A Hebrew Maiden, Yet Acting Alien

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A Hebrew Maiden, Yet Acting Alien Parush’s Reading Jewish Women page i Reading Jewish Women Parush’s Reading Jewish Women page ii blank Parush’s Reading Jewish Women page iii Marginality and Modernization in Nineteenth-Century Eastern European Reading Jewish Society Jewish Women IRIS PARUSH Translated by Saadya Sternberg Brandeis University Press Waltham, Massachusetts Published by University Press of New England Hanover and London Parush’s Reading Jewish Women page iv Brandeis University Press Published by University Press of New England, One Court Street, Lebanon, NH 03766 www.upne.com © 2004 by Brandeis University Press Printed in the United States of America 54321 All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or me- chanical means, including storage and retrieval systems, without permission in writing from the publisher, except by a reviewer, who may quote brief passages in a review. Members of educational institutions and organizations wishing to photocopy any of the work for classroom use, or authors and publishers who would like to obtain permission for any of the material in the work, should contact Permissions, University Press of New England, One Court Street, Lebanon, NH 03766. Originally published in Hebrew as Nashim Korot: Yitronah Shel Shuliyut by Am Oved Publishers Ltd., Tel Aviv, 2001. This book was published with the generous support of the Lucius N. Littauer Foundation, Inc., Ben-Gurion University of the Negev, the Tauber Institute for the Study of European Jewry through the support of the Valya and Robert Shapiro Endowment of Brandeis University, and the Hadassah-Brandeis Institute through the support of the Donna Sudarsky Memorial Fund. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Parush, Iris. [Nashim Korot. English.] Reading Jewish women : marginality and modernization in nineteenth-century Eastern European Jewish society / Iris Parush ; translated by Saadya Sternberg. p. cm. — (Brandeis series on Jewish women) (The Tauber Institute for the Study of European Jewry series) Includes bibliographical references and index. isbn 1–58465–366–3 (cloth : alk. paper) — isbn 1–58465–367–1 (pbk. : alk. paper) 1. Jewish women—Books and reading—Europe, Eastern—History—19th century. 2. Jewish women—Europe, Eastern—Intellectual life—19th century. 3. Women and literature—Europe, Eastern—History—19th century. 4. Literacy—Europe, Eastern—History—19th century. I. Title. II. Series. III. Tauber Institute for the Study of European Jewry series (Unnumbered) hq1172.p3713 2004 305.48'8924047'09034—dc22 2004001972 Parush’s Reading Jewish Women page v The Tauber Institute for the Study of European Jewry Series Jehuda Reinharz, General Editor Sylvia Fuks Fried, Associate Editor The Tauber Institute for the Study of European Jewry, established by a gift to Brandeis University from Dr. Laszlo N. Tauber, is dedicated to the memory of the victims of Nazi persecutions between 1933 and 1945. The Institute seeks to study the history and culture of European Jewry in the modern period. The Institute has a special interest in studying the causes, nature, and consequences of the European Jewish catastrophe within the contexts of modern European diplomatic, intellectual, political, and social history. Gerhard L. Weinberg, 1981 Joan G. Roland, 1989 World in the Balance: Jews in British India: Behind the Scenes of World War II Identity in a Colonial Era Richard Cobb, 1983 Avraham Barkai, 1989 French and Germans, Germans and French: From Boycott to Annihilation: A Personal Interpretation of France under Two The Economic Struggle of Occupations, 1914–1918/1940–1944 German Jews, 1933–1943 Eberhard Jäckel, 1984 Alexander Altmann, 1991 Hitler in History The Meaning of Jewish Existence: Theological Essays 1930–1939 Frances Malino and Bernard Wasserstein, editors, 1985 Magdalena Opalski and Israel Bartal, 1992 The Jews in Modern France Poles and Jews: A Failed Brotherhood Jehuda Reinharz and Walter Schatzberg, Richard Breitman, 1992 editors, 1985 The Architect of Genocide: The Jewish Response to German Culture: From Himmler and the Final Solution the Enlightenment to the Second World War George L. Mosse, 1993 Jacob Katz, 1986 Confronting the Nation: The Darker Side of Genius: Jewish and Western Nationalism Richard Wagner’s Anti-Semitism Daniel Carpi, 1994 Jehuda Reinharz, editor, 1987 Between Mussolini and Hitler: The Jews and the Living with Antisemitism: Italian Authorities in France and Tunisia Modern Jewish Responses Walter Laqueur and Richard Breitman, 1994 Michael R. Marrus, 1987 Breaking the Silence: The German Who Exposed The Holocaust in History the Final Solution Paul Mendes-Flohr, editor, 1987 Ismar Schorsch, 1994 The Philosophy of Franz Rosenzweig From Text to Context: The Turn to History in Modern Judaism Yisrael Gutman, Ezra Mendelsohn, Jehuda Reinharz, and Chone Shmeruk, Jacob Katz, 1995 editors, 1989 With My Own Eyes: The Jews of Poland between The Autobiography of an Historian Two World Wars Gideon Shimoni, 1995 The Zionist Ideology DES: okay to reorder within one year to better balance columns? Parush’s Reading Jewish Women page vi Moshe Prywes and Haim Chertok, 1996 Jehuda Reinharz, 2001 Prisoner of Hope Chaim Weizmann: The Making of a Zionist Leader János Nyiri, 1997 Battlefields and Playgrounds Jehuda Reinharz, 2001 Chaim Weizmann: Alan Mintz, editor, 1997 The Making of a Statesman The Boom in Contemporary Israeli Fiction ChaeRan Y. Freeze, 2002 Samuel Bak, paintings Jewish Marriage and Divorce in Lawrence L. Langer, essay and commentary, 1997 Imperial Russia Landscapes of Jewish Experience Mark A. Raider and Jeffrey Shandler and Beth S. Wenger, Miriam B. Raider-Roth, 2002 editors, 1997 The Plough Woman: Records of the Encounters with the “Holy Land”: Place, Past Pioneer Women of Palestine and Future in American Jewish Culture Ezra Mendelsohn, 2002 Simon Rawidowicz, 1998 Painting a People: Maurycy Gottlieb State of Israel, Diaspora, and Jewish Continuity: and Jewish Art Essays on the “Ever-Dying People” Alan Mintz, editor, 2002 Reading Hebrew Literature: Jacob Katz, 1998 Critical Discussions of Six Modern Texts A House Divided: Orthodoxy and Schism in Nineteenth-Century Central European Jewry Haim Be’er, 2002 The Pure Element of Time Elisheva Carlebach, John M. Efron, and David N. Myers, editors, 1998 Yehudit Hendel, 2002 Jewish History and Jewish Memory: Small Change: A Collection of Stories Essays in Honor of Yosef Hayim Yerushalmi Thomas C. Hubka, 2003 Shmuel Almog, Jehuda Reinharz, and Resplendent Synagogue: Anita Shapira, editors, 1998 Architecture and Worship in an Zionism and Religion Eighteenth-Century Polish Community Ben Halpern and Jehuda Reinharz, 2000 Uzi Rebhun and Chaim I. Waxman, 2003 Zionism and the Creation of a New Society Jews in Israel: Contemporary Social and Cultural Patterns Walter Laqueur, 2001 Generation Exodus: The Fate of Young Jewish Gideon Shimoni, 2003 Refugees from Nazi Germany Community and Conscience: The Jews in Apartheid South Africa Yigal Schwartz, 2001 Aharon Appelfeld: Iris Parush, 2004 From Individual Lament to Tribal Eternity Reading Jewish Women: Marginality and Modernization in Nineteenth-Century Eastern Renée Poznanski, 2001 European Jewish Society Jews in France during World War II Parush’s Reading Jewish Women page vii Brandeis Series on Jewish Women Shulamit Reinharz, General Editor Joyce Antler, Associate Editor Sylvia Barack Fishman, Associate Editor The Brandeis Series on Jewish Women is a distinctive book series created by the Hadassah-Brandeis Institute. The series publishes a wide range of books by and about Jewish women in diverse contexts and time periods and scholarly books on topics re- lated to Jews and gender. The series fills a major gap in Jewish learning with books of interest to scholarly audiences and educated readers alike. Marjorie Agosín Elizabeth Wyner Mark, editor Uncertain Travelers: Conversations with Jewish The Covenant of Circumcision: New Perspectives Women Immigrants to America, 1999 on an Ancient Jewish Rite, 2003 Rahel R. Wasserfall, editor Kalpana Misra and Melanie S. Rich, editors Women and Water: Menstruation in Jewish Life Jewish Feminism in Israel: Some Contemporary and Law, 1999 Perspectives, 2003 Susan Starr Sered Farideh Goldin What Makes Women Sick? Militarism, Wedding Song: Memoirs of an Iranian Jewish Maternity, and Modesty in Israeli Society, 2000 Woman, 2003 Pamela S. Nadell and Jonathan D. Sarna, editors Rochelle L. Millen Women and American Judaism: Historical Women, Birth, and Death in Jewish Law and Perspectives, 2001 Practice, 2003 Ludmila Shtern Sylvia Barack Fishman Leaving Leningrad: The True Adventures of a Double or Nothing? Jewish Families and Mixed Soviet Émigré, 2001 Marriage, 2004 Jael Silliman Iris Parush Jewish Portraits, Indian Frames: Women’s Reading Jewish Women: Marginality and Narratives from a Diaspora of Hope, 2001 Modernization in Nineteenth-Century Eastern European Jewish Society, 2004 Judith R. Baskin Midrashic Women: Formations of the Feminine Tamar Ross in Rabbinic Literature, 2002 Expanding the Palace of Torah: Orthodoxy and Feminism, 2004 ChaeRan Y. Freeze Jewish Marriage and Divorce in Imperial Russia, 2002 Mark A. Raider and Miriam B. Raider-Roth, editors The Plough Woman: Records of the Pioneer Women of Palestine, 2002 Parush’s Reading Jewish Women page viii blank Parush’s Reading Jewish Women page ix For my parents Parush’s Reading Jewish Women page x blank Parush’s Reading Jewish Women page xi Contents Preface to the English Edition xiii Introduction Reading Women and the Spirit of Jewish
Recommended publications
  • Jews on Route to Palestine 1934-1944. Sketches from the History of Aliyah
    JEWS ON ROUTE TO PALESTINE 1934−1944 JAGIELLONIAN STUDIES IN HISTORY Editor in chief Jan Jacek Bruski Vol. 1 Artur Patek JEWS ON ROUTE TO PALESTINE 1934−1944 Sketches from the History of Aliyah Bet – Clandestine Jewish Immigration Jagiellonian University Press Th e publication of this volume was fi nanced by the Jagiellonian University in Krakow – Faculty of History REVIEWER Prof. Tomasz Gąsowski SERIES COVER LAYOUT Jan Jacek Bruski COVER DESIGN Agnieszka Winciorek Cover photography: Departure of Jews from Warsaw to Palestine, Railway Station, Warsaw 1937 [Courtesy of National Digital Archives (Narodowe Archiwum Cyfrowe) in Warsaw] Th is volume is an English version of a book originally published in Polish by the Avalon, publishing house in Krakow (Żydzi w drodze do Palestyny 1934–1944. Szkice z dziejów alji bet, nielegalnej imigracji żydowskiej, Krakow 2009) Translated from the Polish by Guy Russel Torr and Timothy Williams © Copyright by Artur Patek & Jagiellonian University Press First edition, Krakow 2012 All rights reserved No part of this book may be reprinted or reproduced or utilized in any form or by any eletronic, mechanical, or other means, now know or hereaft er invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers ISBN 978-83-233-3390-6 ISSN 2299-758X www.wuj.pl Jagiellonian University Press Editorial Offi ces: Michałowskiego St. 9/2, 31-126 Krakow Phone: +48 12 631 18 81, +48 12 631 18 82, Fax: +48 12 631 18 83 Distribution: Phone: +48 12 631 01 97, Fax: +48 12 631 01 98 Cell Phone: + 48 506 006 674, e-mail: [email protected] Bank: PEKAO SA, IBAN PL80 1240 4722 1111 0000 4856 3325 Contents Th e most important abbreviations and acronyms ........................................
    [Show full text]
  • Jewish Encyclopedia
    Jewish Encyclopedia The History, Religion, Literature, And Customs Of The Jewish People From The Earliest Times To The Present Day Volume XII TALMUD – ZWEIFEL New York and London FUNK AND WAGNALLS COMPANY MDCCCCVI ZIONISM: Movement looking toward the segregation of the Jewish people upon a national basis and in a particular home of its own: specifically, the modern form of the movement that seeks for the Jews “a publicly and legally assured home in Palestine,” as initiated by Theodor Herzl in 1896, and since then dominating Jewish history. It seems that the designation, to distinguish the movement from the activity of the Chovevei Zion, was first used by Matthias Acher (Birnbaum) in his paper “Selbstemancipation,” 1886 (see “Ost und West,” 1902, p. 576: Ahad ha – ‘Am, “Al Parashat Derakim,” p. 93, Berlin, 1903). Biblical Basis The idea of a return of the Jews to Palestine has its roots in many passages of Holy Writ. It is an integral part of the doctrine that deals with the Messianic time, as is seen in the constantly recurring expression, “shub shebut” or heshib shebut,” used both of Israel and of Judah (Jer. xxx, 7,1; Ezek. Xxxix. 24; Lam. Ii. 14; Hos. Vi. 11; Joel iv. 1 et al.). The Dispersion was deemed merely temporal: ‘The days come … that … I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof … and I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land” (Amos ix.
    [Show full text]
  • Around the Point
    Around the Point Around the Point: Studies in Jewish Literature and Culture in Multiple Languages Edited by Hillel Weiss, Roman Katsman and Ber Kotlerman Around the Point: Studies in Jewish Literature and Culture in Multiple Languages, Edited by Hillel Weiss, Roman Katsman and Ber Kotlerman This book first published 2014 Cambridge Scholars Publishing 12 Back Chapman Street, Newcastle upon Tyne, NE6 2XX, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2014 by Hillel Weiss, Roman Katsman, Ber Kotlerman and contributors All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-4438-5577-4, ISBN (13): 978-1-4438-5577-8 CONTENTS Preface ...................................................................................................... viii Around the Point .......................................................................................... 1 Hillel Weiss Medieval Languages and Literatures in Italy and Spain: Functions and Interactions in a Multilingual Society and the Role of Hebrew and Jewish Literatures ............................................................................... 17 Arie Schippers The Ashkenazim—East vs. West: An Invitation to a Mental-Stylistic Discussion of the Modern Hebrew Literature ...........................................
    [Show full text]
  • Aliyah and Settlement Process?
    Jewish Women in Pre-State Israel HBI SERIES ON JEWISH WOMEN Shulamit Reinharz, General Editor Joyce Antler, Associate Editor Sylvia Barack Fishman, Associate Editor The HBI Series on Jewish Women, created by the Hadassah-Brandeis Institute, pub- lishes a wide range of books by and about Jewish women in diverse contexts and time periods. Of interest to scholars and the educated public, the HBI Series on Jewish Women fills major gaps in Jewish Studies and in Women and Gender Studies as well as their intersection. For the complete list of books that are available in this series, please see www.upne.com and www.upne.com/series/BSJW.html. Ruth Kark, Margalit Shilo, and Galit Hasan-Rokem, editors, Jewish Women in Pre-State Israel: Life History, Politics, and Culture Tova Hartman, Feminism Encounters Traditional Judaism: Resistance and Accommodation Anne Lapidus Lerner, Eternally Eve: Images of Eve in the Hebrew Bible, Midrash, and Modern Jewish Poetry Margalit Shilo, Princess or Prisoner? Jewish Women in Jerusalem, 1840–1914 Marcia Falk, translator, The Song of Songs: Love Lyrics from the Bible Sylvia Barack Fishman, Double or Nothing? Jewish Families and Mixed Marriage Avraham Grossman, Pious and Rebellious: Jewish Women in Medieval Europe Iris Parush, Reading Jewish Women: Marginality and Modernization in Nineteenth-Century Eastern European Jewish Society Shulamit Reinharz and Mark A. Raider, editors, American Jewish Women and the Zionist Enterprise Tamar Ross, Expanding the Palace of Torah: Orthodoxy and Feminism Farideh Goldin, Wedding Song: Memoirs of an Iranian Jewish Woman Elizabeth Wyner Mark, editor, The Covenant of Circumcision: New Perspectives on an Ancient Jewish Rite Rochelle L.
    [Show full text]
  • Jnf Blueprint Negev: 2009 Campaign Update
    JNF BLUEPRINT NEGEV: 2009 CAMPAIGN UPDATE In the few years since its launch, great strides have been made in JNF’s Blueprint Negev campaign, an initiative to develop the Negev Desert in a sustainable manner and make it home to the next generation of Israel’s residents. In Be’er Sheva: More than $30 million has already been invested in a city that dates back to the time of Abraham. For years Be’er Sheva was an economically depressed and forgotten city. Enough of a difference has been made to date that private developers have taken notice and begun to invest their own money. New apartment buildings have risen, with terraces facing the riverbed that in the past would have looked away. A slew of single family homes have sprung up, and more are planned. Attracted by the River Walk, the biggest mall in Israel and the first “green” one in the country is Be’er Sheva River Park being built by The Lahav Group, a private enterprise, and will contribute to the city’s communal life and all segments of the population. The old Turkish city is undergoing a renaissance, with gaslights flanking the refurbished cobblestone streets and new restaurants, galleries and stores opening. This year, the municipality of Be’er Sheva is investing millions of dollars to renovate the Old City streets and support weekly cultural events and activities. And the Israeli government just announced nearly $40 million to the River Park over the next seven years. Serious headway has been made on the 1,700-acre Be’er Sheva River Park, a central park and waterfront district that is already transforming the city.
    [Show full text]
  • 2.1 ISRAELI VOCAL SOLOS Chava Alberstein Coconut a Kiss Every
    2.1 ISRAELI VOCAL SOLOS Chava Alberstein Coconut A Kiss Every Hour An Urban Tree A Single Parent Bird Coconut Opposite the Sea Short Espresso Stems Falling Leaves My Kind of Man Bird of Saturday New Prayers Words Sholomo Artzi His Best Gever Holekh L’ebood Yom Ekhad Ani Shomea Shoov Ha’ish Hahoo Lo Ozev Et Ha’ir Shinuey Mezeg Haavir Tirkod Akharey Ha’kol At Shir Ani Nose Imi Hardufim Takhat Shmey Yam Tikhon Fran Avni Israel World Beat -- Eretz Eretz Zavat Chalav (The Land of Milk and Honey) Lo Yare’u/V’chititu (Harm No More) Natati Etz (I Planted a Tree) Shir Bareket (The Jewel Song) Vayiven Uziyahu (Uzziah Built Towers) Shorashim (Roots) Am Echad (One Nation) L’zaracha (For Your Children) Down in the Garden Tsipor Shniya (The Bird of a Fleeting Moment) The Colors of Jerusalem Lo Yare’u Martha Rock Birnbaum Timeless Jewish Songs Shabbat Hamalka Tumbalalaika Eliahu Hanavi Rozhinket Mit Mandlen Der Regge Elimeylekh Bamidbar Chiri Biri Bim Adio Kerida Los Bibilicos Finjan V’shamru Oyfn Pripetshik Adon Olam Zog Nit Keyn Mol! Miserlu Shir Noded / Hatikva Esta Home Made World Tekia, Shevarim, Terua Black Sheep Our Hope Nights in White Satin Till Dawn I Still Haven’t Found What I’m Looking For The Kite A Word Armenian Draem (Offering) Fatma Morgana Yearning Lament Magda Fishman Massa U’Mattan Beleilot Hakaitz Hachamin Shnei Shoshanim Arba Lifnot Boker Ve’ulay Hayalda Hachi Yafa Bagan My Funny Valentine Osseh Shalom Balada Le’isha Yedid Nefesh Samba Chick What Are You Doing the Rest of Your Life? Eretz Zavat Chalav U’devash Ofra Fuchs Like a Wheel
    [Show full text]
  • Rabbi David Fränckel, Moses Mendelssohn, and the Beginning of the Berlin Haskalah
    RABBI DAVID FRÄNCKEL, MOSES MENDELSSOHN, AND THE BEGINNING OF THE BERLIN HASKALAH. REATTRIBUTING A PATRIOTIC SERMON (1757) Addenda Gad Freudenthal On December 10, 1757, R. David Fränckel (1707–1762), Chief Rabbi of Berlin Jewry, delivered in German a sermon on the occa- sion of Frederick the Great’s victory at Leuthen five days earlier (5 December). Volume 1 of EJJS carried my article describing the genesis of this so-called “Leuthen Sermon” and established that (contrary to previous consensus) it was written by David Fränckel and not by his former student Moses Mendelssohn (1729–1796).1 Rather, it was written in Hebrew by Fränckel and only translated into German by Mendelssohn. In an appendix, I described the very rich aftermath of the sermon: after having been very elegantly translated into English (we do not know by whom) and published by the ephemeral London publisher W. Reeve in 1758, the translation was reprinted no less than four times in New England. Mr. Shimon Steinmetz from Brooklyn (N.Y.) kindly drew my attention to three earlier relevant items that had escaped my atten- tion. He also supplied copies of them. I herewith thank him warmly for his generous and erudite help and share his findings with readers of EJJS: [1] As early as March 1758, The Scots Magazine, published in Edinburgh, carried the following entry in the section “New Books”: A thanksgiving-sermon from Psal xxii. 23.24 for the King of Prussia’s victory Dec. 5. Preached on the sabbath of the 10th, in the synagogue of the Jews in Berlin.
    [Show full text]
  • Nomos and Narrative Before Nomos and Narrative
    Nomos and Narrative Before Nomos and Narrative Steven D. Fraade* I imagine that when Robert Cover's Nomos and Narrative essay' first reached the editors of the Harvard Law Review, their befuddlement derived not so much from Cover's framing of his review of the 1982 Supreme Court term with a philosophically opaque discussion of the interdependence of law and narrative, but from the illustrations that he drew from biblical and rabbinic texts of ancient and medieval times. For Cover, both intellectually and as a matter of personal commitment, these ancient texts evoke a "nomian world," rooted more in communally shared stories of legal origins and utopian ends than in the brutalities of institutional enforcement, one from which modem legal theory and practice have much to learn and to emulate. Since my own head is buried most often in such ancient texts, rather than in modem courts, I thought it appropriate to reflect, by way of offering more such texts for our consideration, on the long-standing preoccupation with the intersection and interdependency of the discursive modes of law and narrative in Hebrew biblical and rabbinic literature, without, I hope, romanticizing them. Indeed, I wish to demonstrate that what we might think of as a particularly modem tendency to separate law from narrative, has itself an ancient history, and to show how that tendency, while recurrent, was as recurrently resisted from within Jewish tradition. In particular, at those cultural turning points in which laws are extracted or codified from previous narrative settings, I hope to show that they are also renarrativized (or remythologized) so as to address, both ideologically and rhetorically, changed socio-historical settings.2 I will do so through admittedly * Steven D.
    [Show full text]
  • H E a R T B E
    HEARTBEAT heartbeatAmerican Committee for Shaare Zedek Medical Center in Jerusalem 49 West 45th Street • New York, NY 10036 212-354-8801 • www.acsz.org I SRAEL IS COUNTING ON US...TO CARE AND TO CURE SPRING 2011 KESTENBAUM FAMILY MAKES LEADERSHIP GIFT TO DEDICATE ECHOCARDIOGRAPHY MACHINE IN THE PEDIATRIC CARDIOLOGY DEPARTMENT Alan and Deborah Kestenbaum have been involved with Shaare HEARTBEAT Zedek for more than two decades. Deborah’s father, Hal Beretz, served as the chair of the Hospital’s International Board of Highlights Governors, her mother Anita is a member of the National Women’s Division and Deborah currently serves as the Chair of the Development Board of the Women’s Division. PAGE 8 In recent years, Deborah, who has always metals with Glencore and Philipp Brothers in Profiles in Giving been involved in countless charitable endeavors, New York. Dr. Jack and Mildred Mishkin her local synagogue and her children’s schools, Recently, the Kestenbaums decided to Dr. Monique and Mordecai Katz has taken on a more prominent leadership take their leadership to the next level by mak- role in the Shaare Zedek Women’s Division. ing a magnanimous gift to purchase a new PAGE 4-7 A graduate of Queens College with a BA in Echocardiography machine for the Pediatric Economics, Deborah explains, “Shaare Zedek Cardiology Department. Highlights from the Hospital has always been a part of my family and I am looking forward to increasing my involvement While advanced cardiac care is not typ- Hospital Opens New Cosmetic with this incredible Hospital.” ically associated with younger patients, the Care Center and New Digestive reality is that a large number of children do Diseases Institute Alan, holds a BA in Economics from indeed face serious cardiac problems.
    [Show full text]
  • Hayyim Nahman Bialik's Meditation on the Silence of the Divine In
    Is There a God in the Heavens? Hayyim Nahman Bialik’s Meditation on the Silence of the Divine in ‘On the Slaughter’ Dvir Abramovich Introduction Regarded as the greatest Hebrew poet of modern times, Hayyim Nahman Bialik (1873-1934) was instrumental in the revival of the Hebrew language and in expressing the Jewish people’s pain and yearnings in a time of great change.1 Translated into more than thirty languages, formally, Bialik’s corpus can be divided into verse articulating the national revival, interior poetry guyed in the personal, and songs of nature. But still today, the bard towers above all others as the artist who, more than anyone else, embodied in his work the spirit and mood of Jewish nationalism in the twentieth century. Never before had a poet developed such a cult of followers and evoked such popularity and admiration as Bialik did, setting his unique imprimatur on an entire generation. It is worth quoting at length Sara Feinstein, author of a literary biography on Bialik, who elucidates the esteem in which Bialik is held in Israel and in the Jewish world: Anyone somewhat familiar with Modern Hebrew literature recognises the name Hayyim-Nahman Bialik … a special phenomenon … reflecting the shock waves of his own generation and serving as a bridge of transition between old-world attitudes and modernity, between powerless victimization and vigorous self-determination … one of the most powerful influences in the transformation of Jewish culture during the first three decades of the twentieth century … Despite his long periods of silence, Bialik’s supremacy Dvir Abramovich is Director of the Program in Jewish Culture & Society at The University of Melbourne.
    [Show full text]
  • Jews and Germans in Eastern Europe New Perspectives on Modern Jewish History
    Jews and Germans in Eastern Europe New Perspectives on Modern Jewish History Edited by Cornelia Wilhelm Volume 8 Jews and Germans in Eastern Europe Shared and Comparative Histories Edited by Tobias Grill An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libra- ries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high quality books Open Access. More information about the initiative can be found at www.knowledgeunlatched.org ISBN 978-3-11-048937-8 e-ISBN (PDF) 978-3-11-049248-4 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-048977-4 This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial NoDerivatives 4.0 License. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Grill, Tobias. Title: Jews and Germans in Eastern Europe : shared and comparative histories / edited by/herausgegeben von Tobias Grill. Description: [Berlin] : De Gruyter, [2018] | Series: New perspectives on modern Jewish history ; Band/Volume 8 | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2018019752 (print) | LCCN 2018019939 (ebook) | ISBN 9783110492484 (electronic Portable Document Format (pdf)) | ISBN 9783110489378 (hardback) | ISBN 9783110489774 (e-book epub) | ISBN 9783110492484 (e-book pdf) Subjects: LCSH: Jews--Europe, Eastern--History. | Germans--Europe, Eastern--History. | Yiddish language--Europe, Eastern--History. | Europe, Eastern--Ethnic relations. | BISAC: HISTORY / Jewish. | HISTORY / Europe / Eastern. Classification: LCC DS135.E82 (ebook) | LCC DS135.E82 J495 2018 (print) | DDC 947/.000431--dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2018019752 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.dnb.de.
    [Show full text]
  • The Future of the German-Jewish Past: Memory and the Question of Antisemitism
    Purdue University Purdue e-Pubs Purdue University Press Books Purdue University Press Fall 12-15-2020 The Future of the German-Jewish Past: Memory and the Question of Antisemitism Gideon Reuveni University of Sussex Diana University Franklin University of Sussex Follow this and additional works at: https://docs.lib.purdue.edu/purduepress_ebooks Part of the Jewish Studies Commons Recommended Citation Reuveni, Gideon, and Diana Franklin, The Future of the German-Jewish Past: Memory and the Question of Antisemitism. (2021). Purdue University Press. (Knowledge Unlatched Open Access Edition.) This document has been made available through Purdue e-Pubs, a service of the Purdue University Libraries. Please contact [email protected] for additional information. THE FUTURE OF THE GERMAN-JEWISH PAST THE FUTURE OF THE GERMAN-JEWISH PAST Memory and the Question of Antisemitism Edited by IDEON EUVENI AND G R DIANA FRANKLIN PURDUE UNIVERSITY PRESS | WEST LAFAYETTE, INDIANA Copyright 2021 by Purdue University. Printed in the United States of America. Cataloging-in-Publication data is on file at the Library of Congress. Paperback ISBN: 978-1-55753-711-9 An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of librar- ies working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high-quality books Open Access for the public good. The Open Access ISBN for this book is 978-1-61249-703-7. Cover artwork: Painting by Arnold Daghani from What a Nice World, vol. 1, 185. The work is held in the University of Sussex Special Collections at The Keep, Arnold Daghani Collection, SxMs113/2/90.
    [Show full text]