DOCSLIB.ORG

Dikterna Och Experiment Kommunikation Och Läsaren

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Dikterna Och Experiment Kommunikation Och Läsaren östa Ågren, Lars Huldén och Claes Andersson skrev under 1960- och 1970-talen ANNA MÖLLER-SIBELIUS Gpoesi med socialt engagemang. I likhet med andra författare strävade de efter att öppna poesin mot vardagen, samhället och politiken. Lyrikens förhållande till ideologier, FOTO: ROBERT SEGER inte minst vänsterrörelsen, var ofta föremål för debatt. I Dikt och ideologi lyfts en fängslande men förbisedd period i den finlandssvenska poesins historia fram. Anna Möller-Sibelius visar hur motsättningen mellan socialt engagemang och poesins genrekrav kom att bli både kreativ och produktiv i de tre författarskapen. Dikterna tar upp förortsliv, mentalvård, tv-program, Anna möller-sibelius kärnvapenhot, demonstrationståg och nationella ikoner. är litteraturforskare och kritiker. Dessa ämnen krävde ett nytt formspråk och inspirerade till Hon disputerade 2007 vid Åbo experiment och kommunikation med läsaren. Akademi på en avhandling om Solveig von Schoultz poesi. Hon I sin analys kontextualiserar Möller-Sibelius dikterna och . har tidigare utgett boken Roll, nyanserar samtidigt bilden av dessa årtionden. Hon visar retorik och modernitet i Bertel hur författarna återknyter till och breddar en idealistisk Gripenbergs lyrik (2015) på SLS tradition, granskar samtidens marxism och blickar framåt och publicerat ett flertal artiklar mot en socialkonstruktivistisk syn på poesin och språket. om poeterna i föreliggande bok samt medverkat i antologier och tidskrifter. GÖSTA ÅGRENS, LARS HULDÉNS Svenska Litteratursällskapet i Finland APPELL FÖRLAG och CLAES ANDERSSONS 1960–70-talspoesi arkiv/Rafael Olins fotosamling 112) (ÖTA SLS ISBN 978-951-583-424-9 (Finland) ISBN 978-91-984063-7-5 (Sverige) ISSN 0039-6842 (Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland) 9 SLS 821 — OMSLAG: FREDRIK BÄCK OMSLAG: APPELL OMSLAGSBILDER: Gösta Ågren Rafael 1968. Olin, Foto Familjearkiv. Paetau. Max 1963.Lars Huldén Foto Ateljé Holmström, Schildts Foto & Söderströms.Claes Andersson 1967. DIKT OCH IDEOLOGI ANNA MÖLLER-SIBELIUS DIKT OCH IDEOLOGI GÖSTA ÅGRENS, LARS HULDÉNS och CLAES ANDERSSONS 1960–70-talspoesi Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors Appell Förlag, Stockholm 2018 Denna bok är nummer 821 i serien Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland och utges gemensamt av Svenska litteratursällskapet i Finland och Appell Förlag. Boken utges med stöd av Ingrid, Margit och Henrik Höijers donationsfond II inom Svenska litteratursällskapet i Finland. © Författaren och Svenska litteratursällskapet i Finland Omslag och grafisk form: Fredrik Bäck Boken är satt med TT Lakes och Adobe Garamond Premier Pro. Detta verk är licensierat enligt Creative Commons Erkännande-Icke kommersiell- IngaBearbetningar 4.0 Internationell (cc by-nc-nd 4.0). ISBN 978-951-583-424-9 (tryckt utgåva, Finland) ISBN 978-91-984063-7-5 (tryckt utgåva, Sverige) ISBN 978-951-583-439-3, urn:nbn:fi:sls-978-951-583-439-3 (epub) ISBN 978-951-583-440-9, urn:nbn:fi:sls-978-951-583-440-9 (pdf ) ISSN 0039-6842 (Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland) udk 82 INNEHÅLL FÖRORD 9 INLEDNING 13 Generationen som försvann? 13 Vad är dikt? Vad är ideologi? 25 Om urvalet 29 Bokens struktur 32 Del 1 – GÖSTA ÅGREN: PARADOXALITET ”Slottet av grå verklighet”. Idealism och materialitet 39 Europas etiska problem 43 Österbottnisk hembygd: förtryck och möjligheter 54 Kärlekens etos 66 Som en brinnande borg i ett invaderat land 66 Rationalism och natur 71 Animagestalter och feminism 80 ”Allt starkare blir vägen, som vi går”. Inre utveckling 85 Massans insikt och mänskligheten som jordens skabb 85 Undersökandet av sanningen måste självt vara sant 99 Poesins uppgift 116 Finns det ingen som kan uppfostras? 116 Det viktigaste samtalet sker i tystnad 130 Del 2 – LARS HULDÉN: POLYFONI ”Futurum, futurum, varför har du övergivit mig!”. Kristen diskurs 145 För trolösa 145 Jesusdikter 153 Judas och behovet att vara pop 161 Nationell diskurs 167 Mannerheim och omförhandlingen av vitt och rött 168 ”Dödare är det gott om” i Runebergs dikt 181 Förmänskligandet av Runeberg; och kvinnornas roll 189 Den färglösa naturpoesin? 197 Den som inte är med oss är mot oss 197 Herdedikt som samhällskommentar 203 Det är traditionen som behärskar oss 217 Språket är ett ytfenomen 217 Författarens intention 228 Del 3 – CLAES ANDERSSON: DIALEKTIK ”Det godaste ord jag vet är: oss”. Språket som kropp och kroppen som språk 241 Poesi kan man inte äta 242 All död beror på syrebrist 250 Gid rakslä gaj! 255 Tala är guld 259 Samhället vi lever och dör i 267 Solidaritet – något som händer oss 267 Urban anonymitet 279 Psykiatrin som samhällets röntgenbild 290 Idealism i praktiken 300 ”Har de barn som byggt bomben?”. Idyll och trauma 308 Chockartade kollisioner 309 Mot en syntes: ”Det finns ett barn i allt”? 320 Poesi som uppror och eftertanke 333 NOTER 346 bildKÄLLOR 373 LITTERATUR 374 PERSONREGISTER 387 FÖRORD ag har ingen personlig relation till 1960- och 1970-talens ideologier. Jag är född 1971 och om jag växte upp i ett politiserat Jtidsklimat och dess efterdyningar undgick det mig helt. Mitt intresse för saken är den utomståendes. Vissa minnen har i alla fall stigit upp i medvetandet under arbe- tet med den här boken. De finns samlade kring en gestalt från min barndom. Helge Lassenius var regissör och under hans år i Öster- botten i Karleby ungdomsförenings amatörteaterverksamhet blev han bekant med mina föräldrar. Han levde för sig själv och det sades om honom att han hade brutit med sin fina uppväxtmiljö i Helsingfors och att han spelat galen för att slippa militärtjänst- göring. Han hade ett vildvuxet skägg, tröja och säckiga sammets- byxor och sa alltid ”jo, jo” med ett indraget blåsljud. Han var inte som andra vuxna jag kände, han gjorde vad han ville. Åt en liter glass till lunch. Struntade i att diska. Vandrade i den lappländska vildmarken om sommarnätterna. Och lånade sin ödemarksstuga åt vår familj för att vi skulle få uppleva detsamma. Han regisserade teater föreställningar och den som ville fick vara med. Han gjorde allt utan åthävor, som den naturligaste sak. Ur ett barns perspektiv, åtminstone mitt, tedde han sig som något alldeles speciellt. Ett slags hjälte. Jag hade inga etiketter att beskriva honom med då. Nu skulle jag säga: antiborgerlig och vänster, ekologiskt orienterad, en konstnär som lyfte fram det lokala/regionala, som arbetade kollektivt och demokratiskt, en bohem i tiden. Jag googlar honom. Det blir inte många träffar, men jag ser att han till exempel regisserade före- 9 FÖRORD ställningen ”Stadens bröd” 1977 i Jakobstad, en pjäs baserad på två romaner av Anna Bondestam, känd som socialdemokratisk arbetar- klassförfattare. Själv minns jag alla nyårsrevyer och ”Nej ta hålen man målar min stugo rö” av folklivsförfattaren Alexander Slotte, som uppfördes på hembygdsgården i Karleby sommaren 1976. Min pappa spelade dräng och mamma var sufflös. Jag kan inte bedöma graden av politisk avsiktlighet i Helges verksamhet, men jag tar mig friheten att i honom se en personifikation av sextio- och sjuttio- talens vänsterorienterade kulturklimat. På det sättet har jag kun- nat förankra mitt bokprojekt också i en personlig erfarenhet. Till den erfarenheten hör att abstraktioner som ”ideologi” och ”konst” utformas av enskilda individer på unika sätt – en självklarhet som det är nyttigt att påminna sig om när man ger sig i kast med trender och kollektiva manifest under en tidsperiod som den aktuella. Incitamentet till att skriva en bok om 1960–70-talens finlands- svenska poesi kom egentligen från ett projekt om finlandssvensk idylldiktning som planerades tillsammans med några andra fors- kare. Finansieringen uteblev och projektet förverkligades aldrig. Min andel skulle ha berört 1960- och 1970-talen, för den tidsperi- oden behövde också täckas i vårt upplägg och jag kände mig lockad av idén att undersöka vad som sker med idyllen just under en tid som associeras med allt annat än idylliskhet. När projektet inte blev av modifierade jag frågeställningarna och gick vidare på egen hand. Den här boken är ett resultat av den processen. Idyllen finns fortfarande med som ett underordnat element; i flera dikter i mitt material blir den omprövad, utmanad, kritiserad, försvarad, och om och om igen kontrasterad mot en oroande verklighet. Helge Lassenius lämnade Österbotten för nya regissörsuppdrag i Göteborg någon gång när jag själv gick in i adolescensen och ut ur amatörteatersammanhanget. Han hann inte förverkliga många projekt i Sverige, för en dag med hård storm föll ett träd över vägen, över hans bil, över honom. Han blev allvarligt skadad. Som ett barn igen, sades det. En brutal vändning, ett osannolikt sammanträf- 10 FÖRORD fande. Fortfarande chockartat när jag tänker på det, information som jag inte vill ta in. Men sextio- och sjuttiotalspoetiken skulle inte ha sorterat ut en sådan sak, olyckshändelsen hade dugt som ett motiv, likaväl som den nöd ett samhällssystem kan generera. På det sättet blir minnet av Helge och hans livsöde för mig en privat, halvt mytisk länk inte bara till antiborgerligheten utan också till chock-estetiken under den tidsperiod jag undersökt. • Jag vill rikta ett varmt tack till alla som hjälpt mig med arbetet på denna bok, för det första till finansiärerna Finlands facklitterära författare r.f. och Litteraturvetenskapliga nämnden vid Svenska litteratursällskapet i Finland. Tack till alla granskare och redaktörer som gett mig värdefulla synpunkter på de artiklar jag skrivit under arbetsprocessens gång, som etapper på vägen till denna bok. Tack särskilt till de av Svenska litteratursällskapet
Load more

Recommended publications
  • Boklista 1949–2019
    Boklista 1949–2019 Såhär säger vår medlem som har sammanställt listan: ”Det här är en lista över böcker som har getts ut under min livstid och som finns hemma i min och makens bokhyllor. Visst förbehåll för att utgivningsåren inte är helt korrekt, men jag har verkligen försökt skilja på utgivningsår, nyutgivning, tryckår och översättningsår.” År Författare Titel 1949 Vilhelm Moberg Utvandrarna Per Wästberg Pojke med såpbubblor 1950 Pär Lagerkvist Barabbas 1951 Ivar Lo-Johansson Analfabeten Åke Löfgren Historien om någon 1952 Ulla Isaksson Kvinnohuset 1953 Nevil Shute Livets väv Astrid Lindgren Kalle Blomkvist och Rasmus 1954 William Golding Flugornas herre Simone de Beauvoir Mandarinerna 1955 Astrid Lindgren Lillebror och Karlsson på taket 1956 Agnar Mykle Sången om den röda rubinen Siri Ahl Två små skolkamrater 1957 Enid Blyton Fem följer ett spår 1958 Yaşar Kemal Låt tistlarna brinna Åke Wassing Dödgrävarens pojke Leon Uris Exodus 1959 Jan Fridegård Svensk soldat 1960 Per Wästberg På svarta listan Gösta Gustaf-Jansson Pärlemor 1961 John Åberg Över förbjuden gräns 1962 Lars Görling 491 1963 Dag Hammarskjöld Vägmärken Ann Smith Två i stjärnan 1964 P.O. E n q u i st Magnetisörens femte vinter 1965 Göran Sonnevi ingrepp-modeller Ernesto Cardenal Förlora inte tålamodet 1966 Truman Capote Med kallt blod 1967 Sven Lindqvist Myten om Wu Tao-tzu Gabriel García Márques Hundra år av ensamhet 1968 P.O. E n q u i st Legionärerna Vassilis Vassilikos Z Jannis Ritsos Greklands folk: dikter 1969 Göran Sonnevi Det gäller oss Björn Håkansson Bevisa vår demokrati 1970 Pär Wästberg Vattenslottet Göran Sonnevi Det måste gå 1971 Ylva Eggehorn Ska vi dela 1972 Maja Ekelöf & Tony Rosendahl Brev 1 År Författare Titel 1973 Lars Gustafsson Yllet 1974 Kerstin Ekman Häxringarna Elsa Morante Historien 1975 Alice Lyttkens Fader okänd Mari Cardinal Orden som befriar 1976 Ulf Lundell Jack 1977 Sara Lidman Din tjänare hör P.G .
    [Show full text]
  • Downloaden Download
    FINLAND-SWEDISH LITERATURE IN THE CZECH FIELD OF LITERARY PRODUCTION Jan Dlask Charles University in Prague [email protected] Abstract This contribution, theoretically and methodologically inspired by Pierre Bourdieu's concept of a literary field, analyses the case of Finland-Swedish literature translations into Czech. This literature is viewed as Swedish-language minority literature in Finland after 1900. The field of literary production is small, but nevertheless represents a varied Finland-Swedish 'segment' in the Czech field. As such it constitutes a certain publishing field, having two polarities (commercial/intellectual; young/old) and being entered into by publishers and translators who select writers and books from a certain space of possibles. Print runs of the published books and the distribution of publishing grants are explored with a view to the sociological character of the research. The analysis is divided into sections according to genres and their presupposed place in the field. It is found that while the mechanisms in the Czech publishing field of Finland- Swedish literature are fragmentary (many different authors, works, translators and publishers), the Bourdieusian approach is a productive framework through which to view the division between the intellectual and commercial poles. The position of Finland-Swedish modernist poetry and prose – Edith Södergran, Bo Carpelan and Hagar Olsson, published by Práce and Odeon publishers – is especially significant on the intellectual pole, as well as the position of their advocates within the Czech field (e.g. Josef B. Michl). Short stories, extracts and essays, often belonging to the Finland-Swedish classics (e.g. Christer Kihlman, Henrik Tikkanen), were mainly published in cultural reviews.
    [Show full text]
  • Eva E. Johansson – Realismens Röster
    Realismens röster Kvinnliga kontorister i mellankrigstidens finlandssvenska litteratur Vad hände med det realistiska berättandet i den moderna finlandssvenska litteraturen efter modernismens genombrott? Det är en av de frågor som ställs i avhandlingen Realismens röster, där Eva E. Johansson utforskar kontorsskildringen som Eva E. Johansson litterär genre. Avhandlingen lyfter fram en grupp finlandssvenska författare under mellankrigstiden – Anna Bondestam, May Hartman, Ingegerd Lundén, Margit Niininen, Ingrid Qvarnström, Allan Tallqvist, | 2017 E. Johansson Eva | Realismens röster Elmer Diktonius och Ralf Parland. I centrum står Realismens röster de tre kontorsromanerna Bara en kontorsflicka, En gedigen flicka och Fröken Elna Johansson, skrivna Kvinnliga kontorister i mellankrigstidens finlandssvenska litteratur under 1920- och 1930-talet. Genom kontorsskildringarna undersöker avhandlingen det realistiska berättandets särdrag – dess modus – men också dess konstnärliga etos: dess affirmativa hållning till berättandets mimesis. Avhandlingen argumenterar för att realistiskt berättande i grunden är mångstämmigt, och att dess samhällskritiska potential finns i de dissonanser som uppstår mellan berättelsen olika röster. Åbo Akademis förlag | ISBN 978-951-765-856-0 Eva E. Johansson (f. 1960) tog sin magisterexamen vid Helsingfors universitet, och är verksam som gymnasielärare i svenska och litteratur på Åland. Omslag, grafisk form och ombrytning: Margita Lindgren/Ekenäs TypoGrafi Omslagsfotografier: Pärmbilder för Ingrid Qvarnströms roman En gedigen
    [Show full text]
  • Marianne Lindberg De Geer Theodor Kallifatides Dorit
    ANNONS HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN LITTFEST 2018 ANNONS 1 UMEÅ INTERNATIONELLA LITTERATURFESTIVAL 15–17/3 Självporträtt Foto: Umeå Folkets Hus med omnejd Foto: AnderssonCaroline Foto: MARIANNE LINDBERG DE GEER LÖRDAG IDUN 20.00 KO UN LÖRDAG IDUN 11.10 THEODOR KALLIFATIDES LÖRDAG IDUN 13.40 Foto: Elisabeth Ohlson Wallin Elisabeth Ohlson Foto: ÅSA MOBERG LÖRDAG IDUN 20.00 DORIT RABINYAN KITTY CROWTHER JOHN BOYNE GÖRAN GREIDER ÅSA LINDERBORG CARL-JOHAN VALLGREN MARTINA MONTELIUS MONIKA FAGERHOLM PierreBjörk Foto: ABDELLAH TAÏA SILVANA LINA WOLFF IMAM Och många fler… LÖRDAG IDUN 12.30 Foto: Serge Assier PROGRAM ANNONS HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN LITTFEST 2018 ANNONS 3 KONTAKTA LITTFEST E-post: [email protected] Telefon (under festivalen är vi väldigt svåra att nå): 070-356 06 23 (Erik) VÄLKOMNA PÅ 072-745 46 55 (Patrik) 073-914 47 18 (Elenor) Adress: Pilgatan 10, 903 31, Umeå FÖLJ LITTFEST PÅ NÄTET www.littfest.se FESTEN! www.facebook.com/littfest www.instagram.com/littfestumea Egentligen har Littfest aldrig haft FORMGIVNING Hugo Sundkvist, Humbly Följ allt vi skriver som mål att vara en spegling av BILJETTER TILL LITTFEST Festivalen delas in i olika programdelar. TRYCK Daily Print föregående kulturår eller aktuella Varje del kostar 100 kronor. Delar av festivalen är dessutom helt gratis. UPPLAGA 52 500 ex. debatter. Det sköts redan av andra, med varierande resultat. Vi som TORSDAG DAG gör Littfest har istället alltid för- FREDAG (10-17) 100och kr.KVÄLL gratis, ingen biljett krävs. sökt göra en festival som också lyf- FREDAG KVÄLL (18-01) gratis, ingen biljett krävs.
    [Show full text]
  • TORSTAI/TORSDAG 27.10. ALEKSIS KIVI – Suuret Kertojat
    TORSTAI/TORSDAG 27.10. ALEKSIS KIVI – Suuret kertojat 11.00 AVAJAISET 13.30 Iiro Rantala Suomen Messujen tervehdys, toimitusjohtaja Christer Haglund NYT SEN VOI JO KErtoa Kansainvälisesti kuuluisin jazzmuusikkomme on kirjoittanut musii- Viron tervehdys, Viron tasavallan presidentti Toomas Hendrik Ilves killisen elämäkertansa. Nyt sen voi jo kertoa on ihan hauska ja täysin ainutlaatuinen elämäkertojen ja taiteilijakirjojen joukossa. Avajaispuhe, sarjakuvataiteilija Juba Tuomola Aidosti Iiron näköinen, rehellinen, moneen suuntaan aukeava ja Rakkaudesta kirjaan -tunnustuspalkinnon jako, paljon informaation täyteinen. Teos Suomen Kustannusyhdistyksen hallituksen pj Anna Baijars Virolaiset laulajat ja kitarasankarit Riho Sibul, Jaanus Nõgisto ja HELSINGIN SANOMAT Jaak Tuksam musisoivat. 14.00 ViiVI JA RIVO-Riitta aaMUKAHVILLA 12.00 Toomas Hendrik Ilves Juba Tuomola (Viivi ja Wagner) ja Pertti Jarla (Fingerpori) ker- OMALLA ÄÄNELLÄ S tovat, missä kulkee hyvän ja huonon maun välinen raja. Tekijät Viron tasavallan presidentti Toomas Hendrik Ilves on työskennellyt myös kommentoivat HS:n kisaa, jossa lehden lukijat voivat keksiä Viron suurlähettiläänä useissa maissa, kaksi kertaa Viron ulko- omat puhekuplat suosikkisarjoihin. Haastattelijoina Esa Mäkinen ministerinä sekä Euroopan parlamentin ja Viron riigikogun jäse- ja Jukka Petäjä. nenä. Omalla äänellä on Ilveksen kertomus matkasta kotimaahan ja politiikan huipulle. Presidentti valottaa kirjassa näkemyksiään 15.00 TÄHTIHETKI: Jari TERVO Viron paluusta Euroopan kartalle. Ilveksen kanssa keskustelevat
    [Show full text]
  • Larin Paraske, Finnish Folk Poet
    NO. 76 | F AL L 2018 a quarterly publication of the ata’s literary SOURCE division FEATURING NORTHERN LIGHTS LD PROGRAM, ATA 59 CONTEMPORARY SCANDINAVIAN LITERATURE LARIN PARASKE, FINNISH FOLK POET REVIEW: Misha Hoekstra’s translation of the Danish novel Mirror, Shoulder, Signal WORDS, WORDS, WORDS: Our isoisä from Vaasa SOURCE | Fall 2018 1 IN THIS ISSUE FROM THE EDITORS.................................................................3 SUBMISSION GUIDELINES .....................................................4 LETTER FROM THE LD ADMINISTRATOR ..........................5 LD PROGRAM AND SPEAKER BIOS FOR ATA 59................7 READERS’ CORNER.................................................................11 LARIN PARASKE, FINNISH FOLK POET/SINGER by Frances Karttunen..................................................................13 CONTEMPORARY SCANDINAVIAN LITERATURE by Michael Meigs.........................................................................25 REVIEW OF MISHA HOEKSTRA’S TRANSLATION OF MIRROR, SHOULDER, SIGNAL by Dorthe Nors by Michele Aynesworth...............................................................37 WORDS WORDS WORDS COLUMN: Our isoisä from Vaasa..................................................................44 by Patrick Saari BY THE WAY: TOONS by Tony Beckwith........................................................24, 36, 43 CREDITS....................................................................................49 © Copyright 2018 ATA except as noted. SOURCE | Fall 2018 2 From the Editors he Nordic countries
    [Show full text]
  • Nya Talböcker Oktober 2018
    Nya talböcker oktober 2018 Litteratur för vuxna .................................................................................................................... 4 Skönlitteratur ..................................................................................................................................... 4 San'a - öppen stad ...................................................................................................................................................... 4 Vän sökes .................................................................................................................................................................... 4 Resväskan ................................................................................................................................................................... 4 Inget märkvärdigt har hänt ......................................................................................................................................... 4 Stolthet och fördom.................................................................................................................................................... 4 Födelsedagen .............................................................................................................................................................. 4 Gå med mig ................................................................................................................................................................. 5 Francesca, [kriminalroman] .......................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Svensk Litteraturhistorisk Bibliografi 77 (1958)
    SAMLAREN Tidskriftför svensk litteraturhistorisk forskning Å RG Å N G 8l i960 Svenska Litteratursällskapet UPPSALA Detta verk har digitaliserats. Bilderna av den tryckta texten har tolkats maskinellt (OCR-tolkats) för att skapa en sökbar text som ligger osynlig bakom bilden. Den maskinellt tolkade texten kan innehålla fel. Alm qvist <& Wiksells BOKTRYCKERI AKTIEBOLAG UPPSALA 1961 Svensk litteraturhistorisk bibliografi 77 1958 Upprättad av Carl-Olof Gierow i . Bibliografi och bokväsen A f z e l iu s , N il s , Klara Johansons bibliografi. Rättegångshandlingar förtecknade av Samuel Sthlm 1957. S. 263-336, (1) s. E. Bring. Uppsala 1958. xi, 259 s. (Särtr. ur: Johanson, K., Kritik.) SSL, 32: 1. American Scandinavian bibliography for 1957. Sy d o w , C a r l -O tto v o n , Svensk litteraturhisto­ Ed. Walter Johnson. (Scandinavian studies risk bibliografi, 74, 1955. Upps. 1958. 33 s. [Menasha, Wise.], 30 (1958), s. 53-84.) Bil. till Samlaren, N. F., 38 (1957, tr. 1958). E l fs t r a n d , P e r c y , Svensk historisk bibliografi W a n g s o n , O t t o , E n Hjalmar-Gullberg-biblio- 1956, utg. av Svenska historiska föreningen grafi. (Korr.-uppl.) Sthlm 1958. 240, (1) s. genom Percy Elfstrand. 77. Sthlm 1958. 90 s. [Tr. i 6 ex.] Bil. till HT, 77 (1957). W e st b e r g , Sv e n , Bibliografi över de under 1957 R in g b o m , E l is a b e t h , Gunnar Castréns tryckta från trycket utgivna, huvudsakligen svenska skrifter intill den 27 december 1958.
    [Show full text]
  • Einar Englund – Classicist and Classic Marie Samuelsson and the Aspect
    ic d norHIGHLIGHTS 1/2016 NEWSLETTER FROM GEHRMANS MUSIKFÖRLAG & FENNICA GEHRMAN Einar Englund – classicist and classic Marie Samuelsson and the aspect of love NEWS Watch Jansen play Eliasson in RSPO Play! New symphony by Larsson Gothe It is now possible to view Janine Jansen´s per- Mats Larsson Gothe has recently completed his “ formance of Anders …de Blanche et Marie…” – Symphony No. 3, Eliasson´s violin concerto which is based on material from his opera by Einsame Fahrt in a video the same name. The symphony will be premiered recording from the Stock- by the Royal Stockholm Philharmonic/Benjamin holm Concert Hall in Octo- Shwartz during the Composer Festival at the ber of last year. Jansen plays Stockholm Concert Hall in April. together with the Royal In connection with the festival, Stockholm Philharmonic db Productions will release a portrait under Daniel Blendulf. Wedin V a CD including the Symphony No. 2, You will find the film on Ol rspoplay.se and it will be Autumn Diary and The Apotheosis , featuring available there until 27 May. Photo: Jan of the Dance the Västerås Sinfonietta under the direction of er Lindgren Fredrik Burstedt. P Högberg writes Photo: Jes for van Keulen Urtext of Sibelius Humoresques Fredrik Högberg will write a Fennica Gehrman has published an Urtext edition of Jean Sibelius’s Six multimedia concerto, including Humoresques for Violin and Orchestra opp. 87 & 89. Based on the composer’s film, for the Dutch violinist Isabel manuscripts, it has an extensive preface and commentary shedding light on van Keulen. The concerto, that the genesis of the work and correcting many misprints and misinterpretations will have a South African theme, in the previous editions.
    [Show full text]
  • Nodes of Contemporary Finnish Literature
    Nodes of Contemporary Finnish Literature Edited by Leena Kirstinä Studia Fennica Litteraria The Finnish Literature Society (SKS) was founded in 1831 and has, from the very beginning, engaged in publishing operations. It nowadays publishes literature in the fields of ethnology and folkloristics, linguistics, literary research and cultural history. The first volume of the Studia Fennica series appeared in 1933. Since 1992, the series has been divided into three thematic subseries: Ethnologica, Folkloristica and Linguistica. Two additional subseries were formed in 2002, Historica and Litteraria. The subseries Anthropologica was formed in 2007. In addition to its publishing activities, the Finnish Literature Society maintains research activities and infrastructures, an archive containing folklore and literary collections, a research library and promotes Finnish literature abroad. Studia fennica editorial board Markku Haakana, professor, University of Helsinki, Finland Timo Kaartinen, professor, University of Helsinki, Finland Kimmo Rentola, professor, University of Turku, Finland Riikka Rossi, docent, University of Helsinki, Finland Hanna Snellman, professor, University of Jyväskylä, Finland Lotte Tarkka, professor, University of Helsinki, Finland Tuomas M. S. Lehtonen, Secretary General, Dr. Phil., Finnish Literature Society, Finland Pauliina Rihto, secretary of the board, M. A., Finnish Literary Society, Finland Editorial Office SKS P.O. Box 259 FI-00171 Helsinki www.finlit.fi Nodes of Contemporary Finnish Literature Edited by Leena Kirstinä Finnish Literature Society • Helsinki Studia Fennica Litteraria 6 The publication has undergone a peer review. The open access publication of this volume has received part funding via a Jane and Aatos Erkko Foundation grant. © 2012 Leena Kirstinä and SKS License CC-BY-NC-ND 4.0 International A digital edition of a printed book first published in 2012 by the Finnish Literature Society.
    [Show full text]
  • Anna Möller-Sibelius MÄNSKOBLIVANDETS LÄGGSPEL 2007 Anna Möller-Sibelius (F
    Anna Möller-Sibelius MÄNSKOBLIVANDETS LÄGGSPEL 2007 Anna Möller-Sibelius (f. 1971) är forskare och kritiker Pärm, foto: Anna Möller-Sibelius Åbo Akademis förlag Biskopsgatan 13, FIN-20500 ÅBO, Finland Tel. int. +358-2-215 3292 Fax int. + 358-2-215 4490 E-post: [email protected] http://www.abo.fi/stiftelsen/forlag/ Distribution: Oy Tibo-Trading Ab PB 33, FIN-21601 PARGAS, Finland Tel. int. +358-2-454 9200 Fax. int. +358-2-454 9220 E-post: [email protected] http://www.tibo.net MÄNSKOBLIVANDETS LÄGGSPEL MÄNSKOBLIVANDETS LÄGGSPEL En tematisk analys av kvinnan och tiden i Solveig von Schoultz poesi Anna Möller-Sibelius ÅBO 2007 ÅBO AKADEMIS FÖRLAG – ÅBO AKADEMI UNIVERSITY PRESS CIP Cataloguing in Publication Möller-Sibelius, Anna Mänskoblivandets läggspel : en tematisk analys av kvinnan och tiden i Solveig von Schoultz poesi / Anna Möller-Sibelius. - Åbo : Åbo Akademis förlag, 2007. Diss.: Åbo Akademi. – Summary. ISBN 978-951-765-372-5 ISBN 978-951-765-372-5 ISBN 978-951-765-372-2 (digital) Åbo Akademis tryckeri Åbo 2007 Och hur kan det ta så lång tid att börja förstå sig själv och andra, hur kan det dröja så länge innan man blir mänska? Varje dikt är en bit i mänskoblivandets läggspel som väl aldrig blir färdigt. (Den heliga oron) Lika litet som livet kommer med definitiva lösningar, lika litet kan författaren göra det när han lägger pussel med bitar ur det vi kallar verklighet. Men man vet vad man hoppas på. (Ur författarens verkstad) Nu när jag ser tillbaka tycker jag att det under alltsammans går en envis strävan att komma vidare, jag menar: att genom att helt och fullt bejaka det här, att vara kvinna, kunna nå fram till en fri rymd där båda könen förenas i det viktigaste: att vara mänska.
    [Show full text]
  • FOUGSTEDT, Nils-Eric (Rgro-Rgor)
    BIS-CD-721STEREO EDE] Total playin g tinet 72' 45 FOUGSTEDT, Nils-Eric (rgro-rgor) tr Bjiirkarnas valv (Text: Kerstin Sciderholm) re"*,t z',04 Three Songs to texts by Nils Ferlin ,.',"r 6',40 tr Tigablott 1'58 E I folkviseton 2',r0 E I vimmel och vammel 2',20 Six Songs to texts by Arvid Miirne 11'19 tr En visa rr"'."r I'17 E Ensam under fdstet r.r'usr l'34 E Hembygds skcinhet o"*'r 2',03 tr Stjdrnan orrsr 2't4 tr I min gungandebtft rr.*, _t {);J @ Sdng p6 havet o"*,t 1'38 Tlvo Songs to texts by Karin Mandelstam 7'42 E HcistsAngr,r.r"r 159 Sommarsvit rr..""r 5'33 tr Andantino l'17; @ Adagio 2'57; @ Scherzo 7'17 Three Songs to texts by Bertel Gripenberg o.."ea 7'48 tr Ett ensamt skidspAr 2r1R tr Mot norr 2',21 tr Syreners doft l'45 @ Hj5rtats sommar (Text: H.jalmar Krokfors) rr"."n z',46 2 tr Smultronbacken (Text: Karin Hofman) rc..-t L',25 @ Sommarvisa (Text: Jacob Tegengren) rp,*.t L',57 tr Skyn, blomman och en liirka (Text: Hjalmar Gullberg) reo.",t2149 Three Songs to texts by Jarl Hemmer 6'09 @ Under haggatna rnaze,t r'45 @ Yhrluft oo.",t l teA @ Mitt hjrirta behriver ett litet barn r.nr,ysr 2'.37 tr Sanctus ,""-, 3'30 @ Mot liiftets strand (Text: Lina Sandell-Berg) re"*,t z',52 @ I jorden gir dolda ridror (Text: Ole Torvalds) o,o*"r 2'05 @ Djiiknevisa (.arc.Nils Ferlin) rr**r l'41 Soloists:Matts Kulvik, guitar; Magfnus Grdsbeck, tenor TWo Tbaditional Songs ro"*", 3',4r @ Den bergtagna 2',12 @ Jag vet utan en jungfru 1'18 E Fiilj oss sing (Text: Joel Rundt) rr"*"r 2'03 @ Silmien laulu (Text: Yrjci Kaijiirvi) rr"*.r z',40 The Jubilate Choir .
    [Show full text]