KASHKA 60.Qxd

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

KASHKA 60.Qxd www.kashkazi.com 600 fc / 3,50 euros kashkazi numéro 60 - février 2007 les vents n’ont pas de frontière, l’information non plus notre dossier Depuis des décennies, le Nyumakele est le symbole de la pauvreté aux Comores. Le plateau nyumakele anjouanais, au coeur de la problématique foncière, fournit l’essentiel des migrants de l’archipel. la poudrière L’explosion est-elle inévitable ? de l’archipel enquête à ndzuani ça s’passe comme ça, à “bacar-land” une île de plus en plus verrouillée l’action trouble des réseaux la liberté de la presse menacée ÉCONOMIE Qui sont les investisseurs arabes TENSIONS POLICIÈRES Les raisons de l’escalade à Maore POLITIQUE Oili : “Le statut de DOM est un échec” maore la “guerre des sexes” Andil Saïd, un habitant est déclarée de Sandapoini (LG) Ndzuani, Ngazidja, Mwali : 600 fc / Maore : 3,50 euros / Réunion, France : 4,50 euros / Madagascar : 2.500 ariary kashkazi Participez à l’indépendance de votre journal ABONNEZ-VOUS L’abonnement est un soutien indispensable à la presse indépendante. Kashkazi est un journal totalement indépendant. Son financement dépend essentiellement de ses ventes. L’abonnement est le meilleur moyen pour le soutenir, et participer à l’indépendance de sa rédaction. C’est aussi l’assurance de le recevoir chaque premier jeudi du mois chez soi. LES TARIFS (pour 1 an, 12 numéros) Mwali, Ndzuani, Ngazidja / particuliers : 8.000 fc / administrations, entreprises : 12.000 fc Maore / particuliers : 40 euros / administrations, entreprises : 60 euros COMMENT S’ABONNER (+ de renseignements au 76 17 97 -Moroni- ou au 02 69 21 93 39 -Maore-) Mwali, Ndzuani, Ngazidja / envoyez vos nom, prénom, adresse et n° de téléphone + le paiement à l’ordre de BANGWE PRODUCTION à l’adresse suivante : KASHKAZI, BP 5311 Moroni, Union des Comores Maore, La Réunion / envoyez nom, prénom, adresse et n° de téléphone + le paiement à l’ordre de RÉMI CARAYOL à l’adresse suivante : Nicole Gellot, BP 366, 97615 Pamandzi 2 kashkazi 60 février 2007 EN PRÉAMBULE sommaire (60) Ça s’passe comme ça, 4 ENTRE NOUS LE JOURNAL DES LECTEURS DES NOUVELLES DE... la cie istaMbul HORIZONS DIVERS il démine avec des rats PORTRAIT TYPE mounir allaoui à “Bacar-land” 8 FAUT QU’ÇA SORTE où il est question de kwassa pour VIP PRESSE-PAPIER ici, c’est Dallas ! par la rédaction 11 RUE DES INCONGRUS "TU SAIS, LES BONS JOURNALISTES, c'est pour la France régime- remettait au ministère un rapport en faveur de la fermeture de la sta- les mahorais aussi ont le droit d’être clochards! ou les Etats-Unis", dit le directeur d’une administration de l’île autono- tion. Suite à ces multiples pressions et à un problème de ressources humai- me de Ndzuani que l’on ne nommera pas (1). "Ici, ce n'est pas bon d'ê- nes, Domoni Inter a suspendu son journal quotidien jusqu'au 15 mars. 12 NOUVELLES DU FRONT tre un bon journaliste." Bienvenue à Bacarland. Ceci n'est ni une fiction, ni une caricature. Nous 16 GROS PLAN sommes bien à Ndzuani, l'île où Mohamed Bacar et sa clique sont en en lettres capitales (1/4) train d'ériger la corruption des journalistes en règle de bonne conduite et AU-DELÀ DE L'ÉCOEUREMENT que nous partageons MORONI bâillonnent sans coup férir les contrevenants à leur code de déshonneur. avec notre collègue, au-delà de la simple atteinte à la liberté d'expres- Un code bien à eux dont "Fermer les yeux, courber l'échine et lécher les sion et d'information, cet acharnement du régime sur un journaliste et sa 20 DÉCRYPTAGE bottes" pourrait facilement devenir la devise. Mais notre directeur n'a radio est significatif et dangereux à plus d'un titre. Bacar et ses hommes pas terminé : "Pourquoi travailler pour la presse indépendante ? C'est ne se contentent pas de censurer l'information et de resserrer l'étau de ce 20 NDZUANI des réseaux troubles 22 ÉCONOMIE qui sont les investisseurs arabes pas comme ça que tu réussiras dans la vie. Sois l'ami du pouvoir, et tu qui devient de plus en plus clairement une dictature, avec ses ramifica- 24 OILI : “le statut de DOM est un échec” gagneras de l'argent." tions locales qui pèsent sur chaque ville anjouanaise. En affichant sans 26 PORT DE MORONI la fin d’un système Ces précieux conseils ont été prodigués à notre correspondant à complexe leur mépris de l'honnêteté intellectuelle et leur cynisme, ils 28 TENSIONS POLICIÈRES les raisons de l’escalade Ndzuani, Naouir Eddine Papamwegne. Ce jeune journaliste a trois gros sont en train de tuer tout espoir de changement, toute volonté de sortir défauts : du système clanique et corrompu qui mine la société -à Ndzuani comme 30 GÉOPO 1) Il travaille pour un journal indépendant, Kashkazi, et pour une radio dans les autres îles. Combien de Papamwegne ont vu leurs efforts tour- russie l’empire contre-attaque “étrangère”, RFO, insensibles aux pressions du gouvernement Bacar ; nés en dérision par des sous-fifres imbus de leur petit pouvoir ? Après, afrique quelle place dans l’altermondialisme ? 2) Il dirige une radio indépendante, Domoni Inter, très écoutée dans la on s'étonnera que les jeunes Anjouanais ne pensent qu'au départ ou à seconde ville anjouanaise et dans la région du Nyumakele, et non sou- l'argent facile. 34 mise aux notables de Domoni proches du régime Bacar ; Les menaces qui pèsent sur la radio associative de Papamwegne OCÉAN INDIEN 3) Il croit à son métier et essaie de le faire honnêtement. sont d'autant moins innocentes qu'elles touchent une région longtemps chagos le retour des “Ilois” est-il possible ? Il mérite donc une bonne correction pour son insolence… coupée du reste de l'île et du pays. En diffusant ses propres journaux - afrique du sud l’extrême-droite de retour repris par des radios de la zone- mais aussi ceux de RTA, Radio Comores, Radio Mayotte, et des radios françaises RFI et France Info, en retransmet- tant les discours des présidents de l'Union et de l'île, Domoni Inter faisait 36 DOSSIER LE GOUVERNEMENT ANJOUANAIS N'A PAS ATTENDU ce que les médias d'Etat ne réussissaient pas : informer la population du nyumakele, qu'on le lui dise pour sévir. La collaboration de Papamwegne à Kashkazi sud anjouanais. Alors que la radio nationale n'est pas captée dans la zone la poudrière de l’archipel a servi de prétexte pour l'évincer de la radio gérée par le pouvoir insulai- depuis plus de dix ans, que la plupart des villages ne reçoivent pas RTA, re, RTA, où il venait de décrocher un contrat après cinq ans de bénévolat. la censure de Domoni Inter condamne la population du Nyumakele à res- 36 déracinés de la terre Le 15 décembre, un arrêté du ministre de l'Intérieur en charge de l'infor- ter seule à l'écoute de Radio et Télé Mayotte. On connaît pourtant le rôle 39 comment la région a été utilisée mation congédie le jeune homme après trois mois de services rémunérés. des médias dans l'attraction exercée par Maore sur la région la plus pauv- 41 tous à l’école... et après Motif : travaillant dans la presse indépendante, il risquait tôt ou tard de se re et la plus peuplée de l'archipel (4). Mais qu'importe : après avoir laissé 42 la longue marche des paysans montrer critique envers le pouvoir. A voir des milliers de gens peu ou pas instruits dans l'isolement, avec pour seule 44 Sandapoini : le “Dubaï” du Nyumakele le bataillon d'intermédiaires "bien inten- ouverture quotidienne sur l'extérieur les émissions de RFO, on se récriera 45 à Kaweni, la galère des “chercheurs d’or” tionnés" venus par la suite conseiller au quand ils voudront être français comme les Mahorais et on leur dira : "Ne “Pourquoi journaliste de se montrer plus conciliant, le prenez pas le kwassa !" travailler pour régime espérait sans doute le voir rentrer 46 HORS-PISTE dans le rang et prêter allégeance en échan- moeurs à Maore, “la guerre des sexes” la presse ge d'une réintégration. diaspora le bled, prépondérant même en France indépendante ? Comme il n'en a rien été, les autorités et L'ATTITUDE DU POUVOIR ANJOUANAIS laisse d'autant 50 LES MAUX DE LA FIN leurs sbires locaux sont passés à la vites- plus perplexe que son ministre de l'Intérieur chargé de l'information, MDM, le parti d’en rire C’est pas comme se supérieure. Il y a deux mois déjà, un Djaanfar Salim, préfère donner une conférence de presse à Mamoudzou ça que tu réussiras responsable politique de Domoni avait plutôt qu'à Moroni, et livre une cour effrénée aux leaders mahorais les dans ce numéro, un supplément gratuit évoqué la fermeture prochaine de plus anti-comoriens. Sa conférence de presse est bien-sûr retransmise sur dans la vie. Domoni Inter. "Lorsque je lui ai demandé RFO. Donc suivie en masse dans le Nyumakele, connu pour son poids Cahier spécial Sois l’ami du le pourquoi de cette fermeture, il a tout électoral et le caractère influençable de sa population -misère, manque La mondialisation simplement laissé entendre que le gou- d'instruction… et isolement aidant. En fin de compte, plus la population pouvoir...” vernement avait remarqué que la station du Nyumakele sera rendue réceptive aux sirènes séparatistes et françaises en questions n'avait rien à diffuser de mieux que la par le biais de RFO, plus le régime Bacar et ses amis mahorais et français Manifestation organisée à Moroni par l’Alliance grève", raconte Papamwegne. seront renforcés. Il y aurait donc une logique dans tout ça… franco-comorienne du 19 au 28 février 2007 "Effectivement, les enseignants étaient en Ironie du sort, quand Djaanfar Salim veut s'adresser aux Mahorais, à ses Une semaine de films et de débats grève et comme c'était un bras de fer entre les syndicats et le gouverne- amis des réseaux français et à la population du Nyumakele sans organi- ment, on m'a dit que ce n'était pas la bonne information à diffuser.
Recommended publications
  • Centre Souscentreserie Numéro Nom Et Prenom
    Centre SousCentreSerie Numéro Nom et Prenom MORONI Chezani A1 2292 SAID SAMIR BEN YOUSSOUF MORONI Chezani A1 2293 ADJIDINE ALI ABDOU MORONI Chezani A1 2297 FAHADI RADJABOU MORONI Chezani A4 2321 AMINA ASSOUMANI MORONI Chezani A4 2333 BAHADJATI MAOULIDA MORONI Chezani A4 2334 BAIHAKIYI ALI ACHIRAFI MORONI Chezani A4 2349 EL-ANZIZE BACAR MORONI Chezani A4 2352 FAOUDIA ALI MORONI Chezani A4 2358 FATOUMA MAOULIDA MORONI Chezani A4 2415 NAIMA SOILIHI HAMADI MORONI Chezani A4 2445 ABDALLAH SAID MMADINA NABHANI MORONI Chezani A4 2449 ABOUHARIA AHAMADA MORONI Chezani A4 2450 ABOURATA ABDEREMANE MORONI Chezani A4 2451 AHAMADA BACAR MOUKLATI MORONI Chezani A4 2457 ANRAFA ISSIHAKA MORONI Chezani A4 2458 ANSOIR SAID AHAMADA MORONI Chezani A4 2459 ANTOISSI AHAMADA SOILIHI MORONI Chezani D 2509 NADJATE HACHIM MORONI Chezani D 2513 BABY BEN ALI MSA MORONI Dembeni A1 427 FAZLAT IBRAHIM MORONI Dembeni A1 464 KASSIM YOUSSOUF MORONI Dembeni A1 471 MOZDATI MMADI ADAM MORONI Dembeni A1 475 SALAMA MMADI ALI MORONI Dembeni A4 559 FOUAD BACAR SOILIHI ABDOU MORONI Dembeni A4 561 HAMIDA IBRAHIM MORONI Dembeni A4 562 HAMIDOU BACAR MORONI Dembeni D 588 ABDOURAHAMANE YOUSSOUF MORONI Dembeni D 605 SOIDROUDINE IBRAHIMA MORONI FoumboudzivouniA1 640 ABDOU YOUSSOUF MORONI FoumboudzivouniA1 642 ACHRAFI MMADI DJAE MORONI FoumboudzivouniA1 643 AHAMADA MOUIGNI MORONI FoumboudzivouniA1 654 FAIDATIE ABDALLAH MHADJOU MORONI FoumbouniA4 766 ABDOUCHAKOUR ZAINOUDINE MORONI FoumbouniA4 771 ALI KARIHILA RABOUANTI MORONI FoumbouniA4 800 KARI BEN CHAFION BENJI MORONI FoumbouniA4 840
    [Show full text]
  • Comoro Archipelago
    GROUP STRUCTURE AND ACTIVITY RHYTHM IN LEMUR MONGOZ (PRIMATES, LEMURIFORMES) ON ANJOUAN AND MOHELI ISLANDS, COMORO ARCHIPELAGO IAN TATTERSALL VOLUME 53: PART 4 ANTHROPOLOGICAL PAPERS OF THE AMERICAN MUSEUM OF NATURAL HISTORY NEW YORK :1976 4 .4.4.4.4 .4.4 4.4.4 .4.4 4.4 - . ..4 ..4.4.4 o -Q ¼' 11 I, -_7 Tf., GROUP STRUCTURE AND ACTIVITY RHYTHM IN LEMUR MONGOZ (PRIMATES, LEMURIFORMES) ON ANJOUAN AND MOHELI ISLANDS, COMORO ARCHIPELAGO IAN TATTERSALL Associate Curator, Department ofAnthropology TheAmerncan Museum ofNatural History VOLUME 53: PART 4 ANTHROPOLOGICAL PAPERS OF THE AMERICAN MUSEUM OF NATURAL HISTORY NEW YORK: 1976 ANTHROPOLOGICAL PAPERS OF THE AMERICAN MUSEUM OF NATURAL HISTORY Volume 53, Part 4, pages 367-380, figures 1-6, tables 1, 2 Issued December 30, 1976 Price. $1.1 5 ISSN 0065-9452 This Part completes Volume 53. Copyright i The American Museum of Natural History 1976 ABSTRACT A previous study in Madagascar revealed the day. This difference appears to be environ- Lemur mongoz to be nocturnal and to exhibit mentally linked. Further, on Anjouan L. mongoz pair-bonding. Subsequent work in the Comoro Is- exhibits pair-bonding and the formation of lands has shown that, whereas in the warm, "family" groups, but on Moheli there is variation seasonal lowland areas of Moheli and Anjouan L. in group structure. It is possible that group com- mongoz is likewise nocturnal, in the humid high- position of L. mongoz on Moheli undergoes lands of Anjouan these animals are active during seasonal change. RItSUMI! Une premiere etude de Lemur mongoz de jour.
    [Show full text]
  • UNION DES COMORES Unité – Solidarité – Développement
    UNION DES COMORES Unité – Solidarité – Développement --------- ! DIRECTION GENERALE DE L’ANACEP ---------- _________________________________________________ PROJET DE FILETS SOCIAUX DE SECURITES Accord de Financement N° D0320 -KM RAPPORT SEMESTRIEL D’ACTIVITES N° 05 Période du 1 er juillet au 31 décembre 2017 Février 2018 1 SIGLES ET ABREVIATIONS ACTP : Argent Contre Travail Productif ACTC : Argent Contre Travail en réponses aux Catastrophes AG : Assemblée Générale AGEX : Agence d’Exécution ANACEP : Agence Nationale de Conception et d’Exécution des Projets AGP : Agence de Paiement ANO: Avis de Non Objection AVD : Agent Villageois de Développement ANJE : Amélioration du Nourrisson et du Jeune Enfant BE : Bureau d’Etudes BM : Banque Mondiale CCC : Comité Central de Coordination CG : Comité de Gestion CGES : Cadre de Gestion Environnementale et Sociale CGSP : Cellule de Gestion de Sous Projet CI : Consultant Individuel CP : Comité de Pilotage CPR : Cadre de politique de Réinstallation CPS Comité de Protection Sociale CR : Comité Régional DAO : Dossier d’appel d’offre DEN : Directeur Exécutif National DGSC : Direction Générale de la Sécurité Civile DP : Demande de Proposition DER : Directeur Exécutif Régional DNO : Demande de Non Objection DSP : Dossier de sous- projet FFSE : Facilitateur chargé du Suivi Evaluation HIMO : Haute Intensité de Main d’Œuvres IDB : Infrastructure de Bases IDB C : Infrastructure De Base en réponse aux Catastrophes IEC : Information Education et Communication MDP : Mémoire Descriptif du Projet MWL : île de Mohéli
    [Show full text]
  • Comoros: Comprehensive Food Security and Vulnerability Analysis (CFSVA)
    CCoommoorrooss:: Comprehensive Food Security and Vulnerability Analysis (CFSVA) Conducted in January – February 2006 Strengthening Emergency Needs Assessment Capacity (SENAC) 2 Comoros: Comprehensive Food Security and Vulnerability Analysis (CFSVA) Prepared by Tango International March, 2006 © World Food Programme, Vulnerability Analysis and Mapping Branch (ODAV) This study was prepared under the umbrella of the “Strengthening Emergency Needs Assessment Capacity” (SENAC) project. The SENAC project aims to reinforce WFP’s capacity to assess humanitarian needs in the food sector during emergencies and the immediate aftermath through accurate and impartial needs assessments. For any queries on this document or the SENAC project, please contact [email protected] or Krystyna Bednarska, Country Director Madagascar: [email protected] Eric Kenefick Regional VAM Officer Johannesburg: [email protected] For information on the VAM unit, please visit us at http://vam.wfp.org/ United Nations World Food Programme Headquarters: Via C.G. Viola 68, Parco de’ Medici, 00148, Rome, Italy This document has been produced with the financial assistance of the European Union. The views expressed herein can in no way be taken to reflect the official opinion of the European Union. 3 4 Comoros: Comprehensive Food Security and Vulnerability Analysis (CFSVA) Conducted January-February 2006 5 6 Acknowledgements The authors of this report would like to thank the United Nations-Comoros staff in Moroni for their assistance and support throughout the mission. Particular appreciation is due to Ms. Guiseppina Mazza, the UNDP Resident Representative, who assured our logistic and material support. In addition, we would like to acknowledge the efforts of the UN staff on Anjouan (Houmadi Abdallah) and on Mohéli (Nafion Mohammed).
    [Show full text]
  • Arret N°16-016 Primaire Ngazidja
    H h ~I'-I courcon5t~liorwr~ UNION DES COMORES Olll\;I\IHliWif,!' Unité - Solidarité - Développement ARRET N° 16-016/E/P/CC PORTANT PROCLAMATION DES RESULTATS DEFINITIFS DE L'ELECTION PRIMAIRE DE L'ILE DE NGAZIDJA La Cour constitutionnelle, VU la Constitution du 23 décembre 200 l, telle que révisée; VU la loi organique n° 04-001/ AU du 30 juin 2004 relative à l'organisation et aux compétences de la Cour constitutionnelle; VU la loi organique n° 05-014/AU du 03 octobre 2005 sur les autres attributions de la Cour constitutionnelle modifiée par la loi organique n° 14-016/AU du 26juin 2014; VU la loi organique n° 05-009/AU du 04 juin 2005 fixant les conditions d'éligibilité du Président de l'Union et les modalités d'application de l'article 13 de la Constitution, modifiée par la loi organ ique n? 10-019/ AU du 06 septembre 2010 ; VU la loi n° 14-004/AU du 12 avril 2014 relative au code électoral; VU le décret n° 15- 184/PR du 23 novembre 2015 portant convocation du corps électoral pour l'élection du Président de l'Union et celles des Gouverneurs des Iles autonomes; VU l'arrêt n? 16-001 /E/CC du 02 janvier 2016 portant liste définitive des candidats à l'élection du Président de l'Union de 2016; VU l'arrêté n° 15- 130/MIIDIICAB du 01 décembre 2015 relatif aux horaires d'ouverture et de fermeture des bureaux de vote pour l'élection du Président de l'Union et celles des Gouverneurs des Iles Autonomes; VU le circulaire n? 16-037/MIIDIICAB du 19 février 2016 relatifau vote par procuration; VU la note circulaire n° 16-038/MIIDIICAB du 19 février
    [Show full text]
  • Evaluation Du Programme D'appui Au Développement De L'elevage Aux
    République Fédérale Islamique des Comores Evaluation du Programme d’Appui au Développement de l’Elevage aux Comores Rapport définitif Mai 2001 Ledroit P. Brastel O. (consultants pour Vétérinaires Sans Frontières-Belgium) TABLE DES MATIERES 0 PREAMBULE ......................................................................................................................................1 1 CONTEXTE .........................................................................................................................................2 1.1 La situation générale......................................................................................................................2 1.2 Le contexte sectoriel......................................................................................................................2 1.2.1 Les ruminants..........................................................................................................................3 Les effectifs et leur évolution et répartition.................................................................................3 Le mode de conduite et d’alimentation........................................................................................4 La situation sanitaire....................................................................................................................4 1.2.2 Les volailles............................................................................................................................5 1.2.2.1 L’aviculture traditionnelle ...............................................................................................5
    [Show full text]
  • Dian053-2011.Pdf
    ASSEMBLÉE NATIONALE CONSTITUTION DU 4 OCTOBRE 1958 TREIZIÈME LÉGISLATURE _____________________________________________________ R A P P O R T D’ I N F O R M A T I O N Présenté à la suite de la mission effectuée en du 2 au 11 octobre 2010 par une délégation du (1) GROUPE D’AMITIÉ FRANCE- UNION DES COMORES _____________________________________________________ (1) Cette délégation était composée de M. Daniel Goldberg, Président, MM. Loïc Bouvard et Bernard Lesterlin. – 3 – SOMMAIRE CARTE...........................................................................................................................5 INTRODUCTION.........................................................................................................7 I. PRESENTATION DES COMORES.................................................................11 A. LES COMORES EN CHIFFRES ................................................................................11 B. REPERES GEOGRAPHIQUES ..................................................................................12 1. Situation........................................................................................................12 2. Le climat .......................................................................................................13 3. Les îles ..........................................................................................................13 a. Ngazidja............................................................................................................. 13 b. Anjouan ............................................................................................................
    [Show full text]
  • (Diptera: Psychodidae\) in the Comoros Archipelago
    Article available at http://www.parasite-journal.org or http://dx.doi.org/10.1051/parasite/2012193195 FIRST RECORD OF PHLEBOTOMINE SANDFLIES (DIPTERA: PSYCHODIDAE) IN THE COMOROS ARCHIPELAGO WITH DESCRIPTION OF SERGENTOMYIA (VATTIEROMYIA) PESSONI N. SP. AND S. (RONDANOMYIA) GOODMANI COMORENSIS N. SSP. RANDRIANAMBININTSOA F.J.*,**,***, DEPAQUIT J.**, BRENGUES C.***, DHONDT C.**, YAHAYA I.****, OULEDI A.*****, LÉGER N.****** & ROBERT V.*** Summary: Résumé : PREMIÈRE MENTION DE PHLÉBOTOMES (DIPTERA : PSYCHODIDAE) DANS L’ARCHIPEL DES COMORES ET DESCRIPTION DE SERGENTOMYIA No Phlebotomine sandflies had ever been reported in the Comoros (VATTIEROMYIA) PESSONI N. SP. ET S. (RONDANOMYIA) GOODMANI Archipelago, including the three islands of the Republic of the COMORENSIS N. SSP. Union of Comoros (Grande Comore, Mohéli and Anjouan) and Aucun phlébotome n’avait jamais été rapporté dans l’archipel des the French oversea department of Mayotte. During three field Comores, incluant les trois îles de l’Union des Comores (la Grande surveys carried out in 2003, 2007 and 2011, we provided the Comore, Mohéli et Anjouan) et le département français d’outre- first record of Phlebotomine sandflies in this area. A total of 85 mer, Mayotte. Au cours de trois campagnes d’études sur le terrain specimens belonging to three species were caught: a new species en 2003, 2007 et 2011, nous avons fait la première observation S. (Vattieromyia) pessoni n. sp. (two females from Grande Comore), de phlébotomes dans cette zone. 85 spécimens appartenant à trois a new subspecies of Sergentomyia (Rondanomyia) goodmani (80 espèces ont été capturés : une nouvelle espèce, S. (Vattieromyia) specimens from Grande Comore and one from Anjouan) and pessoni n.
    [Show full text]
  • Coelacanth Population, Conservation and Fishery Activity at Grande Comore, West Indian Ocean
    MARINE ECOLOGY PROGRESS SERIES Vol. 166: 231-236.1998 Published May 28 Mar Ecol Prog Ser Coelacanth population, conservation and fishery activity at Grande Comore, West Indian Ocean Raphael plantell*, Hans ~ricke~,Karen ~issrnann~ 'Centre d'Oceanologie de Marseille, Station Marine d'Endounie. Rue de la Batterie des Lions, F-13007 Marseille, France 2Max-Planck-Institut fiir Verhaltensphysiologie. D-82319 Seewiesen. Germany ABSTRACT: The only known population of coelacanths, in the Comores, western Indian Ocean, is endangered by human predabon. Historical catch data from Grande Comore reveal that annual catch rates increased steadily from 1954 until the 1970s. This trend was temporarily interrupted due to an international policy introducing motorized boats and promoting offshore fishing techniques. Coela- canths are only caught from traditional unmotorized outrigger canoes as an incidental by-catch of deep water line fishing. A complete survey of all motorized and unmotorized vessels in 1995 at Grande Comore in comparison to earlier years indicated that a recent decreased use of motors and increase of unmotorized canoe fishing has led to an increase in coelacanth catches. Conservation measures and strategies for reducing the fishing pressure exerted on coelacanths are discussed. The southivest coast of Grande Comore should be designated as a nature reserve and protected area where immediate pro- tection measures should be taken, an opinion wh~chis supported by Comonan authorities. KEY WORDS: Coelacanth . Laiirneria . Comoro Islands - Conservation measurements INTRODUCTION are hooked with deep water lines close to the shore at depths down to 800 m (Millot et al. 1972, Stobbs & Bru- The threatened survival of the only living actinistian ton 1991).
    [Show full text]
  • RNAP DES COMORES Unité – Solidarité – Développement
    UNIONRNAP DES COMORES Unité – Solidarité – Développement Vice-Présidence en charge du Ministère de l’Agriculture, de la Pêche, de l’Environnement, de l’Aménagement du Territoire et de l’Urbanisme Direction Générale de l’Environnement et des Forêts Draft Stratégie d’Expansion du Système National des Aires Protégées Aux Comores 2017 – 2021 26 octobre 2017 Les opinions exprimées dans cette publication ne reflètent pas nécessairement celles du PNUD, du GEF, ni du Gouvernement Comorien. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec : Fouad ABDOU RABI Coordinateur du projet RNAP, PNUD/ GEF [email protected] Youssouf Elamine Y. MBECHEZI Directeur Général de l’Environnement et des forêts (DGEF) Directeur du Projet RNAP-Comores (PNUD/ GEF) [email protected] Eric LACROIX AT projet RNAP [email protected] ; [email protected] Publié par : DGEF-PNUD/ GEF Comores Droits d’auteur : ©DGEF-PNUD/ GEF Comores. © Parcs nationaux des Comores. La reproduction de cette publication à des fins non commerciales, notamment éducatives, est permise et même encouragée sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d’auteur à condition que la source soit dûment citée. Page de garde : Photo 1,: Îlot de la Selle, Parc national Shisiwani. © Eric Lacroix PNC Citation : DGEF Comores (2017). Stratégie d’expansion du système national des aires protégées aux Comores. 2017 - 2021. Vice-Présidence en charge du Ministère de l’agriculture, de la pêche, de l’environnement, de l’aménagement du territoire et de l’urbanisme, Direction générale de l’environnement et des forêts. Projet PNUD/ GEF : Système national des aires protégées aux Comores. 158 p + Annexes 16 p.
    [Show full text]
  • Etude Du Comportement D'un Mur En Maçonnerie Sous L'effet D'un
    Programme des Nations-Unies pour le Développement en Union des Comores Programme Environnement/ Réduction des risques et des catastrophes EVALUATION DE VULNERABILITE AUX RISQUES D’INONDATION EN UNION DES COMORES ANWADHUI Mansourou Août 2012 Remerciements A l’issu de ce travail, je tiens à exprimer mes sentiments de gratitude au Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) en Union des Comores, plus particulièrement au Programme Environnement/ Réduction de risques de catastrophes dans l’engagement d’accompagner le pays à la gestion des crises, au relèvement et l’appui institutionnel, de m’avoir confier cette étude durant mon stage professionnel dans la structure et de l’avoir financé pour mieux cerner l’analyse descriptive de l’aléa inondation dans les îles comoriennes. Mes premiers remerciements vont à l’ensemble du personnel associé au Programme et plus particulièrement à : - Madame Anliyat MZE AHMED ABDALLAH, Chargée du Programme Réduction de Risques et de Catastrophes - Monsieur Karim Ali Ahmed, Associé au Programme Environnement - M. Youssouf Mbechezi, Assistant du Représentant Résident - M. Abdou Salam SAADI, Analyste de programme/ Unité Gouvernance - Dalila Ahamed, Programme Associate UNDP - M. Maturafi K.Mabaé, Associé au Programme (Programme Manager Support Unit) - Madame Raichat MOHAMED, Associée aux Ressources Humaines - M. Ali Soumail, Spécialiste des opérations PNUD - M. Darkaoui SAID HALIDI, Assistant aux finances - M. Abdillah Ahmad, Assistant au registry PNUD - M. Abdallah Mzé, chauffeur au PNUD Qui dès mes premiers pas de la vie professionnelle, m’ont accueillis, conseillés, soutenus et accompagnés avec confiance jusqu’aujourd’hui. C’est avec votre encouragement que j’ai pu réaliser cette étude. Les mêmes sentiments de reconnaissance s’adressent également à la Direction Générale de la Sécurité Civile (DGSC), la Direction Générale de la météo, l’Observatoire du Volcan Karthala (OVK), ainsi que les CROSEP dans les îles d’avoir facilitées les visites de terrain.
    [Show full text]
  • AUTO-EVALUATION DES PECHES COMORIENNES PAR LES PECHEURS 2013 Implementation of a Regional Fisheries Strategy for the Eastern-Southern Africa and Indian Ocean Region
    REPORT/RAPPORT : SF/2013/41 Programme for the implementation of a Regional Fisheries Strategy for the Eastern-Southern Africa and Indian Ocean Region REPORT/RAPPORT : SF/2013/41 : REPORT/RAPPORT Programme pour la mise en oeuvre d’une stratégie de pêche pour la région Afrique orientale-australe et Océan Indien AUTO-EVALUATION DES PECHES COMORIENNES PAR LES PECHEURS 2013 Implementation of a Regional Fisheries Strategy for The Eastern-Southern Africa and Indian Ocean Region 10th European Development Fund Agreement No: RSO/FED/2009/021-330 “ This publication has been produced with the assistance of the European Union. The contents of this publication are the sole responsibility of the author and can no way be taken to the reflect the views of the European Union.” Auto-evaluation des pêches comoriennes par les pecheurs SF/ 2013 / 41 Eulalie RANAIVOSON, Andoniaina RANAIVOARISON MAI 2013 SOMMAIRE ABREVIATIONS ET ACRONYMES 7 I. INTRODUCTION 9 1.1. Contexte global de la pêche comorienne 9 1.2. Objectifs de l’étude et démarche méthodologique 10 II. ORGANISATION DE LA PÊCHE A LA GRANDE COMORES 13 2.1. Les types de pêche à la Grande Comores 13 2.2. Les techniques de pêche pratiquées 14 2.3. Les différents types d’embarcations 15 2.4. Les communautés de pêcheurs 16 2.5. La production halieutique 17 2.6. Les destinations et les modes de commercialisation des captures des pêcheurs 18 III. GESTION DES PÊCHES 25 3.1. Entités de gestion 3.2. Règlementation des pêches 28 IV. LES DIFFERENTS PROBLEMES ET CONTRAINTES RENCONTRES PAR LES PECHEURS ET LEURS PROPOSITIONS DE RESOLUTION 31 V.
    [Show full text]