Algarve Informationen & Tipps ALGARVE · INFORMATIONEN & TIPPS
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Plano De Mobilidade E Transportes De Albufeira Fase 3 – Planos De Ação E Monitorização
Plano de Mobilidade e Transportes de Albufeira Fase 3 – Planos de Ação e Monitorização ÍNDICE 1. NOTA INTRODUTÓRIA ............................................ 11 1.1. ENQUADRAMENTO .................................................................................................................... 11 1.2. OBJETIVOS ESTRATÉGICOS DO PMT DE ALBUFEIRA .......................................................................... 11 1.3. METODOLOGIA E FASEAMENTO .................................................................................................... 12 1.4. ORGANIZAÇÃO DO PRESENTE RELATÓRIO ....................................................................................... 14 2. PROPOSTAS DE INTERVENÇÃO ..................................... 15 2.1. ENQUADRAMENTO .................................................................................................................... 15 2.2. OBJETIVO ESPECÍFICO 1 – ARTICULAR A POLÍTICA DE ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E USOS DO SOLO COM O PLANEAMENTO DE TRANSPORTES ................................................................................................. 16 2.2.1. Enquadramento e Linhas de Orientação ......................................................................................................... 16 2.2.2. LO 1.1. – Definir requisitos para a localização de novos polos geradores/atractores de deslocações .................. 17 2.2.3. LO 1.2. – Promover a elaboração de estudos de mobilidade e transportes ....................................................... 19 2.2.4. LO 1.3. -
Unique Experiences by Portitours
EXCURSÕES UNIQUE EXPERIENCES BY PORTITOURS INFOLINE (+351) 282 470 060 01 THE WONDERS OF RIA FORMOSA BOAT TRIP & VISIT TO OLHÃO MARKET AS MARAVILHAS DA RIA FORMOSA (PASSEIO DE BARCO & VISITA A OLHÃO) Partimos do local de encontro em direcção à bonita Vila de Olhão, onde visitará o mercado, onde poderá encontrar uma grande variedade de produtos alimentares, como fruta e peixe fresco. Partimos então num agradável barco à descoberta da Ria Formosa. Durante o percurso faremos uma paragem numa das muitas ilhas desta zona para que possa fazer um passeio à descoberta da beleza das praias desta zona. THE WONDERS OF RIA FORMOSA (BOAT TRIP & VISIT TO OLHÃO MARKET) We visit Olhão, a traditional shing village where you can explore the market famous for its huge selection of sh. After visiting Olhão it is time to board and start our wonderful boat trip along the meandering waterways and lagoons of the Ria Formosa! Stop o at one of the Islands to enjoy a stroll along the pristine sands in the sunshine and marvel at the natural sculptures of the sand dunes. You also have time to have a swim in these beautiful crystal waters. DIE WUNDERN DER RIA FORMOSA (BOOTSFAHRT & OLHÃO) Im Olhão bummeln wir ein wenig durch den super interessanten Fischmarkt. Danach erwartet uns ein Boot, um einer wunderschönen Fahrt entlang des Naturschutzgebietes der Ria Formosa zu machen. Während der Reise, fahren wir durch die Kanäle in Richtung einer der Inseln des Naturparks, wo Sie freizeit um einen Spaziergang an diser wunderschöne Strand haben. Es bleibt Ihnen noch genügend Zeit für ein Bad an diesem wunderschönen Strand bevor wir zum Hafen zurückfahren. -
Tours Around the Algarve
BARLAVENTO BARLAVENTO Região de Turismo do Algarve SAGRES TOUR SAGRES SAGRES TOUR SAGRES The Algarve is the most westerly part of mainland Europe, the last harbouring place before entering the waters of the Atlantic, a region where cultures have mingled since time immemorial. Rotas & Caminhos do Algarve (Routes and Tours of the Algarve) aims to provide visitors with information to help them plan a stay full of powerful emotions, a passport to adventure, in which the magic of nature, excellent hospitality, the grandeur of the Algarve’s cultural heritage, but also those luxurious and cosmopolitan touches all come together. These will be tours which will lure you into different kinds of activity and adventure, on a challenge of discovery. The hundreds of beaches in the Algarve seduce people with their white sands and Atlantic waters, which sometimes surge in sheets of spray and sometimes break on the beaches in warm waves. These are places to relax during lively family holidays, places for high-energy sporting activity, or for quiet contemplation of romantic sunsets. Inland, there is unexplored countryside, with huge areas of nature reserves, where you can follow the majestic flight of eagles or the smooth gliding of the storks. Things that are always mentioned about the people of the Algarve are their hospitality and their prowess as story-tellers, that they are always ready to share experiences, and are open to CREDITS change and diversity. The simple sophistication of the cuisine, drawing inspiration from the sea and seasoned with herbs, still Property of the: Algarve Tourism Board; E-mail: [email protected]; Web: www.visitalgarve.pt; retains a Moorish flavour, in the same way as the traditional Head Office: Av. -
Grupo De Coordenao Estratgica
PLANO DE ACÇÃO PARA O LITORAL 2007-2013 Ponto de Situação 28 de Fevereiro de 2009 Outubro de 2007 1 O Plano de Acção para o Litoral 2007-2013, aprovado por despacho do Senhor Ministro do Ambiente, do Ordenamento do Território e do Desenvolvimento Regional, de 9 de Outubro de 2007, identifica as acções que, no âmbito nacional, assumem um carácter prioritário, identificadas como “Prioridades Intervenção” (do nível nacional). Contudo, não se referindo estas a todo o universo de intervenções necessárias para requalificar o litoral nacional, são também identificadas outras acções que não reunindo os atributos das “Prioridades de Intervenção”, por terem, sobretudo, uma relevância mais localizada, são identificadas como “Outras Medidas” (de nível regional). A ponderação efectuada para a selecção das acções consideradas prioritárias encontra-se devidamente explicitada no Plano de Acção. O Plano de Acção deve ser revisto de 2 em 2 anos ou, excepcionalmente, em resultado da ocorrência de fenómenos de carácter excepcional, da elaboração, revisão ou alteração de planos especiais de ordenamento do território, da implementação da Estratégia Nacional de Gestão Integrada da Zona Costeira ou ainda da entrada em vigor de leis ou regulamentos. Considerando o período de tempo decorrido, um pouco mais de 1 ano, Desde a provação do Plano de Acção 2007-2013, bem como do lançamento dos primeiros concursos no âmbito do QREN (POVT e POR), importa fazer um ponto de situação da evolução da execução do referido plano de acção. Será ainda de referir que a partir de 1 de Outubro de 2008 as Administrações de Região Hidrográfica assumiram as competências das Comissões de Coordenação e Desenvolvimento Regional em matéria do litoral, nos termos da Lei nº 58/2005, de 29 de Dezembro, pelo que todas as referências feitas àqueles organismos, bem como ao Instituto de conservação da Natureza e da Biodiversidade, devem ser entendidas como feitas à ARH da respectiva área territorial. -
Strandführer Verzeichnis
algarve Strandführer Verzeichnis 002 aljezur 016 vila do bispo 038 lagos 052 portimão 066 lagoa 086 silves 092 albufeira 116 loulé 128 faro 136 olhão 144 tavira 152 vila real de santo antónio 160 castro marim 166 alcoutim 170 glossar 171 karte der algarve 172 artenliste STRANDFÜHRER // ALGARVE die unzähligen strände der algarve Was kann man noch über die mehr als 100 ausgedehnten Sandbereiche sagen, welche die Algarve zu einem bekannten Touristenziel machten? Mit Sicherheit nichts, was die Liebhaber dieser Strände nicht bereits längst wissen. Hier werden durch die feinen Sandstrände, durch die Gischt, die in die Nase eindringt, durch die blau-grüne Farbe des Meeres, durch die Meerestiere, die in den Meeresbe- cken der Gezeiten (wie der Krebs oder der Seestern) und an der Küstenlinie (wie die Delfine) leben, durch die Wärme der Sonne, die die Naturlandschaft mit goldenen Farben überzieht, und letzt- endlich durch die Aktivitäten, die der Strand ermöglicht, unendlich viele Emotionen ausgelöst. Es gibt unzählige Aktivitäten, für diejenigen, die nicht untätig bleiben möchten: Surfen, Bodyboarden, Wasserski, Windsurfen, Kitesurfen, Paragliding, organisierte Bootstouren, Sportfischen, Tretboot oder Kajak fahren, am Ufer Beachball spielen, Sandburgen bauen oder einfach ein Buch lesen oder sich im Wasser des Atlantiks erfrischen. Dies alles ist möglich an unseren Stränden. Wenn Sie ein bekennender Strandgänger sind, dann ha- ben Sie bestimmt schon einige der Strände getestet, die so sicher sind und ausgezeichnete Dienste für die Sommerurlauber bieten. Aber ein Liebhaber der Strände der Algarve zu sein, bedeutet noch mehr: Nämlich zu wissen, dass diese Strände die verlockendsten und schönsten für die Sommerfe- rien und, als Alternative zum Gebirge, für Winterspaziergänge sind. -
Algarve, Cycle Routes .PDF
contents 06 The easTern algarve rouTes 08 Level 1 13 Level 2 16 Level 3 18 Level 4 22 The CenTral algarve rouTes 24 Level 1 31 Level 2 33 Level 3 35 Level 4 38 The WesTern algarve rouTes 40 Level 1 45 Level 2 47 Level 3 49 Level 4 52 sporTs Training rouTes 54 Level 3 58 Level 4 62 uphill areas 64 Eastern Algarve 68 Central Algarve 72 Western Algarve 76 geographiCal CharacterisaTion 78 ClimaTiC CharacterisaTion Cycle RoutEs | INTRODUCTION the algarve The AlgArve offers ouTstanding condiTions for All sorTs of cycling. The geogrAphicAl And orogrAphic chArAcTerisTics of The region, The climate, The quAliTy And diversiTy of The roAds, TrAcks And TrAils, The weAlTh of hisTory And culTure, And The wonderful people All combine To mAke This A fAbulous desTination for An AcTiviTy That is becoming increAsingly populAr All over The world. Cycle RoutEs | INTRODUCTION Boasting a vast array of natural attractions, the Algarve’s authentic charm wins over residents and visitors alike. the enchanting coast is lined with long, golden sandy beaches and modern towns and cities; and inland, there are delightful and welcoming villages waiting to be discovered. From the sophisticated coastal resorts to the old country trails through the barrocal, along roads that wind their way through abundant nature and forests, or open up on to wide valleys and hills, there are endless opportunities in this sunny region for unforgettable outings at any time of year. Promoting this leading destination and its appeal in terms of leisure activities is the aim of the first Algarve Cycle Routes. -
Portimão& Praia Da Rocha
101 161 25 101 NEW - LENA’S COFFEE SHOP MARIA DO MAR DONA BARCA RESTAURANTE 1 OVERSEAS SUPERMARKET Fantásticos crepes caseiros, saladas, sumos de frutas 28 Come onde todos os Portugueses comem! Restaurante típico Algarvio. frescas, etc. Under NEW management! Perfect for morning coffee, croissants, pastries & fillings, delicious home-madesoup Tasting & Canned Fish Eat where the Portuguese eat! Typical Algarvian restaurant. Fresh Conservas de peixe e sardinhas fish from the local coast grilled on charcoal + delicious ribs & lamb & sandwiches on hot baguettes, quiche, salad plates & special enlatadas! 300 tipos home-made cakes. Veg. lasagne. 95 chops etc. Represented the Algarve for 10 years at gastronomia fair, Hausgebackene Croissants, Brötchen und hausgemachter Salat. diferentes! Tinned fish Lisbon. Large terrace. Very reasonable. Tel. 282 484 189. Visit Lena in her 2 Shops in Praia da Rocha, see Rocha map. tasting. Try delicious In the old fishermen’s quarters. bruschetta with RESTAURANTE KIBOM tinned sardines É um favorito há muitos anos. Enorme menu & olive oil €3.90. ARTIGOS COM HISTÓRIA - ANTIQUE de peixe e Carne. Deliciosas espetadas. Huge selection of 101 Grande terraço. Beautifully redecorated, 111 300 different tinned fish. Perfect & INTERESTING ITEMS SHOP 26 Aos amantes de antiguidades, compradores e curiosos, typical Algarvian house. Very good traditional Algarvian dishes. Father gifts! Open noon-6pm. Dégustation & son, family run. Delicious meat or fish kebabs! Large choice of fresh fish, et conserves de poisson et de não percam esta loja! All antique hunters, buyers & MAPA GRATUITO grilled sardines, seafood rice, fish stew, fresh shellfish & cataplana. Many sardines avec de l’huile d’olive €3,90. -
Accommodation
Accommodation Casa Pena Local accommodation Address: Rua São João 293,4740-695 Barqueiros E-mail: [email protected] Alentejo Grândola Apartamentos Turísticos Praia do Sado Tourist Apartments / **** Address: Caminho da Camarinha, Lote 1.57570-789 Grândola Telephone: +351 265 499 400 Fax: +351 265 499 469 E-mail: [email protected] Website: http://www.troiaresort.pt Melides Parque de Campismo da Praia da Galé Camping / Public Address: Fontaínhas do Mar - Praia da Galé 7570 - 689 Melides Telephone: +351 269 979 100 Fax: +351 269 979 105 E-mail: [email protected] Algarve Albufeira Apartamentos Turísticos Clube Praia da Oura Apartamentos Turísticos Golden Beach Tourist Apartments / **** Tourist Apartments / *** Address: Praia da Oura - Apartado 827 8200 - 001 Address: Rua Ramalho Ortigão, Praia da Oura, 8200-604, Albufeira Albufeira Telephone: +351 289 590 300 Fax: +351 289 589 157 Telephone: (+351) 289 586 160 Fax: (+351) 289 512 889 E-mail: [email protected] Website: E-mail: [email protected] Website: http://www.clubepraiadaoura.com https://www.3hb.com Apartamentos Turísticos Montechoro Clube 99 Apartamentos Turísticos Montechoro Clube de Tourist Apartments / *** Praia Address: Rua Alexandre O'Neill - Montechoro 8200-343 Tourist Apartments / *** Albufeira Address: Praia da Oura - Areias de S. João - Apartado 761 Telephone: +351 289 597 150 Fax: +351 289 589 947 - 8200 - 604 ALBUFEIRA E-mail: [email protected];comercial@grup Telephone: 289588486 Fax: 289589332 omontechoro.com Website: E-mail: [email protected] http://www.hotelmontechoro.pt Apartamentos Turísticos Naturmar-Praia Apartamentos Turísticos Soldoiro Tourist Apartments / *** Tourist Apartments / *** Address: Torre da Medronheira, 18 - Olhos d'Água - 8200 Address: Rua Ramalho Ortigão, S/N 8200-604 Albufeira - 635 ALBUFEIRA Telephone: +351 289 588 751 Fax: +351 289 588 628 2013 Turismo de Portugal. -
Beach Guide Contents
algarve beach guide contents 002 aljezur 016 vila do bispo 038 lagos 052 portimão 066 lagoa 086 silves 092 albufeira 116 loulé 128 faro 136 olhão 144 tavira 152 vila real de santo antónio 160 castro marim 166 alcoutim 170 glossary 171 map of the algarve 172 list of species BEACH GUIDE // ALGARVE the algarve’s myriad beaches What could be said about the scores of sandy beaches that have put the Algarve on the tourist map? Certainly nothing that the region’s most fervent fans are not already aware of. They experience a constant stream of emotions, awakened by the fine sandy beaches, the scent of the sea air, the greenish-blue colour of the sea, the tiny inhabitants of the rock pools (such as crabs and starfish) and the larger ones in the waters along the shore (such as dolphins), the warm sun flooding the natural landscape with its golden rays and all the vast array of activities on offer at the beach. Holidaymakers are spoiled for choice here. You can go surfing, bodyboarding, water skiing, kitesurfing, parasailing or deep-sea fishing; there are organised boat trips, pedal boats and kayaks; you can play seaside racquet games, build gigantic sandcastles, read a book or simply soak in the refreshing waters of the Atlantic. All of these activities can be enjoyed on our beaches. And if you’re a dedicated beachgoer, you’re bound to have tried several, all of them offering safety and excellent services for summer holidaymakers. But being a fan of the Algarve’s beaches means more still: it means recognising that they are more inviting than any others for holidays in summer and walking in winter, as an alternative to the uplands of the serra. -
Guide to Walking Trails in the Algarve Contents Preface
guide to walking trails in the algarve contents preface 002 Explanation of Trail Information It is with much pleasure that the Algarve Tourism Board is republishing this Guide to Walking 003 Introduction Trails in the Algarve, now in a new format and with new trails to follow to discover a still 004 Description of the region unspoilt Algarve. 006 Advice to walkers There are over 30 trails on different themes, giving thousands of tourists and visitors the 008 Map - index opportunity to discover the length and breadth of the Algarve, in search of much more than the sun and sand for which we are famous – our enviable climate, unique cuisine, genuine 010 Vicentine Coast hospitality, age-old culture and traditions, the immaculate green of our golf courses, the 024 South Coast endless sea, the peace and calm of a spa that soothes body and soul, passing time with work 058 Barrocal colleagues or at your second home, because you always feel at home in the Algarve. 084 Serra The Guide contains various suggestions, from the Trail of Aromas on the Vicentine Coast to 124 Guadiana the Trail of Chameleons in the eastern extremity of the Algarve, enabling those who visit us 1 or have chosen to live here to enjoy different experiences in contact with nature. 168 Via Algarviana This Guide to Walking Trails in the Algarve aims not only to enable the reader to discover the 174 List of species biodiversity of the Algarve, whether on foot, mountain bike or horseback, but also to make 177 Glossary the resident population and visitors aware of the importance of preserving it, starting with 179 Contacts the only environment-friendly “means of transport” available. -
Beaches of Lagos
Visit our website www.algarve-retreats.com Welcome to your accommodation and to the start of your holiday. Our aim is to make your stay as enjoyable as we possibly can and to ensure that your time with us is problem free. We have prepared this guide to help you make the most of your time in the Algarve. Included within these pages and available via our website is information and excursion details that we hope that you will find useful. Should you require any further information or wish to book any of the trips or activities, please feel free to contact us at any time. Kindest regards, The Algarve Retreats Team CONTENTS 1. About Us 2. General Introduction 3. Beaches 4. Golf 5. Attractions & Excursions 6. Shopping 7. Places to Eat 8. Essential Information – Just in Case!! 9. Other Useful Information 10. Using the Roads 1. About Us Algarve Retreats offer a full range of real estate, rental and management services and in doing so we are confident that you will receive a quality service at very reasonable prices. Regardless of whether you are buying, selling, renting or holidaying in the Algarve, our professional and friendly approach will ensure that you have the peace of mind to know that you are dealing with a company who 'have walked in your shoes' and understand your needs. With over 20 years’ experience of holidaying, living, and renting in the Algarve we know that we can offer the service that you deserve, and we are the people that you can trust! For rental clients a 24-hour contact facility is also provided, should they require our support or assistance during their stay. -
Guia De Praias GUIA DE PRAIAS // ALGARVE
algarve guia de praias GUIA DE PRAIAS // ALGARVE as mil e uma praias do algarve O que dizer dos mais de 100 areais que inscreveram o Algarve no mapa turístico? Certa- mente nada que os seus mais fervorosos apreciadores não saibam já. Neles há um sem fim de emoções despertas pelas areias finas, pela maresia que se entranha no nariz, pelo azul esverdeado do mar, pelos habitantes das poças de maré (como o caranguejo ou a estrela-do-mar) e da linha da costa (como os golfinhos), pelo calor do sol que doura a pai- sagem natural e pelas atividades que a praia proporciona. E são muitas, à medida de quem não sabe estar quieto: surf, bodyboard, ski aquático, windsurf, kitesurf, parasailing, passeios de barco organizados, pesca desportiva, andar de gaivota ou de caiaque, jogar raquetes à beira-mar, esculpir areia em enormes castelos, ler um livro ou simplesmente ficar de molho na água fresca do Atlântico. Tudo isto é possível nas nossas praias. E se é um banhista assumido, já experimentou pelo menos algumas delas, tão seguras e excelentes nos serviços de apoio aos veraneantes. Mas ser fã dos areais algarvios significa mais ainda: é reconhecer que eles, como nenhuns ou- tros, são os mais apetecíveis para as férias de verão e para as caminhadas de inverno, em alternativa à serra. É reconhecer que poucos prazeres suplantam o de viver a praia entre nós. É o seu caso? Então agarra nas mãos o guia certo. Porque ele vai permitir-lhe descobrir as praias às quais nunca foi, repetir a ida àquelas de que mais gostou e criar um top das suas preferidas depois de ter estendido a toalha em todas.