MICHEL SCHNEIDER De Muriel Barbery ; « Des Chevaux Noirs », De Daniel Arsand ; « Démolir Nisard », D’Eric Chevillard

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

MICHEL SCHNEIDER De Muriel Barbery ; « Des Chevaux Noirs », De Daniel Arsand ; « Démolir Nisard », D’Eric Chevillard Après le 11-Septembre Anniversaire Comment la fiction peut-elle surgir d’un tel Il y a cinquante ans se tenait à Paris événement ? Réponses à travers plusieurs le premier congrès international romans américains et le point de vue des écrivains et artistes noirs. René Depestre de Frédéric Beigbeder. Dossier. Pages 6-7. et Wole Soyinka témoignent. Page 2. 0123 DesLivresVendredi 22 septembre 2006 Littérature française « L’Elégance du hérisson », MICHEL SCHNEIDER de Muriel Barbery ; « Des chevaux noirs », de Daniel Arsand ; « Démolir Nisard », d’Eric Chevillard. MARILYN, Pages 3 et 4. L’ÉTERNELLE ÉNIGME Arts Les « Ecrits sur l’art » de J. K. Huysmans ; la vie secrète d’Anthony Blunt, de Miranda Carter ; « Anachroniques », de Daniel Arasse. Page 10. Luc Lang Trois ans après « 11 septembre, mon amour », il publie « La Fin des paysages ». Rencontre avec un écrivain à la recherche de la « voix libérée ». Page 12. Stéphane AUDEGUY Fils unique L’écrivain s’est penché sur le destin ph. C. Hélie © Gallimard roman « De l’espoir désordonné à l’ordre de la Terreur, de la comédienne, à partir de la relation Audeguy, sans le moindre instant de fléchissement, se coule dans la voix véhémente de François pour faire intense et singulière qu’elle entretint voyager, rêver (réfléchir aussi), son lecteur. » Patrick Kéchichian, Le Monde des livres avec son dernier thérapeute. Page 3. Rentrée littéraire Gallimard 0123 2 Vendredi 22 septembre 2006 FORUM « Le Monde » publie de larges extraits du discours prononcé par René Depestre à la Sorbonne, pour le cinquantenaire du Congrès des écrivains noirs Soulever les pics montagneux de nos malheurs phénomène de racialisation de l’histoire gamme composite de l’expérience Le moment n’est-il pas venu d’une Le congrès de 1956 répondait à cette des relations humaines. humaine de la planète. Avant nous, au réorientation du sacré lui-même vers les logique panhumaniste qui permettait René Depestre En dressant, dès « l’équipée océane » XXe siècle, de grands esprits comme W. idéaux de la société civile internationale d’outrepasser les revendications fondées de Colomb aux Caraïbes, une couleur de E. Du Bois, Rabindranath Tagore, José en formation ? Mêlés de plus en plus les sur les essentialismes et les indigénismes l y a eu décolonisation des peau contre une autre, alors que la Marti, Alfonso Reyes, Jorge Luis Borges, uns aux autres, les peuples attendent des qui ont pris pour fonds de commerce et institutions impériales, différence de teinte épidermique n’a Neruda, Carpentier, Senghor, Césaire, intelligentsias de nouveaux cris de d’ignominie l’abominable conjonction de décolonisation des mentalités aucune signification esthétique et morale, Fanon, suivis de près par Carlos Fuentes, ralliement, qui devraient pouvoir se la violence et du sacré. L’expérience colonialistes et racistes, mais ne les colonisateurs mirent en place la plus Naipaul, Edward. W. Said, Gabriel Garcia passer de l’aide des improbables spirituelle du Congrès de 1956 n’a pas reste-t-il pas encore à décoloniser néfaste opération de haine et de solitude Marquez, Wole Soyinka, Rushdie, protagonistes surnaturels dérisoirement pris une ride. Elle invite plus que jamais Iles concepts mythologiques dévalorisant de toute l’histoire des humanités. Glissant, Walcott, ont effectué dans la extra-historiques. la jeunesse à un effort d’imagination et des négros, bicots, coolies, pêle-mêle (…) Le processus capitalistique actuel Weltanschauung européenne un voyage « La francophonie, a dit un jour de volonté capable de soulever les pics indigènes des temps du mépris de la est en train d’invalider toutes nos d’exploration sans précédent. Nous leur Léopold Sédar Senghor, c’est cet montagneux de nos malheurs. condition humaine ? discussions sur l’identité culturelle, sur devons comme à nos maîtres d’Europe et humanisme intégral qui se tisse autour de Quant à mon vieil âge d’homme, la Un bilan des cinquante dernières l’état des lieux des religions du salut, sur des Etats-Unis, de l’Inde, de la Chine et la terre : cette symbiose des “énergies photo de famille de 1956 le saisit au années, avec l’automne 1956 pour point les anciennes sagesses, comme sur notre du Japon, et des autres civilisations, la dormantes” de tous les continents, de toutes collet, et lui dit : Garde tes lampes de repère, permet de constater que le sens traditionnel du bien et du mal. La possibilité d’accéder à une vision les races, qui se réveillent à leur chaleur allumées jusqu’à ton dernier souffle et racisme d’origine colonial est en net nécessité s’impose d’une nouvelle synoptique et intégrante de l’histoire des complémentaire. » rappelle-toi, dans la fidélité à Léopold recul dans le monde. L’Apartheid a été conscience intellectuelle, politique et idées de tous les peuples. Cette idée de la complémentarité des Sédar Senghor et à Aimé Césaire, qu’il démantelé dans l’Afrique du Sud de morale, comme d’une sensibilité La passion « identitaire », en énergies qui dorment dans les n’est pas du tout utopique de rendre Nelson Mandela. On n’entend plus dans rafraîchie aux données d’un tournant dans la haine les individus et imaginaires mondiaux me paraît l’abc du joyeusement contagieuse l’idée de les médias parler des rites barbares par panhumanisme mondial. Tout devrait les peuples les uns contre les autres, panhumanisme universel qui serait fraternité universelle comme « rapport lesquels le KKK déshonorait, toute honte désormais nous conduire à une conduit à des hubris vengeresses, des capable, de façon synergique, d’élever, à unique et évident entre les hommes ». a bue, l’histoire du Vieux Sud évaluation intelligente, imaginative, de vendettas, des attentats terroristes, un niveau jamais vu, le coefficient de nord-américain. La notion même de race l’ensemble des réalités historiques des quand ce n’est pas à la folie meurtrière civilité démocratique qui manque Ecrivain franco-haïtien, René Depestre a a perdu tout crédit anthropologique. Au sociétés. Gens originaires du Sud, on a comme il y a un lustre, à monter à dramatiquement à l’aventure de la notamment obtenu le prix Renaudot en pays de Walt Whitman, de William Du aujourd’hui librement accès à toute la l’assaut du World Trade Center ? mondialisation. (…) 1988. Bois et de Martin Luther King, des femmes et des hommes, issus des légendes atroces du coton, accèdent aujourd’hui aux plus hautes responsabilités. (…) Il y a cinquante ans, l’« épiphanie du monde noir » Sur le plan culturel, il n’est pas vrai qu’en France, ou en Occident en général, il existe dans les sphères du pouvoir une aris, 19 septembre 1956, amphi- apports de la civilisation africaine, invisi- richesse des sujets abordés par ces remar- monde noir » (3), a accompli ce que le volonté d’occultation du passé colonial. théâtre Descartes de la Sorbonne. ble ou déniée comme telle, à la culture quables orateurs (2). Tous posèrent pour Malgache Rabemananjara, dans son dis- L’anthropologie, par exemple, qui avait PLe premier Congrès international universelle. Civilisation « négro-africai- la photo de famille, prise dans la cour de cours inaugural, a nommé « épiphanie du souvent dérapé à ses débuts du temps des écrivains et artistes noirs s’ouvre sur ne », précisera Léopold Sédar Senghor, la Sorbonne. Mais quelle « famille » ? monde noir »,un« rendez-vous du donner des Lumières, s’est brillamment le discours d’un homme qui a porté de qui, avec Aimé Césaire et Léon-Gontran La question agitera quatre jours et du recevoir » selon Césaire, cité par Pri- rattrapée depuis. Au Brésil, dans la bout en bout cette première réunion de Damas, a forgé le concept de négritude. durant ce rassemblement d’hommes de ce-Mars qui prononça le discours de clô- Caraïbe, aux Etats-Unis, en Europe, l’intelligentsia du monde noir, représen- « Jusqu’au dernier moment, se souvient culture, dont la plupart se découvrent ture. La Société africaine de culture, issue comme en Afrique, le bilan est tée par 63 délégués venus d’Afrique, Christiane Diop, nous ne savions pas si le pour la première fois. Le retour à la mère de ce congrès, en organisera d’autres : à impressionnant. d’Amérique, d’Inde et des Caraïbes. gouvernement nous allouerait la salle Des- Afrique, le concept de négritude cher aux Rome en 1959, puis en terre africaine Outre les préoccupations, avant tout Alioune Diop (1910-1980) a déjà derriè- cartes. Sartre, Malraux, Camus nous ont francophones, mais encore la « situation pour le Festival mondial des arts nègres esthétiques, qui sont consubstantielles à re lui « plus de quinze années d’obstina- protégés par leur amitié, mais sans jamais coloniale », dont Aimé Césaire affirme de Dakar (1966), avant Alger (1969) et leurs fonctions, les littératures africaines, tion au service de la culture noire ». Il est intervenir dans nos réunions. » Picasso qu’elle est leur commun dénominateur, Lagos (1977). Devenue Communauté afri- caribéennes, afro-américaines n’ont pas le fondateur de la revue (1947) puis de la signe l’affiche du Congrès, Claude Lévi- sont loin de résonner également pour caine de culture (CAC), l’association est arrêté de jouer un rôle incandescent de maison d’édition Présence africaine, que Strauss, comme beaucoup d’autres tous. La délégation américaine ne se actuellement présidée par l’écrivain nigé- décolonisation des structures dirige toujours, à la libraire de la rue des absents, envoie un message de sympathie reconnaît pas dans ce discours. Richard rian Wole Soyinka, premier Prix Nobel psychologiques héritées des temps de Ecoles, sa veuve, Christiane Diop : «La aux congressistes. L’Américain James Wright se fait le porte-parole le plus véhé- de littérature africain (en 1986), dont la l’imperium. (…) préoccupation principale de monsieur Baldwin, venu couvrir l’événement, a lais- ment de ce grand écart. Lumières noires, présence à la célébration du Congrès de Césaire fit bien de rappeler que Diop était le manque de reconnaissance, sé sur ces heures historiques un texte qui le documentaire que Bob Swaim a réalisé 1956, à Paris, grâce au soutien de l’insti- l’indépendance politique n’était pas tout.
Recommended publications
  • AATI@Cagliari June 20 – 25, 2018 Accepted Sessions
    AATI@Cagliari June 20 – 25, 2018 Accepted Sessions Session 57: I percorsi e i risultati della filologia deleddiana: verso una edizione nazionale dell’opera omnia. Organizzatore: Dino Manca (Università degli Studi di Sassari), ([email protected]). OBIETTIVI: La sessione proposta vuole essere un omaggio alla personalità e all’opera di Grazia Deledda. Tramite l’operazione artistica della scrittrice nuorese, culminata col premio Nobel (prima donna in Italia e seconda al mondo), la Sardegna è entrata, infatti, a far parte dell’immaginario europeo. Oggi gli studiosi hanno a loro disposizione una buona bibliografia che, soprattutto negli ultimi anni, ha – grazie agli apporti della filologia, della linguistica e dell’antropologia – aggiornato, se non riveduto e corretto, una vecchia vulgata critica che non di rado ha relegato la sua figura in ambiti esclusivamente nazionali se non addirittura regionali. Finalmente si può parlare, alla luce delle ultime ricerche, di una grande scrittrice europea di respiro universale. I nuovi studi, infatti, dimostrano (attraverso le inedite indagini sulla produzione, restituzione, circolazione e fruizione del testo) come e quanto la sua opera abbia nel Novecento rivestito un ruolo importante in un contesto internazionale, grazie alla sua capacità di suscitare nel lettore europeo (e non solo italiano) un bisogno di autenticità, grazie all’appassionata rappresentazione dell’«automodello» sardo e alla proiezione simbolica del suo universale concreto. Tuttavia, lo stato dell’arte evidenzia ancora importanti lacune nelle ricerche. Finora, ad esempio, si è dedicata scarsa attenzione alle relazioni tra la produzione precoce e i romanzi della maturità. Ci si dovrà sempre più applicare sulle questioni filologiche e linguistiche che, misurando l’impatto della variazione sulle diverse redazioni della medesima opera a distanza di decenni, potrebbero aiutarci a ricostruire porzioni importanti del quadro movimentato della stagione durante la quale la lingua degli italiani si andava assestando.
    [Show full text]
  • Abstracts 1A
    Transnational Italies: Mobility, Subjectivities and Modern Italian Cultures Conference, The British School at Rome, 26-28 October 2016-10-24 ABSTRACTS 1A - “Moving Borders, Moving Identities” Panel submitted by Eden McLean, Borut Klabjan, Vanni D’Alessio, Maura Hametz Chair: Loredana Polezzi Panel Overview Transnational studies have traditionally concerned themselves with the movement of goods, ideas, and people along and across borders, but not with the movement of the borders themselves. This panel seeks to position the movement of borders as a vital component of any conversation about what it means to be transnational, particularly in Europe’s era of the world wars. The four papers proposed here use case studies from the multiethnic—and transnational— borderlands of northeastern Italy (Trieste, Fiume/Rijeka, the Carso, and Alto Adige) to explore questions of Italian identity, citizenship, and state formation in the first half of the twentieth century. In the years directly following World War I, Italy sought to “redeem” the Italian identity of the populations living in the territories it acquired from the former Austro-Hungarian Empire. As the following papers will show, it sought to do so by imposing an official definition of Italian-ness on resident populations through the simultaneous processes of modifying language, education, and public space and subverting the presence of alternative national or ethnic affiliations. All of these efforts worked not only to transform the cultural landscape of these borderlands, but also to establish the very definition of what it meant to be Italian, at least on the edges of the Italian nation-state. Borut Klabjan, European University Institute and University of Primorska [email protected] “’Italianize it!’ National Homogenization in Interwar Trieste/Trst/Triest” After World War I, newly acquired borderlands played a key role in the national symbolism of post-war Italy.
    [Show full text]
  • MEDEA II Volume Pub.Pdf
    Comitato scientifico: Simonetta Angiolillo (Università di Cagliari), Giulio Angioni (Università di Cagliari), Romina Carboni (Università di Cagliari), Raffaele Cattedra (Università di Cagliari), Alessandro Celani (Università di Alberta), Guido Clemente (Università di Firenze), Fabio Colivicchi (Queen's University, Kingston, Ontario), Alessandra Coppola (Università di Padova), András Csillaghy (Università di Udine), Luciano Curreri (Université de Liège), Sylvia Diebner (Berlin), Gonaria Floris (Università di Cagliari), Maria Luisa Frongia (Università di Cagliari), Romy Golan (Cuny University, New York), Mika Kajava (University of Helsinki), Fulvia Lo Schiavo (Icevo-CNR, Roma), Philippe Marinval (CNRS, Montpellier), Françoise Hélène Massa- Pairault (CNRS, Paris), Mauro Menichetti (Università di Salerno), Ezio Pellizer (Università di Trieste e Udine), Lucia Quaquarelli (Université Paris Nanterre), Thomas Schäfer (Eberhard Karls Universität Tübingen), Luigi Tassoni (Università di Pécs), Mario Tosti (Università di Perugia), Paolo Valera (Università di Cagliari), Peter van Dommelen (Brown University, Providence), Cosimo Zene (SOAS, University of London). Direzione: Tatiana Cossu, [email protected] Comitato di Direzione: Andrea Cannas (Università di Cagliari), Simone Casini (Università di Perugia), Tatiana Cossu (Università di Cagliari), Marco Giuman (Università di Cagliari), Gian Luca Grassigli (Università di Perugia), Rita Pamela Ladogana (Università di Cagliari), Annalisa Volpone (Università di Perugia) Direzione tecnica: Sandra Astrella
    [Show full text]
  • Albo D'oro Dei Vincitori Del Mondello
    Albo d’Oro dei vincitori del Premio Letterario Internazionale Mondello 1975 BARTOLO CATTAFI, letteratura UGO DELL’ARA, teatro DENIS MCSMITH, Premio speciale della Giuria 1976 ACHILLE CAMPANILE, letteratura ANTONINO ZICHICHI, scienze fisiche DOMENICO SCAGLIONE, scienze finanziarie FELICE CHILANTI, giornalismo FRANCESCO ROSI, cinema GIAMPIERO ORSELLO, informazione PAOLA BORBONI, teatro 1977 GÜNTER GRASS, letteratura SERGIO AMIDEI, SHELLEY WINTERS, cinema ROMOLO VALLI, ROBERTO DE SIMONE, teatro GIULIANA BERLINGUER, EMILIO ROSSI, televisione PIETRO RIZZUTO, lavoro STEFANO D’ARRIGO, Premio speciale della Giuria 1978 MILAN KUNDERA, Il valzer degli addii (Bompiani), narrativa straniera GHIANNIS RITSOS, Tre poemetti (Guanda), poesia straniera CARMELO SAMONÀ, Fratelli (Einaudi), opera prima narrativa GIOVANNI GIUGA, Poesie da Smerdjakov (Lacaita), opera prima poetica ANTONELLO AGLIOTTI, FRANCO CHIARENZA, MUZI LOFFREDO, GIOVANNI POGGIALI, GIULIANO VASILICÒ, teatro JURIJ TRIFONOV, Premio speciale della Giuria 1979 N. S. MOMADAY, Casa fatta di alba (Guanda), narrativa straniera JOSIF BRODSKIJ, Fermata nel deserto (Mondadori), poesia straniera FAUSTA GARAVINI, Gli occhi dei pavoni (Vallecchi), PIERA OPPEZZO, Minuto per minuto (La Tartaruga), opera prima narrativa GILBERTO SACERDOTI, Fabbrica minima e minore (Pratiche), opera prima poetica LEO DE BERARDINIS, PERLA PERAGALLO, teatro JAROSLAW IWASZKIEVICZ, Premio speciale della Giuria 1980 JUAN CARLOS ONETTI, Gli addii (Editori Riuniti), narrativa straniera JUAN GELMAN, Gotan (Guanda), poesia straniera
    [Show full text]
  • Mostra Bibliografica Giallo Sardo
    Comune di Santa Giusta Assessorato alla Cultura Biblioteca Comunale ARDE UOLE S LE SC LLO DI GIA Mostra bibliografica Il 28 aprile è Sa die de sa Sardigna . La Biblioteca lo cele- bra in maniera un po’ insolita, invitandovi a leggere e conoscere i gialli scritti e spesso anche ambientati in Sardegna. Sarà un modo per saperne di più sulla letteratura sarda, grazie a uno dei generi più seguiti e apprezzati dai let- tori di tutti il mondo. Vi aspettiamo in Biblioteca dal 26 aprile al 6 maggio ! In Sardegna esiste certamente una tradizione di racconti banditeschi che costituisce l’archetipo del genere poliziesco nell’isola. Basti pensare alle opere di Enrico Costa (Giovanni Tolu, Il muto di Gallura ), ma è bene ricorda- re come anche Canne al vento di Grazia Deledda sia tutto giocato sul tema colpa/espiazione, laddove la colpa è colpa di una morte la cui responsabi- lità sarà svelata al lettore molte pagine dopo l’inizio del romanzo. Nel 1988, quando escono L’oro di Fraus di Giulio Angioni e Procedura di Salvatore Mannuzzu , il critico e giornalista Oreste del Buono parla della nascita di una scuola sarda di giallo. Ed in effetti, è a partire da quella data che, man mano, molti scrittori della cosiddetta nouvelle vague sarda, si de- dicheranno al genere giallo, prendendo strade e intenti diversi: Marcello Fois pratica il racconto noir fin dagli esordi con il suo primo romanzo Ferro recente , pro- seguendo successivamente con molte altre opere; Flavio Soriga farà un’incursione nel genere con il romanzo Neropioggia ( e succes- sivamente con Metropolis , suo ultimo roman- zo) e anche Francesco Abate ci si cimenta ne Il cattivo cronista .
    [Show full text]
  • Sulla Terra Leggeri?
    PREFESTIVAL ITINERANTE Sulla terra leggeri? Tertenia venerdì 14 luglio ore 19, Sala consiliare Triei sabato 15 luglio ore 19, Piazza Santa Lucia Tortolì sabato 15 luglio ore 21, Piazzetta Corso Umberto Hospiton di Vindice Lecis con Giacomo Mameli Perdasdefogu domenica 16 luglio ore 18.30 Hospiton di Vindice Lecis con Giacomo Mameli, a seguire Luciano Marrocu “Deledda. Una vita come un romanzo” con Giacomo Mameli e Vindice Lecis Il debutto a Torino - SUPERFESTIVAL Salone del libro: venerdì 19 maggio ore 12.30 col Comune di Perdasdefogu, Pro Loco, Fondazione di Sardegna e col violino del Maestro Alessio Murgia Durante il Festival installazioni d’arte degli scultori Mario Efisio Monni e Giovanna Deligia Leggendo si vive Dove dormire: Hotel Su Tetioni 3382725132 B&B Santa Barbara tel 3383551700 B&B Signorida tel. 3291248598 Belvedere tel. 3280154733 Perdasdefogu Dove mangiare: Settima edizione 24-30 luglio 2017 La lanterna nel bosco tel. 3382725132 La ruota tel. 078294683 Elettric lady land tel. 0782950016 Dal MIcio tel. 3472775978 Pro Loco Via IV novembre 15 COMUNE DI PRO LOCO telefono 0782-94292 (3392259073) PERDASDEFOGU PERDASDEFOGU Moglie FESTIVAL 7 SERE 7 PIAZZE 7 LIBRI di Cinzia Sasso Lunedì 24 luglio Ore 19 Chiesa preromanica di San Sebastiano Concerto “La ultima Sulla terra leggeri curda” col bandoneon di Fabio Furia e la chitarra di Alessandro Deiana. di Sergio Atzeni Ore 21 piazza Europa - Moglie, (editore Utet) di Cinzia Sasso con Manuela Arca e Paola Piras Martedì 25 luglio - Sulla terra leggeri di Sergio Atzeni commentato La Repubblica dei brocchi da Gigliola Sulis. Interventi musicali Arrogalla e Bachis. di Sergio Rizzo Piazzetta Fiori Mercoledì 26 - La Repubblica dei brocchi, (Feltrinelli) di Sergio Rizzo Ora Pro Loco con i sindaci di Fonni Daniela Falconi, di Nuoro Andrea Soddu, di Guasila Paola Casula, di Ruinas Ester Tatti e di Bortigiadas Emiliano di Gesuino Nemus Deiana.
    [Show full text]
  • Letteratura Sarda Editor-In-Chief of the Journal “Nae
    Giuseppe Marci is Full Professor of Italian Philology at the Faculty of Foreign Languages at the University of Cagliari. He also teaches Sardinian Giuseppe Marci Literature at the Faculty of Arts and Humanities. He previously taught at the University of Sassari. He is Director of the Centro di Studi Filologici Sardi (Centre for Sardinian Philological Studies) and editor of the series. “Sardinian authors” He is active in the field of literary journalism. He was the founder and Letteratura sarda editor-in-chief of the journal “Nae. Trimestrale di cultura” (2002-2008). His main area of research is the development of Italian literature in the In presenza di tutte le lingue del mondo different regions, especially focussing on Sardinia and Sicily. He has written on eighteenth-century autobiographies (Giacomo Casanova) and on twentieth-century novels (Beppe Fenoglio, Sergio Atzeni). He has published editions of eighteenth-century didactic authors (Domenico Simon, Giuseppe Cossu, Antonio Porqueddu, Andrea Manca dell’Arca, Pietro Leo), nineteenth-century autobiographers (Vincenzo Sulis) and writers (Salvatore Satta) and twentieth-century autobiographers (Umberto Cardia). He has also published the book In presenza di tutte le lingue del mondo. Letteratura sarda, in which he reconstructs the development of Sardinian literature, in order to investigate the theme of the literary canon and the relation between “main” literary traditions and the literary products of marginal and peripheral areas. With an English translation Euro 4,00 Con traduzione in
    [Show full text]
  • Misure Critiche Rivista Semestrale Di Letteratura E Cultura Varia
    misure critiche Rivista semestrale di letteratura e cultura varia La Fenice CASA EDITRICE Fondatore GIOACCHINO PAPARELLI Comitato scientifico GIULIANA ANGIOLILLO – ANGELO CARDILLO – CARLO CHIRICO – EMILIO GIORDANO ALBERTO GRANESE – ANTONIA LEZZA – SEBASTIANO MARTELLI – LUIGI MONTELLA LUIGI REINA – FRANCESCO SICA – ROSA TROIANO Redazione NUNZIA ACANFORA – DOMENICA FALARDO – ROSA GIULIO Direzione, Redazione, Amministrazione “La Fenice” Casa Editrice Via Porta Elina, 23 Tel. 089 226486 84121 Salerno Responsabile POMPEO ONESTI La Rivista si avvale di un Comitato di referee anonimi cui i testi vengono sottoposti per un preliminare vaglio scientifico. Questo fascicolo della rivista è pubblicato con un contributo del Dipartimento di Studi Umanistici – Sezione di Italianistica dell’Università degli Studi di Salerno Versamenti: C.C. P. 55967046 intestato a “La Fenice” di Onesti Simona Emma & C. s.a.s.; Bonifico bancario IT75P07601152000000055967046 a “La Fenice” di Onesti Simona Emma & C. s.a.s. – 84100 Salerno – Abbonamento Annuo 51,64 – estero 80,00 – Prezzo di un fascicolo 25,82 – Numeri doppi 51,64 Autorizzazione del tribunale di Salerno n. 366 del 28 – 12 – 1971 Pubblicazione semestrale, spedizione in abbonamento postale gruppo IV Titolo lavoro MISURE CRITICHE Nuova serie Anno XIII, n. 2 - XIV, n. 1 Luglio-Dicembre 2014 Gennaio-Giugno 2015 SAGGI DOMENICA FALARDO, Giuseppe Maria Galanti tra “pensieri vari”, ultime volontà e documenti inediti pag. 5 ENZA LAMBERTI, Foscolo: autoesegesi » 48 LUIGIA ACCUMULO, Thomas James Mathias, arcade inglese
    [Show full text]
  • DONAZIONE Goffredo Fofi
    AUTORE TITOLO EDITORE ANNO Eschilo. Le tragedie. Persiani, Sette Angelo Tonelli (a cura di) contro Tebe, Coefore, Supplici, Marsilio 2000 Eumenidi, Prometeo incatenato Ignazio Trappa maestro di cuoio e Rosso di S.Secondo Garzanti 1943 suolame Giovanni Comisso Il porto dell'amore Mondadori 1983 Ignacio Padilla L'ombra Giunti 2007 Alfredo Galletti(a cura di) De Marchi garzanti 1951 Norberto Bobbio De Senectute einaudi 2006 Nico Naldini Come ci si difende dai ricordi cargo 2005 Pierre Schoendoerffer Addio al re Bompiani 1970 Elena Croce In visita Mondadori 1972 Mario Pomilio Il nuovo corso Bompiani 1959 Niccolò Ammaniti Io e te einaudi 2010 Derek Walcott Odissea. Una versione teatrale crocetti 2006 Amos Oz Una pace perfetta Feltrinelli 2009 Philip K.Dick Illusione di potere Fanucci 2009 Giovanni Brera Naso bugiardo Rizzoli 1977 il terzo libro della fantascienza Il Sergio Solmi( a cura di) einaudi 1983 giardino nel tempo e altri racconti Circolo Gianni Bosio (a cura di) Il borgo e la borgata Donzelli 2002 I viaggi straordinari. Ventimila leghe Jules Verne Mursia 1988 sotto i mari G.A.Borghese Rubè Mondadori 1974 M.P.Shiel La nube Purpurea Adelphi 1967 Octavia e.Butler La parabola del seminatore Fanucci 2006 Richard Matheson Incubo a seimila metri Nightmare 2004 Mario Soldati L'architetto Rizzoli 1985 Il signor Ellery Queen l'eretico Pietro Bianchi (prefazione di) Feltrinelli 1963 avventuroso Claude Aveline L'occhio di gatto Mondadori 1974 Bertol Brecht La restibile ascesa di Artuto Ui einaudi 1961 Margaret Atwood Giochi di specchi Tricks with
    [Show full text]
  • Letteratura Sarda „ Wanie Serii „Scrittori Sardi [Pisarze Sardyńscy]
    Giuseppe Marci, profesor zwyczajny, wykłada filologię włoską i litera- turę sardyńską na Wydziale Nauk Humanistycznych na Uniwersytecie w Giuseppe Marci Cagliari. Wcześniej uczył na Uniwersytecie w Sassari. Od 2010 do 2012 sprawował funkcję dziekana Wydziału Filologicznego na Uniwersytecie w Cagliari. Dyrektor Centro di Studi Filologici Sardi [Centrum Sardyńskich Badań Filologicznych] i w ramach tej działalności jest odpowiedzialny za wyda- Letteratura sarda „ wanie serii „Scrittori sardi [pisarze sardyńscy]. Zajmuje się działalnością publicystyczną w zakresie tematyki literackiej. In presenza di tutte le lingue del mondo „ Założył i kierował publikacją kulturalnego kwartalnika „NAE (2002- 2008). Badał proces rozwoju literatury włoskiej w różnych okresach historycz- nych oraz na różnych obszarach geograficznych, biorąc szczególnie pod uwagę twórców pochodzących z Sardynii i Sycylii. Prowadził również badania nad siedemnastowiecznymi dziełami auto- biograficznymi (Giacomo Casanova) oraz nad prozą współczesną (Bep- pe Fenoglio, Sergio Atzeni). Był redaktorem dzieł siedemnastowiecznych autorów poezji dydaktycz- nej (Domenico Simon, Giuseppe Cossu, Antonio Purqueddu, Andrea Manca dell’Arca, Pietro Leo); pisarzy (Enrico Costa) i osiemanasto- wiecznych autobiografów (Vincenzo Sulis); dwudziestowiecznych pro- zaików (Salvatore Satta) i autorów autobiografii (Umberto Cardia). Napisał monografię pt.In presenza di tutte le lingue del mondo. Lettera- tura sarda [W obecności wszystkich języków świata. Literatura sardyńska], w której śledząc szczególny
    [Show full text]
  • Da Editori a PADRONI
    LIBRI DEL MESE Da editori a PADRONI La messinscena di Ground Zero LEARCO/NORI a stile libero In PATAGONIA Nuovi fiori del male senza Chatwin Troppo buoni gli Americani Animali che si fanno le corna Sylvia Plath: pane, latte, e suicidio Vinci, Evangelisti, Santojanni, Pound, Nothomb MENSILE D'INFORMAZIONE - SPED. IN ABB. POST. COMMA 20/b ART. 2, LEGGE 662/96 - ROMA - ISSN 0393-3903 N. 4 EditoriA gardére è un conglomerato industriale che ha interes- Utet: un vergognoso silenzio Monopolio alla francese si nell'aeronautica, nella missilistica, nell'industria spaziale e automobilistica. Ne consegue che "quando di Carlo Carlucci di Andrea Bosco il libro alimenta l'insieme delle attività di comunica- zione (televisione, cinema, internet...) i diritti deriva- 'aria condizionata fa bene? Non sempre. E l'edi- ti esercitano un loro peso sulla decisione di pubblica- ono stato relatore al congresso internazionale di L toria condizionata? Mai, almeno in Francia, se- re". Risultato della situazione: un'uniformazione pro- Slessicografia tenutosi a Torino il novembre scorso condo il parere di Jeanine e Greg Bremond, fondato- gettuale del libro. Molti libri pubblicati si assomiglia- in occasione della chiusura del grande Dizionario Utet ri delle Editions Liris. Il loro libro Editoria condizio- no o presentano un contenuto strutturato secondo la della lingua Italiana, universalmente conosciuto come nata affronta il tema della concorrenza nel mercato li- stessa articolazione, o si ispirano a un concetto già svi- il Battaglia, ma che sarebbe più giusto chiamare Bat- brario francese, dove la concentrazione è molto forte. luppato da libri preesistenti. I responsabili editoriali taglia-Barberi posto che il professor Barberi Squarot- Vi si racconta come tale fenomeno sia iniziato negli vedono così scemare la loro influenza rispetto ai re- ti, impegnato per quarantacinque anni, ha portato anni ottanta per arrivare a oggi, in cui due grandi sponsabili del marketing.
    [Show full text]
  • Approfondimenti
    Associazione Figli d’Arte Medas La Famiglia Medas è l’unica Famiglia di teatranti presente in Sardegna e attiva nei teatri cagliaritani già dai primi del Novecento. Da questa radicata tradizione nasce negli anni Novanta l’Associazione Figli d’Arte Medas, il cui fondatore è Gianluca Medas, figlio di Mario Medas. Tra le sue attività più recenti tre Rassegne di rilevante importan- za culturale: il Festival della Storia, la Rassegna Teatrale Famiglie d’Arte e Significante - Rassegna di Spettacolo tra Parola e Musica. Un sentiero che avanza tra tradizione e sperimentazione, percorso da artisti legati profondamente alla terra di Sardegna, ancorati alla memoria ma protesi verso il futuro; la strada che attraversa il varco al di là del quale le tradizioni popolari sarde sono state per lungo tempo relegate, per narrare da dove si viene e i valori ai quali si è legati, e che riporta così alla luce le meraviglie che la Sardegna nasconde e custodisce: questo l’orizzonte dell’Associazione Figli d’Arte Medas. Significante Significante è una Rassegna di Spettacolo tra Parola e Musica, ideata e diretta da Andrea Congia e prodotta e organizzata dall’Associazione Figli d’Arte Medas spesso in sinergia con altre Compagnie Teatrali. Incentrata sulla Narrativa, la Poesia e la Musica, esplora la Letteratura Sarda di ieri e di oggi traducendola in opere musico-teatrali. Nelle produzioni artistiche programmate, la Parola e la Musica, i due linguaggi proposti, si intersecano, si coniuga- no, si completano in una fusione intersemiotica che dà vita a delle Audiografie, spettacoli-concerto che offrono uno scenario aurale nel quale la voce e la musica portano in scena la diffusione orale di opere a volte confinate nella sola tradizione scritta.
    [Show full text]