DOCSLIB.ORG

27 Stycznia 2005 Roku Obchodziliśmy 60. Rocznicę Oswobodzenia KL Auschwitz I Miasta Oświęcim. W Tym Największym W Dziejach

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
27 Stycznia 2005 Roku Obchodziliśmy 60. Rocznicę Oswobodzenia KL Auschwitz I Miasta Oświęcim. W Tym Największym W Dziejach 27 stycznia 2005 roku obchodziliśmy 60. rocznicę oswobodzenia On the 27th of January we celebrated the 60th anniversary of KL Auschwitz i miasta Oświęcim. W tym największym w dziejach the liberation of the KL Auschwitz and the Town of Oświęcim. In the ludzkości obozie zagłady ginęli Żydzi, Polacy, Cyganie, jeńcy sowieccy biggest of all ages in human history extermination camp the Jews, i przedstawiciele innych narodowości. Największą grupę ofiar sta- Poles, Gypsies, Soviet prisoners of war and the people of other natio- nowili Żydzi, ponieważ KL Auschwitz był od 1942 roku wyznaczony nalities were murdered. The largest group of victims was constituted przez niemieckich narodowych socjalistów na centrum „ostatecznego by the Jews, because since 1942 the KL Auschwitz had been set by rozwiązania kwestii żydowskiej”. Nie wolno nam zapomnieć, że the German Nazis to be the centre of the ‘final solution to the Jewish w KL Auschwitz od czerwca 1940 roku hitlerowcy wymordowali question’. We must not forget that the Nazis murdered 75,000 Polish około 75 tysięcy Polaków. Tak samo nie wolno, mówiąc o ofiarach people in the KL Auschwitz since June 1940. Neither can we omit about KL Auschwitz, pominąć około 23 tysięcy Cyganów zamordowanych 23,000 Gypsies murdered because of their race and nearly 15,000 ze względów rasowych oraz blisko 15 tysięcy jeńców sowieckich, za- Soviet prisoners of war murdered brutally. We must not forget about mordowanych w bestialski sposób. Żadnej ofiary nie wolno pominąć. any victims. Every single one should be paid tribute to. It also includes Każdej należy oddać hołd. Odnosi się to również do żołnierzy Armii the soldiers of the Red Army, who have rested at the Parish Cemete- Czerwonej, którzy spoczywają na cmentarzu parafialnym od stycznia ry since January 1945. By a twist of fate the Nazis established the 1945 roku. Zrządzeniem losu hitlerowcy założyli obóz KL Auschwitz wła- KL Auschwitz right here. That is why, Oświęcim will have to live with śnie tutaj. Dlatego miasto Oświęcim będzie musiało po wsze czasy żyć that taint forever. We must not forget that the Nazis destroyed the pre- z tym piętnem. Trzeba pamiętać, że to hitlerowcy zniszczyli przedwojen- war social structure of the Town of Oświęcim. They destroyed the Jewish na strukturę społeczną miasta Oświęcimia. Zniszczyli całkowicie gminę Community completely and displaced most of the Polish residents of żydowską, a znaczną część polskich mieszkańców Oświęcimia i okolicy Oswięcim and its vicinity. In spite of that, the contemporary residents wysiedlili. Mimo to, ówcześni mieszkańcy miasta i okolic Oświęcimia, of Oświęcim (which was given the German name ‘Auschwitz’) and its który otrzymał niemiecką nazwę Auschwitz, od początku istnienia vicinity, from the very beginning of the KL Auschwitz, despite terror KL Auschwitz, mimo nadzwyczajnego terroru i represji ze strony oku- and repression by the German occupying force, helped the prisoners panta niemieckiego, z narażeniem życia nieśli pomoc więźniom. Wielu at the cost of their own lives. The present residents of the town have z nich zapłaciło za to cenę najwyższą. Współcześni mieszkańcy miasta inherited the values and ideas which motivated their ancestors. We są spadkobiercami tych wartości i idei, które przyświecały ich przodkom. have the right to become the true City of Peace, which will shine with Mamy więc pełne prawo, by stać się autentycznym Miastem Pokoju, good and tolerance over the whole world. z którego na cały świat promieniować powinno dobro i tolerancja. Organizatorzy Organizers Zarządzeniem Nr 0151/23/04 Prezydenta Miasta Oświęcim z dnia On the basis of the President of the Town of Oświęcim’s directive 14 czerwca 2004r. powołano Lokalny Komitet Organizacyjny obchodów no 0151/23/04 from the 14th June 2004, the Local Organization Com- 60. rocznicy oswobodzenia obozu KL Auschwitz-Birkenau i miasta mittee of the celebrations of the 60th anniversary of the liberation of Oświęcimia. Zadaniem Komitetu była organizacja i przeprowadza- the KL Auschwitz-Birkenau and the Town of Oświęcim was created. nie uroczystości związanych z obchodami 60. rocznicy wyzwolenia Their task was to organize and lead the celebrations connected with KL Auschwitz-Birkenau i miasta Oświęcimia. the 60th anniversary of the liberation of the KL Auschwitz and the Town of Oświęcim. W skład Lokalnego Komitetu weszli: The members of the Local Committee were: Prezydent Miasta Oświęcim, Janusz Marszałek Mayor of the Town of Oświęcim, Janusz Marszałek Starosta Oświęcimski, Józef Kała Councillor of the County of Oświęcim, Józef Kała Przewodniczący Rady Miasta Oświęcim, Piotr Kućka Chairman of the Municipal Council of Oświęcim, Piotr Kućka Chrześcijańskie Stowarzyszenie Rodzin Oświęcimskich reprezentowane The Auschwitz Families Christian Association represented by: przez: Jerzy Bielecki – the ex-prisoner of the KL Auschwitz, camp number 243, Jerzego Bieleckiego - byłego więźnia KL Auschwitz, nr obozowy 243, the Honorary President of the Auschwitz Families Christian Association, Honorowego Prezesa ChSRO, Honorowego Obywatela Państwa Izrael the Honorary Citizen of Israel decorated with the Righteous Among the odznaczonego Medalem Sprawiedliwy Wśród Narodów Świata i Me- Nations Medal and the Medal of the Town of Oświęcim, dalem Miasta Oświęcim, Józef Stós - the ex-prisoner of the KL Auschwitz, camp number 752, Józefa Stósa - byłego więźnia KL Auschwitz, nr obozowy 752, członka the board member of the Auschwitz Families Christian Association, zarządu ChSRO, odznaczonego Medalem Miasta Oświęcim, decorated with the Medal of the Town of Oświęcim, Józefa Hordyńskiego - byłego więźnia KL Auschwitz, nr obozowy 347, Józef Hordyński - the ex-prisoner of the KL Auschwitz, camp number członka zarządu ChSRO, odznaczonego Medalem Miasta Oświęcim, 347, the board member of the Auschwitz Families Christian Association, decorated with the Medal of the Town of Oświęcim, Towarzystwo Opieki nad Oświęcimiem reprezentowane przez Marka The Auschwitz Preservation Association represented by Marek Księżar- Księżarczyka - Prezesa Oddziału Miejskiego TOnO w Oświęcimiu, czyk, the Chairman of the Town Branch of the Auschwitz Preservation członka prezydium ZG TOnO Association, the board member of the National Board of the Auschwitz Preservation Association Alojzy Borowczyk - Prezes Stowarzyszenia Poszkodowanych przez III Alojzy Borowczyk – the Chairman of the Association of the Victims Rzeszę of the Reich Jerzy Wróblewski - Dyrektor Państwowego Muzeum Auschwitz-Birke- Jerzy Wróblewski – the Director of the State Auschwitz-Birekanau nau w Oświęcimiu, reprezentowany przez Panią Barbarę Bochenek Museum in Oświęcim Współorganizatorzy Coorganizers Chrześcijańskie Stowarzyszenie Rodzin Oświęcimskich - założone w The Auschwitz Families Christian Association - founded in 1998 due to 1998 roku z inicjatywy byłych polskich więźniów KL Auschwitz-Birkenau the initiative taken by the former Polish prisoners of the KL Auschwitz- skupia kilkaset osób - byłych więźniów, rodziny byłych więźniów i ofiar -Birkenau concentration camp. It gathers several hundred people – the 60. rocznica oswobodzenia KL Auschwitz i miasta Oświęcim 1 obozu oraz ludzi zainteresowanych problematyką Auschwitz. Za swe ex-prisoners, the ex-prisoners’ families and the victims of the camp as główne cele ChSRO uznaje: dbanie o rzetelny przekaz historyczny na well as those interested in the Auschwitz issue. The Auschwitz Fami- temat Auschwitz, czczenie pamięci wszystkich ofiar tego miejsca, opiekę lies Christian Association aims at: taking care of the honest historical nad byłymi więźniami i edukację młodzieży. Stowarzyszenie prowadzi information about the Auschwitz, commemorating all the victims of bogatą działalność wydawniczą i edukacyjną. this place, looking after the ex-prisoners and teaching the youth. The work of the Association is connected with the extensive educational and publishing activity. Towarzystwo Opieki nad Oświęcimiem - celem działalności jest szeroko The Auschwitz Preservation Association aims at taking care of the for- pojęta opieka nad byłym hitlerowskim obozem zagłady Auschwitz-Bir- mer Auschwitz-Birkenau extermination camp in the scope of preserving kenau w zakresie dbałości o zachowanie i należyte utrzymywanie jego and keeping its area in a good condition as well as education and popu- terenu i urządzeń oraz działalności oświatowej i popularyzatorskiej, larization, retaining the memory of this camp and other remembrance mającej za zadanie zachowanie, utrwalenie w szerokich kręgach spo- places among the society, particularly among the youth. łeczeństwa, przede wszystkim wśród młodzieży, pamięci o tym obozie oraz o innych miejscach pamięci narodowej. Natomiast organizacją państwowych obchodów 60. rocznicy oswobo- The state celebrations of the anniversary of the liberation of the dzenia hitlerowskiego obozu Auschwitz zajął się zespół roboczy, którym KL Auschwitz were prepared by the team led by Minister Andrzej kierował Pan Minister Andrzej Przewoźnik, Sekretarz Generalny Rady Przewoźnik, the Secretary-General of the Council for the Protection Ochrony Pamięci, Walk i Męczeństwa. W skład zespołu wchodzili m.in. of Remembrance, Combat and Martyrdom. The members of the team Pan Janusz Strużyna z Kancelarii Prezydenta RP, Pani Jadwiga Nowa- were, among others: Janusz Strużyna from the Chancellery of the Pre- kowska, Wicewojewoda Małopolski, Pan Janusz Marszałek, Prezydent sident; Jadwiga Nowakowska, the Vice-governor of the Voivodeship Miasta Oświęcim, Pan Józef Kała, Starosta Powiatu Oświęcimskiego
Load more

Recommended publications
  • "Witold Pilecki. Confronting the Legend of the "Volunteer to Auschwitz""
    Ewa Cuber-Strutyńska Witold Pilecki. Confronting the legend of the “volunteer to Auschwitz” Death had many opportunities to prematurely end the life of Witold Pilecki, who participated in the ight for independence during the war against the Bolsheviks and fought in World War II. Despite the risk he took, he managed to avoid death when he was at the front, when he found himself in the Auschwitz concentration camp and when he took part in the Warsaw Uprising. That it reached him in seemingly independent Poland and that it happened owing to, among others, his old brothers in arms should be considered a tragic paradox. Pilecki became a victim of the Communist regime, which brought death to him twice. The irst death, with a bullet in the back of his head, came on 25 May 1948; the second, symbolic one, involved killing the memory of Pilecki by censoring it for several dozen years. The memory of Pilecki was liberated and he was rehabilitated only after the fall of the regime that had brought death upon him. In the 1990s, we witnessed the publication of the irst biographies of Pilecki, which led to his return to the history of Poland and placed him in the pantheon of Poles who served their homeland to the greatest extent. Moreover, the past several years have shown a growing interest in Pilecki. His igure is now popularised by not only academic publications (which after all reach a rather small audience) but also various kinds of activities undertaken by state institutions, non-governmental organisations as well as football club fans.1 Among the increasing number of initiatives intended to honour Pilecki was even the idea to make an attempt at his beatiication.2 1 During a match between Śląsk Wrocław and Jagiellonia Białystok that took place on 3 May 2012, the supporters of Śląsk Wrocław prepared a setting including Pilecki’s portrait with a caption “Volunteer to Auschwitz” and the quote “Because compared with them Auschwitz was just a trile”.
    [Show full text]
  • Jews and Germans in Eastern Europe New Perspectives on Modern Jewish History
    Jews and Germans in Eastern Europe New Perspectives on Modern Jewish History Edited by Cornelia Wilhelm Volume 8 Jews and Germans in Eastern Europe Shared and Comparative Histories Edited by Tobias Grill An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libra- ries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high quality books Open Access. More information about the initiative can be found at www.knowledgeunlatched.org ISBN 978-3-11-048937-8 e-ISBN (PDF) 978-3-11-049248-4 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-048977-4 This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial NoDerivatives 4.0 License. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Grill, Tobias. Title: Jews and Germans in Eastern Europe : shared and comparative histories / edited by/herausgegeben von Tobias Grill. Description: [Berlin] : De Gruyter, [2018] | Series: New perspectives on modern Jewish history ; Band/Volume 8 | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2018019752 (print) | LCCN 2018019939 (ebook) | ISBN 9783110492484 (electronic Portable Document Format (pdf)) | ISBN 9783110489378 (hardback) | ISBN 9783110489774 (e-book epub) | ISBN 9783110492484 (e-book pdf) Subjects: LCSH: Jews--Europe, Eastern--History. | Germans--Europe, Eastern--History. | Yiddish language--Europe, Eastern--History. | Europe, Eastern--Ethnic relations. | BISAC: HISTORY / Jewish. | HISTORY / Europe / Eastern. Classification: LCC DS135.E82 (ebook) | LCC DS135.E82 J495 2018 (print) | DDC 947/.000431--dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2018019752 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.dnb.de.
    [Show full text]
  • Studium Uwarunkowań I Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Oświęcim
    Załącznik nr 1 do uchwały nr XLVIII/540/18 Rady Gminy Oświęcim z dnia 20 czerwca 2018 r. STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY OŚWIĘCIM Czerwiec 2018 PRACOWNIA PROJEKTOWA pro – FORMA s.c. 44 – 200 Rybnik, ul. Kościuszki 22 SPIS TREŚCI I. WPROWADZENIE...........................................................................................................................................5 II. UWARUNKOWANIA WYNIKAJĄCE Z DOTYCHCZASOWEGO PRZEZNACZENIA I ZAGOSPODAROWANIA TERENU.............................................................................................................................................................7 II.1. Położenie w regionie, charakterystyka ogólna......................................................................................7 II.2. Dotychczasowe przeznaczenie i zagospodarowanie terenu..................................................................8 III. UWARUNKOWANIA WYNIKAJĄCE ZE STANU ŁADU PRZESTRZENNEGO I WYMOGÓW JEGO OCHRONY.....10 IV. UWARUNKOWANIA WYNIKAJĄCE ZE STANU ŚRODOWISKA.......................................................................11 IV.1. Rzeźba terenu i walory krajobrazu.....................................................................................................11 IV.2. Lasy, leśna przestrzeń produkcyjna....................................................................................................15 IV.3. Gleby, rolnicza przestrzeń produkcyjna..............................................................................................15
    [Show full text]
  • Plan Odnowy Miejscowości Sołectwa Brzezinka
    Plan Odnowy Miejscowo ści Sołectwa Brzezinka PLAN ODNOWY MIEJSCOWO ŚCI SOŁECTWA BRZEZINKA BRZEZINKA 2010 1 Plan Odnowy Miejscowo ści Sołectwa Brzezinka Spis tre ści: 1. Wst ęp .................................................................................................................... str. 02 2.Charakterystyka miejscowo ści: Poło Ŝenie ...................................................................................................... str. 03 Budowa geologiczna ................................................................................. str. 04 Ludno ść w sołectwie ................................................................................. str. 06 Historia Sołectwa Brzezinka ....................................................................... str. 07 3.Dziedzictwo kulturowe ......................................................................................... str. 10 Koło Gospody ń Wiejskich i Koło Śpiewacze Brzezinianki ........................ str. 12 Kółko Rolnicze Brzezinka ........................................................................... str. 14 Stowarzyszenie Górników, Emerytów i Rencistów górniczych w Brzezin . str. 16 Pa ństwowe Muzeum Brzezinka .................................................................. str. 18 4.Obiekty Kultu Religijnego .................................................................................... str. 21 Parafia Matki Bo Ŝej Królowej Polski .......................................................... str. 21 Kapliczka stoj ąca przy ulicy Kolejowej .....................................................
    [Show full text]
  • Lesson Plan on the Poetry of the Holocaust. Fulbright-Hayes Summer Seminars Abroad Program, 2002 (Hungary and Poland)
    DOCUMENT RESUME ED 473 215 SO 034 471 AUTHOR Petrianos, Paul TITLE Lesson Plan on the Poetry of the Holocaust. Fulbright-Hayes Summer Seminars Abroad Program, 2002 (Hungary and Poland). SPONS AGENCY Center for International Education (ED), Washington, DC. PUB DATE 2002-00-00 NOTE 77p. PUB TYPE Guides Classroom Teacher (052) Reports Descriptive. (141) EDRS PRICE EDRS Price MF01/PC04 Plus Postage. DESCRIPTORS Course Descriptions; *Curriculum Development; European History; Foreign Countries; High Schools; *Literature Appreciation; *Poetry; Social Studies; Summer Programs; World War II IDENTIFIERS *Auschwitz; Fulbright Hays Seminars Abroad Program; Gypsies; *Holocaust; Holocaust Literature; Hungary; Poland ABSTRACT The poetry writing in the concentration camps during the Holocaust enabled some people to survive, not in the biological sense, but in the psychological sense because it helped preserve their self esteem. The goal of this curriculum project is to expose students to the Holocaust by reading about the tragedy through the poetry of the victims. The project presents 60 poems written by inmates of Auschwitz (Poland). The lesson plan consists of the following: summary of curriculum project; 60 Holocaust poems; short museum guide book of Auschwitz-Birkenau concentration camps; Elie Wiesel student competition writing form; list of films and documentaries on the Holocaust; travel essay from "New York Times" travel section, "Auschwitz Pilgrimage"; Nuremberg laws; topics on the Holocaust; information on Yad Vashem; some Holocaust Web sites; and gypsies in the Holocaust. It is intended for use with students in grades 10-11. The lesson plan provides a description, goals, procedures, assignments, and assessment suggestions. (BT) Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document.
    [Show full text]
  • Gmina Oświęcim
    Gmina Oświęcim zawsze po drodze always on your way 1 Szanowni Państwo, Z wielką przyjemnością przedstawiam Państwu folder informacyjny Gminy Oświęcim, w którym zaprezentowaliśmy najważniejsze aspekty historyczne, geograficzne, kulturowe, społeczne, gospodarcze i turystyczne. Położenie gminy w malowniczej Małopolsce w pobliżu dużych aglomeracji Katowic i Krakowa daje możliwości dla rozwoju inwestycji i przedsiębiorczości. Zaś usytuowanie na terenie gminy tak licznych i pięknych stawów rybackich czyni ją atrakcyjną przyrodniczo i pozwala rozwijać rekreację na tym terenie. Gmina Oświęcim, naznaczona przez historię powstaniem w czasach okupacji niemieckiej obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau, stała się dziś ważnym centrum turystycznym znanym na całym świecie. Naszą Gminę tworzą mieszkańcy - ludzie zaangażowani społecznie, przekazujący z pokolenia na pokolenie dorobek kulturalny i artystyczny. Zapraszam do odwiedzenia gminy - gościnnej i otwartej dla wszystkich, którzy chcieliby tu inwestować i mieszkać oraz tych, którzy zechcą ją poznać. Małgorzata Grzywa Wójt Gminy Oświęcim Dear Sir/ Madam, It is my great pleasure to present the information brochure of Oświęcim Commune, in which we have presented the most important historical, geographical, cultural, social, economical and tourist aspects. The location of the Commune in picturesque Małopolska, close to large agglomerations such as Katowice and Kraków gives great opportunities for the development of investments and enterpreneurship. On the other hand, the presence of such numerous and beautiful fish ponds makes Oświęcim attractive in terms of nature and allows to expand rec- reation services in this area. Commune of Oświęcim, historically marked by creation of Auschwitz – Birkenau concentration camp in the times of German occupation, has be- come an important, world-famous tourist centre. Our Commune is formed by its residents – socially engaged people, who pass on their cultural and artistic legacy from generation to generation.
    [Show full text]
  • This Copy of the Thesis Has Been Supplied on Condition That Anyone
    This copy of the thesis has been supplied on condition that anyone who consults it is understood to recognize that its copyright rests with its author and that no quotation from the thesis and no information derived from it may be published without the author‘s prior consent. 1 2 Auschwitz: Art, Commemoration and Memorialisation: 1940 to the Present day by Stefan Ludwik Aloszko A thesis submitted to the University of Plymouth in partial fulfilment for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY School of Humanities Faculty of Arts October 2011 3 4 STEFAN LUDWIK ALOSZKO AUSCHWITZ: ART, COMMEMORATION AND MEMORIALISATION: FROM 1940 TO THE PRESENT ABSTRACT This thesis explores chronologically the art, commemoration and memorialisation of the Nazi concentration and extermination camps at Auschwitz, from their establishment in 1940 to the present day. Following a review of the literature in Chapter 1, Chapter 2 examines the production of works of art by the inmates of the camp. That art should have been produced at all in Auschwitz may conflict with our expectations, given the conditions of life within the camp. Nevertheless, art was as necessary in Auschwitz as it is elsewhere. The present account of the making of art under such difficult circumstances attempts to make a significant addition to the established narratives of Auschwitz. The post-war development of Auschwitz as a site-specific museum, established to commemorate the victims of the camp almost as soon as the site was liberated in 1945, permits analysis of techniques utilized by the museum authorities to display artefacts in order to narrate the story of Auschwitz.
    [Show full text]
  • Travel Agents on Trial: Policing Mobility in Late Imperial Austria
    1 Tara Zahra University of Chicago DRAFT- please do not circulate or cite without permission! Travel Agents on Trial: Policing Mobility in Late Imperial Austria In the winter of 1889, a sensational trial in the small Galician town of Wadowice captivated the Austrian press and public. The unlikely defendants in the case were Jewish travel agents from the nearby town of Oświecim- known to the world today as Auschwitz. Oświecim, located at the juncture of Prussian, Russian, and Austrian railway lines, had recently developed a booming emigration business. Since 1880, hundreds of thousands of East Europeans trekked toward the German ports of Hamburg and Bremen en route to America. The 65 defendants were accused of seducing emigrants into abandoning their homeland with false promises of an American el Dorado. In reality, prosecutors argued, East European peasants were delivered to hard labor in American factories, mines, and brothels. The defendants stood trial for a host of unsavory crimes: fraud, smuggling, bribery, assault, and generally swindling emigrants of their last heller as they set out for America. If the Wadowice trial had been just another exposé of corruption in an East European village, it might have passed unnoticed. But the case came to implicate more than a group of shady travel agents. As the prosecuting attorney argued in his closing statement, the trial was a referendum on emigration itself, “one of the most important, burning problems of the day.” And emigration, he insisted, posed a grave threat to the basic ideal of freedom in the Habsburg Empire. The travel agents of Oświecim, he 2 claimed, were guilty of no less than “introducing a slave trade into the free land of Austria.”1 The trial at Wadowice marked the beginning of a century-long campaign to hinder emigration from East Central Europe.
    [Show full text]
  • Załącznik 3B
    Zmiana Studium uwarunkowa ń i kierunków zagoaspodarowania przestrzennego gminy O świ ęcim Zał ącznik nr 3b do uchwały Nr XLVI/356/10 Rady Gminy w O świ ęcimiu z dnia 16 czerwca 2010r. w sprawie zmiany studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy O świ ęcim GMINA O ŚWI ĘCIM UJEDNOLICONY TEKST DOKUMENTACJI MERYTORYCZNEJ STUDIUM UWARUNKOWA Ń I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY O ŚWI ĘCIM W WYNIKU ZMIANY UCHWALONEJ W 2010 r. Cz ęść I – Rozpoznanie i diagnoza stanu OŚWI ĘCIM, MARZEC 2010 r 1 Zmiana Studium uwarunkowa ń i kierunków zagoaspodarowania przestrzennego gminy O świ ęcim ZESPÓŁ AUTORSKI Studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzennego I edycji z 1999 roku Główny projektant: • dr in Ŝ. arch. Barbara Zastawniak - uprawnienia nr 156/88 Zespół głównego projektanta: • mgr Antoni Matuszko • mgr in Ŝ. arch. Andrzej Bana śkiewicz oraz: • mgr in Ŝ. arch. Michał Szopa - zagadnienia urbanistyczne • mgr in Ŝ. arch. Ewa Szyma ńska - zagadnienia urbanistyczne • mgr in Ŝ. Jerzy Ba ścik - zagadnienia przyrodnicze, funkcje ekonomiczne • mgr in Ŝ. Tadeusz Kopta - zagadnienia komunikacyjne • mgr Krystyna Pawłowska - gospodarka wodno-ściekowa, zaopatrzenie w gaz, gospodarka odpadami • mgr in Ŝ. Andrzej Geissler - elektroenergetyka i telekomunikacja Współpraca: • in Ŝ. Aleksandra Mola • in Ŝ. Zofia Potocka • Janina Wilk Kierownik Zakładu Dyrektor Oddziału dr Maria Baranowska Janota dr hab. arch. Zygmunt Ziobrowski prof. IGPiK ZESPÓŁ AUTORSKI zmiany Studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy O świ ęcim dla obr ębu Babice GŁÓWNY PROJEKTANT: mgr in Ŝ. Justyna Ma śko - Osiadacz projektant urbanista ZESPÓŁ GŁÓWNEGO PROJEKTANTA: mgr in Ŝ. Małgorzata Ma śko-Horyza projektant urbanista dr in Ŝ.
    [Show full text]
  • CV 03.06.16 for Ext. Reviewers
    CURRICULUM VITAE Jonathan Huener Department of History University of Vermont Burlington, VT 05405 U.S.A. Tel: 802/656-4495 Fax: 802/656-8794 E-mail: [email protected] ACADEMIC POSITIONS Current University of Vermont, Department of History, Associate Professor, 2004- University of Vermont, Department of History, Assistant Professor, 1998-2004 University of Vermont, Department of History, Visiting Assistant Professor, 1996-1998 Other Professional Experience Educational Programs Coordinator/Seminar Director (Studienleiter), Evangelische Akademie Berlin (West), Berlin, Germany, 1985-88 EDUCATION Ph.D., History, University of Illinois at Urbana-Champaign, 1998 A.M., History, University of Illinois at Urbana-Champaign, 1990 B.A., International Relations, Phi Beta Kappa and with honors, The College of Wooster, 1985 PRIZES AND AWARDS Finalist, Polskie Towarzystwo Historyczne (Polish Historical Association) Pro Historia Polonorum Award for the Best Foreign-Language Book on Polish History published in the years 2002-2006, for Auschwitz, Poland, and the Politics of Commemoration, 1945- 1979, 2007 University of Vermont, College of Arts and Sciences Dean’s Lecture Award, 2005 Orbis Books Prize in Polish Studies from the American Association for the Advancement of Slavic Studies, for Auschwitz, Poland, and the Politics of Commemoration, 1945-1979, 2004 1 PUBLICATIONS Monograph Auschwitz, Poland, and the Politics of Commemoration, 1945-1979. (Polish and Polish- American Studies Series) Athens: Ohio University Press, 2003 (paperback 2003) Co-edited Books With Francis R. Nicosia, The Arts in Nazi Germany: Continuity, Conformity, Change. New York and Oxford: Berghahn Books, 2006 (paperback 2007) With Francis R. Nicosia, Business and Industry in Nazi Germany. New York and Oxford: Berghahn Books, 2004 (paperback 2004) With Francis R.
    [Show full text]
  • HOLOCAUST DENIAL Kenneth S
    HOLOCAUST DENIAL Kenneth S. Stern The American Jewish Committee New York Kenneth S. Stern is program specialist on anti-Semitism and extremism for the American Jewish Committee. The American Jewish Committeeprotects the rights andfreedoms ofJews the world over; combats bigotry and anti-Semitism andpromotes hwnan rights for all; works for the security of Israel and deepened understanding between Americans and Israe- lis; advocates public policy positions rooted in American democratic vulues and the perspectives ofthe Jewish heritagr: and enhances the creative virality of the Jewish people. Founded in 1906, it is the pioneer human-relations agency in the United States. Copyright 0 1993 The American Jewish Committeen All rights reserved Library of Congress catalog number 93-070665 ISBN 0-87495-102-X First printing April 1993 Second printing June 1993 Third printing July 1994 This publication is dedicated to the memory of Zachariah Shuster, who gave 40 years of extraordinary service to the cause of world Jewry, human rights, and Jewish-Christian understanding. He opened AJC's European office in 1948, helping thousands of Holo- caust survivors, and, later, North African Jews fleeing anti-Semi- tism, rebuild their lives. On behalf of the AJC, he had a hand in establishing the Conference on Jewish Material Claims Against Germany, the passage of Nostra Aetaze-which marked a turning point in Catholic attitudes toward Jews-and the publication of German textbooks containing accurate information about Jews, Judaism, anti-Semitism, and the Holocaust. In the early 1950s, Zachariah Shuster was one of the first to speak out about the plight of Soviet Jewry.
    [Show full text]
  • Program Ochrony Środowiska Dla Gminy Oświęcim Na Lata 2014-2017 Z Perspektywą Na Lata 2018-2021 - Aktualizacja
    Załącznik do Uchwały nr LI/390/14 Rady Gminy Oświęcim z dnia 26.02.2014 PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA DLA GMINY OŚWIĘCIM NA LATA 2014-2017 Z PERSPEKTYWĄ NA LATA 2018-2021 - AKTUALIZACJA ZLECENIODAWCA: GMINA OŚWIĘCIM ul. Zamkowa 12, 32-600 Oświęcim tel.: 33 844 95 00, fax.: 33 844 95 10 mail: [email protected], www.oswiecim-gmina.pl ZLECENIOBIORCA: EKO – TEAM KONSULTING ul. Goleszowska 16/125, 43-300 Bielsko-Biała tel.: 33 486 53 53, faks: 33 486 54 54, kom. 513 100 869 mail: [email protected], www.eko-team.com.pl Oświęcim, listopad 2013 Program ochrony środowiska dla gminy Oświęcim na lata 2014-2017 z perspektywą na lata 2018-2021- aktualizacja AUTORZY OPRACOWANIA: Agnieszka Chylak Sebastian Kulikowski INSTYTUCJE WSPÓŁPRACUJĄCE I UDZIELAJĄCE INFORMACJI PRZY OPRACOWANIU NINIEJSZEGO DOKUMENTU: 1 Urząd Gminy Oświęcim, 2 Starostwo Powiatowe w Oświęcimiu, 3 Gminna Spółka Wodna w Oświęcimiu, 4 Zarząd Dróg Wojewódzkich w Krakowie, 5 Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Krakowie, 6 Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie, 7 Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie, 8 Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Krakowie, 9 Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Małopolskiego w Krakowie, 10 Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, 11 Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Krakowie. Zdjęcie na okładce pochodzi z galerii fotografii zamieszczonej na stronie internetowej gminy Oświęcim www.oswiecim-gmina.pl Strona 2 z 127 Program ochrony środowiska dla gminy Oświęcim na lata 2014-2017 z perspektywą na lata 2018-2021- aktualizacja SPIS TREŚCI 1 WSTĘP .............................................................................................................................................................. 6 1.1 PODSTAWA OPRACOWANIA ........................................................................................................................ 6 1.2 METODOLOGIA OPRACOWANIA, ZAWARTOŚĆ DOKUMENTU I JEGO PODSTAWY PRAWNE ....................
    [Show full text]