DANUS... NEWSLETTER INFOS DALLA SCOLA

Impressum Schulstart hoffen wir, mit allen Beteiligten ein Newsletter Jahresmotto: ensemen sin fruchtbares Schuljahr erleben zu dür- der Schule /Glion viadi / gemeinsam unterwegs fen. Paradiesgärtli 9 7130 Ilanz/Glion Cun quei motto ha il niev onn da scola Das Schuljahresmotto soll nicht nur 081 925 28 29 entschiet ils 24 d’uost. Ensemen culs auf dem Plakat stehen, sondern durch [email protected] scolars e Vus geniturs sco partena- verschiedene kleinere und grössere www.scola-glion.ch ris vulein nus prender sutapeis quei Reisen in die Tat umgesetzt werden. www.schule-ilanz.ch viadi. Accumpignai entras il team da Weitere Informationen zu unserem meinascola e dil cussegl da scola spe- Jahresmotto „gemeinsam unterwegs“ rein nus ch’il viadi daventi fritgeivels finden Sie auf unserer Schulwebseite per tut ils involvai. www.schule-ilanz.ch

s r- Il motto da scola duei buca mo restar Scola Ilanz/Glion ntge TalentSchule.Surselva u e m rw in maletg, mobein era vegnir practi- a te r- s nnte n u u caus entras divers viadis pli gronds e i e mm insaa Schuljahr onn da scola e i 15 16 m s n- pli pigns. Dapli informaziuns davart m e e g n gs d e ei a g i e i i d rw d e m v nies motto da scola ed il project „en- via iant ge n sin v uiadi i en amin v s semen sin viadi“ anfleis Vus sin nossa s s n n m nen i e e emi s em s egs ens e ns n rw m e n pagina d’internet. www.scola-glion.ch e e e s e nt g e u i g em Bild der Fraktionen der Gemeinde Ilanz/ g m m d e ens einsa arwegs untie w Glion von der Schule hergestellt. am v Unter diesem Schuljahresmotto sind ns r ei in em s e wir am 24. August gemeinsam in das g n t e n m u neue Schuljahr gestartet. Gemeinsam se m n sa Der Schulrat und die Schulleitung mit den Schülerinnen und Schülern a in geme wünschen den Schülern und dem und den Eltern als Partner wollen wir gesamten Team ein erfolgreiches uns auf den Weg durch dieses Schul-

und unfallfreies Schuljahr 2015/16. jahr begeben. Begleitet durch das beinvegni cordial herzlich willkommen

www.schule-ilanz.ch | www.talentschule-surselva.ch

Acrylbild: Yvonne Strimer Plakat_600*860_pink-grün.indd 1 Gestaltung:13.08.15 David 06:30Halser

Schulleitungsteam und den Schulrat Plakat_800*1200_v3.indd 1 13.08.15 06:29

Ausgabe Sept. 2015 pagina 1 DANUS... NEWSLETTER

Agenda Schulstart Ils nov affons dalla 5 e 6avla classa han 10.09.2015 // entschiet igl onn da scola cun in viadi Herbstwanderung, Allas 08:00 uras ein 53 affons da Sevg- tut special. Nus essan stai alla tscher- Unterstufe Ilanz Primar ein, Riein, e Castrisch s‘entupai ca d’in scazi. Sin il viadi han sta- ella halla da gimnastica a Sevgein per ziuns cun legns ed activitads spitgau 10. e 11. 09.2015 l‘emprova da cant. Il survetsch divin sin nus. Ensemen essan nus vegni da viadi d‘atun, ecumen ha entschiet allas 09:00 uras. sligiar tut quellas cun bravura ed alla Il plevon ha raquintau la historia da fin anflau nies scazi persunal – in lu- 10.09.2015 „Swimmy“ ed ils scolars han cantau schard. Quel ha ei giu num da colurar viadi d‘atun, duas canzuns. Sco finiziun ein ils sco- e schar daventar propi in bi scazi. lars serendi agl altar tenor loghens per 11.09.2015 semischedar tier ina gronda gruppa. Fotograf en scola, Luven Communablamein ein els semess sin via enviers la halla da gimnastica, nua 18.09.2015 ch‘il bien buffet per il solver era pre- prov. viada da scola, Luven paraus.

22.09.2015 di da sport, scola Rueun Oberstufe Ilanz Nach dem musikalischen Auftakt 28.09.2015 durch die neue Schülerin Saphira Felix fotograf en scola, Rueun (1. Talentklasse) und unserem neuen Musiklehrer Christian Müller wurden 29.09.2015 die OberstufenschülerInnen in der dentist, castrisch/sevgein Aula herzlich willkommen geheissen. Scola Duvin Gemeinsam mit der Klassenlehrper- 03.10.2015 Igl emprem di da scola han ils scolars son gings dann ins Schulzimmer, wo Rimna pupi, Ruschein da Duvin, ils scolasts, ils geniturs e las jede Klasse einen grossen Fussab- pedellas entschiet cun in solver com- druck zum Jahresmotto gestaltete. 05.-09.10.2015 munabel tenor il motto digl onn „en- Projektwoche an der OS Ilanz semen sin viadi“. Ils uoppens dils vischinadis dalla vi- 05.11.2015 schnaunca Glion/Ilanz duein accum- Tag der Pausenmilch pignar ils scolars da Duvin duront igl entir onn da scola. 13.11.2015 Zahnarzttermin Primar Ilanz

17. u. 18.11.2015 Elternbesuchstage in Ilanz

13. e 24.11.2015 dis dallas portas aviartas, Luven Scola a Luven (5. + 6. classa)

Ausgabe Sept. 2015 pagina 2 DANUS... NEWSLETTER

Scola e scoletta Rueun Ruschein / Dils geniturs e dils scolars dalla 6. clas- Am Montag morgen um 7.50 Uhr be- Ensemen sin viadi – e quei tras la mar sa ei silsuenter vegniu furmau in tunel sammelten sich die Kindergärtner mit profunda vivent, tras il qual tut las classas ein den Eltern sowie den Schülerinnen Gl`emprem di da scola a Ruschein entradas egl onn da scola 2015/16. und Schüler der Primar und Oberstufe ha entschiet culla historia dil pèschet Questa pintga fiasta ei vegnida em- vor der Kirche in Rueun. Um 8.00 Uhr “Swimmy”, in pèsch spert e gagliard bellida dils plaids da nies plevon eröffneten die beiden Pfarrer Dirk Jas- che curdava, tras sia colur nera, ord Alfred Cavelti. Silsuenter ein tut ils af- inski und Daniel Bolliger den Schulgo- tschels. Cun bia inschign sa el fugir fons serendi cun las persunas d’inst- ttesdienst. dils pèschs magliadruns e vegn da rucziun en lur stanzas da scola. Die Katechetin Irmgard Cavigelli gab perschuader auters camerats pigns allen gute Wünsche für das neue da s‘unir ad in grond e ferm triep per Gemäss dem Schuljahresmotto „ge- Schuljahr mit auf den Weg. aschia saver explotar communabla- meinsam unterwegs“ haben sich die Aufgeregt durften dann die Schulkin- mein la mar immensa. SchülerInnen der einzelnen Abtei- der in ihre neuen Klassen gehen. Gest quei vulan ils scolars e scolarets lungen in Richtung Schulhausplatz da Ruschein/Ladir era far duront il in Ilanz begeben. Die Schulkinder der Tenor il moto: „Ensemen sin viadi“, ha niev onn da scola – senudar commu- einzelnen Stufen (Kindergarten, la scola da Rueun pinau ina preit cun nablamein en ina direcziun, sustener 1. /2. Klasse, 3./ 4. Klasse sowie der 5./6. las fotografias dallas classas. Pil mu- in l‘auter ed haver legher ensemen. Klasse) haben sich an verschiedenen ment ei la preit aunc ualti vita, duront Standorten rund um das Schulhaus igl onn da scola vegn quella denton versammelt. Aus allen Richtungen emplenida cun fotografias d‘occuren- sind die Klassen dann um 9.30 Uhr auf zas communablas. den Pausenplatz geströmt. Die Schü- lerinnen und Schüler der 6. Klasse sowie die anwesenden Eltern haben einen Tunnel gebildet. Durch diesen sind alle Kinder in das neue Schuljahr 2015/16 getreten. Abgerundet wurde dieser gemeinsame Einstieg durch den Pfarrer Alfred Cavelti und seine Ilanz Primar segnenden Worte. Alle Kinder haben Tenor il motto digl onn da scola „en- sich daraufhin in ihr Schulzimmer be- semen sin viadi“ han las singulas par- geben. tiziuns dalla scola primara da Glion se- mess sin viadi en direcziun dalla casa da scola. Las scolaras ed ils scolars dils singuls scalems (scoletta, 1./2. classa, 3./4. classa sco era 5./6. classa) ein se- rimnadas en differents loghens entu- orn la casa da scola. Allas 9.30 uras ein allura tut ils scolars serimnai ord las differents direcziuns encunter la scola. Duront il viadi sil plaz pausa han dabia discuors saviu vegnir menai.

Ausgabe Sept. 2015 pagina 3 DANUS... NEWSLETTER

Informationen Schuldispens und Schulrat Urlaubsgesuche An der Schulratssitzung vom 20. Fe- Der Schulrat setzt sich aus fünf Mit- bruar 2014 hat der Schulrat die ver- gliedern zusammen. Der Schulrat schiedenen Regelungen und Richt- bearbeitet sämtliche Traktanden ge- linien zu Dispensen und Urlaube meinsam, wobei bei Bedarf die Zu- zusammengefasst. ständigkeit aufgeteilt ist. Informationen dazu können auf der Angela Camenisch, Ilanz Website der Schule Ilanz/Glion herun- Schulratsmitglied tergeladen werden. Zuständigkeit: www.schule-ilanz.ch Primar Duvin www.scola-glion.ch

Läuse Häufig werden nach den Ferien bei den Schülerinnen und Schülern Läu- Daniela Heini, Siat se entdeckt. Um diese rasch wieder Schulratspräsidentin loszuwerden, sind Anweisungen ge- Zuständigkeit: mäss dem Merkblatt der Schule Ilanz/ Oberstufe Ilanz plus Talentschule und Glion strikte zu befolgen. Ein Merk- Kindergarten, Primar- und Oberstufe blatt dazu wurde auf die Schulweb- Rueun Vincenzo Cataldi, Ilanz seite geladen. Schulratsmitglied Bitte melden Sie einen Befund um- Zuständigkeit: gehend der Klassenlehrperson oder Kindergarten und Primar Castrisch/ dem Sekretariat (081 925 28 29). Sevgein und Oberstufe Ilanz plus Ta- Sie helfen uns dabei sehr, den Lausbe- lentschule fall in den Griff zu kriegen. Im September 2015 wird eine Laus- kontrolle im Kindergarten, teilweise in der Unterstufe sowie in den mit Läu- sen befallenen Klassen durchgeführt. Yvonne Strimer, Ruschein Stv. Schulratspräsidentin Zuständigkeit: Kindergarten und Primar, Ruschein

Annalisa Cathomas, Ilanz Schulratsmitglied Zuständigkeit: Kindergarten und Primar Ilanz

Ausgabe Sept. 2015 pagina 4 DANUS... NEWSLETTER

Projekte Excursiun da pomicultura Die kleinste romanische Project da colurs a Castrisch Gesamtschule dalla bilingua da Glion Gievgia, ils 27 d`uost ha la scola da Scola Duvin Las classas bilinguas, naven dalla sco- Castrisch/Sevgein/Riein giu la pussei- La pli pintga scola cumplessiva ro- letta tochen tier la 6. classa han la da- vladad da far a caschun dil giubileum montscha dil Grischun ei a Duin. vos’ jamna da scola 2014/15 fatg en- da 30 onns fructus Grischun in`ex- Duront in onn ei la scola primara da semen in project tier il tema colurs. cursiun el curtgin da puma dad Ernst Duin vegnida accumpagnada da Ra- Hänny a Castrisch. Quei culla guida dioteleviun Svizra Rumantscha RTR Nicole Ackermann, ina pedagoga e d’Eligi Derungs. Per ils scolars ed il d`ambient. Ils scolars dalla 3. e 4.cl. scolast Curdin Christoffel ei quei stau han visitau il luvratori duront gl`avon- in eveniment tut special. miezgi, ils gronds dalla 5. e 6avla clas- Ord quella collaboraziun ha ei dau in sa il suentermiezgi. bellezia film plein emoziuns ch’ei veg- nius presentaus alla premiera il gien- En gruppas mischedadas sur tut ils disdis, 7-09-2015 a . scalems ora, han ils scolars giu la ca- schun dad emprender d’enconuscher Datas d‘emissiun empau meglier il mund dallas colurs. dumengia, ils 13-09-15, Il davos di dil project ha ei dau in’ex- allas 17:25 sin SRF1 posiziun e presentaziun. mesjamna, ils 16-09-15, Cun grond engaschi han ils affons allas 8:30, 9:30 e 12:50 sin SRF info encuriu insects e vermaneglia ed ob- gievgia, ils 17-09-15, servau els cun agid da lupas. Suenter allas 11:00 sin SRF info han els empriu la differenza denter ils verderdis, ils 18-09-15, differents pumers da puma – cunzun allas 13:20 sin RSI LA2 vid fuorma da fegls ed urs s`encorschi sonda, ils 19-09-15, ins quei, ha Nicole saviu da raquintar. allas 17:10 sin SRF 1 Alla fin han ils affons saviu pressegiar dumengia, ils 20-09-15 sez must ed els han empruau diffe- allas 7:00 sin RTS1 e las 7:30 sin RSI LA1 rentas sorts da meila per eruir il favorit dil gi.

Ausgabe Sept. 2015 pagina 5 DANUS... NEWSLETTER

Transports da scola- Die Schülerverschiebungen werden Mutter persönlich in die Arme gelegt. von Seiten der Eltern teilweise eher ras e scolars mit Skepsis wahrgenommen. An die- Der entsprechenden Fahrerin wollen Mit sechs verschiedenen Schulstand- ser Stelle möchte die Schulleitung wir auf diesem Weg herzlich für ihren orten ergeben sich an unserer Schule jedoch ein Beispiel nennen, welches aussergewöhnlichen Einsatz danken! sehr viele Schülertransporte. Insge- für die gute Arbeit und das Verständ- samt wurden den Schülerinnen und nis der Fahrerinnen und Fahrer gelten Auch nutzt die Schulleitung im Na- Schülern am 1. Schultag rund 160 soll. men aller reisenden Schülerinnen Postautoabonnemente verteilt. und Schülern sowie deren Eltern die Die erste Schulwoche ist besonders Gelegenheit, den Chauffeuren für ih- für unsere Kleinsten eine grosse An- ren täglichen Einsatz zu danken. Wir strengung. So ist es auch mehr als wünschen allen weiterhin unfallfreie verständlich, dass einzelne Kindergar- Fahrten! tenkinder nach einem anstrengen- den Tag völlig erschöpft im Postauto einschlafen. So ist es auch im Kurs von Sevgein nach Luven passiert! Das zu- Auch in diesem Schuljahr werden die- friedene „Schnärcheln“ war bis zum se zum grössten Teil durch die Post- Sitz der Fahrerin zu hören. Diese hat Engraziel fetg! Auto-Betriebsstelle Surselva durchge- daraufhin kurzerhand einen „ausseror- führt. Die Koordination der einzelnen dentlichen“ Halt vorgenommen. Die Fahrten ist jedes Jahr von neuem eine Fahrerin hat den schlafenden Jungen grosse Herausforderung. aus dem Postauto getragen und der

Schule plus Heute schon gelacht? ...

Das neue Schulgesetz ermöglicht auch die Förderung begabter Schüler durch Lehrpersonen und Schulheil- pädagogen. Die Schule Ilanz/Glion bietet deshalb in Zukunft keine zu- sätzliche Prüfungsvorbereitung (z.B. Schule plus) für das Gymnasium an. Die Schülerinnen und Schüler werden jedoch weiterhin, im Rahmen des Unterrichts (mit Zusatzaufgaben), auf die weiterführenden Schulen vor- bereitet. Ausserschulische Prüfungsvorberei- tungen werden durch die entspre- chenden Gymnasien oder anderen Institutionen angeboten.

Ausgabe Sept. 2015 pagina 6