Música E Artes Cênicas
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
REPERTÓRIO TEATRO & DANÇA UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA Reitor: Naomar de Almeida Filho; Vice-Reitor: Francisco Mesquita; Pró-Reitor de Pesquisa e Pós- Graduação: Antonio Alberto Lopes; Coordenador de Ensino de Pós-Graduação: Marcelo Embiruçu de Souza; Coordenador de Pesquisa: Rogério Hermida Quintela. Docentes: Ângela Reis, Antonia Pereira (Coordenadora), Armindo Bião, Catarina Sant’Anna, Cássia Lopes, Ciane Fernandes, Cleise Mendes, Daniel Marques, Denise Coutinho, Dulce Aquino, Eliana Rodrigues, Eliene Benício, Eloisa Domenici, Érico Oliveira, Evelina Hoisel, Ewald Hackler, Fernando Passos, Gláucio Machado, Hebe Alves, Ivani Santana, Jacyan Castilho, João de Jesus Paes Loureiro, Lúcia Fernandes Lobato, Luiz Cláudio Cajaíaba, Luiz Marfuz, Maria Albertina (Betti) Grebler, Meran Vargens, Sérgio Farias, Sonia Rangel (Vice-Coordenadora), Suzana Martins; Representante discente: Mara Lúcia Leal; Secretária: Daiane Milene Carvalho Ramos. CONSELHO EDITORIAL DA REPERTÓRIO TEATRO & DANÇA André Helbo, Université Libre de Bruxelles, Bélgica; Antonia Pereira, Universidade Federal da Bahia - UFBA, Brasil; Armindo Bião, CNPq, Universidade Federal da Bahia - UFBA, Brasil (Editor Responsável); Bernard Müller, École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, França; Carlos Alba, Instituto Politécnico de Leiria, Portugal; Cássia Lopes, Universidade Federal da Bahia UFBA, Brasil; Cássia Navas, Universidade Estadual de Campinas – UNICAMP, Brasil; Cleise Mendes, Universidade Federal da Bahia - UFBA, Brasil; Christian Marcadet, Université Panthéon Sorbonne, Paris I, França; Denise Coutinho, Universidade Federal da Bahia - UFBA, Brasil; Fernando Mencarelli, Universidade Federal de Minas Gerais – UFMG, Brasil; Rodolfo Obregon, Universidad Nacional Autónoma de México – UNAM, México; Hans-Thies Lehman, Goethe Universität Frankfurt am Main, Alemanha; Idelette Muzart-Fonseca dos Santos, Université de Paris Ouest - Nanterre La Défense, Paris X, França; Jean-François Dusigne, Université de Picardie Jules Verne, Amiens, França; Jean-Marie Pradier, Université Vincenne Saint Denis, Paris VIII, França; Jorge das Graças Veloso, Universidade de Brasília – UNB, Brasil; Josette Féral, Université du Quèbec à Montreal, Canadá; Lucas Robatto, Universidade Federal da Bahia - UFBA, Brasil; Luiz Cláudio Cajaíba, Universidade Federal da Bahia - UFBA, Brasil; Luiz Freire, Universidade Federal da Bahia - UFBA, Brasil; Mário Fernando Bolognesi, Universidade do Estado de São Paulo – UNESP, Brasil; Marta Isaacsson Sousa Silva, Universidade Federal do Rio Grande do Sul – UFRGS, Brasil; Michel Maffesoli, Université René Descartes, Paris V, França; Nara Keisermann, Universidade Federal do Estado Rio de Janeiro – UNIRIO, Brasil; Nathalie Gauthard, Université de Nice Sophia Antipolis, França; Paulo Filipe Monteiro, Universidade Nova de Lisboa, Portugal; Samuel Araújo, Universidade Federal do Rio de Janeiro - IFRJ, Brasil; Sonia Gomes Pereira, Universidade Federal do Rio de Janeiro - IFRJ, Brasil; Sérgio Farias, Universidade Federal da Bahia - UFBA, Brasil; Sílvia Fernandes, Universidade do Estado de São Paulo – USP, Brasil. Organização deste número: Cleise Furtado Mendes e Cássia Lopes Diagramação: Nádia Pinho Imagem da capa: Elaine Cardim em “Policarpo Quaresma” Foto: Isabel Gouvêa Revisão: Poliana Nunes Patrocínio Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado da Bahia - FAPESB Tiragem: 500 exemplares ISSN 1415-32-03 Ano 12 Nº 12 2009.1 REPERTÓRIO TEATRO & DANÇA © 2009, Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas da UFBA PPGAC/ UFBA/ Escola de Teatro Avenida Araújo Pinho, 292 – Campus do Canela 40110-150 Salvador Bahia Brasil Telefone 55 71 3283 7858 [email protected] www.teatro.ufba.br/ppgac Repertório Teatro & Dança é um periódico semestral do PPGAC/ UFBA, estruturado em: Proscênio: artigo ou conjunto de artigos de diversos autores, sobre a temática central do número, equivalendo ao que em outros periódicos é denominado de Dossiê. Peça ou Peças: texto(s) original(is) de dramaturgia de espetáculo teatral, coreográfico ou correlato, relativo ao Proscênio. Sala de ensaios: artigo ou conjunto de artigos de diversos autores sobre temas variados, necessariamente inéditos, relativos a música, artes visuais, literatura, ciências sociais, artes e ciências do espetáculo; equivalendo ao que em outros periódicos é denominado de Varia. Persona: artigo sobre ou entrevista com personalidade do mundo artístico e acadêmico, relativos à temática abordada no Proscênio ou em Sala de Ensaios. Bastidores: texto ou conjunto de textos sobre espetáculos, publicações e grupos artísticos, equivalendo ao que em outros periódicos é considerado como resenhas e relatos. Aos interessados em terem trabalhos publicados, Repertório recomenda: 1. Envio do original em Microsoft Word (times new roman 11; interlinha 1,5; texto justificado; títulos, palavras-chave e resumos na língua original e em inglês, bem como notas de pé de página, em times new roman 10, interlinha simples, texto justificado), com o mínimo de duas e o máximo de 20 páginas (com imagens até 25), de acordo com as normas da ABNT, acompanhado de declaração autorizando a publicação e cedendo seus direitos autorais para Repertório, que se compromete a enviar aos autores publicados três exemplares da revista contendo seu artigo. 2. Uso do sistema de chamada “autor-data” da ABNT e inclusão de notas de pés de página estritamente necessárias e das referências ao final do texto imprescindíveis. 3. As ilustrações (gráficos, fotografias, quadros, esquemas etc) devem ser designadas como Figuras, numeradas no texto, de forma abreviada e acompanhadas de legenda e indicação da fonte e/ ou autoria. 4. Qualquer parte desta revista poderá ser reproduzida, desde que citada a fonte. 5. Os conceitos emitidos em textos assinados são de responsabilidade exclusiva de seus autores. Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Biblioteca Nelson de Araújo, TEATRO/UFBA, BA, Brasil) Repertório: teatro & dança / Universidade Federal da Bahia. Escola de Teatro. Escola de Dança. Programa de Pós-Graduação em ArtesCênicas. – Ano 11, n. 11 (2008) - Salvador: UFBA/ PPGAC, 2008 86 p. ; 21 cm. Periodicidade irregular ISSN 1415-32-03 1. Teatro - Periódicos. 2. Dança – Periódicos. 3. Música – Periódicos I. Universidade Federal da Bahia. II. Programa de Pós Graduação em Artes Cênicas. III. Título Editorial encenação contempo rânea, a mú sica não serve apenas à ilus tração ou ca racterização de atmosferas ou mesmo à criação de cenários acús ticos, situando personagens e situações; a força dos efeitos sono ros pode exer cer-se de vá rias formas: como contra ponto, deslo Este número da Revista Repertório traz para a luz do nosso Proscênio um conjunto de reflexões camento, antítese ou comentário irônico da ação. sobre o trabalho que em geral faz-se nos A parte intitulada Ensaios oferece ao leitor bastidores e na rotina dos ensaios para depois tanto a reflexão dos próprios artistas sobre irromper e irradiar-se em cena, com toda sua força sua contribuição musical às Artes Cênicas sugestiva, sob a forma de imagens sonoras. Salvo quanto a visão de pesquisadores que se nas modalidades de encenação em que a música debruçaram sobre gêneros do nosso é executada ao vivo, a contribuição de músicos, cancioneiro e sobre aspectos técnico-científicos arranjadores, compositores de canções e trilhas da audição musical. musicais em geral integra o todo da construção A terceira parte, Persona, traz entrevista dramatúrgica, na feitura de peças e roteiros. exclusiva com o músico e compositor Tuzé de Dentre as artes que tecem o complexo sistema Abreu, na qual o artista desenha sua multifacetada cênico de um espetáculo, a música possui um trajetória como arranjador, diretor musical e estatuto muito particular, pois o caráter não sobretudo autor de canções que estão diretamente figurativo do signo musical estabelece uma tensão associadas ao sucesso de vários filmes e obras contínua com os demais elementos da cênicas. representação. Esse aspecto, por si só, aponta Em Cenário brindamos o leitor com a beleza para a particular influência de qualquer efeito visual de Policarpo Quaresma, num ensaio musical sobre as obras cênicas. Mas, de um ângulo fotográfico do espetáculo do Núcleo de Teatro do histórico, é preciso considerar também que o papel TCA com direção de Luiz Marfuz, a partir de da música em cena vem se transformando à medida adaptação de Marcos Barbosa para o romance de que novas perspectivas foram abertas à sua Lima Barreto. intervenção na dança, no teatro e no cinema. Na REPERREPERREPERTÓRIOTÓRIOTÓRIO PROSCÊNIO PERSONA O AGUDO DO GANZÁ TUZÉ DE ABREU Cássia Lopes 999 Entrevista de Fernanda676767 Veloso A VOZ DA MULHER QUE CHORA (EM CENÁRIO ALGUM LUGAR DO PASSADO): AS CANÇÕES DOS FILMES131313 DE ALMODÓVAR Guilherme Maia POLICARPO QUARESMA717171 A MUSICALIDADE DA CENA Jacyan Castilho 202020 2020 BASTIDORES GRAND OUVERTURE Leonardo Boccia LÁBARO ESTRELADO: DRAMATURGIA E MPB 262626 Cleise Furtado Mendes747474 A CANTIGA DO BOI ENCANTADO E OUTRAS CENAS OPERÍSTICAS DE ELOMAR FIGUEIRA353535 MELLO INTERMEDIAÇÕES: SOBRE LÁBARO Simone Guerreiro ESTRELADO Eneida Leal Cunha828282 ENSAIOS EM AGOSTO O BALÉ FOLCLÓRICO DA BAHIA COMEMOROU 20 ANOS E LEVOU OBRA ENSAIO SOBRE O SAMBA PRIMA DE STRAVINSKY PARA O PALCO DO Juvino Alves dos Santos Filho TCA, EM SALVADOR838383 424242 Release 20 anos AMIGOS PARA SEMPRE Luciano Bahia 474747 O QUE É ISTO, AUDIÇÃO MUSICAL? Mário Ulloa 535353 MINHA MÚSICA EM CENA Tom Tavares 616161 O agudo do ganzá Cássia Lopes1 Conceição, Regina e Maria Barbosa em apresentação