DOCSLIB.ORG

Svensk Litteraturhistorisk Bibliografi 77 (1958)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Svensk Litteraturhistorisk Bibliografi 77 (1958) SAMLAREN Tidskriftför svensk litteraturhistorisk forskning Å RG Å N G 8l i960 Svenska Litteratursällskapet UPPSALA Detta verk har digitaliserats. Bilderna av den tryckta texten har tolkats maskinellt (OCR-tolkats) för att skapa en sökbar text som ligger osynlig bakom bilden. Den maskinellt tolkade texten kan innehålla fel. Alm qvist <& Wiksells BOKTRYCKERI AKTIEBOLAG UPPSALA 1961 Svensk litteraturhistorisk bibliografi 77 1958 Upprättad av Carl-Olof Gierow i . Bibliografi och bokväsen A f z e l iu s , N il s , Klara Johansons bibliografi. Rättegångshandlingar förtecknade av Samuel Sthlm 1957. S. 263-336, (1) s. E. Bring. Uppsala 1958. xi, 259 s. (Särtr. ur: Johanson, K., Kritik.) SSL, 32: 1. American Scandinavian bibliography for 1957. Sy d o w , C a r l -O tto v o n , Svensk litteraturhisto­ Ed. Walter Johnson. (Scandinavian studies risk bibliografi, 74, 1955. Upps. 1958. 33 s. [Menasha, Wise.], 30 (1958), s. 53-84.) Bil. till Samlaren, N. F., 38 (1957, tr. 1958). E l fs t r a n d , P e r c y , Svensk historisk bibliografi W a n g s o n , O t t o , E n Hjalmar-Gullberg-biblio- 1956, utg. av Svenska historiska föreningen grafi. (Korr.-uppl.) Sthlm 1958. 240, (1) s. genom Percy Elfstrand. 77. Sthlm 1958. 90 s. [Tr. i 6 ex.] Bil. till HT, 77 (1957). W e st b e r g , Sv e n , Bibliografi över de under 1957 R in g b o m , E l is a b e t h , Gunnar Castréns tryckta från trycket utgivna, huvudsakligen svenska skrifter intill den 27 december 1958. [Hel­ skrifter och uppsatser, som rör modersmåls- singfors 1958.] (SSLF 368, s. 459-546.) undervisningen. (MLF, 1958, s. 204-262.) Svenskt boklexikon 1700-1829. [Specialh. 1.] 2. Svensk litteraturhistoria tartidn. 9 dec. m. fl. tidn.), M. von Platen A . A l lm ä n t (DN 11 dec.), M. Strömberg (ST 23 nov.) Samlaren. Tidskrift för svensk litteraturhisto­ A splu n d , K a r l , Nils Dardel. I. Ungdomstiden. risk forskning. Ny följd. 38 (1957). Upps. 1957· 1958. 237, 33 s. Anm. av R. Anderberg (GP 5 maj), T. SSL, 1: N .F ., 38. Basckström (GHT 30 jan.), C.-O. Gierow Svensk Litteraturtidskrift. Utg. av Samfundet (Arbetarbl. 31 jan.), G. H[edelan]d (Borås De Nio. 21 (1958). Lund 1958. (2), 195, (1) s. Tidning 18 juni), A. Lindström (Västerviks- Svenska författare utg. av Svenska vitterhets­ Tidningen 7 jan.), S. Lövgren (MT 23 jan.), samfundet. Se avd. 2 D: Leopold, Stiern- M. Nanne-Bråhammar (Arbetet 22 mars), hielm, Törneros, Wallin. G. Qvarnström (Östersunds-Posten 5 juni), A s k lu n d , E r ik , Brokigt sällskap. Med böcker (J. Runnqvist (BLM, 27 (1958), s. 165-167). och vänner. Sthlm 1958. 238, (1) s. B o r l a n d , FIa r o ld H., Nietzsche’s influence on Innehåller bl. a.: 1. Stockholm i dikten (s. Swedish literature. 1956. 63-78). — 2. Broder Bellman (s. 79-87). — 3. Anm. av C. J. Engblom (Scandinavian Strindbergs Stockholm (s. 88-98). — 4. Det studies [Menasha, Wise.], 30 (1958), s. 42- litterära Klara (bl. a. Stig Dagerman och 44·) Nils Ferlin) (s. 99-112). — 5. Solist i små­ B r a n d e l l , G u n n a r , Svensk litteratur 1900- stad (Birger Sjöberg) (s. 113-122). — 6. Poet 1950. Realism och symbolism. Sthlm (tr. i och predikare (Erik Lindorm) (s. 123-134). Danmark) 1958. 408 s. 111. — 7. Vännen Värnlund (s. 135-144). — 8. Innehåller: 1. Sekelskiftets författare (s. 7- Kamratskapets diktare (Josef Kellgren) 30). — 2. Hjalmar Söderberg (s. 31-39). — (s. 145-158). — 9. Brev från Diktonius (s. 3. Det nya Sverige och litteraturen (s. 40-47). 159-169). — 10. Harry Sjöfararen (Harry — 4. Tiotalisterna (s. 48-87). —- 5. Hjalmar Martinson) (s. 170-184). Bergman (s. 88-100). — 6. Den lyriska Anm. av H. Dhe[jne] (SDS 15 nov.), B. realismen (s. 101-151). — 7. Skönhet och Eklundh (GT 26 okt.), O. H[alling] (Arbe- ideal (s. 152-173). — 8. Pär Lagerkvist (s. 2 Svensk litteraturhistorisk bibliografi, 77 ( 195 8 ) 174-193). — 9. Tjugotalsrevolten (s. 194- Innehåller bl. a.: 1. Poesi och satir: Vitalis: 221). — 10. Språket bortom logiken (s. 222- Dikter. H. B. Palmasr: Eldbränder och gnis­ 249). — 11. Folklitteraturens förnyelse (s. tor (s. 131-143). — 2. Jag, Ljung och Me­ 250-273). — 12. Kritik av borgerligheten dar dus (Hjalmar Bergman) (s. 144.-150). — (s. 274-287). — 13. Pessimistisk lyrik (s. 288- 3. Den skapande oron (Anders Österling) 317) . — 14. Den nya prosan (s. 318-355). — (s. 151-188). 15. Den kritiska symbolismen (s. 356-376). Anm. av A. Ahlberg (Dala-Demokraten — 16. Ett halvsekels dramatik (s. 377-402). 17 dec.), D. Andreas (SoF, 15 (1958), Anm. av N. Berman (Östergötlands Dag­ s. 264), I. Björkstén (Norrköpings Tidn. blad 9 sept.), J. Branting (Arbetarbl. 1 sept.), 29 dec.), B. C[arpelan] (Hbl 26 nov.), S. B. Christoffersson (ST 1 sept.), B. Efklundh] E[kman] (Gefle Dagblad 24 dec.), G. Eriks­ (GT 14 okt.), P. Fröberg (SoF, 15 (1958), son (Västerbottens-Kuriren 22 nov.), G. s. 265), L. Furuland (Dala-Demokraten Korlén (DN 3 dec.), J. Landquist (ÄB 29 16 sept.), I. Harrie (Expr. 15 sept.), B. Holm- dec.), S. Larsson (ST 27 nov.), H. Lång qvist (DN 5 sept.), K.-Å. Kärnell (Kvällsp. (SkD 17 dec.), E. Palmlund (Kvällsp. 19 dec.), 3 sept.), S. Rinman (GHT 10 okt.), B. F. S. Rinman (GHT 27 nov.). Sanner (Sundsvalls Tidn. 25 sept.), G. Tide- E k e l u n d , E r ik , Svensk litteraturhistoria. (FT ström (SvD 9 okt.), K. Vennberg (AB 1 sept.). 163/164 (1958), s. 322-331.) C a s t r é n , G u n n a r , Humanister och humaniora. Elva diktanalyser. Av Sigvard Cederroth, Bengt Tryckt och talat från sex decennier. Helsing­ Holmqvist, Åke Janzon, Sven Lindner. fors 1958. 548 s. Sthlm 1958 (tr. 1957). 93, (2) s. SSLF 368. [Även utg. separat.] (FIB:s lyrikklubbs bibliotek. 38. — FIB:s Innehåller bl. a.: 1. Argus’ födelse (s. 67- lyrikklubb. Årsbok. 1958.) 73). — 2. Gustaf Mattssons brev (s. 76-81). Analys av Jacob Frese, Betraktande av Guds — 3. Ruth Hedvalls Runebergsbild (s. 114- allmakt och godhet (Bengt Holmqvist), Jo­ 118). — 4. Runebergs väg till Fänrik Ståls han Gustav Hallman, Herdar älska sin levnad sägner (s. 119-135). — 5. Fänrik Ståls sägner (Sven Lindner), Carl Michael Bellman, Fred­ och verkligheten (s. 136-142). — 6. En glimt mans epistel Til Ulla Winblad, skrifven vid ur Elias Lönnrots studentliv och ett student­ ett ömt tillfälle (Åke Janzon), Erik Johan uppträde 1827 (s. 161-170). — 7. Topelius’ Stagnelius, Endymion (Bengt Holmqvist), politiska diktning (s. 171-187). — 8. Weck- Vilhelm Ekelund, Ro (Sven Lindner), Bertil sell och hans samtid (s. 188-203). — 9. Sve­ Malmberg, Hjärnans gästgiveri (Sigvard rige i finlands-svensk lyrik (s. 216-235). — Cederroth), Elmer Diktonius, Världshjärtat 10. Snoilsky och Zachris Topelius (s. 288- 1938 (Sven Lindner), Hjalmar Gullberg, 301). — 11. Verner von Heidenstam och Kärlekens stad (Åke Janzon), Gunnar Eke­ Zachris Topelius. En brevväxling (s. 302- löf, ur Sent på jorden (Bengt Holmqvist), 318) . — 12. Finland i gammal svensk dikt Erik Lindegren, Hamlets himmelsfärd (Åke (s. 319-326). — 13. Finland i Sveriges 1700- Janzon), Karl Vennberg, Mitt på ljusa dagen talsdikt (s. 327-339). — 14. Pär Lagerkvist ser du (Sigvard Cederroth). (s. 340-370). [I. En litterär stridsskrift: Pär Anm. av G. Bengtson (SDS 7 febr.), C. Lagerkvist, Ordkonst och bildkonst (s. 340- Fehrman (SvD 21 april), M. Grut (AB 31 343). II. Pär Lagerkvist, Motiv (s. 343-346). jan.), O. Holmberg (DN 24 febr.), P. Lind­ III. Pär Lagerkvist, Järn och människor (s. blom (MT 20 jan.), M. von Plåten (BLM, 27 347-349). IV. Pär Lagerkvist som dramati­ (1958), s. 549-556), C. Rein (Hbl. 19 febr.), ker. Sista mänskan. Teater (s. 349-353). V. J. Rydén (Jönköpings-Posten 14 jan.), U. Pär Lagerkvist, Kaos (s. 353-358). VI. Pär Torhamn (MB 16 jan.). Lagerkvists humanism (s. 358-370).] — F e h r m a n , C a r l , Liemannen, Thanatos och [Samtliga uppsatser förut tryckta.] — 15. dödens ängel. Studier i 1700- och 1800-talens Ringbom, Elisabeth, Gunnar Castréns tryckta litterära ikonologi. [With an English sum- skrifter intill den 27 december 1958 (s. 459- mary.] Lund 1957. 171, (1) s., 3 pl.-bl. 54<A (Skrifter utg. av Vetenskaps-societeten i Anm. av O. T[orwalds] (ÄU 27 dec.). Lund. 53.) D e l b l a n c , S v e n , Den gustavianska myten. 1-2. Anm. av C.-O. Gierow (Arbetarbl. 15 april), (Arbetarbl. 13, 14 mars.) O. Herrlin (SvD 5 juni), O. Holmberg (DN Diktarna inför nutidsproblemen. 1957. 24 mars), J. Landquist (AB 16 juni), Ö.Lind- Anm. av J. B[erg]q[uist] (Norrköpings berger (NT N. S. 34 (1958), s. 191-192), S. Tidn. 19 april), H. Connor (Växjöbl. 3 jan.), Linnér (MB 5 sept.), H. Lång (SkD 26 mars), L. Ericsson (AB 3 jan.), L. Fröier (Arbetet S. Ohlon (GP 25 april), B. Olsson (SDS 28 5 mars), B. Gunnemo (Helsingborgs Dagbl. mars), S. Rinman (GHT 23 april), S. C. 18 april), Å. G. S[elin] (Gotlands Folkbl. 2 Svahn (Arbetet 8 april), L. H. Tunving jan.), H. Å[ström] (Eskilstuna-Kuriren 4 (Helsingborgs Dagblad 25 juni). mars). — Poesi och parodi. 1957. E d f e l t , J o h a n n e s , Utblick. Sthlm 1958. 218, Anm. av G. Fredén (MB 24 febr.), C.-O. (2) s. Gierow (Arbetarbladet 29 mars), G. Halling- Svensk litteraturhistorisk bibliografi, 77 ( 1 958 ) 3 berg (Studiekamraten, 40 (1958), s. 247-248), sephson (SDS 7 okt.), M.
Load more

Recommended publications
  • Staffan Björks Bibliografi
    Staffan Björcks bibliografi 1937-1995 Rydén, Per 2005 Document Version: Förlagets slutgiltiga version Link to publication Citation for published version (APA): Rydén, P. (Red.) (2005). Staffan Björcks bibliografi: 1937-1995. (Absalon; Vol. 22). Litteraturvetenskapliga institutionen, Lunds universitet. Total number of authors: 1 General rights Unless other specific re-use rights are stated the following general rights apply: Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal Read more about Creative commons licenses: https://creativecommons.org/licenses/ Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. LUND UNIVERSITY PO Box 117 221 00 Lund +46 46-222 00 00 Staffan Björcks Bibliografi 1937–1995 sammanställd av Per Rydén ABSALON Skrifter utgivna vid Litteraturvetenskapliga institutionen i Lund Staffan Björcks Bibliografi 1937–1995 sammanställd av Per Rydén Tryckningen av
    [Show full text]
  • Choquerar Den Moderne Läsaren. Aristofanes Aves På Svenska: Översättarna, Översättningarna Och Det Kroppsliga
    Choquerar den moderne läsaren. Aristofanes Aves på svenska: översättarna, översättningarna och det kroppsliga Johanna Akujarvï Språk- och litteraturcentrum, Lunds universitet [email protected] Inledning Detta är en studie av översättningar till svenska av Aristofanes komedier, med fokus på hur översättare hanterat den för den gamla attiska komedin så typiska obsceniteten, att Aristofanes uppehåller sig vid kroppsdelar och kroppsliga funktioner som inte gärna benämns eller talas om i senare tider och i kultiverade kretsar. Med undantag för Ecclesiazousae har samtliga Aristofanes komedier översatts åtminstone delvis mellan 1826 och 1968, den första respektive den senaste publicerade översättningen.1 Om de partiella översättningarna och bearbetningarna lämnas åt sidan, har det kommit • en översättning vardera av Pax, Plutus och Vespae; • två översättningar vardera av Lysistrata, Nubes, Ranae och Thesmopho- riazusae; • tre vardera av Equites och Aves. Svenska översättares hantering av obscenitet och skatologi undersöks här med de tre översättningarna av Aves som fallstudie. Jämte Equites är Aves den komedi som över- satts oftast till svenska. Som grundtext har Aves den fördelen att den är den minst oanständiga av Aristofanes komedier – grov, explicit obscenitet och skatologi är säll- synt i den,2 vilket gör den lätthanterlig för en kort fallstudie – och som specimen för en översättningshistorisk undersökning den fördelen att dess tre svenska versioner har en viss kronologisk spridning samt att en av dem har satts upp på scen. 1. Appendix samlar samtliga kända både kompletta och partiella översättningar (avsnitt 1), omarbetningar samt bearbetningar (avsnitt 2 och 3) av Aristofanes till svenska i kro- nologisk ordning i sina respektive kategorier. 2. Henderson (1975) 82–6.
    [Show full text]
  • Ref. # Lang. Section Title Author Date Loaned Keywords 6437 Cg Kristen Liv En Bro Til Alle Folk Dahl, Øyvind 1981
    Lang. Section Title Author Date Loaned Keywords Ref. # 6437 cg Kristen liv En bro til alle folk Dahl, Øyvind 1981 ><'14/11/19 D Dansk Mens England sov Churchill, Winston S. 1939 Arms and the 3725 Covenant D Dansk Gourmet fra hummer a la carte til æg med Lademann, Rigor Bagger 1978 om god vin og 4475 kaviar (oversat og bearbejdet af) festlig mad 7059 E Art Swedish Silver Andrén, Erik 1950 5221 E Art Norwegian Painting: A Survey Askeland, Jan 1971 ><'06/10/21 E Art Utvald att leva Asker, Randi 1976 7289 11211 E Art Rose-painting in Norway Asker, Randi 1965 9033 E Art Fragments The Art of LLoyd Herfindahl Aurora University 1994 E Art Carl Michael Bellman, The life and songs of Austin, Britten 1967 9318 6698 E Art Stave Church Paintings Blindheim, Martin 1965 7749 E Art Folk dances of Scand Duggan, Anne Schley et al 1948 9293 E Art Art in Sweden Engblom, Sören 1999 contemporary E Art Treasures of early Sweden Gidlunds Statens historiska klenoder ur 9281 museum äldre svensk historia 5964 E Art Another light Granath, Olle 1982 9468 E Art Joe Hills Sånger Kokk, Enn (redaktør) 1980 7290 E Art Carl Larsson's Home Larsson, Carl 1978 >'04/09/24 E Art Norwegian Rosemaling Miller, Margaret M. and 1974 >'07/12/18 7363 Sigmund Aarseth E Art Ancient Norwegian Design Museum of National 1961 ><'14/04/19 10658 Antiquities, Oslo E Art Norwegian folk art Nelson, Marion, Editor 1995 the migration of 9822 a tradition E Art Döderhultarn Qvist, Sif 1981? ><'15/07/15 9317 10181 E Art The Norwegian crown regalia risåsen, Geir Thomas 2006 9823 E Art Edvard Munck - Landscapes of the mind Sohlberg, Harald 1995 7060 E Art Swedish Glass Steenberg, Elisa 1950 E Art Folk Arts of Norway Stewart, Janice S.
    [Show full text]
  • THEATRE Béatrice Guéna, Yves Chevrel
    THEATRE Béatrice Guéna, Yves Chevrel To cite this version: Béatrice Guéna, Yves Chevrel. THEATRE. Bernard Banoun; Isabelle Poulin; Yves Chevrel. Histoire des traductions en langue française, xxe siècle, Verdier, pp.657-743, 2019, 978-2-86432-019-5. hal- 02915997 HAL Id: hal-02915997 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02915997 Submitted on 17 Aug 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Béatrice Guéna et Yves Chevrel, chapitre « Théâtre », in L'Histoire des traductions en langue française XXe s, sld. de Bernard Banoun, Isabelle Poulin et Yves Chevrel, Lagrasse, Verdier, 2019. ISBN : 978-2-86432-019-5 https://editions-verdier.fr/livre/histoire-des-traductions-en-langue-francaise-xxe-siecle/ version avant expertise X THEATRE BEATRICE GUENA ET YVES CHEVrel avec la collaboration de Bernard Banoun Jean-François Battail (C.G. Bjurström) Jean-Louis Besson Carole Boidin Annie Brisset Martine Chemana Muguraş Constantinescu Françoise Decroisette Pascale Goetschel Antoine Guémy Katia Hala Hélène Henry-Safier Eun-Jin Jeong Marie Nadia Karsky Pierre Kaser Fleur-Kuhn Kennedy Maëline Le Lay Monique Martinez Dana Monah Anna Saignes Cécile Sakai Pascale Sardin Marthe Segrestin Laurence Sendrowicz Elies Smeyers Agnès Surbezy INTRODUCTION La traduction théâtrale connaît au XXe siècle une évolution remarquable.
    [Show full text]
  • Doris 2009 16
    Nr 16 2009 FRÅN HARRY MARTINSON-SÄLLSKAPET FRÅN HARRY Bild och dikt i dialog 25-årsjubileet summeras 1 Välkommen till ett nytt nummer av Doris! Två teman kan skönjas i detta nummer av vårt blad: sällskapets 25-årsju- Förmånligt bileum och Boris Engström och hans bok om sitt samarbete med Harry Martinson. Men vi kan också bjuda på en eller annan överraskning! erbjudande Innehållet i denna Doris: till sällskapets - Boris Engströms bok där han berättar om sina möten och sitt medlemmar! samarbete med Harry Martinson får en hedersplats i början av denna Doris, där också den nyligen avlidne tv-producenten och naturfotografen får minnesord av Göran Bäckstrand. Sidan 2 och följande. - Litteraturvetaren och Martinsonvännen Ronja Boije från Helsing- fors gjorde ett mycket omtyckt framträdande på senaste årshögti- den i Klockrike. Hon har ställt sitt manus till vårt förfogande: ”Li Kans poetik – om lyrik och helig enfald” är rubriken. Sidan 6. För 140 kr inkl frakt får du hem Boris Engströms bok i brevlådan. Kanske behöver du 2 böcker ? - Li Li, vår Klockrikestipendiat, är flitig. Åke Widfeldt rapporterar på sidan 11. En julklapp till en vän! - Bokmässan hade Spanientema, vilket fick Marianne Westholm att Två böcker kostar med frakt 250 kr. skriva om Martinson och Spanien. Sidan 12. Naturligtvis kan vi även erbjuda ett ex av årsboken för 2009: - Spanska inbördeskriget skymtar som fond även i Åke Åkessons Martinsonminne från den ödesmättade krigsvintern 1939-40 då DVD:n med Engströms och Martinsons tevefilmer. fredsvännen Harry Martinson manade unga män att göra Finlands En DVD kostar 150 kr inkl frakt. Bok plus DVD kostar 290 kr.
    [Show full text]
  • Levande Svensk Poesi
    LEVANDE SVENSK POESI Dikter från 600 år / urval av Björn Håkanson NATUR OCH KULTUR INNEHÅLL FÖRORD ZI BALLADER OCH ANDRA DIKTER AV OKÄNT URSPRUNG 23 Harpans kraft 23 • Herr Olof och älvorna 25 • Jungfrun i hindhamn 27 • Tores döttrar i Vänge 28 • Sorgens makt 31 • Bonden och hans hustru 32 • Gamle man 33 • Den bakvända visan 34 • Duvan och vallmon 35 TROLLFORMLER 35 GÅTOR 38 BISKOP THOMAS D. 1443 Frihetsvisan 39 LARS WIVALLIUS 1605-1669 Klagevisa över denna torra och kalla vår 40 GEORG STIERNHIELM 1598-1672 Kling-dikt 45 • Ur Herkules 45 • Ur Freds-a vi: Utplundrade bönder 50 • Ur Parnassus Triumphans: En filosof • Två soldater • Sirenens sång 51 • Oppå en spindel, som virkar sitt dvärgsnät 52 • På månan, som en hund skäller oppå 52 • Ur Hälsepris 52 SKOGEKÄR BERGBO (PSEUDONYM, I6OO-TALET) Sonetter ur Venerid: no 2 Dig vill jag älska än 53 • no 12 Se nu är natten lång 54 • no 17 Var finner jag en skog 54 • no 55 Vad ursprung hava dock 55 • no 56 O Sömn, de sorgses tröst 55 • no 92 Hon kom all klädd i vitt 56 • no 94 Förr- än jag skulle dig 56 LASSE JOHANSSON (LUCIDOR) 1638-1674 Skulle jag sörja, då vore jag tokot 57 • Sviklige världens oundviklige Öd'-dödlig- hets Sorg-Tröstande Liksång 58-0 syndig man! 60 SAMUEL COLUMBUS 1642-1679 Lustwin dansar en gavott med de fem sinnena 63 • Gravskrift över Lucidor 64 ISRAEL KOLMODIN 1643-1709 Den blomstertid nu kommer 64 HAQUIN SPEGEL 1645-1714 Emblemdikt 65 [5] LEVANDE SVENSK POESI SOPHIA ELISABETH BRENNER 1659-1730 Klagan och tröst emot den omilda lyckan 66 GUNNO EURELIUS DAHLSTIERNA 1661-1709
    [Show full text]
  • TIWARI-DISSERTATION-2014.Pdf
    Copyright by Bhavya Tiwari 2014 The Dissertation Committee for Bhavya Tiwari Certifies that this is the approved version of the following dissertation: Beyond English: Translating Modernism in the Global South Committee: Elizabeth Richmond-Garza, Supervisor David Damrosch Martha Ann Selby Cesar Salgado Hannah Wojciehowski Beyond English: Translating Modernism in the Global South by Bhavya Tiwari, M.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin December 2014 Dedication ~ For my mother ~ Acknowledgements Nothing is ever accomplished alone. This project would not have been possible without the organic support of my committee. I am specifically thankful to my supervisor, Elizabeth Richmond-Garza, for giving me the freedom to explore ideas at my own pace, and for reminding me to pause when my thoughts would become restless. A pause is as important as movement in the journey of a thought. I am thankful to Martha Ann Selby for suggesting me to subhead sections in the dissertation. What a world of difference subheadings make! I am grateful for all the conversations I had with Cesar Salgado in our classes on Transcolonial Joyce, Literary Theory, and beyond. I am also very thankful to Michael Johnson and Hannah Chapelle Wojciehowski for patiently listening to me in Boston and Austin over luncheons and dinners respectively. I am forever indebted to David Damrosch for continuing to read all my drafts since February 2007. I am very glad that our paths crossed in Kali’s Kolkata.
    [Show full text]
  • Svensk Litteraturhistorisk Bibliografi 80 (1961)
    SAMLAREN Tidskrift för svensk litteraturhistorisk forskning Å R G Å N G 84 1963 Svenska Litteratursällskapet UPPSALA Detta verk har digitaliserats. Bilderna av den tryckta texten har tolkats maskinellt (OCR-tolkats) för att skapa en sökbar text som ligger osynlig bakom bilden. Den maskinellt tolkade texten kan innehålla fel. Almqvist & Wikseils BOKTRYCKERI AKTIEBOLAG UPPSALA 1963 Svensk litteraturhistorisk bibliografi 8o 1961 Upprättad av Gunilla Bergsten 1. Bibliografi American Scandinavian bibliography for i960. (Skogsindustriarbetaren, 26 (1961), nr 4, Ed. Walter Johnson. (Scandinavian studies s. 20, 29, 31), E. Hj. Linder (GP 25 febr.), [Menasha, Wise.], 33 (1961), s. 82-105.) B. L[undberg] (Vi, 48 (1961), nr 7, s. ELFSTRAND, P e r c y , Svensk historisk biblio­ 10), E. Petersson (GT 22 febr.), V. Svan­ grafi 1959, utg. av Svenska historiska för­ berg (ST 17 febr.), O. Torvalds (ÅU 23 eningen genom Percy Elfstrand, 80, Sthlm febr.), I. Wizelius (DN 23 febr.). 1961, 90, (1) s. G ie r o w , C a r l -O l o f , Svensk litteraturhisto­ Bil. till HT, 80 (i960). risk bibliografi, 77, 1958, Upps. 1961, F u r u l a n d , La r s & O l d b e r g , R a g n a r , Ivar 29 s. Lo-Johansson i trycksvärtans ljus. En bib­ Bil. till Samlaren, N. F., 41 (1960, tr. liografi 23 febr. 1961, Sthlm 1961, 152 1961). s., 1 pl.-bl. ROOTZÉN, K a j s a , Svensk katolsk bibliografi. Anm. av P. Andersson (Kvällsp. 20 febr.), På uppdrag av Academicum Catholicum G. A[ndrén] (Ny Tid 23 febr.), G.
    [Show full text]
  • Einar Englund – Classicist and Classic Marie Samuelsson and the Aspect
    ic d norHIGHLIGHTS 1/2016 NEWSLETTER FROM GEHRMANS MUSIKFÖRLAG & FENNICA GEHRMAN Einar Englund – classicist and classic Marie Samuelsson and the aspect of love NEWS Watch Jansen play Eliasson in RSPO Play! New symphony by Larsson Gothe It is now possible to view Janine Jansen´s per- Mats Larsson Gothe has recently completed his “ formance of Anders …de Blanche et Marie…” – Symphony No. 3, Eliasson´s violin concerto which is based on material from his opera by Einsame Fahrt in a video the same name. The symphony will be premiered recording from the Stock- by the Royal Stockholm Philharmonic/Benjamin holm Concert Hall in Octo- Shwartz during the Composer Festival at the ber of last year. Jansen plays Stockholm Concert Hall in April. together with the Royal In connection with the festival, Stockholm Philharmonic db Productions will release a portrait under Daniel Blendulf. Wedin V a CD including the Symphony No. 2, You will find the film on Ol rspoplay.se and it will be Autumn Diary and The Apotheosis , featuring available there until 27 May. Photo: Jan of the Dance the Västerås Sinfonietta under the direction of er Lindgren Fredrik Burstedt. P Högberg writes Photo: Jes for van Keulen Urtext of Sibelius Humoresques Fredrik Högberg will write a Fennica Gehrman has published an Urtext edition of Jean Sibelius’s Six multimedia concerto, including Humoresques for Violin and Orchestra opp. 87 & 89. Based on the composer’s film, for the Dutch violinist Isabel manuscripts, it has an extensive preface and commentary shedding light on van Keulen. The concerto, that the genesis of the work and correcting many misprints and misinterpretations will have a South African theme, in the previous editions.
    [Show full text]
  • Författare Från Den Svenska Folkhögskolan
    Stjärnorna och åkerleran - skön konst och praktisk nytta i Folkhögskolan Författare: Lena Skördeman Man betonar ofta att den svenska folkhögskolans kurser var praktiska och matnyttiga. En skola lär ha annonserat ungefär: Omsättningen på mitt lantbruk ökade med femtio procent efter folkhögskolekursen! Karl Olsson, Vinninge. Det var sant, men inte hela sanningen. För om matematiken var byggnadsritning, kemin var gödsellära och samhällskunskapen var kommunalstämmor så hade sång och musik också sin plats på schemat. Och ett inslag som ofta nämns var högläsningen av skönlitteratur, vanligen en fast tid varje vecka. Skönlitteraturen är viktig På Birka folkhögskola i Jämtland märkte rektorn Robert Mörner vid förra sekelskiftet bekymrat att de kvinnliga eleverna kunde lyssna mycket koncentrerat och verkligen ta till sig föredrag och litterära uppläsningar, medan de manliga deltagarna var förströdda och inte hade lika god behållning. En skillnad var att de förra satt och stickade eller sydde medan de lyssnade. Alltså anställdes en slöjdlärare som lärde ynglingarna litet småslöjd, lämplig att syssla med inomhus. Och se, med den förändringen blev ynglingarna uppmärksamma och intresserade! Rektorns omsorg visar att litteraturläsningen sågs som betydelsefull. Samkvämen var tillfällen då man möttes till gemensamma upplevelser av musik, dikt eller kanske ett föredrag. Framför allt ordnades de på lördagskvällarna av en lärare och med tiden ofta av en kommitté. Ännu på 1960-talet kunde en veckohelg av fyra vara hemresehelg. Då ordnades inte något program. Svenska har genom åren varit ett stort ämne framför allt på de allmänna kurserna med många timmar i veckan. Dessutom har det varit vanligt att litteratur har utgjort ett särskilt ämne. Under sextio - sjuttiotalet började några skolor erbjuda estetiska tillval med bl.a.
    [Show full text]
  • Bland Renegater, Glesbygdskämpar Och Kaxiga Glittertjejer. Arne
    Bland renegater, glesbygdskämpar och kaxiga glittertjejer Arne Johnsson presenterar ny svensk litteratur Svenska institutet – webbinarium 25 november 2020 LITTERATURLISTA Välkomna till webbinariet om ny svensk skönlitteratur! Jag presenterar en hel del av det som kommit ut under året 2020. Till min och er hjälp har jag ställt samman nedanstående lista. Som alla listor är den orättvis – titlar fattas säkerligen av olika orsaker men i huvudsak är det mesta som det talats om under året med här. Tiden är dock begränsad och det är omöjligt att kommentera alla titlar men med hjälp av listan är det förhoppningsvis enklare att leta upp böcker, författare, förlag på nätet. Jag tycker det här är ett väldigt roligt uppdrag och hoppas även ni tycker så. Mycket nöje! Arne PROSA – ROMANER & NOVELLER Josefine Adolfsson, Rippad Natur & Kultur Anna Agrell, Ett halvt andetag Historiska Media Karin Alfredsson, Roger och Rebecka Bokfabriken Suad Ali, Dina händer var fulla av liv Norstedts förlag Lena Andersson, Dottern Bokförlaget Polaris Gerda Antti, Här i världen Albert Bonniers Förlag Majgull Axelsson, Inställd resa till Sabarmati Norstedts Förlag Valerie Kyeyune Backström, Ett nytt England Modernista Wanda Bendjelloul, Dalenglitter: En roman om hårt arbete Weyler förlag Ann-Luise Bertell, Heiman Förlaget Elin Boardy, Nätterna på Weterfeldtplatz Wahlström & Widstrand Maria Broberg, Bakvatten Norstedts förlag Svante Bäckström, Så höjer sig landet Bokförlaget Atlas Lisa Christensen, Spela roll LB Förlag Magnus Dahlström, Förhör Albert Bonniers Förlag Jennie
    [Show full text]
  • FOUGSTEDT, Nils-Eric (Rgro-Rgor)
    BIS-CD-721STEREO EDE] Total playin g tinet 72' 45 FOUGSTEDT, Nils-Eric (rgro-rgor) tr Bjiirkarnas valv (Text: Kerstin Sciderholm) re"*,t z',04 Three Songs to texts by Nils Ferlin ,.',"r 6',40 tr Tigablott 1'58 E I folkviseton 2',r0 E I vimmel och vammel 2',20 Six Songs to texts by Arvid Miirne 11'19 tr En visa rr"'."r I'17 E Ensam under fdstet r.r'usr l'34 E Hembygds skcinhet o"*'r 2',03 tr Stjdrnan orrsr 2't4 tr I min gungandebtft rr.*, _t {);J @ Sdng p6 havet o"*,t 1'38 Tlvo Songs to texts by Karin Mandelstam 7'42 E HcistsAngr,r.r"r 159 Sommarsvit rr..""r 5'33 tr Andantino l'17; @ Adagio 2'57; @ Scherzo 7'17 Three Songs to texts by Bertel Gripenberg o.."ea 7'48 tr Ett ensamt skidspAr 2r1R tr Mot norr 2',21 tr Syreners doft l'45 @ Hj5rtats sommar (Text: H.jalmar Krokfors) rr"."n z',46 2 tr Smultronbacken (Text: Karin Hofman) rc..-t L',25 @ Sommarvisa (Text: Jacob Tegengren) rp,*.t L',57 tr Skyn, blomman och en liirka (Text: Hjalmar Gullberg) reo.",t2149 Three Songs to texts by Jarl Hemmer 6'09 @ Under haggatna rnaze,t r'45 @ Yhrluft oo.",t l teA @ Mitt hjrirta behriver ett litet barn r.nr,ysr 2'.37 tr Sanctus ,""-, 3'30 @ Mot liiftets strand (Text: Lina Sandell-Berg) re"*,t z',52 @ I jorden gir dolda ridror (Text: Ole Torvalds) o,o*"r 2'05 @ Djiiknevisa (.arc.Nils Ferlin) rr**r l'41 Soloists:Matts Kulvik, guitar; Magfnus Grdsbeck, tenor TWo Tbaditional Songs ro"*", 3',4r @ Den bergtagna 2',12 @ Jag vet utan en jungfru 1'18 E Fiilj oss sing (Text: Joel Rundt) rr"*"r 2'03 @ Silmien laulu (Text: Yrjci Kaijiirvi) rr"*.r z',40 The Jubilate Choir .
    [Show full text]