La Fonction Du « Grand Mariage » Dans La Politique Comorienne : Cas Des Maires-Notables Des Communes En Grande-Comore

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Fonction Du « Grand Mariage » Dans La Politique Comorienne : Cas Des Maires-Notables Des Communes En Grande-Comore FACULTE DE DROIT, D’ECONOMIE, DE GESTION ET DE SOCIOLOGIE ------------------------- DEPARTEMENT DE SOCIOLOGIE ------------------------- MEMOIRE POUR L’OBTENTION DU DIPLOME D’ETUDES APPROFONDIES D.E.A La fonction du « Grand mariage » dans la politique comorienne : cas des Maires-notables des communes en Grande-Comore . Présenté par : CHAKIRA Ibouroi Soilihi Le 15 Janvier 2014 Membres du jury : Présidente du jury : Professeur RAMANDIMBIARISON Noeline Juge : Docteur ETIENNE Stefano Raherimalala Sous la direction de : Pr RAMANDIMBIARISON Jean Claude Année universitaire : 2012 – 2013 La fonction du « Grand mariage » dans la politique comorienne : cas des Maires-notables des communes en Grande-Comore . REMERCIEMENTS Avant d’adresser mes vifs remerciements à tous ceux qui ont contribué à l’élaboration de ce travail de mémoire, je tiens à remercier DIEU tout puissant de m’avoir donné force et santé depuis le début de mes études jusqu’à maintenant. Je témoigne mes remerciements à : Monsieur ANDRIAMAMPANDRY Todisoa, Chef de Département Sociologie, qui n’a pas ménagé ses efforts et ses conseils pour la réussite de notre formation. Mes vifs remerciements vont à l’endroit : Des membres de Jury, qui ont eu l’obligeance de me consacrer une partie de leur temps, que je sais précieux, pour parcourir ce document et y apporter leurs avis. Des membres du corps enseignant et administratif de la filière Sociologie de la Faculté de Droit, d’Economie, de Gestion et de Sociologie (DEGS) de l’Université d’Antananarivo. Ils ont su partager généreusement leur savoir et leur compétence ci chère. Mes profondes gratitudes s’adressent à : Monsieur le Professeur RAMANDIMBIARISON Jean Claude , Directeur du présent mémoire, pour ses conseils précieux et ses orientations bénéfiques à sa réalisation. Enfin, j’exprime mes vives reconnaissances à : mes parents IBOUROI Soilihi et ZOULFATA Mohamed Youssouf, mes grandes sœurs et leurs époux ainsi que mes grands frères et leurs épouses, mon oncle ABDOULLATUF Boina Youssouf et sa femme, mes petits frères, plus particulièrement ANTHOUMANI Ibouroi Soilihi, pour leur soutien financier, matériel et moral sans faille. toutes celles et tous ceux qui, de près ou de loin, ont contribué à la réussite de ce mémoire sur le plan matériel, financier et surtout moral. Je vous dis MERCI ! SOMMAIRE REMERCIEMENTS SOMMAIRE INTRODUCTION GENERALE Première partie : CADRE THEORIQUE, METHODOLOGIQUE ET GENERALITES SUR LA GRANDE-COMORE Chapitre I : Cadre théorique Chapitre II : Cadre méthodologique Chapitre III : Généralité sur la Grande-Comore Deuxième partie : PRESENTATION DES RESULTATS DE L’ENQUETE Chapitre IV : La représentation du Grand mariage pour le Grand-Comorien Chapitre V : La relation Grand mariage-politique Troisième partie : DISCUSSION, BILAN ET PERSPECTIVES Chapitre VI : La dichotomie culture-politique Chapitre VII : Bilan et perspectives CONCLUSION BIBLIOGRAPHIE TABLE DES MATIERES LISTE DES TABLEAUX LISTE DES FIGURES LISTE DES SIGLES ET ABREVIATIONS GLOSSAIRE ANNEXES RESUME INTRODUCTION GENERALE INTRODUCTION GENERALE I- GENERALITES : Composée en majorité de migrants venus d’Afrique de l’Est et d’Arabie, le peuple comorien a hérité et est caractérisé principalement des institutions est-africaines et arabo- musulmanes dès ses débuts. C’est ainsi que l’on retrouve entre autres institutions celle des classes d’âge, quoique différemment représentée et modérément modifiée. De cette culture plus ou moins commune des pays de la région découle une hiérarchisation de la société à partir de l’accomplissement ou non d’un certain nombre de rites traditionnels ou Anda na mila (coutume et tradition) dont le Grand mariage. Celui-ci reste la manifestation la plus connue sur tout un processus rituel et culturel qui va de la naissance à la mort. Le Grand mariage, opposé au petit mariage ou mariage simple, consiste à officialiser et rendre public le mariage au sein de la communauté à travers l’organisation de fêtes, de cérémonies et le partage de festins, d’argent, de danses etc. Il prend ainsi souvent l’appellation de Anda même pour l’initié ; or à proprement parler, il n’est qu’une étape parmi tant d’autres. L’origine de ce phénomène du Grand mariage Ndola nkuwu 1 se situe aux temps des premiers peuplements des Comores vers le début du premier millénaire ap. J.-C. d’après Iain Walker (2006). De ce fait, à partir de ce peuplement et de la classification par les âges de la société qui en a résulté, le Anda a puisé ses sources. Dans ce sens, l’individu est considéré « enfant du village » lorsqu’il n’a pas encore accompli cet acte et inversement une fois ce devoir social réalisé. Ainsi, le Grand mariage offre à celui qui l’a accompli le statut de doyen, ray-aman-dreny ou sage dans la société. Cela lui donne par conséquent des avantages aussi bien sociaux qu’économiques, mais surtout une forte influence et un grand pouvoir dans la sphère politique nationale, en général et au sein de la communauté villageoise, en particulier. Le Grand mariage ainsi défini, constitue un rite de passage nécessaire de la classe inférieure à la classe supérieure dans la hiérarchie communautaire aux Comores. Il devient donc une coutume importante dans l'archipel des Comores, et plus particulièrement dans l'île de la Grande-Comore où il dirige même l’action et le projet de toute une vie de l’individu. Durkheim (E.) (1894) considère qu’ « est fait social (ou institutions) toute manière de faire, fixée ou non, susceptible d'exercer sur l'individu une contrainte extérieure; ou bien encore, qui est générale dans l'étendue d'une société donnée tout en ayant une 1 Littéralement Grand mariage signifie : ndola (mariage), nkuwu (grand) 1 existence propre, indépendante de ses manifestations individuelles. Quand je m'acquitte de ma tâche de frère, d'époux ou de citoyen, quand j'exécute les engagements que j'ai contractés, je remplis des devoirs qui sont définis, en dehors de moi et de mes actes, dans le droit et dans les mœurs. Alors même qu’ils sont en accord avec mes sentiments propres et que j’en sens intérieurement la réalité, celle-ci ne cesse pas d’être objective, car ce n’est pas moi qui les ai faits, mais je les ai reçus par l’éducation. Voilà donc des manières d’agir, de penser et de sentir qui présentent cette remarquable propriété qu’elles existent en dehors des consciences individuelles ». Par ailleurs, il est à signaler que ce phénomène a toujours eu des impacts directs et/ou indirects sur tous les domaines de la société dont l’économique, le religieux et le politique, avec évidemment des avantages et des inconvénients. Raison pour laquelle il est utile de préciser que le Grand mariage constitue un phénomène social total dans la mesure où il influe plus ou moins sur l’ensemble des activités et entreprises du Comorien. Sur le plan politique, le fait de passer d’une classe inférieure à une autre supérieure n’est pas négligeable comme cela confère le droit de participation aux grandes décisions de la communauté. Au village où il a rempli cette exigence sociale et en dehors du fait qu’il est supposé être un modèle envers les jeunes, le notable doit jouir d’une double autorité : l’une envers la communauté villageoise et l’autre en représentant le village partout où besoin est. De cette double autorité nait une influence politique considérable, non seulement au niveau local mais aussi au-delà. Actuellement, le Grand mariage revêt une fonction essentielle dans la politique comorienne, notamment avec la récente politique de Décentralisation du pouvoir à travers l’instauration des Communes dans le pays. Aussi, faut-il noter que ce n’est qu’à partir des années 2000, suite aux menaces de séparatisme de la fin des années 1990, qu’une politique de Décentralisation du pouvoir en Commune a été sérieusement envisagée. Et si le notable disposait du double pouvoir communautaire précédemment évoqué, cette nouvelle ère semble lui octroyer de nouveaux et larges moyens « légaux » et « légitimes » d’exercer un pouvoir et ainsi d’influer sur la vie politique locale et nationale. D’où notre intérêt pour ce thème intitulé « La fonction du Grand mariage dans la politique comorienne : Cas des Maires-notables des communes en Grande-Comore ». En Grande-Comore ou Ngazidja le Grand mariage est un « phénomène culturel qui réglemente la société tout en instaurant une forte cohésion sociale entre les différents domaines qu’il concerne. Connu également sous l’appellation plus correcte de anda, « coutume », il rassemble les membres de la société dans un réseau durable d’obligations 2 mutuelles, établissant ainsi les conditions de sa propre survie » selon Iain Walker (2006). Vu sous cet angle et au niveau de cette île précisément, le Grand mariage peut être considéré comme une source de stratification : le système de classe d’âge départageant les Wanamdji (« enfants du village ») aux Wandru wadzima ou (« hommes complets »), veut que ces derniers soient les mieux placés dans la hiérarchie sociale, c'est-à-dire au- dessus des autres suite à l’accomplissement de ce mariage coutumier. Mais il crée en même temps une cohésion sociale et une psychothérapie collective (même éphémère) dans la mesure où pendant la durée des festivités les familles et les amis, proches ou lointains, ainsi que les villageois se partagent la joie de ce moment. En outre, comme on l’a montré plus haut, le Grand mariage revêt une fonction politique essentielle. Aux Comores, en général et en Grande-Comore, en particulier, il est un moyen d’acquérir un certain pouvoir en raison des réseaux et connexions sociales et politiques qu’il crée ainsi que des honneurs qu’il confère au notable. Aussi, il peut-il être un objet de régulation politique et étatique. En effet, une fois le pouvoir acquis, le chef peut essayer de manipuler l’opinion pour une raison ou une autre, équilibrer ou redorer son image en jouant sur la crédibilité et l’influence de la « notabilité ».
Recommended publications
  • Ing in N the E
    Migrant fishers and fishing in the Western Indian Ocean: Socio-economic dynamics and implications for management Februaryr , 2011 PIs: Innocent Wanyonyi (CORDIO E.A, Kenya / Linnaeus University, Sweden) Dr Beatrice Crona (Stockholm Resilience Center, University of Stockholm, Sweden) Dr Sérgio Rosendo (FCSH, Universidade Nova de Lisboa, Portugal / UEA, UK) Country Co‐Investigators: Dr Simeon Mesaki (University of Dar es Salaam)‐ Tanzania Dr Almeida Guissamulo (University of Eduardo Mondlane)‐ Mozambique Jacob Ochiewo (Kenya Marine and Fisheries Research Institute)‐ Kenya Chris Poonian (Community Centred Conservation)‐ Comoros Garth Cripps (Blue Ventures) funded by ReCoMaP ‐Madagascar Research Team members: Steven Ndegwa and John Muturi (Fisheries Department)‐ Kenya Tim Daw (University of East Anglia, UK)‐ Responsible for Database The material in this report is based upon work supported by MASMA, WIOMSA under Grant No. MASMA/CR/2008/02 Any opinions, findings and conclusions or recommendation expressed in this material are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the WIOMSA. Copyright in this publication and in all text, data and images contained herein, except as otherwise indicated, rests with the authors and WIOMSA. Keywords: Fishers, migration, Western Indian Ocean. Page | 1 Recommended citation: WIOMSA (2011). Migrant fishers and fishing in the Western Indian Ocean: Socio‐economic dynamics and implications for management. Final Report of Commissioned Research Project MASMA/CR/2008/02. Page | 2 Table of Contents
    [Show full text]
  • Centre Souscentreserie Numéro Nom Et Prenom
    Centre SousCentreSerie Numéro Nom et Prenom MORONI Chezani A1 2292 SAID SAMIR BEN YOUSSOUF MORONI Chezani A1 2293 ADJIDINE ALI ABDOU MORONI Chezani A1 2297 FAHADI RADJABOU MORONI Chezani A4 2321 AMINA ASSOUMANI MORONI Chezani A4 2333 BAHADJATI MAOULIDA MORONI Chezani A4 2334 BAIHAKIYI ALI ACHIRAFI MORONI Chezani A4 2349 EL-ANZIZE BACAR MORONI Chezani A4 2352 FAOUDIA ALI MORONI Chezani A4 2358 FATOUMA MAOULIDA MORONI Chezani A4 2415 NAIMA SOILIHI HAMADI MORONI Chezani A4 2445 ABDALLAH SAID MMADINA NABHANI MORONI Chezani A4 2449 ABOUHARIA AHAMADA MORONI Chezani A4 2450 ABOURATA ABDEREMANE MORONI Chezani A4 2451 AHAMADA BACAR MOUKLATI MORONI Chezani A4 2457 ANRAFA ISSIHAKA MORONI Chezani A4 2458 ANSOIR SAID AHAMADA MORONI Chezani A4 2459 ANTOISSI AHAMADA SOILIHI MORONI Chezani D 2509 NADJATE HACHIM MORONI Chezani D 2513 BABY BEN ALI MSA MORONI Dembeni A1 427 FAZLAT IBRAHIM MORONI Dembeni A1 464 KASSIM YOUSSOUF MORONI Dembeni A1 471 MOZDATI MMADI ADAM MORONI Dembeni A1 475 SALAMA MMADI ALI MORONI Dembeni A4 559 FOUAD BACAR SOILIHI ABDOU MORONI Dembeni A4 561 HAMIDA IBRAHIM MORONI Dembeni A4 562 HAMIDOU BACAR MORONI Dembeni D 588 ABDOURAHAMANE YOUSSOUF MORONI Dembeni D 605 SOIDROUDINE IBRAHIMA MORONI FoumboudzivouniA1 640 ABDOU YOUSSOUF MORONI FoumboudzivouniA1 642 ACHRAFI MMADI DJAE MORONI FoumboudzivouniA1 643 AHAMADA MOUIGNI MORONI FoumboudzivouniA1 654 FAIDATIE ABDALLAH MHADJOU MORONI FoumbouniA4 766 ABDOUCHAKOUR ZAINOUDINE MORONI FoumbouniA4 771 ALI KARIHILA RABOUANTI MORONI FoumbouniA4 800 KARI BEN CHAFION BENJI MORONI FoumbouniA4 840
    [Show full text]
  • Comoros Business Profile
    COMOROS BUSINESS PROFILE Country official Name Union of the COMOROS Area 1 861 km² Population 0.851 Million Inhabitants Time UTC+3 Capital Moroni Comoros Franc (KMF) Currency 1 KMF = 0,0024 USD, 1 USD = 417,5767 KMF Language Arabic, French Major cities Moutsamoudou, Fomboni, Domoni, Tsimbeo, Adda-Douéni, Sima, Ouani, Mirontsi Member since 1976 OIC Member State Date Bilateral Investment Treaties Within OIC United Arab Emirates, Burkina Faso, Egypt Member States TPSOIC and protocols (PRETAS and Rules of Signed, not Ratified Origin) WTO Observer Regional and bilateral trade Agreements Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) GDP growth (annual %) 2.50 % in 2019 The country mainly exports cloves (45%), vanilla (32.3%), essential oils (12.3%), machines for cleaning or Economic sectors grading seeds (2%), and motor vehicles (1.7%). Its main imports include motor vehicles (11.9%), electric sound or visual signalling apparatus (11.6%), rice (9.3%), cement (7.1%), and meat (5%). 2019 World Exports USD 49 Millions World Imports USD 204 Millions Market Size USD 253 Millions Intra-OIC Exports USD 3.7 Millions Intra-OIC Exports share 7.43% UAE, Pakistan, Benin, Sudan, Oman, Turkey, Malaysia, Uganda, Saudi Arabia, Indonesia, Morocco, Egypt, Top OIC Customers Mozambique, Tunisia, Bangladesh Cloves, whole fruit, cloves and stems, Vanilla, Motor vehicles for the transport of goods, incl. chassis with engine and cab, Containers, incl. containers for the transport of fluids, specially designed and equipped for . Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, cold-rolled "cold- reduced", Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels, spectacle Major Intra-OIC exported products cases, Fuel wood, in logs, billets, twigs, faggots or similar forms; wood in chips or particles; sawdust .
    [Show full text]
  • Comoros 2018 Human Rights Report
    COMOROS 2018 HUMAN RIGHTS REPORT EXECUTIVE SUMMARY The Union of the Comoros is a constitutional, multiparty republic. The country consists of three islands--Grande Comore (also called Ngazidja), Anjouan (Ndzuani), and Moheli (Mwali)--and claims a fourth, Mayotte (Maore), that France administers. In 2015 successful legislative elections were held. In April 2016 voters elected Azali Assoumani as president of the union, as well as governors for each of the three islands. Despite a third round of voting on Anjouan--because of ballot-box thefts--Arab League, African Union, and EU observer missions considered the elections generally free and fair. Civilian authorities maintained effective control over the security forces. On July 30, Comorians passed a referendum on a new constitution, which modified the rotating presidency, abolished the islands’ vice presidents, and significantly reduced the size and authority of the islands’ governorates. On August 6, the Supreme Court declared the referendum free and fair, although the opposition, which had called for a boycott of the referendum, rejected the results and accused the government of ballot-box stuffing. Human rights issues included torture; harsh and life-threatening prison conditions; political prisoners; use of excessive force against detainees; restrictions on freedom of movement; corruption; criminalization of same-sex sexual conduct, trafficking in persons, and ineffective enforcement of laws protecting workers’ rights. Impunity for violations of human rights was widespread. Although the government discouraged officials from committing human rights violations and sometimes arrested or dismissed officials implicated in such violations, they were rarely tried. Section 1. Respect for the Integrity of the Person, Including Freedom from: a.
    [Show full text]
  • Union Des Comores Évaluation De Niveau National
    UNION DES COMORES ÉVALUATION DE NIVEAU NATIONAL Rapport de synthèse Volume 2: Annexes Novembre 2006 Evaluation pour le compte de la Commission Européenne LES COMORES : EVALUATION DE NIVEAU NATIONAL EGEVAL Cette Evaluation a été réalisée à la demande de: l’Unité d’Evaluation commune à: l’Office de la Coopération EuropeAid la Direction Générale pour le Développement et la Direction des Relations Extérieurs Cette évaluation a été réalisée par EGEVAL L’évaluation a été gérée par l’Unité d’Evaluation, laquelle a également présidé le groupe de référence composé des membres des services EuropeAid, DG Développement et la Délégation de la CE à Maurice Les opinions exprimées dans ce document représentent les points de vue des auteurs et ne reflètent pas nécessairement celles de la Commission Européenne ou celles des autorités de l’Union des Comores 1 LES COMORES : EVALUATION DE NIVEAU NATIONAL EGEVAL Rapport Final Volume 1 Rapport sans annexes Volume 2 Annexes Volume 3 Matrice d’information 2 LES COMORES : EVALUATION DE NIVEAU NATIONAL EGEVAL Volume 2 – Annexes Table des matières ANNEXE 1 : TERMES DE RÉFÉRENCE 4 ANNEXE 2 : FICHES DE PROJET 20 ANNEXE 3 : PRÉSENTATION SUCCINCTE DE L’ÉQUIPE DES ÉVALUATEURS 33 ANNEXE 4 : ÉTAT DES ENGAGEMENTS 35 ANNEXE 5 : MÉTHODOLOGIE DE LA PHASE DE TERRAIN 44 ANNEXE 6 : BIBLIOGRAPHIE 48 ANNEXE 7 : ETAT DE LA DOCUMENTATION DES PROJETS DISPONIBLE 52 ANNEXE 8 : LISTE DES PERSONNES RENCONTRÉES 56 3 LES COMORES : EVALUATION DE NIVEAU NATIONAL EGEVAL Annexe 1 : Termes de référence 4 SOMMAIRE 1. MANDAT ET OBJECTIFS 3 2. CONTEXTE 3 3. CHAMP DE L’EVALUATION 4 4.
    [Show full text]
  • Mission 1 Cadre Institutionnel
    UNION DES COMORES --------------------- VICE –PRESIDENCE EN CHARGE DU MINISTERE DE LA PRODUCTION, DE L’ENVIRONNEMENT, DE L’ENERGIE, DE L’INDUSTRIE ET DE L’ARTISANAT ------------------- DIRECTION GENERALE DE L’ENERGIE, DES MINES ET DE L’EAU (DGEME) UNITE DE GESTION DU PROJET ALIMENTATION EN EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT --------------------- PROJET D ’A LIMENTATION EN EAU POTABLE ET D SSAINISSEMENT DANS LES ILES DE ’A (AEPA) 3 L’U NION DES COMORES (F INANCEMENT BAD) ETUDES TECHNIQUES, DU CADRE INSTITUTIONNEL ET DU PROGRAMME NATIONAL D’AEPA Mission 1 : Elab oration du cadre institutionnel, o rganisationnel et financier du s ecteur d’AEPA Edition définitive JUIN 2013 71, Avenue Alain Savary Bloc D – 2ème étage - App 23 ENTREPRISE D’ETUDES DE DEVELOPPEMENT RURAL 1003 Cité El Khadra - Tunis EEDR MAMOKATRA S.A. Tél : (216) 71 809 686 Société Anonyme au capital de 20.000.000 d’Ariary Fax : (216) 71 806 313 Siège social : Villa Mamokatra Nanisana E-mail : [email protected] 101 ANTANANARIVO Site web : www.hydroplante.com …: (261.20) 22 402-14 ; 22 403-78 * 961 E-mail : [email protected] 1 Elaboration du cadre institutionnel, organisationnel et financier du secteur de l’AEPA des Comores PAEPA PREFACE L’élaboration du cadre institutionnel, organisationnel et financier du secteur d’eau potable et d’Assainissement s’inscrit dans le cadre de la composante 1 du Projet d’Alimentation en Eau Potable et d’Assainissement (PAEPA – Comores – projet n : P-KM-EA0-001) financé par un don de la Banque Africaine de Développement. Tel que défini par le rapport d’évaluation du projet, le PAEPA comprend quatre (4) composantes: (i) l’Etude du Cadre institutionnel, organisationnel et financier ainsi que l’élaboration d’un plan stratégique à l’horizon 2030; (ii) le développement et la réhabilitation des infrastructures d’alimentation en eau potable et d’assainissement (AEPA) de plusieurs localités dont Moroni, Ouani, Mutsamudu, Fomboni et Mbéni; (iii) l’Appui Institutionnel et (iv) la Gestion du Projet.
    [Show full text]
  • Socmon Comoros NOAA
    © C3 Madagascar and Indian Ocean Islands Programme 2010 C3 Madagascar and Indian Ocean Islands Programme is a collaborative initiative between Community Centred Conservation (C3), a non-profit company registered in England no. 5606924 and local partner organizations. The study described in this report was funded by the NOAA Coral Reef Conservation Program. Suggested citation: C3 Madagascar and Indian Ocean Islands Programme (2010) SOCIO- ECONOMIC ASSESSMENT AND IDENTIFICATION OF POTENTIAL SITES FOR COMMUNITY-BASED CORAL REEF MANAGEMENT IN THE COMOROS. A Report Submitted to the NOAA Coral Reef Conservation Program, USA 22pp FOR MORE INFORMATION C3 Madagascar and Indian Ocean NOAA Coral Reef Conservation Program Islands Programme (Comoros) Office of Response and Restoration BP8310 Moroni NOAA National Ocean Service Iconi 1305 East-West Highway Union of Comoros Silver Spring, MD 20910 T. +269 773 75 04 USA CORDIO East Africa Community Centred Conservation #9 Kibaki Flats, Kenyatta Beach, (C3) Bamburi Beach www.c-3.org.uk PO BOX 10135 Mombasa 80101, Kenya [email protected] [email protected] Cover photo: Lobster fishers in northern Grande Comore SOCIO-ECONOMIC ASSESSMENT AND IDENTIFICATION OF POTENTIAL SITES FOR COMMUNITY-BASED CORAL REEF MANAGEMENT IN THE COMOROS Edited by Chris Poonian Community Centred Conservation (C3) Moroni 2010 ACKNOWLEDGEMENTS This report is the culmination of the advice, cooperation, hard work and expertise of many people. In particular, acknowledgments are due to the following for their contributions: COMMUNITY CENTRED
    [Show full text]
  • UNION DES COMORES Unité – Solidarité – Développement
    UNION DES COMORES Unité – Solidarité – Développement --------- ! DIRECTION GENERALE DE L’ANACEP ---------- _________________________________________________ PROJET DE FILETS SOCIAUX DE SECURITES Accord de Financement N° D0320 -KM RAPPORT SEMESTRIEL D’ACTIVITES N° 05 Période du 1 er juillet au 31 décembre 2017 Février 2018 1 SIGLES ET ABREVIATIONS ACTP : Argent Contre Travail Productif ACTC : Argent Contre Travail en réponses aux Catastrophes AG : Assemblée Générale AGEX : Agence d’Exécution ANACEP : Agence Nationale de Conception et d’Exécution des Projets AGP : Agence de Paiement ANO: Avis de Non Objection AVD : Agent Villageois de Développement ANJE : Amélioration du Nourrisson et du Jeune Enfant BE : Bureau d’Etudes BM : Banque Mondiale CCC : Comité Central de Coordination CG : Comité de Gestion CGES : Cadre de Gestion Environnementale et Sociale CGSP : Cellule de Gestion de Sous Projet CI : Consultant Individuel CP : Comité de Pilotage CPR : Cadre de politique de Réinstallation CPS Comité de Protection Sociale CR : Comité Régional DAO : Dossier d’appel d’offre DEN : Directeur Exécutif National DGSC : Direction Générale de la Sécurité Civile DP : Demande de Proposition DER : Directeur Exécutif Régional DNO : Demande de Non Objection DSP : Dossier de sous- projet FFSE : Facilitateur chargé du Suivi Evaluation HIMO : Haute Intensité de Main d’Œuvres IDB : Infrastructure de Bases IDB C : Infrastructure De Base en réponse aux Catastrophes IEC : Information Education et Communication MDP : Mémoire Descriptif du Projet MWL : île de Mohéli
    [Show full text]
  • Comoros: Comprehensive Food Security and Vulnerability Analysis (CFSVA)
    CCoommoorrooss:: Comprehensive Food Security and Vulnerability Analysis (CFSVA) Conducted in January – February 2006 Strengthening Emergency Needs Assessment Capacity (SENAC) 2 Comoros: Comprehensive Food Security and Vulnerability Analysis (CFSVA) Prepared by Tango International March, 2006 © World Food Programme, Vulnerability Analysis and Mapping Branch (ODAV) This study was prepared under the umbrella of the “Strengthening Emergency Needs Assessment Capacity” (SENAC) project. The SENAC project aims to reinforce WFP’s capacity to assess humanitarian needs in the food sector during emergencies and the immediate aftermath through accurate and impartial needs assessments. For any queries on this document or the SENAC project, please contact [email protected] or Krystyna Bednarska, Country Director Madagascar: [email protected] Eric Kenefick Regional VAM Officer Johannesburg: [email protected] For information on the VAM unit, please visit us at http://vam.wfp.org/ United Nations World Food Programme Headquarters: Via C.G. Viola 68, Parco de’ Medici, 00148, Rome, Italy This document has been produced with the financial assistance of the European Union. The views expressed herein can in no way be taken to reflect the official opinion of the European Union. 3 4 Comoros: Comprehensive Food Security and Vulnerability Analysis (CFSVA) Conducted January-February 2006 5 6 Acknowledgements The authors of this report would like to thank the United Nations-Comoros staff in Moroni for their assistance and support throughout the mission. Particular appreciation is due to Ms. Guiseppina Mazza, the UNDP Resident Representative, who assured our logistic and material support. In addition, we would like to acknowledge the efforts of the UN staff on Anjouan (Houmadi Abdallah) and on Mohéli (Nafion Mohammed).
    [Show full text]
  • Schéma Directeur A.E.P. Mbadjini Est
    Schéma Directeur A.E.P. Mbadjini Est Consultante : Marie-Pierre Lalaude-Labayle (MP2L) ONG : 2 Mains Bailleurs de fond : Agence de l’Eau Rhône - Méditerranée -Corse, Conseil Régional PACA Diaspora Mbadjini Est Date : Mars 2015 Version Finale 2 Mains - Schéma Directeur AEP Mbadjini Est Mars 2015 Acronymes AEP: Adduction d’Eau Potable AERMC: Agence de l’Eau Rhône Méditerranée Corse A.T.: Assistant Technique ATPC: Assainissement Total Piloté par la Communauté B.F.: Borne-Fontaine (accès libre) B.I.: Branchement Individuel D.G.: Directeur Général DGEME: Direction Générale de l’Énergie des Mines et de l’Eau EHA: Eau Hygiène Assainissement HMT: Hauteur Manométrique Totale H.S. : Hors-Service KFM: Francs Comoriens PACA: Provence-Alpes-Côte d’Azur PEHD: Poly-Éthylène Haute-Densité PVC: PolyChlorure de Vinyle Q: Débit S.A.E.P.: Système d’Adduction en Eau Potable T.E.D. Traitement de l’Eau à Domicile 2 Mains - Schéma Directeur AEP Mbadjini Est Mars 2015 Bibliographie Analyse de la demande des usagers du services Eau et Assainissement, Guide Méthodologique #3, AFD-pS-Eau; Rapport sur le contexte social et politique Mbadjini Est, Adjmaël HALIDI, 2014; Fiche Coliformes totaux, Groupe scientifique sur l’eau Institut national de santé publique du Québec, Mai 2003; Fiche Contamination Fécale, Groupe scientifique sur l’eau Institut national de santé publique du Québec, Mai 2003; Caractérisation de l’origine de la salinité des eaux de la nappe côtière d’Agadir (Maroc), Y. HSISSOU, L. BOUCHAOU, M. KRIMISSA, J. MUDRY, 2001; Modalités de captage des eaux souterraines à la Réunion. Analyse critique de l’existant (tech- niques, coûts, opérateurs) BRGM/RP-56787-Fr, Novembre 2008; Programme d’Action National d’Adaptation aux changements climatiques (PANA), 2006; Résultats et Interprétations d’une campagne de pompages d’essai sur des puits dans les aqui- fères de base, Grande-Comore, D.
    [Show full text]
  • Arret N°16-016 Primaire Ngazidja
    H h ~I'-I courcon5t~liorwr~ UNION DES COMORES Olll\;I\IHliWif,!' Unité - Solidarité - Développement ARRET N° 16-016/E/P/CC PORTANT PROCLAMATION DES RESULTATS DEFINITIFS DE L'ELECTION PRIMAIRE DE L'ILE DE NGAZIDJA La Cour constitutionnelle, VU la Constitution du 23 décembre 200 l, telle que révisée; VU la loi organique n° 04-001/ AU du 30 juin 2004 relative à l'organisation et aux compétences de la Cour constitutionnelle; VU la loi organique n° 05-014/AU du 03 octobre 2005 sur les autres attributions de la Cour constitutionnelle modifiée par la loi organique n° 14-016/AU du 26juin 2014; VU la loi organique n° 05-009/AU du 04 juin 2005 fixant les conditions d'éligibilité du Président de l'Union et les modalités d'application de l'article 13 de la Constitution, modifiée par la loi organ ique n? 10-019/ AU du 06 septembre 2010 ; VU la loi n° 14-004/AU du 12 avril 2014 relative au code électoral; VU le décret n° 15- 184/PR du 23 novembre 2015 portant convocation du corps électoral pour l'élection du Président de l'Union et celles des Gouverneurs des Iles autonomes; VU l'arrêt n? 16-001 /E/CC du 02 janvier 2016 portant liste définitive des candidats à l'élection du Président de l'Union de 2016; VU l'arrêté n° 15- 130/MIIDIICAB du 01 décembre 2015 relatif aux horaires d'ouverture et de fermeture des bureaux de vote pour l'élection du Président de l'Union et celles des Gouverneurs des Iles Autonomes; VU le circulaire n? 16-037/MIIDIICAB du 19 février 2016 relatifau vote par procuration; VU la note circulaire n° 16-038/MIIDIICAB du 19 février
    [Show full text]
  • Annotated UNDP-GEF Project Document Template
    United Nations Development Programme Project Document Least Developed Country Fund (LDCF) Project title: Strengthening Comoros resilience against climate change and variability related disaster. Country: Implementing Partner: Management Arrangements: National Implementation Modality Union of Comoros UNDP (NIM) UNDAF/Country Programme Outcome: Outcome 4 – By 2019, the most vulnerable populations ensure their resilience to climate change and crises. UNDP Strategic Plan Output: insert either 1.3, 1.4, 1.5 or 2.5 see item 5 under further information in the opening section of the annotated template UNDP Social and Environmental Screening Category: UNDP Gender Marker: 2. Low Atlas Project ID/Award ID number: 00103394 Atlas Output ID/Project ID number: 00105390 UNDP-GEF PIMS ID number: 5445 GEF ID number: 6912 Planned start date: this is defined as the expected Planned end date: 60 months project document signature date LPAC date: Brief project description: The Union of Comoros (Comoros) is comprised of four islands, namely Ngazidja (or Grande Comore), Mwali (Mohéli), Ndzuani (Anjouan) and Maoré (Mayotte). However, the project will only focus on three of the four islands, excluding Maoré from the project area. Comoros is a small island developing state (SIDS) with a population of ~8000 and is one of the most densely populated countries in Africa. Being a SIDS, the Comoros is characterised by limited resources and poor economic resilience. The Comorian population is predominantly dependent upon subsistence livelihoods based on traditional crops and reliant upon natural resources. Existing land use practices connected to natural resource management are poorly managed resulting in food and water insecurity. Furthermore, because of its geographical position and climatic factors, the Comoros is vulnerable to natural disasters such as tropical storms, floods, rising sea level, volcanic eruptions, earthquakes and landslides.
    [Show full text]