Jews and Germans in Eastern Europe New Perspectives on Modern Jewish History

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Jews and Germans in Eastern Europe New Perspectives on Modern Jewish History Jews and Germans in Eastern Europe New Perspectives on Modern Jewish History Edited by Cornelia Wilhelm Volume 8 Jews and Germans in Eastern Europe Shared and Comparative Histories Edited by Tobias Grill An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libra- ries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high quality books Open Access. More information about the initiative can be found at www.knowledgeunlatched.org ISBN 978-3-11-048937-8 e-ISBN (PDF) 978-3-11-049248-4 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-048977-4 This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial NoDerivatives 4.0 License. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Grill, Tobias. Title: Jews and Germans in Eastern Europe : shared and comparative histories / edited by/herausgegeben von Tobias Grill. Description: [Berlin] : De Gruyter, [2018] | Series: New perspectives on modern Jewish history ; Band/Volume 8 | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2018019752 (print) | LCCN 2018019939 (ebook) | ISBN 9783110492484 (electronic Portable Document Format (pdf)) | ISBN 9783110489378 (hardback) | ISBN 9783110489774 (e-book epub) | ISBN 9783110492484 (e-book pdf) Subjects: LCSH: Jews--Europe, Eastern--History. | Germans--Europe, Eastern--History. | Yiddish language--Europe, Eastern--History. | Europe, Eastern--Ethnic relations. | BISAC: HISTORY / Jewish. | HISTORY / Europe / Eastern. Classification: LCC DS135.E82 (ebook) | LCC DS135.E82 J495 2018 (print) | DDC 947/.000431--dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2018019752 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2018 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston The book is published with open access at www.degruyter.com. Typesetting: Integra Software Services Pvt. Ltd. Printing and binding: CPI books GmbH, Leck www.degruyter.com Contents Preface VII Shaul Stampfer Settling down in Eastern Europe 1 Jürgen Heyde Images and Narratives: Germans and Jews in the “Annales seu Cronicae incliti Regni Poloniae” of Jan Długosz 21 Zuzanna Krzemien Solomon Dubno, His Eastern European Scholarship, and the German Haskalah 46 Rachel Manekin From Johann Pezzl to Joseph Perl: Galician Haskalah and the Austrian Enlightenment 61 Marie Schumacher-Brunhes The Figure of the Daytsh in Yiddish Literature 72 Steffen Krogh Dos iz eyne vahre geshikhte … On the Germanization of Eastern Yiddish in the Nineteenth Century 88 Martina Niedhammer Codified Traditions? YIVO’s filologishe sektsye in Vilna and Its Relationship to German Academia 115 Tobias Grill “Pioneers of Germanness in the East”? Jewish-German, German, and Slavic Perceptions of East European Jewry during the First World War 125 Philipp Nielsen In the Defense of Germandom in the East: Jews and the Verein für das Deutschtum im Ausland, 1914 to 1935 160 VI Contents Marija Vulesica An Ambivalent Relationship: The Yugoslav Zionists and Their Perception of “Germanness,” Germany, and the German Jews at the Beginning of the Twentieth Century 177 Mariana Hausleitner Transformations in the Relationship between Jews and Germans in the Bukovina 1910–1940 199 Hannah Maischein The Historicity of the Witness: The Polish Relationship to Jews and Germans in the Polish Memory Discourse of the Holocaust 215 Kamil Kijek Aliens in the Lands of the Piasts: The Polonization of Lower Silesia and Its Jewish Community in the Years 1945–1950 234 References 257 Index 293 Preface In the last 25 years historiography has shifted its focus increasingly away from long-standing “methodological nationalism” and toward more transnational approaches and perspectives. These take an interest in relational aspects of history, moving beyond a hitherto prevalent concern for the history of the (European) nation state. However different such transnational approaches may: […] all share the conviction that historical and social processes cannot be apprehended and understood exclusively within customary, delineated spaces or containers, might they be states, nations, empires or regions. Consequently, all of these tools or perspectives stress the importance of the interaction and circulation of ideas, peoples, institutions or technologies across state or national boundaries and thus the entanglement and mutual influence of states, societies or cultures.1 Thus, transnational perspectives focus on the multi-directionality of cultural relationships and reflect the rejection of the previously prevailing method of historical comparison which investigates similarities and differences, conver- gences and divergences between independent units.2 Yet, we should be aware that it fundamentally limits scholarly insight to completely discard any compar- ative approach within transnational history. Rather, it “is the task of the future to better combine comparative and entanglement history,”3 as Jürgen Kocka and Heinz-Gerhard Haupt have stressed. One such transnational approach in historiography is the concept of shared or entangled history, which is closely related to the emergence of the New Imperial History.4 This approach concentrates first and foremost on interactions, depend- encies, and interdependencies between specific national, regional, ethnic, social, political or religious entities, but also on parallels, similarities and differ- ences. An entangled history approach particularly encompasses issues of cultural 1 Bernhard Struck, Kate Ferris and Jacques Revel, “Introduction: Space and Scale in Transna- tional History,” The International History Review 33 no. 4 (2011): 573–574; see also Akira Iriye (ed.), The Palgrave Dictionary of Transnational History: From the Mid-19th Century to the Present Day (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009), xviii. The Palgrave Dictionary of Transnational History claims that transnational history deals with the “links and flows,” the “people, ideas, products, processes and patterns that operate over, across, through, beyond, above, under, or in-between polities and societies.” 2 On the method of comparison see Jürgen Kocka and Heinz-Gerhard Haupt, “Comparison and Beyond: Traditions, Scope, and Perspectives of Comparative History,” in Comparative and Trans- national History: Central European Perspectives and New Approaches, Heinz-Gerhard Haupt and Jürgen Kocka (eds.) (New York: Berghahn Books, 2009), 1–30. 3 Ibid., 21. 4 See Margrit Pernau, Transnationale Geschichte (Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 2011), 56. Open Access. © 2018 Tobias Grill, published by De Gruyter. This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License. https://doi.org/10.1515/9783110492484-201 VIII Preface borrowing, transfer or appropriation, such as when one group adopts or imitates certain ideas and cultural practices of another group, and adapts them according to their own specific needs.5 Insofar, to overcome former research interests in uni- directional “influences” of one culture on another, a general concern for cultural hybridity has gained much currency among scholars of culture, history, anthro- pology etc. However, it needs to be emphasized that processes of exchange and interaction between certain entities are regarded as highly ambivalent. According to Sebastian Conrad and Shalini Randeria, who devised the approach of entan- gled history, an increasing circulation of goods, people and ideas generates not only commonalities, but also demarcations and the desire for particularism, and the reification of dichotomic structures, which still dominate perceptions of history.6 Thus, entanglement is not only characterized by parallels, similarities, exchange, or appropriation, but also by differences, exclusion, and even perse- cution. Hence, historical acts of violence can also be interpreted as an entangled or shared history of perpetrators and victims. In general, the perspective of an entangled history should not neglect, as Klaus Kiran Patel warns, “the suppres- sion and subsiding, the diversion and destruction, the forgetting and fading of transnational relations.”7 One of these destructed and largely forgotten transnational, transcultural, or entangled relations is the history of Jews and Germans in Eastern Europe. For many centuries, both “groups”8 played a very significant role in Eastern Europe, a region which for a long time was dominated by the poly-ethnic and multi-con- fessional empires of Russia, the Habsburgs, the Ottomans and Prussia-Germany.9 According to Andreas Kappeler, who subdivides Eastern Europe into East Central, Eastern and South Eastern Europe, one of the three historical characteristics of 5 See Jürgen Kocka and Heinz-Gerhard Haupt, “Comparison and Beyond,” 19–20. 6 Sebastian Conrad and Shalini Randeria, “Einleitung: Geteilte Geschichte – Europa in einer postkolonialen Welt,” in Jenseits des Eurozentrismus. Postkoloniale Perspektiven in den Geschichts- und Kulturwissenschaften, Sebastian Conrad and Shalini Randeria (eds.) (Frankfurt/ Main-New York: Campus Verlag 2002), 17. 7 Klaus Kiran Patel, “Transnational History,” Europäische Geschichte Online (EGO) (Mainz: In- stitute of European History (IEG), 2010) http://www.ieg-ego.eu/patelk-2010-en, 14. 8 The use of the term groups in quotation marks confronts the tendency, observed by Rog- ers Brubaker, “to treat
Recommended publications
  • Directories Lists Necrology List of Abbreviations
    Directories Lists Necrology List of Abbreviations AAJE American Association for d died Jewish Education dem democrat aCad academy dept department ACLU American Civil Liberties dir director Union dist district act active, acting div division ADL Anti-Defamation League admin administrative, administration econ economic, economist adv advisory ed editor affil affiliated edit edited agr agriculture editl editorial agric agriculturist, agricultural edn edition AJCom- educ education, educator mittee .... American Jewish Committee educl educational AJCongress . American Jewish Congress Eng English, England AJYB AMERICAN JEWISH YEAR estab established BOOK exec executive Am America, American amb ambassador fd fund apptd appointed f dn foundation assoc associate, association, fdr founder associated fed federation asst assistant for foreign atty attorney au author gen general Ger German b born gov governor, governing bd board govt government Bib Bible bibliog bibliography, bibliographer Heb Hebrew Bklyn Brooklyn hist historical, history bur bureau hon honorary hosp hospital Can Canada HUC-JIR ... Hebrew Union College- CCAR Central Conference of Jewish Institute of Religion American Rabbis Hung Hungarian chmn chairman CJFWF Council of Jewish Federa- ILGWU International Ladies' Gar- tions and Welfare Funds ment Workers' Union CJMCAG . .Conference on Jewish Ma- incl including terial Claims Against Ger- ind independent many inst institute coll collector, collective, college instn institution Colo Colorado instr instructor com committee internat international
    [Show full text]
  • The Government Inspector by Nikolai Gogol
    The Government Inspector (or The Inspector General) By Nikolai Gogol (c.1836) Translated here by Arthur A Sykes 1892. Arthur Sykes died in 1939. All Gogol’s staging instructions have been left in this edition. The names and naming tradition (use of first and family names) have been left as in the original Russian, as have some of the colloquiums and an expected understanding of the intricacies of Russian society and instruments of Government. There are footnotes at the end of each Act. Modern translations tend to use the job titles of the officials, and have updated references to the civil service, dropping all Russian words and replacing them with English equivalents. This script has been provided to demonstrate the play’s structure and flesh out the characters. This is not the final script that will be used in Oxford Theatre Guild’s production in October 2012. Cast of Characters ANTON ANTONOVICH, The Governor or Mayor ANNA ANDREYEVNA, his wife. MARYA ANTONOVNA, his daughter. LUKA LUKICH Khlopov, Director of Schools. Madame Khlopov His wife. AMMOS FYODOROVICH Lyapkin Tyapkin, a Judge. ARTEMI PHILIPPOVICH Zemlyanika, Charity Commissioner and Warden of the Hospital. IVANA KUZMICH Shpyokin, a Postmaster. IVAN ALEXANDROVICH KHLESTAKOV, a Government civil servant OSIP, his servant. Pyotr Ivanovich DOBCHINSKI and Pyotr Ivanovich BOBCHINSKI, [.independent gentleman] Dr Christian Ivanovich HUBNER, a District Doctor. Karobkin - another official Madame Karobkin, his wife UKHAVYORTOV, a Police Superintendent. Police Constable PUGOVKIN ABDULIN, a shopkeeper Another shopkeeper. The Locksmith's Wife. The Sergeant's Wife. MISHKA, servant of the Governor. Waiter at the inn. Act 1 – A room in the Mayor’s house Scene 1 GOVERNOR.
    [Show full text]
  • A Hebrew Maiden, Yet Acting Alien
    Parush’s Reading Jewish Women page i Reading Jewish Women Parush’s Reading Jewish Women page ii blank Parush’s Reading Jewish Women page iii Marginality and Modernization in Nineteenth-Century Eastern European Reading Jewish Society Jewish Women IRIS PARUSH Translated by Saadya Sternberg Brandeis University Press Waltham, Massachusetts Published by University Press of New England Hanover and London Parush’s Reading Jewish Women page iv Brandeis University Press Published by University Press of New England, One Court Street, Lebanon, NH 03766 www.upne.com © 2004 by Brandeis University Press Printed in the United States of America 54321 All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or me- chanical means, including storage and retrieval systems, without permission in writing from the publisher, except by a reviewer, who may quote brief passages in a review. Members of educational institutions and organizations wishing to photocopy any of the work for classroom use, or authors and publishers who would like to obtain permission for any of the material in the work, should contact Permissions, University Press of New England, One Court Street, Lebanon, NH 03766. Originally published in Hebrew as Nashim Korot: Yitronah Shel Shuliyut by Am Oved Publishers Ltd., Tel Aviv, 2001. This book was published with the generous support of the Lucius N. Littauer Foundation, Inc., Ben-Gurion University of the Negev, the Tauber Institute for the Study of European Jewry through the support of the Valya and Robert Shapiro Endowment of Brandeis University, and the Hadassah-Brandeis Institute through the support of the Donna Sudarsky Memorial Fund.
    [Show full text]
  • On Robert Alter's Bible
    Barbara S. Burstin Pittsburgh's Jews and the Tree of Life JEWISH REVIEW OF BOOKS Volume 9, Number 4 Winter 2019 $10.45 On Robert Alter’s Bible Adele Berlin David Bentley Hart Shai Held Ronald Hendel Adam Kirsch Aviya Kushner Editor Abraham Socher BRANDEIS Senior Contributing Editor Allan Arkush UNIVERSITY PRESS Art Director Spinoza’s Challenge to Jewish Thought Betsy Klarfeld Writings on His Life, Philosophy, and Legacy Managing Editor Edited by Daniel B. Schwartz Amy Newman Smith “This collection of Jewish views on, and responses to, Spinoza over Web Editor the centuries is an extremely useful addition to the literature. That Rachel Scheinerman it has been edited by an expert on Spinoza’s legacy in the Jewish Editorial Assistant world only adds to its value.” Kate Elinsky Steven Nadler, University of Wisconsin March 2019 Editorial Board Robert Alter Shlomo Avineri Leora Batnitzky Ruth Gavison Moshe Halbertal Hillel Halkin Jon D. Levenson Anita Shapira Michael Walzer J. H.H. Weiler Ruth R. Wisse Steven J. Zipperstein Executive Director Eric Cohen Publisher Gil Press Chairman’s Council Blavatnik Family Foundation Publication Committee The Donigers of Not Bad for The Soul of the Stranger Marilyn and Michael Fedak Great Neck Delancey Street Reading God and Torah from A Mythologized Memoir The Rise of Billy Rose a Transgender Perspective Ahuva and Martin J. Gross Wendy Doniger Mark Cohen Joy Ladin Susan and Roger Hertog Roy J. Katzovicz “Walking through the snow to see “Comprehensive biography . “This heartfelt, difficult work will Wendy at the stately, gracious compelling story. Highly introduce Jews and other readers The Lauder Foundation– home of Rita and Lester Doniger recommended.” of the Torah to fresh, sensitive Leonard and Judy Lauder will forever remain in my memory.” Library Journal (starred review) approaches with room for broader Sandra Earl Mintz Francis Ford Coppola human dignity.” Tina and Steven Price Charitable Foundation Publishers Weekly (starred review) March 2019 Pamela and George Rohr Daniel Senor The Lost Library Jewish Legal Paul E.
    [Show full text]
  • 2006 Abstracts
    Works in Progress Group in Modern Jewish Studies Session Many of us in the field of modern Jewish studies have felt the need for an active working group interested in discussing our various projects, papers, and books, particularly as we develop into more mature scholars. Even more, we want to engage other committed scholars and respond to their new projects, concerns, and methodological approaches to the study of modern Jews and Judaism, broadly construed in terms of period and place. To this end, since 2001, we have convened a “Works in Progress Group in Modern Jewish Studies” that meets yearly in connection with the Association for Jewish Studies Annual Conference on the Saturday night preceding the conference. The purpose of this group is to gather interested scholars together and review works in progress authored by members of the group and distributed and read prior to the AJS meeting. 2006 will be the sixth year of a formal meeting within which we have exchanged ideas and shared our work with peers in a casual, constructive environment. This Works in Progress Group is open to all scholars working in any discipline within the field of modern Jewish studies. We are a diverse group of scholars committed to engaging others and their works in order to further our own projects, those of our colleagues, and the critical growth of modern Jewish studies. Papers will be distributed in November. To participate in the Works in Progress Group, please contact: Todd Hasak-Lowy, email: [email protected] or Adam Shear, email: [email protected] Co-Chairs: Todd S.
    [Show full text]
  • Volker Sellin European Monarchies from 1814 to 1906
    Volker Sellin European Monarchies from 1814 to 1906 Volker Sellin European Monarchies from 1814 to 1906 A Century of Restorations Originally published as Das Jahrhundert der Restaurationen, 1814 bis 1906, Munich: De Gruyter Oldenbourg, 2014. Translated by Volker Sellin An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libra- ries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high quality books Open Access. More information about the initiative can be found at www.knowledgeunlatched.org This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 License, as of February 23, 2017. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. ISBN 978-3-11-052177-1 e-ISBN (PDF) 978-3-11-052453-6 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-052209-9 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data A CIP catalog record for this book has been applied for at the Library of Congress. Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2017 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston Cover Image: Louis-Philippe Crépin (1772–1851): Allégorie du retour des Bourbons le 24 avril 1814: Louis XVIII relevant la France de ses ruines. Musée national du Château de Versailles. bpk / RMN - Grand Palais / Christophe Fouin. Printing and binding: CPI books GmbH, Leck ♾ Printed on acid-free paper Printed in Germany www.degruyter.com Contents Introduction 1 France1814 8 Poland 1815 26 Germany 1818 –1848 44 Spain 1834 63 Italy 1848 83 Russia 1906 102 Conclusion 122 Bibliography 126 Index 139 Introduction In 1989,the world commemorated the outbreak of the French Revolution two hundred years earlier.The event was celebratedasthe breakthrough of popular sovereignty and modernconstitutionalism.
    [Show full text]
  • "Witold Pilecki. Confronting the Legend of the "Volunteer to Auschwitz""
    Ewa Cuber-Strutyńska Witold Pilecki. Confronting the legend of the “volunteer to Auschwitz” Death had many opportunities to prematurely end the life of Witold Pilecki, who participated in the ight for independence during the war against the Bolsheviks and fought in World War II. Despite the risk he took, he managed to avoid death when he was at the front, when he found himself in the Auschwitz concentration camp and when he took part in the Warsaw Uprising. That it reached him in seemingly independent Poland and that it happened owing to, among others, his old brothers in arms should be considered a tragic paradox. Pilecki became a victim of the Communist regime, which brought death to him twice. The irst death, with a bullet in the back of his head, came on 25 May 1948; the second, symbolic one, involved killing the memory of Pilecki by censoring it for several dozen years. The memory of Pilecki was liberated and he was rehabilitated only after the fall of the regime that had brought death upon him. In the 1990s, we witnessed the publication of the irst biographies of Pilecki, which led to his return to the history of Poland and placed him in the pantheon of Poles who served their homeland to the greatest extent. Moreover, the past several years have shown a growing interest in Pilecki. His igure is now popularised by not only academic publications (which after all reach a rather small audience) but also various kinds of activities undertaken by state institutions, non-governmental organisations as well as football club fans.1 Among the increasing number of initiatives intended to honour Pilecki was even the idea to make an attempt at his beatiication.2 1 During a match between Śląsk Wrocław and Jagiellonia Białystok that took place on 3 May 2012, the supporters of Śląsk Wrocław prepared a setting including Pilecki’s portrait with a caption “Volunteer to Auschwitz” and the quote “Because compared with them Auschwitz was just a trile”.
    [Show full text]
  • The Future of the German-Jewish Past: Memory and the Question of Antisemitism
    Purdue University Purdue e-Pubs Purdue University Press Books Purdue University Press Fall 12-15-2020 The Future of the German-Jewish Past: Memory and the Question of Antisemitism Gideon Reuveni University of Sussex Diana University Franklin University of Sussex Follow this and additional works at: https://docs.lib.purdue.edu/purduepress_ebooks Part of the Jewish Studies Commons Recommended Citation Reuveni, Gideon, and Diana Franklin, The Future of the German-Jewish Past: Memory and the Question of Antisemitism. (2021). Purdue University Press. (Knowledge Unlatched Open Access Edition.) This document has been made available through Purdue e-Pubs, a service of the Purdue University Libraries. Please contact [email protected] for additional information. THE FUTURE OF THE GERMAN-JEWISH PAST THE FUTURE OF THE GERMAN-JEWISH PAST Memory and the Question of Antisemitism Edited by IDEON EUVENI AND G R DIANA FRANKLIN PURDUE UNIVERSITY PRESS | WEST LAFAYETTE, INDIANA Copyright 2021 by Purdue University. Printed in the United States of America. Cataloging-in-Publication data is on file at the Library of Congress. Paperback ISBN: 978-1-55753-711-9 An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of librar- ies working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high-quality books Open Access for the public good. The Open Access ISBN for this book is 978-1-61249-703-7. Cover artwork: Painting by Arnold Daghani from What a Nice World, vol. 1, 185. The work is held in the University of Sussex Special Collections at The Keep, Arnold Daghani Collection, SxMs113/2/90.
    [Show full text]
  • Variability of Throughfall and Stemflow Deposition in Pine and Beech Stands ( Czarne Lake Catchment, Gardno Lake Catchment on Wolin Island )
    PrACE GEOGrAfICzNE, zeszyt 143 Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej UJ Kraków 2015, 85 – 102 doi : 10.4467/20833113PG.15.027.4628 Variability of throughfall and stemflow deposition in pine and beech stands ( Czarne lake catchment, gardno lake catchment on wolin island ) Robert Kruszyk, Andrzej Kostrzewski, Jacek Tylkowski Abstract : The research sought to determine the range of conversion of the chemical composition of precipitation in a beech stand located in the Gardno Lake catchment ( Wolin Island ) and a pine stand in the Czarne Lake catchment ( Upper Parsęta catchment, West Pomerania Province ). The presented results cover three hydrological years : 2012, 2013 and 2014. The research focused on the chemical composition of bulk precipitation ( in the open ), throughfall and stemflow ( in a forest ). The obtained results confirm that after precipitation has had contact with plant surfaces there is an increase in its mineral content. This is due to the process of enrichment of throughfall and stemflow with elements leached out of needles + 2+ + – + 2+ 2– – and leaves ( K , Mg ) and coming from dry deposition ( NH 4, Cl , Na , Mg , SO 4 , NO 3 ) washed out from plant surfaces. The research, based on the canopy budget model, indicates that in the case of potassium, its load leached out of needles and leaves accounted for 75.6 % and 73 %, respectively, of its total deposition on the forest floor. Calcium leaching was not detected in either of the two stands. In comparison with potassium, the range of magnesium leaching was smaller and amounted to 34 % under beech and 26.5 % under pine. As to loads of potassium and magnesium in the beech stand, they were more than twice as large as the ones observed in the pine stand.
    [Show full text]
  • Survey of Industrial Symbiosis in Pomeranian Region, Poland
    WP3 Survey of industrial symbiosis in Pomeranian Region, Poland Author: Andreas Hänel WP3 Identification and analysis – Survey Author: Andreas Hänel Page 1 Content 1. Introduction 3 2. Investigated area/region/community - Pomeranian Region, Poland 3 3. List of industries at the site 8 4. Main material and energy streams of the industries/plants/facilities 10 5. Mapping of industries/plants/facilities 17 6. Possible synergies 20 7. Disclaimer 22 8. References 22 WP3 Identification and analysis – Survey Author: Andreas Hänel Page 2 1. Introduction Aim of the European project "UBIS - Urban Baltic Industrial Symbiosis" (INTERREG South- Baltic Programme) is to use biogenic resources as well as waste and residues sustainable in industrial symbiosis and to reduce emissions at the same time. Even if a lot has already been achieved in this area, there are still many unused material flows and there are possibilities to use them even more efficiently. In the project existing collaborations will be investigated as well as new ones identified and evaluated. The regional surveys will enable to use learnings and tools from UBIS project to stimulate further investments in industrial symbiosis with the goal to identify new urban industrial symbiosis opportunities. 2. Investigated area/region/community - Pomeranian Region, Poland The investigated area is the Pomeranian Region or Voivodeship in north-central Poland on the shore of the Baltic Sea. The Voivodeship has an area of 18 310.34 km². With around 2 319 700 inhabitants [4] the population density is 127/km 2. The Pomeranian Voivodeship has 16 counties (powiat) of which four are cities. It has 123 communes (gmina), 42 towns and 2861 rural localities [1].
    [Show full text]
  • Czernowitz: the Jerusalem of Bukovina
    CZERNOWITZ: THE JERUSALEM OF BUKOVINA Daniel Hrenciuc Technical College, Rădăuţi (Romania) [email protected] Rezumat: Articolul analizează rolului evreilor în istoria şi evoluţia oraşului Cernăuţi, devenit prin ponderea, contribuţia şi atmosfera mozaică un veritabil “Ierusalim al Bucovinei”. Evreii au reprezentat majoritatea locuitorilor municipiului Cernăuţi, un spaţiu renumit prin înţelegerea şi coabitarea grupărilor etnice, specifică Europei Centrale. În Cernăuţi s-au format şi afirmat Paul Celan (Paul Antschel), Moses Barasch, Jacob Eisenscher, Arthur Kolnik, Şlomo Lerner, Iţic Manger, Eliezer Steinbarg, Moses Rosenkrantz, Eric Singer, Rose Ausländer, Victor Wittner, Isac Schneyer, Clara Bloom, Alfred Kitner, Immanuel Weissglass, Alfred Gong, Alfred Margul Sperber ş.a. În 1908 în Cernăuţi a avut loc primul Congres Mondial consacrat idişului. Această atmosferă a fost puternic viciată în perioada interbelică de manifestarea puternică a naţionalismului şi antisemitismului. Abstract: Cernăuţi, known as Czernowitz in Yiddish, gathered together important personalities in order to debate on the issue of the status of Yiddish. The power and the contribution of the Jews of Bukovina to the culture and spirituality of Bukovina – beyond the economic references, such as commerce, finances and banks – were really impressive, as a proof being the personalities asserted within the Bukovina area including at the top: Paul Celan (Paul Antschel) Moses Barasch, Jacob Eisenscher, Arthur Kolnik, Slomo Lerner, Itic Manger, Eliezer Steinbarg, Moses Rosenkrantz,
    [Show full text]
  • A Historical and Linguistic Study of the German Settlement at Roberts Cove, Louisiana
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Historical Dissertations and Theses Graduate School 1969 A Historical and Linguistic Study of the German Settlement at Roberts Cove, Louisiana. Stanley Joe Mccord Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses Recommended Citation Mccord, Stanley Joe, "A Historical and Linguistic Study of the German Settlement at Roberts Cove, Louisiana." (1969). LSU Historical Dissertations and Theses. 1606. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses/1606 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Historical Dissertations and Theses by an authorized administrator of LSU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. This dissertation has been microfilmed exactly as received 70-253 McCORD, Stanley Joe, 1936- A HISTORICAL AND LINGUISTIC STUDY OF THE GERMAN SETTLEMENT AT ROBERTS COVE, LOUISIANA. [Portions of Text in German]. The Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, Ph.D., 1969 Language and Literature, modem University Microfilms, Inc., Ann Arbor, Michigan Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. A HISTORICAL AND LINGUISTIC STUDY OF THE GERMAN SETTLEMENT AT ROBERTS COVE, LOUISIANA A Dissertation Submitted, to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The Department of Foreign Languages fcy Stanley Joe McCord B,A.f Louisiana State University, i960 M.A., Louisiana State University, 1963 May, 1969 Reproduced with permission of the copyright owner.
    [Show full text]