato dalla gente, insultato. politico di quegli anni. 25MIL02A2502 25MIL05A2502 FLOWPAGE ZALLCALL 12 01:11:55 02/25/97

Il provveditorato annuncia il taglio di sei superiori ...... Aeroporti Giuseppe Bonomi dal 1998. Seguirà un elenco per elementari e medie presidente della Sea Cambio al vertice della Sea. Per il triennio ‘97-’99 la società che gesti- sce gli aeroporti di Linate e Mal- pensa sarà guidata dall’avvocato Giuseppe Bonomi, assessore co- Pubblica distruzione munale ai Lavori pubblici, che avrà al suo fianco l’ex presidente, Alfredo Gianetti, come amministratore delegato. Le cariche sono state decise ieri dal nuovo consiglio di amministrazione nominato 36 scuole in meno dall’assemblea ordinaria degli azionisti che ha fissato in nove il numero dei componenti del Cda. La Provincia MARCO CREMONESI Di questi, otto sono sono stati pro- posti dal Comune di Milano, mag- Riorganizzazione della rete vore della sopravvivenza della adotta 105 gior azionista con l’84,5%, e uno scolastica:— a partire dal prossimo scuola il fatto che quest’anno al dalla Provincia che detiene il 14,5% istituti anno Milano perderà sei scuole su- Marconi ci siano sette prime. Dun- delle azioni. periori, diciotto medie e dodici ele- que, in capo a pochi anni, le classi ma è senza soldi mentari. Il provveditorato agli studi potrebbero moltiplicarsi. L’Itis La- ha diffuso un elenco di sedici istituti grange di via Arsia rischia di diven- ...... È morta Cosa fareste se doveste occuparvi superiori che potrebbero scompa- tare una succursale del Conti di via Anziana travolta della manutenzione e rire oppure essere «fusi» tra loro. I De Vicenti. Per favorire il decentra- da un autobus dell’adeguamento alle norme di legge nomi delle scuole medie ed elemento delle presidenze rispetto al di centocinque edifici scolastici con mentari a rischio saranno comuni- centro cittadino, l’Ipc Voltaire di via Una donna di 74 anni, Mercedes zero lire a disposizione? Al minimo, si cati in un secondo momento. Nel Demostene dovrebbe conservare Monti, è stata travolta ed uccisa da può dire che vi trovereste in difficoltà. concreto, gli accorpamenti e le la presidenza dopo la fusione con un bus della linea 37 dell’Atm. E‘ quanto sta infatti accadendo alla cancellazioni definitive saranno lo Stendhal di via Circo. Poco trau- L’incidente è avvenuto poco dopo Provincia di Milano, che dal primo decise dal consiglio scolastico pro- matica per gli studenti la fusione tra le 19 in Largo Augusto, a Milano. gennaio si deve occupare anche di vinciale: il tutto entro un mese e Itc Bronzini e Itg Cassinis, visto che La donna, che stava passeggiando, quelle scuole che fino a ieri erano a mezzo al massimo. Dopo il 15 mar- condividono l’edificio di via Natta, dopo essere stata investita è finita carico del Comune (licei classici, zo, comunque, le idee saranno più mentre si era già parlato della fusio- sotto le ruote del mezzo ed è mor- istituti d’arte e professionali, chiare, visto che in quella data sca- ne tra gli scientifici Pascal e Dona- ta sul colpo. Per rimuovere il corpo conservatorio e Accademia). Il fatto è dono i termini per la richiesta di telli con presidenza in viale Campa- di Mercedes Monti sono dovuti in- che fino a questo momento, dal pensionamento dei presidieinu- nia. Le ipotesi di aggregazione del- tervenire i vigili del fuoco. ministero non è stato stanziato un meri delle prescrizioni alle prime le presidenze riguardano anche centesimo. classi dovrebbero essere quelli defi- l’Ipc Mazzini con l’Oriani, l’Itc e l’Itg Attività del Pds Secondo Palazzo Isimbardi, che già si nitivi. Ancora non si sa, dunque, Cattaneo (occupano già la stessa ...... occupava della gestione di 212 scuole, quali saranno le scuole che effetti- sede, così come l’Itsos e il I0istituto MILANO servirebbero la bellezza di 21 miliardi vamente scompariranno: nel docu- per il turismo, entrambi in via San Il Gruppo Organizzazione si riuni- all’anno per le sole manutenzioni, a mento del provveditorato vengono Dionigi), l’Ipsia Marelli con il Mai- rà presso la Federazione del Pds cui vanno aggiunti circa 70 miliardi sostanzialmente elencati gli istituti nardi. Al limite della legge - 25 clas- di via Volturno questa sera alle per l’adeguamento di impianti elettrici con meno di venticinque classi, tet- si - anche l’Ipsia Pacinotti e l’Itc ore 18. e di riscaldamento alle norme di to minimo previsto dalla legge. Sraffa. Assemblea dei Circoli Sinistra Gio- legge. Neppure è detto che gli allievi deb- Per i presidi che perderanno la vanile su «Approfondimento cam- E‘ stato questo il principale bano cambiare sede, in parecchi sede, tutto sta a vedere quanti sono pagna per la legalizzazione delle argomento dell’incontro tra la casi infatti rimarranno nella loro i loro colleghi che al termine del- droghe leggere», alle 21 presso la sottosegretaria alla Pubblica vecchia scuola, «declassata» a suc- l’anno andranno in pensione. Po- Federazione del Pds; partecipa istruzione Carla Rocchi e il presidente cursale di un altro istituto. chi, si teme: la preoccupazione è Toy Racchetti della Lila. della Provincia Livio Tamberi. Rocchi, Certo è che sarà difficile la so- quella di vedersi assegnata una se- Udb Paghini Marchesi ore 21: in- impegnandosi a rappresentare presso pravvivenza del liceo classico Tito de addirittura fuori dalla provincia. contro sulle riforme istituzionali, il consiglio dei ministri la difficile Livio di via Circo (14 classi), visto Per i professori, qualche proble- Sacchi a pelo e concerti, continua Tar della Lombardia contro partecipa Alessandro Pollio della situazione milanese, ha spiegato che che figura sulla «lista nera» già da ma potrebbe venire dal fatto che le l’esclusione dal corso di laurea a segreteria della Federazione. l’adeguamento dei fondi a parecchi anni. L’ipotesi principale graduatorie delle scuole «fuse» ver- l’occupazione nel Politecnico seguito della bocciatura ai test Attivo dei direttivi Zona 20 presso disposizione della Provincia dovrebbe è quella di fonderlo con l’Omero, rebbero unificate e la concorrenza d’ammissione. Pur essendo stati l’Udb, via Bodoni alle 21, parteci- arrivare con la cosiddetta manovrina che tuttavia si trova ben distante: in aumenterebbe: se ad esempio in Non si ferma la protesta ad Nei volantini distribuiti, oltre al ammessi alle lezioni dopo la sentenza pa Luca Bernareggi della segrete- di primavera, in consideraziona anche via del Volga, a Bruzzano. In alter- un’istituto si perde qualche classe, architettura. Dopo aver superato la riassunto delle motivazioni che hanno favorevole del Tar, i «ricorrenti» sono ria della Federazione. della «priorità non formale data dal nativa, il Tito Livio potrebbe essere conserva la cattedra l’insegnante prova week end a colpi di sacchi a pelo spinto all’occupazione, c’erano anche tutt’ora bloccati in attesa di un governo ai problemi della scuola». aggregato al Manzoni, e l’Omero al più anziano. e concerti, gli studenti di architettura cenni sui problemi relativi al bilancio pronunciamento del Consiglio di Compleanno La sottosegretaria ha anche Parini. Troppo poche anche le 18 Secondo la presidente dell’asso- che hanno occupato l’aula terza del del Politecnico e al funzionamento Stato. Questa mattina gli occupanti ...... annunciato che nel suo incontro di classi dello scientifico Marconi di ciazione dei presidi (Dir-presidi), Politecnico proseguono sulla strada degli organi accademici. Come si insieme ad una delegazione di Tita Fusco Montagnani Marelli domani con il Provveditore agli studi via dei Giacinti. Il piano del provve- Bruna Sinnone, «l’operazione sarà della fermezza. Anche ieri i giovani ricorderà l’occupazione dell’aula terza genitori e studenti terranno, alla compie oggi 90 anni. A lei i più ca- Francesco De Sanctis chiederà che ditore ipotizza una fusione con lo dolorosa, ma al primo posto ver- hanno continuato l’occupazione di architettura era stata indetta la facoltà di architettura, un’assemblea ri auguri dai compagni e dalle vengano da lui ricevute ufficialmente scientifico Cardano di via Natta: e ranno messe le esigenze dell’uten- allestendo alcuni banchetti scorsa settimana da un gruppo di pubblica per spiegare i motivi della compagne dell’Udb del Pds «Bassi le rappresentanze degli studenti. tuttavia, in questo caso gioca a fa- za». informativi all’esterno della facoltà. studenti che avevano fatto ricorso al protesta - Sala». 25POL02A2502 ZALLCALL 11 22:58:54 02/24/97

ROSANNA LAMPUGNANI ROMA. «Non è lo stato sociale un ter- ta, Rifondazione è stata messa con le 25POL02AF01 reno— di scontro nella maggioranza, tra si- spalle al muro, ha solo un’opzione da- 4.66 nistra e centro, anche perchè è all’ordine vanti a sè: o - come ha detto D’Alema - del giorno di tutte le socialdemocrazie sostiene questo governo fino in fondo o 17.0 europee. Il problema è relativo al rap- lo fa cadere, assumendosi la responsabi- porto tra D’Alema e Berlusconi e Rifon- lità di far fallire la prima esperienza di si- dazione comunista». Enrico Boselli, lea- nistra in 50 anni». der dei Socialisti italiani, non ha dubbi. Gerardo Bianco, presidente del Ppi, a «Se il confronto tra Pds e Fi, che è ora sul- Rifondazione ricorda semplicemente le riforme, diventa anche un accordo sul- che il governo non può non realizzare il la proposta di manovrina fatta da Ciampi suo programma e che i temi posti da esploderà il problema con Rifondazio- D’Alema in congresso aprono una rifles- ne». E Bertinotti lo sa bene. Rifondazione sione ineludibile a tutti i partiti, anche a è preoccupatissima, sa di essere in mez- Bertinotti e Cossutta. Definisce «molto vi- zo a una tagliola, ma non può rinunciare cine» le posizioni del suo partito e del al suo ruolo. «Se pensano che accettere- Pds sullo stato sociale e più in generale mo la manovrina avranno una sorpresa», sulle questioni economiche. Anzi ap- diceva ieri un rifondatore. Del resto un prezza «il modo nuovo» con cui D’Alema sottosegretario pidiessino al Tesoro l’al- ha affrontato queste tematiche. Ma con- IlsegretariodelPdsMassimoD’AlemaesottoMauroZanicoordinatoredell’esecutivodelpartito DelCastillo/Ansa-Righi/Contrasto tro giorno al congresso si lasciava anda- temporaneamente parla di strabismo a re ad una confidenza: «Se Rifondazione proposito del discorso svolto al Paleur capisce che è in atto una grande mano- sabato scorso. Perchè se i due partiti si vra per farli fuori dalla maggioranza do- avvicinano su un piano, su un altro si al- vranno trarne le conseguenze». lontanano. Vale a dire sulle tematiche Dunque è sul rapporto a sinistra che che attengono alla persona. Bianco pre- sta per scaricarsi la tensione innescata ferisce spostare l’attenzione su un altro D’Alema: Prodi o si voterà dalle conclusioni di D’Alema al congres- versante, si riferisce alla questione del- so pidiessino, non solo al centro dove c’è l’embrione e della droga, i due ordini del chi, comunque, è preoccupato per giorno votati dal congresso domenica. un’invadenza di campo. Ernesto Staja- «Sulla realtà sociale sta sposando un pe- no, capogruppo di Rinnovamento italia- ricoloso relativismo etico», dice di D’Ale- «Cossutta? Scomunicò anche Berlinguer» no, non ha dubbi in proposito. Nega che ma Gerardo Bianco, il quale annuncia possa esserci concorrenza battaglia sui due temi (mentre il ministro tra il centro e la Quercia sul Livia Turco ha voluto precisare di non es- D’Alema al Tg1 conferma: se cade Prodi niente governissi- banco, insieme alla preparazione re dai risultati del lavoro della com- terreno economico e dello sersi allontanata dal programma di go- mi, ci sono solo le elezioni. «Lo dico a chi coltiva questa il- delle imminenti elezioni ammini- missione governativa sullo stato so- stato sociale, anzi saluta verno). E il vicesegretario del Ppi, Dario strative. ciale.... Bisogna sviluppare il massi- con favore la scelta compiu- Franceschini, aggiunge: «Su argomenti lusione». Il leader pidiessino replica a Cossutta: «Lancia La sinistra interna affila le armi po- mo di processo innovativo nella sini- ta da D’Alema in materia. così legati ai valori della nostra ispirazio- contro di noi i suoi strali come quando scomunicava Ber- lemiche, dopo essersi dissociata dal stra, ma discutendo con le forze del «Del resto il suo è un discor- ne cristiana non ci sposteremo di un mil- linguer». Nella Quercia continua la discussione sul Welfare voto di larghissimo consenso sull’or- sindacato e tenendo conto delle loro so appassionato che nasce limetro». dine del giorno finale del congresso. opinioni». E Infatti ieri pomeriggio i da un’esprienza lunga e so- Tornando ai temi di carattere econo- e la flessibilità. Zani: «Dialettica produttiva». Minniti: «Il car- «È accaduto un fatto nuovo - dice in- capigruppo parlamentari, Salvi e lida e mostra un disegno lu- mico il presidente del Ppi è soddisfatto dine politico resta la concertazione». Salvi e Mussi da Vel- fatti Gloria Buffo -: le conclusioni di Mussi, si sono incontrati con Veltroni cido e preciso». Sottolinea della spinta che le parole del leader pi- troni. Oggi si riunisce l’esecutivo. D’Alema hanno spostato la colloca- per una riunione dedicata alla neanche il ruolo di equilibrio diessino possono offrire alle forze di cen- zione del partito non solo in materia cessità di far decollare gli accordi che il leader pidiessino de- tro, come stimolo a non fermarsi a una di questioni sociali, ma sul piano ge- sulle politiche per il lavoro, e in parti- ve marcare nella coalizio- semplice enunciazione della propria nerale». «È vero che oggi in Italia è colare i famosi «contratti di emersione. E poi aggiunge: «D’Ale- collocazione nell’area politica, ma a ri- VITTORIO RAGONE necessario partire da chi è privo di ne» citati da Cofferati, quelli che con ma porterà avanti il disegno cercare il confronto e a realizzare politi- ROMA. «Cossutta ha scagliato i cammina - risponde ancora a Cos- garanzie - aggiunge -. Ma si deve da- gradualità consentirebbero di far vedi collegamento con le for- che nuove. Insomma Bianco, a differen- suoi— strali, addirittura ci ha espulsi sutta -, ci costringe a cambiare e col- re una risposta di sinistra. Nelle paro- nire alla luce le zone di lavoro nero. ze che possono sostenere il za del capogruppo a Strasburgo, Pierlui- dalla sinistra.Eameèvenuto in merà certi fossati. La sinistra “comu- le di D’Alema invece vedo il rischio «Solo se discutiamo nel merito fare- governo. Nel parlamento ci gi Castagnetti, non teme il rischio di una mente quando scomunicava Berlin- nista ortodossa” nel mondo non c’è di una accettazione dell’esistente». mo dei passi avanti - è l’opinione di sono altre forze che potreb- corsa «a destra» dei partiti di centro. «Il guer...». Massimo d’Alema fa una de- più...». Replica infine, il segretario pi- Mauro Zani, uno dei coordinatori Salvi -. Perchè non è vero che la Cgil bero sostenere il program- problema è quello di governare bene e roga alla promessa astinenza mas- diessino, a chi ancora sospetta (o dell’esecutivo uscente, sdrammatiz- non vuol muovere nulla e non è vero ma di Prodi oggi, e domani che il Pds se ne faccia carico è un fatto smediale per spiegare alla platea del sogna) futuri ribaltoni. «Il governo - za: «Cofferati - spiega - ha detto che nemmeno che noi abbiamo abbrac- di un altro governo con lo positivo. Dobbiamo semmai stabilire co- Tg1 che cosa sia accaduto nell’are- spiega - deve avere il pieno sostegno se fosse stato presente avrebbe fir- ciato la deregulation selvaggia...». stesso progetto. Per dirla tut- sa è un buon governo». na del congresso pidiessino. Lo delle forze politiche che si sono im- mato l’ordine del giorno congres- strappo con Cofferati brucia ancora, pegnate a sostenerlo... Noi non fare- suale sul Welfare. La scelta politica la sinistra interna marca le distanze, mo governissimi. Lo dico a chi colti- di fondo, la svolta sullo stato sociale, Rifondazione prova a incunearsi tra va questa illusione nella destra e an- lo trova d’accordo. Altro che sinistra la Quercia e il mondo del lavoro di- che a chi in Rifondazione pensa che interna: il vero problema lo avrem- pendente, accollando appunto a sarebbe comodo se noi facessimo il mo avuto se il sindacato fosse passa- D’Alema un supplemento di anate- governo con Berlusconi e loro potes- to all’opposizione...». Il dialogo tra ma dopo le già accese discussioni sero guadagnare voti all’opposizio- D’Alema e Cofferati, insomma, pro- del Palaeur. Meglio allora - hanno ne...». seguirà, quella avviata al Palaeur è valutato il segretarioeisuoiuomini - Staffilati i neocomunisti, confer- «una dialettica hegelianamente pro- ripetere i concetti di fondo davanti mata la lealtà a Prodi. Ma l’argomen- duttiva» assicura Zani, che invece ha ad alcuni milioni di persone, pro- to che fa discutere nei ranghi della da dire nei confronti del governo: sciugando l’acqua della propagan- Quercia resta il rapporto col sinda- «Non voglio essere ingeneroso, coda altrui. cato, dopo il triplice, acceso con- nosco i problemi. Ma tanti discorsi Ecco perciò D’Alema, davanti alle fronto congressuale tra Veltroni, Cof- sul lavoro e sullo sviluppo da alcuni telecamere, tornare sostanzialmen- ferati e D’Alema. Il segretario pidies- mesi sono completamente caduti. te su tre temi: il lavoro nero, i neoco- sino non vuol nemmeno sentir par- La preoccupazione del risanamento munisti, Prodi. Il sindacato e la sini- lare di «ferite» nel rapporto con il lea- e dell’Europa ha assorbito tutta l’at- stra - dice - hanno bisogno di «rinno- der della Cgil. «Mi preoccupo soltan- tenzione...». varsi» per rappresentare «più e me- to - ripete ai suoi interlocutori - che la Anche l’altro coordinatore dell’e- glio» il mondo del lavoro. E a propo- sinistra e il sindacato siano in grado secutivo, Marco Minniti, è convinto sito del lavoro nero non è in corso - di rappresentare ciò che di nuovo che tutto rientrerà nella normalità protesta - «alcun arretramento» da esiste nel mondo del lavoro». È pre- delle relazioni tra sindacato, partito parte della Quercia. È in questa cor- sumibile che nella riunione dell’ese- e Palazzo Chigi: «Per noi uno dei ca- nice che D’Alema difende il Pds dal- cutivo convocata per oggi a Botteghe ratteri politici del governo dev’essere le critiche di Rifondazione: «La storia oscure questa discussione tenga la concertazione - dice -, a comincia- L’agenzia Cei Il ministro dell’Interno a Londra «Sul Welfare Napolitano: «La stabilità sono giuste politica è una necessità le scelte pds» C’è troppa frammentazione»

ROMA. «Il riassetto istituzionale e ROMA. La stabilità politica in Ita- condizioni di crescente stabilità poli- —l’abbattimento del pasticcio di privi- —lia è stata al centro di una conferen- tica e di governo». legi, corporativismi e clientelismi za che Giorgio Napolitano ha tenuto Secondo il ministro «l’ostacolo è cresciuti sullo Stato sociale» sono ieri a Londra, all’Istituto italiano di rappresentato da una persistente «operazioni che non si possono più cultura. Per il ministro dell’Interno frammentazione delle forze politi- rinviare»: è quanto afferma il Sir, l’a- qualcosa è mutato in senso positivo che, e da una insufficiente coesione genzia dei settimanali cattolici pro- in una larga parte dell’opinione pub- dell’una e dell’altra alleanza». «Sia la mossa dalla Cei. Riconoscendo al blica e nel mondo politico: «ha gua- sinistra che la destra - afferma Napo- congresso del Pds («azionista di dagnato terreno il riconoscimento litano -, finché sono rimaste all’op- maggioranza del governo Prodi») il della stabilità politica e di governo posizione, non hanno saputo dare la merito di aver avuto presente nei come valore e necessità»; e insieme priorità alla stabilità, alla continuità suoi lavori la massima «governare è l’aspirazione a una «democrazia go- della vita istituzionale e dell’attività scegliere», il Sir sottolinea nella nota vernante, a un sistema istituzionale e di governo. Ora che entrambe han- come, «prima di arrivare ad una sta- politico capace di produrre tempe- no concrete possibilità di accedere bilità di assetto istituzionale, politico stive decisioni di governo attraverso al governo in una dialettica di alter- e finanziario, è necessario fare delle una limpida ed efficace distinzione nanza, dovrebbero compiere quella scelte» e affrontare «il groviglio di di ruoli tra le diverse istituzioni e tra svolta: obiettivo dell’opposizione è emergenze». Tra queste, appunto, la governo e Parlamento, tra organi di contestare le scelte del governo, pro- revisione dello Stato sociale. Cioè «il governo e organi di garanzia, tra spettare proposte alternative, met- passaggio più necessario e delicato maggioranza e opposizione». Napo- tersi in grado di vincere le successive di questa stagione politica». Secon- litano invita però a riflettere «sugli elezioni. Ma chi ha conquistato una do il Sir questi passi richiedono «il re- ostacoli che ancora si frappongono maggioranza, anche ristretta, in Par- sponsabile contributo di tutte le parti al consolidamento di una corretta lamento deve poter governare, sfor- sociali e di tutti gli attori politici». competizione per l’alternanza in zandosi di realizzare il programma». 25SPE02A2502 ZALLCALL 12 22:21:10 02/24/97

IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Martedì 25 febbraio 1997 6 2 IIIIIIISpettacoli IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

...... CON «ART» DI REZA TEATRI. L’allarme di De Simone Dalla Sorbona «laurea» Tognazzi a teatro a Strehler «Il San Carlo Giorgio Strehler riceverà la laurea ritorna su altri «honoris causa» dall’Università della Sorbona di Parigi. Lo ha comunicato il preside dell’Istituto di tea- «piccoli equivoci» a rischio incendi» tro dell’università parigina Geroges Banu che ha definito Strehler «uno dei protagonisti del teatro d’arte del ventesimo secolo». Domani, in- GABRIELLA GALLOZZI ERASMO VALENTE tanto, il regista sarà ricevuto al Qui- ROMA. A Parigi è stata in scena per diciotto ROMA. Arrivano gli echi di una per nome e cognome) e la can- rinale dal presidente Scalfaro e mesi— consecutivi con Fabrice Luchini, Pierre —certa «ammoina» scatenata, ieri, a tante che è incinta, tra l’altro, non avrà un incontro col ministro dello Vaneck, Pierre Arditi. A Londra l’hanno porta- Napoli, intorno al San Carlo, da un può rinunziare al piatto desidera- Spettacolo, Veltroni. ta sul palco Albert Finney e Tom Courteney. Da nuovo intervento di Roberto De Si- to...... Israele all’Olanda ha calcato le scene di mezzo mone, mirante alla restituzione al Al San Carlo tutti sanno che, in mondo. E, ancora, Sean Connery è in trattative Teatro di locali da tempo in uso al effetti, in certi momenti, non si re- Almodovar gira per comprarne i diritti cinematografici. Insom- Circolo dell’Unione, che ha le sue siste al puzzo o all’odore dei cibi «Carne tremula» ma, è il caso teatrale dell’anno. Si intitola Art cucine attigue al palcoscenico. È in cottura presso la suddetta cuci- ed è una commedia uscita dalla fortunata una vecchia storia che ogni tanto na. De Simone ci prova. Le cucine con Francesca Neri penna di Yasmina Reza, autrice francese viene riaccesa, «riappiccicata». Cà- dovrebbero stare da un’altra parte. Un giovane sfortunato e invaghito pluripremiata dalla critica e amatissima dal spita - dice De Simone - non si può Le autorità competenti sono state di una donna dall’oscuro passato; pubblico. accendere in teatro una sigaretta, interessate ma i menù di questa un ex poliziotti finito sulla sedie a A portarla in Italia è Ricky Tognazzi che, ma a fianco al palcoscenico ardono Unione che divide, sono ancora lì. rotelle e diventato campione di ba- sfatando una piccola leggenda che aleggia i fuochi, bollono le pentole delle cu- De Simone coinvolgerà, nelle In- sket per paraplegici; un matrimo- su questo testo («È da circa due anni che cine dell’Unione. Mo‘ ci penso io. E convenienze, la camorra, gli usu- nio fonte di invidie e gelosie; un fu- nel nostro Paese si parla della commedia così, ha colto la palla al balzo quan- rai, la «clac» e tutta una gamma di nerale provvidenziale. Il nero e il della Reza, ma nessuno è mai riuscito a do gli venne offerta la regia dell’ope- abusi, di arroganza, di interventi rosa tornano a mescolarsi in Carne mettere insieme gli attori giusti») è riuscito ra di Donizetti (lo salutiamo nel due- del potere politico, di raccoman- tremula, dodicesimo film di Pedro ad assicurarsene i costosissimi diritti e a tro- centesimo compleanno), Le conve- dazioni. Almodovar, in lavorazione a Ma- vare gli altri due interpreti: Giobbe Covatta e nienze ed inconvenienze teatrali. L’antica opera di Donizetti (si drid. Ispirato liberamente ad un Paolo Graziosi. Alla fine della laboriosa ope- Sai - dice - il teatro ogni tanto, di- rappresentò al Teatro Nuovo di romanzo di Ruth Rendell, il film razione Tognazzi debutterà con Art, nella vertendosi a prendersi in giro, fini- Napoli nel novembre 1827), avrà ha come protagonisti Liberto Ra- doppia veste di regista e interprete, il prossi- sce col graffiare la realtà che lo cir- voce in capitolo ancora oggi. I ri- bal, Javier Bardem, Francesca mo giovedì al Comunale di Carpi, per prose- conda. Così lui stesso, De Simone, schi del San Carlo avranno un’allu- Neri ed Angela Molina. guire poi in tournée. «Metterci insieme - ha modificato situazioni del libret- sione nella scena che rievoca l’in- ...... spiega il regista - non è stato facile. Io sono to, rapportandolo all’oggi. C’è nel- cendio del Teatro, già utilizzata da stato tirato fuori dai miei film, Covatta dai l’opera, ad esempio, una madre De Simone nel finale del «suo» A Milano suoi spettacoli cabarettistici, Graziosi dal invadente (Donizetti affida questa Convitato di pietra, tratto dall’ope- «Evita» suo teatro classico». parte ad un baritono), che appog- ra di Domenico Tritto. La «prima» E il tema? «Una lunga discussione sull’arte gia la figlia cantante, diva, in tutte di queste Convenienze è per vener- arriva in teatro moderna nel corso della quale si sgretola le sue richieste. De Simone non ci dì. Dirige Peter Maag. Le scene so- Debutta stasera allo Smeraldo di un’amicizia decennale fra tre quarantenni». pensa due volte. A un certo punto no di Nicola Rubertelli, i costumi Milano il musical Evita, di Andrew Un argomento che sta molto a cuore al regi- la cantante fa i capricci, e vuole di Odene Nicoletti. La «diva» è Eli- Loydd Webber e Tom Rice, dal sta di Vite strozzate : «Già in Piccoli equivoci una cosa sfiziosa, alla genovese. sabet Norberg Schultz. Cantano quale Alan Parker ha tratto il film e Ultrà - racconta Tognazzi - avevo affronta- Perché alla genovese? Perché nel con lei Stefania Donzelli, Bruno con Madonna. Sarà messo in sce- to il tema dell’amicizia. Ed è questo l’ele- Teatro - spiegano - c’è un odore di Praticò, Sergio Bertocchi, Bruno De na dal teatro della Munizione, l’u- mento portante di Art: le riflessioni sulla pit- cipolle che viene dalla cucina del Simone, Carlo Lepore. Repliche il nica compagnia autorizzata dalla tura, sulla letteratura, sull’arte moderna in EdwigeFenechpresenteràilprogramma«Singoli»inondadastaseraalle23,15suRaiuno Gentile/Ansa Circolo dell’Unione (tirato in ballo 2,4,6e8marzo. società londinese che detiene i generale sono solo lo spunto». Tutto il rac- diritti dei due scrittori, autori an- conto prende l’avvio da un quadro. Un’ope- che di Jesus Christ Superstar e ra informale, completamente bianca, che RITORNI. Fenech e Armando Traverso da stasera per 40 minuti su Raiuno Cats. Sergio (Paolo Graziosi), dermatologo sepa- ...... rato dalla moglie, ha comprato per una cifra di sessanta milioni. Un acquisto snob che gli Jerry Hall altri due amici proprio non si riescono a mette in guardia spiegare. Ne viene fuori una discussione, apparentemente di carattere estetico, che dalla moda via via però investirà tutti gli aspetti della vita Edwige gioca coi vizi dei single «L’ambiente della moda, soprattut- dei tre amici. Fino a metterne in crisi il rap- to in Italia, è pieno di play boys ed porto. Per questo Tognazzi ribadisce: «La è pericoloso esporre alla passerel- commedia non è un attacco all’arte moder- Gioco popolare per donne e uomini che vivono in solitudi- che casualmente capiteranno lo- tra uguali, o simili. Aldo Piro, uno la ragazze troppo giovani». Lo ha na, ma un attacco all’establishment, ai mer- «Io attrice? ro addosso. Croupier del tavolo degli autori, avverte: «Siamo stati detto Jarry Hall, moglie di Mick canti, alle mode, ma anche e soprattutto ad ne «liberamente scelta». Da stasera (su Raiuno alle 23,15) da gioco sarà Edwige Fenech. attenti a non mettere nella stessa Jagger, precisando che «chi ha fi- una certa “omosocialità”. Tutto, infatti, si Piuttosto e per dodici settimane Edwige Fenech e Armando Traverso Prenderà una carta dal mazzo, serata un giovane di trent’anni e glie deve stare attento. È un mon- svolge intorno a queste conversazioni tra produttrice» conducono tre donne e tre uomini a svelare le loro abitudi- leggerà la domanda - privata sino una signora di sessanta». Perché do pericoloso». amici, che si analizzano, si scrutano nel loro ni e i loro desideri in un gioco di società appositamente in- all’intimità, ma non troppo-epoi invece - se dovesse capitare - un ...... profondo. Di Art è stato detto che evoca un Tutta in nero, scarpe spingendo un grosso pulsante co- flirt in trasmissione sarebbe ben- rapporto di pseudo omosessualità tra i tre chiuse con tacco alto e ventato. Singoli èunprogrammachedura40minutie manderà la freccia che indicherà venuto. «Ma ci teniamo a non es- Oggi a Palermo amici. Io, piuttosto, vi leggo il fatto che gli quadrato, il figlio a che prevede come premio gite di un giorno a spese della una (o uno) dei sei concorrenti. sere considerati un’agenzia matri- la rassegna di film uomini preferiscono gli uomini e poi sposa- casa, con un attacco di Rai. Folla di aspiranti: 5.000 i provini effettuati. Solo in due occasioni si potrà evi- moniale», dice Edwige Fenech. no le donne, forse per punirle». Scritta da influenza intestinale. tare di rispondere: usando il pro- Nel caso, comunque, il cupido «Spirito della città» una donna, accusata di antifemminismo, Art Edwige Fenech torna in prio, unico jolly e così girando la dovrebbe essere Traverso, ieri as- Promossa dall’Assessorato alla , prosegue il regista «è una commedia mini- Tv dopo più di un anno questione a un’altra persona sin- sente alla conferenza stampa di Cultura e dal Cinestudio di Mario malista dove le reciproche compagne sono - e ha scelto, fra molte NADIA TARANTINI gola; oppure quando esce la car- presentazione, cui hanno parteci- Bellone, prende oggi il via la rasse- evocate dai tre amici, attraverso racconti di proposte. La sua ROMA. Soli (sole) per scelta. rata. Si è proposto anche un ta bianca, che consente al fortu- pato anche il vice direttore di regna «Lo spirito della città. Il visibile gesti, esempi di vita quotidiana, che lascia- attività principale è —Cioè, singoli. Anni dopo il rapporto bambino - hanno raccontato ieri nato di rivolgere una propria dote, Andrea Melodia e la regista e l’invisibile nei paesaggi urbani». no effettivamente intendere un certo odio diventata produrre tv Censis, Raiuno scopre i single;eaf- mattina autori e curatori - dicen- manda. Daniela Giambarda. Traverso che Sino al 30 aprile sarà proiettato un per il sesso femminile». movie (vedremo alla fida alla mano leggera di Edwige do di essere solo «ogni pomerig- Gioco di conversazione, consi farà dare ogni volta dai parteci- ciclo di quarantadue pellicole (ol- Ognuno dei tre amici in scena ha un suo Rai: «Un segreto con Fenech il compito di svelarne vizi gio, a fare i compiti»; e persino dotto anche da Armando Traver- panti e dalle partecipanti degli tre a una sezione video, «La figura carattere ben preciso: «Io sono tellurico - papà», regista Tescari e e manie. Un’idea probabilmente una signora di 85 anni s’è sentita so - che ha studiato gli itinerari oggetti da mostrare - per facilitare umana nel paesaggio elettronico», spiega il regista - , Giobbe incarna il calore e protagoniste Stefania azzeccata (da stasera alle 23,15, parte del mondo dei singoli, co- per le gite premio di una giorna- la conoscenza, fors’anche la curata da Valentina Valentini) che la grande affettuosità che, infatti, esprime Sandrelli e Elena Sofia per dodici settimane): allo spot me non fosse un destino, ma una ta, che ogni persona singola po- complicità. Traverso che ha stu- intende esplorare i diversi modi in col dialetto napoletano, mentre Paolo si Ricci) e film: sono in con il quale l’attrice promuoveva libera scelta. È cambiato qualco- trà vivere da sola, oppure invitan- diato per ogni gita che verrà pro- cui il modello urbano e quello ar- esprime con grande semplicità comunicati- corso provini per le iscrizioni si sono presentati, nei sa - nella percezione sociale della do un compagno o una compa- posta in premio delle curiosità e chitettonico hanno influenzato gli va. Siamo, insomma, tre archetipi». Ma una «Ferdinando e primi quindici giorni, in 2.000. E solitudine: non solo gabbia, ma gna di serata. Gioco non impe- delle rivelazioni. Stasera a qual- stili del cinema. La rassegna nel cosa, più di tutte tengono a precisare i tre Carolina», regia di l’afflusso è continuato, pacifico e anche spazio per agire la propria gnativo - raccomanda Paolo Gaz- cuno sarà offerta la visita alla mo- quadro dell’iniziativa «Vivere la cit- interpreti: «È una commedia che fa ridere - Wertmuller e multiforme: cinquemila i provini vita. zara, vice capostruttura. Per cari- stra su Iside appena aperta a Mi- tà» promossa dal Comune e dalla conclude Tognazzi - Si ride moltissimo. È un sceneggiatura di La effettuati, di persone d’ogni età Singoli sceglie la forma del gio- tà, siamo a Raiuno. E se qualche lano. Si scoprirà - pensate - che Facoltà di Architettura dell’Univer- testo effervescente che attraverso discussio- Capria, provenienza e professione. «Sin- co per esplorare stile di vita, abi- emozione troppo forte o qualche Iside non proteggeva solo i viag- sità di Palermo in collaborazione ni apparentemente minimali arriva poi a sull’adolescenza di gola ci sono diventata....prima tudini e motivazioni di tre donne dolore dovesse trapelare, per for- giatori, ma anche gli uomini soli. con il Goethe Institut e che com- scavare in quelli che sono i grandi interroga- Ferdinando di ero una donna sola», ha raccon- e tre uomini, ogni volta chiamati tuna le trasmissioni vengono regi- E che uno di loro, una volta, fu prende mostre e seminari presso i tivi della vita». Borbone. tato al telefono una donna sepa- a rispondere a delle domande strate il sabato, a Cinecittà. Gioco trovato senza sesso... «Cantieri culturali alla Zisa». TEATRO. De Benedetti «rispolverato» con successo a Brescia DANZA. Il coreografo spagnolo firma un trittico suggestivo Risate nel salotto della nonna Duato, calore e sentimento

BRESCIA. Come ridevano o meglio sor- edulcorata dalla saggezza costituzionale PAVIA. Il Teatro Fraschini di Pavia van- che si sovrappone alla musica e ai movi- ridevano— i nostri nonni o i nostri genitori? MARIA GRAZIA GREGORI delle sue giovani mogli... —ta una bella stagione di danza ed è riuscito MARINELLA GUATTERINI menti. Aldo De Benedetti, re del teatro dei telefoni mogliettine vendicative, di psichiatri che Una commedia leggera, divertente, in- ad accaparrarsi il debutto della Compañia due recenti coreografie di Duato (Cautiva Cautiva (testi di Joyce e Pound) è un bianchi, dei salotti borghesi, delle serate in improvvisamente scoprono il sesso, di trigante come Non ti conosco più si regge Nacional de Danza diretta da Nacho Dua- e Por vos muero), l’agile Fantasia di immaginario dialogo tra una magnifica lungo e smoking, della voglia della piccola improbabili zie scrittrici arrivate dall’In- tutta sul ritmo della recitazione, sui mec- to: un gruppo che da Pavia è partito per una Hans Van Manen: un balletto su musica donna melodrammatica, rossovestita e borghesia di riflettersi nel modo di compor- ghilterra con tanto di figlia bietolona al canismi delle battute e delle sospensioni, tournée con tappe al Valli di Reggio Emilia di Bach interpretata, su nastro, dallo sto- incorniciata in un ipotetico passato melò tarsi della classe ricca, ci dice che lo faceva- rimorchio. sulla misura che si sa dare al tutto. Nella e all’Europauditorium di Bologna (stase- rico pianoforte di Ferruccio Busoni. Crea- e un’altra donna in corto, nella quale si no con un irresistibile gusto per la trasgres- L’avvio è folgorante e fa un po‘ il verso scena anni Trenta di Sergio D’Osmo, con ra). Il programma del complesso spagnolo to nel 1993 Fantasia è disegno astratto, riverbera un coro di donne simili a bac- sione. Ce lo racconta benissimo anche il ci- ai grandi temi dell’identità, della perdita un pizzico di esotico dal gusto un po‘ co- (un trittico) varia di poco da città a città, pungente che contrappone e allaccia tre canti o a seguaci di un leader. Por vos nema di quegli anni di cui De Benedetti è di memoria che allora, con la decisiva sì, tutti gli attori, a partire da Lauretta Ma- mentre solo Reggio Emilia si è assicurata la uomini e tre donne in duetti combattivi e muero è invece un’immersione a flash stato uno sceneggiatore brillante (per Mat- complicità di Pirandello, andavano tanto siero che con i suoi cinquant’anni di tea- presenza in scena del direttore-coreografo. aguzzi dalla sensualità scultorea anche nel «siglo de oro», la Spagna dei grandi toli, per Castellani, ma soprattutto per Ca- di moda. Pensate: una giovane moglie tro alle spalle disegna in modo diverten- Ed è stata una bella esclusiva. se ammorbidita dai colori scintillanti del- letterati del Cinquecento e dei versi di merini con cui firmò nel 1932 il grande suc- che ha sorpreso il marito in atteggiamen- tissimo la svagata zia d’Inghilterra, recita- Il valenciano Nacho Duato, diventato nel le calzemaglia tese sugli sguscianti corpi Garcislao de la Vega che qui canta la cesso di Gli uomini che mascalzoni,con to inequivocabile con una pseudo segre- no con slancio la commedia, creando a ’90 direttore del Ballet del Teatro Lirico Na- femminili. bellezza dell’amore e l’importanza del De Sica) anche quando, essendo ebreo, taria, per vendicarsi finge di non ricono- tutto tondo personaggi oggi improbabili, cional (così si chiamava, allora, l’attuale Da Hans Van Manen, pilastro ormai ballo nella società del suo tempo. L’in- gli furono vietati i palcoscenici. Ora, do- scerlo più, di avere perduto la memoria, ma non importa. C’è il marito spiritato Compañia Nacional de Danza di Madrid) è storico del balletto nordeuropeo, il più treccio tra presente e passato, il confron- po il ripescaggio recente di alcuni suoi ma solo con lui, perché chi siano gli altri del puntuale Orazio Bobbio, lo psichiatra uno dei ballerini più in vista degli ultimi die- giovane Duato ha ereditato l’uso disin- to, sempre raffinato tra costumi d’epoca testi torna in scena al Teatro Grande di se lo ricorda benissimo. La donna arriva suo malgrado coinvolto nel gioco coniu- ci anni: lo è stato da Béjart, da Birgit Cul- cantato e libero dello spazio scenico e il e nudità contemporanee, la vivacità me- Brescia (e poi in tournée per tutta Italia), addirittura al punto di «sostituirlo» con il gal-erotico interpretato dal bravo Riccar- lberg, soprattutto da Jiri Kylian che ha fatto dialogotraicorpielascenografia.Mail diterranea, quei piccoli gesti ripetuti del Non ti conosco più, suo primo, vero, dottore chiamato per curarla. do Peroni, la deliziosa mogliettina tutto di lui una stella e lo ha lanciato (nell’88) progetto del coreografo spagnolo innesta capo come tante campanelle che suona- grande successo, grazie alla riproposta Naturalmente il tutto lo si viene a sco- pepe di Micol Pambieri, la figlia della anche nella coreografia. Ma ormai diventa- su queste ed altre eredità moderne, gesti, no all’improvviso, sono le caratteristiche della Contrada di Trieste, alla incisiva re- prire dopo un po‘ e prima c’è addirittura scrittrice, affetta da allergie, di Paola Bo- to pure direttore, Duato centellina le sue cenni, movimenti, musiche e ricordi del- più preziose della danza di Duato. Ad es- gia di Patrick Rossi Gastaldi e all’interpre- stata una notte d’amore con marito vero nesi. presenze in palcoscenico. D’altra parte, nei la tradizione iberica. Cautiva e Por Vos se si unisce, però, una palese mancanza tazione di un quartetto in gamba compo- (ma non riconosciuto) che potrebbe be- Insomma, si sorride e si ride proprio pochi anni d’insediamento a Madrid, ha ri- Muero sono coreografie «calienti»; in en- di sintesi compositiva che si è disposti a sto da Lauretta Masiero, Riccardo Peroni, nissimo essere stata vissuta diversamen- come voleva De Benedetti, che la società voluzionato una tipica compagnia da ente trambe le suggestioni narrative sono por- perdonare per godere della bravura e Orazio Bobbio, Micol Pambieri. te, magari con il dottore... Perché no, in borghese del suo tempo, perbenista e sa- lirico, trasformandola in un gruppo agile e te con garbo, senza imposizioni, specie dell’impegno di interpreti di prim’ordine, Naturalmente si tratta di una storia di fondo? De Benedetti è molto sensibile al- lottiera, anche sotto la cappa del fasci- contemporaneo. allo spettatore italiano che presumibil- giustamente immessi nei circuiti della tradimenti, di distrazioni coniugali, di la morale del «chi la fa l’aspetti» sia pure smo, la conosceva benissimo. A Pavia il trittico di serata prevedeva, tra mente non comprende il flusso di parole danza internazionale. 25SPO02A2502 ZALLCALL 12 22:29:33 02/24/97

IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Martedì 25 febbraio 1997 10 2 IIIIIIISport IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII COPPA ITALIA. I biancorossi partono dall’1-0. Nei guai Delle Carbonare Lo svedese libero dal Blackburn Eriksson, Lazio Bologna-Vicenza sempre più vicina

Obiettivo finale STEFANO BOLDRINI Lazio, manca solo la parola. avere ancora una possibilità di la- —Già: Sven Goran Eriksson ha an- voro in Italia e ho preferito restare BOLOGNA-VICENZA nunciato ieri che non andrà più in qui. Ho chiesto di stracciare il con- WALTER GUAGNELI 1 Antonioli 22 Brivio Inghilterra, per allenare il Bla- tratto due giorni prima della partita BOLOGNA. La partita di ritorno vato tre settimane fa da Parma. È il 6 Cardone 2 Sartor ckburn e, contemporaneamente, di San Siro con il Milan. —della semifinale di Coppa Italia fra playmaker del futuro. Al suo fianco 20 Torrisi 5 Belotti ha affermato che la sua avventura Da allora ci siamo sentiti quasi Bologna e Vicenza parte all’insegna Marocchi. I tifosi rossoblù aspettano 27 Mangone 6 Lopez genovese, sponda sampdoriana, è 2 Tarozzi 3 D’Ignazio ogni giorno per risolvere la questio- del «volemose bene». Dopo mesi di poi i gol di Andersson e Nervo e ma- chiusa. Dal 1 luglio 1997 Eriksson 30 Brambilla 19 Otero ne e non credo che ora ci saranno piccole ripicche e provocazioni Uli- gari di Scapolo, punta improvvisata 9 Marocchi 8 Mendez occuperà un’altra panchina ed è penali da pagare. La Lazio? Non vieri tende la mano a Guidolin. «Ci si ma senza dubbio il più in forma dei 3 Paramatti 13 Maini quella di cui sono a conoscenza 16 Nervo 4DiCarlo posso dire nulla. Posso solo preci- arrabbia, ci si scambia battute e an- rossoblù. Peccato che la società se lo anche i sassi: ha i colori della Lazio. 19 Anderson 16 Beghetto sare che non resterò alla Sampdo- che qualche piccola offesa - spiega sia lasciato sfuggire. Pare abbia già 8 Scapolo 11 Cornacchini Ma il buon Sven non può ancora ria. Cinque anni in una squadra so- l’allenatore rossoblù - ma per quel in tasca un contratto triennale con la dirlo perché siamo nel bel mezzo ARBITRO: Boggi di Palermo no molti. che mi riguarda, 24 ore dopo la ba- Roma. Sempre a proposito di mer- 22 Brunner 1 Mondini della stagioneeiregolamenti vieta- ruffa ho dimenticato tutto. Non so se cato: se il Bologna andrà in Europa 4 Bergamo 10 Viviani no certe cose. Le cose si fanno, ma Ho preferito fare io il passo d’ad- per lui sia la stessa cosa. Certo, ab- non cederà i suoi pezzi migliori (ri- 15 De Simone 25 Gentilini non si dicono. Calcio ipocrita. dio piuttosto che essere licenziato. biamo punti di vista diversi e non ci chiesti soprattutto dai club inglesi). 17 Anaclerio 7 Rossi In ogni caso fino al 30 giugno pen- 23 Seno 15 Iannuzzi Il giorno dell’addio di Sven Go- nascondiamo dietro parole di circo- Se invece dovesse fallire l’obiettivo, il 18 Amerini serò solo alla Sampdoria e spero di ran Eriksson, 49 anni, per cinque stanza quando c’è da beccarsi. L’ul- direttore generale Oriali accetterà la 23 Ambrosetti lasciare qualcosa di buono in ere- 25SPO02AF01 stagioni tecnico della Sampdoria, si tima volta è successo dopo la partita trattativa con Manchester e Celtic dità, ovvero il ritorno nelle Coppe è consumato in un saletta del cen- d’andata. Resta il fatto che alla fine per Andersson e Torrisi. Per lo svede- europee». Un particolare. Ieri matti- tro sportivo di Bogliasco. A pochi tutto si smorza». se c’è un offerta che sfiora i 15 miliar- na al telefono di Eriksson era colle- metri, in un’altra stanza, dissertava Stasera Ulivieri e Guidolin si gio- di. Ultima annotazione che per certi lotta contro la violenza che cresce gato il fax. Probabilmente ha rice- Roberto Mancini, capitano della cano una bella fetta d’Europa. Arri- versi è pure di mercato: il Bologna sui campi di gioco (oltre che sugli vuto il via libera definitivo proprio Sampdoria, anche lui sulla via di vare alla finale di Coppa Italia vuol non schiererà Schenardi arrivato spalti e fuori dagli stadi). «Negli ulti- pochi minuti prima della conferen- Roma. Ma la storia di Mancini è co- dire mettere mezzo piede in Coppa nell’ultimo sprint di mercato proprio mi anni - avverte - il calcio italiano ha za stampa di Bogliasco. munque un po’ diversa. Eriksson delle Coppe. Sta meglio l’allenatore dal Vicenza. In prestito. I dirigenti ve- visto crescere nervosismo ed esaspe- può essere già considerato della Nel pomeriggio, al telefono, Eri- vicentino, forte dell’1a0dell’andata neti hanno chiesto a quelli di bolo- razioni atletiche. I giocatori esagera- Lazio, mentre per Mancini bisogna ksson ci ha ribadito che resta in Ita- (gol del bomber Murgita). gnesi il favore di non schierarlo nelle no negli interventi duri e provocatori. attendere un’eventuale mossa del- lia «perché è meglio così e perché Il Vicenza potrà aspettare le sfu- due partite di Coppa. Accontentati. Gli incidenti e le espulsioni di dome- l’Inter. Se Moratti farà una nuova of- ho un’opportunità di lavoro, voi mi riate rossoblù a puntare sulle ripar- Un dato statistico che Ulivieri, nica sono l’ultima dimostrazione. La ferta dopo il tormentone autunna- dite la Lazio, ma io vi garantisco tenze con Otero e Cornacchini. Gui- stretto osservatore di tutti i riti cabali- colpa è anche di certi allenatori che le, allora il capitano della Sampdo- che non è ancora deciso nulla, in dolin attrezza un centrocampo folto stici, annota con cura: nella sua sto- con la parola d’ordine «aggredire ria sceglierà Milano, città vicina a ogni caso voglio restare in Italia per con Di Carlo, Mendez, Maini e Be- ria il Bologna ha giocato in Coppa l’avversario» di fatto provocano gli Genova e più allettante dal punto di togliermi finalmente la soddisfazio- ghetto e Otero che parte dalla secon- Italia una sola volta nella giornata eccessi. È ora di smetterla. E anche vista sportivo. Se invece Moratti tane di vincere lo scudetto». da linea per andare ad affiancare del 25 febbraio, esattamente del gli arbitri dovrebbero intervenire am- cerà allora Mancini scenderà a Ro- Cornacchini. Tiene in panchina Am- 1970. E in quella stagione conquistò monendo ed espellendo di più». Nell’altra saletta, Mancini. Ed è ma, dove è pronto un contratto da brosetti. la Coppa Italia. Vinta anche nel L’ultima notizia riguarda l’ex prestato un simpatico minuetto. «La favola (quattro anni a tre miliardi a Il Bologna prova l’assalto ma con 1974. Va ricordato che i rossoblù sidente del Vicenza Pieraldo Dalle permanenza di Eriksson in Italia è stagione, roba da record mondiale ma con giudizio. «Sarebbe pericolo- quella volta pareggiarono0a0con Carbonare. È agli arresti domiciliari importante per tutto il nostro cal- per un giocatore quasi trentatreen- sissimo attaccare a testa bassa» av- la Juve al Dall’Ara (erano i quarti di (assieme al padre Sebastiano) per cio. Il mio futuro? Anche lontano da ne). verte l’allenatore che mette tre cen- finale). Anche all’andata ci fu lo la vicenda della Fisac (azienda tessi- Genova sarò la bandiera della trali in difesa (Tarozzi, Torrisi e Man- stesso risultato. Nello spareggio del 9 le di Como). La Procura di Milano ha Eriksson ieri è stato di poche, Samp. In quindici anni di carriera in gone) poi chiede ai due terzini late- aprile, il Bologna superò i bianconeri sequestrato le azioni del Vicenza, ri- precise parole: «Ho deciso di non questa società ho vinto pratica- rali di spingersi molto in avanti a sup- con un gol di Perani. tenendo evidentemente che Dalle andare al Blackburn per motivi per- mente tutto e ho battuto ogni re- porto di centrocampo e attacco. Per L’allenatore del Bologna anche se Carbonare abbia ancora a che fare sonali. Non ho nulla contro questa cord. Talvolta si decide di cambiare l’impostazione della manovra s’affi- preso dall’appuntamento di Coppa in qualche maniera con la società società, anzi, con me si sono com- non per soldi, ma per il desiderio di da ancora al giovane Brambilla arri- non fa mancare il suo contributo alla calcistica. ParamattieOteroinlottaperilpallonedurantel’incontrodiandata Ansa portati benissimo, però ho capito di trovare nuovi stimoli». OK DELL’UEFA Matarrese «ministro» per l’estero

Antonio Matarrese è il nuovo ’’ministro— degli esteri” del calcio italiano e la funzione di responsabile del neonato dipartimento affari internazionali della Federcalcio è ri- conosciuta dall’Uefa come «ruolo attivo», quindi sufficiente per mantenere gli incarichi internazionali. Si è conclusa così, nelle stanze del centro di Coverciano, la lunga vicenda che ha avuto come protagonisti l’ex presidente della Figc Anto- nio Matarrese, il suo successore Lu- ciano Nizzola ed il presidente del- l’Uefa Lennart Johansson. Il secondo simposio dell’Uefa sulla medicina sportiva, che si è aperto oggi, ha dato l’occasione ai tre di incontrarsi e di risolvere la questione. «Ho annunciato a Johansson - ha detto il presidente della Figc - la creazione del dipartimento affari internazionali del quale, su delega mia e del consiglio federale, si occuperà Ma- tarrese. L’Uefa mi ha chiesto di for- malizzare la nomina, ma mi ha già detto che questo ruolo sarà considerato attivo». Nizzola ha aggiunto che non ci saranno difficoltà di rapporto con Matarrese: «Per nove anni il nostro rapporto è stato estremamente corretto e tale rimarrà». Il terzo incontro è stato proprio quello tra Nizzola e Matarrese ed il nuovo «ministro degli esteri» ne è uscito raggiante: «La questione è chiusa con reciproca soddisfazione, il calcio italiano ha dato prova di grande serenità». Matarrese agirà su delega di Nizzola ed i rapporti tra i due dovranno essere stretti: «Sa- rebbe falso dire che non ci saranno mai problemi, ma dipenderà dalla correttezza di ciascuno di noi risol- verli in fretta. La gente non ci perdo- nerebbe passi falsi e farsi del male non serve, abbiamo già sofferto tanto», ha detto Matarrese che ha anche annunciato che la sede del dipartimento non sarà nel palazzo federale, ma in una sede vicina. Di- staccato il commento di Johan- sson: «Non è la prima volta nel mondo che si crea questo dipartimento. Abbiamo preso atto di questa decisione della Figc, ci va bene, comunque non saremmo mai in- tervenuti per cambiarla». 25UNI02A2502 25COM01A2502 FLOWPAGE ZALLCALL 11 23:05:31 02/24/97

MARTEDÌ 25 FEBBRAIO 1997

Orso d’oro a Berlino per il film del cecoslovacco. Solo applausi per l’unica pellicola italiana La vittoria di Larry Flynt 25UNI02AF01 1.66 BERLINO. Orso d’oro a Larry Flynt. Oltre lo scandalo. La Il regista se». Tornando alla Berlinale, il Gran premio della giuria è —giuria del 47esimo Filmfest di Berlino, presieduta da Jack invece andato al notevole Il fiume, del taiwanese Tsai 12.0 Lang, ha così voluto premiare Milos Forman, dopo tanti ha deciso Ming-Liang: un riconoscimento prezioso per il regista È un premio Oscar, per questo suo film coraggioso che spezza una lan- che laggiù, in Oriente, lavora in una nicchia di mercato cia in favore della libertà d’espressione. Mentre il regista, di ritirare estremamente risicata. Migliori attori sono risultati il nuo- dal canto suo, ha deciso di far ritirare in tutta la Francia i vo «Romeo», Leonardo Di Caprio, e Juliette Binoche. Az- al coraggio manifesti pubblicitari del film che ritraggono il protagonista la locandina zeccatissimi anche gli orsi d’argento a Eric Heumann e a - Woody Harrelson, candidato al premio Oscar per il mi- «scandalo» Raoul Ruiz. L’unica presenza italiana, il film La grande glior attore - crocifisso su un pube di donna. L’immagine quercia, una piccola produzione Mediaset firmata da di Milos Forman aveva suscitato la protesta dei cattolici e un’azione legale Paolo Bianchini con Gastone Moschin - rilettura minima- da parte di un gruppo di sacerdoti e fedeli autodefinitisi ...... I SERVIZI lista dei temi del grande cinema neorealista - è stata «Allarme generale contro il razzismo e per l’identità france- A PAGINA 5 molto applaudita dal pubblico.

ALBERTO CRESPI DIMOSTRAZIONE che la lotta per la libertà d’espressione non cono- Mondiali di sci nordico sce tregua, ieri Milos Forman ha dovuto lottare su due fronti. La A buona notizia è che ha vinto do- Il fotofinish nega vunque. La notizia meno buona è che in Francia ha dovuto combattere per un poster, quello ormai famoso in cui Woody Harrelson/Larry Flynt giace crocifisso sul pube l’oro alla Belmondo di una bella fanciulla. Gli hanno dato ragione, quel manifesto rimarrebbe utilizzabile, ma For- Ai mondiali di sci nordico, cinque millesimi di man stesso ha deciso di ritirarlo, forse per evitare ulteriori polemiche. secondo hanno negato l’oro mondiale a Stefa- Ha vinto anche a Berlino, Milos Forman. nia Belmondo, che si è dovuta accontare del L’Orso d’oro del 47esimo Filmfest è andato a secondo posto. Vittoria al fotofinish dell’eterna Larry Flynt. Oltre lo scandalo. Il verdetto è giu- rivale, la russa Elena Vjalbe. sto per molti motivi. Dal punto di vista squisita- ...... mente cinematografico, Larry Flynt è un film LUCA MASOTTO A PAGINA 9 notevole, il migliore del festival assieme al taiwanese Il fiume di Tsai Ming-Liang che si è aggiudicato il premio speciale della giuria. Dal punto di vista politico, il produttore Oliver Sto- ne e il regista Milos Forman hanno avuto un La società dei desideri coraggio da leoni, più che da orsi, nello scegliere come “eroe” un tizio laido come Flynt e nel farne un campione del primo emenda- mento. Le trappole Ma c’è un terzo punto di vista, che riguarda la ”geopolitica” dei festival e che rende Larry Flynt il film perfetto per Berlino ‘97. del post-materiale L’Orso d’oro è stato annunciato in tedesco Gli angeli (impeccabile) da un signore francese, ed è andato a un film americano, sì, ma diretto da Non più bisogni ma desideri, nuove gerarchie un cecoslovacco. Il signore francese era Jack di valori, via libera all’autorealizzazione dell’in- Lang, presidente della giuria, e mai annuncio dividuo. È, in sintesi, il post-materiale per i suoi è sembrato più simbolico. È bello pensare che cantori. Ma c’è chi, come Franco Ferrarotti, Lang, indirettamente, abbia voluto premiare in controbatte: «Sono trappole sociologiche». Forman un’idea di Europa combattiva, volitiva dei e irriducibilmente libertaria. Forman è un figlio ...... della primavera di Praga. A pagina 54 della GIULIANO CAPECELATRO A PAGINA 2 sua autobiografia Turnaround, parlando della sua infanzia nel collegio di Podebrady, parla di un compagno di classe mingherlino ma già in possesso, parole sue, “di una straordinaria forza interiore”. Quel bambino era Vaclav Ha- deboli Guasto ai generatori vel, futuro dissidente e futuro presidente della Repubblica Ceca. Oggi che Forman vince finalmente un grande festival europeo (dopo le decine di Oscar che ha già in bacheca), ci Mir, in orbita sembra giusto ripensare a quel passato. Che poi Forman abbia vinto Berlino ‘97 con Viaggio un film americano, è un altro, ennesimo sim- inizio d’incendio bolo. Ma forse solo un ceco che ha avuto i genitori uccisi ad Auschwitz, ed è diventato adul- nel mondo Principio d’incendio a bordo della stazione or- to nella Cecoslovacchia stalinista, poteva vedere in Larry Flynt un eroe, e gridare che an- bitante russa Mir, provocato da un guasto a un che i pornografi hanno diritto di cittadinanza. del volontariato generatore d’ossigeno. I cosmonauti sono riu- E solo un europeo colto e smaliziato come NADIA TARANTINI sciti a soffocarlo in un minuto e mezzo, ma l’a- Forman poteva confezionare un simile ritratto A PAGINA3 ria resterà irrespirabile ancora per diverse ore. del kitsch made in Usa. È un premio all’Europa ...... e all’America migliori: a due continenti capaci A PAGINA di capirsi e di mettersi in discussione. 4 Stadi violenti, è un nuovo allarme che suona

VREMMO POTUTO scommetterci. L’al- tati e mezzi matti. Da Roma a Firenze a Milano a tra domenica, nel corso della partita SANDRO ONOFRI Torino, normalmente dietro i tifosi si muovono or- Reggiana-Parma, dagli spalti era volato tradizione non regge neanche un po’. Di che raz- informata che qualcosa si stava organizzando. Di ganizzazioni che sanno come alzare casini e co- niente di meno che un rubinetto. Non za di tradizione si tratta? E perché le due tifoserie, conseguenza non si può, proprio non si può, con- me provocare scontri. Del resto, quattro scimuniti A colpì nessuno, per fortuna. E però era come si dice, devono essere «storicamente» rivali? tinuare a parlare, come ancora ieri hanno fatto di- non sarebbero riusciti a improvvisare un assalto in il segno che, dopo non so quanti mesi Possibile ci sia ancora di mezzo il famoso scudet- versi quotidiani, dei soliti idioti, di pseudo-tifosi, di una città attrezzata e sorvegliata come era dome- di pace, la violenza si riaffacciava negli stadi. Ac- to che la Juventus soffiò alla Fiorentina non so più imbecilli e via dicendo. Insultarli significa fargli un nica Firenze. cade spesso, per una legge davvero misteriosa, quanti anni fa? Sarà, ma è difficile crederci. Nella favore, ammucchiarli in mondo indistinto, in cui I fatti di domenica rappresentano l’ennesimo che un fatto non resti isolato, ma trovi subito una desolata condizione psico-culturale di tanti nostri meglio possono nascondersi per meglio colpire allarme proveniente dal mondo del calcio, e or- conferma, una risposta. È successo ieri a Firenze, giovani, tutto è possibile. E certamente, dopo i ancora. L’altro ieri a Firenze non c’è stato solo il mai dà quasi noia dirlo, tanto è stato ripetuto. Nel in una gara che, chissà perchè, ogni anno fa dan- drammi ripetutamente causati dai sassi lanciati lancio di sassi al pullman della Juve. Dentro lo calcio, e questo è forse fatale, vanno a convoglia- nare l’anima ai tutori dell’ordine. Anzi, in realtà i dai cavalcavia sulle autostrade, i lanciatori di Fi- stadio gli ultras fiorentini si sono divertiti, oltre che re quegli istinti razzistici e campanilistici che sono fatti più gravi si sono verificati ben prima della renze possono apparire addirittura come dei di- a insultare i giocatori avversari, a contare uno alla presenti nelle tensioni culturali dei nostri giorni. partita e molto al di fuori dello stadio, dove il pul- scoli, scemi ma tutto sommato innocui. volta, piano piano, da uno a trentanove tutte le lman della Juventus è stato fatto oggetto di un ag- vittime della tragedia dell’Heisel, saltando ed esul- Ma c’è il rischio serio che, invece di trovare una Eppure non ci credo. C’è qualcosa di meno e guato, in cui un gruppo di giovinastri fiorentini si è tando a ogni numero. E dall’altra parte, gli juventi- loro catartica soluzione, vengano alimentati e fo- insieme qualcosa di più. Innanzi tutto, va infatti ri- divertito a prendere a sassate il veicolo, causando ni, non sapendo come rispondere, non hanno tro- mentati proprio da quelle oscure zone, scantinati cordato che durante tutta la settimana il questore molto spavento tra gli atleti, qualche vetro rotto, e vato di meglio che apostrofare i fiorentini con un dove si ammassano idee e stomaci, che intorno al di Firenze aveva avvertito che ci sarebbe stata bat- leggere ferite alle spalle dei due portieri, Peruzzi e aggettivo secondo loro ingiurioso: «ebrei». È un calcio gravitano a fini propagandistici, di proseliti- taglia, e era arrivato a chiedere un contingente Rampulla. mondo ormai individuato, circoscritto, non c’è da smo e di pura e semplice «strategia del fattaccio». maggiore di uomini per fronteggiare una domeni- faticare molto per capire chi sono. Questo giorna- Finiamola, insomma, di chiamarli scemi e im- Ora qualcuno spiega i fatti rifacendosi a una ca che sapeva in anticipo destinata a essere rovi- le ha già diverse volte dimostrato che gli scontri becilli. Cerchiamo piuttosto di capire chi sono, co- fantomatica tradizione, altri parlano di «storica rinata da scontri. E allora: se la polizia sapeva dei dentro e fuori dagli stadi non sono semplicemente me si organizzano e cosa faranno domenica pros- valità tra le due tifoserie». Eppure, la storia della pericoli di forti disordini, evidentemente era stata il risultato casuale di animi particolarmente esagi- sima. O almeno pretendiamo che lo si faccia. 25ECO03A2502 ZALLCALL 11 21:59:18 02/24/97

...... Al via la circolare Bassanini. Non licenziabile lo statale «depresso» Metalmeccanici Termoli non vota nuovo accordo Alla Fiat auto di Termoli i lavoratori si astengono dal votare il nuovo Part time, nuova èra contratto di categoria. Nelle prime due assemblee, dopo una vivace ed animata discussione, le mae- stranze hanno abbandonato la sala e non si sono espressi sul protocollo, concordato tra Federmecca- nel pubblico impiego nica e sindacati...... È operativo il part time nel pubblico impiego con la pubbli- Fondi Disney Pt: possibile ritorno contro il faraonico cazione della circolare Bassanini. Con poche eccezioni, i in mano al governo dipendenti pubblici possono chiedere il tempo parziale contratto Eisner specialmente per svolgere il secondo lavoro che viene così Sindacati contrari Scoppia la polemica nel regno feli- legalizzato. Previsti risparmi per 1.500 miliardi nel triennio. ce di Disney. Ventidue fondi pen- I sindacati bocciano il nuovo «contratto di sione che hanno in portafoglio Intanto il Consiglio di Stato sancisce che lo statale assentei- programma» che dovrà regolare i rapporti tra ente azioni del colosso dell’«entertain- sta non può essere licenziato se affetto da «nevrosi depres- Poste e ministero delle Poste e che, secondo alcune ment» scenderanno in campo al- siva» imputabile al lavoro che svolge. indiscrezioni, sta per essere messo a punto dai l’assemblea di domani ad Ana- tecnici del ministro Maccanico. L’accordo heim, in California: nel mirino so- indicherebbe due direzioni da seguire: da una parte i 25ECO03AF05 no il faraonico contratto decenna- risparmi; dall’altra un potere di controllo sempre più 2.0 le del numero uno Michael Eisner, RAUL WITTENBERG forte del governo, e che obbligherà i vertici dell’ente la principesca liquidazione pagata ROMA. Da oggi gran parte del dio. Secondo calcoli della Ragione- a chiedere il permesso al ministero prima di operare 30.0 a Michael Ovitz (oltre 93 milioni di —pubblico impiego ha un’ancora di ria Generale, i risparmi per la tra- qualsiasi intervento sull’organizzazione. Un iter che dollari per 14 mesi di presidenza) salvezza se fa il secondo lavoro in sformazione dei rapporti di lavoro non trova d’accordo i rappresentanti sindacali del e la scarsa indipendenza del Con- nero; e se non lo fa, ha una opzione in tempo parziale ammonterebbe- settore: Nino Sorgi, segretario generale del Slp-Cisl, siglio di Amministrazione. La lea- in più. Si tratta del part time. La nor- ro nel triennio 1997-1999 a 1.526 ritiene infatti che il contratto di programma dimostra dership non è in discussione. Gli ma che lo consente, contenuta nel- miliardi: 620 per quest’anno; 490 che «i tagli alla Finanziaria alle poste non erano un investitori istituzionali «ribelli» con- la Finanziaria di quest’anno si è at- miliardi per il 1998; 416 per il 1999. fatto occasionale, ma la punta di un iceberg che ha trollano infatti solo 22 dei 680 mi- tuata nella circolare applicativa del Di questi 1.500 miliardi, solo un come obiettivo lo smantellamento dell’azienda lioni di azioni in circolazione. Ma il ministro della Funzione pubblica terzo (il 30%, 500 miliardi) va ad al- postale». «Un accordo che - rileva - annulla, di fatto, «Council of Institutional Investors», Franco Bassanini apparsa ieri nella leggerire il deficit del bilancio stata- tutte le ipotesi di riforma». A suo parere inoltre «il che ha lanciato l’azione di prote- Gazzetta ufficiale. le. Il resto dovrà essere investito nel- disegno del governo è fin troppo chiaro: il sta, intende inviare un messaggio l’efficienza dell’amministrazione, il progressivo assorbimento dell’azienda postale critico su alcune iniziative del Con- Ammesso il secondo lavoro 50% per facilitare la mobilità e per nell’ambito del ministero delle Poste. È una siglio di Amministrazione. In pri- Com’è noto il secondo lavoro è nuove assunzioni se la mobilità clamorosa marcia indietro. Vorrei sapere - conclude - mo piano è l’ultimo pacchetto re- stato finora incompatibile con lo non risolve il problema; il 20% a cosa diranno ora i sottosegretari Vita e Lauria che nei giorni scorsi tributivo accordato ad Eisner. Non status di dipendente della pubblica compensare gli aumenti della pro- si erano premurati di assicurare il futuro dell’ente poste».. Tullio è contestato lo stipendio di 750 mi- amministrazione. Ma, dati gli sti- duttività. Fammoni, segretario generale della Slc-Cgil rileva che i sindacati la dollari l’anno, né le gratifiche le- pendi relativamente bassi, c’è stata Naturalmente i risparmi dipen- «non hanno ricevuto il testo e il fatto che si sia passati sopra a un gate ai risultati dell’ azienda, che una relativa tolleranza sul fenome- dono da quanti dipendenti aderi- diritto sostanziale di informazione, è già di per sé molto grave». potrebbero fruttargli fino a 15 mino, che gli stessi statali ammettono ranno. Successivamente all’impo- Per Fammoni inoltre «se fossero confermate le indiscrezioni sul lioni di dollari annui. A far infuriare essere molto diffuso: si faceva finta stazione della Finanziaria, per con- contratto di programma», il governo ha «il dovere in quanto i fondi sono state le opzioni condi non sapere, in una sorta di omer- to del governo Datamedia realizzò azionista, oltre che autorità di controllo, di indicare le prospettive cesse ad Eisner su 8 milioni di tà generale. Una zona grigia che il un sondaggio per misurare il gradi- dell’ente. Altra cosa sarebbe riappropiarsi della gestione diretta in azioni Disney: 770 milioni di dolla- ministero della Funzione pubblica mento del part time. Ebbene, il 21% quanto dimostrerebbe così di non fidarsi del consiglio ri (1.300 miliardi di lire), secondo i ha voluto trasformare in una occa- degli intervistati avrebbe scelto di d’amministrazione. Per evitare questi rischi- ricorda - volevamo la calcoli degli esperti che definiran- sione per risparmiare. Spesso la se- lavorare a mezzo tempo e metà sti- trasformazione in Spa». Per questi motivi la Uil-Poste chiede a no il contratto. conda attività clandestina allo sta- pendio. La maggior parte di questi MaccanicoeaPalazzoChigi«l’immediata convocazione di un ...... tale, al bidello, al vigile urbano ren- (il 45,5%) per assolvere ad impegni tavolo di confronto per analizzare questi temi». Pais de più dello stipendio dell’ufficio familiari, e ben il 28,7% per poter Chanel n. 5 pubblico. Il governo offre loro l’a- svolgere una seconda attività retri- il più venduto bolizione dell’incompatibilità a buita. Bassanini definì a suo tempo ziato in tronco dalla Pubblica Am- che aveva ritenuto illegittimo il delle Imposte Dirette. L’interessata La dipendente era stata sottopo- condizione che accettino il part ti- questo dato «ben oltre le migliori ministrazione, che invece ha il provvedimento di decadenza dal- soffriva in particolare appunto di sta a visita medica collegiale e di- nel mondo me: impiego pubblico a metà ora- aspettative del governo». compito di pensare prioritariamen- l’impiego dell’interessato. «nevrosi depressiva», confermata chiarata inidonea al servizio a cau- Il profumo «Chanel Numero 5» è rio, con la busta paga dimezzata. te ad assegnarlo ad un servizio La dipendente - in questo caso si da regolari visite fiscali ed era stata sa di una «sindrome ansiosa de- tuttora il profumo di prestigio più Altrimenti, il rischio del licenzia- Salvo l’assenteista nevrotico compatibile con il suo stato di salu- tratta di una donna - si era messa in giudicata idonea a svolgere un ser- pressiva» e lo stesso organo aveva venduto nel mondo, con un volu- mento in tronco se scoperti a svol- Però se l’impiegato pubblico ac- te. La pronuncia viene dal Consi- congedo per malattia a partire dal vizio «semisedentario», senza però stabilito che la sindrome fosse imme di affari nel 1996 di 130 milioni gere una seconda attività retribuita cumula una lunga serie di assenze glio di Stato che ha respinto il ricor- marzo ‘89 ed era stata dichiarata aver ottenuto dall‘ Amministrazio- putabile a cause di servizio. Il Con- di dollari (249 miliardi di lire) se- non ammessa. a causa di una «nevrosi depressiva» so in appello presentato dal mini- decaduta dall’impiego nel gennaio ne di essere assegnata ad un ufficio siglio di Stato ha sancito che, supe- condo stime della società di analisi Col part time dunque l’ammini- imputabile per di più proprio al suo stero delle Finanze contro una pre- del ‘92, a distanza di quasi tre anni, che fosse compatibile con la sua rata l’aspettativa, l’alternativa è la di mercato britannica Euromoni- strazione risparmia mezzo stipen- stesso lavoro, non può essere licen- cedente sentenza del Tar del Lazio con decreto del Direttore generale condizione. dispensa dal servizio. tor. 25EST03A2502 ZALLCALL 11 22:50:39 02/24/97

IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Martedì 25 febbraio 1997 l’Unità pagina IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIInel MondoIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 15 Rogo al raduno La riduzione delle aliquote degli indù Sono 178 La Spd incontra Kohl le vittime sulla riforma fiscale Il bilancio definitivo dell’incendio di Baripada in India è di 178 morti. I resti di 163 vittime sono stati «C’è accordo di massima» cremati ieri, mentre 15 dei 50 cadaveri che è stato possibile Primo incontro al vertice, ieri, tra la coalizione di governo identificare sono stati consegnati ai familiari. Fonti ospedaliere di Bonn e l’opposizione socialdemocratica sulla riforma fi- affermano che 30 delle 120 scale. C’è un accordo di massima sulla riduzione delle ali- persone ancora ricoverate sono in quote, ma sul resto il negoziato sarà lungo e difficile. La condizioni gravi. Nel raccontare Grande Concertazione è stata voluta da Kohl perché la l’apocalittica sciagura - la peggiore che in India si ricordi di questo tipo Spd, con la sua maggioranza al Bundesrat, dispone di fatto - i testimoni hanno affermato che 25EST03AF01 di un potere di veto. Ma questo non prelude a una grosse le misure di sicurezza per il raduno Koalition. hindu erano inesistenti. Il governo provinciale ha ordinato un’inchiesta. Si sa già comunque DAL NOSTRO CORRISPONDENTE che c’erano due idranti, ma i PAOLO SOLDINI pompieri che avrebbero dovuto BERLINO. Per quanto abiti tane. A cominciare dai conti che, azionarli erano assenti al momento —(quando è a Bonn) proprio lì accan- in teoria, dovrebbero essere i me- della tragedia. E per tutto l‘ to, Helmut Kohl è arrivato in auto, no discutibili. Quanto costerebbe accampamento, dove erano sulla sua «Mercedes» blindata, men- alle casse dello stato la riforma fi- radunate migliaia di persone, tre tutti gli altri entravano a piedi. scale messa a punto dal governo c’erano solo due strette vie d‘ Non voleva certo far pesare la pro- qualche settimana fa? Cioè: quan- uscita, mentre tutta la zona era pria diversità, il cancelliere: proba- to verrebbe a mancare in introiti a circondata da filo spinato, che ha bilmente, a differenza degli altri, ve- causa dell’abbassamento delle ali- ostacolato la fuga dei presenti. Un niva da lontano e aveva avuto biso- quote (sul quale c’è l’accordo di gruppo di persone ieri sera ha gno che l’auto lo andasse a prende- tutte e due le parti)? Secondo circondato il primo ministro Deve re. In fondo, il suo gesto di buona vo- Waigel il «buco» sarebbe di 44 mi- Gowda quando si è recato a visitare lontà Kohl lo aveva già fatto accet- liardi di marchi (poco meno di il luogo della tragedia, chiedendo a tando che lo «storico incontro» avve- 44mila miliardi di lire), mentre ieri gran voce un’inchiesta e la nisse non in cancelleria, come lui Schleusser e la Matthäus-Meier definizione di misure obbligatorie avrebbe voluto, e neppure nella se- parlavano di 74 miliardi. Si tratta, di sicurezza per i raduni. de di rappresentanza del Baden- com’è intuibile, di una divergenza Württemberg (giudicata anch’essa di opinioni che ha profonde impli- Bikas Das/Ap «troppo cristiano-democratica»), cazioni politiche, visto che quei ma proprio nella tana dei «nemici»: soldi dovranno essere recuperati, e la rappresentanza a Bonn della Re- tutti, se non si vuole aggravare ul- nania-Westfalia dove regna, attual- teriormente il deficit di bilancio. mente, una coalizione rosso-verde, Anche sul merito delle misure come dire che quel che può piacere previste dalla riforma presentata di meno al cancelliere, al suo partito dal governo le posizioni sono mol- Cecenia, rapito un italiano e ai suoi alleati. to lontane. La Spd si oppone alla E però c’era poco da scegliere. La tassazione delle pensioni, del lavo- Grande Concertazione sulla riforma ro notturno e degli straordinari e fiscale è stata voluta proprio da Kohl propone di abbassare la quota di e la Spd, concedendola, ha potuto reddito che pagherà l’aliquota più Giallo sul riscatto e sui sequestratori del fotografo (almeno un po’) maramaldeggiare. alta. Con la loro maggioranza al Bunde- srat i socialdemocratici dispongono Per la prima volta un giornalista italiano è stato rapito in zione, hanno escogitato questo altro caso di rapimento, quello di tre di fatto di un potere di veto su ogni Kabul, volontari Cecenia. Mauro Galligani, fotoreporter del gruppo Monda- mezzo per «tirare avanti». Il seque- lavoratori slovacchi per i quali era argomento di carattere economico- stro di Mauro Galligani non è, però, stato chiesto un riscatto di 100mila finanziario. Sul progetto che rivolu- in carcere dori, sequestrato vicino all’aeroporto della capitale cecena. l’unica violenza nei confronti di ita- dollari per ciascuno. Era disposto ad zionerà il modo di pagare le tasse L’ambasciata d’Italia ha chiesto assistenza alla Osce e alla liani. Il 26 settembre scorso tre ope- aiutare e mandava fax all’ambascia- dei tedeschi, prima o poi con loro si per ricevimento Croce Rossa. I «cani sciolti» che sequestrano persone per ratori della organizzazione umanita- ta della Slovacchia a Mosca. Invano, sarebbe dovuto trattare. Il cancellie- ria «InterSos» - Sandro Pocaterra, Au- però, perché non ha ricevuto nessu- re, con il suo fiuto politico, ha capito con donne locali estorcere cospicui somme di denaro non hanno chiesto gusto Lombardo e Giuseppe Valenti na risposta. che era meglio farlo prima che do- ancora un riscatto. Per i casi di rapimento, 49 negli ultimi - erano stati rapiti mentre viaggiava- I giornalisti russi hanno subito ri- po, esponendosi al rischio di una Saranno processati per aver tre mesi, è prevista la pena di morte. no con un carico di aiuti dall’Ingu- spetto agli altri molte più traversie. bocciatura. «calpestato i principi morali islamici e scetia a Groznij. Sono stati liberati Oltre ad essere stati uccisi, come l’in- Ecco dunque la decisione sul ne- internazionali». Due cooperanti due mesi e due giorni dopo, alla fine viata di «Obshaja gazeta» Ciajkova, a goziato cominciato ieri. Non si tratta, francesi erano stati arrestati sabato di novembre, grazie all’interessa- quanto pare dai russi stessi, sono sta- come hanno tenuto a sottolineare scorso dai Taleban a Kabul subito PAVEL KOZLOV mento di un imprenditore ceceno, ti anche rapiti. L’ultimo episodio ha da tutte e due le parti, di «prove tecni- dopo un pranzo organizzato nella MOSCA. Non aveva fatto nean- cesco Bigazzi, da un interprete e da Salaudi Abdurzakov, con la media- riguardato Perevesenzev e Tibelius, che di grosse Koalition».L’ipotesi di sede dell’organizzazione «Azione —che in tempo ad arrivare al centro di un autista ceceno. L’auto ha preso la zione di Adriano Sofri il quale a se- l’inviato e l’operatore del primo ca- una superalleanza tra la Cdu e la contro la fame», dato in onore delle Groznij per guardarsi intorno in solita, l’unica strada diretta verso i guito di due assistenti di Salaudi do- nale televisivo Ort tornati a casa solo Spd, in relazione alle difficoltà cre- collaboratrici afghane mezzo alle rovine lasciate dalla primi caseggiati della città, fiancheg- po un mese di ricerca è riuscito a ri- una settimana fa dopo un mese esat- scenti del governo dell’economia, dell’organizzazioneeacuidunque guerra ed iniziare la sua missione di giata ancora, dopo il ritiro delle trup- portare i tre italiani in patria. I seque- to di prigionia. Le autorità della tv e è sempre sullo sfondo della politi- erano state ovviamente invitate una fotoreporter. Mauro Galligani, 55 an- pe russe, da trincee e grossi blocchi stratori avevano chiesto per la loro li- gli uomini del Consiglio di sicurezza ca tedesca. Ma in questo caso, la cinquantina di donne locali. Ieri il ni, del gruppo Mondadori inviato in di cemento armato che una volta l’attenzione di altre macchine pas- berazione dapprima da 500mila a 2 non hanno rivelato i particolari della decisione di concordare la riforma ministro dell’Informazione ha Cecenia per conto del settimanale servivano da «posti di blocco» dei santi. I rapitori hanno preferito dile- milioni di dollari, poi la cifra era sce- trattativa ma hanno lasciato capire del fisco assomiglia più a quello annunciato il processo. Motivo: le Panorama, è stato rapito pochi mi- soldati federali. Il rapimento alla ce- guarsi. Il tutto è durato poche decine sa a 150mila, ma alla fine non si è sa- che anche in quel caso non era stato che negli Usa chiamano un ap- donne afghane non possono nuti dopo essere salito sul piazzale cena - un fenomeno purtroppo diffu- di secondi. puto precisamente quanto e se si è sborsato niente. In Cecenia restano proccio bipartisan: i due schiera- frequentare luoghi pubblici. dell’aeroporto «Severnij» della capi- sissimo dopo la fine delle ostilità - è Si tratta del primo caso di seque- pagato. Salaudi che ha dato l’ospita- ancora 1233 militari e 240 civili russi menti restano separati e opposti, Frederic Michel e Jose Daniel Llorentet tale cecena a bordo di un fuoristrada stato, se si può dire così, classico. La stro di un giornalista italiano, e in as- lità a L’Unità per le elezioni presi- dispersi e dal novembre del 1996 il ma su un argomento specifico, sono stati arrestati insieme a quattro «Niva». Galligani, «uno dei migliori fo- macchina di Mauro Galligani è stata soluto straniero, in territorio ceceno denziali in Cecenia del 27 gennaio sequestro di persona ha interessato che ha una grande rilevanza per il collaboratori locali all’alba di sabato tografi italiani, con grande esperien- fermata nel quartiere periferico Cer- durante e dopo la guerra contro Mo- non ce l’ha voluto dire. Era solo 49 uomini e donne. Il ministro degli futuro della nazione, si mettono nell’edificio dell’Associazione della za di reportages anche nelle situa- norech’e da una «Zhigulì» dalla qua- sca. Anzi, ai tempi dello scontro ar- sconcertato al massimo per l’arresto interni ceceno Makhascev ha an- d’accordo sulla base di un com- comunità internazionale delle Nazioni zioni estreme» a detta del vicediret- le sono scesi quattro uomini ma- mato i rappresentanti della stampa di Sofri avvenuto proprio il giorno nunciato ufficialmente che i diretti promesso. Unite. Già durante il pranzo i Taleban tore di «Panorama» Donelli, ha lavo- scherati con i Kalashnikov in mano straniera, gli unici secondo i ribelli a del nostro arrivo a Groznij. Durante rei di questo delitto saranno puniti Compromesso che, comunque, avevano fatto irruzione nel centro, rato molto nei paesi dell’Est. Anche che hanno intimato al fotografo ita- raccontare la verità sulla guerra al la permanenza in Cecenia decine e con la pena di morte giudicati dai tri- va cercato e che non sarà facilissi- arrestando un cuoco e una guardia di questa volta ha lasciato la moglie ad liano di venire con loro. Bigazzi, l’in- mondo, erano portati dai guerriglieri decine di persone che avevano co- bunali islamici, ed ha definito i rapi- mo trovare. Quando i dodici parte- sicurezza afghani e sequestrando Opera in provincia di Milano sicuro terprete e l’autista - hanno spiegato in palma di mano e protetti in tutti i nosciuto Sofri ci hanno detto, appa- menti «un fatto vergognoso per tutto cipanti all’incontro sono entrati macchine fotografiche, fotografie, di farcela senza correre rischi. Era fonti della polizia cecena - non han- modi. Ma da un po’ di tempo, con la rentemente per ischerzo, che volen- il popolo ceceno». nella sede dell’«ambasciata» della giornali e film. Ora l’Onu protesta: se i accompagnato da un collega italiano fatto la stessa fine soltanto perché pace, gruppi di «franchi tiratori» il cui tieri avrebbero «rubatop un italiano Un suo reparto speciale sarà sca- Renania-Westfalia, proprio accan- due non saranno rilasciati, le no, il collaboratore ed ex corrispon- quest’ultimo, urlando e sbraccian- solo mestiere era quello di sparare, per scambiarlo con «l’amico Adria- tenato per cercare i rapitori. Ma per to alla cancelleria, le posizioni era- organizzazioni umanitarie potrebbero dente da Mosca de «Il Giorno» Fran- dosi, aveva nel frattempo attirato ritenutisi esenti da ogni subordina- no». Salaudi, comunque, seguiva un ora sono solo parole. no, in effetti, ancora piuttosto lon- lasciare l’Afghanistan.

IL CASO Forti sospetti sulla polizia, in rivolta l’Università di Nairobi Lamanifestazione deglistudenti davantiallasede dellapoliziaaNairobi Ucciso in Kenya leader studenti George Mulala/Reuters

A Nairobi da ieri l’università è chiusa, dopo la serata di do- servizi di sicurezza durante due commissariato vicino al campus. ne indipendente keniota. Ed il tetto menica con scontri in strada tra polizia e studenti che pro- manifestazioni, una a Nairobi, l’al- Una prigionia durata per giorni, divelto, la vastità degli effetti dell’e- tra a Egerton. Per i due morti di Nai- con botte e maltrattamenti. Alla fi- splosione, che la polizia definisce testavano per la morte in un’esplosione sospetta all’interno robi, ci sono dodici agenti incrimi- ne, Muruli era stato gettato svenuto vagamente «misterioso incendio». I del campus di un loro leader, Solomon Muruli. Muruli in nati, mentre per quello ucciso a davanti all’ingresso di una chiesa. 25EST03AF02 ragazzi avevano anche scritto un novembre denunciò di essere stato rapito e torturato dalla Egerton l’inchiesta è ancora in cor- Dopo l’intervista la polizia smentì comunicato che diffondevano: «Re- so. Ed ora, una vicenda ben più gra- tutto. Ma poi Muruli ha ricevuto una gistriamo una mancanza di fiducia polizia. Poi ricevette minacce di morte. Già in dicembre, la ve. lettera anonima che lo minacciava nelle indagini condotte dalla poli- polizia keniota ha ucciso sparando su dei cortei tre studen- Un conto è essere colpevoli di di morte. zia sulla morte di Salomon Muruli, ti. Ma ora l’accusa è di attentato. aver perso la testa in strada, duran- In pieno centro, davanti agli uffi- visto che le stesse forze sono impli- te una situazione di tensione. Ma la ci presidenziali, domenica sera cate nel suo sequestro, tortura e ab- faccenda è più preoccupante, parlava il parlamentare dell’oppo- bandono e negli abusi continui nei NOSTRO SERVIZIO quando rischia di venire fuori che sizione Mukhisa Kituyi: «Muruli è suoi confronti». Gli agenti anti-som- c’è stato un sequestro di persona stato ucciso dalla polizia. Venerdì mossa li guardavano sfilare, presi- NAIROBI. Un’esplosione im- aria ed oltre alla morte di Muruli, gli con torture. Dunque è davvero notte era a casa mia: sapeva che la diando tutti gli edifici governativi —provvisa e sospetta: così è saltato in studenti segnalano anche dei feriti. plausibile che la morte di Muruli sia sua vita era in pericolo». La manife- della città. I dimostranti si sono riu- aria mezzo palazzo del campus La sera, scesi in strada a protestare dovuta alla sua «ostinazione» nel stazione di domenica, nata sponta- niti davanti alla questura centrale e universitario di Kikuyu, uccidendo per quello che loro denunciano co- denunciare di essere stato rapito e neamente quando si era diffusa la alla sede della presidenza. Non ci nella sua stanza Solomon Muruli, me un assassinio da parte della po- seviziato dalla polizia. Ed è stato so- notizia dell’esplosione e della mor- sono stati altri scontri. Nel frattem- leader studentesco che già lo scor- lizia, hanno avuto degli scontri con lo venerdì sera che lui ha parlato di te del leader studentesco, era rab- po, però, veniva decretata la chiuso novembre aveva accusato la po- gli agenti anti-sommossa. Sono tor- nuovo dei suoi timori, delle minac- biosa, con slogan duri contro la po- uno degli incroci principali di Nai- con i morti, siamo stufi di essere uc- sura dell’università. Il vice rettore lizia, individuando anche un agen- nati in piazza ieri mattina ma senza ce ricevute. lizia, ma pacifica. È degenerata robi, che è stata poi smantellata cisi dainpoliziotti. Vogliamo giusti- Francis Gichaga ha giustificato il te, di averlo sequestrato e torturato che si scatenassero altri scontri. Nel Era novembre quando Muruli, quando dei manifestanti hanno co- nella notte. Queste almeno sono le zia». Uno di loro incalzava: «Il go- provvedimento dicendo che la col- e che poi aveva denunciato di aver frattempo, il vice rettore annuncia- studente di letteratura e vicepresi- minciato a tirare pietre sulle mac- ricostruzioni dei giornali kenioti. verno pensa che questi ragazzi pa è degli studenti: avrebbero do- ricevuto minacce di morte. Era l’al- va la chiusura a tempo indetermi- dente dell’Associazione degli stu- chine. Gli agenti a cavallo hanno Ieri, senza che ci fosse ancora istruiti stiano diventando una mi- vuto restare calmi come avevano ba di domenica. L’esplosione si è nato dell’università di Nairobi. In di- denti dell’università di Nairobi, ave- cominciato a caricare la folla. Gli perlatro alcun bilancio degli scontri naccia». Tutti avevano visto il corpo chiesto le autorità. Dunque, è stato sentita in un raggio di vari chilome- cembre, i morti tra gli studenti era- va denunciato in un’intervista di es- studenti hanno risposto con sas- della sera prima, gli studenti sono del loro leader mutilato e carboniz- comunicato che devono tutti eva- tri. Il tetto del palazzo è saltato in no stati tre. Uccisi dagli spari dei sere stato rapito dagli agenti del saiole e alzando una barricata in tornati in strada a gridare: «Basta zato nelle immagini della televisio- cuare al più presto il campus. 25INT03A2502 ZALLCALL 11 01:05:16 02/25/97

Catello Celentano, ilpadre contro spacciatrici diAngela rapita il10agosto delloscorso anno Fanno arrestare sei donne sulMonte Faito, nell’ospedale Un’organizzazione di spacciatori è stata sgominata a Pe- eccitata, felice di vendere altra diSorrento scara grazie alla denuncia di venti madri di tossicodipen- morte e di incassare altro denaro. ealsuofianco Scippi e furti lamoglie denti. L’operazione dei carabinieri è avvenuta nel popolare Maria quartiere «Rancitelli». Gli arrestati sono otto, e tra loro ci so- In questo quartiere, negli ultimi Ciro Fusco/Ansa no sei donne. La banda aveva come base un appartamen- sei mesi, sono stati denunciati cinquemila furti e quattrocento scip- to. Sequestrati dagli investigatori anche 200 grammi di sopi. Non è difficile immaginare chi stanze da taglio, decine di fiale di metadone e dieci milioni rubasse e chi scippasse. Piccoli di lire in contanti. gesti di criminalità per racimolare giusto i soldi necessari per una dose. Per arrivare alla prossima crisi NOSTRO SERVIZIO di astinenza.

PESCARA. Adesso le chiamano ringa nel braccio. Certi giovani I nomi mamme-coraggio.— Per dire che non possono più raccontarlo per- Le mamme hanno denunciato Digiunava da 6 giorni: accusa gli inquirenti di non cercare la figlia scomparsa non si sono spaventate, davanti ché sono morti. Quelli vivi, le tutto ai carabinieri, fornendo iden- agli spacciatori. Per dire che inve- mamme se li vedevano tornare a tikit estremamente precisi agli in- ce li hanno pedinati e osservati be- casa sempre più stravolti. Sempre vestigatori. Quella vestita con il ne e infine denunciati ai carabi- più vicini alla fine. giubbotto jeans. Quello con gli oc- Faito, ricoverato il papà di Angela nieri. Gli uomini dell’Arma hanno chiali da sole neri. Quello con la provveduto a portare le manette. I pedinamenti moto giapponese. Quella con un Gli spacciatori arrestati sono otto, Le mamme si conoscevano. tatuaggio sul braccio. VICO EQUENSE (Na). Non ce re appropriate per evitare conse- portarla dai genitori. dere nulla». Ma il padre di Angela è tra cui sei donne. Era una vera or- Questo è un quartiere di quelli che I carabinieri hanno agito senza —l’ha fatta a resistere. Dopo sei giorni guenze più gravi». «Il bambino - spiega Catello Ce- convinto che questa sia la direzio- ganizzazione. Avevano trasforma- somigliano a un paese. Tutti a trovare difficoltà. Operazione, co- di digiuno, accampato sul monte Eppure Catello Celentano non lentano - si è chiuso in un muro di ne su cui riavviare le indagini. Lo ha to il quartiere «Rancitelli» in un au- prendere il pane nello stesso pome si dice, perfetta. E con un buon Faito, Catello Celentano, il padre ha mollato. Dall’ospedale, con un silenzio. Per questo credo che sia ripetuto anche al sostituto procura- tentico supermercato della droga. sto. Il bar, la pizzeria, l’ufficio po- bottino: sequestrati 200 grammi di della piccola Angela rapita sei mesi filo di voce, ha lanciato un nuovo indispensabile la collaborazione tore Andrea Nocera che gli ha fatto stale. Le mamme si conoscevano sostanze da taglio, fiale di meta- La disperazione fa si è sentito male. È stato ricovera- appello. «Il segreto del rapimento di dei genitori ai quali dico di non aver visita in ospedale. «Gli ho ribadito e un giorno hanno deciso di guar- done e dieci milioni di lire in con- to all’ alba nell’ ospedale di Sorren- mia figlia è nella memoria del ra- paura perché la solidarietà è più che non voglio far polemiche - ha Le mamme hanno facce di dare il viso di quelli che gli stavano tanti. to, svenuto. Le sue condizioni fisi- gazzo che la teneva per mano fino forte delle minacce dei rapitori». spiegato Catello - ma solo vedere donne disperate. Venti donne ammazzando i figli. Non è stato Le persone arrestate sono: Ro- che già precarie sono improvvisa- a pochi minuti prima della scom- I genitori di Angela e quelli del più attenzione e meno divisione in- stanche di vedersi davanti figli de- difficile - hanno spiegato ai carabi- sa, Maria e Clara Bevilacqua, ri- mente peggiorate. Protestava da sei parsa. Per questo invito i genitori piccolo testimone hanno trascorso torno alla vicenda di mia figlia. Ed vastati dalla droga. Ragazzi così. nieri - pedinare i loro ragazzi. spettivamente di 29, 25 e 21 anni; giorno per protestare contro il ral- del piccolo a convincerlo a raccon- insieme anche il pomeriggio di Na- attraverso lui ho voluto ringraziare i Smagriti dall’eroina, con i buchi E molto semplice è stato fissarsi Luana e Giovanni Spinelli, di 23 e lentamento delle indagini sulla tare tutto agli inquirenti». Il messag- tale. «Anche in quell’ occasione - carabinieri di Vico che ci sono vici- sulle braccia, con gli occhi alluci- bene in mente i volti degli spaccia- 22; Moreno Pettinari, di 24; Mari- sparizione della figlia. Catello Ce- gio è per Giancarlo e Rita Cangia- precisa Catello - il ragazzo sembra- ni, dal 10 agosto scorso». nati, con lo sguardo sfatto a tutte le tori. C’erano anche sei donne. Li nella Bellotti, di 36; Tiziana Sciolè, lentano è stato soccorso dai carabi- no, i due emigranti venezuelani ge- va impaurito. Non giocava con i Ma perché è convinto che sua fi- ore. Sempre a cercare i soldi per hanno visti tutti in azione. C’era di 40. nieri di Vico Equense che periodi- nitori del testimone del Faito, cioè suoi coetanei. È stato tutto il tempo glia sia ancora viva? «È apparsa in l’ultima dose, sempre a rovistare quella che faceva il palo. Che os- Ora nel quartiere sono arrivate camente andavano a controllare le del bambino che per ultimo ha vi- fermo e muto vicino a noi. Perché?». sogno a mia moglie - spiega Catello nel portafogli delle madri, sempre servava l’arrivo dei tossicodipen- le telecamere delle tivù e ripren- sue condizioni. sto Angela prima che scomparisse. L’appello è stato raccolto da - piangeva e rideva nello stesso a zonzo, senza meta, per poi finire denti. C’era quello che parlava dono i palazzoni alti e gli abitanti «Già da domenica pomeriggio - Il ragazzo è stato più volte sentito Giancarlo Cangiano il pastore istante, ma soprattutto era nella sua davanti alle solite facce luride de- con loro. Da vecchio amico, come che, intervistati, dicono: «Era ora... ha spiegato il maresciallo dei cara- dai carabinieri di Vico Equense e evangelico che dopo molti anni di stanzetta. Ed i sogni di mia moglie gli spacciatori. si fa. Due chiacchiere, così, tanto sono state eroiche quelle mam- binieri Vincenzo Vacchiano - stava dai magistrati che conducono le in- lavoro è rientrato nella comunità di sono veritieri». La protesta dei geni- Li aspettavano al bar, o dietro per non dare nell’occhio. Vecchi me, finalmente...». Le mamme co- male, accusava freddo e vertigini e chieste ma si è sempre chiuso nell’ Vico Equense solo sette giorni pri- tori ha raccolto molta solidarietà. l’angolo. Nel popolare quartiere di amici che parlottano di calcio. raggio sono tornate nelle loro ca- per questo siamo saliti sul Faito an- assoluto mutismo. Anche nel corso ma della scomparsa della piccola Ed ora per cercare Angela c’è an- «Rancitelli» tutti conoscevano certi Speriamo che il Pescara torni in se. I loro figlioli hanno sempre bi- che di notte». «Non è assolutamente di una ricostruzione fatta a settem- Angela. «Non mente e non vuole che un sito su Internet. La foto della movimenti. È un quartiere dove serie A. Speriamo di vincere do- sogno di eroina. E ora non sanno in condizioni di proseguire nella bre sul Faito, non aveva voluto re- coprire nessuno - afferma Cangia- bambina è un appello in varie lin- l’emarginazione coincide con menica. Speriamo, sì. Poi c’era neppure più dove andarla a com- sua forma di protesta - ha detto la plicare al racconto di altri coetanei no - e mai ci è apparso turbato, gue a chiunque l’ avesse vista sono molti altri problemi: disoccupa- quella che partiva in motorino, prare. Una di loro ha detto: «Non dottoressa Anna De Martino dell’ che lo avevano visto sul Faito in neanche quando e’ stato ascoltato in una pagina creata dal giornale zione, micro-criminalità. Qui si con l’ordinazione, e andava a c’è stato coraggio... ma solo una ospedale di Sorrento - ed il suo at- compagnia della piccola Angela e con delicatezza dagli investigatori. telematico «Meridies» edito dall’ uf- può finire facilmente con una si- prendere le dosi. Tornava subito, grande disperazione...». tuale stato di salute necessita di cu- che gli avevano rivolto l’ invito a ri- È introverso, ma non vuole nascon- ficio per il Mezzogiorno di An. 25MIL03A2502 25MIL02A2502 FLOWPAGE ZALLCALL 12 21:49:09 02/24/97

e vacanzieri FARMACIE Diurne (8.30-21): piazza Fontana, La Bit di nuovo al via. Domani e fino 6; via Mercato, 1; corso Genova, 2 al 2 marzo riapre in Fiera la Borsa del (angolo via S.Vincenzo 1); via F. «È il 113? turismo: come sempre le prime tre Filzi, 8; via Cicogna Mozzoni, 3; giornate sono riservate agli via Monterotondo, 1; via Aldini, operatori, nel fine settimana gli 108 (largo Boccioni); Ripa di Por- stand saranno aperti al pubblico ta Ticinese, 33; piazza Bonomelli, dalle 9.30 alle 18.30 (ingresso 4; via Biofava, 4/C; corso Buenos Ho ucciso 13mila lire). Quest’anno la presenza Aires, 70; via Padova, 109; via Por- turistica è prevista in lieve calo - pora, 136; via Maiocchi, 14 (ango- calcolato sulla base delle lo via Stoppani); piazza Tricolore, prenotazioni già effettuate - dovuto 2; via Stringelli, 2 (angolo viale alla minore convenienza della lira Umbria); via Vespri Siciliani, (an- per gli stranieri. La Bit, promossa golo via Vignoli 42/44); via Buo- mia moglie» dalla Confederazione generale narroti, 5; via Novara, 123; corso italiana del commercio, turismo e Sempione, 67; via delle Betulle, servizi, dalla Camera di commercio 10. milanese e dall’ente Fiera, e Notturne (21-8.30): Piazza Duo- ROSANNA CAPRILLI organizzata da Expo Cts, si ripropone mo, 21 (ang. via Silvio Pellico); «Buongiorno, sono Enrico Ar- precchio telefonico, questa volta, è con formula immutata, qualche via Boccaccio, 26; piazza Cinque mentano,— ho ucciso mia moglie». Armentano. Si autodenuncia per la nuovo stand in più - Laos e Argentina Giornate, 6; viale Fulvio Testi, 74; La telefonata arriva alla centrale morte di sua moglie. «È da quaran- - per un totale di oltre 4mila 700 corso San Gottardo, 1; Stazione operativa della polizia alle 6.03. In- t’anni che non la sopporto», dice al- espositori di cui più di 2mila italiani. Centrale (Galleria Carrozze); cor- credulo, l’operatore chiede: «Per- la polizia. Tra le novità Bit New Way, uno spazio so Magenta, 96; corso Buenos Ai- chè»? «Perchè mi ha rovinato la vi- Enrico Armentano, orinario di espositivo interamente dedicato ai res, 4; piazza Argentina (ang. via ta», risponde l’uomo dall’altro capo Napoli, 77 anni il prossimo giugno, nuovi stili della vacanza meno Stradivari, 1); viale Lucania, 10; del filo, assicurandosi che abbiano ex capo ufficio dell’Alfa Romeo, TuristigiapponesiinpiazzaScala Perrucci tradizionale: per gli appassionati di viale Ranzoni, 2; via Canonica, 32; capito bene l’indirizzo della palaz- racconta che ad armare la sua ma- trekking segnaliamo la proposta di piazza Firenze (ang. via R. Di Lau- zina in cui abita. no sarebbero stati timori che cova ristrutturare l’intero percorso della ria, 22). La Volante corre a sirene spiega- da tempo. Il sospetto che la moglie via Francigena tra Canterbury e Guardia Medica 24 ore: tel. te in via Valdevero 22, a Baggio. È lo tradisse, ma soprattutto che aves- Roma con l’allestimento dei posti 34567. tutto vero. Al secondo piano, in cu- se intenzione di avvelenarlo met- Giubileo, Milano batte cassa tappa per i camminatori. Solo per gli EMERGENZE cina, giace il corpo senza vita di tendo dell’arsenico nel collirio. operatori apre stamattina la Wit Comune 6236 - Questura 62261 - una donna. Due pallottole sparate Si spiegherebbe così la sua corsa (World investiment in tourism) la Polizia 113 - Carabinieri 112/6289 da una pistola di piccolo calibro, verso l’Oftalmico, nel cuore della La città apre la caccia ai turisti pellegrini borsa per mettere in contatto chi ha - Vigili del fuoco 115/34999 - Cro- l’hanno raggiunta alla fronte e alla notte, dove una dottoressa l’ha visi- grandi progetti turistici con gli ce Rossa 3883 - Polizia Stradale tempia destra. tato e tranquillizzato. Rientrato a investitori. 32678 - Vigili Urbani 77271 - La voce della poveretta, France- casa, quando ha sorpreso la moglie Milano è a caccia di turisti. In Emergenza ospedali e ambulanze sca Solinas, classe 1926, era già sta- mentre telefonava alla polizia, ha previsione— di una calata di 35 milioni SIMONA MANTOVANINI 118 - Centro antiveleni 66101029 - ta registrata dalla centrale operati- perso la testa. È sceso in garage, do- di pellegrini del Giubileo - dato forni- città mediamente non più di due ristiche della città e della sua provin- anniversario dell’apertura del navi- Centro ustioni 6444625 - Centro va, durante la notte. La prima chiave custodiva la sua rivoltella Mon- to dalla Curia e dal Vaticano - che giorni, giusto il tempo di sbrigare gli cia. glio Martesana, nella speranza di ri- Avis 70635201 - Guardia ostetrica mata è delle 3,40. La donna si dice dial Flobert, calibro 6, è risalito e ha dovrebbero sfruttare Milano come affari e gli acquisti. Per invogliarli a Lo stesso pool parteciperà anche lanciare anche il discorso sull’utiliz- Mangiagalli 57991 - Soccorso vio- preoccupata perchè il marito, 77 sparato. secondo approdo aereoportuale, dare un’occhiata anche ai patrimoni ad altre manifestazioni fieristiche in- zo dei navigli. lenza sessuale (Mangiagalli) anni, si è messo al volante della sua La figlia dei coniugi Armentano, Comune, Provincia e Apt hanno uni- artistici, storici e culturali il Forum ha ternazionali. Prossimamente alla Bit, E in questo via vai di iniziative, fa 57.99.55 - Guardia ostetrica Mello- Alfa 33, anch’essa un po‘ vecchiot- 35 anni, praticante in uno studio to le forze in un Forum per il turismo in programma una serie di iniziative. e in seguito anche negli uffici Apt, i notare l’assessore provinciale Alfre- ni 75231 - Guardia medica perma- ta, per andare a farsi visitare al Fate- commercialista, in attesa del se- per presentare città e dintorni al me- Intanto una «prova generale» del turisti - ma anche i milanesi, notoria- do Novarini, la Regione non solo è nente 3883 - Pronto soccorso orto- benefratelli a causa di un bruciore condo figlio, ha riferito alla polizia glio e «convincere» almeno qualche Giubileo con le manifestazioni per il mente poco turisti in casa loro - po- assente dal Forum ma taglia pure i pedico 583801 - Telefono amico agli occhi. «È agitato, non vorrei che che da tempo il padre soffriva di ter- milione di giubilanti a restare qual- XVI centenario della morte di San- tranno trovare nuovi opuscoli sui fondi all’Apt: «La Regione dava al- 6366 - Amicotell 700200 - Telefo- avesse un incidente», continua ribili mal di testa accompagnati da che giorno in più. E chiedono subito t’Ambrogio, un misto di appunta- musei, alberghi, chiese e abbazie del l’Apt il 14 per cento degli investimen- no azzurro 051/261242 - Progetto preoccupata la signora Francesca. svenimenti, ma aveva sempre rifiu- conto di una fetta degli stanziamenti menti con religione, urbanistica, milanese, olte all’edizione mensile ti in materia turistica, ed erano già in- dell’Associazione «Sos usura»: 02/ La donna richiama poco dopo tato tutti gli inviti a sottoporsi a cure al grido di «Roma non si deve dimen- musica sacra e tradizioni storiche, di «Milano mese»; da marzo in piaz- sufficienti - spiega il presidente Alfre- 7202.2521 o 0338/7500104; Cen- per correggere il numero della tar- mediche. ticare di Milano» sottoscritto dal neo- che inizieranno il 17 marzo con l’E- za Scala compariranno i famosi cardo Grassi - adesso la Regione ha im- tro bambino maltrattato 6456705 - ga dell’Alfa, appena dettato. E la I vicini di casa parlano, infatti, di nato Forum che promette pressioni xultet Pasquale in Duomo. Poi la pre- telli in quattro lingue, compreso il motivatamente ridotto del 10 per Casa d’accoglienza della donna sua voce si fa risentire circa un’ora frequenti liti fra i due coniugi. E sul potere romano. E’ arcinoto infatti senza congiunta dei tre enti in un giapponese, per illustrare il tempio cento i contributi». Dal Pirellone ri- maltrattata 55015519 - Telefono dopo, per dire che il marito è rien- qualche ex collega dell’Alfa rac- che i turisti - 6 milioni l’anno scorso, unico stand alla Bit - alla Fiera da do- della lirica, la Galleria e palazzo Ma- spondono che c’è stata una riduzio- donna 809221 - Centro ascolto trato e che va tutto bene. E poco do- conta anche che quel matrimonio 11 con la provincia, più il 40 per cen- mani - con uno spazio dove si cer- rino. La Provincia si sta organizzan- ne complessiva di tutte le spese, non problemi alcolcorrelati 33029701 - po le 6, a chiamare dallo stesso ap- non ha mai funzionato. to di presenze sommerse - restano in cherà di «vendere» le potenzialità tu- do per celebrare il cinquecentesimo solo per l’Apt di Milano. Viabilità autostrade 194 25POL03A2502 25POL04A2502 FLOWPAGE ZALLCALL 11 23:33:59 02/24/97

«Non mi candido» DARIO CECCARELLI MILANO. «Moratti sindaco per il polo? Non voglio —nemmeno pensarci. A tutto c’è un limite. Già il Milan sta andando a picco, se poi si fosse aggiunta questa Incontro a vuoto col Cavaliere iattura. La cosa peggiore, poi, è se l’Inter avesse vinto anche lo scudetto. Un vero disastro. Tengo famiglia, abbiamo una bambina piccola. Scherzo. Ritengo Il presidente dell’Inter, Massimo Moratti, ritira la sua candi- si dovessero effettuare senza pensa- che Moratti sia un gentiluomo e non penso che sia di datura a sindaco. Tramontata l’idea di creare una lista civi- re alle ideologie, ma pensando ai cit- quelli che fanno prigionieri. tadini. Invece, com’è logico, ogni Claudio Bisio, attore e cabarettista milanese, rigo- ca ieri sera ha annunciato il suo «no» a poche ore da un in- leader gioca per la sua parte. Ho in- rosamente milanista, è quasi senza parole. Cosa che contro con il leader di «Forza Italia» - e presidente del Milan contrato persone del Polo e dell’Uli- non va bene per uno che fa un mestiere come il suo. - Silvio Berlusconi. «Ho dovuto fare i conti con la politica e vo per cercare di capire, ora ho volu- L’eventualità che Moratti potesse diventare sindaco to uscire da questo equivoco...». di Milano per il Polo, lo aveva colto di sorpresa. «Mo- ho preferito rimanere fuori. Non sono un portatore di un Già, alla fine i conti non sono tor- ratti lo vedevo come un uomo quasi di sinistra. Sini- partito o di altro...» . Tramontata l’ipotesi Moratti rimane il nati. Anche se con efficienza mene- stra moderata, ma sempre di sinistra. Inutile coi presi- rebus del Polo: chi sarà il suo candidato sindaco? ghina ha verificato punto per punto. denti di calcio non la si azzecca mai. Prima l’incontro con Aldo Fumagal- Ma se l’operazione fosse andata in porto, che cosa li, candidato dell’Ulivo e poi, ieri a avrebbe fatto? pranzo da Silvio Berlusconi. Ma Mo- Beh, come milanista avrei fatto di tutto per non farlo MICHELE URBANO ratti nel giorno del «no» non vuole la- vincere. Certo, sarei stato lacerato, per un problema MILANO. Sì? No? Il rebus si scione politica». sciare equivoci. Dice: «A Fumagalli di comune bandiera. Pazienza, come dicono i miliar- —glie alle sette di sera. Nella sede del- Ma non sono stati troppi gli stratti avevo detto che non avrei preso il dari il calcio non è tutto. Comunque ci sarebbe stato l’Inter, naturalmente. No, Massimo alla sua impeccabile giacchetta? suo posto come candidato dell’Uli- un aspetto divertente che non va trascurato e che ci Moratti, non si candida. Nè per l’Uli- Confessa: «Le manifestazioni di sim- vo». E Berlusconi? Erano poco più avrebbe risarcito dei tanti rospi del passato. vo, nè per il Polo, nè per qualche ma- patia e di attenzione le ho gradite tut- delle 13 quando, ieri, in una giornata Scusa, ma non riusciamo a vederlo. Qual è? gica lista civica inventata su misura. te. Fanno sempre piacere». Sincerità fredda e uggiosa con un pulviscolo Semplice. Per i milanisti progressisti sarebbe stata Della serie: grazie a tutti, ma tolgo il controllata di sapore «buonista». An- sottile di umidità sospeso nell’aria, una rivalsa. Per anni siamo stati sbertucciati a causa disturbo. «Per non ingenerare confu- che per quel Roberto Formigoni, ha varcato il cancello di villa San di Berlusconi. Adesso la situazione avrebbe potuto sione». Che nei giorni era montata presidente della Regione Lombardia Martino di Arcore. Dentro, ad atten- cambiare. E gli interisti, dopo tutti questi begli anni debordante. Fino a tracimare inte- formato Polo, che forse su Palazzo derlo, in soffice tuta di cachemire che hanno vissuto accusando i milanisti di avere un ressata in un crescendo di voci e Marino un pensierino lo fa o glielo blu, il Cavaliere. Due ore di amabili presidente come Berlusconi, avrebbero dovuto ab- controvoci. Un precipitare incontrol- faranno fare, che lo ha strattonato chiacchiere con la prima mezz’ora a bassare la cresta. Quasi quasi mi dispiace che l’ope- lato che alla fine ha preoccupato in- perfino allo stadio tra un tempo e parlare degli acciacchi (gravi) del razione non sia andato in porto. nanzitutto il diretto interessato. Che l’altro di Inter-Atalanta. Dice: «Io Milan e dell’Inter dei misteri. Poi Sil- Ma è vero che sarebbe scappato? Che sarebbe addirit- per un po’, in un tormento di dubbi, quando sono alla partita soffro. Se vio Berlusconi leader di «Forza Italia» tura andato via da Milano? aveva forse ceduto al sogno di salire qualcuno mi viene a salutare lo salu- è andato al dunque. Tentando di ri- Ovvio. Io non sono per le mezze misure. Non sono sulla poltrona più alta di Palazzo Ma- to. Non c’era nè tempo, nè voglia per scaldare la tormentata passione di fatto arrabbiare un imbarazzato Lui- Claudio uno di quelli che al Casinò giocano una volta rosso e rino. Non lo nasconde. «Sincera- un grande discorso politico». quel Massimo Moratti, avversario gi Manconi spingendolo a bollare Bisio una volta nero per paura di perdere e poi non vinco- mente sarebbe una risposta snobisti- E così anche Formigoni è servito. storico di pedata, ma che per logica come «indecenti» le profferte di For- M. Alessi no mai nulla. No, io avrei augurato a Moratti di perde- ca dire che non mi interessava. No, Che pure, ufficialmente almeno, ci politica e di sondaggio era il migliore migoni a Moratti medesimo e a dire re tutto: lo scudetto e la città. no, ne sarei stato orgogliosissimo». aveva sperato fino all’ultimo in Mo- candidato-sindaco per le fortune del che «non è morale rubare un candi- Inalto Senta, per stare in argomento: meglio offrire Sacchi Ma ora il capitolo è chiuso. Senza ratti-sindaco. Magari come candida- centro destra. Dimenticato quell’A- dato allo schieramento opposto», Massimo all’Inter o Moratti al Polo? acrimonia, ma definitivamente. E to di una lista civica creata per l’oc- chille Serra, ex questore di Milano ed ma che, infine, conviene: «Sarà bene Moratti Guardi, io sono un sacchiano di ferro. In questo mo- senza nessuna polemica. Nè con casione. Una strada che forse non ex prefetto di Palermo, troppo pre- che in un paio di giorni Moratti si de- Ansa mento, però, Arrigo lo darei volentieri per un paio l’Ulivo, nè con il Polo. «Tutti bravi». rendeva felice Fini o Buttiglione ma maturamente prescelto, ed ora qua- cida e faccia chiarezza». Non due d’anni all’Inter. Solo due anni, credo che basti. Giusto Solo una puntualizzazione verso che convinceva Pier Ferdinando Ca- si ex delfino anche per la conquista giorni, ma una manciata di ore. perché sistemi un paio di cosette. Potrebbe ad esem- quel centro-destra che col suo no ri- sini e soprattutto Berlusconi. E co- di Palazzo Marino. Dimenticata la Alle 19, l’interessato convoca i pio mettere sempre Djorkaeff in panchina. Perché mane ancora senza candidato. «Non munque l’ipotesi, prima del gran ri- delusione per il «niet» di Letizia Mo- cronisti nella sede dell’Inter. E an- mai deve sempre avere il posto da titolare garantito? è vero che la trattativa si sia arenata fiuto, era l’unica che Moratti medesi- ratti, cognata di prestigio di Massi- nuncia il suo «no». «Finora non avevo È ora di finirla con questi favoritismi.Scusi se mettiamo sui simboli dei partiti, non eravamo mo voleva esplorare. Conferma: mo, che pure il Cavaliere aveva im- mai fatto dichiarazioni per alimenta- il dito nella piaga tornando al Milan: ma anche Berlu- andati così avanti. Non esisteva, co- «C’era stata anche l’idea di fare una posto al vertice della Rai. E dimenti- re le chiacchiere sulla mia ipotetica sconi, calcisticamente, ci sembra fuori forma. O no? munque, che io facessi il candidato lista civica, una lista simpatica ed in- cata anche la corte, non disdegnata candidatura. Era giusto vedere chi Non me ne parli. Almeno prima, sul calcio, il Cavalie- del Polo. Pensavo che non contasse- dipendente, ma anche questa dove- dall’interessato, che spezzoni dell’o- aveva delle proposte. Alla fine core era un fenomeno. Adesso non ne azzecca più una. ro le questioni di destra o sinistra per va avere un appoggio esterno e ri- diato centro sinistra avevano pubbli- munque ho dovuto fare i conti con la Galliani, Sacchi, tutte scelte sue. Senta, visto che D’a- rispondere alle necessità di Milano. schiava la strumentalizzazione. Pen- camente dichiarato verso Moratti- politica e ho preferito rimanere fuo- lema su di lui ha una certa influenza, non potrebbe ri- Non ho mai considerato la situazio- savo che le elezioni amministrative sindaco e che sempre ieri avevano ri». metterlo in carreggiata? «Pubblicità ingannevole» l’accordo con Efeso-Fs L’Antitrust accusa la Rai Al Tg1 giallo sulla Gruber

ROMA. L’Antitrust ha emesso la no l’azienda. Perché non approfit- dattore capo da 6 anni . —sua sentenza sulla vicenda che ha vi- tarne?». Tre mesi fa furono innu- L’affare Efeso con la vicenda di sto uniti da un contratto Efeso, la so- merevoli anche le prese di posizio- Moda e King erano state già richia- cietà di comunicazione del gruppo ne del mondo politico. Il contratto, mate dallo stesso Giulietti in una Fs e la Rai e che, dopo tre mesi di stipulato dal direttore commercia- dichiarazione su un’altra vicenda istruttoria, è stato individuato senza le di vile Mazzini, Antonio Capoca- che, in qualche modo, potrebbe - ombra di dubbio come un caso di sa prevedeva, stando all’Antitrust, si chiede il deputato - vedere coin- pubblicità ingannevole. La questio- una insostenibile commistione tra volti gli stessi protagonisti. È quella ne, sollevata dal settimanale Il Mon- informazione e spazi commerciali. di Televideo che per ventiquattro do poi portata davanti all’Antitrust Esulta l’Adusbef annunciando che ore è andato in onda al rallentato- dall’Adusbef, l’associazione di di- la sentenza dell’authority presiedu- re. La protesta decisa dall’assem- fesa dei consumatori, aveva suscita da Giuliano Amato sarà acclusa blea della redazione per «i gravi ri- tato molto scalpore, tanto da por- all’esposto presentato a suo tempo tardi dell’azienda nell’attuazione tare le Ferrovie dello Stato e i verti- dall’associazione alla Procura di del piano di sviluppo della testa- ci di viale Mazzini a rescindere il Roma. Giuseppe Giulietti, deputa- ta». In particolare i giornalisti sotto- contratto. Motivo questo per cui to dell’Ulivo, che già tre mesi fa lineano «la mancata attribuzione non ci saranno conseguenze prati- avanzò dubbi sull’intera operazio- esclusiva a Televideo delle risorse che alla sentenza. Resta comun- ne ora si chiede «come la Rai ab- complessive del mezzo teletext» e que un precedente importante vi- bia svolto o intenda svolgere un’in- denuncia il rischio che «la man- stochelaRaihastipulatonegliul- chiesta interna, come intenda tute- canza di unitarietà nella gestione timi anni molti contratti di questo lare il servizio pubblico da una vi- possa impedire lo sviluppo di un tipo. Quello con le Fs, secondo cenda poco onorevole e soprattut- settore aziendale sano, in grande viale Mazzini, prevedeva che l’ente to come intenda stroncare ogni ti- evoluzione e con enormi potenzia- ferrovie acquistasse tutto il mate- po di sovrapposizione tra pubblici- lità». A sostegno della battaglia dei riale prodotto dalla tv pubblica tà e informazione». redattori di Televideo, oltre a Giu- con argomento rotaie per poi tra- Problemi anche per le nomine. lietti, sono scesi in campo il presi- smetterlo sui maxischermo delle Il direttore del Tg1, Marcello Sorgi, dente della Commissione di Vigi- stazioni o in incontri sull’argomen- ha intanto resi noti i nomi di quan- lanza, Storace che ha chiesto al to. Le Ferrovie, invece hanno forni- ti dovranno collaborare con lui al- presidente Rai una nota informati- to un’altra versione, e cioè che lola fattura del giornale. Una sfilza di va sulla vicenda mentre il sottose- ro avrebbero sborsato un bel po‘ nomi tra cui quello di Lilli Gruber gretario Vincenzo Vita ha sottoli- di quattrini per vedere veicolare che è stata chiamata a lavorare al neato come «il ministero delle Po- immagini e fatti aziendali non al- progetto di difersificazione dell’in- ste e Telecomunicazioni ha tenuto l’interno della comunicazione formazione di politica estera. Per ampiamente conto di quel servizio commerciale ma integrati in modo poche ore. In serata la direzione nella discussione con la Rai e gli armonico nella struttura dei pro- ha annulato la nomina. La giorna- altri ministeri competenti in occa- grammi. Da non dimenticare, a lista, lapidaria, ha dichiarato: «Co- sione del rinnovo del contratto di questo proposito, la puntata di me non avevo nulla da dire sulla servizio, ora in via di definizione. Format dedicato alle Ferrovie che nomina , non ho nulla da dire sul- Un’apposita norma è proprio dedi- si concludeva con una lunga inter- la dichirazione con cui viene an- cata a Televideo ed ai suoi nuovi vista a Lorenzo Necci fatta da Gio- nullata». Un giallo, dunque. Ma an- possibili sviluppi». E per Antonello vanni Minoli. E fu lo stesso giorna- che contestazioni da parte di Falomi, capogruppo Pds nella lista a confermare che per quella esponenti del Polo alla nomina di commissione di Vigilanza «la ri- puntata la Ferrovie avevano sbor- Giorgio Balzoni, ex segretario del- vendicazione avanzata dall’assem- sato 350 milioni. In sintesi «noi vo- l’Usigrai, a responsabile della re- blea di redazione è pienamente levamo fare una puntata sul Giubi- dazione politica. Per Gasparri, Fol- condivisibile. È una condizione leo, saremmo dovuti andare anche lini, Romano, Landolfi e altri chi necessaria a consolidare e svilup- in America. I viaggi costano, le ha fatto sindacato non dovrebbe pare la funzione di informazione e Ferrovie hanno a disposizione dei più lavorare. L’Usigrai ci tiene a di servizio che Televideo svolge in fondi per programmi che riguarda- precisare che Balzoni era vicere- modo efficace». - M.Ci. 25SPE03A2502 ZALLCALL 12 20:09:14 02/24/97

IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Martedì 25 febbraio 1997 l’Unità pagina IIIIIIISpettacoli IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 2 7 PRIMEFILM. Quasi a quota 3 miliardi il «cartoon» con umani interpretato dal campione L’INTERVISTA. Parla Gato Barbieri I «Looney «Suonare il sax? Tunes», così animali È fare all’amore» Il Festival di Bergamo ha ospitato l’unica tappa italiana di e dispettosi Gato Barbieri, il sassofonista argentino che molti ricordano per la colonna sonora di Ultimo tango a Parigi. Nella serata inaugurale del Festival ha portato ancora la sua musi- RENATO PALLAVICINI ca intrisa di malinconia e un nuovo disco, Qué Pasa, do- La storia dei cartoon è una storia— di tradimenti. O meglio: di pas- 25SPE03AF02 ve il suo sax implorante si mischia con sonorità dance. saggi. Passavano, gli autori, da uno 4.0 «Sono uno zingaro», afferma, e lo aspetta infatti un lungo studio all’altro, da una casa di pro- tour in America e, la prossima estate, ancora l’Europa. duzione all’altra: dalla Disney alla 17.0 Warner, dalla Warner alla Mgm, dalla Mgm alla Columbia, alla Univer- sal. È il caso di Tex Avery, genio del ALBERTO RIVA cartone animato, creatore di perso- BERGAMO. «Il suono è la cosa dischi che non ascolta nessuno. naggi come Daffy Duck e Bugs Bun- —più importante. Se il suono non è Preferisco fare concerti. Il mio disco ny (alla Warner) e Droopy e Screw bello è come fare l’amore con una Caliente in vent’anni ha venduto Squirrel (alla Mgm). Avery, il texano parete». Mai provato, qualcuno ri- due milioni di copie, e non ho vi- (da cui il soprannome Tex) che si sponde a Gato Barbieri. E lui, «fa lo sto una lira. I produttori hanno diceva discendente di Roy Bean, il stesso, si può immaginare». E al sempre guadagnato un sacco di fuorilegge-giudice del West; Avery Teatro «Donizetti», Gato l’ha trova- soldi, ma io niente. Adesso, con che aveva lavorato per Walter Lantz to, il suono che cercava. Lunghe questo nuovo Cd della Sony, mi e per Paul Terry (altri due grandi del- prove ad aggiustare, e poi a sceglie- hanno detto di stare tranquillo, l’animazione) e che era arrivato agli re un volume alto, che ha investito perché è tutto computerizzato... studi Warner, capitanati da Leon la platea giunta a ritrovare il «gau- Certo che tutti questi anni senza Schlesinger, nel 1935. Arriva, dun- cho» del jazz, un ometto esile na- dischi hanno fatto credere alla que, questo texano e, oltre a chia- scosto sotto il fedele mare attorno a sé talenti come cappello a tesa, che Chuck Jones e Bob Clampett, dà non dimostra i suoi un’impronta definitiva ai Looney Tu- sessantadue anni, e nes, i cartoni che faceva concor- che si racconta par- renza alle Silly Symphony disneya- Bugs Bunny fa canestro lando lentamente. ne e che ora tornano raccolti in al- È stato molti anni in legro «mucchio selvaggio» accanto silenzio. Poi l’anno a Michael Jordan nel film Space scorso a Torino e Jam. adesso a Bergamo. Nel mondo Disney regnano ani- È tornato tra noi? maletti buoni, solo in qualche ca- con l’aiuto di Jordan Il tempo passa e le co- so dispettosi; regna il mondo delle se diventano più diffi- favole con la sua «morale» in cui i cili e si diventa più buoni, alla fine, trionfano. Nel È già un successo Space Jam. In tre giorni ha incassato perfezionisti. Fisica- mondo Warner comandano ani- mente sto bene, sono malacci un po‘ antipatici, sempre quasi tre miliardi, ed è solo l’inizio. Diretto da Joe Pytka solo un po‘ preoccu- dispettosi; non s’impone nessuna e supervisionato da Ivan Reitman (quello di Ghostbu- pato per la mia testa, morale e, alla fine, a vincere sono i sters), il film intreccia alla maniera di Chi ha incastrato qualche volta è un po‘ più furbi. Quanto in casa Disney si Roger Rabbit il mondo dei cartoni animati e quello del stanca. Ma quando si orchestrano musical in miniatura prende un impegno con balletti e canzoncine, tanto in basket. Nei panni di stesso, Michael Jordan, l’ex star dei bisogna onorarlo. casa Warner si allestiscono atti Chicago Bulls, fa l’eroe che salverà i «Looney Tunes» dai Thelonious Monk un unici che, partiti dal «vaudeville», feroci alieni che vogliono renderli schiavi. certo giorno ha detto approdano a dissacranti «happen- basta, perché la sua testa glielo ha gente che io non ci fossi più. ning». Là è la musica a dettare il Quiaccanto, ordinato. Mi sembra una cosa giu- Oggi dove vive? ritmo; qua sono le gag a spezzare gruppo sta da farsi. Per adesso però, amo A New York. La mia famiglia vive a l’incantesimo. Là è il trionfo della MICHELE ANSELMI difamiglia ancora viaggiare. Buenos Aires, vogliono che vada là, melodia; qua è la presa del potere Potente come un «canestro» di Warner Bros? Presto detto. Nei dei«Looney Come affronta oggi il lavoro? ma preferisco restare anche se la da parte della cacofonia. —Michael Jordan, Space Jam è arriva- panni di se stesso, Jordan ipotizza Tunes» Faccio un grande lavoro mentale. grande città è un posto difficile e la Avery è maestro di cattiveria e di to sugli schermi italiani: 2 miliardi un ritiro dalle scene in favore di dellaWarner. Anche se suono un piccolo pezzo, solitudine mi fa soffrire di insonnia. irriverenza, di velocità e d’inven- e 615 milioni in tre giorni. Certi fe- un’antica passione giovanile, il ba- Inalto, cerco sempre di cambiarlo, di crea- Ma oggi non ho più un paese, pre- zione. Nelle sue mani Bugs Bunny, nomeni, specialmente se giungo- seball. Ma come battitore è una BugsBunny re delle variazioni. La cosa a cui ferisco sentirmi uno zingaro, o forse che era un incerto coniglietto dino dall’America (con annessa schiappa. E intanto, in una lonta- eMichaelJordan tengo di più è il suono. Questo che vorrei andare a vivere su un’isola venta un figlio di buona donna: proliferazione di gadget, fumetti e na galassia, il feroce gestore di un inunascena ho trovato qui al Donizetti è un bel deserta. mangia molte carote ma usa mol- giocattoli vari), sono planetari. Ba- luna park elettronico ordina ai di«SpaceJam» suono. Se il suono non è bello fac- Tutta le difficoltà esistenziali e l’in- to di più il bastone. Non è solo stava essere ieri pomeriggio in un suoi sgherri di rapire Bugs Bunny, cio il doppio della fatica. In più la certezza sviscerate al pomeriggio, Avery, naturalmente, a fare la for- cinema romano, al primo spetta- gatto Silvestro, Daffy Duck e com- memoria a volte mi abbandona an- sul palco, alla sera, si sono volatiz- tuna dei cartoni Warner (anche colo. Mamme e bimbi in discreto pagnia bella per rivitalizzare gli af- fabbrica. Il che permette agli sce- scuno estremizza la tradizionale che mentre sono sul palco. Il risul- zate. Gato ha suonato per più di perché, nel 1942, se ne andrà alla numero, non si capisce se richia- fari. In un soprassalto di orgoglio i neggiatori anche di prendere, iro- cattiveria). In mezzo c’è Jordan, tato sono dei pezzi fatti di colori, due ore, assecondato da un quar- concorrente Metro, dove creerà i mati più da Bugs Bunny o da Mi- «Looney Tunes» sfidano il cattivo a nicamente, le parti degli amabili un po‘ spaesato ma funzionale al spazi, grida, lamenti, bellezza. tetto in cui spiccava l’esuberante suoi capolavori). Si è già detto di chael Jordan, dal campione della basket, senza immaginare che animaletti, uno dei quali dice a un messaggio rassicurante del film, Cosa suonerà? pianista Bill O’Connell. Una gigan- Chuck Jones e bisognerà aggiun- risata o dal «signore del parquet». quello spedirà sulla Terra i suoi certo punto: «Dobbiamo cambiare tanto che alla fine restituirà ai suoi Porto sempre con me una scaletta tesca scultura di suono, ora esage- gere maestri come Friz Freleng e Già rodato ai tempi di Chi ha inca- emissari per «rubare» l’energia dei agenti, ci stanno derubando!». colleghi (noblesse oblige) l’ener- con moltissimi pezzi ma poi decido ratamente macroscopica, altrove Mike Maltese; personaggi come strato Roger Rabbit, l’incontro tra grandi campioni del canestro. Se il meccanismo del diverti- gia che era stata loro sottratta da- al momento, mentre suono. Mi pia- invece ricca di sfumature e risvolti. Silvestro, Titti, Wile E. Coyote. umani e cartoon funziona bene, Scontro impari, quindi: ma c’è il mento fatica un po‘ a prendere gli alieni. ce dialogare con i miei musicisti, e Un monolitico gesto dove riaffiora- Maiali, paperi, conigli, cani e soprattutto se, come in questa divino Michael, che a capo della quota all’inizio, bisogna riconosce- Secondo una moda recente al- lasciarli liberi. Non dico loro quasi vano la Milonga Triste e Viva Emi- gatti, topi e canarini, lupi e agnelli: «marmellata spaziale», la sfida scalcinata squadra dei «Tunes» riu- re che il secondo tempo del film, cune delle voci appartengono a niente, molti musicisti facevano co- liano Zapata, ma anche Adios più che un’arca, il serraglio della sportiva permette ai maghi degli scirà a compiere il miracolo... interamente dedicato alla sfida in- personaggi famosi. Ecco allora il sì. Inizio con un accordo, senza di- Nonino di Piazzola. Melodie lun- Warner è un bestiario di arroganze effetti speciali di miscelare spasso- Già autore di un famoso spot fernale, riserva più di una trovata perfido Swackhammer, doppiato re nulla, e poi si va. ghissime, ripetute fino all’ipnosi edicattiverie,difurbizieedistupi- samente i due universi. L’uno, pubblicitario del ‘92 costruito sul- spassosa, compresa un’inattesa cida Giampiero Galezzai (in origina- Il suo ultimo disco, «Apasionado», in cui hanno trovato posto tutti gli dità. Nei cartoni Warner non c’è quello degli umani, realistico, con- l’incontro tra Michael Jordan e tazione cinefila di Pulp Fiction.A leeraDannyDeVito)eiltopote- è del 1982. Come mai tutti questi ingredienti della musica di Bar- posto per gli uomini (di cui a sten- creto, non malleabile; l’altro, quel- Bugs Bunny, il regista Joe Pytka sti- vincere sul piano dello spettacolo lecronista dal sempre più roco anni prima del nuovo «Qué Pasa»? bieri: struggimento e giubilo, in- to si intravvedono i piedi), né per lo dei disegni animati, per natura racchia lo spunto iniziale per alle- è naturalmente la fusione tra l’ar- Sandro Ciotti; mentre la neonata In quasi vent’anni ho fatto più di genuo orgoglio latino, parole antropomorfismi. E gli animali gioioso, malleabile, indolore. stire uno spettacolo «formato fami- monia quasi coreografica del ba- Lola Bunny, la fascinosa-sexy ce- trentacinque, forse quaranta dischi, chiave lanciate fuori dal sax in un Warner non si sforzano di assomi- Che ci fa il miliardario campio- glia» che mitizza perfino la celebre sket (il gioco elegante delle traiet- stista che si infuria se la chiamano ma la gente ne conosce solo un ter- microfono. Insomma, Gato canta gliare agli uomini. Perché sono gli ne di basket (1 metro e 98 d’altez- sigla Warner Bros, mostrata in tutte torie) e il furore distruttivo dei «Bambola», indossa la voce sospi- zo. Per questo sono stato quindici se stesso, definitivamente fuori e uomini ad essere animali. za) tra i «Looney Tunes» della le salse, a ribadire il marchio di «Looney Tunes» (per vincere cia- rosa di Simona Ventura. anni senza incidere, è inutile fare oltre il tempo.

° 25SPO03A2502 ZALLCALL 12 21:07:29 02/24/97 IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Martedì 25 febbraio 1997 l’Unità pagina IIIIIIISport IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 2 11

...... CAMPANA, AIC CALCIO&VIOLENZA. Allarme dopo Firenze. Giovedì incontro Veltroni-Masone Calcio Il tedesco Seeler «Le partite accusato di furto Uwe Seeler, leggenda del calcio te- vanno Nizzola alle società desco, approfittava della sua posizione di presidente dell’Amburgo per coltivare interessi economici sospese» personali. L’accusa è stata lanciata dall’ex direttore del merchandising dell’Amburgo, Frank Frede. GIOVANNI AUDIFFREDI «Isolate i teppisti» ...... MILANO. «Un giocatore che vie- —ne espulso non merita certo una bot- Calcio tigliata in testa. Con queste cose è do il sindacato, sono le scelte da Italia-Polonia ora di finirla». Sergio Campana, pre- Il presidente federale boccia le proposte di operare: il divieto agli ultrà di residente dell’Associazione Italiana carsi in trasferta, la piena respon- No a Lecce calciatori, è visibilmente preoccupa- Campana: «È necessario isolare i teppisti. Au- sabilizzazione delle società in oc- Italia-Polonia, partita di qualifica- to. I rubinetti scagliati in campo a casione di gravi incidenti, la con- zione mondiale in programma il Reggio Emilia, la sassaiola contro il mentare le squalifiche dei campi o sospendere tribuzione economica delle socie- 30 aprile, non si giocherà a Lecce, pullman della Juventus a Firenze, il tà che «dovrebbero dotarsi di per- «ma in una città del centro sud». fitto lancio di oggetti allo stadio di le partite non serve». Incontro giovedì tra Vel- sonale che svolga servizio di con- Perugia sono lo specchio di una si- trollo sui proprio tifosi all’interno ...... tuazione che da troppo tempo avvili- troni e il capo della polizia Masone. degli stadi», ipotesi dalla quale ha sce il calcio. «I giocatori - dice - sono dissentito Nizzola. Tennis, sempre sotto pressione e non hanno Proteste della comunità ebraica Il più ricco certo bisogno di preoccuparsi della a Firenze per lo striscione con la propria incolumità o di quella delle MAURIZIO COLANTONI scritta «Ciao Ebrei» esposto dome- è Sampras loro famiglie». La violenza domeni- «No a pene più severe per le ogni rapporto con le società, de- nica durante la partita nel settore Lo statunitense Pete Sampras, nu- cale dentro e fuori gli stadi, ma an- —società in occasione di episodi di nunciare i tifosi violenti e collabo- riservato ai tifosi della Juve. «Di mero uno al mondo, guida con in- che durante la settima agli allena- 25SPO03AF01 violenza, no anche all’ipotesi di rare con le forze dell’ordine». fronte al ricorso a stereotipi che troiti per oltre 500 mila dollari (fi- menti o direttamente a domicilio fa sospendere la partita quando la Intanto il vicepresidente del nulla hanno a che fare con lo sport nora) anche la classifica dei tenni- discutere il direttivo dell’Associazio- tensione è alta dentro e fuori il consiglio Walter Veltroni, d’intesa , la comunità ebraica - scrive una sti stilata dall’Atp, l’Associazione ne. Del fenomeno se ne parla solo campo». Il presidente della Feder- con il ministro dell’interno, Gior- nota - esprime sdegno per lo stri- Professionistica internazionale, in quando coinvolge la massima divi- calcio Luciano Nizzola, dopo gli gio Napolitano, ha invitato per scione apparso sugli spalti del base ai rispettivi guadagni. Secon- sione del campionato, ma interessa incidenti di Fiorentina-Juventus, giovedì prossimo il capo della po- ”Franchi” e protesta per il manca- do figura l’austriaco Muster, terzo il costantemente le serie minori. «Lì la boccia le proposte fatte da Sergio lizia Ferdinando Masone , il presi- to intervento dei responsabili delle croato Ivanisevic. situazione è allucinante - prosegue Campana, presidente dell’Asso- dente del Coni Mario Pescante, il forze dell’ordine». Campana -. I giocatori ci raccontano ciazione calciatori, e si appella so- presidente della Fgci Luciano Niz- Dal racconto dei carabinieri ...... che telefonano allo stadio, prima de- prattutto alla correttezza dei gio- zola e il presidente della lega pro- che, insieme a polizia e vigili urba- gli allenamenti, per sapere che aria catori in campo per combattere la fessionisti Franco Carraro ad un ni scortavano il bus, i teppisti (si Tennis tira». violenza. incontro per valutare i problemi parla di tre o quattro giovani) han- Open Uruguay Il pericolo della sindrome da ag- «Mi è piaciuto il comportamen- legati alla sicurezza negli stadi a no attaccato il pullman vicino allo gressione sembra reale. Il rischio è to dei protagonisti in campo e mi proposito degli incidenti di Firen- stadio, in un punto non presidiato a Meneschincheri che in una partita non ci siano più in sono piaciute le loro dichiarazioni ze. dal servizio d’ordine. L’italiano Marco Meneschincheri gioco due o tre punti, ma la tranquil- dopo la partita. I tifosi devono te- Secondo il Siulp di Firenze «non Gli uomini della Digos stanno ha vinto gli open di tennis di Punta lità di non essere assaliti dai teppisti. ner conto del fatto che i giocatori serve a nulla blindare intere città ora facendo accertamenti per cer- del Este in Uruguay, battendo per Campana rimprovera gli organi fe- si stimano, il loro esempio è im- in occasione di incontri di calcio a care di identificarli. Il presidente 6-7 (5-7), 6-1, 6-4 lo spagnolo derali colpevoli, a suo giudizio, di portante. Aumentare le squalifi- rischio, impiegando migliaia di della Juventus, Vittorio Chiusano, Juan Antonio Marin. non aver fatto abbastanza; antepo- che dei campi - conclude Nizzola - poliziotti e carabinieri se poi, co- è stato testimone oculare dei fatti, nendo interessi economici alla ricer- non è l’antidoto giusto, anzi sareb- me sempre, alla fine, bisogna con- perché seguiva con la propria au- ...... ca di soluzioni efficaci. La ricetta del be un ulteriore elemento di peri- tare il numero dei feriti o denun- to il pullman bianconero, bersa- Presidente è di quelle difficili da di- colo perché comporterebbe mag- ciati». Il sindacato dei lavoratori gliato dai sassi: «Per un pelo non Motomondiale gerire: «Deve intervenire l’arbitro, giori spostamenti di tifoserie. La della polizia dissente da quanto hanno colpito anche me. Erano definito il che peraltro, in situazioni gravi, ha il sospensione della partita? Potreb- hanno affermato, al termine della ragazzotti che sbucavano all’im- potere di sospendere la partita». be essere un rimedio peggiore del partita, «alcuni addetti ai lavori, provviso con i sassi in mano, già calendario Ma non è l’unica soluzione. Cam- male». come l’allenatore Marcello Lippi, presi in precedenza. Quello che è Il Gp del 3 agosto si disputerà a Rio pana è disponibile a coinvolgere i La ricetta per il presidente della secondo i quali il numero dei poli- mancato, ancora una volta - con- de Janeiro che ha vinto il ballottag- capitani delle formazioni: «Difronte Federcalcio, è quella di continua- ziotti e dei carabinieri allo stadio clude - è stato un intervento più gio con Argentina e Cina. Il mon- ad un clima arroventato scelgano di Il pullman juventino colpiti dai sassi degli ultras viola Ansa re «ad isolare i teppisti tagliando non era sufficiente». Altre, secon- pressante delle forze dell’ordine». diale partirà il 13/4 in Malaysia. comune accordo di smettere di giocare». C’è poi la partita a porte chiuse, Maldini espulso a Perugia ma la perdita degli incassi è un lusso che le società non si possono per- Nizzola e il papà ct lo giustificano mettere. «Soluzioni certe non ce ne sono - ammette - ma qualcosa biso- Prima le giustificazioni di papà, che è un ct, quindi non un padre gna assolutamente fare. E‘ già scan- comune. Poi la telefonata di «incoraggiamento» di Luciano daloso che si dia per acquisito che Nizzola, presidente della Federcalcio. Niente da dire, l’espulsione gli ultra vengano scortati dalle forze di Perugia per un brutto fallo di reazione ha fatto di Paolo Maldini dell’ordine. Non accetteremo che un eroe un po’ particolare, sicuramente discutibile. Passi la questo avvenga anche per i giocato- comprensione paterna («può accadere di perdere la pazienza, ri. Ogni volta che proponiamo qual- bisogna capire Paolo, un mese fa gli avevano rotto lo zigomo», ha cosa ci rispondono che ci sono il To- detto domenica sera a «Pressing» il ct Cesare Maldini), ma il tocalcio, il Totogol, le televisioni e al- buonismo nizzoliano ci pare francamente troppo: «Il fatto singolo la fine non cambia nulla». non significa niente, soprattutto quando a esserne protagonista è Già in settimana i vertici dell’Asso- un giocatore che può essere citato ad esempio per come si è ciazione chiederanno un incontro comportato in carriera. Ho parlato per telefono con Paolo Maldini alle Federazioni sportive, per poi tor- per incoraggiarlo». nare a discutere nella prossima as- A parte che forse sarebbe stato il caso di fare anche una telefonata semblea del 14 aprile. a Marco Materazzi, che domenica ha preso botte un po’ da tutti L’ignoranza dei presunti tifosi non (prima Dugarry, poi Maldini), la pensiamo diversamente da è però l’unico problema che preoc- Nizzola. Maldini domenica ha compiuto un brutto gesto. Il cupa il presidente. Oggi al ministero giocatore non va criminalizzato, ci mancherebbe, ma qualche del Lavoro, l’incontro con Tiziano parolina di rimprovero la meritava. Proprio perché si chiama Treu è di quelli delicati. Si parla di Maldini, e proprio perché è il capitano della Nazionale (anche se pensioni di anzianità. L’associazio- con il nuovo corso azzurro espulsioni e squalifiche non ne calcola che la riforma porterebbe comportano l’esclusione alla convocazione successiva), dovrebbe tagli del 60% per i professionisti dello evitare certe cadute di stile. Nizzola ha perso una buona occasione sport. Le richieste non sono di una (visto che non lo ha fatto il padre-ct) per spiegare un concetto privatizzazione della previdenza, molto semplice a Paolo Maldini: vincere è facile, perdere un po’ ma di un adattamento della legge a meno. L’importante è non perdere la testa. Il buon Paolo ha 29 lavoratori che difficilmente hanno anni. Non è troppo tardi per imparare certe cose. Valgono nel più di 25 anni di attività. calcio e nella vita. - S.B. MILAN. Operato Davids. Arrigo sotto esame: c’è Tassotti E ora rischia anche Sacchi

Il Milan è in crisi? Secondo Al- NOSTRO SERVIZIO zione. bertini— sembrerebbe di no. Proble- Diversi commenti dopo l’inci- mi con Sacchi? Albertini scuote la mi. «È un anno sbagliato. Quando si dente, alcuni polemici: «Luca Bucci testa e dice: «Con il tecnico va tutto comincia a perdere è difficile rima- ha commesso un fallo grave, la sua bene». Intanto, però, la società ha nere concentrati. Sacchi? C’è una uscita è stata tecnicamente scorret- richiamato Sacchi per i metodi che tensione durante gli allenamenti ta», ha detto Roberto Negrisolo, uno adotta durante gli allenamenti. Vi- che io definirei positiva. Le espul- dei maggiori esperti di portieri in sto il nervosismo e la tensione in sioni? Hanno sbagliato i giocatori, Italia. «La mia è un’analisi tecnica: campo, la società ha così chiesto al non li giustifico però può succede- un portiere come Bucci non può tecnico di non esagerare con la «rire. Le polemiche Dugarry e Baggio? commettere questi errori, ma sono costruzione psicologica» della Dugarry non ha parlato da giocato- convinto della sua buona fede». As- squadra. re del Milan, solo del rischio di non solutorio invece Silvano Martina, ex E intanto, negli ambienti milane- giocare il mondiale. Ora bisogna portiere del Genoa, protagonista di si e in quelli societari, clamorose fare quadrato, concentrarci e pun- uno tremendo scontro con Anto- voci girano sulle sorti di Sacchi. Se, tare ad un posto Uefa. Cosa diffici- gnoni: «Bucci non ha alcuna re- infatti, dovesse peggiorare la situa- le, ma non impossibile». sponsabilità nell’infortunio di Da- zione, il Milan potrebbe essere affi- Ieri intanto Edgard Davids è stato vids - dice - Quella è un’uscita che dato a Tassotti (il giocatore, 37en- operato nell’ospedale di Terni dal un portiere deve fare, poi ci sono le ne, è molto stimato a Milanello) e professor Giuliano Cerulli, primario fatalità. Mai c’è intenzionalità...». da Valdinoci e Negrisolo come «sedi ortopedia e traumatologia, dopo Luca Bucci, portiere del Perugia, condi». il gravissimo incidente di domeni- è «amareggiato» e «addolorato» per La sconfitta di Perugia sta facen- ca. «L’intervento è riuscito perfetta- lo scontro con l’olandese che è co- do, dunque, scatenare un putiferio mente, non ci sono stati problemi», stato al centrocampista del Milan la nel Milan. La figuraccia di domeni- ha poi confermato il professor Ce- frattura scomposta della tibia e del ca, lo «stile» visto in campo, hanno rulli. Il giocatore olandese si era perone della gamba destra: «Mi di- fatto salire la tensione nell’ambien- consultato col suo ortopedico per- spiace moltissimo per quello che è te che circonda la squadra. Solo Al- sonale, il medico Van Dijk, che ave- successo a Davids, ma ho la co- bertini ha cercato di placare gli ani- va dato parere favorevole all’opera- scienza a posto». 25INT04A2502 25INT05A2502 FLOWPAGE ZALLCALL 11 22:26:18 02/24/97

Un pentito Si vivacizza l’udienza del processo Andreotti quando Fran- 25INT04AF03 e un detenuto co Filippazzo, all’epoca autista del dc Salvo Lima, ritratta 3.0 quello che aveva detto in precedenti interrogatori. Si era 20.0 denunciano: detto sicuro (nel ’95) che Andreotti e i Salvo si conosceva- Pianosa lager no. Oggi, quando il presidente Ingargiola gli chiede il per- ché di quelle dichiarazioni contenute in due verbali, Filip- A Pianosa i detenuti «erano massacrati pazzo dice: «ero stanco. Non rilessi i verbali». Andreotti: «le di botte, e trattati male. Come anche cose strane in questo processo non sono poche». all’ Ucciardone». Lo ha detto ieri, nell’ aula bunker di Rebibbia, il collaboratore di Giustizia Calogero DAL NOSTRO INVIATO Ganci, ascoltato dal tribunale di SAVERIO LODATO Palermo per il processo a Francesco Una bella giornata per Giulio in un primo momento ai funzionari Ben altro, invece, il clima che si Musotto. «Sapevamo che nel carcere —Andreotti, un’udienza sconcertan- della Dia, non è facile capire come respirava nelle «scuderie» del sena- di Pianosa - ha detto il collaborante - i te, un testimone che rischia di esse- mai la «stanchezza» abbia tirato un tore. Ed è stato proprio Giulio An- detenuti erano massacrati di botte. E re incriminato per calunnia, colpi tiro così doppiamente mancino. dreotti a rendere questa deposizio- anche mio padre mi raccontò che nel di scena a raffica mentre il «proces- Non stiamo infatti parlando di un ne spontanea: «devo rilevare il con- momento in cui stava salendo sulla so del secolo» scivola lentamente «particolare» secondario. Entrambe tinuo riferimento in questo proces- camionetta per andare al carcere, fu verso il suo epilogo. Fuochi fatui? O le deposizioni sono infarcite di episo a persone decedute, ma non è sbattuto dalle guardie contro il svolta radicale nel dibattimento? I sodi, date, riferimenti toponomasti- questo il caso, o alla indetermina- pavimento. Lo sapevamo tutti, e difensori del senatore propendono ci e cronologici talmente dettagliati tezza delle date...». volevamo che qualcuno tra i politici si per la seconda ipotesi ma l’interro- da mal conciliarsi con una verbaliz- AndreottileggelasuadichiarazionealpresidentedellaCorteIngargiola,nellafotoasinistra AlessandroFucarini/Ap accorgesse di quanto stava gatorio di Franco Filippazzo, ex au- zazione foss’anche la più disinvol- Il senatore chiede di parlare avvenendo. Nel luglio del 1993, ne tista di Salvo Lima, trasmette a tutte ta. parlai con altri mafiosi, tra cui Nino le parti in causa una fortissima dose Poi, dopo aver preso spunto dal- Madonia. Poi con mio fratello Stefano di imbarazzo. Nel gennaio del Il matrimonio la ritrattazione di Filippazzo, An- e mia moglie, i quali riferirono all’ avv. 1995, Filippazzo era stato chiaro e Ascoltate quest’altro passaggio dreotti ha preso di mira la deposi- Blitz nel rione «fuorilegge» Musotto, che sapevamo avere categorico: «Andreotti e i cugini Sal- della ritrattazione: «Non ho mai vi- zione del barman Di Maggio che in conoscenze nel mondo politico. vo si conoscevano e si salutavano. sto Andreotti al matrimonio di An- un’ udienza precedente dichiarò di Riuscimmo quindi a far venire l’on. Tanto che mi sono meravigliato gela Salvo, figlia di Nino Salvo» Ma averlo incontrato in un albergo di Napoli, nelle case Iacp il bunker camorrista Maiolo in visita all’ Ucciardone, quando ho sentito il senatore dire come? Aveva sempre sostenuto il Catania insieme al boss Nitto San- accompagnata proprio da Musotto. Il che non conosceva i cugini Salvo. contrario. Pronube la stanchezza, tapaola e ad altri «onorevoli» demo- primo detenuto che chiese di Io sapevo che questa era una affer- spiega il Filippazzo di oggi , che co- cristiani. E Andreotti ha snocciolato NAPOLI. Il rione De Gasperi, un capeggiato da Ciro Sarno, organiz- avvertire boss e gregari dell’arrivo incontrare ero proprio io, e si accorse, mazione falsa». sì rettifica: « Vidi Andreotti alla festa una lunga sfilza di date a riprova complesso— di alloggi popolari alla zazione quest’ultima che negli ulti- della polizia. Il resto è tutta opera per esempio, che il cibo ci veniva per la sessione del Parlamento eu- del fatto che quel giorno non pote- periferia orientale di Napoli, è lo mi anni si stava estendendo, come dei camorristi che, in più occasioni, servito con gli stessi carrelli della Il teste ritratta ropeo a Palermo. Devo essermi va trovarsi a Catania. Infine, una scenario dell’operazione di polizia affermano gli inquirenti, nella zona talvolta anche con «incentivi» in de- spazzatura. A noi poi faceva gioco che confuso, ma il fatto è che quella fe- conclusione ad effetto: «vorrei pre- che, all’alba di ieri, ha portato al- vesuviana approfittando dei rove- naro, hanno fatto allontanare gli in- intervenissero politici “garantisti”, Ieri, nell’aula della quinta sezio- sta era fastosa quanto quella per il gare la Procura di mettermi sempre l’arresto di 29 presunti affiliati ai sci giudiziari dei clan Riccardi, Ore- quilini per far sì che fossero gli affi- per attaccare il 41bis». Al termine dell’ ne della corte d’assise, di fronte al matrimonio della figlia di Nino Sal- in condizione di controbattere su clan. Un quartiere «al di fuori della fice e D’Avino. liati alla organizzazione a prendere udienza, su richiesta dell’ avv. Marasà, presidente Francesco Ingargiola vo...». Così stando le cose, ai pubbli- un terreno concreto». legge», così lo hanno definito i ma- L‘ inchiesta è partita dalle rivela- possesso delle case. In modo, affer- il tribunale ha disposto la trasmissione che in questo processo ne ha già vici ministeri Scarpinato e Gioacchi- C’è una data che è oggetto di po- gistrati della Dda che, nel corso di zioni di Giuseppe Correale, un pre- mano gli inquirenti, da esercitare il delle dichiarazioni di Ganci alla ste e sentite tante, Filippazzo è stato no Natoli non è rimasto altro da fa- lemiche: il 29 agosto dell’ 81. An- una conferenza stampa, hanno sot- giudicato condannato in due gradi «totale controllo del territorio», che procura di Livorno. altrettanto chiaro e categorico: «Io re che chiedere la trasmissione de- dreotti: «mi sorprende che la Dia, tolineato come in un contesto sedi giudizio all’ergastolo per omici- è poi condizione necessaria e suffi- E ieri inoltre un detenuto sottoposto a quelle cose non le ho mai dette». In- gli atti per procedere contro Filip- pur sapendo che il 29 agosto del gnato dal degrado e dall’illegalità la dio, il quale, prima della pronuncia ciente per il prosperare degli affari regime di massima sicurezza (41bis) gargiola flemmatico: «ma è sua la pazzo per l’accusa di calunnia. È 1981 mi trovavo a Merano, non lo camorra trovi terreno fertile. Sono della Cassazione, ha deciso di col- illeciti. del carcere di Pianosa ha scritto una firma sotto questi verbali?». Filip- evidente quanto sia difficilmente abbia comunicato in Procura. E’ 29 complessivamente le ordinanze laborare con la giustizia. Le indagini dei magistrati dell‘ lettera al direttore Pierpaolo D’ Andria pazzo: «sì, sì. La firma è mia». E di sostenibile la «tesi» che pubblici uf- strano. Ma le cose strane non sono eseguite dalla squadra mobile. Nei Di proprietà del Comune di Na- Antimafia disegnano il Rione come chiedendogli di «tutelare la dignità dei fronte alle dure contestazioni di Ro- ficiali, in ripetute occasioni, abbia- poche in questo processo ». provvedimenti - emessi dal gip Lu- poli ma sotto l’amministrazione una autentica fortezza : dovunque detenuti e anche l’ immagine dell’ berto Scarpinato, uno dei tre pub- no lavorato di fantasia e di cesello La dichiarazione è stata resa fuo- ciano Imperiali su richiesta dei pm dell’Iacp, il rione De Gasperi - scrive porte blindate, telecamere a circui- amministrazione carceraria», blici ministeri, l’ex autista di Salvo al punto da inventare di sana pian- ri dall’udienza. Quel giorno si cele- della Dda Luigi Bobbio, Maurizio la procura - appare «impermeabile to chiuso, cancelli, ostacoli in ce- protestando contro chi parla di sevizie Lima non fa una piega: «L’unica ta «incontri» e «chiacchierate» dino brò il processo di Angela Salvo. Ma Fumo e Eduardo De Gregorio - so- a qualsiasi controllo da parte delle mento armato, passerelle aeree tra umilianti su detenuti. «Manderò mia colpa è stata quella di non ri- a spingersi alla ricostruzione dello nell’ impianto accusatorio quella no contestati tre omicidi, un tentati- forze dell’ordine», tanto che per il un isolato e l’altro. Insomma gli edi- questa lettera agli uffici competenti» leggere bene, alla fine degli interro- svolgimento di un matrimonio che circostanza non aveva avuto alcun vo di omicidio, detenzione di armi, blitz di ieri mattina è stato necessa- fici sono stati «modificati e adattati ha commentato D’ Andria ribadendo la gatori, i verbali. invece era soltanto un «incontro peso. Insomma, i PM non avevano spaccio di stupefacenti, numerose rio anche l’impiego di un elicottero secondo le esigenze difensive del propria «indignazione» per le Dopo dieci ore di deposizione politico». All’anima del «complot- mai incluso la presunta partecipa- rapine ai danni di Tir nonchè il rea- della polizia. Innanzitutto per la clan» che se ne è impadronito in periodiche denunce di ero troppo stanco». Dal momento to», saremmo tentati di ironizzare, zione del senatore a quel matrimo- to di associazione camorristica. stessa struttura architettonica, con quello che viene descritto come maltrattamenti. che quelle affermazioni sono conse la materia non fosse invece deli- nio, fra le «prove» della sua cono- I destinatari delle ordinanze so- l’unica strada d’accesso controllata «un allarmante contesto intimidato- tenute anche negli interrogatori resi catissima e pesante. scenza con i Salvo. no affiliati al clan Aprea e a quello dalle «vedette» del clan, pronte ad ri e omertoso».

Informazione amministrativa MILANO CONSORZIO PROVINCIALE EST MILANESE SMALTIMENTO RIFIUTI SOLIDI URBANI Via Felice Casati 32 Sede legale: via Vivaio, 1 - Milano - Sede amministrativa: località Cascina Sofia - Cavenago B.za Ai sensi dell'art. 6 della legge 25 febbraio 1987, n. 67, si pubblicano i seguenti dati relativi al bilancio preventivo 1996 e al Tel. 02/6704810-844 consuntivo 1995 (1) 1 - Le notizie relative alle entrate e alle spese sono le seguenti: (in milioni di lire) ENTRATE Previsioni di Accertamenti da DENOMINAZIONE competenza da conto consuntivo bilancio anno 1996 anno 1995 IL MARE A CUBA Ð Contributi e trasferimenti 46.894 42.862 (dai consorziati) 46.894 42.862 (minimo 15 partecipanti) (dallo Stato) — — (dalla Regione) — — - Partenza da Milano il 30 novembre - 7 dicembre - 4 gennaio 97- 22 febbraio - 22 Ð Altre entrate correnti 2.001 2.714 marzo - 26 aprile - 17 maggio - 28 giugno - 12 luglio Totale entrate correnti 48.895 45.576 Ð Alienazione di beni e trasferimenti 139.300 8.616 - Trasporto con volo speciale Air Europe (dai consorziati) 19.300 — (dallo Stato) — — (dalla Regione) — 8.616 - Durata del viaggio 9 giorni (7 notti) Ð Assunzione prestiti — — Totale entrate conto capitale 139.300 8.616 - Quota di partecipazione da L. 1.430.000 a 2.160.000 Ð Partite di giro 510 205 (Supplemento partenza da Roma L. 160.000) Ð Avanzo di amministrazione 4.900 — - La quota comprende: volo a/r, le assistenze aeroportuali a Milano e all’estero, i TOTALE GENERALE 193.605 54.397 trasferimenti, il pernottamento a Varadero presso il Veraclub (4 stelle) in camere doppie, la pensione completa con le bevande ai pasti. Immerso nelle palme SPESE tropicali dinanzi alla bella spiaggia di Varadero, le strutture sportive sono a Previsioni di Impegni da disposizione degli ospiti: piscina e campi da tennis. Equipe di animazione di lingua DENOMINAZIONE competenza da conto consuntivo bilancio anno1996 anno 1995 italiana. é possibile prenotare le escursioni facoltative. Ð Correnti 48.895 36.668 Ð Rimborso quote di capitale per mutui in ammortamento — 118 Totale spese correnti 48.895 36.786 Ð Spese di investimento 144.200 9.928 Totale spese conto capitale 144.200 9.928 IL MAR ROSSO A Ð Rimborso prestiti diversi da quote di capitale per mutui — — Ð Partite di giro 510 205 Ð Avanzo — 7.478 SHARM EL SHEIKH TOTALE GENERALE 193.605 54.397 (minimo 15 partecipanti) 2- La classificazione delle principali spese correnti e in conto capitale, desunte dal consuntivo, secondo l'analisi economico-funzionale è la seguente: (in milioni di lire) - Partenza da Roma l’11 novembre - 23 dicembre - 6 gennaio - 24 marzo - 21 Ð Personale 175 aprile - 30 giugno Ð Acquisto beni e servizi 35.251 INTERESSI PASSIVI - Trasporto con volo speciale Alitalia Ð Investimenti effettuati direttamente 9.928 Ð Investimenti indiretti — - Durata del viaggio 8 giorni (7 notti) Totale 45.354 3- La risultanza finale a tutto il 31 dicembre 1995 desunta dal consuntivo è la seguente (in milioni di lire): - Quota di partecipazione da L. 1.125.000 a 1.600.000 Ð Avanzo di amministrazione dal conto consuntivo dell'anno 1995...... L. 32.851 (Supplemento partenza da Milano L. 180.000) Ð Residui passivi perenti esistenti alla data di chiusura del conto consuntivo...... L. — Ð Avanzo vincolato...... L. — - La quota comprende: volo a/r, le assistenze aeroportuali a Roma e all’estero, i – Avanzo di amministrazione disponibile al 31 dicembre 1995……...... L. 32.851 trasferimenti, il pernottamento in camere doppie presso il Veraclub Tower (4 stelle), Ð Ammontare dei debiti fuori bilancio comunque esistenti e risultanti da elencaz. all. al conto consuntivo 1995 L. — la mezza pensione (prima colazione e cena a buffet). Il Club è situato lungo una 4- Le principali entrate e spese per abitante desunte dal consuntivo sono le seguenti: spiaggia privata di 500 metri dinanzi ai più bei fondali di Sharm El Sheikh. Dista 5 Entrate correnti ...... L. 116.370 Spese correnti ...... L. 93.926 di cui di cui chilometri da Naama Bay, alla quale è collegata da un bus/navetta. A disposizione Ð personale ...... L. 447 degli ospiti la piscina, campi da tennis e centro diving ben attrezzato. Il personale di Ð contributi e trasferimenti ...... L. 109.440 Ð acquisto beni e servizi ...... L. 90.007 animazione è di lingua italiana. Presso il Club è possibile prenotare le escursioni Ð altre entrate correnti ...... L. 6.930 Ð altre spese correnti ...... L. 3.472 facoltative. (1 )I dati si riferiscono all’ultimo consuntivo approvato. IL PRESIDENTE: Giovanni Potenza 25POL04A2502 ZALLCALL 11 23:30:46 02/24/97

Tre ordini del giorno approvati al Congresso del Pds ed è problema della droga, è di un mu- Parlamento di mettere all’ordine 25POL04AF01 subito polemica. Embrione, droga e omosessuali hanno di- tamento di regole. «C’è la necessi- del giorno, e discutere, le proposte tà di darsi e dare regole che siano di legge in materia». 3.0 viso i politici, gli esponenti della cultura e quanti, ogni gior- le più adatte al contesto socio-cul- C’è anche chi è perplesso. Il 21.0 no, si trovano a fare i conti con le realtà connesse ai tre te- turale per arginare l’uso e l’abuso portavoce di Rinnovamento Italia- mi. È sceso in campo anche l’Osservatore Romano che in delle droghe». Di permanere di no, Ernesto Stajano «anche se da cultura marxista parla un France- un punto di vista laico» ha espres- un lungo editoriale lancia l’allarme. Quei tre documenti sco D’Onofrio, presidente dei se- so qualche dubbio. A proposito «forse rivelano il volto latente di quel futuro verso cui il natori del Ccd, per sua stessa am- dell’embrione per lui «quello che è Congresso era chiamato a proiettarsi». missione «non stupito» dell’appro- in potenza è in atto. Non ci posso- vazione da parte del congresso dei no essere quindi discriminazioni tre ordini del giorno. Mentre per nei confronti dell’embrione e del Mario Segni proseguendo su que- feto ma bisogna rendere compati- MARCELLA CIARNELLI sta strada il Pds si avvia a diventare bile il diritto dell’embrione con ROMA. «Contrario ad una legge opinione, associazioni. «un grande partito radicale. Quelle quello della madre». Sulla droga —che tuteli l’embrione umano il Pds si Ementreperlametàdimarzoè posizioni denotano purtroppo un preferisce parlare di «distribuzione è invece orientato, con un ordine del previsto l’inizio della discussione forte arretramento del partito su controllata piuttosto che di libera- giorno approvato quasi all’unanimi- nella Commissione affari sociali posizioni che riguardano il rispetto lizzazione» mentre sulla discrimi- tà, a favore di una legalizzazione de- della Camera (lo ha annunciato il della persona umana». E Pierferdi- nazione sessuale Stajano ha osser- gli stupefacenti cosiddetti leggeri. E presidente Marida Bolognesi) del- nando casini, che non perde an- vato che «certe situazioni devono per quanto riguarda la famiglia il le proposte di legge per regola- che lui un’occasione per guardare rimanere come stato di fatto e non congresso si è pronunciato per una mentare la fecondazione artificiale al voto, qualunque esso sia, fa di diritto». «Il voto cattolico non legge che riconosca le unioni tra in Italia all’interno di alcune delle l’occhiolino al Ppi invitandolo «a conta più niente» ha sintetizzato il persone dello stesso sesso». L’Osser- quali è previsto il problema della riflettere» sulle posizioni espresse politologo Gianni Baget Bozzo. «Su vatore Romano elenca con punti- tutela dell’embrione, per gli altri dai delegati del Pds. D’altra parte tre punti fondamentali infatti il Pds Sintesi gliosità quanto ai vertici vaticani due temi tanto discussi di cammi- Gerardo Bianco, presidente del ha agito come se l’intero mondo non è piaciuto dell’assise della no da fare ce n’è ancora molto. E Ppi, si è detto insoddisfatto dei tre cattolico non esistesse». Ecco le proposte approvate dal Congresso dell’Eur Quercia. Posizioni che, si legge an- le posizioni contrapposte non aiu- ordini del giorno. «Con l’approva- Insoddisfatti tutti quelli che nelle cora, «rivelano forse il volto latente tano certo a trovare una soluzione. zione di questi documenti il Pds ha comunità, ogni giorno, si trovano a Sì alla legalizzazione delle droghe leggere, la necessità A larghissima maggioranza è stato inoltre approvato di quel futuro verso il quale il con- Gianfranco Fini, presidente di An imboccato la strada dell’individua- fare i conti con il problema droga. di un’azione politica in favore dei diritti delle persone l’ordine del giorno sulla necessità di un’azione politica gresso era invitato a proiettarsi». provvede a sottolineare che «vi è lismo nichilista e ha dimostrato di Da don Mazzi a don Albanesi che omosessuali e infine nessuna specifica tutela giuridica «per l’affermazione dei diritti delle persone La questione morale della difesa una cultura materialista , qualcuno avere delle posizioni completa- non nascondono la loro delusione degli embrioni in quanto tali. Sono quste le indicazioni omosessuali contro ogni discriminazione». dell’embrione, il problema della l’ha definita giustamente “relativi- mente diverse dalle nostre su so- fino ad Andrea Muccioli, respon- emerse da tre ordini del giorno approvati domenica Infine il documento sugli embrioni. “Una legge che droga posto con forza dai ragazzi smo etico” che permane nella sini- cietà e famiglia. E questo alla lun- sabilità della Comunità di San Pa- scorsa al Palaeur dai delegati al congresso del Pds . attribuisse all’embrione la stessa capacità giuridica della sinistra giovanile e quello stra italiana perché ne è la cultura ga non può che avere ripercussio- trignano per cui in questo clima «Bisogna far emergere - si legge tra l’altro nell’ordine della persona nata - si legge nell’ordine del giorno del dell’omosessualità. Nessun accor- dominante» parlando, appunto dei ni sul piano politico». Anche Roc- «sarà molto più difficile educare e del giorno sulle droghe leggere - la condizione della Partito democratico della sinistra - aprirebbe un do con le posizioni espresse dai tre ordini del giorno» cogliendo co Buttiglione fa sentire la sua vo- recuperare, impossibile prevenire». tossicodipendenza dalla clandestinità in cui è costretta conflitto crudele e irrisolubile con le donne che sono le delegati che d’altra parte hanno l’occasione per lanciare l’amo a ce fa riferimento alla possibile crisi Le associazione dei gay e delle le- dal regime protezionistico» ed è necessario che «siano prime e insostituibili responsabili della tutela e suscitato, com’era prevedibile un quegli elettori che hanno una ge- tra Pds e Partito popolare. Mentre sbiche, invece, d’accordo sulla superati i danni indotti dal regime di illegalità in cui si protezione della vita umana. Non è accettabile che per immediato confronto tra posizioni rarchia di valori diversi. Per lo psi- Franco Corleone, si dichiara sod- netta presa di posizione del con- trova il consumo di droghe» sottraendo così i questa via si aprano varchi per limitare il principio di opposte. Pro e contro. Politici, chiatra Luigi Cancrini la questione, disfatto e sottolinea a proposito gresso. Ma la discussione è aperta. consumatori «ai poteri criminali che hanno fino ad oggi autodeterminazione femminile» anche in materia di esponenti della chiesa, gruppi di in generale ma in particolare sul delle droghe «il diritto-dovere del E sarà molto lunga. gestito il traffico di queste sostanze». aborto.

L’INTERVISTA «Sono posizioni che rispettano la vita» L’INTERVISTA «Su questi temi inopportune le mozioni» Mancina: intese, non guerre Turco: io accuso il metodo

ROMA. L’Osservatore Romano esempio, il Movimento per la vita e boli da difendere. Ed è anche questo questo modo argomenti del gene- —contro i tre ordini del giorno votati che, invece, si ritrova nella propo- un dovere di una società civile. STEFANO DI MICHELE re? Non sarebbe stato meglio chie- dai delegati al congresso. E avanza sta di legge. C’è un problema di tu- E la droga? ROMA. Quell’ordine del giorno danno...». Ma sulla vicenda, la Tur- dere una sessione di discussione su forti perplessità sul futuro che si tela ma non può essere risolto con Su questo bisognerà discutere anco- —sulla legalizzazione delle droghe co ha anche altri dubbi. Ecco quali. questi temi? Comunque è una mia può intravedere nelle prese di po- il riconoscimento della soggettività ra a lungo. Le posizioni sono ancora leggere, Livia Turco, ministro pi- Come ministro e come dirigente riserva soggettiva: non so se su ar- sizioni espresse dalla platea che, giuridica dell’embrione e non può distanti. Lo spirito della nostra posi- diessino della Solidarietà sociale, del Pds, giudichi quell’ordine del gomenti di così grande impatto, secondo il giornale vaticano, non essere fatto mettendo in realzione zione è quello di ridurre i danni, di non l’ha votato. «Nel programma giorno inopportuno? semplificati dai media, sia il caso di è riuscita a nascondere «il perma- la difesa dell’embrione con l’auto- togliere strumenti a un mercato che dell’Ulivo non c’è». Ma anche per Mah, come ministro ti dico che ho esprimere una forte posizione poli- nere nel Pds di una forte ideologiz- derminazione delle donne che so- produce la rovina di alcune vite, so- altre ragioni. Intanto precisa: «Lì sentito la responsabilità non tanto tica, Forse sì, ma io avanzo un dub- zazione di fondo su temi di vasta no le prime ad avere il compito di prattutto di giovani, che porta allo- non c’è scritto che il Pds è favorevo- di far valere il mio ruolo, ma soprat- bio... Ti dirò: mi trovo stretta, da- portata etica, sociale e culturale proteggere una vita che sta per na- sfruttamento e alla morte. Anche qui le, ma che apre una discussione...». tutto verso la delicatezza dell’ap- vanti al fatto che su certi temi ci sia- quali la tutela della vita umana sin scere. Questa la posizione espres- l’intento non è affatto collegabile a ClaudiaMancina Pais E spiega: «Non ho partecipato al vo- puntamento di Napoli. So che una no degli ordini del giorno. dal concepimento e la piaga della sa che mi sembra, dovrebbe esse- una cultura distruttiva ma è quello di to per una ragione molto semplice: mia presa di posizione avrebbe co- Perchè rigurdano la coscienza? tossicodipendenza». re notato, è più che complessa. sottrarre spazi a chi la morte la porta sto lavorando alla preparazione di stituito un ulteriore pregiudizio: io, Non si tratta solo di un problema di La parola a Claudia Mancina, vi- Quello che noi non vogliamo è la davvero. un appuntamento importante e de- pidiessina, mettevo il cappello sulla coscienza. Sono temi talmente rile- cepresidente dei deputati della Si- contrapposizione di due principi. Quello prospettato non è, dunque, licato come la conferenza di Napo- conferenza. vanti politicamente... Te l’ho detto: nistra democratica. Passiamo alla questione degli un futuro temibile come avanza li, e mi sono impegnata a farne la E come dirigente della Quercia? sogno piuttosto un congresso che Difesa degli embrioni, ovvero un omosessuali che, nell’editoriale, l’Osservatore? sede di esperienze diverse. Tanti Faccio una semplice considerazio- entri nel merito. Preferisco franca- grave problema di coscienza. Al- con quella della droga viene mes- Respingo questo giudizio così nega- operatori, magari anche favorevoli ne: temi come la legalizzazione, la mente una divisione su una discus- l’Osservatore Romano non è pia- sa in stretta relazione alla prece- tivo. Penso, al contrario, che le posi- alla legalizzazione, mi hanno detto: bioetica, i diritti degli omosessuali, sione, piuttosto che la riduzione a ciuto l’ordine del giorno votato in dente. zioni espresse peraltro in modo molti chiediamo di fare di questo in- sono riducibili a ordini del giorno? un ordine del giorno. congresso. Cosa si può rispondere Questa relazione non c’è. È una for- to equilibrato e consapevole del rap- contro un appuntamento per di- Su questo ho una riserva di pratica Ci sono già polemiche. Te ne ri- a questo giudizio negativo? zatura che rientra nel discorso com- porto che c’è con gli altri, a comin- scutere di temi veri, in cui non ci sia- politica. Sogno un congresso in cui, porto due: monsignor Albanesi di- Mi sorprende che l’Osservatore non plessivo che il Vaticano fa sulla cul- ciare dai cattolici, anche se non si no strumentalizzazioni politiche, in come ci si infiamma, vivaddio!, sul- ce che ha vinto l’anima radical- abbia colto che, in realtà, in quel- tura di morte. Una coperta ideologi- condividono non possono essere cui il governo si assume le sue re- lo stato sociale, ed è una grande co- chic del Pds, Gerardo Bianco parla l’ordine del giorno si fa un discor- ca sotto la quale si mettono questio- considerate posizioni minacciose. sponsabilità. Fai di tutto perchè sa, ci si infiammi in una discussione di individualismo nichilista che al- so molto più complesso. Non la ni diverse e non in relazione tra loro. Sono tentativi di affrontare positiva- non sia una vetrina. E io mi sono di merito su questi temi. Perchè essi la lunga potrebbe danneggiare il pura e semplice difesa dell’auto- Io non considero le unioni tra omo- mente quelli che sono i drammi, sentita molto vincolata a queste meritano una grande discussione, governo... determinazione. Ma si dice che un sessuali un attacco alla famiglia. Si igravi problemi della nostra società. persone, ho preferito far prevalere non di essere confinati in un ordine Vedi? Io non penso che il nostro sia problema c’è, innanzitutto rispetto tratta di riconoscere alle convivenze Discutiamo. Cerchiamo un accordo. questo senso di responsabilità. Un del giorno, e votati così... Come diri- un partito radical-chic nè che ci sia alla sperimentazione genetica. Si- di fatto, di qualunque natura esse La nostra non è una posizione irri- legame, forse di sembrerà eccessi- gente avanzo questa riserva. del nichilismo individualista. Ma curamente c’è un’impostazione di- siano, alcuni diritti sociali e civili, di spettosa dei valori della vita e della vo, anche etico...». Sospira, il mini- C’è un po‘ di ideologismo? Faccia- tutto questo mi convince ancora di versa della questione della tutela accesso ai servizi sociali. Anche in convivenza. M.Ci. stro: «Io voglio che lì si discuta di te- molo tanto perchè va fatto... più di quanto sia importante non ri- dell’embrione da quella che fa, ad quelle situazioni ci sono soggetti de- - LiviaTurco Pais mi concreti: carceri, riduzione del No, però dico: perchè striminzire in durre certi temi a ordini del giorno. 25SPE04A2502 25SPE01A2502 FLOWPAGE ZALLCALL 12 21:12:20 02/24/97

M ATTINA

6.30 TG 1. [5944941] 6.40 SCANZONATISSIMA. Program- 7.30 TG 3 - MATTINO. [68187] 6.00 CLAUDIA, CUORE SENZA A- 6.10 CIAO CIAO MATTINA. All’inter- 6.00 TG 5 - PRIMA PAGINA. Attua- 6.00 EURONEWS. [3525748] 6.45 UNOMATTINA. All’interno: 7.00, ma musicale. [2762632] 8.30 UNA TIGRE SUL TETTO. Docu- MORE. Telenovela. [10564] no: La piccola grande Nell; La lità. [42224800] 7.30 GOOD MORNING ITALIA. Ru- 7.30, 8.00, 9.00 Tg 1; 7.35 Tgr - 7.00 QUANTE STORIE! All’interno: mentario. [2854] 7.00 IL CLIENTE. Telefilm. [9246564] posta di Ciao Ciao; Giochiamo 8.45 MAURIZIO COSTANZO SHOW. brica. [2718106] Economia; 8.30, 9.30 Tg 1 - 8.40 Un raggio di luna per Do- 9.00 PRONTO CHI PARLA? Film 8.30 T G 4 - RASSEGNA STAMPA. con Ciao Ciao; Sorridete con Talk-show. Dal Teatro Parioli in 9.00 I DOCUMENTARI DEL NATIO- Flash. [97677019] roty Jane. Telefilm; 9.10 Las- commedia (Italia, 1945). Con A. [2332293] Ciao Ciao. [99522293] Roma. Conduce Maurizio Co- NAL GEOGRAPHIC. [2202496] 9.35 U N AMERICANO IN VACAN- sie. Telefilm. [62886583] Bach, Gino Bechi. Regia di C.L. 8.50 KASSANDRA. Tn. [7588380] 9.15 A-TEAM. Telefilm. [2097941] stanzo con la partecipazione di 10.15 SPECIALE TRONDHEIM. ZA. Film commedia (Italia, 1946, 9.35 QUANDO SI AMA / SANTA Bragaglia. [1578854] 9.50 PESTE E CORNA. [4621816] 10.15 PLANET. (Replica). [8176729] Franco Bracardi. Regia di Paolo [5525477] b/n). Con Paolo Stoppa, Valenti- BARBARA. [3956421] 10.20 Trondheim (Norvegia): SCI 10.00 ZINGARA. Tn. [5941] 10.20 MAGNUM P.I. Tf. [9668922] Pietrangeli (Replica). [24247019] 10.30 SCI NORDICO. Campionati na Cortese. [4735106] 10.45 PERCHÉ. Attualità. [8530895] NORDICO. Coppa del Mondo. 10.30 ALI DEL DESTINO. Tn. [9372] 11.30 MACGYVER. Tf. [3778516] 11.30 FORUM. Rubrica. Conduce mondiali. 15 km maschile tecni- 11.10 VERDEMATTINA. All’interno: 11.00 MEDICINA 33. Rubrica. A cura 15 km maschile tecnica libera. 11.00 AROMA DE CAFÉ. Tn. [1361] 12.20 STUDIO SPORT. [5250477] Rita dalla Chiesa con il giudice ca libera. [49564] 11.30 Tg 1. [6532125] di Luciano Onder. [33651] [4046496] 11.30 TG 4. [2745361] 12.25 STUDIO APERTO. [6077748] Santi Licheri. Partecipano: Fabri- 11.30 IRONSIDE. Telefilm. [9588922] 12.30 TG 1 - FLASH. [33632] 11.15 TG 2 - MATTINA. [2049800] 12.00 TG 3 - OREDODICI. [4835] 11.45 MILAGROS. Tn. [1386125] 12.50 FATTI E MISFATTI. [9294458] zio Bracconeri, Pasquale Africa- 12.15 TMC NEWS. [1570854] 12.35 LA SIGNORA DEL WEST. Tele- 11.30 I FATTI VOSTRI. Varietà. Con 12.30 TELESOGNI. Rubrica. [4670] 12.45 L A RUOTA DELLA FORTUNA. 12.55 IL MIO AMICO ULTRAMAN. no. [112670] 12.25 OPERAZIONE LADRO. Tele- film. “Vivo o morto”. [3988699] Massimo Giletti. [846125] Gioco. [5515212] Telefilm. [3228748] film. [7510800] POMERIGGIO

13.30 TELEGIORNALE. [27458] 13.00 TG 2 - GIORNO / TG 2 - SALU- 13.00 VIDEOSAPERE. [32748] 13.30 TG 4. [6800] 13.30 CIAO CIAO. [10038] 13.00 TG 5. [94632] 13.20 TMC SPORT. [6921800] 13.55 TG 1 - ECONOMIA. [2968854] TE. [38922] 14.00 TGR / TG 3. [5599564] 14.00 ES L’ESSENZA DELLA VITA. 14.30 COLPO DI FULMINE. Conduce 13.25 SGARBI QUOTIDIANI. Attualità. 13.30 STRETTAMENTE PERSONA- 14.05 DAI PAPË... SEI UNA FORZA. 14.00 CI VEDIAMO IN TV OGGI, IE- 14.50 TGR LEONARDO. [771922] Rubrica. [82361] Alessia Marcuzzi. [1477] [6544651] LE. Gioco. Conduce Marco Ba- Film commedia (USA, 1974). RI... E DOMANI. All’interno: 15.30 TGS - POMERIGGIO SPORTI- 14.15 SENTIERI. [6538187] 15.00 BAYWATCH. Telefilm. [84699] 13.40 BEAUTIFUL. [116800] lestri. [2583] Con Bob Crane. Regia di Vin- 16.15 Tg 2 - Flash. [2844380] VO. All’interno: Calcio a 5. 2 a 15.30 DONNE IN CERCA D’AMORE. 16.00 PLANET. [6922] 14.10 UOMINI E DONNE. Talk-show. 14.00 UN MARITO IDEALE. Film cent McEveety. [1620038] 16.30 CRONACA IN DIRETTA. All’in- Camp. Naz. Master; Atletica. Film drammatico (USA, 1959). 16.30 BAYSIDE SCHOOL. Telefilm. Con Maria De Filippi. [3922854] commedia (USA, 1947). Con H 15.45 SOLLETICO. Contenitore. All’interno: Tg 2 - Flash. [3546729] XXIV Trofeo Internaz. Ala dei Con Louis Jordan, Hope Lange, “Gioco d’azzardo”. [6859] 15.30 UNA BIONDA PER PAPË. Te- Williams. Regia di A. Korda. terno: Zorro. Telefilm. [6275903] 18.10 METEO 2. [2243380] sardi; Pallanuoto ‘96/’97; Cir - Joan Crawford. Regia di Jean 17.00 PRIMI BACI. Telefilm. “L’infede- lefilm. [9448583] [4885583] 17.50 OGGI AL PARLAMENTO. At- 18.15 TG 2 - FLASH. [2240293] co Bianco; Tennis. Torneo Atp Negulesco. [431651] le”. Con Camille Raymond, Fa- 16.55 LE PROVE SU STRADA DI BIM 15.50 TAPPETO VOLANTE. Conduce tualità. [9059212] 18.20 TGS - SPORTSERA. [9395699] Indoor. [2882125] 17.45 OK, IL PREZZO é GIUSTO! bien Remblier. [1458] BUM BAM. Show. [9820106] Luciano Rispoli. Con Rita Forte 18.00 TG 1. [15090] 18.40 IN VIAGGIO CON “SERENO 17.15 GEO & GEO. [3345390] Gioco. [1745516] 17.30 COLLEGE. Telefilm. [65564] 17.25 BATROBERTO. [8232485] e Roberta Capua. [2589038] 18.10 ITALIA SERA. [109941] VARIABILE”. Rubrica. [718057] 18.30 UN POSTO AL SOLE. Telero- 18.55 TG 4. 18.30 STUDIO APERTO. [13598] 17.30 SUPER VICKI. Telefilm. [6903] 17.50 ZAP ZAP. [1873800] 18.45 LUNA PARK. Gioco. Con Milly 19.00 HUNTER. Telefilm. [93038] manzo. [6632] — . — METEO. [4906941] 18.50 STUDIO SPORT. [3521458] 18.00 VERISSIMO. [51702] 19.30 TMC NEWS. [6361] Carlucci. All’interno: 19.20 Che 19.50 GO-CART (DAI DUE AGLI OT- 19.00 TG 3 / TGR. [81293] 19.30 GAME BOAT. Gioco. Conduce 19.00 BEVERLY HILLS, 90210. Tele- 18.45 TIRA & MOLLA. [3941449] tempo fa. [5210090] TANTA). Varietà. [3474980] 19.55 TGR REGIONEITALIA. [515632] Pietro Ubaldi. [3949729] film. “Filtri d’amore”. [5477] SERA

20.00 TELEGIORNALE. [274] 20.30 TG 2 - 20,30. [51293] 20.10 BLOB. DI TUTTO DI PIÙ. Vi- 20.35 TELEMANIA. Gioco. Conduce 20.00 HAPPY DAYS. Telefilm. “Le av- 20.00 TG 5. [8106] 20.00 CHECK POINT 8. [73903] 20.30 TG 1 - SPORT. [52922] 20.40 Bologna: CALCIO. Coppa Italia. deoframmenti. [9092187] Mike Bongiorno. [555496] versarie di Fonzie”. Con Ron 20.30 STRISCIA LA NOTIZIA - LA 20.20 TMC SPORT. [5803293] 20.35 IL FATTO. Attualità. Con Enzo Bologna-Vicenza. Semifinale di 20.30 CHI L’HA VISTO? Conduce 22.35 CIAK. Rubrica. Conduce Anna Howard, Henry Winkler. [6748] VOCE DELL’INCANDESCEN- 20.30 NESSUNA PIETË. Film polizie- Biagi. [9395903] ritorno. [550941] Giovanna Milella. [57632] Praderio. Di Giorgio Medail. 20.30 MOBY DICK. Attualità. Conduce ZA. Show. Con Ezio Greggio, sco (USA, 1986). Con Richard 20.45 LA ZINGARA. Gioco. Conduce 22.40 SPECIALE 24 ORE: MUSCOLI, 22.30 TG 3 - VENTIDUE E TRENTA. [516941] Michele Santoro con la collabo- Enzo Iacchetti. [38854] Gere, Kim Basinger. Regia di Milly Carlucci con Cloris Brosca. FIALE, TRICOLORE. “Un’in- [13670] razione di Sandro Ruotolo. 20.50 UNO STRANO CASO. Film Richard Pearce. [7772835] [8144922] chiesta sullo “Stato di doping” 22.45 TGR. Tg regionali. [9826309] [60886212] commedia (USA, 1989). Con 22.35 TMC SERA. [2465800] 20.50 PINOCCHIO. Attualità. Conduce dello sport italiano”. Di Maria 22.55 FORMAT PRESENTA: IL DI- Cybill Shepherd, Robert Downey 22.55 LA SCELTA DI SOPHIE. Film Gad Lerner. Di Gad Lerner e Cuffalo e Fabio Venditti. LEMMA: STORIE DI FAMIGLIE Jr. Regia di Emile Ardolino. drammatico (USA, 1982). Con Roberto Fontolan. Regia di An- [1195835] ALLARGATE. Con Chiara Boni [796106] Meryl Streep. Regia di Alan J. drea Soldani. [86175854] e Vittorio Maschietto. [1615816] 22.45 TG 5. [1535293] Pakula. [67027854] N OTTE

23.10 TG 1. [6577748] 23.35 TG 2 - NOTTE. [7459293] 23.55 PRIMA DELLA PRIMA. Musica- 23.00 ARRIVA LA BUFERA. Film 23.15 L’OMBRA DELLO SCORPIO- 23.15 MAURIZIO COSTANZO SHOW. 1.45 T M C D O M A N I . [8640317] 23.15 SINGOLI. Gioco. [175038] 0.05 NEON-CINEMA. Rubrica. le. [5904854] commedia (Italia, 1993). Con NE. Telefilm. [8694748] All’interno: Tg 5. [2535106] 2.05 STRETTAMENTE PERSONA- 24.00 TG 1 - NOTTE. [12201] [4148249] 0.30 TG 3 - LA NOTTE - IN EDICO- Diego Abatantuono. [5268093] 0.15 FATTI E MISFATTI. [5008626] 1.30 SGARBI QUOTIDIANI. Attualità LE. Gioco (Replica). [5635065] 0.25 AGENDA / ZODIACO / CHE 0.10 METEO 2. [4130220] LA - NOTTE CULTURA. 1.05 T G 4 - RASSEGNA STAMPA. 0.25 ITALIA 1 SPORT. All’interno: (Replica). [7643323] 2.35 TAPPETO VOLANTE. Talk- TEMPO FA. [4153171] 0.15 OGGI AL PARLAMENTO. At- — . — METEO 3. [7896220] [3599978] 0.30 Studio Sport. [6109442] 1.45 STRISCIA LA NOTIZIA - LA show (Replica). [92913297] 0.30 SPECIALE - VIDEOSAPERE. tualità. [6535355] 1.10 Milano: TENNIS. Torneo Atp In- 1.25 QUALCUNO PAGHERË. Film 1.25 PLANET. (Replica). [8601775] VOCE DELL’INCANDESCEN- 4.45 TMC DOMANI. Attualità (Repli- Documenti. “DNA - Antico”. 0.25 TGS - NOTTE SPORT. Rubrica door. [8566626] avventura (Italia, 1988). Con 1.50 MANNIX. Telefilm (Replica). ZA. Show (Replica). [4180881] ca). [8166201] [9778713] sportiva. [1237978] 2.10 FUORI ORARIO. Cose (mai) vi- Giuliano Gemma, Ernest Borgni- [6971688] 2.00 TG 5 EDICOLA. [2610201] 4.55 CNN. Notiziario in collegamento 1.00 SOTTOVOCE. [4392336] 0.40 INTERVISTA. Film commedia (I- ste presenta: All’interno: Effetto ne, Daniel Greene. Regia di Ser- 3.00 PAOLO IL FREDDO. Film comi- 2.30 SUPER - LA CLASSIFICA DEI diretto, con la rete televisiva a- 1.25 CANZONISSIMA. [5161715] talia, 1987). Con Sergio Rubini, allucinante. Film drammatico gio Martino. [90308442] co (Italia, 1974). Con Franco DISCHI DELLA SETTIMANA. mericana che trasmette 24 ore 2.55 VITA DI PROTAGONISTI. Sce- Marcello Mastroianni. [2543317] (USA, 1991). Regia di Lili Fini 2.50 ES L’ESSENZA DELLA VITA. Franchi, Ciccio Ingrassia. Regia Musicale (Replica). [2628220] al giorno. neggiato. [85823881] 2.25 DOC MUSIC CLUB. [8809133] Zanuck; 4.40 Chappaqua. Film Rubrica (Replica). [3443881] di Ciccio Ingrassia. [7957317] 3.00 TG 5 EDICOLA. [2636249] 4.10 SEPARÉ. Musicale. [8742075] 2.50 DIPLOMI UNIVERSITARI A DI- drammatico (USA, 1966). Regia 3.00 PESTE E CORNA. [3878336] 5.00 MAGNUM P.I. Telefilm (Repli- 3.30 TARGET - TEMPO VIRTUALE. 4.50 NERO WOLF. Telefilm. STANZA. Attualità. di Conrad Rooks. 3.10 LA GUERRA DEI MONDI. Tf. ca). Rubrica di media e…

GUIDA SHOWVIEW Tmc 2 Odeon Italia 7 Cinquestelle Tele +1 Tele +3 Per registrare il Vostro pro- P ROGRAMMI RADIO gramma Tv digitare i nu- 15.30 HELP. Conduce Red 14.00 INF. REG. [772361] 8.30 MATTINATA CON... 19.00 AUSTRIA. Documen- 13.00 CINEMA OF UNEA- 11.20 SINFONIA N. 4 IN SI meri ShowView stampati Radiouno Radiodue “Transizione”; 11.15 Opposizioni. Il Ronnie. [730651] 14.30 POMERIGGIO IN- Rubrica. [68199309] tario. [442583] SE - A PERSONAL BEMOLLE. Beetho- accanto al programma che Giornali radio: 6; 7; 8; 9; 10; 12; 13; Giornali radio: 6.30; 7.30; 8.30; 10.30; ritorno e la partenza; 11.20 17.30 L E RAGAZZE DEL- SIEME. [8743477] 14.30 UNA FAMIGLIA A- 19.30 INFORMAZIONE JOURNEY WITH ven (R). [6031293] volete registrare, sul pro- 14; 15; 16; 17; 17.30; 18; 18.30; 19; 12.10; 12.30; 13.30; 15.30; 16.30; MattinoTre 4; 11.55 Il piacere del LA PORTA ACCAN- 16.50 FUOCO DI SBAR- MERICANA. Tele- REGIONALE. SAM NEILL. Film do- 12.00 SINFONIA N. 7 IN grammatore ShowView. 21.30; 23; 24; 2; 4; 5; 5.30. 17.30; 18.30; 19.30; 22.30. testo; 12.00 MattinoTre 5; 12.30 TO. RAMENTO. LA MAGGIORE OP. Lasciate l’unità ShowView 6.34 Ieri al Parlamento. Le 7.17 Vivere la Fede; 8.06 Fabio e Indovina chi viene a pranzo?; 12.45 Tf. [5391854] Film-Tv. film. [873699] [441854] cumentario. [888816] sul Vostro videoregistrato- 18.05 DRITTI AL CUORE. [8186361] 15.30 SPAZIO LOCALE. 20.00 SOLO MUSICA ITA- 13.50 “FRANKENSTEIN”. 92. L. van Beethoven Commissioni Parlamentari; 7.32 Fiamma e la “trave nell’occhio”; 8.50 La Barcaccia; 14.05 Lampi d’inverno; re e il programma verrà a 19.02 Hollywood Party; 19.45 Favole Gioco. [8780941] 18.20 MR. MONROE. Tf. [7503800] LIANA. Musicale. Speciale. [2610274] (Replica). [444496] automaticamente registra- Questione di soldi; 8.32 Golem; 8.44 Rimorsi (Seconda parte). 26 parte; 19.00 THE LION TROPHY — . — ANICA FLASH. 18.00 GIORNATA SERE- Conduce Carla Liotto. 15.00 IVO IL TARDIVO. 12.35 SONATA N. 27 IN MI Radio anch’io - Anteprima; 9.07 9.10 La musica che gira intorno; 9.30 e musica; 20.00 Bianco e nero. to all’ora indicata. Per Musiche per tastiera; 20.18 Radiotre SHOW. [424187] [750125] NA. [227496] Regia di Riccardo Film. [645903] MINORE OP. 90. informazioni, il “Servizio Radio anch’io; 10.07 Radiouno musi- Il ruggito del coniglio; 10.34 Chiamate ca; 10.35 Spazio aperto; Come vanno Roma 3131; 11.55 Mezzogiorno con Suite; Il Cartellone; 20.30 Concerto 19.30 CARTOON NET- 18.55 SOLO MUSICA ITA- 19.00 TG. News. [8170477] Recchia. [448767] 17.00 TELEPIÙ BAMBINI. Beethoven. [610477] clienti ShowView” al telefo- a no 02/26.92.18.15. Show- gli affari; 12.10 Il rotocalco quotidiano; Mina; 12.50 Divertimento musicale sinfonico; 23.50 Storie alla radio. 2 WORK. [4433564] LIANA. [6873903] 20.40 MILLE MODI PER 20.30 DIAGNOSI. Talk- Contenitore. [656203] 13.00 MTV EUROPE. Musi- parte; 24.00 Musica classica. 20.45 FLASH NEWS. 19.30 INF. REG. [449496] NASCONDERE UN show. Conduce il pro- 19.00 IL MIO PRIMO BA- cale. [41928670] View è un marchio della 12.38 Tecnologia e ricerca; 13.28 per due corni e orchestra; 14.00 In GemStar Development Radiocelluloide; 14.11 Ombudsman; aria; 15.35 Single: chi fa da sé fa per [8741800] 20.00 T G ROSA STORY. CADAVERE. Film fessor Fabrizio T. CIO. Film. [8073019] 19.05 +3 NEWS. [6306767] Corporation (C) 1991 - 21.00 CAMERA D’ALBER- 20.40 SET. 21.00 WOZZECK. 15.11 Galassia Gutenberg; 15.32 Non me; 16.35 Area 51; 18.00 Katerpillar; ItaliaRadio Rubrica. [446309] commedia (USA, Trecca. [380564] [6699293] Opera. GemStar Development solo verde; 16.11 Cultura: Rubrica di 20.02 Masters; 21.00 Suoni e ultra- GR radio: 7; 8; 12; 15. - GR Flash: GO. Film drammati- 20.30 PASSIONE ETER- 1990). Con Judge 22.30 INFORMAZIONE 21.00 LA PAZZIA DI RE Di A. Berg. [8524038] Corp. Tutti i diritti sono arte; 16.34 L’Italia in diretta; 17.15 suoni; 22.40 Panorama 7.30; 9; 10; 11, 16; 17. 6.30 Buongior- co. [392309] NA. Film giallo. Reinholds, Elizabeth REGIONALE. GIORGIO. Film. 22.45 QUINTETTO PER riservati. Come vanno gli affari; 17.40 Uomini e Parlamentare; 24.00 Stereonotte. no Italia; 7.10 Rassegna stampa; 8.10 23.00 TMC 2 SPORT. Ru- — . — ANICA FLASH. Perkins. [542212] [8522670] ARCHI IN SOL MI- CANALI SHOWVIEW: 001 camion; 18.07 Express; 18.15 Ultimora; 9.05 Prefisso 06; 10.05 brica. [154941] [388106] 22.30 SEVEN SHOW. Va- 22.45 CARO DIARIO. Ru- NORE K516. Musica - RaiUno; 002 - RaiDue; SabatoUno - Tam Tam Lavoro; 18.32 003 - RaiTre; 004 - Rete- Radiotre Piazza grande; 12.10 Tamburi di latta; 23.30 PLAYLIFE. Rubrica 22.30 INF. REG. [300274] rietà. [501835] brica. [4365944] da camera. Di W.A. RadioHelp!; 19.28 Ascolta, si fa sera; Giornali radio: 6.45; 8.45; 13.45; 14.05 Gulliver; 15.10 Livingstone; sportiva. [153212] 23.05 GUITAR GAME. Mu- 23.30 VACANZE, ISTRU- 23.00 FRANKENSTEIN DI Mozart. [5791421] quattro; 005 - Canale 5; 006 - Italia 1; 007 - Tmc; 19.40 Zapping; 20.40 Calcio. Coppa 18.45. 16.05 Quaderni meridiani; 18.05 24.00 FLASH NEWS. sicale. [3381421] ZIONI PER L’USO. MARY SHELLEY. 23.30 LA MER. C. Debus- 009 - Tmc 2; 010 - Italia 7; Italia. Bologna-Vicenza; 23.10 Le indi- 7.30 Prima pagina; 9.05 MattinoTre 2. Prefisso 06; 18.50 Tempo pieno; [711423] 23.20 DEMONIO AMORE Rubrica. [316309] Film. [2030835] sy. [429767] 011 - Cinquestelle; 012 - menticabili; 23.40 Sognando il giorno; Voci, note. I protagonisti della musica 19.05 Milano sera; 20.05 Una poltro- 0.15 PLAYBOY’S LATE MIO. Film fantastico. 23.40 AUTO & AUTO. Ru- 1.15 CRONACHE DI 24.00 MTV EUROPE. Musi- Odeon; 013 - Tele+1; 015 - 0.34 Radio Tir; 1.00 La notte dei alla Rai; 10.15 Terza pagina; 10.30 na per due; 22.00 Effetto notte; 2.02- NIGHT SHOW. brica. VAMPIRI. Film. cale. Tele+3. misteri. MattinoTre 3; 11.00 Pagine da 6.29 Selezione musicale notturna. AUDITEL 24 ORE DA VEDERE SCEGLI IL TUO FILM I FATTI VOSTRI RAIDUE. 11.30 20.30 NESSUNA PIETÀ La storia di Laura Santonocito, la disoccupata di 37 anni Regia di Richard Pearce, con Richard Gere, Kim Basinger, Jeroen che si è data fuoco, davanti alla questura di Catania, per le Krabbe. Usa (1986). 107 minuti. Mara Venier reginetta pressioni degli usurai dai quali aveva avuto una piccola Storia di un poliziotto e della bella amante del mala- somma, sarà al centro della puntata di oggi. La vitoso. Insieme attraversano le paludi della Louisia- Santonocito si è salvata per miracolo. Il suo è il primo caso na, addirittura ammanettati. Se non fosse per la pre- della domenica di denuncia di usurai a Catania. senza di due star hollywoodiane, che motivo d’interesse ci sarebbe in questa trama vista e stravista? VINCENTE: CHI L’HA VISTO? RAITRE. 20.30 25SPE04AF01 TELEMONTECARLO Domenica in (Raiuno, 18.57)...... 8.857.000 Il programma condotto da Giovanna Milella è riuscito a 20.50 UNO STRANO CASO trovare la chiave per decifrare un mistero che sembrava Regia di Emile Ardolino, con Cybill Shepherd, Ryan O’Neal, Robert PIAZZATI: irrisolvibile, quello della donna sconosciuta ritrovata a Novantesimo minuto (Raiuno, 18.13)...... 8.269.000 Downey jr. Usa (1989). 107 minuti. Malaga e che per tanti anni ha vagato attraverso l’Europa. Reincarnazioni & co. Un giovane avvocato si schian- Stranamore (Canale 5, 20.40)...... 8.199.000 Al centro del mistero una bambina: sua figlia. Linea verde II p. (Raiuno, 12.49)...... 5.680.000 ta con l’auto, ma... il paradiso può attendere. E così Noi siamo angeli (Raiuno, 20.56) ...... 5.388.000 torna sulla terra in altro corpo ritrovandosi però alle Tg2 motori (Raidue, 13.23)...... 4.615.000 PINOCCHIO RAIUNO. 20.50 prese con moglie e figlia. E piano piano i ricordi riaf- Ricomincia con una puntata speciale sul fisco e sulla fiorano. Per la serie: l’amore è più forte della morte. manovra aggiuntiva del Governo, il programma di Gad CANALE 5 Lerner. Parteciperanno numerosi imprenditori del Nord Est, artigiani e lavoratori indipendenti. Sul palco, il leader 22.55 LA SCELTA DI SOPHIE Mara Venier vince la giornata degli ascolti. Il conte- di Forza Italia, Silvio Berlusconi, il segretario della Cisl, Regia di Alan J. Pakula, con Meryl Streep, Kevin Kline, Peter McNicol. nitore di Raiuno, Domenica in, infatti, si aggiudica Sergio D’Antoni, il ministro dell’industria, Pier Luigi La parola all’embrione Usa (1982). 145 minuti. la vetta della classifica dei programmi più visti Bersani e il presidente degli industriali di Treviso, Nicola Una delle migliori interpretazioni di Meryl Streep, con quasi nove milioni di telespettatori. Al se- Tognana. non a caso incoronata dall’Oscar. Sophie è una don- condo posto è sempre Raiuno con Novantesimo minuto,se- nello studio di Santoro na scampata ad Auschwitz che si porta dietro un guito da 8 milioni 269 mila appassionati di calcio. Al terzo CIAK RETEQUATTRO. 22.35 atroce segreto in America dove è, apparentemente, posto, poi, troviamo la settima puntata di Stranamore,ilpro- Dal Festival di berlino un ampio servizio sui film in 20.30 MOBY DICK rinata. Accanto a lei due uomini, l’intellettuale ebreo grammino per «coppie scoppiate», condotto da Alberto Ca- concorso e un’intervista a Kim Novak, attrice culto di Programma di attualità condotto da Michele Santoro. e il giovane scrittore yankee. stagna che ha totalizzato un ascolto medio di 8 milioni 199 Hitchcock, presente alla rassegna per la versione TELEMONTECARLO ITALIA 1 mila telespettatori. Aggiudicandosi, così, il primato tra le tra- «digitale» de La donna che visse due volte e per ritirare 23.00 ARRIVA LA BUFERA smissioni di prima serata. Seguono nella stessa fascia oraria i un premio alla carriera. In scaletta anche la «L’embrione è uno di noi?» Se ne parla nel settimanale di Regia di Daniele Luchetti, con Diego Abatantuono, Silvio Orlando, seguenti programmi: Raiuno, Noi siamo angeli - In cerca del- presentazione del pluricandidato all’Oscar, Il paziente Santoro, a proposito della nuova tecnica di fecondazione Margherita Buy. Italia (1993). 112 minuti. l’Eldorado seguito da 5 milioni 388 mila telespettatori. Su rai- inglese. artificiale messa a punto dall’équipe del professor Flamigli a Ingarbugliato e un po‘ troppo metaforico, questo film due, Omicidio incrociato seguito da 2 milioni 889 mila tele- Bologna e dopo le ultime notizie sulla clonazione che arrivano dell’autore del Portaborse. Le sorelle Fontana - non spettatori. Su Italia uno, X Files seguito da 2 milioni 853 mila IL DILEMMA RAITRE. 22.55 dall’Inghilterra. «Sì, l’embrione è un essere vivente». «No, non è creatrici di moda ma proprietarie di una discarica telespettatori. Retequattro, con il film A proposito di Henry, Quinto appuntamento con le storie di famiglie allargate. ancora una persona», sono le due tesi che si dibatteranno nel di rifiuti - spadroneggiano in un paese del Meri- seguito da 2 milioni 759 mila telespettatori. Raitre, con il pro- Al centro del programma, la storia di una «famigliastra» corso del programma. In studio gli onorevoli Carlo Casini, dione. Spetta al giudice Abatantuono capirci qual- gramma Elisir, seguito da 2 milioni 499 mila telespettatori. In- composta da Daniele, 18 anni, sua madre e il nuovo Giovanna Melandri, Alberto Michelini e Stefano Rodotà, il cosa. fine Telemontecarlo, con il film 007 zona pericolo, seguito da marito di lei. dottor Francesco D’Agostino, presidente del Comitato RETEQUATTRO 667 mila telespettatori. nazionale di bioetica e il professor Carlo Flamigni. 25INT05A2502 ZALLCALL 11 01:37:11 02/25/97

MICHELE RUGGIERO TORINO. Le opposizioni al sindaco Castel- lani— parlano di «scontri prevedibili ed annun- ciati», come prevedibile ed annunciata è la semplificazione che verrà fatta di ogni singolo 25INT05AF01 PROCURA PROCURA episodio di violenza di qui al 27 aprile per «in- DELLA REPUBBLICA DELLA REPUBBLICA fiammare» la campagna elettorale. Certo, la si- PRESSO PRESSO tuazione in alcune aree della città è calda, ma LA PRETURA CIRCONDARIALE DI ROMA LA PRETURA CIRCONDARIALE DI ROMA non fuori controllo, commentano fonti della UFFICIO ESECUZIONE UFFICIO ESECUZIONE Questura che preferiscono mantenere l’anoni- mato. Gli scontri ai Murazzi del Po non sono N. 318377/94 R.G. N. 6708/95 R.E. N. 308582/94 R.G. N. 6646/95 R.E. un’invenzione, aggiungono, ma è improprio Il giudice per le indagini prelimi- Il giudice per le indagini prelimi- descriverli come una sorta di guerriglia metro- nari presso la Pretura Circonda- nari presso la Pretura Circonda- politana. riale di Roma con decreto pena- riale di Roma con decreto penale le del 14/3/95, irrevocabile il del 13/2/95, irrevocabile il 22/9/95 Rissa gigantesca 19/9/95 ha condannato Fusaro ha condannato Teti Gianfranco Secondo le forze dell’ordine si è trattato di Biagio nato 1/1/52 Adelfia, resi- nato il 12/8/50 a Roma, ivi resi- una gigantesca rissa scoppiata nella notte tra dente a Roma via Portuense, dente via Gauguin, 5 alla pena di sabato e domenica tra maghrebini e centroa- 708 alla pena di L. 9.000.000 L. 13.500.000 multa e pene ac- fricani. Etnie che si sono affrontate coltelli e multa e pene accessorie, per cessorie, per aver emesso, in bottiglie alla mano per il controllo del territorio aver emesso, in Roma dal 15 al Roma dal 15/4 al 7/10/94 n. 9 as- nello spaccio di droga. Dietro lo scontro, seda- 25/794 n. 3 assegni bancari sen- segni bancari senza l’autorizza- to dal duro intervento di carabinieri, poliziotti, za l’autorizzazione del trattario. zione del trattario. finanzieri, c’è tutto il campionario di interessi Estratto conforme per pubblica- Estratto conforme per pubblica- contrapposti di cui si nutre il sottobosco degli RobertoBaggioentranellacasermadellaGuardiadiFinanzadiForlìperessereinterrogato LorisFabbrini/Ap zione. zione. immigrati irregolari: vecchie ruggini mai sopi- te, antichi e nuovi sgarbi in un crescendo Roma, lì 27 gennaio 1997 Roma, lì 27 gennaio 1997 (questo sì preoccupante) che l’altra notte, do- IL FUNZIONARIO DI CANCELLERIA IL FUNZIONARIO DI CANCELLERIA po una scaramuccia di giovedì scorso, sono Interrogato sui sei miliardi investiti nella banca fantasma dr.ssa Paola Spina dr.ssa Paola Spina esplosi fragorosamente tra gruppi di extraco- munitari dediti allo spaccio di stupefacenti. Ragazzo in fin di vita AZIENDA U.S.S.L. N. 2 7 - CERNUSCO SUL N AVIGLIO Il bilancio è di sette arresti, una decina di fe- Estratto di bando di gara riti di cui due gravi, uno dei quali, un ragazzo di L’Azienda U.S.S.L. n. 27 di Cernusco sul Naviglio, piazza Martiri della Libertà, ha indetto gare a mezzo di «Mi hanno bidonato» licitazioni private con le modalità indicate all’art. 16 del Decreto legislativo n. 358/92, per la fornitura di ma- 14 anni in fin di vita per una coltellata che gli ha teriali diversi, occorrenti ai PP.OO. di Cassano d’Adda, Cernusco S/N, Gorgonzola e Melzo, suddivisi in trapassato un polmone. Il grave episodio ha quattro gare distinte, come segue: gara n. 1) Fornitura reattivi, consumabili ed apparecchiature in comoda- messo però in luce visioni discordanti tra gli or- to d’uso per l’esecuzione di determinazioni in nefelometria. Importo annuo presunto L. 330.000.000 oltre l’Iva; gara n. 2) Fornitura reattivi, consumabili ed apparecchiature in comodato d’uso per l’esecuzione dei gani di polizia sui metodi di prevenzioni e, in test per sierologia “Complesso Torch”. Importo annuo presunto L. 150.000.000 oltre l’Iva; gara n. 3) Forni- particolare, sull’utilizzo dei presidi sul territo- tura di soluzioni infusionali suddivisa in più lotti. Importo annuo presunto L. 250.000.000 oltre l’Iva; gara n. rio. C’è chi li vorrebbe in soffitta. Tra questi, il 4) Fornitura di protesi vascolari e materiale per chirurgia vascolare suddivise in più lotti. Importo annuo pre- Baggio due ore dai pm sunto L. 220.000.000 oltre l’Iva. comandante dei carabinieri del Piemonte e Periodo di fornitura: dalla data di aggiudicazione tre anni per le gare n. 1 e n. 2 e due anni per le gare n. 3 della Valle d’Aosta, Franco Romano, che in e n. 4. Le domande di partecipazione per ciascuna gara, redatte in conformità del Bando dovranno perve- nire entro le ore 12.00 del giorno 19/3/97 all’Ufficio Protocollo dell’Azienda U.S.S.L. n. 27, piazza Martiri una dichiarazione all’Ansa è apparso appunto monio era interamente affidata alle della Libertà - 20063 Cernusco sul Naviglio (Mi). Il testo integrale del Bando di gara ) stato spedito all’Uffi- scettico sui presidi nelle zone ad alto rischio. Siena-Grosseto ROBERTA BRUNAZZI mani di Luigi Pellegrini, suo procura- cio Pubblicazioni della Gazzetta Ufficiale della Comunità Euopea e alla G.U.R.I. in data 24/2/97 ed è in libera visione c/o l’Ufficio Approvvigionamenti dell’Azienda U.S.S.L. (Tel. 02/92360.1 - Telefax 02/9235963). «Ai Murazzi non è servito a nulla». FORLÌ. Un bidone? «Sì, mi han- intravedere solo al momento dell’ar- tore per altro già indagato nell’ambi- Tre morti IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO: Dr. Massimo Lavessi —no rifilato un bidone...». Bidone co- rivo, ripartendo subito dopo l’inter- to delle indagini sulla truffa caraibi- IL COMMISSARIO STRAORDINARIO: Dr. Humberto Pontoni Replica del questore e 15 feriti lossale, 6 miliardi volatilizzati in un rogatorio (durato circa due ore), a ca. Pellegrini, che curava gli affari di Un po‘ infastidita la replica del questore di in un incidente amen e che quasi certamente mai bordo di un’anonima Uno in com- Baggio già dall’88, gli avrebbe pro- Torino, Giuseppe Grassi. «Non voglio entrare in più ritorneranno nelle sue tasche, pagnia del suo manager Vittorio Pe- posto questo lucroso investimento polemica con il generale, anzi credo le sue pa- ma non è apparso particolarmente trone e di due finanzieri in borghese. nel ‘93, e da allora fino al ‘95 nelle AMMINISTRAZIONE PROVINCIALE DI SIENA SERVIZIO AFFARI CONTRATTUALI - CONTENZIOSO - DELIBERE role siano state fraintese. Del resto, i risultati ot- Tre morti, fra cui un turbato o preoccupato Roberto Bag- Per non deludere del tutto le ap- casse della «New Bank limited» di Tel. 0577/242316 - Fax 0577/242321 tenuto lo scorso anno proiettano un’altra real- bambino di quattro gio ai finanzieri di Forlì. Anzi, dopo passionate fans rimaste un po‘ delu- Kingstown sarebbero finiti a più ri- tà: ai Murazzi il presidio si è dimostrato un otti- anni, e una quindicina di due ore di interrogatorio ha perfino Avviso di pubblico incanto se sul piazzale, da vero reuccio ne ha prese oltre 6 miliardi provenienti dal per appalto dei lavori di ristrutturazione del Lotto II (Corpo 2). Stralcio funzionale “A” e mo deterrente. L’estate scorsa non vi sono stati feriti: è il bilancio concesso un fuori programma per la mandata a chiamare una, la 18enne patrimonio del calciatore. Tutti inve- del Lotto III. Sistemazioni esterne dell’immobile ex fabbrica Ciulli, ubicato in Monticiano incidenti e la microcriminalità è stata contenu- dell’incidente stradale folla, numerosissima, che si era riu- Cristina Silvani distintasi per capar- stiti in titoli con versamenti estero su (Siena). ta. Il problema è un altro: quando gli spazi si ri- verificatosi ieri sera nita davanti alla caserma: ha fatto bietà e dedizione. estero che, come recitava un de- Si rende noto che questa Amministrazione ha indetto per il giorno 21 marzo 1997, ore ducono aumentano in maniera esponenziale i sulla superstrada Siena- chiamare una sua fans e nel chiuso Più tardi il colonnello Arturo Ma- pliant trasudante ricchezza e credi- 9.00 pubblico incanto per l’appalto dei lavori indicati in oggetto. Il prezzo a base di gara è fissato in lire 1.054.379.449. Sono ammesse solo offerte di conflitti». Un tema, quest’ultimo, ripreso dal vi- Grosseto. Sei vetture di un ufficio le ha autografato una scolo ha raccontato: «La chiacchie- bilità, avrebbero fruttato a breve al- ribasso. Il termine perentorio per la presentazione delle domande è fissato per le ore cequestore Filippo Dispenza, responsabile sono rimaste coinvolte maglietta destinata a non vedere rata con Baggio si è rivelata molto meno il 40% del capitale. 12 del giorno 20 marzo 1997. L’avviso integrale è pubblicato: all’Albo pretorio del delle «Volanti», secondo il quale «per una fisio- insieme a mai più la lavatrice. E così dopo una utile e interessante, su punti che sa- Questo un po‘ il tenore delle di- Comune di Siena, all’Albo pretorio della Provincia di Siena, all’Albo pretorio del logica saturazione degli spazi di mercato nello un’autocisterna. Il settimana di rinvii, lunghe attese e ranno ora messi a confronto con le chiarazioni rilasciate ieri da Roberto Comune di Monticiano. Il testo integrale può, altresì, essere ritirato presso l’Ufficio Contratti di questa spaccio di stupefacenti, gli spacciatori entrano veicolo pesante, nel falsi allarmi, il Baggio-day è final- altre testimonianze raccolte nell’am- Baggio al colonnello forlivese: nien- Amministrazione tutti i giorni feriali dalle ore 8.30 alle 13.30 (tel. 0577/241235 - facilmente in contatto. Ma questo non è da tratto di strada in curva mente arrivato facendo vivere alla bito dell’indagine». Fra le tante quel- te sapeva e niente lo turbava. A lui 241237) oppure potrà essere inviato via fax previa richiesta ai numeri telefonici: mettere in relazione con il lavoro sul territorio tra due gallerie, nei sonnacchiosa Forlì un giorno quasi la di Massimo Carrera, il centrocam- bastavano gli allenamenti, le partite 0577/241323-324-325. effettuato dalle forze dell’ordine». pressi di San Rocco a leggendario con la caserma della fi- pista atalantino anche lui rimasto vit- e, soprattutto ultimamente, le preoc- IL DIRIGENTE: dott. Giancarlo Calderaro Pilli, si è rovesciato nanza assediata da stuoli di ragazzi- tima della truffa («Ma ho perso po- cupazioni calcistiche a riempirgli la Lega all’attacco fuori strada ne, curiosi, fotografi e giornalisti. co, solo per 400 milioni...», ha detto) vita. Tutto il resto era normale ammi- In proposito, una critica neppure troppo ve- schiacciando due auto. Atteso dagli inquirenti per racco- sentito venerdì scorso dai finanzieri nistrazione, demandata interamen- Gruppo di lavoro sulla misurazione dell’azione amministrativa (CNEL, Corte dei Conti, Ragioneria Generale dello Stato, Autorità lata è stata diffusa ieri dal leghista Mario Bor- Nella zona, al momento gliere le sue dichiarazioni in merito forlivesi. te a Pellegrini. Il quale verrà presto per l’Informatica nella P.A., Consob, Istat, Ferrovie dello Stato, ghezio, che con una nota al ministro dell’Inter- dell’ incidente, stava alla truffa caraibica della New Bank, Niente avvocato e nessun docu- sentito in merito alla questione dalle Censis, Consiglio Italiano per le Scienze Sociali) no ha chiesto «la chiusura dei Murazzi, sino a piovendo. Hanno perso Baggio è approdato alle 9,30 di ieri in mento, Baggio ha parlato a braccio fiamme gialle, che non esculdono quando la Questura non è in grado di riportarvi la vita Marcello Cencini, quel di Forlì, accolto da un folto pub- per tutte le due ore dell’incontro, anche la possibilità di un nuovo in- Ministero del Tesoro - Ragioneria Generale dello Stato la legalità». Né si può parlare con troppa legge- 61 anni, di Siena, blico. I militari, trasformati in guardie dando la sua versione dei fatti, che contro con l’attacante milanista. La rezza di una presunta escalation della violen- Evelina Pigò, 70 anni, di del corpo, hanno spintonato parec- alla fine si è rivelata come una lunga sua posizione comunque per il mo- za, ha spiegato il funzionario. Nel ‘96, «in due Alghero, e G.S., un chio per far largo a tanto personag- sequela di non c’ero e non so. Senti- mento non cambia, e le ipotesi di occasioni, il 22 febbraio e il 13 agosto, abbia- bambino di 7 anni di gio, assalito dalle studentesse locali to come persona informata dei fatti, evasione fiscale a suo carico riman- ÇAnalisi dei costi e controllo di gestione mo sgominato alcune bande di extracomuni- Piombino che viaggiava che con la sciarpa rossonera d’ordi- il calciatore si è in effetti dimostrato gono ancora tutte da verificare. Da tari che si apprestavano allo scontro, seque- con i genitori rimasti nanza avevano presidiato il piazzale un po‘ poco informato: secondo le dove provenissero quei sei miliardi strando numerose pistole e un fucile a canne feriti. antistante il comando già nei giorni dichiarazioni rilasciate ieri mattina partiti per i Caraibi e mai più tornati nelle Amministrazioni centrali dello StatoÈ mozze». scorsi. Che si è lasciato a mala pena la gestione finanziaria del suo patri- ancora non è dato di sapere. 26 febbraio 1997 Giocava a calcio Sessione antimeridiana ore 9.00-13.00 Parlamentino Cnel Morì sotto i ferri per un’appendicite Presentazione: Giuseppe De Rita - Presidente CNEL Stroncato Armando Sarti - Presidente Commissione Autonomie Locali e Da sei anni i giudici si rimpallano la causa per «incompetenza» Regioni CNEL Introduzione: da un infarto Andrea Monorchio - Ragioniere Generale dello Stato nale. Non passa neppure un anno e zioni sono rinviati a giudizio con Interventi: SUSANNA RIPAMONTI gli viene asportato un rene, ma si ri- l’accusa di omicidio colposo per ne- sul campo Luigi Pacifico - Ispettore Generale Capo del Bilancio RGS MILANO. Da sei anni la signora mente gonfio, le labbra secche, la prende egregiamente dalle opera- gligenza, imperizia e imprudenza. Cesarina— Daffonchio attende giusti- lingua nera. Quando chiedevo il mozioni. Riprende a lavorare, va a cac- Alla fine il pretore di Pavia Cesare Be- ÇEvoluzione del bilancio e controllo di gestioneÈ zia. Esattamente da quando, nell’a- tivo di quel gonfiore addominale di- cia, a pesca, va in giro nei boschi a retta emette la sentenza: assolta la Aveva 16 anni, Massimiliano. È Carlo Conte - Dirigente Ragioneria Generale dello Stato prile del 1991, suo marito, Gavino cevano che si trattava di un banale raccoglier funghi, viaggia. Nel 1991 dottoressa Chiaudani, derubricato il morto— l’altro ieri per un attacco car- «Il sistema di contabilità dei corsi per il controllo di gestione nella Mameli, è morto in seguito a un in- meteorismo intestinale. Era peritoni- durante una visita di controllo gli vie- reato contestato a Minzioni: non si diaco durante il riscaldamento pri- Pubblica AmministrazioneÈ tervento chirurgico, all’ospedale San te, lo hanno nuovamente operato ed ne consigliata un’operazione per la tratta di omicidio colposo ma di ma di una partitella di calcio fra Discussant: Matteo di Pavia. Le avevano detto è morto sotto ai ferri». La signora Ce- ricostruzione della valvola mitralica. omicidio preterintenzionale, gli atti squadre di oratori, a Cinisello Balsa- Paolo De Joanna - Capo di Gabinetto Ministero del Tesoro che non c’erano rischi, il chirurgo, il sarina ha sporto denuncia e da allo- Tramite una conoscente, la dotto- vengono trasmessi per competenza mo alle porte di Milano. Era affetto, dottor Gaetano Minzioni, della pre- ra la sua vicenda processuale si ar- ressa Gabriella Chiaudani, anestesi- alla procura della Repubblica. Tutto Massimiliano Turati, da una grave Manin Carabba - Presidente di Sezione della Corte dei Conti stigiosissima équipe del professor rampica nei meandri della giustizia sta nell’équipe di Viganò, approda- da capo, si riparte da zero.Il 16 no- cardiopatia congenita. Domenica Beniamino Finocchiaro - Esperto di finanza pubblica Mario Viganò, l’aveva rassicurata di- senza che sia stata pronunciata nep- no al San Matteo di Pavia. Lì lo visita vembre dello scorso anno, la procu- mattina, poco prima delle 11, si sta- cendole che quella ricostruzione pure una sentenza di primo grado. E il dottor Minzioni che stabilisce che è ra di Pavia chiede il rinvio a giudizio va riscaldando con i compagni di Sessione pomeridiana ore 15.00-17.00 - Parlamentino Cnel della valvola mitralica, per il quale il rischio di prescrizione è vicino. Lei anche opportuno un by-pass. «Io ho del dottor Minzioni. Viste le carte, squadra prima dell’incontro con gli era finito sotto ai ferri, era un inter- trema di rabbia pensando a quei subito fatto presente i problemi che cinque giorni prima dell’udienza, il avversari dell’oratorio S. Domenico Introduzione: vento di routine. «Mi spieghi cosa in- medici che quasi la sbeffeggiano aveva mio marito - dice la signora gip Mauro Vitiello stabilisce che la Savio a Cinisello, quando si è acca- Carlo Conte - Dirigente Ragioneria Generale dello Stato tende» aveva chiesto lei. «Voglio dire nelle aule dei tribunali: «Mi guarda- Cesarina - ma mi ha risposto che i ri- faccenda non è di sua competenza e sciato al suolo. La prima ambulanza Interventi: che è un intervento più semplice di no e ridono». schi sarebbero stati minimi in rap- rimette gli atti del procedimento alla arrivata sul posto non era attrezzata Giorgio Grassi - Finsiel S.p.A. un appendicectomia» le aveva rispo- E veniamo alla storia, ricostruita porto ai benefici. “Il medico sono io, corte di Cassazione per la risoluzio- per la gravità del caso E c’è voluta sto il medico. Non le avevano nep- davanti al pretore di Pavia, l’unico lei non si preoccupi”». Di fronte a ne del conflitto di competenza. Il mezz’ora prima che sopraggiunges- Patrizia Donati - Finsiel S.p.A. pure fatto firmare il consenso infor- processo fin qui celebrato, che si è queste assicurazioni, il signor Ma- giorno stesso Cesarina Daffonchio se una lettiga con personale specia- Conclusioni: mato. Suo marito, è morto dopo concluso con la decisione di tra- meli decide di farsi operare e il 18 ha presentato un atto di ricusazione lizzato e strumenti adeguati. Ma tutto Beniamino Andreatta - Ministro della Difesa un’agonia durata venti giorni, chiuso smettere gli atti, per competenza, al- aprile, dopo un attesa di 30 ore entra del gip Mauro Vitiello, la faccenda è è stato inutile. Il giovane è arrivato al- nel reparto di rianimazione, dove lei la procura presso il tribunale. Nel in sala operatoria e da lì, passa in ria- rimbalzata alla corte d’Appello di l’ospedale di Niguarda già morto. poteva visitarlo solo «clandestina- 1986 Gavino Mameli ha un infarto, nimazione. Inizia una lunga agonia Milano che non ha accolto la ricusa- Secondo il parroco, don Maurizio, il SEGRETERIA mente». «Lo vedevo deperire di gior- supera la crisi, ma due anni dopo e il 7 maggio il paziente muore. La zione rispedendo tutto in Cassazio- ragazzo si era recentemente sotto- Tel. 06/3692365 - 3692335 no in giorno, aveva il ventre terribil- viene operato per un’ulcera duode- dottoressa Chaudani e il dottor Min- ne. posto ad una cura dimagrante. Fax 06/3692319 25MIL05A2502 ZALLCALL 12 22:14:15 02/24/97

POLITICHE PUBBLICHE. Operatori sociali, ricercatori, politici ed amministratori parlano di politiche Al Parenti pubbliche per Milano e di partecipazione urbana e concorsi di architettura. Alla Casa della cultura, in via Borgogna 3, alle ore 18. Alle ore 21, presentazione del libro «Joyce L., una vita contro» di Silvia scene ardite Ballestra. Informazioni: tel. 48092213. AMBIENTE E SALUTE. Agli interro- gativi sui danni provocati all’orga- nismo dall’inquinamento rispondono gli studi realizzati dai vinci- dal vivaio tori di 15 borse di studio promos- se dalla Fondazione Lombardia per l’ambiente. I risultati vengono presentati dalle ore 9.30 nell’aula MARIA PAOLA CAVALLAZZI 1 del dipartimento di scienze am- Sono la nuova generazione una finestra per farsi guardare». bientali dell’Università, in via Ema- —della sperimentazione teatrale, anzi, Perciò i maggiori intellettuali sono nueli 15. Per eventuali informazio- del teatro tout court, giovanissimi stati invitati al ruolo di osservatori ni telefonare al numero 02/ che rischiano di rimanere tagliati con un incontro finale con i grup- 8693994. fuori perché i pochi spazi che ac- pi, coordinato da Franco Quadri, MARE MEDITERRANEO. All’acqua- colgono la ricerca sono già saturi che si terrà sabato 15 marzo. I rio civico, viale Gadio 2, alle ore di artisti quaranta-cinquantenni. gruppi sono Fanny e Alexander da 21, i professori Cesare Corselli ed Per fortuna, nel nome del futuro, il Ravenna che presenteranno Ponti Elio Robba dell’Università di Mila- Teatro Franco Parenti organizza in core, Masque Teatro di Forlì con no, spiegano la dorsale mediterra- una rassegna: «Teatri ‘90, la scena Nur Mut. La Nuova Complesso Ca- nea, area importante per la biolo- ardita dei nuovi gruppi», su proget- merata di Montecchio Emilia che gia e la geologia marina. Presenta- to e a cura di Antonio Calbi. Dal 6 pesenterà due spettacoli, Verdi zione del nuovo indirizzo marino al 16 marzo diversi spazi del Tea- (itinerante nelle cascine) e La nuo- del corso di laurea in scienze geo- tro, una discoteca e alcune casci- va gioventù, Teatro del Lemming logiche. Al cinema De Amicis alle ne ospiteranno dieci gruppi teatra- di Rovigo con Cinque sassi, Studio ore 20, inizia la rassegna «Ad li, più una installazione di Stefano MomusdiTorinoconVoilà Bohe- GiuseppeSinopolidirigeràallaScalail«Wozzeck»diAlbanBerg Lelli&Masotti Atlantide e oltre» con il film «Ac- Cortesi e sei microeventi - perfor- me!, Segnale Mosso di Catania con quario» di Michele Sordillo, pre- mance scelti da Diego Grandi che Quattro lamenti, Accademia degli sente in sala (replica alle 22). si svolgeranno negli intervalli tra Artefatti di Roma con Dati: 1) il ROBINIE. Chi volesse saperne di uno spettacolo e un altro. «Il no- bianco, 2) il silenzio, 3) radice più sulle robinie può informarsi al- stro obiettivo - spiega Antonio Cal- quadrata di due, Motus di Rimini Scala, «Wozzeck» ritorna dopo 18 anni la mostra botanica dedicata a bi - è colmare il ritardo con cui Mi- con Catrame, Teatrino Clandestino queste onnipresenti essenze arbo- lano si accorge dei fermenti che di Bologna con L’idealista magico Uno dei capolavori del teatro musicale nove- Maria. Infine, in preda alle allucinazioni, si an- il dramma, dalla lontananza di Dio ai disumani ree dal titolo: «É ora di piantar- avvengono altrove. Il sistema tea- e Teddy Bear Company di Raven- —centesco, Wozzeck di Alban Berg, torna al Tea- nega. «Quest’opera espressionista - ha sottoli- rapporti sociali, dall’orrore della guerra al diffici- la...». Al museo di storia naturale, trale e culturale della nostra città è na con tre brevi spettacoli: Peep tro alla Scala a 18 anni dall’ultima rappresenta- neato Sinopoli - è stata spesso letta come dram- le rapporto con la Natura». Il debutto è previsto corso Venezia 55. Orari: 9.30- purtroppo molto chiuso: questi so- show, Ba al zebùb, Pinocchi insan- zione curata da Claudio Abbado. La realizzazio- ma sociale, ma il vero motore della vicenda è la per venerdì 28 alle 20, con repliche il 2, 4, 6, 8 e 17.30; sabato e festivi, 9.30-18.30. no solo dieci gruppi, molti altri guinati (questi ultimi due in scena ne di questo testo sacro dell’Espressionismo sa- patologia dei protagonisti: Wozzeck è sostan- 9 marzo. In questo Wozzeck, si segnala la pre- Ingresso libero. Informazioni e stanno crescendo e crediamo che anche ai Magazzini Generali il 12 rà ora affidata al direttore Giuseppe Sinopoli e al zialmente un paranoico, che uccide Marie per- senza del baritono Franz Grundhaber nel ruolo prenotazioni di visite guidate: tel. la rassegna debba avere un respiro marzo). regista tedesco Jürgen Flimm. Il lavoro di Berg, ché ha infranto la «legge». Del resto la sua com- principale e della soprano Catherine Malfitano 783528/76022101. almeno triennale e presentare al- La rassegna offrirà più spettacoli scritto durante la Grande guerra ma rappresen- pagna, nella sua pur grande forza vitale, mette in quello di Marie. Giovedì 27 alle 18 nel Ridotto ECONOMIA IN CINA. Il professore tre realtà. In Italia, infatti, a fronte al giorno per trentadue repliche in tato la prima volta solo nel 1925, è tratto da un in luce un’incapacità di vivere e di affrontare la dei Palchi si potrà assistere alla presentazione di Gianni Fodella (Università di Mila- di una situazione organizzativa tutto. Ingresso lire 12.000 oppure dramma di Georg Büchner, di inizio Ottocento, realtà. Bisogna però diffidare - ha proseguito Si- Wozzeck da parte del maestro Sinopoli. Per inno) parla alle ore 18 dell’econo- stagnante, c’è un vivaio creativo pass da 50.000 per tutti gli spetta- e narra la vicenda del soldato Wozzeck che uc- nopoli - di una lettura univoca: la componente formazioni comporre lo 02/72003744. mia della «Grande Cina» presso la teatrale in evoluzione, che merita coli. cide, per punirne il tradimento, la compagna psicanalitica c’è, ma molti altri temi percorrono Paolo Castagnone sede dei corsi della civica scuola di lingue e culture orientali, c/o - Liceo Severi, Bastioni di Porta Vol- Da stasera al 9 marzo, per la regia di Massimo Piparo, il musical di Andrew Lloyd Webber e Tim Rice Al Carcano ta 16. Ingresso libero. Informazio- ni: tel. 653824 ARCHITETTI SICILIANI. Inaugura oggi la mostra delle opere archi- Marina tettoniche dei due progettisti mes- Teatro Smeraldo, Evita senza Madonna sinesi Vincenzo Melluso e Michele Ministeri. Alla galleria Architettura Candida Arte Moderna (AAM), via Castelfi- con un campo di azione ristretto. dardo 9, ore 16.30. Previsto un in- MARINELLA GUATTERINI Nella mia versione, invece, è un eroina contro con Pierre-Alain Croset e Il successo cinematografico di finezze, specie nella ricostruzione contestatore ad oltranza: soprattut- Giampiero Bosoni. —Evita sembrerebbe a prima vista il storica». to è il portavoce filosofico di un AGOSTINO D’IPPONA. Seconda le- motore del nuovo musical (in ver- Ma in teatro l’Argentina anni socialismo internazionalista con- «Candida: un titolo più ironi- zione del corso di filosofia pro- sione originale e con orchestra dal Quaranta del film non ci sarà. Pi- trapposto al nazionalismo di Evita co— di questo è difficile da trovare!» mosso dall’Associazione culturale vivo) di Andrew Lloyd Webber e paro ha puntato su un impianto di cui comunque subisce il fasci- Questo il commento di Marina Punto Rosso, via Morigi 8: ore Tim Rice in scena da stasera sino più universale, con molte diaposi- no. Ho cercato di approfondire gli Malfatti, protagonista della famo- 18.30, «Agostino d’Ippona e le due al 9 marzo al Teatro Smeraldo. Ma tive e una sofisticata attrezzatura aspetti politici del coprotagonista sa commedia di George Bernard città». Con il professor Marco Rizzi il regista dello spettacolo, il tren- tecnologica che consente al pub- non la sua immagine, ormai trop- Show in scena da stasera in prima (Università cattolica). Informazio- tenne messinese Massimo Piparo, blico di collegarsi, via transistor, po scontata». nazionale al Teatro Carcano con ni: tel. 874324. già attore di teatro e di cinema, con la protagonista Evita nei pochi Nato nel 1990 a Messina, nella la regia di Luigi Squarzina. ERITREA. Giulio Calegari presenta smentisce ogni debito nei confron- minuti in cui lancia, dal palcosce- via della Munizione che era sede Le evidenti contraddizioni di il suo libro di immagini «Eritrea ti del celebre film con Madonna. nico, il suo messaggio via radio al- di un palcoscenico raso al suolo una donna innamorata di due uo- cose viste» all’aula magna del mu- «Da tre anni mi occupo di musi- la nazione. dal terremoto messinese del 1908, mini, il pastore anglicano James seo di storia naturale, corso Vene- cal; con la mia compagnia, il Tea- Costumi scintillanti e danze, affi- il Teatro della Munizione ha già Morell, suo marito, e il poco più zia 55, ore 18. Informazioni: tel. tro della Munizione di Messina, ho date alla coreografia di Roberto messo in scena opere di Plauto e che adolescente poeta Mar- 780440. già allestito Jesus Christ Superstar, Zappalà e al Balletto di Sicilia, indi Terenzio e qualche pièce comi- chbanks, stereotipi dell’eterna ri- AFRICA. I Magazzini generali di via annunciando di voler presentare corniciano l’avventura della can- ca. La virata verso il musical è una valità tra razionalità e istinto, sono Pietrasanta 14 si trasformano in un l’intera trilogia teatrale di Webber tante Olivia (Evita), di Egidio La scelta di ricerca teatrale più che di lo spunto per sottolineare l’amo- grande Souk con artisti maghrebi- e Rice che comprende anche Evita Gioia (Che Guevara), Andrea Gio- mercato. «Mi interessa un teatro a re-odio dell’autore per l’eroina, ni, esposizione di maschere stoffe e Joseph, un musical subito ritirato vannini (Magaldi) e Silvia Picinelli tutto campo - spiega Piparo - dove una figura a cavallo tra la prostitu- e oggetti africani, un versatore di dai teatri londinesi, sul quale però (Mistress) nella quale, accanto ad si danza, si parla e si canta: il muta e la Vergine Maria. tè marocchino e, ancora, libri, di- vorrei ritornare per completare il Evita, domina il coprotagonista Er- sical mi consente di agire in que- schi, foto e musica con un gruppo mio percorso». La scelta di Evita, nesto Che Guevara. sta totalità. Ma in futuro potrei an- «Un carattere nordico, in cui è ghano-ivoriano. In collaborazione spiega ancora il regista siciliano, «è «Nella versione teatrale di Evita, che tornare alla recitazione, fare stato molto difficile scavare - ag- con la rivista Africa e con Hermès. precedente al lancio del film che che risale al 1977, la figura del Co- l’attore mi piace e in questo mo- giunge la Malfatti. Ma una cosa è Inizio alle 21.30. musica dalle ho trovato bellissimo e con molte mandante era molto oleografica e mento mi manca». EvitaPeron certa, Candida reppresenta l’ini- 22.30. Ingresso: lire 15 mila (con zio di un percorso in cui la donna consumazione). acquista un potere molto forte. Po- GINA LAGORIO. Chi volesse incon- Tangram Il Tangram (via Pezzotti 52, ore sta da sempre in una condizione trare la scrittrice Gina Lagorio, 22.30), apre le porte, stasera e passiva di essere scelta, la nostra può trovarla alla libreria «La sta- Il contrabbasso domani, a una delle formazioni eroina si trova invece a dover zione di Perpignan», giardino Cal- PPRROOGGRRAAMMMMII DDII OOGGGGII storiche del jazz italiano, Il Quintetto esprimere una sua precisa volon- derini 3, ore 18.30. Nell’ambito di Tommaso di Giovanni Tommaso, grande tà. E non è costretta come Nora del ciclo di incontri «I fantasmi MARTEDÌ 25FEBBRAIO 1997 contrabbassista toscano che, con (protagonista della Casa di Bam- dello scrittore». Informazioni: tel. Franco D’Andrea, fu negli anni Settanta fondatore del gruppo Perigeo. Il bole di Ibsen ndr) ad abbandona- 86462553. Quintetto, in più di dieci anni di vita, ha visto avvicendarsi nelle sue file i re tutto per affermare la propria li- FOTO E SOLIDARIETÀ Inizia da og- bertà: è molto più arguta. Non va 5.30 TL NEWS - informazione migliori solisti partoriti dalla scena italiana, da Paolo Fresu a Massimo Urbani, gi la raccolta delle opere fotogra- da Roberto Gatto a Flavio Boltro. Oggi il gruppo originale, oltre a Tommaso, via, ma prende coscienza di sé e 6.30 BUONGIORNO LOMBARDIA - rotocalco in diretta, con aggiornamen†i fiche che vogliono competere nel conta su Danilo Rea al piano e Pietro Tonolo ai sassofoni, mentre invece di tiene le redini del gioco, sceglien- concorso nazionale: «Solidarietà: in tempo reale su tempo, notizie regionali, attualità. Conducono Ida Spalla e Alberto Duval Gatto e Boltro, abbiamo rispettivamente Pietro Iodice alla batteria e Giovanni do alla fine il più debole tra i due come? Integrazione, occupazio- 9.30 SHOPPING IN P O LTRONA- consigli per gli acquisti Amato alla tromba, due personaggi relativamente nuovi che sarà interessante rivali, ossia “la bambola” della si- ne, tradizione» promosso dal 12.30 ILMONDODELLE FIABE - cartoni animanti ascoltare. tuazione». Le profonde ed irrisolte quindicinale Solidarietà come. 13.00 DALLE 9 ALLE 5- telefilm Il gruppo ha al suo attivo numerose incisioni con la «Red Records», tra cui ambiguità interiori dunque sono L’ultimo giorno utile per la conse- 13.30 TL SPORT - informazione sportiva l’ottimo Over The Ocean, e più recentemente un’incursione nella canzone le vere pratagoniste della piéce gna delle opere è il 5 maggio. Per che non riduce però al solo ambi- 13.45 TL NEWS - informazione italiana, con il Cd Strane Stelle Strane, presentato l’estate scorsa a informazioni e per avere il bando Umbria Jazz. A.R. to sentimentale, l’argomento di di- del concorso: Solidarietà come, 14.00 SHOPPING IN P O LTRONA- consigli per gli acquisti scussione. 15.30 DONNE - telk-show al femminile - conduce Lorenza Sala corso di Porta Vittoria 51, tel./fax Scritta alla fine del secolo scor- 16.30 SHOPPING IN P O LTRONA - consigli per gli acquisti - 5516285. Dagli studi di registrazione di Striscia so, ambientata in una Londra in- IL TEMPO 19.00 TL SERA- informazione Enzo Iacchetti la notizia a Zelig Cabaret tutte le sere dustriale e piegata dallo sfrutta- Il bel tempo se ne va e tornano le 19.30 TL SPORT - informazione sportiva «gufa» da oggi al 2 marzo. Enzo Iacchetti è mento, Candida pone l’accento nuvole. Secondo il Servizio agro- 20.00 BATMAN - telefilm disposto a sottoporsi a un tale «tour de su argomenti di grande confronto meteorologico regionale oggi il 20.30 IL P IÙ GRANDECONCERTO ROCK DEL MONDO - film musicale G.B. ‘73 - regia Peter Clifton allo Zelig force» pur di riproporre al pubblico lo con Jerry Lee Lewis, Mick Jagger, Chuck Berry, Little Richard sociale. Il ruolo della donna ingle- cielo sarà coperto e probabil- spettacolo che gli ha dato più se in quegli anni, la contrapposi- mente pioverà, anche se debol- 22.30 TL NOTTE - informazione soddifazioni: si chiama «Troppa salute», ha debuttato già nel ’91 ed è un one man zione tra cristianesimo e sociali- mente. Le temperature si man- 23.00 LA CASA DEINOSTRI SOGNI - film commedia Usa ‘48 - regia H.C. Potter con show. Il tenero Iacchetti qui si permette, in monologhi, lazzi e canzoni, di fare il smo, amore passionale e non, di- tengono tra i 6-80C(minime)ei Gary Grant e Myrna Loy punto sulla salute degli uomini che contano nella Storia. Fino a una scoperta ventano il terreno di scontro di 9-12 (massime). Domani una 0.45 TL NOTTE - informazione sconvolgente: queste persone possono combinarne di cotte e di crude un’intera società pervasa dal più perturbazione proveniente dalle 1.00 ALIBI - varietà sexy esclusivamente perchè godono di troppa salute: ci vorrebbe una bella influenza ipocrita perbenismo. Non è un ca- Alpi arriverà nel pomeriggio por- 1.30 SHOPPING IN POLTRONA- consigli per gli acquisti o peggio per toglierli dalla scena almeno un po‘ e permettere alle cose di so infatti che l’opera dovette tando piogge deboli e sparse, ma 2.30 ALIBI - varietà sexy prendere un altro corso. Lo spettacolo inizia alle 21.30, ingresso lire 25.000 aspettare dal 1897 al 1904 prima in serata è prevista un’attenuazio- compresa consumazione oppure 15.000 esclusa consumazione, il sabato di poter essere pubblicamente ne della nuvolosità. Temperature PROGRAMMI NON-STO P 30.000 con consumazione e 20.000 esclusa consumazione. Prenotazioni al rappresentata in Inghilterra. stazionarie e venti deboli. In pia- 2551774. - Livia Grossi nura rischio di foschie o nebbia. 25MIL09A2502 ZALLCALL 12 21:51:48 02/24/97

PRIME CRITICA Odeon 5 sala 7 Killer per caso via S. Radegonda, 8 di E. Greggio, con E. Greggio, J. Lundy Mediocre ✩ Dal lunedì al venerdì in tutte le sale cinematografiche il prezzo tel. 874.547 Joe Fortunato, italo-americano senza arte né parte, fini- Buono ✩✩ dei primi due spettacoli pomeridiani non festivi è di Lire 7.000 Or. 15.20 - 17.40 sce per diventare un sicario. Greggio regista ci riprova. Ottimo ✩✩✩ 20.10 - 22.35 Risultato? Striscia la mestizia. ✩ VISIONI ...... L. 12.000 Commedia...... Ambasciatori Primo contatto Colosseo Allen Nirvana Metropol L’amore ha due facce Odeon sala 8 Dragonheart C.so V. Emanuele, 30 di J. Frakes, con P. Stewart, B. Spiner viale Monte Nero, 84 di G. Salvatores, con C. Lambert, D. Abatantuono (Ita 97) viale Piave, 24 di B. Streisand, con B. Streisand, J. Bridges, P. Brosnan via S. Radegonda, 8 di R. Cohen, con D. Quaid, P. Postlethwaite, D. Meyer Tel. 76.003.306 Mentre le ceneri del papà di Star Trek viaggiano nello Tel. 599.013.61 Ribellione da videogame. Solo vorrebbe tornare al non tel. 799.913 La zitella spiritosa insegna letteratura romantica ma cer- tel. 874.547 Un cavaliere senza paura e un dragone dal cuore «cal- Or. 15.20 - 17.40 spazio, l’Enterprise viaggia a ritroso nel tempo per sal- Or. 15.00 - 17.30 essere. Ma anche il suo creatore non se la passa troppo Or. 15.00 - 17.30 ca ancora l’amore. Remake di un film di André Cayatte, Or. 15.20 - 17.40 do» e morbido sconfiggono il principe cattivo. Ma l’ani- 20.05 - 22.30 vare la terra. Ottava tappa di una saga un po’ bollita. 20.00 - 22.30 bene. Un Salvatores di fine millennio. 20.00 - 22.30 che dopo un inizio promettente sfiorisce nella banalità. 20.10 - 22.35 malone ci lascerà le squame...... L. 10.000 Fantascienza...... ✩ ...... L. 12.000 Fantascientifico...... ✩✩ ...... L. 12.000 Commedia...... ✩ ...... L. 12.000 Avventura...... ✩ Anteo Beautiful Thing Colosseo Chaplin Michael Mignon Tutti dicono I love you Odeon 5 sala 9 Spiriti nelle tenebre via Milazzo, 9 di H. McDonald, con G. Berry, L. Henry, S. Neal viale Monte Nero, 84 di N. Ephron, J. Travolta, A.McDowell, W. Hurt galleria del Corso, 4 di W. Allen, con W. Allen, A. Alda, J. Roberts via S. Radegonda, 8 di S. Hopkins, con M. Douglas, V. Kilmer (Usa 1996) tel. 65.97.732 Jamie va male a scuola ed è deriso dai compagni. Ste, in- tel. 599.013.61 Un angelo un po’ particolare è caduto sulla terra per dare tel. 760.223.43 Amori ed altre catastrofi nella upperclass newyorkese. tel. 874.547 Ovvero, come due leoni, nell’Ottocento, riuscirono a Or. 15.00 - 16.45 vece, è un campione in tutto. Ma viene picchiato dai geni- Or. 15.30 - 17.50 un cuore al giornalista carrierista. Commedia alla Frank Or. 15.30 - 17.50 Tra citazioni e canzoni anni 50, Woody Allen si diverte a Or. 15.10 - 17.35 mettere i bastoni tra le ruote all’Impero inglese, ferman- 18.30 - 20.30 - 22.30 tori. Insieme scopriranno il valore dei sentimenti. 20.10 - 22.30 Capra senza lo stile e la gentilezza del tocco di Capra. 20.10 - 22.30 riscrivere il genere americano per eccellenza. 20.00 - 22.35 do la costruzione di un ponte. Da una storia vera...... L. 10.000 Drammatico...... ✩✩ ...... L. 12.000 Commedia...... ✩ ...... L. 10.000 Musicale...... ✩✩✩ ...... L. 12.000 Avventura...... ✩ Apollo Uno sguardo dal cielo Colosseo Visconti Segreti e bugie Nuovo Arti Disney Space Jam Odeon 5 sala 10 Amore e altre catastrofi Gall. De Cristoforis, 3 di P. Marshall, con D. Washington, W. Huston viale Monte Nero, 84 di M. Leigh, con B. Blethyn, T. Spall (Gran Bretagna, 1996) via Mascagni, 8 di J. Pytka, con M. Jordan, W. Knight Via S. Radegonda, 8 di E.K. Croghan, con F. O’Conner, A. Garner (Australia 96) tel. 780.390 Un angelo è «caduto» in casa Biggs. Per aiutare il reve- tel. 599.013.61 Ragazza nera, figlia adottiva, cerca la sua vera mamma. tel. 760.200.48 Chi ha incastrato Michael Jordan? Bugs Bunny e soci, Tel. 874.547 Amori in corso. Nella facoltà. Un girotondo per teen- Or. 15.00 - 17.30 rendo a risolvere i problemi della sua vita. Remake di un Or. 15.00 - 17.30 La trova. È bianca, povera, e psichicamente un po’ inaffi- Or. 15.00 - 16.50 che lo convincono a rigiocare a basket per salvare il Or. 15.00 - 16.50 agers di tutti i gusti visto con occhio femminile e cinefilo. 20.00 - 22.35 vecchio film con Cary Grant rivistato in chiave buonista. 20.00 - 22.30 dabile. Palma d’oro a Cannes. 18.40 - 20.30 - 22.30 mondo dei cartoni. Grandi effetti per un’idea così così. 18.40 - 20.30 - 22.35 Fenomeno d’incassi in patria...... L. 12.000 Commedia...... ✩ ...... L. 12.000 Drammatico...... ✩✩✩ ...... L. 10.000 Commedia...... ✩ ...... L. 12.000 Sentimentale...... ✩✩ Arcobaleno Shine Corallo Riccardo III un uomo un re Nuovo Orchidea Tutti dicono I love you Orfeo Uomo d’acqua dolce viale Tunisia, 11 di S. Hicks, con A. Muller Stahi, L. Redgrave corsia dei Servi, 3 di A. Pacino, con A. Pacino, A. Quinn, W. Ryder via Terraggio, 3 di W. Allen, con W. Allen, A. Alda, J. Roberts viale Coni Zugna, 50 di A. Albanese, con V. Milillo, A. Albanese tel. 294.060.54 (in lingua originale) tel. 760.207.21 Pacino esordisce alla regia con un film minimalista sui tel. 875.389 Amori ed altre catastrofi nella upperclass newyorkese. tel. 894.030.39 Antonio è stato via. Per cinque anni. Dove non importa. Or. 13.10 - 15.10 Or. 15.30 - 17.50 preparativi della messa in scena del dramma shake- Or. 16.00 - 18.10 Tra citazioni e canzoni anni 50, Woody Allen si diverte a Or. 16.30 - 18.30 Adesso, però, deve ricostruirsi una vita e una famiglia. 17.20 - 19.40 - 22.00 20.10 - 22.30 speariano. 20.20 - 22.30 riscrivere il genere americano per eccellenza. 20.30 - 22.30 Buon esordio alla regia di un attore stralunato e poetico...... L. 8.000 ...... L. 10.000 Drammatico...... ✩✩ ...... L. 10.000 Musicale...... ✩✩✩ ...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩ Ariston Il club delle prime mogli Corso Nirvana Odeon 5 sala 1 Michael Pasquirolo La seduzione del male galleria del Corso, 1 di H. Wilson, con G. Hawn, B. Midler, D. Keaton (Usa 96) galleria del Corso, 1 di G. Salvatores, con C. Lambert, D. Abatantuono (Ita 97) via S. Radegonda, 8 di N. Ephron, J. Travolta, A.McDowell, W. Hurt c.so V. Emanuele, 28 di N. Hytner, con D. Day-Lewis, W. Ryder tel. 760.238.06 Tre amiche decidono di vendicarsi dei rispettivi mariti. tel. 760.021.84 Ribellione da videogame. Solo vorrebbe tornare al non tel. 874.547 Un angelo un po’ particolare è caduto sulla terra per dare tel. 760.207.57 La caccia alle streghe è aperta a Salem. Ne farà le spese Or. 15.30 - 17.50 Come? Toccandoli nel portafoglio. Sprizzi e sprazzi, bat- Or. 15.15 - 17.40 essere. Ma anche il suo creatore non se la passa troppo Or. 15.20 - 17.40 un cuore al giornalista carrierista. Commedia alla Frank Or. 15.00 - 17.30 John Proctor. Dal dramma di Miller, un testo che mette in 20.10 - 22.30 tute al vetriolo e un cast in perfetta forma. Meglio di così. 20.05 - 22.30 bene. Un Salvatores di fine millennio. 20.10 - 22.35 Capra senza lo stile e la gentilezza del tocco di Capra. 20.00 - 22.30 scena il Seicento per denunciare il maccartismo...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩ ...... L. 10.000 Fantascientifico...... ✩✩ ...... L. 12.000 Commedia...... ✩ ...... L. 10.000 Drammatico...... ✩✩ Arlecchino La tregua Eliseo La tregua Odeon 5 sala 2 Serata ad inviti President Shine S. Pietro all’Orto, 9 di F. Rosi, con J. Turturro, S. Dionisi, M. Ghini via Torino, 64 di F. Rosi, con J. Turturro, S. Dionisi, M. Ghini via S. Radegonda, 8 largo Augusto, 1 di S. Hicks, con N. Taylor, A. Mueller-Stahl (Australia 96) tel. 760.012.14 Rosi ha impiegato anni per realizzare questo suo proget- tel. 869.27.52 Rosi ha impiegato anni per realizzare questo suo proget- tel. 874.547 tel. 760.221.90 La storia vera di David Helfgott, pianista australiano dal Or. 15.00 - 17.30 to sulla memoria, tratto dal bellissimo libro di Primo Levi. Or. 15.00 - 17.30 to sulla memoria, tratto dal bellissimo libro di Primo Levi. Or. 21.00 Or. 15.45 - 17.50 padre autoritario e dalla vita tormentata. Un bel melo- 20.00 - 22.30 Il risultato lo ripaga di tutte le fatiche. 20.00 - 22.30 Il risultato lo ripaga di tutte le fatiche. 20.10 - 22.30 dramma a suon di Rachmaninov...... L. 12.000 Drammatico...... ✩✩ ...... L. 10.000 Drammatico...... ✩✩ ...... L. 12.000 Drammatico...... ✩✩ Astra Ransom - Il riscatto Excelsior Il ciclone Odeon 5 sala 3 L’amore ha due facce San Carlo Il ciclone c.so V. Emanuele, 11 di R. Howard, con M. Gibson, R. Russo (Usa 96) galleria del Corso, 4 di L. Pieraccioni, con L. Pieraccioni, L. Fortezza (Ita 1996) via S. Radegonda, 8 di B. Streisand, con B. Streisand, J. Bridges, P. Brosnan corso Magenta di L. Pieraccioni, con L. Pieraccioni, L. Fortezza (Ita 1996) tel. 760.002.29 Al tenace imprenditore rapiscono il figlio. E lui che fa? tel. 760.023.54 Nella campagna toscana arriva un pulmino di ballerine tel. 874.547 La zitella spiritosa insegna letteratura romantica ma cer- tel. 481.34.42 Nella campagna toscana arriva un pulmino di ballerine Or. 15.00 - 17.30 Medita vendetta. Adrenalina e colpi di scena sono serviti Or. 15.30 - 17.50 di flamenco. Pieraccioni ripropone il ritratto di provincia Or. 15.00 - 17.25 ca ancora l’amore. Remake di un film di André Cayatte, Or. 15.30 - 17.50 di flamenco. Pieraccioni ripropone il ritratto di provincia 20.00 - 22.30 bene. L’ideologia fa il paio con il giustiziere della notte. 20.10 - 22.30 in salsa vernacolare ma con più sale dei Laureati. 19.55 - 22.35 che dopo un inizio promettente sfiorisce nella banalità. 20.10 - 22.30 in salsa vernacolare ma con più sale dei Laureati...... L. 12.000 Thriller...... ✩✩ ...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩ ...... L. 12.000 Commedia...... ✩ ...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩ Brera sala 1 Nirvana Maestoso Il ciclone Odeon 5 sala 4 Testimone a rischio Splendor Il ciclone corso Garibaldi, 99 di G. Salvatores, con C. Lambert, D. Abatantuono (Ita 97) corso Lodi, 39 di L. Pieraccioni, con L. Pieraccioni, L. Fortezza (Ita 1996) via S. Radegonda, 8 di P. Pozzessere, con F. Bentivoglio, M. Buy, C. Amendola via Gran Sasso, 28 di L. Pieraccioni, con L. Pieraccioni, L. Fortezza (Ita 1996) tel. 290.018.90 Ribellione da videogame. Solo vorrebbe tornare al non tel. 551.64.38 Nella campagna toscana arriva un pulmino di ballerine tel. 874.547 La storia di Pietro Nava, testimone dell’assassinio del tel. 236.51.24 Nella campagna toscana arriva un pulmino di ballerine Or. 15.00 - 17.30 essere. Ma anche il suo creatore non se la passa troppo Or. 15.30 - 17.50 di flamenco. Pieraccioni ripropone il ritratto di provincia Or. 15.25 - 17.50 giudice Livatino. Un ottimo esempio di cinema di impe- Or. di flamenco. Pieraccioni ripropone il ritratto di provincia 20.00 - 22.30 bene. Un Salvatores di fine millennio. 20.10 - 22.30 in salsa vernacolare ma con più sale dei Laureati. 20.10 - 22.35 gno civile, con uno straordinario Fabrizio Bentivoglio. 20.10 - 22.30 in salsa vernacolare ma con più sale dei Laureati...... L. 12.000 Fantascientifico...... ✩✩ ...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩ ...... L. 12.000 Drammatico...... ✩✩ ...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩ Brera sala 2 Fargo Manzoni Space Jam Odeon 5 sala 5 Shine Tiffany Space Jam corso Garibaldi, 99 di J. Coen, con F. McDorman, S. Buscemi via Manzoni, 40 di J. Pytka, con M. Jordan, W. Knight via S. Radegonda, 8 di S. Hicks, con N. Taylor, A. Mueller-Stahl (Australia 96) c.so Buenos Aires, 39 di J. Pytka, con M. Jordan, W. Knight tel. 290.018.90 Complici sette nomination, torna la deliziosa commedia tel. 760.206.50 Chi ha incastrato Michael Jordan? Bugs Bunny e soci, tel. 874.547 La storia vera di David Helfgott, pianista australiano dal tel. 295.131.43 Chi ha incastrato Michael Jordan? Bugs Bunny e soci, Or. 15.30 - 17.50 nera dei fratelli Coen sul venditore di auto che fa rapire la Or. 15.00 - 16.50 che lo convincono a rigiocare a basket per salvare il Or. 15.20 - 17.40 padre autoritario e dalla vita tormentata. Un bel melo- Or. 15.00 - 16.50 che lo convincono a rigiocare a basket per salvare il 20.10 - 22.30 moglie per intascare il riscatto e mettersi in proprio. 18.40 - 20.30 - 22.30 mondo dei cartoni. Grandi effetti per un’idea così così. 20.00 - 22.35 dramma a suon di Rachmaninov. Elegante. 18.40 - 20.30 - 22.30 mondo dei cartoni. Grandi effetti per un’idea così così...... L. 12.000 Commedia...... ✩✩ ...... L. 10.000 Commedia...... ✩ ...... L. 12.000 Drammatico...... ✩✩ ...... L. 10.000 Commedia...... ✩ Cavour Uomo d’acqua dolce Mediolanum Uomo d’acqua dolce Odeon 5 sala 6 Blood and wine Vip Marianna Ucria piazza Cavour, 3 di A. Albanese, con V. Milillo, A. Albanese c.so V. Emanuele, 24 di A. Albanese, con V. Milillo, A. Albanese via S. Radegonda, 8 di B. Rafelson, con J. Nicholson, J. Davis, M. Caine via Torino, 21 di R. Faenza, con E. Laborit, F. Noiret, L. Morante tel. 659.57.79 Antonio è stato via. Per cinque anni. Dove non importa. tel. 760.208.18 Antonio è stato via. Per cinque anni. Dove non importa. tel. 874.547 Il furto di una collana da un milione di dollari scatena la tel. 864.638.47 Soprusi e repressioni erano all’ordine del giorno nelle Or. 15.50 - 18.05 Adesso, però, deve ricostruirsi una vita e una famiglia. Or. 15.30 - 17.50 Adesso, però, deve ricostruirsi una vita e una famiglia. Or. 15.20 - 17.40 guerra di tutti contro tutti. Un Rafelson nerissimo mette in Or. 15.30 - 17.50 famiglie nobili della Sicilia del Settecento. Ma Marianna 20.20 - 22.30 Buon esordio alla regia di un attore stralunato e poetico. 20.10 - 22.30 Buon esordio alla regia di un attore stralunato e poetico. 20.00 - 22.35 mostra i vizi privati della famiglia americana. 20.10 - 22.30 Ucria riuscì a cambiare il corso del suo destino...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩ ...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩ ...... L. 12.000 Thriller...... ✩✩ ...... L. 10.000 Drammatico...... ✩✩ ...... MODERNO RONCO BRIANTINO MANZONI via San Marco 24, tel. 653270 D’ESSAI PROVINCIA TEATRI Ore 20.45 Le serve di J. Genet, con B. corso Adda 97, tel. 0371/420017 PIO XII via Manzoni 42, tel. 76000231 Cineforum Ore 20.45 Bentornata passerella! con P. Laurà, G. Catullo. Di M. Sebastiano. L. via della Parrocchia 39 Prati, G. Rivieccio. Regia di M. Parodi. L. 15.000 Space Jam Dragonheart di R. Cohen ...... di J. Pytka 45.000 ...... con D. Quaid, P. Postlethwaite ...... SMERALDO ARIOSTO BOLLATE ...... con M. Giordan ALLA SCALA via Ariosto 16, tel. 48003901 L. 8.000 ROZZANO piazza della Scala, tel. 72003744 NUOVO piazza 25 Aprile, tel. 29006767 SPLENDOR Ore 21.00 Evita con la compagnia “Teatro Ore 17.30-20-22.30 MACHERIO FELLINI Riposo corso Matteotti 21, 76000086 p.za S. Martino 5, tel. 3502379 ...... Allestimento dello spettacolo “Grease”. della Munizione” e Olivia nel ruolo di Evi- Evita Cineforum PAX v.le Lombardia 53, tel. 57501923 di A. Parker via Milano 15 CONSERVATORIO Per informazioni telefonare alla Grease-li- ta. Regia M. Romeo Piparo. Vers. orig. Surviving Picasso Space Jam di J. Pytka con sopratit. in ital. e orchestra dal vivo. L. con Madonna, A. Banderas ...... Riposo Via Conservatorio 12, tel. 7621101 ne al 58102424...... Di J. Ivory, con A. Hopkins, S. Moore ...... con M. Jordan ...... 30-40-50.000 Ore 21: “Società del Quartetto di Milano” ...... CENTRALE 1 CERNUSCO MELZO S. GIULIANO Concerto al pianoforte Christian Zacha- OUT OFF via Torino 30, tel. 874827 CENTRALE rias. via G. Duprè 4, tel. 39262282 TEATRIDITHALIA: ELFO SUL NAVIGLIO ARISTON ...... via Ciro Menotti 11, tel. 58315896 Ore 16-18.10 p.za Risorgimento, tel. 95711817 Ore 21.00 Nouvelle Vague - Omaggio a Ore 20.20-22.30 MIGNON via Matteotti 42, tel. 9846496 LIRICO Ore 20.45 Le lacrime amare di Petra Sala A: Uomo d’acqua dolce di A. Alba- Space Jam di J. Pytka J. L. Godard di R. Traverso, con N. Man- L. 8.000 via G. Verdi 38/D, tel. 9238098 via Larga 14, tel. 72333222 delli, P. Scheriani. Di A. Syxty. L. 25.000 Von Kant di R.W. Fassbinder, con I. Mari- nese con M. Jordan nelli, C. Crippa, P. Rota, regia F. Bruni, E. Go Now Nirvana di G. Salvatores con V. Milillo, A. Albanese Ore 20.30 L’avaro ...... di M. Winterbottom De Capitani. L. 18.000 ...... con C. Lambert, S. Rubini Sala C: Shine di S. Hicks SEREGNO di Molière, con A. Boni, M. Bottini, G. Det- SALA FONTANA ...... con R. Carlyle, J. Aubrey tori, P. Villaggio. Regia L. Puggelli da un’i- ...... CESANO BOSCONE con...... A. Muller Stahi, L. Redgrave ROMA via Boltraffio 21, tel. 29000999 TEATRIDITHALIA: PORTAROMANA via Umberto I, tel. 0362/231385 dea di G. Strehler. L. 36-50.000 Ore 10.00 Voci dall’America regia L. Gen- CENTRALE 2 CRISTALLO CENTRALE 2 ...... corso di Porta Romana 124, tel. 58315896 - via Torino 30, tel. 874827 Rassegna Guiltrip - la colpa di G. Stem- tile. L. 10.000 Ore 20.30 Caligola regia di E. De Capitani, via Pogliani 7/a, tel. 4580242 via Orsenigo, tel. 95710296 bridge PICCOLO TEATRO ...... Ore 16-17.40 Space Jam ...... con F. Bruni, L. Maglietta, R. Dondi. L. Ore 19.10-20.40-22.30 ...... Spettacolo teatrale via Rovello 2, tel. 72333222 SAN BABILA di J. Pytka S. ROCCO Ore 10.30 Pinocchio - storia di un burat- 18.000 L. 8.000 CESANO MADERNO corso Venezia 2, tel. 76002985 ...... con M. Giordan via Cavour 85, tel.0563/230555 tino favola teatrale da C. Collodi. Di S. De Ore 21.00 Quaranta ma non li dimostra MicroCosmos-Il popolo dell’erba EXCELSIOR Cineforum VERDI di C. Nuridsani - M. Perennou ...... Luca, L. 12.000 con L. De Filippo. Regia di L. De Filippo. L...... via S. Carlo 20, tel. 0362/541028 MONZA Ore 20.30 Il caso Kafka di R. Andò e M. via Pastrengo 16, tel. 6880038 SESTO SAN GIOVANNI 37-44.000 Ore 21.00 Olivetti con L. Curino, regia G. DE AMICIS Cineforum APOLLO Ovadia, con M. Ovadia, L. Colbert e la ...... APOLLO Vacis. L. 10.000 via De Amicis 34, tel. 86452716 Nothing personal via Lecco 92, tel. 039/362649 TheaterOrchestra. L. 35.000 SIPARIO SPAZIO STUDIO ...... L. 7000+tessera di T. O’Sullivan (vers. originale-sott. italia- La tregua di F. Rosi via Marelli 158, tel. 2481291 ...... «Ad Atlantide e oltre»: ...... no) ...... con J. Turturro, M. Ghini, S. Dionisi Michael di N. Ephron PICCOLO TEATRO STUDIO Ore 20-22: ...... con J. Travolta, W. Hurt via Rivoli 6, tel. 72333222 CINISELLO ASTRA Ore 10.15 La storia della bambola ab- Acquario via Manzoni 23, tel. 039/323190 CORALLO ...... Di M. Sordillo DESIO bandonata spettacolo per bambini e per Uomo d’acqua dolce di A. Albanese via Ventiquattro Maggio, tel. 22473939 grandi di G. Strehler da A. Sastre e B. MEXICO CINEMA TEATRO IL CENTRO ...... con V. Milillo, A. Albanese Dragonheart di R. Cohen via Conciliazione 17, tel. 0362/624280 Brecht, regia G. Strehler ripresa da C. via Savona 57, tel. 48951802 CAPITOL ...... con D. Quaid, P. Postlethwaite Battistoni. L. 12.000 L. 7.000 Rassegna DANTE ...... Michael Collins via Pennati 10, tel. 039/324272 Ore 20.15-22.30 RassegnaSleepers via Falck 13, tel. 22470878 ARSENALE Dal tramonto all’alba Di N. Jordan ...... Di B. Levinson, con R. de Niro, D. Hoffman Uomo d’acqua dolce di A. Albanese via C. Correnti 11, tel. 8375896 Via Borgogna, 3 Milano di R. Rodriguez ...... con L. Neeson, J. Roberts ...... con V. Milillo, A. Albanese Ore 21.15 Pericle, principe di Tiro di Tel. 02/795567 con H. Keitel, Q. Tarantino -V.M 18 CENTRALE Shakespeare, con A. Bonicalzi, G. Calò, V...... ITALIA via S. Paolo 5, tel. 039/322746 ELENA via Varese 29, tel. 9956978 Colorni. Di M. Spreafico. L. 16.000 NUOVO CORSICA Michael di N. Ephron via San Martino 1, tel. 2480707 ...... viale Corsica 68, tel. 7382147 L. 8.000 ...... Riposo ...... con J. Travolta, W. Hurt Il Ciclone di L. Pieraccioni ARTEDÌ FEBBRAIO ORE Ore 20.20-22.30 CARCANO M 25 1997 - 18 LAINATE ...... con L. Pieraccioni, L. Forteza, N. Estrada corso di Porta Romana 63, tel. 55181377 - Il gobbo di Notre Dame MAESTOSO di K. Wise ARISTON via S. Andrea, tel. 039/380512 MANZONI Ore 21.00 Candida PER IL CICLO POLITICHE PUBBLICHE PER MILANO - 2¡ INCONTRO con G. Trousdale l.go Vittorio Veneto 23, tel. 93570535 Uno sguardo dal cielo piazza Petazzi 16, tel. 2421603 di G. B. Show, con M. Malfatti, M. Bellei, ...... Di P. Marshall Space Jam di J. Pytka A. Bandini. Di L. Squarzina L. 30-40.000 Primo contatto ...... SAN LORENZO Di J. Frakes ...... Con D. Washington, W. Houston, G. Hines ...... con M. Jordan corso di P.ta Ticinese 45, tel. 66712077 CIAK PARTECIPAZIONE URBANA E ...... Con P. Stewart, J. Frakes, L. Bueton METROPOL RONDINELLA ...... Riposo via Sangallo 33, tel. 76110093 LEGNANO via Cavallotti 124, tel. 039/740128 viale Matteotti 425, tel. 22478183 Ore 21.30 Metafisico e metà... fa schifo SEMPIONE GALLERIA Space Jam ...... Riposo con R. Cremaona, il Mago Oronzo, musi- CONCORSI DI ARCHITETTURA via Pacinotti 6, tel. 39210483 di J. Pytka che originali eseguite dal vivo da L. Micò. L. 7.000 piazza S. Magno, tel. 0331/547865 con M. Giordan SETTIMO MILANESE Uomo d’acqua dolce di A. Albanese ...... L. 25-35.000 intervengono : Ore 20.20-22.30 TEODOLINDA AUDITORIUM ...... Cresceranno i carciofi a Mimongo ...... con V. Milillo, A. Albanese via Grandi 4, tel. 3282992 Il ciclone di L. Pieraccioni DELLA 14ma Paolo Fareri - ricercatore IRS di F. Ottaviano GOLDEN con L. Pieraccioni, L. Forteza ...... Riposo via Oglio 18, tel. 55211300 con D. Liotti, F. Schiavo, S. Marchini via M. Venegoni, tel.0331/592210 ...... SOVICO Scuola di teatro diretta da Rino Silveri. Dal - Ass. Urbanistica del Comune di San Donato M.se Michael di N. Ephron TRIANTE 27: I campann de l’Ave Maria DieconR. Egidio Squeri ...... con J. Travolta, A. McDowell via Duca d’Aosta 8/a NUOVO Silveri, con P. Mazzarella...... Riposo tel. 039/2014667 ...... Riccardo Mancioli - Wwf San Donato M.se MIGNON Riposo ALTRE via Palestro 23, tel. 0331/547527 NOVATE MILANESE ...... DELLE ERBE via Mercato 3, tel. 86464986 discussant : - architetto Il ciclone di L. Pieraccioni NUOVO TREZZO D’ADDA Italo Rota SALE con L. Pieraccioni, L. Forteza Ore 21.00 “La Società dei Concerti” concer- ...... via Cascina del Sole, tel. 3541641 KING MULTISALA to di Mila Pisani. L. 3.000 SALA RATTI ...... Riposo via Brasca, tel. 9090254 ...... partecipano: corso Magenta 9, tel. 0331/546291 Sala King:Space Jam di J. Pytka DELLE MARIONETTE AUDITORIUM DON BOSCO OPERA operatori sociali, ricercatori, esponenti della politica e amministratori via M. Gioia 48, tel. 67071772 ...... Riposo con M. Jordan via degli Olivetani 3, tel. 4694440 Ore 21 Ingresso con tessera - Cineforum EDUARDO Sala Vip: Il ciclone Ore 10.00 il Teatro di Gianni e Cosetta Colla TEATRO LEGNANO via Giovanni XXIII, tel. 57603881 Ferie d’agosto di P. Virzì piazza IV Novembre, tel. 0331/547529 di L. Pieraccioni in: Pluft, piccolo fantasma di C. M. Ma- con C. Bigagli, S, Ferilli Il ciclone di L. Pieraccioni ...... con L. Pieraccioni, L. Forteza chado. L. 12.000 ...... Space Jam con L. Pieraccioni, L. Forteza, N. Estrada ...... di J. Pytka ...... AUDITORIUM SAN CARLO VIMERCATE FILODRAMMATICI MARTEDÌ 25 FEBBRAIO 1997 - ORE 21 corso Matteotti 14, tel. 76020496 ...... con M. Giordan PADERNO DUGNANO CAPITOL MULTISALA via Filodrammatici 1, tel. 8693659 Ingresso L. 5.000+tessera LISSONE METROPOLIS MULTISALA Via Garibaldi 24, tel. 039/668013 Ore 21.00 Gli amanti sinceri di Marivaux, Ore 20-22.30 Festival di cinema via Oslavia 8, tel. 9189181 Sala A: Space Jam con M. Balbi, A. De Guilmi, A. Faregna, M. EXCELSIOR Sala Blu: Space Jam di J. Pytka ...... Cortometraggio 97 via don C. Colnaghi 3, tel. 039/2457233 di J. Poytka, con M. Jordan Marigliano, R.L. Servidio, regia C. Becca- con M. Jordan Sala B: Michael Collins ri. L. 15.000 GENERAZIONI A CONFRONTO CINETECA MUSEO DEL CINEMA Cineforum ...... Sala Verde: Il ciclone di L. Pieraccioni ...... in lingua originale Palazzo Dugnani, v. Manin 2, tel.6554977 L. Le onde del destino con L. Pieraccioni, L. Forteza FRANCO PARENTI 5.000 di L. Von Trier SARONNO PESCHIERA BORROMEO via Pier Lombardo 14, tel. 5457174 In occasione dell’uscita del libro Ore 17.30 “Rassegna dipingere con la luce” ...... con E. Watson Vm 14 PREALPI Sala Grande Ore 20.30 Pierino e il lupo DE SICA Gli impressionisti a Parigi cortometrag- LODI tel. 96703002 con C. Guain, regia L. Quintavalla. L. 15- JOYCE L.. Una viita contro gio; Visita a Marc Chagall S. Paul De via D. Sturzo 3, tel. 55300086 Space Jam di J. Pytka 30-40.000 JOYCE L.. Una viita contro DEL VIALE Rassegna di B. Levinson, con R...... Vence...... cortometraggio Sleepers con M. Jordan viale Rimembranze 10, tel. 0371/426028 De Niro, D. Hoffman ...... GRECO di CINETECA S. MARIA BELTRADE Rassegna The Rock SARONNESE piazza Greco 2, tel. 66988993 Silvia Ballestra, Baldini & Castoldi via Oxilia 10, tel. 26820592 L. 6.000+tesse- RHO ...... di M. Bay, con S. Connery Vm 14 tel. 9600012 Ore 21 Lessico amoroso ra CAPITOL Il club delle prime mogli con F. Calati, M. Salvalalio. Regia C. Or- incontro con Joyce Lussu Rassegna Monsieur Hulot sono io Jacques FANFULLA viale Pavia 4, tel. 0371/30740 via Martinelli 5, tel. 9302420 ...... di H. Wilson, con G. Hawn, B. Midler landini. L. 15-22.000 Tati ...... Uomo d’acqua dolce di A. Albanese Uomo d’acqua dolce di A. Albanese SILVIO PELLICO e Silvia Ballestra ...... Le vacanze di Monsieur Hulot di J. Tati ...... con V. Milillo, A. Albanese LITTA ...... con V. Milillo, A. Albanese tel. 9605227 ROSETUM ROXY Cineforum corso Magenta 24, tel. 86454545 MARZANI Ore 21.00 Fratellini di F. Silvestri, con F. conduce Sylvie Coyaud via Pisanello 1, tel. 40092015 Ingr. con tes- via Gaffurio 26, tel. 0371/423328 via Garibaldi 92, tel. 9303571 La canzone di Carla sera. Ore 15.30 CineforumSabrina Il ciclone di L. Pieraccioni di K. Loach Silvestri, W. Del Gaiso, regia M. Guzzardi. Il ciclone di L. Pieraccioni L. 19.000 ...... di S. Pollack, con H. Ford, J. Ormond con L. Pieraccioni, L. Forteza ...... con L. Pieraccioni, L. Forteza ...... con R. Carlyle, O. Cabezas ...... 25SPC10A2502 25SPE04A2502 FLOWPAGE ZALLCALL 12 20:09:33 02/24/97