22.04.2018 14H30

22.04.2018 Art contemporain & design 14h30 Hedendaagse kunst & design

Art contemporain & design Hedendaagse kunst & design

Vente dimanche 22 avril 2018 Veiling zondag 22 april 2018 à 14h30 om 14u30

Cornette de Saint Cyr Cornette de Saint Cyr Chaussée de Charleroi 89 Charleroisesteenweg 89 1060 Bruxelles 1060 Brussel

;rovbঞomv࢘m;uv (une sélection d'oeuvres) retrait des lots -A-Ѵbm]-m7;Ѵo|;m mardi 17 avril 11h - 18h dinsdag 17 april 11u - 18u Le mercredi 25/04 et jeudi 26/04 de 9h30 à 13h00 et de 14h00 à 17h30 Maurice Verbaet Art Center : ou sur rendez-vous. Mechelsesteenweg 64a, 2018 Antwerpen Op woensdag 25/04 en donderdag 26/04 van 9u30 tot 13u00 en van 14u00 tot 17u30 of op afspraak. ;rovbঞomvr0Ѵbt;v Cornette de Saint Cyr, mercredi 18 avril 18h - 20h Charleroisesteenweg, 89 jeudi 19 avril 11h - 18h 89, Chaussée de Charleroi Vendredi 20 avril 11h - 18h 1060 Bruxelles Samedi 21 avril 9h - 18h +32 (0)2 880 73 80 Dimanche 22 avril 10h - 12h ou pour les lots volumineux / of voor grotere loten r0Ѵb;h;|;m|oomv|;ѴѴbm] à partir du lundi 30/04 vanaf maandag 30/04 Woensdag 18 april 18u - 20u Donderdag 19 april 11u - 18u Art Shippers, Stationsstraat, 33 Vrijdag 20 april 11u - 18u 1702 Groot Bijgaarden. Zaterdag 21 april 9u - 18u +32 (0)2 466 80 55 Zondag 22 april 10u - 12u 9h à 12h et 14h à 18h du lundi au vendredi. 9u tot 12u en 14u tot 18u van maandag tot vrijdag. Conditions / voorwaarden: p.232 commissaire-priseur veilingmeester

Arnaud Cornette de Saint Cyr contact bm=oul-ঞom

Art contemporain / Hedendaagse kunst : bm=oul-ঞ; Wilfrid Vacher Tous les catalogues en ligne sur [email protected] Alle catalogen staan online op t. +32 2 880 73 81 m. +32 495 28 17 94 www.cornettedesaintcyr.be

Caroline Gentsch Chaussée de Charleroi, 89 [email protected] 1060 Bruxelles / Brussel t. +32 2 880 73 86 m. +32 476 62 27 70 Belgique / België

Design : t. +32 (0) 2 880 73 80 f. +32 (0)2 534 86 14 Valentine Roelants du Vivier [email protected] t. +32 2 880 73 82 m. +32 478 48 84 92

Les rapports de conditions des œuvres que nous présentons, peuvent être délivrés avant la vente à toutes les personnes qui en font la demande. Ceux-ci sont uniquemeant procurés à titre indicatif et ne peuvent en aucun cas se substituer à l’examen personnel de celles-ci par l’acquéreur.

De verslagen over de staat van de werken die wij aanbieden, kunnen vóór de verkoop worden bezorgd aan alle personen die hierom verzoeken. Ze worden louter ter indicatieve titel verstrekt en kunnen geenszins een persoonlijk onderzoek door de koper vervangen.

Toutes les mesures de ce catalogue sont données à vue / Alle afmetingen onder voorbehoud.

om1;rঞomşu࣐-Ѵbv-ঞom u࣐7b|_o|o]u-r_bt; ;;Ѵbmhv|7boĺ0; ub1;(-m7;ul;;u;m Index

AALTO Alvar 4 FRY Maxwell 12 PISTOLETTO Michelangelo 133, 134 AARNIO Eero 196 FRYDMAN Monique 146 PLANTIER (du) Marc 163 ADAMI Valerio 212 GAMBONE Guido 95 PLENSA Jaume 137 AGNOLI Tio 105 GERRITZ Frank 36, 37 POLI (de) Paolo 82 AGOSTINI Félix 97 HAINS Raymond 43, 45 POLLAK Bruno 8, 21, 23 ALYS Francis 52 HALABALA Jindrich 3, 6, 7 PONTI Gio 82, 182, 183 ARMAN 215 HARING Keith 59, 60 PROUVE Jean 1, 2, 10 ARROYO Eduardo 213 HARTUNG Hans 31 QUINZE Arne 126 ATLAN Jean-Michel 29 HELD Marc 190 RACE Ernest 18 BANG Arne 76, 77, 78, 88, 89, 92, 93, 98, 99, HENNINGSEN Poul 104 RAINER Arnulf 47 100 HUNT Bryan 153 RANCINAN Gérard 200 BARBIER Gilles 57 HVIDT Peter & MOLGAARD-NIELSEN Orla RATCLIFF David 123 BASSE Knud 109, 110 72, 73, 79 REBEYROLLE Paul 28 BAUGHMAN Milo 90 JACOBSEN Arne 173 RETH Alfred 26 BEAUDRY Charlotte 63, 121 JANSSEN Ann Veronica 128 RHEIMS Bettina 198 BENEVELLI Giacomo 178 JOHANSON Chris 207, 208 RONAN 192 BLAIS Jean-Charles 216 JUHL Finn 91 SALOMONE Yvan 218, 219 BOESEN Viggo 112 WANG Keping 206 SANTOSH T.V. 205 BOLTANSKI Christian 139 KJÆR Jacob 75 SCARPA Tobia & Afra 174, 175 BORSANI Osvaldo 194 KJÆRHOLM Poul 176, 177, 181 SCHULZ Florian 80 BOUROULLEC Erwan 192 KLOSSOWSKI Pierre 53, 54 SHRIGLEY David 202, 203 BREUER Marcel 13, 13 bis, 14, 17, 19, 20 KOCURA Aklav 169 SICILIA José 217 BROOTA Rameshwar 201 KOLAR Jiri 33 SOTTSASS Ettore 170 BROTTO Angelo 179 KUWATA Takuro 64 STILNOVO 67, 193 BUZZI Franco 84 LANSKOY André 30 SWENNEN Walter 117, 118 CAMACHO Jorge 32 LASSEN Flemming 94 TABACOFF Boris 180 CANE Louis 222 LELLI Angelo 83 TAPIES Antoni 46 CAVALIERE Alik 108 LENCI Fabio 191 TATAH Djamel 55 CESAR 44 LERGON Daniel 122 TENREIRO Joaquim 187, 188 CHAGALL Marc 25 LEROY Eugène 27 THE ROYAL ART LODGE 209 CHAMBON Alfred 65 LI Shurui 197 TOBIAS Gert & UWE 58 CHAPO Pierre 164 LIEBERMAN Justin 61 Travail allemand 16 CHARLIER Jacques 130 LUPERTZ Markus 48 Travail anonyme 5, 15 CHERNER Norman 107, 159 McCOBB Paul 160 Travail brésilien 68 CHRISTENSEN Kai Brunn 66 MANGUIN Henri 24 Travail français 111 CHRISTO 42 MARIOTTI Marcello 165, 166 Travail italien 81, 85, 103 CIFFO Alessandro 195 MARTIN Chris 125 Travail sicilien 22 CLAERBOUT David 138 MATTA Roberto 162 Travail tchèque 11 CLEMENTE Francesco 50 McCARTHY Paul 56 TREMLETT David 149, 150, 151 COMBAS Robert 220, 223, 224, 225 MITHETHWA Zwelgthu 136 VASARELY Victor 35 DASSI Vittorio 161 MPANÉ Aimé 204 VASSAL Claude 167 DI ROSA Hervé 221 MOERMAN Jean-Luc 199 VENET Bernar 135 EAMES Charles & Ray 168 MOGENSEN Børge 171, 172 VIALLAT Claude 152 EERDEKENS Fred 127 MORGAN Cole 34 VODDER Arne 74 ERRO 211 MOUFFE Michel 143, 144 WANSCHER Ole 69, 70 FABRE Jan 119, 120 NAKASHIMA George 155, 156, 157 WEGNER Hans Jorgensen 71 FABRICIUS Preben & KASTHOLM Jorgen OLSEN Kurt 96 WERY Marthe 129, 145 101, 102, 186 OPALKA Roman 132 WORMLEY Edward J. 106, 158, 189 FAHRI Jean Claude 38, 39, 40, 41 OPPENHEIM Dennis 62, 131 WUNDERLICH Paul 210 FIORI Leonardo 86 OSGNACH Gianni 184 ZANGS Herbert 140, 141, 142 FLANAGAN Barry 154 PALADINO Mimmo 51 ZANUSO Marco 87 FOLON Jean-Michel 115 PAVLOS Dyonyssos 214 FONTAINE Claire 124 PENCK A.R 49 ZIETA Oskar 185 FORG Günter 147, 148 PERRIAND Charlotte 9 FRERE Michel 113, 114, 116 Art contemporain & design Hedendaagse kunst & design

Vente dimanche 22 avril 2018 à 14h30 Veiling zondag 22 april 2018 om 14u30 MOBILIERS D'ARTISTES & D'ARCHITECTES MEUBELS VAN KUNSTENAARS & ARCHITECTEN 1930 - 1960

Ɛĺ JEAN PROUVÉ ҐƐƖƏƐ҃ƐƖѶƓґ EN COLLABORATION Ƒĺ JEAN PROUVÉҐƐƖƏƐ҃ƐƖѶƓґ EN COLLABORATION AVEC JULES LELEU ҐƐѶѶƒ҃ƐƖѵƐґ AVEC JULES LELEUҐƐѶѶƒ҃ƐƖѵƐґ Bureau Chaise Tôle d’acier laquée rouge et mélaminé. Tôle d’acier laquée rouge. Pied en plexiglas. Stoel Bureau Rood gelakt staal. Rood gelakt staal en melamine. 1936. Plexiglas voetstuk. Les Ateliers Jean Prouvé. 1936. H.82 cm L.43 cm P.40 cm Les Ateliers Jean Prouvé. 2 000 / 3 000 € H.104 cm L.171 cm P.70 cm Provenance/Herkomst: 5 000 / 7 000 € Chambre du Sanatorium Geoffroy Martel de Janville au Plateau Provenance/Herkomst : d’Assy, Haute Savoie,France. Chambre du Sanatorium Geoffroy Martel de Janville au Plateau Bibliographie/Bibliograﬁe : d’Assy, Haute Savoie,France. - Emmanuelle Bréon et M. Lefrançois, Le musée des années 30, Bibliographie/Bibliograﬁe : Edition Somogy, 2002, modèle similaire reproduit et référencé p. 111. - Emmanuelle Bréon et M. Lefrançois, Le musée des années 30, - Peter Sulzer, Jean Prouvé oeuvre complète volume 2: 1934 Edition Somogy, 2002, modèle similaire reproduit et référencé p. 111. -1944, Edition Birkhäusser, 2000, modèle similaire reproduit et - Peter Sulzer, Jean Prouvé oeuvre complète volume 2: 1934-1944, référencé p 155 Edition Birkhäusser, 2000, modèle similaire reproduit et référencé p 155

ƒĺ !ҐƐƖƏƒ҃ƐƖƕѶґ H-79 Chaise Tube d’acier chromé et toile tendue. Stoel Verchroomde stalen buis en linnen. 1930. H.48 cm L.49,5 cm p.48 cm 1 200 / 1 500 € Provenance/Herkomst : Collection Marc Hotermans. Exposition/Tentoonstelling : Galerie Linard, La Garde Adhémar, France, 2016. Bibliographie/Bibliograﬁe : -Jindrich Halabala. Ed.ERA. Musée de la ville de Brno. 2003. p.63. -Meubles d’architectes et d’artistes, ed. M.M.H., 2016, p.190. MOBILIERS D'ARTISTES & D'ARCHITECTES | MEUBELS VAN KUNSTENAARS & ARCHITECTEN & KUNSTENAARS VAN | MEUBELS & D'ARCHITECTES D'ARTISTES MOBILIERS

Ɠĺ ALVAR AALTO ҐƐѶƖѶ҃ƐƖƕѵґ Fauteuil Tube d’acier et bois laqué rouge. Zetel Stalen buis en rood gelakt hout. Ed. Artek. H.76 cm L.61 cm P.80 cm 800 / 1 000 € Provenance/Herkomst : Collection Marc Hotermans. Ɣĺ TRAVAIL ANONYME Paire de chaises-longues pliantes Aluminium laqué, sangles et coussin. Paar opvouwbare ligstoelen Gelakt aluminium, riemen en kussen. 1960. Ed. Tubauto. H.94 cm L.49 cm P.148 cm 1 500 / 1 800 € Provenance/Herkomst : Paquebot le “France”, pont première classe. Collection Marc Hotermans. Exposition/Tentoonstelling : Galerie Linard, La Garde Adhémar, France, 2016. Bibliographie/Bibliograﬁe : Meubles d’architectes et d’artistes, ed. M.M.H., 2016, p.160. ѵĺ JINDRICH HALABALA ҐƐƖƏƒ҃ƐƖƕѶґ H91 Fauteuil Tube d’acier chromé, toile tendue et bois. Zetel Verchroomde stalen buis, hout en linnen. Circa 1930. H.80 cm L.59,5 cm P.75 cm 800 / 1 000 € On y joint les coussins d'origine. Provenance/Herkomst : Collection Marc Hotermans. Bibliographie/Bibliograﬁe : -Jindrich Halabala. Ed.ERA. Musée de la ville de Brno. 2003. p.105. MOBILIERS D'ARTISTES & D'ARCHITECTES | MEUBELS VAN KUNSTENAARS & ARCHITECTEN & KUNSTENAARS VAN | MEUBELS & D'ARCHITECTES D'ARTISTES MOBILIERS

ƕĺ JINDRICH HALABALA ҐƐƖƏƒ҃ƐƖƕѶґ H-269 Fauteuil Hêtre et draps de laine Zetel Beukenhout en wol. 1933. Ed. Thonet. H.73 cm L.67,5 cm L.85 cm 600 / 800 € Provenance/Herkomst : Collection Marc Hotermans. Bibliographie/Bibliograﬁe : -Jindrich Halabala. Ed.ERA. Musée de la ville de Brno. 2003. p.111. Ѷĺ BRUNO POLAKҐƐƖƏƑ҃ƐƖѶƔґ RP18 Suite de six fauteuils Tube d’acier laqué, bois et toile tendue. Reeks van zes stoelen Gelakte stalen buis, hout en linnen. 1937. Ed. Pel Ltd H.85 cm L.59 cm P.44 cm 1 200 / 1 500 € Provenance/Herkomst : Collection Marc Hotermans. Exposition/Tentoonstelling : Galerie Linard, La Garde Adhémar, France, 2016. Bibliographie/Bibliograﬁe : -PEL : The Architectural Association. London. 1977. p.35. -Meubles d’architectes et d’artistes, ed. M.M.H., 2016, p.168. MOBILIERS D'ARTISTES & D'ARCHITECTES | MEUBELS VAN KUNSTENAARS & ARCHITECTEN & KUNSTENAARS VAN | MEUBELS & D'ARCHITECTES D'ARTISTES MOBILIERS

Ɩĺ CHARLOTTE PERRIAND ҐƐƖƏƒ҃ƐƖƖƖґ ƐƏĺ JEAN PROUVÉ ҐƐƖƏƐ҃ƐƖѶƓґ Banquette / Table basse n°800 Lattes de chêne et métal laqué noir. Bank / Salontafel Pupitre Eiken latten en zwart gelakt metaal. Tôle d’acier pliée, tube d’acier et bois. 1959/1963 Schoolbank met 1 zitplaats Ed. Steph Simon, réalisation par Métal Meuble. Gevouwen staal, stalen buis en hout. 1952 H.23,5 cm L.190 cm P.70 cm Ed. Ateliers Jean Prouvé, Nancy, 3 000 / 4 000 € France. Provenance/Herkomst : H.72 cm L. 62 cm P.90 cm Cité Cansado ville nouvelles, Mauritanie. 1 200 / 1 500 €

ƐƐĺ TRAVAIL TCHÈQUE Fauteuil Tube d’acier, bois et toile. Zetel Stalen buis, hout en linnen. Circa 1930. H.91 cm L.59,5 cm P.67 cm 450 / 600 € Provenance/Herkomst : Collection Marc Hotermans. MOBILIERS D'ARTISTES & D'ARCHITECTES | MEUBELS VAN KUNSTENAARS & ARCHITECTEN & KUNSTENAARS VAN | MEUBELS & D'ARCHITECTES D'ARTISTES MOBILIERS

ƐƑĺ MAXWELL FRY ҐƐѶƖƖ҃ƐƖѶƕґ Fauteuil Bois laqué et bois contreplaqué moulé. Système de clips pour les coussins. Zetel Gelakt hout en gegoten multiplex. Clip-systeem voor kussens. 1935. H.83 cm L.56 cm P.56 cm 1 400 / 1 800 € On y joint les coussins d'origine. Provenance/Herkomst : Collection Marc Hotermans. Exposition/Tentoonstelling : Galerie Linard, La Garde Adhémar, France, 2016. Bibliographie/Bibliograﬁe : -Pinguin Books, Furniture. The Things We See, n°3. p.38. -Meubles d’architectes et d’artistes, ed. M.M.H., 2016, p.118. Ɛƒĺ MARCEL BREUERҐƐƖƏƑ҃ƐƖѶƐґ WB 346 Chaise-longue Métal chromé et bois laqué noir. Ligstoel Verchroomd metaal en zwart gelakte latten. 1934 Ed. Stylclair H. 80 cm L.140 cm P.60 cm 6 000 / 8 000 € Provenance/Herkomst : Collection privée, France. Bibliographie/Bibliogtaﬁe : Marcel Breuer, design and architecture, Vitra Design Museum, p. 138 « Je suis autant intéressé par le plus petit détail que par toute la structure. » Marcel Breuer MOBILIERS D'ARTISTES & D'ARCHITECTES | MEUBELS VAN KUNSTENAARS & ARCHITECTEN & KUNSTENAARS VAN | MEUBELS & D'ARCHITECTES D'ARTISTES MOBILIERS

Ɛƒ"ĺ MARCEL BREUERҐƐƖƏƑ҃ƐƖѶƐґ

B35 Fauteuil Tube d’acier, bois laqué et toile tendue. Zetel Stalen buis, gelakt hout en linnen. 1928-1929. Ed. Thonet. H.84 cm L.62 cm P.80,5 cm 2 000 / 3 000 € Provenance/Herkomst : Collection Marc Hotermans. Exposition/Tentoonstelling : Galerie Linard, La Garde Adhémar, France, 2016. Bibliographie/Bibliografie : -Marcel Breuer Design and Architecture. Ed. Vitra. p.131. -Meubles d’architectes et d’artistes, ed. M.M.H., 2016, p.42. ƐƓĺ MARCEL BREUERҐƐƖƏƑ҃ƐƖѶƐґ ƐƔĺ TRAVAIL ANONYME Bureau et son étagère suspendue Fauteuil Bois blond. Tube d’acier, bois et toile. Bureau en zijn ophangbare boekenkast Zetel Blond hout Stalen buis, hout en linnen. 1938. Circa 1940. H.75 cm L.128 cm P.64 cm / H.60,5 cm L.183 cm P.20,5 cm H.80 cm L.58 cm P.50 cm 4 000 / 5 000 € 400 / 600 € Provenance/Herkomst : Provenance/Herkomst : Bryn Mawr College, pennsylvanie, USA. Collection Marc Collection Marc Hotermans. Hotermans. Exposition/Tentoonstelling : Galerie Linard, La Garde Adhémar, France, 2016. Bibliographie/Bibliografie : -Marcel Breuer Design and Architecture. Ed. Vitra. p.147. -Meubles d’architectes et d’artistes, ed. M.M.H., 2016, p.84. Ɛѵĺ TRAVAIL ALLEMAND Fauteuil Tube d’acier et bois laqué noir. Zetel Gelakte stalen buis en zwart gelakt hout. 1939. Ed. Mauser. H.69 cm L.50 cm P.47 cm 800 / 1 000 € Provenance/Herkomst : Collection Marc Hotermans. Bibliographie/Bibliografie : -Catalogue Mauser 1939. -Deutsche Stahlrohr Möbel. p.140 MOBILIERS D'ARTISTES & D'ARCHITECTES | MEUBELS VAN KUNSTENAARS & ARCHITECTEN & KUNSTENAARS VAN | MEUBELS & D'ARCHITECTES D'ARTISTES MOBILIERS

Ɛƕĺ MARCEL BREUER ҐƐƖƏƑ҃ƐƖѶƐґ B55 Chaise Tube d’acier et toile tendue. Stoel Verchroomde stalen buis en linnen. 1933. H.87 cm L.55 cm P.40 cm 600 / 800 € Modèle modifié par l'architecte Adrien Blomme en 1933 pour l'hôtel Métropole à Bruxelles, fabriqué par la firme Belge Thonet/Sidam. Provenance/Herkomst : Collection Marc Hotermans. Exposition/Tentoonstelling : Galerie Linard, La Garde Adhémar, France, 2016. Bibliographie/Bibliografie : -Meubles d’architectes et d’artistes, ed. M.M.H., 2016 -Clarté décembre 1933. ƐѶĺ ERNEST RACE ҐƐƖƐƒ҃ƐƖѵƓґ Neptune Chaise-longue Bois et sangles. Ligstoel Hout en riemen. 1951. Ed. Race Furniture Ltd. H.78 cm L.56 cm P.168 cm 1 800 / 2 200 € On y joint le coussin. Provenance / Herkomst : Paquebot de la compagnie anglaise P&O. Collection Marc Hotermans. Exposition/Tentoonstelling : Galerie Linard, La Garde Adhémar, France, 2016. Bibliographie/Bibliografie : -Ernest Race. Ed.Hazel Conway. p.61-62. -Meubles d’architectes et d’artistes, ed. M.M.H., 2016, p.182. ƐƖĺ MARCEL BREUER ҐƐƖƏƑ҃ƐƖѶƐґ B10 Table Bois laqué bleu et tube d’acier. Plaquette de l’éditeur. Tafel Blauw gelakt hout en stalen buis. Merk van de uitgever. 1931. Ed. Thonet. H.69 cm L.75 cm P.75,5 cm 1 400 / 1 800 € Provenance/Herkomst : Collection Marc Hotermans. Exposition/Tentoonstelling : Galerie Linard, La Garde Adhémar, France, 2016. Bibliographie/Bibliografie : -Deutsche Stahlrohr Möbel. p.78 -Catalogue Thonet 1930-1931 -Meubles d’architectes et d’artistes, ed. M.M.H., 2016, p.44. MOBILIERS D'ARTISTES & D'ARCHITECTES | MEUBELS VAN KUNSTENAARS & ARCHITECTEN & KUNSTENAARS VAN | MEUBELS & D'ARCHITECTES D'ARTISTES MOBILIERS

ƑƏĺ MARCEL BREUER ҐƐƖƏƑ҃ƐƖѶƐґ B18 Table Verre et tube d’acier Tafel Glas en stalen buis. 1928. Ed. Thonet. H.65 cm L.90 cm P.77 cm 800 / 1 000 € Provenance/Herkomst : Collection Marc Hotermans. Exposition/Tentoonstelling : Galerie Linard, La Garde Adhémar, France, 2016. Bibliographie/Bibliograﬁe : -Deutsche Stahlrohr Möbel. p.81 -Catalogue Thonet 1930-1931 -Meubles d’architectes et d’artistes, ed. M.M.H., 2016. ƑƐĺ BRUNO POLAK ҐƐƖƏƑ҃ƐƖѶƔґ Fauteuil Tube d’acier laqué et toile tendue. Zetel Gelakte stalen buis en linnen. 1931. Ed. L. Quittner. H.73 cm L.56 cm P.75 cm 2 500 / 2 800 € Provenance/Herkomst : Collection Marc Hotermans. Exposition/Tentoonstelling : Galerie Linard, La Garde Adhémar, France, 2016. Bibliographie/Bibliograﬁe : Meubles d’architectes et d’artistes, ed. M.M.H., 2016, p.170. MOBILIERS D'ARTISTES & D'ARCHITECTES | MEUBELS VAN KUNSTENAARS & ARCHITECTEN & KUNSTENAARS VAN | MEUBELS & D'ARCHITECTES D'ARTISTES MOBILIERS

ƑƑĺ TRAVAIL SICILIEN Ƒƒĺ BRUNO POLAKҐƐƖƏƑ҃ƐƖѶƔґ Paire de chaises Paire de fauteuils Bois laqué. Tube d’acier et lattes de bois. Revisité par un artiste constructiviste italien. Paar zetels Paar stoelen Stalen buis en houten latten. Gelakt hout. 1931. Herwerkt door een Italiaanse constructivistische kunstenaar. Ed. L. Quittner. Circa 1910. H.84 cm L.60 cm P.60 cm H.86,5 cm L.44 cm P.42 cm 1 800 / 2 200 € 1 500 / 1 800 € Provenance/Herkomst : Provenance/Herkomst : Collection Marc Hotermans. Galerie Philippe Denys. Exposition/Tentoonstelling : Collection Marc Hotermans. Galerie Linard, La Garde Adhémar, France, 2016. Exposition/Tentoonstelling : Bibliographie/Bibliograﬁe : Galerie Linard, La Garde Adhémar, France, 2016. Meubles d’architectes et d’artistes, ed. M.M.H., 2016, p.169. Bibliographie/Bibliograﬁe : Meubles d’architectes et d’artistes, ed. M.M.H., 2016, p.140.

ƑƓĺ HENRI MANGUIN ŐƐѶƕƓŊƐƖƓƖő ƑƔĺ MARC CHAGALLŐƐѶѶƕŊƐƖѶƔő Femme sur une chaise de dos. En bon souvenir, 1975. Encre sur papier. Encre et crayons de couleur sur papier. Signé en bas à gauche. Signé et daté en bas à droite. Pen op papier. Pen en kleurpotloden op papier. Gesigneerd onderaan links. Gesigneerd en gedateerd onderaan rechts. 27 x 25 cm 13 x 18 cm 1 000 / 2 000 € 4 000 / 5 000 € Provenance/Herkomst : Provenance/Herkomst : Galerie Van Langenove, Gent. Collection privée, Belgique. Collection privée, Belgique. Ƒѵĺ ALFRED RETH ŐƐѶѶƓŊƐƖѵѵő La foire, 1925 Pastel, mine de plomb, aquarelle et gouache sur papier. Signé en haut à droite. Pastel, potlood, aquarel en gouache op papier. Gesigneerd bovenaan rechts. 75 x 106 cm 6 000 / 8 000 € Provenance/Herkomst : Galerie René Withofs, Bruxelles. Acquis par l’actuel propriétaire à la galerie en 1969. Collection privée, Waterloo. Ƒƕĺ EUGÈNE LEROY ŐƐƖƐƏŊƑƏƏƏő ƑѶĺ PAUL REBEYROLLEŐƐƖƑѵŊƑƏƏƔő "-mvঞ|u;ĺ Les sens, 1987 Gouache et fusain sur papier. Bronze à patine verte. Signé en bas à droite. Signé et numéroté 4/6 à la base. Gouache en houtskool op papier. Brons met groene patina. Gesigneerd onderaan rechts. Gesigneerd en genummerd 4/6 op de 65 x 50 cm basis. 5 000 / 6 000 € 20 x 26 x 37 cm 4 000 / 6 000 € Provenance/Herkomst : Galerie Van Langenove, Gent. Collection privée, Belgique.

ƑƖĺ ҃ $ŐƐƖƐƒŊƐƖѵƏő L’oiseau de Barbarie, 1952. Pastel sur carton. Signé et daté en bas à gauche. Pastel op karton. Gesigneerd en gedateerd onderaan links. 50 x 65 cm 4 000 / 5 000 € Provenance/Herkomst : Collection Alexander and Stella Marguliès, London. Collection privée, Londres. Collection privée, Belgique. Bibliographie/Bibliograﬁe : Rétrospective Atlan, premières périodes 1940-1954, Musée des Beaux-Arts, Nantes (avril 11 - mai 31 1986), p. 106. Atlan, premières périodes 1940-1954, Paris, Éditions Adam Biro, 1989, p. 106. Jacques Polieri, Kenneth White: Atlan, Catalogue Raisonné de l’oeuvre complet, Paris, Éditions Gallimard, 1996, p. 458. ƒƏĺ ANDRE LANSKOYŐƐƖƏƑŊƐƖƕѵő olrovbঞom Gouache sur papier collé sur panneau. Signée en bas à gauche Gouache op papier geplakt op paneel. Gesigneerd onderaan links. 33 x 26 cm 6 000 / 8 000 € Provenance/Herkomst : Collection privée, Bruxelles. HANS HARTUNG P1960-28, 1960.

Hartung un désir permanent de recherche, de renouvellement et d’invention : « Je tâche de ﬁxer le dynamisme et la constance des forces qui créent la matière, la lumière et l’esprit. »

L’œuvre abstraite d’Hartung découle rapidement de la fascination qu’il a pour ces couleurs posées les unes à côté des autres, selon des rythmes, des densités, des gestes, des superpositions qui permettent aux formes de se mêler, de se dissoudrent, de disparaître sur le papier. Les couleurs, les taches, les formes jouent entre-elles.

ƒƐĺ HANS HARTUNG ŐƐƖƏƓŊƐƖѶƖő P1960-28, 1960 Pastel, fusain et grattages sur papier marouflé sur toile. Signé et daté en bas à droite. Pastel, houtskool en krabben op papier gemaroufleerd op doek. Rechts onderaan getekend en gedateerd. 48,7 x 72 cm 15 000 / 20 000 € Provenance/Herkomst : Galerie de France, Paris, 1960. Collection privée, Courtrai. Œuvre répertoriée dans les archives de la Fondation Hartung Bergman et qui figurera au catalogue raisonné de l’œuvre de Hans Hartung entrepris par la Fondation Hartung Bergman.

ƒƑĺ JORGE CAMACHO ŐƐƖƔƖŊƑƏƐƐő ƒƒĺ JIRI KOLAR Őm࣐;mƐƖƐƓŊƑƏƏƑő olrovbঞomvuu࣐-Ѵbv|;ķƐƖѶƕ ;Ѵ;;u7;voѴ;bѴ࢘;uѴbmķƐƖƕƖ Gouache et encre sur papier. Collage sur carton. Signée et datée en bas au centre. Signé, titré et daté au dos. Gouache en inkt op papier. Collage op karton. Gesigneerd en gedateerd onderaan in het midden. Achteraan getekend en gedateerd. 64 x 50 cm 73 x 102 cm 2 500 / 3 000 € 3 000 / 5 000 € Provenance/Herkomst: Provenance/Herkomst : Collection privée, Bruxelles. Galerie Lelong, Paris Collection privée, Paris. ƒƓĺ COLE MORGAN Őm࣐;mƐƖƔƏő Uppa Lazy River, 1988 Huile sur toile. Signée, titrée et datée au dos. Olieverf op doek. Gesigneerd, getiteld en gedateerd op de achterkant. 140 x 150 cm 3 000 / 5 000 € Provenance/Herkomst: Quintus Fine Arts, Anvers. Collection privée, Anvers. VICTOR VASARELY Gironde, 1977.

A ses débuts, le travail de Vasarely portait davantage sur la théorie des couleurs.

A partir des années 50-60, il se concentre davantage sur le potentiel optique de la surface à deux dimensions et il commence à utiliser des modèles complexes et colorés pour engager activement l’oeil du spectateur et transmettre un sentiment d’énergie cinétique à travers la surface à deux dimensions.

Ses oeuvres sont des images retravaillées par la mémoire et ayant ainsi acquis une quatrième dimension, le temps. Sa peinture est composée de formes élémentaires qui représentent chacune une partie de l’univers, chaque forme possède les caractéristiques du tout ( 3 dimensions, effet de lumière).

On y retrouve l’intérêt qu’il porte à la géométrie interne présente dans le monde naturel, un motif que l’artiste continuera d’explorer tout au long de sa vie. Son travail affiche couleurs, formes et motifs comme un seul et unique élément. C’est ce concept d’interconnexion des éléments qui a été essentiel à la fondation du mouvement « Op Art ».

ƒƔĺ VICTOR VASARELYŐƐƖƏѵŊƐƖƖƕő Gironde, 1977 Tempera sur carton épais. Signée en bas au centre. Contresignée, titrée et datée au dos. Annotée « Original de la tapisserie » Tempera op paneel. Gesigneerd, getiteld en gedateerd op de achterkant. Geannoteerd “Original de la tapisserie”. 62 x 34 cm 20 000 / 25 000 € Provenance/Herkomst: Collection privée, Bruxelles. La tapisserie originale est actuellement à la mairie de Bordeaux.

ƒѵĺ FRANK GERRITZ Őm࣐;mƐƖѵƓő ƒƕĺ FRANK GERRITZ Őm࣐;mƐƖѵƓő ƒѶĺ ҃& !ŐƐƖƓƏŊƑƏƐƑő +;ѴѴob]_|vķƑƏƏƔĺ Ѵ-1hbmvb7;!;7bmvb7;u;;mķƑƏƏƔĺ Disque, 1980 Huile sur papier. Huile sur papier. Sculpture (polyméthacrylate). Signée au dos. Signée au dos. Beeldhouwwerk (polymethacrylaat). Olieverf op papier. Olieverf op papier. Diamètre : 70 cm Gesigneerd achteraan Gesigneerd achteraan 2 500 / 3 500 € 18 x 18 cm 18 x 18 cm Provenance/Herkomst: 1 000 / 1 500 € 1 000 / 1 500 € Collection privée, Bruxelles Provenance/Herkomst : Provenance/Herkomst : Collection privée, Belgique. Collection privée, Belgique.

ƒƖĺ ҃& !ŐƐƖƓƏŊƑƏƐƑő ƓƏĺ ҃& !ŐƐƖƓƏŊƑƏƐƑő ƓƐĺ ҃& !ŐƐƖƓƏŊƑƏƐƑő oѴomm;ķƐƖƕƓ Disque, 1980 Disque, 1980 Sculpture (polyméthacrylate). Sculpture (polyméthacrylate) Sculpture (polyméthacrylate). Signé et daté à la base. Beeldhouwwerk (polymethacrylaat). Signé et datée sur la tranche. Beeldhouwwerk (polymethacrylaat). Diamètre : 70 cm Beeldhouwwerk (polymethacrylaat). Gesigneerd en gedateerd op de basis. Gesigneerd en gedateerd op de snee. 2 500 / 3 500 € Hauteur : 128 cm Diamètre : 70 cm Provenance/Herkomst: 2 500 / 3 500 € Diamètre : 18 cm Collection privée, Bruxelles 2 500 / 3 500 € Provenance/Herkomst: Provenance/Herkomst: Collection privée, Bruxelless Collection privée, Bruxelles 40

39 41

38 CHRISTO The Mastaba, Project for Abu Dhabi, United Arab Emirates, 2012.

« Mon Mastaba sera plus grand que la pyramide de Chéops »

Imaginée en 1977 et toujours en cours de conception, La Mastaba, projet pour Abu Dhabi de Christo et Jeanne-Claude sera la seule œuvre monumentale permanente réalisée par ces artistes.

La Mastaba, édifice ancien et familier aux gens de la région, sera constituée de 410 000 barils multicolores qui formeront une mosaïque de couleurs chatoyantes rappelant l’architecture islamique. La structure mesurera 150 mètres de haut, 225 mètres de profondeur au niveau des murs inclinés à 60 degrés et 300 mètres de large au niveau des murs verticaux.

La couleur et l’emplacement des barils en acier de 55 gallons ont été choisis par Christo et Jeanne-Claude en 1979, l’année où les deux artistes se sont rendus aux Émirats pour la première fois. Ils y sont retourné bien des fois depuis… mais leur projet n’est devenu techniquement réalisable que récemment.

ƓƑĺ CHRISTO Őm࣐;mƐƖƒƔő The Mastaba, Project for Abu Dhabi, United Arab Emirates, 2012. Technique mixte. Collage, photographies, mine de plomb et pastel sur carton. Pièce unique. Signé et daté en bas à droite. Gemengde techniek. Collage, foto’s, potlood en pastel op karton. Uniek werk. Gesigneerd en gedateerd. 21,5 cm x 28 cm 15 000 / 25 000 € Provenance/Herkomst : Galerie Guy Pieters, Knokke-le Zoute. Collection privée, Knokke-le-Zoute.

RAYMOND HAINS Sans titre, 1976.

« Inventer, c’est aller au-devant de mes œuvres. Mes œuvres existaient avant moi, mais personnes ne les voyait car elles crevaient les yeux. »

Ɠƒĺ RAYMOND HAINS ŐƐƖƑѵŊƑƏƏƔő "-mvঞ|u;ķƐƖƕѵ Affiches lacérées sur tôle. Signée et datée au dos. Gescheurde affiches op plaat. Gesigneerd en gedateerd op de achterkant. 110 x 103 cm 35 000 / 50 000 € Provenance/Herkomst : Galerie Moderne Arnaud Lefebvre, Paris. Collection privée, Paris.

ƓƓĺ "!Ґ "! $ґŐƐƖƑƐŊƐƖƖѶő ƓƔĺ RAYMOND HAINS ŐƐƖƑѵŊƑƏƏƔő olru;vvbom7;1-rvѴ;vķ0bfoĺ (b1|ouķoѴ;v;m=-m|v-roobuķƐƖѵƕ Capsules compressées. Affiches lacérées. Signée à la base. Signé et daté en bas à droite. Pièce unique. Gescheurde affiches. Gecomprimeerde capsules. Rechts onderaan getekend en gedateerd. Getekend op de basis. 57 x 41 cm Uniek stuk 20 000 / 30 000 € 6 x 2 x 2 cm Provenance/Herkomst : 3 000 / 5 000 € Galerie W. Landau, Paris. Provenance/Herkomst : Collection privée, Bruxelles. Acquis directement auprès de l’artiste par l’actuel propriétaire. Collection privée, Paris.

Un certiﬁcat de l’artiste sera remis l’acquéreur.

ANTONI TAPIES Chiffon Bleu, 1987.

Bien que s’étant interessé tout jeune à la peinture, Antoni Tàpies, ne s’est pas arrêté à cette unique forme d’expression. Tout au long de sa vie, il s’est également adonné, de manière immodérée, à d’autres formes d’art, notamment à l’essai, la sculpture, l’estampe, la gravure et l’assemblage; toutes sortes de médias avec lesquels il a travaillé sur différentes techniques: le gaufrage, le collage, le ﬂocage, la lacération, le pliage et le découpage.

Très vite, il se tourne vers l’abstraction et l’art brut, c’est-à-dire qu’il utilise non seulement de la peinture dans ses tableaux mais pas uniquement. Sa particularité est de faire appel à des matières hétérogènes en mélangeant à la fois des matériaux “pauvres” - de rebut ou du quotidien comme du papier déchiré, de la corde ou du chiffon avec les matériaux traditionnels de l’art.

« Mon illusion est d’avoir quelque chose à transmettre. Si je ne peux pas changer le monde, je désire au moins changer la manière dont les gens se regardent »

Ɠѵĺ ANTONI TAPIESŐƐƖƑƒŊƑƏƐƑő _b@omѴ;ķƐƖѶƕ Tissu, encre de Chine et vernis sur toile. Signée au dos. Textiel, Chinese inkt en vernis op doek. Achteraan getekend. 73 x 60,5 cm 30 000 / 40 000 € Bibliographie/Bibliograﬁe : Tapies, Catalogue Raisonné, volume 6, Par Anna Agusti, reproduit en p. 164 sous le numéro 5496. Provenance/Herkomst : Galerie Lelong, Paris. Collection privée, Paris.

ARNULF RAINER Sans titre, 1980 | Série : Chaotische Malerei.

Peintre Autrichien, littérairement formé par ses lectures d'Artaud, de Georges Bataille et de Cioran, Rainer a commencé de 1949 à 1951 à peindre de manière informelle, selon des procédés automatiques, proches de l'automatisme surréaliste. Mais, déçu par sa rencontre avec André Breton, qui eut lieu pendant le voyage qu'il fit à Paris au début des années 1950, et constamment animé par un désir cathartique d'annihilation de tout discours, il s'est défini comme un artiste qui « peint pour quitter la peinture », sinon pour anéantir l'art lui-même.

Proche d'artistes comme Emilio Vedova et Ad Reinhardt, qui ont joué presque exclusivement de la couleur noire, Rainer fut, par son comportement autant que par ses œuvres, le maître admiré d'artistes d'avant-garde comme Hermann Nitsch et Rudolf Schwarzkogler, qui ont pratiqué l'art du happening jusqu'au sang et à l'autodestruction physique.

Il ne peint pas des tableaux noirs, il les recouvre totalement ou en partie d'un noir de suie gluant, où il y a des éclats, une sorte de poil hirsute et des déchirures. « Dessins aveugles » (Blindmalerei), « peintures recouvertes » (Übermalungen), « photos recouvertes » ou « peintures gestuelles » dès 1952, ce sont, chaque fois, des œuvres intentionnellement chaotiques, véhémentes sinon hargneuses, où la passion d'atteindre par la peinture quelque chose qui ne s'atteint que rarement par l'esprit envahit tout, déborde tout.

Ɠƕĺ ARNULF RAINER Őm࣐;mƐƖƑƖő "-mvঞ|u;ķƐƖѶƏķ "࣐ub;Ĺ_-oঞv1_;-Ѵ;u;bĺ Huile sur papier. Signée en bas à droite. Titrée en bas à gauche. Olieverf op papier. Rechts onderaan getekend. Gesigneerd onderaan rechts. 44 x 60 cm 22 000 / 25 000 € Provenance/Herkomst : Galerie Lelong Zurich. Collection privée, Paris.

ƓѶĺ MARKUS LUPERTZ Őm࣐;mƐƖƓƐő "-mvঞ|u;ķƐƖƖƏ Gouache et pastel sur papier. Signé en bas à droite. Gouache en pastel op papier. Rechts onderaan getekend. 60 x 85 cm 3 000 / 5 000 € Provenance/Herkomst : Galerie Lelong, Paris. Collection privée, Paris ƓƖĺ A.R PENCK Őm࣐;mƐƖƒƖő "-mvঞ|u;ķƐƖѶƐ Aquarelle sur papier. Signée en bas à gauche. Aquarel op papier Links onderaan getekend 42 x 56 cm 3 000 / 5 000 € Provenance/Herkomst : Galerie Lelong, Paris. Collection privée, Paris. ƔƏĺ FRANCESCO CLEMENTEŐm࣐;mƐƖƔƑő Ѵlbo]_boom;ķƐƖѶƏ Fusain, gouache et pastel sur papier. Signé, titré et situé Amsterdam au dos. Houtskool en pastel op papier. Gesigneerd, getiteld en gesitueerd Amsterdam op de achterkant. 60 x 45 cm 5 000 / 7 000 € Provenance/Herkomst: Collection privée, Bruxelles. ƔƐĺ MIMMO PALADINO Őm࣐;mƐƖƓѶő "-mvঞ|u;ķƐƖѶƔĺ Huile et collage sur carton. Signé et daté au dos. Olieverf en collage op karton. Gesigneerd en gedateerd op de achterkant. 72 x 103 cm 6 000 / 8 000 € Provenance/Herkomst : Christian Fayt Art Gallery, Knokke-Heist. Collection privée, Anvers FRANCIS ALYS Nu couché, c. 1989.

ƔƑĺ FRANCIS ALYSŐm࣐;mƐƖƔƖő 1o1_࣐ķ1ĺƐƖѶƖĺ Technique mixte. Huile sur toile, fourrure, passementerie dans un cadre doré. Gemengde techniek. Olieverf op doek, bont, passementwerk in een vergulde kader. 27 x 34 cm 20 000 / 30 000 € Provenance/Herkomst : Collection privée, Bruxelles. Acquis directement auprès de l'artiste par l’actuel propriétaire.

PIERRE KLOSSOWSKI Le Baphomet au moment voulu, 1982.

Il se consacre presque exclusivement au dessin. Le nu et le demi-nu féminins, mis en scène dans des ﬁctions érotiques et sado-philosophiques, sont des motifs constants dans ses œuvres.

Klossowski dessine des fantasmes qui ne se réalisent que sur le papier. Les allusions littéraires sont innombrables : à ses propres écrits, aux mythes antiques, à Sade, Dumas, Mirbeau, Apollinaire ou Bataille.

« Pour moi le tableau est un simulacre. Ce n’est pas un simple objet que l’on accroche au mur pour décorer. C’est un instrument, le lieu d’une opération excorcisante : selon ses propres règles, il simule un fantasme obsessionnel parce que invisible et incommunicable. D’où le caractère théâtral de mes compositions ; j’y règle une sorte de pantomime de mes motifs fantasmatiques. Avant d’être un peintre, je suis un dramaturge. C’est uniquement dans ce sens que ne préviendrait pas le contemplateur à la manière du subtil Magritte : « ceci n’est pas une fesse », mais je dirai avant qu’on ne m’en fasse grief ; « Ceci n’est pas un tableau ».

Ɣƒĺ PIERRE KLOSSOWSKI ŐƐƖƏƔŊƑƏƏƐő ;-r_ol;|-lol;m|oѴķƐƖѶƑ Crayon de couleurs sur papier. Signé et daté en bas au centre. Kleurpotlood op papier. Gesigneerd en gedateerd onderaan in het midden. 195 x 146 cm 40 000 / 60 000 € Bibliographie/Bibliograﬁe : Pierre Klossowski , rétrospective 1950-1990, catalogue de l’exposition à la Fondation Nationale des Arts -Graphiques et Plastiques du 3 octobre au 2 décembre 1990 à Paris. -Œuvre reproduite en en page 237, Edition la Différence, Paris 1990. Provenance / Herkomst: Galerie Maeght, Paris. Galleria Giulia, Rome Lens Fine Art, Anvers. Ancienne Collection Stéphane et Georges Uhoda, Liége. Collection privée, Anvers

PIERRE KLOSSOWSKI Le temps d’un essayage, 1972.

« Ce n’est qu’à partir du Christianisme, soit après l’incarnation, que l’image exprime le surnaturel dans les réalités charnelles et terrestres qu’elle reproduit. »

ƔƓĺ PIERRE KLOSSOWSKI ŐƐƖƏƔŊƑƏƏƐő ;|;lrv7Ľm;vv--];ķƐƖƕƑĺ Crayon de couleurs sur papier. Signé et daté en bas à gauche. Titré au dos. Kleurpotlood op papier. Links onderaan gesigneerd en gedateerd. Achteraan getiteld. 105 x 75 cm 30 000 / 50 000 € Bibliographie/Bibliograﬁe : -Pierre Klossowski , rétrospective 1950-1990, catalogue de l’exposition à la Fondation Nationale des Arts -Graphiques et Plastiques du 3 octobre au 2 décembre 1990 à Paris. -Œuvre reproduite en en page 217, Edition la Différence, Paris 1990. Provenance/Herkomst : Lens Fine Art, Anvers. Collection privée, Anvers.

DJAMEL TATAH Sans titre, 2006.

« Ma peinture est silencieuse. Imposer le silence face au bruit du monde, c’est en quelque sorte adopter une position politique. Cela incite à prendre du recul et à observer attentivement notre rapport aux autres et à la société. »

Dans une peinture sobre et épurée, Djamel Tatah peint des ﬁgures humaines, à l’échelle du corps, suspendues dans le temps, plongées dans le silence et qui semblent n’appartenir à aucun lieu déﬁni.

L’artiste tente de dépasser la réalité pour expérimenter, au moyen de la couleur, de la lumière et du trait, son sentiment d’être au monde.

La gamme chromatique tire sur le bleu et le noir créant des espaces profonds, sourds et très riches. Comme toujours ce sont des représentations d’hommes, de femmes aux vêtements sombres. Des corps aux masques blancs, aux lèvres fermées et à la chevelure brune. Des ﬁgures humaines toujours solitaires que l’artiste a installées dans des postures courantes (debout, assis, couchés, de face, de dos, de trois quart).

Les regards passent toujours au-delà de nous dans une sorte d’absence.

ƔƔĺ DJAMEL TATAH Őm࣐;mƐƖƔƖő "-mvঞ|u;ķƑƏƏѵĺ Huile et cire sur toile. Signée et datée au dos. Olieverf en hars op doek. Gesigneerd en gedateerd achteraan. 200 x 200 cm 20 000 / 30 000 € Provenance/Herkomst : Galerie Kamel Mennour, Paris. Collection privée, Bruxelles.

PAUL MCCARTHY Sans titre ( From Propo Series) (Sue Amon), 2002.

… Sextoy, étron géant, poupée Barbie et George W. Bush …

Depuis les années 1960, Paul McCarthy travaille sur les tabous et les archétypes de la culture populaire américaine. L'artiste utilise la vidéo et l'installation aﬁn de traiter des sujets parfois tabous. Son œuvre est violente, outrageuse, obsessionnelle, provocatrice, mêle souvent des liquides, des ﬂuides du corps, de la peinture.

« J'ai toujours été intéressé par la répression, la culpabilité, le sexe et la merde. »

De l'action painting aux performances trash en passant par les sculptures en silicone, ses œuvres forment un parcours plutôt cohérent…Une manière pour McCarthy de « blasphémer » en s'attaquant à la fois au christianisme et à la société américaine dont il souligne les obsessions primaires.

L'artiste aime semer le trouble en détournant des objets issus du monde innocent de l'enfance. Paul s'inspire de différentes références, et l'une des premières est la ﬁgure de Mickey Mouse et de Walt Disney. L'artiste est fasciné par l'univers qui a été créé autour de cette marque.

« Disney land m’intéresse à plein de niveaux. D’abord parce que c’est un monde artiﬁciel en vase clos, un monde faussement parfait et fermé. Les gens partent en vacances à Disney land, comme s’ils allaient dans un autre pays, et même comme s’ils quittaient la Terre et partaient vers une autre réalité. Une réalité habitée par des extra- terrestres qui sont Donald et Mickey. Ce côté paradis artiﬁciel m’a toujours intéressé. Et puis il y a aussi la disposition de Disneyland : c’est encerclé de montagnes et de collines, il faut passer par une porte pour y entrer et ces collines le séparent du reste du monde. »

Ɣѵĺ PAUL MCCARTHY Őm࣐;mƐƖƓѶő "-mvঞ|u;Ő uoluoro";ub;vőŐ";lomőķƑƏƏƑ Cibachrome monté sur aluminium. Edition 3/3 +1 AP. Cibachroom op aluminium. Editie 3/3 +1 AP. 183 x 122 cm 25 000 / 35 000 € Provenance/Herkomst: Hauser & Wirth Londres. Collection privée, Bruxelles.

GILLES BARBIER Two Worm Holes, 2007.

Ɣƕĺ GILLES BARBIER Őm࣐;mƐƖѵƔő Provenance/Herkomst: Galerie Georges Philippe & Nathalie Vallois, Paris. $o)ouloѴ;vķƑƏƏƕ Collection privée, Bruxelles. Acrylique sur calque polyester. Bibliographie/Bibliograﬁe : Acryl op polyester kalkpapier. Gilles Barbier, un abézédaire dans le désordre de Pierre Sterckx, 140 x 250 cm œuvre reproduite en double page. Editions du Regard, 2008. 10 000 / 15 000 €

GERT & UWE TOBIAS Sans titre, Baum, 2008.

Gert & Uwe Tobias, deux artistes pour une signature commune, créent un univers faussement ornemental où l’ornement ment, l’enfoui devient surface.

Leurs oeuvres couvrent un large spectre de techniques – gravure sur bois, collage, dessin, peinture, sculpture, installation – et mêlent indifféremment les références à l’histoire de l’art et aux arts populaires.

Elles passent de la ﬁguration à l’abstraction, de l’humour au tragique, du symbolisme le plus sombre au grotesque carnavalesque, de collages faussement aléatoires rejouant l’esprit Dada à desagencements surréalistes teintés d’une noirceur angoissée, de l’informe organique de céramiques anthropomorphes à des scénographies très structurées inspirées par l’architecture socialiste…

Elles citent pêle-mêle Redon, Klee, le Bauhaus, Malevitch, le constructivisme, Goya, Dalí, Munch, Schlemmer, Ensor, Miró, Nolde, Matisse…

Ces apports se croisent ou, plutôt, infusent les uns dans les autres de façon anarchique et anachronique.

La fusion est telle qu’il est au ﬁnal assez difficile de délimiter les contours des éléments qui composent cet assemblage improbable duquel se dégage un sentiment d’étrange familiarité, une impression de déjà vu, où les grandes ﬁgures de style depuis longtemps assimilées se fondent les unes aux autres tout en frayant avec d’autres sources, disparates, mineures.

ƔѶĺ GERT & UWE TOBIAS Őm࣐;mƐƖƕƒő "-mvঞ|u;ķ-lķƑƏƏѶĺ Morceaux de bois colorés sur papier. Stukjes gekleurd hout op papier. 210 x 188 cm 15 000 / 25 000 € Provenance/Herkomst : Galerie Rodolphe Janssen, Bruxelles. Collection privée, Bruxelles.

KEITH HARING

ƔƖĺ KEITH HARING ŐƐƖƔѶŊƐƖƖƏő ѵƏĺ KEITH HARING ŐƐƖƔѶŊƐƖƖƏő oum=-mঞmoķƐƖѶƓĺ "0- u-bm]ķ1bu1-ƐƖѶƒĺ Feutre sur papier. Craie sur papier noir. Signé, daté et dédicacé "For Infantino". Krijt op zwart papier. Stift op papier. 108 x 74 cm Gesigneerd, gedateerd en toegewijd “For Infantino” 20 000 / 30 000 € 19 x 26 cm Provenance/Herkomst : 3 000 / 4 000 € Collection privée, Belgique. Provenance/Herkomst : André Simoens Gallery, Knokke. Collection privée, Belgique.

ѵƐĺ JUSTIN LIEBERMANŐm࣐;mƐƖƕƕő ѵƑĺ DENNIS OPPENHEIM ŐƐƖƒѶŊƑƏƏƐő Projector House, 2011. "|7=oulr;uvom-ঞom"|-ঞomѴlrb1";oѴķƐƖѶѶ Technique mixte. Technique mixte sur papier. Bois peint, mousse expansée, cartons plexiglass, pot de Signée et datée en bas à droite. peinture vide, objets divers. Gemengde techniek op papier. Gemengde techniek. Gesigneerd en gedateerd onderaan rechts. Geschilderd hout, geëxpandeerd schuim, karton, plexiglas, lege 194 x 127 cm verfpot, verschillende voorwerpen. 6 000 / 8 000 € 132 x 91 x 81 cm Provenance/Herkomst: 2 000 / 4 000 € Collection privée, Bruxelles. Provenance/Herkomst : Galerie Rodolphe Janssen, Bruxelles. Collection privée, Bruxelles.

ѵƒĺ CHARLOTTE BEAUDRYŐm࣐;;mƐƖѵѶő ѵƓĺ TAKURO KUWATA Őm࣐;mƐƖѶƐő "-mvঞ|u;ķƑƏƐƐ oѴ7 ;1ou-|;7-bu-]b"_bmooѴķƑƏƐƐ Huile sur toile. Porcelaine, glacure et pigment or. Signée et datée au dos. Pièce unique. Olieverf op doek. Porcelein. Gesigneerd en gedateerd op de achterkant. Uniek werk. 49,5 x 40 cm Diametr : 52 cm. 1 200 /1 500 € 15 000 / 30 000 € Provenance/Herkomst : Collection privée, Bruxelles. Provenance/Herkomst : Tomio koyama Gallery, Tokyo. Acquis auprès de l'artiste par l'actuel propriétaire. Collection privée, Bruxelles.

ѵƔĺ ALFRED CHAMBON ҐƐѶѶƓ҃ƐƖƕƒґ Lampadaire Bois laqué et bois doré. Staanlamp Gelakt en verguld hout. Circa 1925. Pied H.160 cm 4 000 / 6 000 € ѵѵĺ KAI BRUUN CHRISTENSEN Méridienne Velours moutarde. Ligstoel / sofa Mosterdkleur Fluweel. 1952. Ed. KBC Møbler, Århus. H.64 cm L.168 cm P.56 cm 5 000 / 7 000 € On y joint la copie de la facture d’achat. ѵƕĺ "$(҃ om7࣐r-uumo--;mƐƖƓƕ Suspension à sept lumières Laiton, métal laqué et verre opalin. Hanglamp met zeven lichten Messing, gelakt metaal en opaalglas. Circa 1960. Ed. Stilnovo. H.55cm L.75cm 6 000 / 8 000 € ѵѶĺ TRAVAIL BRÉSILIEN Long banc Jacaranda. Lange bank Jacaranda. Circa 1960. H.41cm L.322 cm P. 42,5 cm 4 000 / 6 000 € Provenance/Herkomst : Casa Canada Rio de Janeiro, Brésil. ѵƖĺ OLE WANSCHER ҐƐƖƏƒ҃ƐƖѶƔґ ƕƏĺ OLE WANSCHERҐƐƖƏƒ҃ƐƖѶƔґ Table d’appoint Table d’appoint Palissandre et laiton. Palissandre et laiton. Bijzettafel Bijzettafel Rozenhout en messing. Rozenhout en messing. Circa 1950. Circa 1950. Ed. A.J. Iversen Ed. A.J. Iversen H.58,5 cm D.84 cm H.58,5 cm D.84 cm 1 800 / 2 500 € 1 800 / 2 500 € ƕƐĺ HANS J. WEGNER ҐƐƖƐƓ҃ƑƏƏƕґ China Suite de six fauteuils Hêtre teinté et corde. Première édition. Reeks van zes zetels Gekleurd beuk en touw. Eerste editie. 1946. Ed. Fritz Hansen H.80 cm L.57,5 cm P.44 cm 5 000 / 7 000 € Bibliographie/Bibliograﬁe : Christian Holmsted Olesen, “Wegner, just one good chair”. Ed. Hatje Cantz. P.115-122 ƕƑĺ PETER HVIDTҐƐƖƐѵ҃ƐƖѶѵґ ş!! ҃ " ҐƐƖƏƕ҃ƐƖƖƒґ FD130 Paire de fauteuils Palissandre et draps. Paar zetels Rozenhout en linnen. Circa 1955. Ed. France & Son. H.72,5 cm L.62,5 cm P.52 cm 3 500 / 4 000 € ƕƒĺ PETER HVIDT ҐƐƖƐѵ҃ƐƖѶѵґ ş!! ҃ " ҐƐƖƏƕ҃ƐƖƖƒґ Canapé trois places Palissandre et draps. Driezit sofa Rozenhout en linnen. Circa 1955. Ed. France & Son. H.72 cm L.180,5 cm P.62 cm 3 000 / 4 000 € ƕƓĺ ARNE VODDERҐƐƖƑѵ҃ƑƏƏƖґ ƕƔĺ JACOB KJAERҐƐѶƖѵ҃ƐƖƔƕґ Paire de chevets Paris Palissandre. Etiquette de l’éditeur. Suite de quatre chaises Paar bijzettafels Acajou, cuir et laiton. Rozenhout. Reeks van vier stoelen Merk van de uitgever. Mahonie, leder en messing Circa 1960. 1937. Ed. NC Mobler. H.84,5 cm L.45 cm P.45 cm H.54 cm L.80 cm P.32 cm 2 000 / 2 500 € 2 500 / 3 000 € Bibliographie/Bibliograﬁe : 40 years of Danish furniture design : the Copenhagen Cabinetmakers’ Guild exhibitions 1927-1966 ; 1927-1966 / Jalk, Grethe . – Tåstrup, 1987, Bd. 2, s. 17 .

ƕѵĺ ARNE BANG ҐƐƖƏƐ҃ƐƖѶƒґ Suite de trois ﬂacons Grès. Monogrammés. Reeks van drie ﬂesjes Zandsteen. Gemonogrammeerd. Circa 1940. H.15 cm 600 / 800 €

ƕƕĺ ARNE BANG ҐƐƖƏƐ҃ƐƖѶƒґ Coupe Grès. Monogrammée. Schaal Zandsteen. Gemonogrammeerd. Circa 1940. H.10 cm D.27 cm 600/ 800 €

ƕѶĺ ARNE BANG ҐƐƖƏƐ҃ƐƖѶƒґ Grande coupe Grès. Monogrammée. Grote schaal Zandsteen. Gemonogrammeerd. Circa 1940. H.8 cm D.35 cm 1 500 / 1 800 € ƕƖĺ PETER HVIDT ҐƐƖƐѵ҃ƐƖѶѵґ & ORLA MØLGAARD NIELSEN ҐƐƖƏƕ҃ƐƖƖƒґ ool;u-m] Paire de fauteuils Teck, laiton, acier et draps de laine Paar zetels Teak, messing, staal en wol. 1955. Ed. France & Son. H.80 cm L.58 cm P.60 cm 4 000 / 6 000 € ѶƏĺ FLORIAN SCHULZ Őm࣐;mƐƖƓѵő ѶƐĺ TRAVAIL ITALIEN Lampadaire sol plafond à arc ajustable Canapé trois places Laiton doré. Velours et laiton. Vloer-plafondlamp met instelbare boog. Driezit sofa Vergulde messing. Fluweel en messing. Circa 1970. Circa 1950. H.250 cm L.150 cm H.96 cm L.257 cm P.82 cm 1 800 / 2 500 € 3 000 / 4 000 €

ѶƑĺ GIO PONTI & PAOLO DE POLI Ѵ b-oѴo Cuivre émaillé Geëmailleerd koper Circa 1955. Smalti H.10 cm L.14 cm 1 000 / 1 500 €

Ѷƒĺ ANGELO LELLIŐƐƖƐƐŊƐƖƕƖő -ѴѴ- Lampe à poser Aluminium laqué et laiton. Tafellamp Gelakte aluminium en messing. Circa 1952. Ed. Arredoluce. H.30 cm 500 / 600 €

ѶƓĺ FRANCO BUZZIŐƐƖƑƑŊĵő Paire de lampe à poser Laiton embouti et laqué. Paar Tafellampen Gelakte en gehamerde messing. Circa 1955. Ed. O-luce Milano. H.16 cm 2 000 / 3 000 € ѶƔĺ TRAVAIL ITALIEN Important miroir Cristal, laiton et miroir. Grote spiegel Kristal, messing en spiegel. Circa 1960. Ed. Cristal Art. H.230 cm L.111 cm 4 000 / 6 000 € Bibliographie/Bibliografie : David Alaimo, Cristal-Art, La lavorazione Artistica del Cristallo a Torino. Reproduit en couverture. Ѷѵĺ LEONARDO FIORI Ѷƕĺ MARCO ZANUSO ŐƐƖƐѵŊƑƏƏƐő Bibliothèque modulable à montants réglables -uঞm]-Ѵ- Teck et métal. Etiquette de l’éditeur. Paire de fauteuils Bibliotheek Draps, laiton et bois teinté. Teak en metaal. Paar zetels Merk van de uitgever LInnen, messing en gekleurd hout. Circa 1950. Circa 1954. Ed. Isa. Ed. Arflex. H-variable.min 250 cm L.194 cm P.30 cm H.85 cm L.78 cm P.53 cm 3 000 / 5 000 € 4 000 / 6 000 € Bibliographie/Bibliografie : -Marco Zanuso: Design, Burkhardt, p. 58-59 -Il Mobile Italiano Degli Anni ‘40 e ‘50, de Guttry and Maino, p. 283 -Repertorio 1950-1980, Gramigna, p. 81

ѶѶĺ ARNE BANG ҐƐƖƏƐ҃ƐƖѶƒґ ѶƖĺ ARNE BANG ҐƐƖƏƐ҃ƐƖѶƒґ Verseuse et seau Verseuse et seau Grès. Grès. Monogrammés. Monogrammés. Gietkan en emmer Gietkan en emmer Zandsteen. Zandsteen. Gemonogrammeerd Gemonogrammeerd. Circa 1940. Circa 1940. H.16 cm L.20 cm / H.14 cm L.19 cm H.16 cm L.18 cm / H.13 cm L.17 cm 800 / 1 000 € 800 / 1 000 € ƖƏĺ MILO BAUGHMANŐƐƖƑƒŊƑƏƏƒő Longue table basse - banc Noyer. Etiquette de l'éditeur. Lange salontafel / bank Walnoot. Merk van de uitgever. Circa 1950. Ed. Thayer Coggin. H.26 cm L.249 cm P.51 cm 2 800 / 3 500 € FINN JUHL

« Un meuble ne peut se limiter à une fonction, il doit exprimer une sensibilité artistique. » Finn Juhl

ƖƐĺ FINN JUHL ҐƐƖƐƑ҃ƐƖѶƖґ Longue table à trois allonges Teck et pastilles de métal argenté. Lange tafel met drie uitbreidingen Teak en verzilverd metaal. Circa 1950. H.73 cm L.291/460 (3 x 56,5 cm) P.140 cm 10 000 / 15 000 € Provenance/Herkomst : Salle de conférence d’un grand abattoir à Holbæk, au nord du Danemark. Cette table s’apparente au célèbre modèle “Judas”, elle a du être réalisée sur commande par la maison Illum Bolighus qui réallisait les table “Judas” à la demande.

ƖƑĺ ARNE BANG ҐƐƖƏƐ҃ƐƖѶƒґ Ɩƒĺ ARNE BANG ҐƐƖƏƐ҃ƐƖѶƒґ ƖƓĺ FLEMMING LASSENҐƐƖƏƑ҃ƐƖѶƓґ Suite de deux coupes, deux vases et Verseuse, flacon, vase et paire de ub0࣐࢘ deux flacons bougeoirs Canapé Grès. Grès. Laine de mouton. Monogrammés. Monogrammés. Sofa Reeks van twee schaaltjes, twee vazen Gietkan, flesje, vaas, twee kandelaars. schapenwol. en twee flesjes. Zandsteen. Circa 1930. Zandsteen. Gemonogrammeerd H.70 cm L.196 cm P.59 cm Gemonogrammeerd Circa 1940. 5 000 / 7 000 € Circa 1940. H.max 17 cm H.max 17 cm L.max 26 cm 1 500 / 1 800 € 1 800 / 2 500 €

ƖƔĺ GUIDO GAMBONE ŐƐƖƏƖŊƐƖѵƖő Ɩѵĺ KURT OLSEN Lampe à poser Fauteuil et son repose-pieds Céramique. Bois et draps de laine. Signée. Zetel en voetsteun Tafellamp Hout en wol. Keramiek. 1955. Gesigneerd. Ed. Slagelse Mobelvaerk. Circa 1950. H.94 cm L.80 cm P.60 cm / H.34 cm L.61 cm P.34 cm H.pied 43 cm H.68 cm 2 000 / 3 000 € 2 000 / 3 000 €

FÉLIX AGOSTINI Nymphe

Ɩƕĺ FÉLIX AGOSTINI ŐƐƖƐƏŊƐƖѶƏő Nymphe Lampadaire Bronze patiné. Signature incisée. Staanlamp Gepatineerd brons. Ingesneden handtekening . Circa 1955. H.145 cm 6 000 / 8 000 € Provenance/Herkomst : Acquis par la mère de l’actuel propriétaire à l’atelier de l’artiste. Nous remercions Madame Dominique Kerguenne, ﬁlle de Félix Agostini de nous avoir conﬁrmé l'authenticité de ce lampadaire.

ƖѶĺ ARNE BANG ҐƐƖƏƐ҃ƐƖѶƒґ Paire de vases côtelés Grès. Monogrammés. Paar geribbelde vazen. Zandsteen. Gemonogrammeerd. Circa 1940. H.12 cm D.9 cm 500 / 600 €

ƖƖĺ ARNE BANG ҐƐƖƏƐ҃ƐƖѶƒґ Vase et pot couvert Grès. Monogrammés. Vaas en gedekte pot Zandsteen. Gemonogrammeerd. Circa 1940. H.12 cm L.14 cm / H.11 cm L.9 cm 600 / 800 €

ƐƏƏĺARNE BANG ҐƐƖƏƐ҃ƐƖѶƒґ Deux coupes et deux vases Grès. Monogrammés. Twee schalen en twee vazen Zandsteen. Gemonogrammeerd. Circa 1940. H.max 16 cm 800 / 1 000 € ƐƏƐĺPREBEN FABRICIUS ҐƐƖƒƐ҃ƐƖѶƓґ & JORGEN KASTHOLM Ґm࣐;mƐƖƒѶґ Grasshopper Chaise-longue Acier chromé, cuir et lin. Ligstoel Verchroomd staal, leder en linnen. 1968. Ed. Kill International. H.82 cm L.68 cm P.145 cm 6 000 / 8 000 € Bibliographie/Bibliograﬁe : Kill International, manufacturer’s catalog, c. 1970. ƐƏƑĺPREBEN FABRICIUS ŐƐƖƒƐŊƐƖѶƓő & JORGEN KASTHOLM Őm࣐;mƐƖƒѶő Table Ebêne et acier chromé. Tafel Ebbehout en verchroomd staal. 1964. Ed. Kill International. H.73 cm L.192,5 cm P.99,5 cm 2 500 / 3 000 € ƐƏƒĺTRAVAIL ITALIEN Ensemble de salon composé d’un canapé et de deux fauteuils Draps et laiton. Woonkamer set bestaande uit een sofa en twee zetels Linnen en messing. Circa 1950. Ed. Isa H.75 cm L.140 cm P.70 cm / H.80 cm L.66 cm P.63 cm 5 000 / 7 000 € ƐƏƓĺPOUL HENNINGSENҐƐѶƖƓ҃ƐƖѵƕґ PH 4,5/3 Paire d’appliques d’extérieur Cuivre laqué et patiné Paar wandlampen Gepatineerd en gelakt koper. Circa 1960. Ed. Louis Poulsen D.45 cm 2 000 / 3 000 €

ƐƏƔĺTITO AGNOLIŐƐƖƒƐŊƑƏƐƑő Applique télescopique Palissandre, laiton, aluminium émaillé. Telescopische wandlamp Rozenhout, messing, geëmailleerd aluminium. Circa 1950. Ed. O-Luce. 140 cm 3 000 / 4 000 € Bibliographie/Bibliograﬁe : Giuseppe Ostuni, O-luce, luminaires-Moderniste, 2015, p.132. ƐƏѵĺEDWARD J. WORMLEY ŐƐƖƏƕŊƐƖƖƔő 5316 Canapé Acajou et draps capitonné. Sofa Mahonie en wol. 1953. Ed. Dunbar. H.70,5 cm L.229 cm P.76,5 cm 4 000 / 6 000 € Bibliographie/Bibliograﬁe : Dunbar: Fine Furniture of the 1950s, Pina, p. 19, 175. ƐƏƕĺNORMAN CHERNER ŐƐƖƑƏŊƐƖѶƕő ƐƏѶĺALIK CAVALIÈREŐƐƖƑƖŊƐƖƖѶő Suite de six chaises Coiffeuse et son tabouret. Noyer. Bois laqué, miroir et bronze. Marque de l’éditeur. Numeroté 5/9/A Reeks van zes stoelen Kaptafel en kruk. Walnoot. Gelakt hout, spiegel en brons. Merk van de uitgever. Genummerd 5/9 /A Circa 1960. Circa 1990. Ed. Plycraft. Ed. Zanotta. H.78 cm L.45,5 cm P.46 cm H.135 cm L.73 cm P.31,5 cm 6 000 / 8 000 € H.41,5 cm L.35 cm P.32 cm 4 000 / 6 000 €

ƐƏƖĺKNUD BASSE ƐƐƏĺKNUD BASSE Suite de deux vases Suite de deux vases Grès émaillé. Grès émaillé. Signature incisée avec marque de l’éditeur sous chaque pot. Signature incisée avec marque de l’éditeur sous chaque pot. Reeks van twee vazen Reeks van twee vazen Geëmailleerde zandsteen. Geëmailleerde zandsteen. Ingesneden handtekening en merk van de uitgever onder elke Ingesneden handtekening en merk van de uitgever onder elke vaas. vaas. Circa 1960-63. Circa 1965. Ed. Michael Andersen. Ed. Michael Andersen. H.26 cm / H.18 cm H.26 cm / H.18 cm 2 500 / 3 500 € 2 500 / 3 500 € ƐƐƐĺTRAVAIL FRANÇAIS Table basse Acier nickelé et verre. Salontafel Vernikkeld staal en glas. H.42 cm L.138 cm P.138 cm 3 500 / 4 500 € ƐƐƑĺ( " ҃dans le goût de Mod n°96 Paire de canapés Laine de mouton islandais, acajou et sabots en laiton. Paar sofas Ijslands schapenleer, mahony en messing. 1954. Ed. N.A Jorgensen/Bramin Mobler. H.75 cm L.160 cm P.70 cm 9 000 / 12 000 €

MICHEL FRERE Sans titre, 1998.

« Ses grandes huiles très épaisses, magniﬁques, effrayantes, sont habitées par cette tension, ce risque absolu. J’y vois - comment le dire?- la grande beauté au risque permanent de l’informe, du noir, du néant. Tous ces tableaux sont, bien entendu, des paysages. Mieux encore : des paysages réalistes. Dilatés, expansés dans plusieurs dimensions, à la fois proches et lointains, ils créent une vison étrange, tenant tout à la fois de la loupe et du panorama, de la coupe tranversale et de la vue aérienne.» Stefan Liberski, Catalogue Michel Frère-Albert Baronian / la Lettre volée.

ƐƐƒĺMICHEL FRERE ŐƐƖѵƐŊƐƖƖƖő "-mvঞ|u;ķƐƖƖѶĺ Huile sur toile. Signée et datée au dos. Olieverf op doek. 157 x 128 cm 22 000 / 35 000 € Provenance/Herkomst: Galerie Albert Baronian, Bruxelles. Collection privée, Bruxelles.

MICHEL FRERE Sans titre, 1996.

ƐƐƓĺMICHEL FRERE ŐƐƖѵƐŊƐƖƖƖő "-mvঞ|u;ķƐƖƖѵ Huile sur papier marouﬂé sur toile. Signée et datée au dos. Olieverf op papier, gemarouﬂeerd op doek. Gesigneerd en gedateerd op de achterkant. 110 x 185 cm 12 000 / 15 000 € Provenance/Herkomst: Galerie Albert Baronian, Bruxelles. Collection privée, Bruxelles.

҃ Quelqu'un, 2003 (F320)

ƐƐƔĺ ҃ ŐƐƖƒƓŊƑƏƏƔő ;ѴtŝmķƑƏƏƒŐ ƒƑƏő Pierre fossilisée. Signée et numérotée sur 50 exemplaires à la base. Gefossiliseerde steen. Gesigneerd en genummerd 19/50 op de basis. 51 x 18,5 x 21 cm 8 000 / 15 000 € Provenance/Herkomst: Collection privée, Bruxelles

MICHEL FRERE Sans titre, 1988.

Comme les strates qui conduisent le regard par un mouvement double, partant de la surface plane de la vitre pour atteindre la superﬁcie de la toile qui renvoie, vers nous, les accumulations de matières.

Le morceau de toile qu’on aperçoit, chargé de couleurs, fait savoir à quel point ceci n’est qu’une partie, qu’un détail d’une image débordante. Ce ne sont en ﬁn de compte que fenêtres successives. Ouvertes puis réduites - comme par exemple une vitre embuée est limitée à la partie que les doigts ont frottée -, et ouvertes à nouveau. Laurent Busine, Catalogue Michel Frère/Albert Baronian

ƐƐѵĺMICHEL FRERE ŐƐƖѵƐŊƐƖƖƖő "-mvঞ|u;ķƐƖѶѶ Huile sur toile et verre. Olieverf op doek en glas. 200 x 90 cm 12 000 / 15 000 € Provenance/Herkomst: Galerie Albert Baronian, Bruxelles. Collection privée, Bruxelles.

WALTER SWENNEN

« Métaphore où je pense ! »

Héritier décalé du pop art et de l’expressionnisme abstrait américain, il laisse affleurer une belgitude pétillante et espiègle.

Il se nourrit d’une véritable passion (et méﬁance) pour le langage ( philosophe, poète, psychanalyste), mais aussi de l’idée que tout acte artistique est avant tout un acte de traduction.

La variété de son inspiration, de ses associations d’idées, de genres, de couleurs, de thèmes, de formes, sont liées à son intérêt pour toutes les formes de culture, des plus populaires aux plus savantes.

ƐƐƕĺWALTER SWENNENŐm࣐;mƐƖƓѵő ƐƐѶĺWALTER SWENNEN Őm࣐;mƐƖƓѵő ;|࣐Ѵ࣐r_om;ķƐƖѶƕ -u7-rr;Ѵ-hķƐƖѶƓ Mine de plomb, encre et huile sur papier. Huile sur panneau et cadre. Signée et datée en bas à droite. Signée et datée au dos. Potlood, inkt en olieverf op papier. Olieverf op paneel en kader. Rechts onderaan getekend en gedateerd. Achteraan getekend en gedateerd. 39 x 29.5 cm 94 x 81 cm 3 000 / 5 000 € 12 000 / 15 000 € Provenance/Herkomst : Provenance/Herkomst : Galerie Albert Baronian, Bruxelles. Galerie Albert Baronian, Bruxelles. Collection privée, Anvers. Collection privée, Anvers. Bibliographie/Bibliograﬁe : : Walter Swennen: So Far, so Good, 5 oct 2013 - 26 janvier 2014, reproduit p.160 sous le n° 81, Wiels, Bruxelles

JAN FABRE Sans titre (Brein met Mensenogen), 2011.

«Le cerveau est la partie la plus sexy du corps humain»

ƐƐƖĺJAN FABREŐm࣐;mƐƖƔѶő

"-mvঞ|u;Őu;bml;|;mv;mo];mőķƑƏƐƐ Silicone, peinture et verre, cils synthétiques, base en bois. Silicone, verf en glas, synthetische wimpers, houten basis. 32 x 25 x 18 cm dimension du crâne. 200 x 47 x 52 cm avec socle 30 000 / 40 000 € Provenance/Herkomst : Galerie Daniel Templon, Paris. Collection privée, Bruxelles.

JAN FABRE The Mask, 2010.

©Gerard Rancinan

JAN FABRE The Mask, 2010.

Jan Fabre puise ses références dans tous les domaines de créations : art, sciences naturelles, philosophie, littérature, religion…

L'ensemble de ces expositions s'appelle «Homo Faber», anagramme de Fabre, signe d'un homme sans cesse au travail et en mouvement, mêlant tout: performances, théâtre, dessins, sculptures mais avec de fortes unités: le sang, les fluides du corps, la mort, les cuirasses, les scarabées.

A ses yeux, outre son rôle de matériau magnifié par la couleur, le scarabée est l'image même de la transformation et métaphoriquement, il marque le passage de la vie à la mort et surtout de la mort à la vie, prenant ainsi une importance capitale dans son œuvre, comme dans l'histoire des grands mythes de l'humanité.

Souvenirs entomologistes… Passion qui lui vient de son grand père Jean-Henri Fabre.

ƐƑƏĺJAN FABRE Őm࣐;mƐƖƔѶő $_;-vhķƑƏƐƏ Technique mixte . Ailes de coléoptères sur panneau. Pièce unique. Gemengde techniek. Kevervleugels op paneel. Uniek werk. 229 x 174 x 8 cm 130 000 / 180 000 € Provenance/Herkomst : Magazzino, Rome. Acquis à la galerie par l'actuel propriétaire en 2010. Collection privée, Bruxelles. Un certiﬁcat de l’artiste en date du 5 juillet 2011 sera remis à l’acquéreur.

ƐƑƐĺCHARLOTTE BEAUDRY Őm࣐;;mƐƖѵѶő Étourneau sansonnet. Huile sur toile. Signée et datée au dos. Olieverf op doek. Gesigneerd en gedateerd op de achterkant. 120 x 90 cm 4 000 / 6 000 € Provenance/Herkomst : Galerie Aliceday, Bruxelles. Collection privée, Belgique.

ƐƑƑĺDANIEL LERGON Őm࣐;mƐƖƕѶő "-mvঞ|u;ķƑƏƐƐĺ Lacque sur peinture réﬂectible. Signée et datée au dos. Lak op reﬂecterende verf. Gesigneerd en gedateerd op de achterkant. 130 x 130 cm 3 000 / 5 000 € Provenance/Herkomst : Almine Rech, Bruxelles. Collection privée, Damme. ƐƑƒĺDAVID RATCLIFF Őm࣐;mƐƖƕƏő $_; Ѵ;l;m|vķƑƏƏƕĺ Acrylique sur toile. Acryl op doek 152 x 182 cm 7 000 / 9 000 € Provenance/Herkomst : Tomio Koyama Gallery, Tokyio. Collection privée, Belgique. ƐƑƓĺCLAIRE FONTAINE ƐƑƔĺKRIS MARTIN Őm࣐;mƐƖƕƑő ƐƑѵĺARNE QUINZE Őm࣐;mƐƖƕƐő Peinture secrète, 2009. m7robm|o=ľ$_;o;uo=)ou7vĿ ĺ ĺƑƒĺb7ombѴѴ;$o;uŐƐƓƕő( Émail sur bois. Ő ĺĺo;őķƑƏƏѶĺ Ɠѵƕou-m];ķƑƏƏѶĺ Email op hout. Crayon sur papier. Technique mixte. 40 x 37 cm Signé, titré et daté en bas. Bois peint. Potlood op papier. Signé sur la base. 3 000 / 5 000 € Onderaan getiteld, gesigneerd en Gemengde techniek. Provenance/Herkomst : gedateerd. Geschilderd hout. Sorry We’re Closed Gallery, Bruxelles. 41,5 x 30 cm Gesigneerd op de basis. Collection privée, Bruxelles. 2 000 / 4 000 € 43 x 20 x 20 cm 5 000 / 7 000 € Provenance/Herkomst : Collection privée, Bruxelles. Provenance/Herkomst : Galerie Guy Pieters, Knokke. Collection privée, Belgique

ƐƑƕĺFRED EERDEKENSŐm࣐;mƐƖƔƐő Minimum, 2004. Aluminium torsadé. Edition de 6 + 2 EA. Gedraaid aluminium. Editie van 6 + 2 AP. 168 x 16 x 18 cm 10 000 / 15 000 € Provenance/Herkomst : Collection privée, Belgique. ƐƑѶĺANN VERONICA JANSSENS Őm࣐;;mƐƖƔѵő "-mvŊঞ|u;ķƐƖƖƏĺ Barre en verre anlaglass cylindrique. Pièce unique. Cylindrische glazen staaf van anlaglass. Uniek werk 84 x 2 cm 6 000 / 8 000 € Provenance/Herkomst : Micheline Szwacjer, Anvers. Collection privée, Bruxelles. MARTHE WERY Utrecht, 1992.

Tout ce qu’elle entreprend met en mouvement (d’une formule qu’elle utilise avec bonheur pour qualiﬁer les processus de sa pensée et de son travail) des qualités de rigueur, de patience, de ténacité, de conviction.

Pour Marthe Wéry, rien, jamais, ne se clôture. S’inspirant de Montaigne, elle suggère avec clairvoyance : « Il n’y a pas à parfaire, mais toujours à compléter et à poursuivre. » La peinture, dans le temps, « s’arrange » en quelque sorte avec elle-même. « L’art exclut ce qui n’est pas nécessaire », dit Carl Andre au sujet de Frank Stella (Black Painting, 1959). Les lignes, chez Marthe Wéry, ou les bandes, chez Stella, sont « les chemins du pinceau sur la toile » : « Ces chemins ne mènent qu’à la peinture. »

La plus extrême, et dans une certaine mesure, la plus parfaite manifestation du débat de la peinture avec elle-même est le tableau monochrome. Peu importe que le monochrome soit, ou soit devenu, un « genre ».

Au demeurant, Marthe Wéry n’additionne pas des couleurs sur une toile : elle les « pousse » l’une vers l’autre, jusqu’à une tension et à une saturation maximales.

ƐƑƖĺMARTHE WERYŐƐƖƒƏŊƑƏƏƔő Utrecht, 1992. Acryliques sur bois. Composition modulable d’après les instructions de l’artiste au dos. Acryl op hout. Hervormbare compositie volgens de instructies van de kunstenaar op de achterkant Dimensions variables. chaque panneaux. 80 x 80 x 5 cm 30 000 / 50 000 € Provenance/Herkomst : Galerie Micheline Szwajcer, Anvers. Collection privée, Bruxelles. Bibliographie/Bibliograﬁe : -Marthe Wéry, Penser en peinture (1968-2000), Ludion 2001, pp. 34-35, pp. 154-155. -Marthe Wéry, les couleurs du Monochrome, Musée beaux-Arts d ae Tournai, 2004.

ƐƒƏĺJACQUES CHARLIER Őm࣐;mƐƖƒƖő ƐƒƐĺDENNIS OPPENHEIMŐƐƖƒѶŊƑƏƏƐő -v-];&u0-bmķ=-lbѴb-Ѵ;|ঞѴb|-bu;ķƐƖѵƖĺ Ѵoou"r;1bC1-ঞomvķ-ѴѴ;uŲƐƑķlv|;u7-loѴѴ-m7ĺ Photographie et feuille en papier A4 dactylographié. $u-mvrѴ-m|;7ņ;-mrobm|ķ;uv;b|ķ;;uv;ķƐƖѵѶĺ Edition 8/10. Photographie, carte, collage et mine de plomb sur papier. Signée, datée et numérotée en bas à droite. Signé et daté au milieu à droite. Foto en getypte A4. Foto, kaart, collage en potlood op papier. Editie 8/10. Gesigneerd en gedateerd rechts in het midden. Gesigneerd, gedateerd en genummerd onderaan rechts. 102 x 75 cm 42 x 29,5 cm 6 000 / 8 000 € 3 000 / 5 000 € Exposition/Tentoonstelling : Provenance/Herkomst : Dennis Oppenheim Solo, Stedelijk Museum , Amsterdam du 18/01 Collection privée, Bruxelles. au 02/03/ 1974. Provenance/Herkomst : Collection privée, Anvers.

ROMAN OPALKA r-Ѵh-ƐƖѵƔņƐŊǂ ࣐|-bѴƒѵƓƔƖƖƑŊƒѵƓѶƕƖƑ

«J'avais décidé de ne rien changer au principe et à la réalisation de mon programme qui sont toujours identiques, de même qu'à ma position à l'égard de mon concept. Cependant, l'expérience du processus dans ses multiples développements m'a modifié, ce qui était prévisible et attendu, mais dans un sens qu'il m'était parfois impossible d'imaginer. Au début, j'ai d'abord été très pris par la décision elle-même avec toutes mes résistances intérieures et les difficultés extérieures qui n'ont pas manqué d'apparaître. Je devais réfléchir à de nombreuses interrogations qui demandaient de ma part des réponses conséquentes, une fois pour toutes, rationnellement développées par la totalité infrastructurelle du programme. Une question de première importance se révéla être celle de la justification fondée de la démarche: comment adopter une position envers la durée qui ne peut être visualisée par le seul résultat de nombres peints alors que tout être humain est obligé de se confronter, chaque jour, à d'autres obligations? Comment partager le temps de la création de celui d'autres occupations quotidiennes? J'ai adopté une position semblable à celle du monde professionnel avec lequel je voulais partager un rapport identique entre heures de production et moments remplis par d'autres activités nécessaires à la vie, au repos. De ce point-de-vue là, je ne visualise que la trace du temps que je consacre à mon programme. Un problème du même ordre était de trouver une solution aux possibles voyages de longue durée à prévoir, et qui pourraient être une cause d'interruption de mon entreprise, provoquant une perte d'habitude ou une fuite inconsciente et compréhensible par la difficulté de la réalisation de mon idée, même si en réalité, c'est le contraire qui se passe. Chaque voyage, aussi court fut-il m'attristait de ne pas pouvoir "capter"le temps. J'ai pris la décision de diminuer ces interruptions en réalisant des dessins que j'appelle "cartes de voyage", écrits à la plume et à l'encre noire sur un papier format 33,2 x 24 cm. Mais il fallait que je puisse, avant mon départ, achever un Détail peint pour être capable, à partir du dernier nombre qui le termine, d'inscrire le nombre suivant en haut à gauche de la feuille de papier. Revenu dans mon atelier, je terminais la "carte de voyage", avant de poursuivre sur un prochain Détail peint, ma progression numérique par le nombre suivant celui qui achève la "carte de voyage". Ainsi je continuais toujours la même progression dans différents Détails, remplis d'une autre quantité de nombres non seulement par rapport à leur format évident mais aussi par les diverses raisons subjectives ou objectives déjà évoquées du processus luimême, et qui font que je suis incapable de les refaire, de maîtriser tous les facteurs d'exécution et naturellement d'en prévoir le résultat exact semblable à la vie organique et psychique qui fonde notre intérêt parce que l'on ne connaît rien, jusqu'à sa fin, dans ses conséquences imprévisibles. »

"Depuis 1992 je ne réalise plus de cartes de voyage: je suis parvenu à un âge où la probabilité de ma disparition est plus présente que dans le passé, et étant peintre, je préfère laisser définir le fini par le non fini sur une toile.» ƐƒƑĺROMAN OPALKAŐƐƖƒƐŊƑƏƐƐő Provenance/Herkomst : Galerie Isy Brachot, Bruxelles. r-Ѵh-ƐƖѵƔņƐŊǂ ࣐|-bѴƒѵƓƔƖƖƑŊƒѵƓѶƕƖƑ Collection privée, Belgique.

Carte de voyage Expositions/Tentoonstelling : Encre sur papier et cadre en plexiglas. -Roman Opalka, Galerie Isy Brachot, Bruxelles du 31 01.1991 au 02.03 1991. Signée, titrée et porte le numéro 6 au dos. -Opalka 1965/1- ', Spur der Zeit, Neuees Museum Weserburg, Breme, du 29.03.92 au Wereldkaart. Inkt op papier en plexiglas kader. 08.06.1992 -Opalka 1965/1- ', Musée d’Art Moderne de la ville de Paris, Paris du 06.07.92 au 04.10.1992 Gesigneerd, getiteld en draagt het nummer 6 op de -Opalka 1965/1- ', Stadtische Galeriez im enbachhaus, Munchen du 11.11.1992 au 06.01.1993 achterkant. -Opalka 1965/1- ', LSpur der zeit, Museum des 20, Jahrhunderts,Munchen du 16.02.1993 au 33 x 24 cm 04.04.1993 -Opalka 1965/1- ', Stadtische Galerie, Goppingen du 09.05. 1933 au 09.06.1993 50 000 / 70 000 € -Opalka 1965/1- ',Nationagalerie Berlin du 08.04.1994 au 26.06.1994 MICHELANGELO PISTOLETTO Specchio bianco – specchio nero, 1975 - 89.

Son génie réside dans un rapport physique qu’il entretient avec le spectateur.

Avec l’utilisation de matériaux atypiques tel que le miroir, il crée une nouvelle esthétique en trois dimensions et nous offre de ce fait, une nouvelle vision spatiotemporelle.

Il entretient aussi une interactivité intellectuelle en offrant une nouvelle approche sur le portrait et l’autoportrait. Il se focalise sur le reﬂet et son absence, un sujet fondamental dans nombre de ses œuvres.

« Je me vois, ou peut-être je ne me vois pas, pendant que toi tu me vois dans le miroir. Mais nous ne sommes pas nous deux seuls et qui est devant maintenant, celui qui est loin, lui aussi est dans le miroir. De fait, nous sommes dans le miroir même quand il n'est pas devant nous. Rien ne peut échapper au miroir. Le grand espace est dans le miroir, le temps (tout le temps) est déjà dans le miroir et l'espace a la dimension du temps. » Michelangelo Pistoletto, Architettura dello Specchio, 1990.

ƐƒƒĺMICHELANGELO PISTOLETTO Őm࣐;mƐƖƒƒő Specchio bianco – Specchio nero, 1975 - 89 Deux miroirs et bois Installation. Twee spiegels en hout. Installatie. 230 x 143 x 4 cm 120 000 / 150 000 € Provenance/Herkomst : Acquis auprès de l'artiste par l'actuel propriétaire Expositions/Tentoonstelling : -Michelangello Pistoletto, Specchio, Galerie Liliane & Michel Durand-Dessert, Paris (31/03-12/05/1990) -Vraiment Faux, Fondation Cartier, Jouy-en-Josas (15/11/90-15/01/91), -Rotonda de Milano (8/02-31/03/1991) -Villa Stuck, München (14/05-15/08) -L’Art au Futur Antérieur, Musée de Grenoble ( 10/07-4/10/2004) Bibliographie/Bibliograﬁe : L’Art au Futur Antérieur, Grenoble; 2004

ƐƒƓĺMICHELANGELO PISTOLETTO Őm࣐;mƐƖƒƒő ƐƒƔĺBERNAR VENET Őm࣐;mƐƖƓƐő u--Ѵ;ķƐƖƖƖŊƑƏƏƏĺ 224,5° Arc x 5, 2002. Acrylique et encre sur miroir. Aluminium. Signée, titrée et datée au dos. Signé, titré et numéroté 17/25. Pièce unique. Aluminium. Acrylverf en inkt op spiegel. Getiteld, gesigneerd en genummerd 17/25. Achteraan gesigneerd, getiteld en gedateerd. Uniek werk. 13 x 57 x 54 cm 50 x 75 cm 14 000 / 20 000 € 3 000 / 5 000 € Provenance/Herkomst : Provenance/Herkomst : Collection privée, Hollande Collection privée, Italie. Un certiﬁcat de l’artiste sera remis à l’acquéreur.

ƐƒѵĺZWELETHU MITHETHWA Őm࣐;mƐƖѵƏő ƐƒƕĺJAUME PLENSA ;oѴ7bm;u";ub;vmŦƑķƑƏƏѵ Freud’s Chidren, 2001 Photographie en couleurs. Fontaine. Numérotée 2/5. Seau, pompe électrique et résine. Foto in kleur. Signé et numéroté 11/25. Genummerd 2/5. Fontein. 66 x 86.5 cm Emmer, elektrische pomp en hars. Editie 11/25. 3 000 / 5 000 € 29 x 28 cm Provenance/Herkomst : 12 000 / 15 000 € Galerie Anne de Villepoix, Paris. Collection privée, Bruxelles. Provenance/Herkomst : Collection privée, Bruxelles.

ƐƒѶĺDAVID CLAERBOUTŐm࣐;mƐƖѵƔő "mubv;Ő!o|-ঞm])-ѴѴvőķƑƏƐƏ Triptyque. Diasec Lambda Prints. Edition 5/6 + 2 EA + 1AC. Drieluik. Diasec Lambda printen. Editie 5/6 + 2AP + 1AC 28 x 50 cm x 3 2 000 / 3 000 € Provenance/Herkomst : Galerie Yvon Lambert, Paris. Collection privée, Belgique. Entretien entre Irmeline Lebeer et Christian Boltanski ƐƒƖĺ!"$$"Ґm࣐;mƐƖƓƓő ;vrou|u-b|vr_o|o]u-r_bt;v7;ĺķƐƖƕƑ I.L. - C’est de 1969 que date ton projet de reconstituer ton enfance ? Comment as-tu procédé ? _ubvঞ-moѴ|-mvhb࢘ѴĽ࢚];7;ƒ-mvŊƕfbmƐƖƓƕķ_ubvঞ-m oѴ|-mvhb࢘ѴĽ࢚];7;ƕ-mvŊѵfbѴѴ;|ƐƖƔƐķ_ubvঞ-moѴ|-mvhb ࢘ѴĽ࢚];7;ƐƏ-mvŊƒl-bƐƖƔƓķ_ubvঞ-moѴ|-mvhb࢘ѴĽ࢚];7; C.B. - J’avais, je crois, un réel désir de retrouver mon enfance ƐƓ-mvŊƑƔ-ubѴƐƖƔѶķ_ubvঞ-moѴ|-mvhb࢘ѴĽ࢚];7;Ɛƕ-mvŊƔ (désir sans doute lié aux difficultés qui accompagnent août 1960, le passage à l’âge adulte), mais quand j’ai commencé mes _ubvঞ-moѴ|-mvhb࢘ѴĽ࢚];7;ƑƏ-mvŊƓƕfbmƐƖѵƓ recherches je me suis aperçu qu’il ne me restait que très peu Ensemble de six photographies collées sur papier. Réalisées au Parc Montsouris, à Paris en 1972. de traces de cette période et j’ai décidé de ne pas m’attacher Reeks van zes foto’s geplakt op papier. à la réalité des faits - le lit que j’ai photographié n’était pas Gerealiseerd in Montsouris Park in Parijs in 1972. mon lit et cette chemise présentée comme mienne ne m’a 50 x 64,5 cm jamais appartenu. C’est à cette époque que j’ai découvert 5 000 / 7 000 € les sciences humaines et de même que je pouvais voir dans Provenance/Herkomst : les vitrines du Musée de l’Homme les restes de civilisations Galerie Liliane et Michel Durand-Dessert, Paris. Collection privée, Paris. en voie de disparition, j’eus envie de me servir de ces mêmes formes de présentation pour désigner les éléments Bibliographie/Bibliograﬁe : Boltanski, les modèles. Cinq relations en texte & image. Entretien d’une “enfance collective“. entre Irmeline Lebber et Christian Boltanski, certaines œuvres reproduites en p.47, p.50, p.51, p.52, p.53. Éditions Cheval d’attaque, S’il me revenait des souvenirs personnels, je les écartais, Paris, 1979. mon but était peut-être de ne plus avoir de mémoire : j’ai tellement inventé d’enfances, tellement raconté de fausses anecdotes que je n’ai plus de souvenirs de jeunesse. Je voulais devenir “montreur”, porteur d’un miroir où l’on peut se regarder et se reconnaître. ƐƓƏĺHERBERT ZANGSŐƐƖƑƓŊƑƏƏƒő -|;ub-Ѵ0bѴ7ķƐƖѵѶ Huile sur toile. Signée en haut à droite. Contresignée et datée au dos. Olieverf op doek. Gesigneerd en gedateerd op de achterkant. 61 x 50 cm 10 000 / 12 000 € Provenance/Herkomst : Eastmen gallery, Hasselt. Galerie Rolf Pieter Krüll, Krefeld. Collection privée, Anvers.

ƐƓƐĺHERBERT ZANGS ŐƐƖƑƓŊƑƏƏƒő !;1_;m;b1_;m-=_oѴ|u=mv|hķ1bu1-ƐƖƔƏ Huile sur carton et panneau. Signée en bas à gauche. Olieverf op karton en paneel. 120 x 74 cm 18 000 / 22 000 € Provenance/Herkomst : Galerie Rolf Pieter Krüll, Krefeld. Galerie Weilmann, Düsseldorf. Eastmen gallery, Hasselt. Collection privée, Anvers. ƐƓƑĺHERBERT ZANGS ŐƐƖƑƓŊƑƏƏƒő !;b_m]-=_oѴķƐƖƕѶ Huile sur panneau. Diptyque. Signé en bas à droite. Olieverf op paneel. Tweeluik. Gesigneerd onderaan rechts. 143 x 94 cm 15 000 / 20 000 € Provenance/Herkomst : Eastmen gallery, Hasselt. Collection privée, Anvers. MICHEL MOUFFE Paroles d’ange, 1998

ƐƓƒĺMICHEL MOUFFE Őm࣐;mƐƖƔƕő ƐƓƓĺMICHEL MOUFFE Őm࣐;mƐƖƔƕő -uoѴ;v7Ľ-m];ķѴ;vѴblb|;v7;ѴĽ-m];ķƐƖƖѶĺ -uoѴ;v7Ľ-m];ķƐƖƖѶ Huile sur toile embossée. Huile sur toile embossée. Signée, titrée et datée au dos. Signée, titrée et datée au dos. Olieverf op doek met reliëf. Olieverf op doek met reliëf. Gesigneerd, getiteld en gedateerd op de achterkant. Gesigneerd, getiteld en gedateerd op de achterkant. 57 x 57 cm 114 x 114 cm 4 000 / 6 000 € 5 000 / 8 000 € Provenance/Herkomst : Provenance/Herkomst: Collection privée, Belgique. Galerie Vedovi, Bruxelles. Collection privée Bruxelles.

ƐƓƔĺMARTHE WERY ŐƐƖƒƏŊƑƏƏƔő "-mvঞ|u;ķƑƏƏƓĺ Acrylique sur bois. Signée au dos. Acryl op hout. Gesigneerd op de achterkant 90 x 74 cm 6 000 / 8 000 € Provenance/Herkomst : Galerie Triangle bleu, Stavelot. Collection privée, Belgique. ƐƓѵĺMONIQUE FRYDMAN Őm࣐;;mƐƖƓƒő Rose Azur, 2002 Peinture, pigment, liant sur toile. Signée, titrée et datée au dos. Pigment, bindmiddel op doek. Gesigneerd, getiteld en gedateerd op de achterkant. 150 x 150 cm 10 000 /15 000 € Provenance/Herkomst: Collection privée, Bruxelles. ƐƓƕĺGÜNTER FORG ŐƐƖƔƑŊƑƏƐƒő Teppich 1, 2006. Tapis pure laine New Zealand. Edition 16 + IV EA. Zuiver wollen tapijt New Zealand. Ed. 16 + IV EA. 200 x 300 cm 3 000 / 5 000 € Provenance/Herkomst : Galerie Deweer, Ottegem. Collection privée, Belgique. ƐƓѶĺGÜNTER FORG ŐƐƖƔƑŊƑƏƐƒő Teppich 3, 2006 Tapis pure laine New Zealand. Edition 16 + IV EA. Un certiﬁcat d’authenticité sera remis à l’acquéreur. Zuiver wollen tapijt New Zealand. Editie 16+ IV AP. Een certiﬁcaat van authenticiteit zal worden afgegeven aan de koper. 200 x 300 cm 3 000 / 5 000 € Provenance/Herkomst : Galerie Deweer, Ottegem. Collection privée, Belgique. ƐƓƖĺDAVID TREMLETTŐm࣐;ƐƖƓƔő Ruin Series. Mexico, 1987. Gouache sur papier. Signée, datée et titrée en bas. Gouache op papier. Gesigneerd, gedateerd en getiteld onderaan. 61 x 61 cm 2 500 / 3 500 € Provenance/Herkomst : Collection privée, Belgique.

ƐƔƏĺDAVID TREMLETT Őm࣐;mƐƖƓƔő )_-|-7;bѴ-h;; -lovķƐƖƕƒ Fusain et pastel sur papier. Titré en bas au centre Houtskool en pastel op papier. Getiteld onderaan in het midden. 55 x 75 cm 1 500 / 2 000 € Provenance/Herkomst: Acquis directement auprès de l’artiste par l’actuel propriétaire

ƐƔƐĺDAVID TREMLETT Őm࣐;mƐƖƓƔő "-mvঞ|u;ķƐƖѶƏ Sculpture en acier et verre. Signée en datée en dessous. Beeldhouwwerk in staal en glas. Gesigneerd en gedateerd onderaan. 24 x 42 x 28 cm 3 000 / 5 000 € Provenance/Herkomst: Acquis directement auprès de l’artiste par l’actuel propriétaire ƐƔƑĺCLAUDE VIALLAT Ő ƐƖƒѵő "-mvঞ|u;ķƐƖѶƏ Acrylique sur tissu brodé et passementerie. Acryl op gebrodeerde stof en passementwerk. 117 x 112 cm 8 000 / 12 000 € Provenance/Herkomst: Collection privée, Anvers. ƐƔƒĺBRYAN HUNT Őm࣐;mƐƖƓƕő "-mvঞ|u;ķƐƖѶƔ Bronze à patine brune et socle en ciment. Signé, daté et numéroté 5/6 à la base. Brons met bruine patina en cement voetstuk. Gesigneerd, gedateerd en genummerd 5/6 op se basis. Hauteur 180 cm ( Bronze : 68 cm ) 5 000 / 7 000 € Provenance/Herkomst: Collection privée, Bruxelles ƐƔƓĺBARRY FLANAGAN ŐƐƖƓƐŊƑƏƏƖő $_;-1ho=bbѴb|ķƐƖѶƑŊƐƖѶƒ Bronze à patine verte et brune. Signé et daté 12/83 à la base. Edition à 7 exemplaires. Brons met groene en bruine patina. Gesigneerd en gedateerd 12/83 op de basis. Editie in 7 exemplaren. 67.3 x 80 x 30.5 cms 10 000 / 15 000 € Expositions/Tentoonstelling : -Barry Flanagan. Recent Sculpture 28 Oct 1983 - 26 Nov 1983, The Pace Gallery, New York, US. -Groups VII 5 Jan 1984 - 28 Jan 1984, Waddington Galleries, London, UK. -The British Show 19 Feb 1985 - 24 Mar 1985, Art Gallery of Western Australia, Perth, Rest of World. -Barry Flanagan - A Visual Invitation: Sculpture 1967-1987 19 Nov 1987 - 6 Jan 1988 -City Gallery (Zagreb), Zagreb, Europe -The Whitechapel Art Gallery Centenary Review, 21 Mar 2001 - 20 Mai 2001, Whitechapel Art Gallery, London, UK. -Barry Flanagan: Sculpture 1965-2005, 28 Jun 2006 - 24 Sep 2006, Irish Museum of Modern Art, Dublin. -Barry Flanagan: Works 1966-2008, 17 Mar 2010 - 17 Apr 2010, Waddington Galleries, London, UK. Provenance/Herkomst : Acquis directement auprès de l’artiste par l’actuel propriétaire . GEORGE NAKASHIMA Bench

ƐƔƔĺGEORGE NAKASHIMAŐƐƖƏƔŊƐƖƖƏő Banc Noyer. Marqué du nom du commanditaire Bank Walnoot. Gemerkt met de naam van de koper. 1973 Atelier Nakashima. H.90 cm L.187 cm P.66 cm 20 000 / 30 000 € Bibliographie/Bibliograﬁe : George Nakashima, Woodworker, studio catalogue. On y joint une copie de la facture d'achat.

GEORGE NAKASHIMA Hanging wall case

Les années 50 voient le développement d’un nouveau style de meubles, leur forme délaissant une certaine rigidité pour s'adapter avec flexibilité aux contours, nervures, nœuds et veines du bois. Des agrafes en bois ou des queues d’arondes sont souvent insérées aà la jointure des meubles devenant une sorte de signature des créations de Nakashima.

ƐƔѵĺGEORGE NAKASHIMA ŐƐƖƏƔŊƐƖƖƏő Cabinet à suspendre à deux portes coulissantes. Noyer. Marqué du nom du commanditaire. Hangkast met twee schuifdeuren. Walnoot. Gemerkt met de naam van de koper. 1958. Atelier Nakashima. H.36,5 cm L.180 cm P.35,5 cm 18 000 / 25 000 € Bibliographie/Bibliograﬁe : George Nakashima, Woodworker, studio catalogue. On y joint une copie de la facture d'achat.

GEORGE NAKASHIMA Woodruff

ƐƔƕĺGEORGE NAKASHIMA ŐƐƖƏƔŊƐƖƖƏő )oo7u@ Table “bords découpés” Noyer. Tafel Walnoot. Atelier Nakashima. H.74,5 cm L.184 cm P.110 cm 18 000 / 25 000 € Bibliographie/Bibliograﬁe : George Nakashima, Woodworker, studio catalogue. On y joint une copie de la facture d'achat.

ƐƔѶĺEDWARD J. WORMLEYŐƐƖƏƕŊƐƖƖƔő ƐƔƖĺNORMAN CHERNER ŐƐƖƑƏŊƐƖѶƕő Suite de quatre fauteuils ľ;)ouѴ7Ŀ";ub;v Noyer et vinyle. Enﬁlade à quatre portes et quatre tiroirs concaves Marque de l’éditeur sur 2 fauteuils. Noyer. Vier zetels Dressoir met vier deuren en vier laden Walnoot en vinyl. Walnoot. Merk van de uitgever op twee van de zetels. Circa 1950. Circa 1960. Ed. Dunbar Ed. Plycraft. H.81 cm L.187,5 cm P.46 cm H.79 cm L.64 cm P.42 cm 3 000 / 5 000 € 4 000 / 6 000€

ƐѵƏĺPAUL MCCOBB ŐƐƖƐƕŊƐƖѵƖő ƐѵƐĺVITTORIO DASSI Suite de six chaises et deux fauteuils Bibliothèque modulable à montants réglables Noyer. Teck. Etiquettes de l’éditeur. Modulaire boekenkast Reeks van zes stoelen en twee zetels Teak. Walnoot. Circa 1960. Merk van de uitgever. H.280 cm / 335 cm L.160 cm P.41 cm 1956. 2 000 / 2 500 € Ed. Calvin. H.88,5 cm L.44 cm P.42 cm / H.88,5 cm L.56 cm P.50 cm 3 000 / 4 000 €

ƐѵƑĺROBERTO MATTA ŐƐƖƐƐŊƑƏƏƑő Chaise Bois sculpté. Stoel Gesneden hout. Circa 1970. H.116 cm L.41 cm P.44 cm 1 500 / 2 000 €

ƐѵƒĺMARC DU PLANTIER ҐƐƖƏƐ҃ƐƖƕƔґ ]rঞ;m Table basse Chêne cérusé. Salontafel Ceruse eik. Circa 1948. H.37 cm L.110 cm P.45 cm 3 500 / 4 500 € Bibliographie/Bibliograﬁe : Yves Badetz ; Marc du Plantier ; édition Norma, p.141 ƐѵƓĺPIERRE CHAPOŐƐƖƑƕŊƐƖѶѵő T14C Table Orme massif. Tafel Massief elm. Circa 1970. H.73,5 cm L.182 cm P.84,5 cm 3 000 / 4 000 € MARCELLO MARIOTTI Donna & Uomo

Au ﬁl de ses séjours à Madrid et à New York, Marcello Mariotti s’est particulièrement intéressé aux travaux en bois et en métal. Il est captivé par l’oeuvre du peintre de la Renaissance Luca Cambiaso (1527- 1585) qui, au-delà de ses dessins classiques, avait créé des compositions très stylisées dans une veine tant cubiste que surréaliste. En s’en inspirant, Marcello Mariotti crée en 1982 un cabinet et un bureau stylisant un homme et une femme assis. Une édition de neuf exemplaires sera réalisée en 1984.

ƐѵƔĺMARCELLO MARIOTTIŐƐƖƒƕŊƑƏƏƔő Donna Bureau anthropomorphe Noyer et hêtre, bras articulés et tête mobile. Signature incisée, daté, numéroté. Antropomorf bureau Walnoot en beuk, gelede armen en beweegbare kop. Ingesneden handtekening, gedateerd en genummerd. 1984. Edition à 9 exemplaires H.145 cm L.88 cm P.95 cm 8 000 / 12 000 € ƐѵѵĺMARCELLO MARIOTTI ŐƐƖƒƕŊƑƏƏƔő Uomo Cabinet anthropomorphe Noyer et hêtre. Bras articulés et tête mobile. Signature incisée, daté, numéroté. Antropomorf bureau Walnoot en beuk. Gearticuleerde armen en beweegbare kop. Ingesneden handtekening, gedateerd en genummerd. 1984. Edition à 9 exemplaires H.175 cm L.78 cm P.95 cm 8 000 / 12 000 € ƐѵƕĺCLAUDE VASSAL Bureau Chêne, métal tubulaire et bois laqué noir. Bureau Eik, metalen buizen en gelakt hout. Circa 1955. Magasin Pilote H.74,5 cm L.160 cm P.69 cm 2 500 / 3 000 € ƐѵѶĺCHARLES EAMES ŐƐƖƏƕŊƐƖƕѶő & RAY EAMES ŐƐƖƐƑŊƐƖѶѶő DCW Suite de six chaises Noyer. Reeks van zes stoelen Walnoot. Circa 1955. Ed. Herman Miller. H.73,5 cm L.49 cm P.52 cm 5 500 / 7 000 € Bibliographie/Bibliograﬁe : -Eames Design: The Work of the Office of Charles and Ray Eames, Neuhart, Neuhart and Eames, ppg. 58-59, 72-73 -The Herman Miller Collection, manufacturer’s catalog, 1948, pg. 62 ƐѵƖĺAKLAV KOCURA 1Ѵor;Ŋ(-hoƒѶ Lampe à poser Laiton nickelé et verre. Tafellamp Vernikkeld messing en glas. 1938. H.40 cm 900 / 1 200 € Une lampe identique est conservée dans les collections du Musée des Arts décoratifs de Prague.

ƐƕƏĺETTORE SOTTSASSŐƐƖƐƕŊƑƏƏƕő ul-mvh Coupe à fruit Métal argenté. Cachet de l’éditeur. Fruitschaal Zilver metaal. Stempel van de uitgever. 1982. Ed. Memphis Milano. H.30 cm D.35 cm 3 000 / 5 000 € ƐƕƐĺBØRGE MOGENSENҐƐƖƐƓ҃ƐƖƕƑґ Spanish Chair Paire de fauteuils Cuir et chêne. Paar zetels Leder en eik. Circa 1965 Ed. Federicia Stolefabrik. H.67 cm L.81,5 cm P.55 cm 4 000 / 5 000 € Bibliographie/Bibliografie : Danish Chairs, Oda, p. 136-137 ƐƕƑĺBØRGE MOGENSEN ҐƐƖƐƓ҃ƐƖƕƑґ Cabinet à deux portes Teck et laiton. Kabinet met twee deuren Teak en messing 1958. Ed. C.M. Madsen. H.93,5 cm L.122 cm P.44 cm 1 800 / 2 500 € ƐƕƒĺARNE JACOBSEN ŐƐƖƏƑŊƐƖƕƐő ]] Fauteuil et son ottoman Cuir patiné et fonte d’aluminium profilée. Marque de l’éditeur. Zetel en voetsteun Gepatineerd leder en geprofileerd gietaluminium. Merk van de uitgever. Circa 1970. Ed. Fritz Hansen. H.107 cm l.88 cm P.70 cm / H.43 cm L.56 cm P.41 cm 7 000 / 9 000 € Bibliographie/Bibliografie : Arne Jacobsen, Thau and Vindum, p. 471-472 Danish Chairs, Oda, p. 60 AFRA & TOBIA SCARPA Africa

"Savoir construire est un devoir envers la technique. Savoir donner un sens aux choses que je construis est un devoir envers la logique exigée par les formes" Tobia Scarpa

ƐƕƓĺTOBIA SCARPAŐm࣐;mƐƖƒƔő & AFRA SCARPAŐm࣐;;mƐƖƒƕő ƐƕƔĺTOBIA SCARPA Őm࣐;mƐƖƒƔő& AFRA SCARPA Őm࣐;;mƐƖƒƕő =ub1-v࣐ub;u|om- Artona Suite de huit chaises Table Noyer, ébène et laiton. Marque de l’éditeur. Placage de ronce de noyer et ébène. Reeks van acht stoelen Tafel Walnoot, ebbehout en messing. Merk van de uitgever. Walnoot ﬁneer en ebbehout. Circa 1980. Circa 1980. Ed. Maxalto. Ed. Maxalto. H.78 cm L.55 cm P.43 cm H.70 cm D.145 cm 5 000 / 6 000 € 1 200 / 1 500 € Bibliographie/Bibliograﬁe : -Repertorio 1950-1980, Gramigna, pg. 415 -Afra e Tobia Scarpa: Architetti e Designers, Piva, p. 146 -Casa Vogue, December 1975, p. 95

ƐƕѵĺPOUL KJÆRHOLM ҐƐƖƑƖ҃ƐƖѶƏґ ƑƑ Paire de chauffeuses Cuir bordeau et lames d’acier nickelé mat Estampille de l’éditeur. Paar zetels Bordeaux leder en vernikkeld staal. Stempel van de uitgever. 1955. Ed. E. Kold Christensen H.72 cm L.62 cm P.60 cm 4 000 / 6 000 € Bibliographie/Bibliograﬁe : The furniture of Poul Kjaerholm, Catalogue raisonné, Michael Sheridan, 2007, p. 72-77 ƐƕƕĺPOUL KJÆRHOLM ŐƐƖƑƖŊƐƖѶƏő ƐƐ Suite de six chaises Chêne, cuir et acier nickelé mat. Estampille de l’éditeur. Reeks van zes stoelen Eik, leder en mat vernikkeld staal. Stamp van de uitgever. Circa 1957. Ed. E. Kold Christensen H.69 cm L.64 cm P.45 cm 10 000 / 12 000 € Bibliographie/Bibliograﬁe : -The Furniture of Poul Kjaerholm: Catalogue Raisonné, Sheridan, p. 100-101 -Poul Kjaerholm, Harlang, p. 23, 92-93, 94-95, 177 -Poul Kjaerholm, Tojner, p. 60-61 -Poul Kjaerholm: Furniture Architect, Sheridan, p. 90-91 ƐƕѶĺGIACOMO BENEVELLI ŐƐƖƑƔŊƑƏƐƐő Arabesco Paire de panneaux lumineux Métal plié et découpé. Paar lichtpanelen Gevouwen en gesneden metaal. Circa 1970. H.99 cm L.47 cm 3 500 / 4 000 €

ƐƕƖĺANGELO BROTTO ŐƐƖƐƓŊƑƏƏƑő Panneau lumineux Acier brossé et verre de murano Verlicht paneel Geborsteld staal en Murano glas. Circa 1970. Ed. Esperia. H.70 cm L.70 cm P.8 cm 1 800 / 2 500 € ƐѶƏĺBORIS TABACOFFŐƐƖƑƕŊƐƖѶƔő Sphère Ensemble de salon composé de trois chauffeuses et une table basse Altuglas fumé, vinyle, acier chromé et verre fumé. Woonkamer set bestaande uit drie zetels en een salontafel Gerookt altuglas, vinyl, verchroomd staal en rookglas. Circa 1970. Ed. Mobilier Modulaire Moderne. H.62 cm L.65 cm P.60 cm / H.39,5 cm D.109 cm 2 800 / 3 500 € Bibliographie/Bibliografie : Gilles de Bure, “ Mobilier français 1965-1979 ”, éditions du Regard, Paris, 1983. ƐѶƐĺPOUL KJÆRHOLM ҐƐƖƑƖ҃ƐƖѶƏґ ƐѶƑĺGIO PONTI ŐƐѶƖƐŊƐƖƕƖő ƐѶƒĺGIO PONTI ŐƐѶƖƐŊƐƖƕƖő Suite de trois tables basses Suite de trois tables basses ƐƐ Lamellé collé, bois et tube de métal Lamellé collé, bois et tube de métal Chaise laqué. laqué. Chêne, cuir et acier nickelé mat. Marque de l’éditeur. Marque de l’éditeur. Stoel Reeks van drie salontafels Reeks van drie salontafels Eik, leder en mat vernikkeld staal. Gelijmd gelamineerd hout en gelakte Gelijmd gelamineerd hout en gelakte Circa 1957. metalen buis. metalen buis. Ed. E. Kold Christensen Merk van de uitgever. Merk van de uitgever. H.65,5 cm L.63 cm P.42 cm Circa 1960. Circa 1960. 1 800 / 2 500 € Ed. Isa Ed. Isa H.40 cm L.50 cm P.58 cm H.40 cm L.50 cm P.58 cm Bibliographie/Bibliografie : - Michael Sheridan, The furniture of Poul 2 500 / 3 000€ 2 500 / 3 000€ Kjaerholm: catalogue raisonné, Gregory Bibliographie/Bibliografie : Bibliographie/Bibliografie : R. Miller & Co, New York, 2008. Modèle Fabio Foroni, Alessandra Tavella, 1 x Gio Fabio Foroni, Alessandra Tavella, 1 x Gio similaire reproduit p. 97-103, 155. Ponti in Paris Arredi di design 1930—1970, Ponti in Paris Arredi di design 1930—1970, 2012, p.56 2012, p.56

ƐѶƓĺGIANNI OSGNACH Őm࣐;mƐƖѵѶő b࣏1;mbt;Ŋm$;Ѵ- Table d’appoint Tissu et résine transparente. Bijzettafel Stof en transparante hars. 2013. H.40 cm D.70 cm 1 500 / 2 000 €

ƐѶƔĺOSKAR ZIETAŐm࣐;mƐƖƕƔő Ѵorr Suite de deux chaises Acier gonﬂé. Reeks van twee stoelen Opgeblazen staal. 2008. H.78 cm L.43 cm P.52 cm 1 600 / 1 800 € ƐѶѵĺPREBEN FABRICIUS ŐƐƖƒƐŊƐƖѶƓő & JØRGEN KASTHOLM ŐƐƖƒƐŊƑƏƏƕő ƔѵƐ Paire de chauffeuses Cuir noir et acier chromé mat. Paar zetels Zwart leder en mat verchroomd staal. Circa 1965. Ed. Bo-Ex. H.66,5 cm L.75 cm P.61 cm 3 000 / 4 000 € Bibliographie/Bibliograﬁe : Noritsugu Oda, Danish Chairs, Chronicle Books, Londres, 1999, p.197. JOAQUIM TENREIRO Mesa

Joaquim Tenreiro va imposer un design brésilien, ses créations faites d'essences rares et d'harmonieuses courbes organiques fabriquées en petite quantité laissent deviner leurs origines exotiques au premier coup d'œil.

ƐѶƕĺJOAQUIM TENREIRO ŐƐƖƏѵŊƐƖƖƑő ƐѶѶĺJOAQUIM TENREIRO ŐƐƖƏѵŊƐƖƖƑő Mesa de centro ;v-Ѵ-|;u-Ѵ Table basse Guéridon Jacaranda courbé et verre. Jacaranda courbé et verre. Salontafel Bijzettafel Gebogen jacaranda en glas. Gebogen jacaranda en glas. Circa 1950. Circa 1950. H.33 cm D.67 cm H.52 cm D.61 cm 5 000 / 7 000 € 4 000 / 6 000 €

ƐѶƖĺEDWARD J. WORMLEYŐƐƖƏƕŊƐƖƖƔő ƐƖƏĺMARC HELD Őm࣐;mƐƖƒƑő 5402 & 5404 Ѵ0|o Console et sa table Fauteuil et deux repose-pieds Bois laqué et bois laminé. Cuir noir, polyester et fibre de verre. Console en zijn tafel Zetel en twee voetsteunen Gelakt hout en gelamineerd hout. Zwart leder, polyester en glasvezel. Circa 1954. 1967. Ed. Dunbar. Ed. Knoll International. H.62 cm L.136 cm P.58 cm / H.38 cm L.218 cm P.39,5 cm H.72 cm L.68 cm P.60 cm / H.55 cm L.66 cm P.56 cm 2 500 / 3 500 € 3 500 / 5 000 € Bibliographie/Bibliografie : Bibliographie/Bibliografie : -Dunbar: Fine Furniture of the 1950s, Piña, p. 95, 189. - Brunhammer, Le Mobilier français 1960-98, éd. Massin, Paris, -The Hemisphere Collection, manufacturer’s catalog. 1998, p.133 - Bony, Meubles et Décors des années 60, éd. du Regard, Paris, 2003, p.32

ƐƖƐĺFABIO LENCI Őm࣐;mƐƖƒƔő ƐƖƑĺRONAN Őm࣐;mƐƖƕƐő & ERWAN Őm࣐;mƐƖƕѵő BOUROULLEC III Form Bureau, lampe et chaise au modèle bѴ| Polyméthacrylate et acier chromé. Canapé Bureau, lamp en stoel Fibre de verre, mousse et garnissage nid d’abeille. Polymethacrylaat en verchroomd staal. Sofa Circa 1970. Glasvezel, schuim en honingraat voering. Ed. Formes Nouvelles 2009. H.82 cm L.131 cm P.65 cm Ed. Established and Sons. H.72,5 cm L.59 cm P.45 cm H.78 cm L.220 cm P.91 cm 2 200 / 2 500 € 6 000 / 8 000 €

ƐƖƒĺ"$(҃ om7࣐r-u0umo]--;mƐƖƓƕ ƐƖƓĺOSVALDO BORSANI ŐƐƖƐƐŊƐƖѶƔő Lampadaire à six globes de lumière P40 Marbre, laiton, métal laqué noir et verre teinté polychrome. Staanlamp met zes lichtbollen Fauteuil/chaise longue Marmer, messing, zwart gelakt metaal et getinte glazen van Draps de laine jaune, plastique et métal laqué noir. verschillende kleuren. Zetel /ligstoel Circa 1960. Gele wol, plastiek en zwart gelakt metaal. Circa 1960 H.180 cm Ed. Tecno. 3 000 / 4 000 € H.75,5 cm L.68,5 cm P.75 cm 2 000 / 2 500 € Bibliographie/Bibliograﬁe : -Osvaldo Borsani, Gramigna and Irace, p. 258-261 -Tecno: A Discreetly Technical Elegance, Bosoni, p. 56-61 -Repertorio 1950-1980, Gramigna, p. 88

ƐƖƔĺALESSANDRO CIFFO Őm࣐;mƐƖѵѶő ƐƖѵĺEERO AARNIO Őm࣐;mƐƖƒƑő Pièce unique - Sommerso -ѴѴ1_-bu Vase Fauteuil Silicone. Fibre de verre blanche, draps de laine et acier. Vaas Zetel Silicoon. Witte glasvezel, wol en staal. 2015 Circa 1965. H.81 cm L.60 cm P.12 cm Ed. Asko. Première édition. 3 000 / 4 000 € D. 120 cm 4 500 / 6 000 € Bibliographie/Bibliograﬁe : -Catalogue de l’exposition “ Les assises du siège contemporain “, Musée des Arts Décoratifs, Paris, 1968, p. 28 -François Baudot, “ Les Assises du siècle “, Editions du May, Paris, 1990, p. 27

SHURUI LI Lights No.2, 2006. ƐƖƕĺSHURUI LI Őm࣐;;mƐƖѶƐő b]_|voĺƑķƑƏƏѵĺ Acrylique sur toile retouchée à la bombe aérosol. Signée. Acryl op doek. Gesigneerd en gedateerd onderaan rechts. 200 x 265 cm 12 000 / 15 000 € Provenance/Herkomst : Collection privée, Belgique. Bibliographie/Bibliograﬁe : Made in China : Works from the Estella Collection, et Modern Art, Mars-Août, Denmark, Louisiana Museum, 2007, p.153 ƐƖѶĺBETTINA RHEIMS Őm࣐;mƐƖƔƑő Ѵ࣐l;mঞm;louoķƐƖƕƖĺ Tirage argentique. Edition 4/54 E.A. Cachet au dos. Silver Print. Editie 4/54 A.P. Stempel op de achterkant. 44 x 36 cm ( à vue) 1 800 / 2 000 € Provenance/Herkomst : Collection Marc Picot, Paris. Collection privée, Belgique.

ƐƖƖĺ ҃& ! Őm࣐;mƐƖѵƕő -l;Ѵ-m7;uvomķƑƏƏѵĺ Projet tatouage. Feutre sur tirage argentique. Signé et daté en bas à droite Tatouage project. Stift op analoge fotoafdruk. Gesigneerd en gedateerd onderaan rechts. 32 x 40 cm 1 200 / 1 500 € Provenance/Herkomst : Collection privée, Belgique. ƑƏƏĺGÉRARD RANCINAN Őm࣐;mƐƖƔƒő )ol-mbmѴ-1hĺ "࣐ub;v$;uu-om|u-v|-ķƑƏƏƐĺ Tirage argentique monté sur plexiglass. Signé, daté et numérotée 6/8 au dos. Analoge fotoafdruk gemonteerd op plexiglas. Gesigneerd, gedateerd en genummerd 6/8 achteraan. 129 x 113 cm 4 000 / 6 000 € Provenance/Herkomst : Fine Art Cube, Paris. Collection privée, Belgique.

ƑƏƐĺRAMESHWAR BROOTA Őm࣐;mƐƖƓƐő "-mvঞ|u;ķƑƏƏѵĺ C-Print. Edition de 20 exemplaires. C-Print. Editie van 20 ex. 105 x 154 cm 4 000 / 6 000 € Provenance/Herkomst : Vadehra Art Gallery, New Delhi. Collection privée, Belgique. ƑƏƑĺDAVID SHRIGLEY Őm࣐;mƐƖѵѶő ƑƏƒĺDAVID SHRIGLEY Őm࣐;mƐƖѵѶő La tour noire, 2008. Shoe Shop, 2008. Gouache sur papier. Gouache sur papier. Monogrammé et datée au dos. Monogrammé et datée au dos. Gouache op papier. Gouache op papier. Gemonogrammeerd en gedateerd op de achterkant. Gemonogrammeerd en gedateerd op de achterkant. 100 x 70 cm 100 x 70 cm 4 000 / 6 000 € 4 000 / 6 000 € Provenance/Herkomst : Provenance/Herkomst : Galerie Nicolai Wallner, Copenhague. Galerie Nicolai Wallner, Copenhague. Collection privée, Bruxelles. Collection privée, Bruxelles. ƑƏƓĺAIME MPANE Őm࣐;mƐƖѵѶķ !om]oő Ѵov;7ķƑƏƐƏĺ Acrylique sur bois, taillée à l’herminette et clous Signée et datée au dos. Acryl op hout, gesneden met een dissel. Gesigneerd en gedateerd op de achterkant. 115 x 88 cm 4 000 / 6 000 € 5000 / 7000 euros Provenance/Herkomst : Collection privée, Belgique. ƑƏƔĺT.V. SANTOSH Őm࣐;mƐƖѶƐő ƑƏѵĺWANG KEPING Őm࣐;mƐƖƓƖő "-mvঞ|u;ķƑƏƏƓĺ b]u;ķƑƏƏƔ Aquarelle sur papier. Sculpture en bois. Signée et datée en bas à droite. Signé à la base. Aquarel op papier. Pièce unique. Gesigneerd en gedateerd onderaan rechts. Houten beeldhouwwerk. 37 x 31 cm Gesigneerd op de basis. Uniek werk. 1 500 / 2 000 € 59 x 39 x 12 cm Provenance/Herkomst : 12 000 / 15 000 € Collection privée, Belgique. Provenance/Herkomst : Jean-Marc Decrop, Hong Kong. Collection privée, Bruxelles.

ƑƏƕĺCHRIS JOHANSON Őm࣐;mƐƖѵѶő ƑƏѶĺCHRIS JOHANSON Őm࣐;mƐƖѵѶő That Was the Last Time, 2000. );Ѵ1ol;|o"-m u-m1bv1oķƐƖƖѶĺ Acrylique sur papier. Acrylique sur papier. Signée et datée au dos. Signée et datée au dos. Acryl op papier. Acryl op papier. Gesigneerd en gedateerd op de achterkant Gesigneerd en gedateerd op de achterkant 45 x 30 cm 30 x 22,5 cm 1 000 / 3 000 € 1 000 / 3 000 € Provenance/Herkomst : Provenance/Herkomst : Galerie Nicolai Wallner, Copenhague. Galerie Nicolai Wallner, Copenhague. Collection privée, Bruxelles. Collection privée, Bruxelles. ƑƏƖĺROYAL ART LODGE ŐƐƖƖѵŊƑƏƏѶő "-mvঞ|u;ķƑƏƏƔĺ Ensemble de quatre peintures. Technique mixte sur plaques de bois. Reeks van vier werken. Gemengde techniek op houtplaten. 15,3 x 15,3 cm x 4 2 000 / 4 000 € Provenance/Herkomst : Aliceday Gallery, Bruxelles. Collection privée, Bruxelles. ƑƐƏĺPAUL WUNDERLICH ŐƐƖƑƕŊƑƏƐƏő ƑƐƐĺERRO Őm࣐;mƐƖƒƑő "-mvঞ|u; r࣐u-ঞomu;vv;mķƐƖƕƕ Gouache sur papier. |Ѵ-m7ƒƐ-ƐƖƐѵ Signée en bas à gauche. (b1;7lbu-Ѵ;-7l-bu-Ѵ;ѴѴb1ou 7lbu-Ѵ"1_;;u Gouache op papier. "࣐ub;Ѵ;v-|-bѴѴ;vm--Ѵ;v Gesigneerd onderaan links. Huile sur toile. 90 x 73 cm Signée titrée et datée 7.8.77 au dos. 3 500/ 4 000 € Olieverf op doek. Provenance/Herkomst: Gesigneerd, getiteld en gedateerd 7.8.77 op de achterkant. Galerie 3+2 Halluin. 130 x 97 cm Collection privée, Anvers. 15 000 / 20 000 € Provenance/Herkomst: -Galerie Rachlin & Lemarie, Paris. -Collection privée Bruxelles. Bibliographie/Bibliograﬁe : Erro catalogue General Tome II 1974-1986, reproduit en p.51 sous le numéro 278

ƑƐƑĺVALERIO ADAMI Őm࣐;mƐƖƒƔő - b]Ѵb-_;b-m];Ŋ$ĺ"ĺ Ѵbo|ķƐƖѶƏŊƐƖѶƐ Acrylique sur toile. Signée, titrée et datée 20.7.80/13.9.81 au dos. Acryl op doek. Gesigneerd, getiteld en gedateerd 20.7.80/13.9.81 op de achterkant. 130 x 97 cm 20 000 / 30 000 € Provenance/Herkomst: Lens Fine Art, Anvers. Collection privée Bruxelles. Acquis par la famille de l’actuel propriétaire à la galerie Lens Fine Art en 1983. ƑƐƒĺEDUARDO ARROYOŐm࣐;m ƐƖƒƕő -=;ll;7lbm;u;u;-uঞm;7b|;ń$bm-Ņ|om7;r-uѴ-roѴb1;ĺŐ"-l-7;Ѵ-m]u;vőķv|ub;vķƐƖѵѶ Huile sur toile. Signée et datée en bas à droite Contresignée, titrée et datée au dos. Olieverf op doek. Rechts onderaan getekend en gedateerd. Achteraan gesigneerd, getiteld en gedateerd. 100 x 80 cm 20 000 / 30 000 € Exposition / Tentoonstelling : La peau du chat - Carlota et Philippe Charmet et les collectionneurs, Auxerre, centre d’Art de lYonne, Château de Tanlay du 5 juin au 1er octobre, 204 reproduit au catalogue p.36. Exposition itinérante : Caen , Artothèque de Caen du 15 octobre au 19 décembre 2004. Les Sables d’Olonne, Musée de L’Abbaye Sainte Croix, du 15 janvier au 20 mars 2005. La peau du chat, Galerie Baudoin-Lebon, Paris, mai –juillet 2005. Provenance/Herkomst: Ancienne collection Carlota et Philippe Charmet, Paris. Collection privée, Paris. ƑƐƓĺDYONYSSOPOULOS PAVLOS DIT PAVLOS Őm࣐;mƐƖƒƏő ƑƐƔĺARMAN Nature morte, 1996. Lui et moi, 2005. Papier massicoté dans un emboîtage de plexiglas. Signé et daté sur la base. Violon calciné et peint dans un plexiglass. Papier gesneden in een plexiglas behuizing. Signé et numéroté 5/8. Gesigneerde en gedateerd op de basis. Gecalcineerde en geschilderde viool in plexiglas. Gesigneerd en genummerd 5/8 44 x 34 x 19 cm 10 000 / 15 000 € 80 x 60 x 10 cm 15 000 / 20 000 € Provenance/Herkomst : Galerie Guy Pieters, Knokke. Provenance/Herkomst : Collection privée, Bruxelles. Collection privée, Belgique.

ƑƐѵĺ ҃! ""Őm࣐;mƐƖƔѵő "-mvঞ|u;ķƐƖѶƔ Gouache sur papier. Signée et datée 1.3.85 en bas à droite. Gouache op papier. Gesigneerd en gedateerd 1.3.85 onderaan rechts. 65 x 81 cm 3 000 / 5 000 € Provenance/Herkomst: Collection privée, Anvers. ƑƐƕĺJOSÉ MARIA SICILIA Őm࣐;mƐƖƔƓő "-mvঞ|u;ķƐƖƖƕ Huile sur cire d'abeille et papier Olie en was op papier 32 x 45 cm 5 000 / 7 000 € Provenance/Herkomst: Collection privée, Bruxelles. ƑƐѶĺYVAN SALOMONE Őm࣐;mƐƖƔƕő "-mvঞ|u;ĺ Gouache sur papier. Gouache op papier. 104 x 145 cm 2 000 / 4 000 € Provenance/Herkomst : Albert Baronian Gallery, Bruxelles. Collection privée, Bruxelles. ƑƐƖĺYVAN SALOMONE Őm࣐;mƐƖƔƕő "-mvঞ|u;ĺ Gouache sur papier. Gouache op papier. 104 x 145 cm 2 000 / 4 000 € Provenance/Herkomst : Albert Baronian Gallery, Bruxelles. Collection privée, Bruxelles. ƑƑƏĺROBERT COMBAS Őm࣐;mƐƖƔƕő ;r;ঞ|uob|ubrѴ;m-;ĺ Papier marouflé sur toile. Signé en bas à gauche. Papier gemonteerd op doek. Gesigneerd onderaan links. 82 x 52 cm 6 000 / 7 000 € Provenance/Herkomst : Collection privée, Belgique. L'authenticité de cette oeuvre nous a été aimablement confirmée par l'Atelier Robert Combas Cette oeuvre est répertoriée dans les archives de l'Atelier Robert Combas sous le numéro 7633. ƑƑƐĺHERVE DI ROSA Ő ƐƖƔƖő Pouac, 1982 Encre sur papier. Signée et datée en haut au milieu. Inkt op papier. Gesigneerd en gedateerd bovenaan in het midden. 146 x 176 cm 5 000 / 7 000 € Provenance/Herkomst: Collection privée, Bruxelles ƑƑƑĺLOUIS CANE Őm࣐;mƐƖƓƒő ƑƑƒĺROBERT COMBAS Őm࣐;mƐƖƔƕő ƑƑƓĺROBERT COMBASŐm࣐;mƐƖƔƕő Armature de Menine, 1986. obvt-bѴѴ;ķƐƖѶѵ ou|u-b|u-1om|;u7ŝ_bv|obu;77;7-mv Bronze peint. Encre sur papier. u;vvouঞ;-Ŋ7;_ouvķƑƏƏƏĺ Signé et numéroté 2/8. Inkt op papier. Feutre et fusain sur papier. Romain Barelier fondeur. 32 x 24 cm Signé en bas à droite. Brons. Vilt en houtskool op papier. 2 000 / 3 000 € Gesigneerd en genummerd 2/8. Gesigneerd onderaan rechts. Realisatie Romain Barelier. Provenance/Herkomst: 58 x 46 cm Galerie Yvon Lambert, Paris. 80 x 46 x 46 cm 1 500 / 2 500 € Collection privée, Bruxelles. 5 000 / 7 000 € Provenance/Herkomst : L'authenticité de cette oeuvre nous a Collection privée, Bruxelles. Provenance/Herkomst : été aimablement confirmée par l'Atelier Collection privée, Belgique. Robert Combas Cette oeuvre est L'authenticité de cette oeuvre nous a Bibliographie/Bibliografie : répertoriée dans les archives de l'Atelier été aimablement confirmée par l'Atelier -Louis Cane, les sculptures 1978-1988, 12 Robert Combas sous le numéro 7554. Robert Combas Cette oeuvre est mars - 24 Avril 1988, répertoriée dans les archives de l'Atelier -Musée de Nice, Galerie des Ponchettes, Robert Combas sous le numéro 5029. Nice, p. 135. ƑƑƔĺROBERT COMBASŐm࣐;mƐƖƔƕő $-]bm;;|r-m-1_࣐roubmo11_bo;|lom-lbķƐƖƖƖĺ Acrylique sur papier marouflé sur toile. Signée en bas à droite. Acrylverf op papier gemaroufleerd op doek. Rechts onderaan getekend. 50 x 65 cm 4 000 / 6 000 € Provenance/Herkomst : Galerie Dewart, Bruxelles. Collection privée, Namur. L'authenticité de cette oeuvre nous a été aimablement confirmée par l'Atelier Robert Combas Cette oeuvre est répertoriée dans les archives de l'Atelier Robert Combas sous le numéro 7120. "! )ܫ "$! * Ľ ݽ!& 17.04.2018 > 11h-18h * !$" $) !

ADRESSE DU JOUR | ADRES VAN DE DAG MAURICE VERBAET ART CENTER WAW Building Mechelsesteenweg 64A, 2018 Antwerpen

CONTACT Pour prendre rendez-vous ou pour toute autre information Om een afspraak te nemen of voor meer information [email protected] t. +32 (0)2 880 73 80

Nos experts seront présents sur place pour vous recevoir. Onze experten zullen ter plaats zijn om jullie te ontvangen. ARE YOU BUYING  SELLING ? JOIN THE COMMUNITY OF DESIGN ADDICTS •Over 125,000 unique visitors each month •Marketplace with more than 8000 vintage items •34,500 subscribers to the weekly newsletter (with 920 professional dealers) • A forum with 8500 experts

Julie Toby & Elizabeth Djamdjiev •T. +32 473 843 923 •[email protected] •www.designaddict.com uo1_-bm;v;m|;vŎ(oѴ];m7;;bѴbm];m

Collection Milo Miler u|ş7;vb]m0;Ѵ];Ŏ;Ѵ]bv1_;hmv|ş7;vb]m 04.06.2018 > 14h30 uo1_-bm;v;m|;vŎ(oѴ];m7;;bѴbm];m

Art & design belge • Belgische kunst & design

Clôture du catalogue 12.06.2018 Afsluiting van de catalogus > 14h30 02.05.2018 < uo1_-bm;v;m|;vŎ(oѴ];m7;;bѴbm];m

Design

Clôture du catalogue 25.06.2018 Afsluiting van de catalogus > 19h 17.05.2018 < uo1_-bm;v;m|;vŎ(oѴ];m7;;bѴbm];m

Estampes & art contemporain Prints & hedendaagse kunst & design

Clôture du catalogue 26.06.2018 Afsluiting van de catalogus > 14h30 17.05.2018 < ordre d’achat / absentee bid form enchère par téléphone / telephone bid

ART CONTEMPORAIN & DESIGN / CONTEMPORARY ART & DESIGN Vente dimanche 22 avril 2018 à 14h30 / Auction sunday 22th April 2018 at 2:30 pm

Chaussée de Charleroi, 89 - 1060 Bruxelles - Belgique

NOM ET PRÉNOM (en lettres capitales) NAME AND FIRSTNAME (block letters)

ADRESSE ADDRESS PAYS CODE POSTAL VILLE COUNTRY ZIP CODE TOWN TEL. MOBILE TEL. DOMICILE TEL. BUREAU CELL PHONE HOME PHONE OFFICE PHONE FAX EMAIL

Après avoir pris connaissance des conditions de vente décrites dans le catalogue, je déclare les accepter et vous prie d’acquérir pour mon compte personnel aux limites indiquées en EURO, les lots que j’ai désignés ci-dessous. (Frais en sus des enchères indiquées). / I have read the conditions of sale and the guide to buyers printed in the catalogue and agree to abide by them. I grant you permission to purchase on my behalf the following items the limits indicated in EURO. (These limits do not include premium, fees and taxes). Références bancaires obligatoires : (veuillez joindre un R.I.B. et renvoyer la page dûment remplie). / Required bank references: (please complete and join the following page) :

Lot n° Description du lot LIMITE EN EURO €

à renvoyer à / please fax to : +32 (0)2 534 86 14 signature obligatoire / required signature :

La Maison de Ventes n’étant pas responsable de l’acheminement du courrier postal ou électronique, merci de vous assurer que votre ordre d’achat nous est correctement parvenu. The ofﬁce is not responsible of postal-mail or electronic-mail, please, make sure we do receive your absentee bid before the auction. ART CONTEMPORAIN & DESIGN / HEDENDAAGSE KUNST & DESIGN Vente dimanche 22 avril 2018 à 14h30 / Veiling zondag 22 april 2018 om 14u30

NUMÉRO PADDLE NOM PADDLE NUMBER NAME

PRÉNOM SURNAME REPRÉSENTÉ PAR REPRESENTED BY

NOM ET PRÉNOM (en lettres capitales) SURNAME AND NAME (block letters)

ADRESSE ADDRESS

CODE POSTAL VILLE PAYS ZIP CODE TOWN COUNTRY

TÉL. DOMICILE TÉL. BUREAU TÉL. MOBILE HOME PHONE OFFICE PHONE CELL PHONE

FAX EMAIL

RÉFÉRENCES BANCAIRES – BANK REFERENCES

CHÈQUE

BIC / IBAN

CARTE CRÉDIT DATE D’EXPIRATION CREDIT CARD EXPIRY DATE

BANQUE CONTACT TÉLÉPHONE BANK CONTACT PHONE

CODE BANQUE CODE GUICHET NUMÉRO DE COMPTE

ADRESSE BANQUE BANK ADDRESS

Je souhaite me porter enchérisseur lors des vacations indiquées ci-dessus. Je suis responsable du paddle qui m’est conﬁé. En cas de perte ou vol de ce paddle, merci de nous contacter de toute urgence au +32 (0)2 880 73 80 aﬁn de vous attribuer un nouveau numéro de paddle, pour éviter toute fraude.

Après avoir pris connaissance des conditions de vente décrites dans le catalogue de la vente, je déclare les accepter. After having read the sales conditions described in the catalogue, I declare that I accept their terms.

7-|;;|vb]m-|u;o0Ѵb]-|obu;vņu;tbu;7vb]m-|u;-m77-|;Ĺ

À nous renvoyer par fax au +32 (0)2 534 86 14 ou [email protected] Modalité de stockage et d’enlèvement uo1;7u;orvѴ-];m-A-Ѵbm]

Les meubles, tableaux et objets volumineux adjugés et invendus* qui Verkochte en onverkochte* meubelen, schilderijen en grote objecten die niet n’auront pas été retirés au plus tard à la date jeudi 26 avril 2018 à 17h, seront opgehaald worden ten laatste op donderdag 26 april 2018 om 17u, zullen entreposés dans les locaux gardiennés des transports bewaard worden in de opslagruimte van transportﬁrma Art Shippers (AS) situés : Art Shippers (AS): Stationsstraat, 33, 1702 Groot Bijgaarden, ouverts de 9h à 12h et 14h à 18h du Stationsstraat, 33, 1702 Groot Bijgaarden , open van 9 tot 12u tot 14u tot lundi au vendredi. (dans le zoning Gosset - au pied du ring de Bruxelles au 18u, van maandag tot vrijdag. (gelegen in industriezone Gosset - langs de croisement avec l’autoroute vers Gent/Oostende) Brusselse ring aan de kruising met de autostrade richting Gent/Oostende) Pour toute information : Art Shippers Brussels, Mr Jérôme Merz Voor alle info: Art Shippers Brussels, Dhr. Jérôme Merz M + 32 475 95 95 18 - T + 32 2 466 80 55 M + 32 475 95 95 18 - T + 32 2 466 80 55 F + 32 2 466 30 56 - W www.artshippers.be F + 32 2 466 30 56 - W www.artshippers.be

*En cas de doute, merci de contacter nos bureaux au 02/880.73.80 afin de confirmer le *Indien u twijfelt over de juiste opslaglocatie van uw object (Cornette de Saint Cyr of Art lieu de stockage (Cornette de Saint Cyr ou Art Shippers) Shippers), mag u steeds contact opnemen met onze kantoren : +32 (0)2/880.73.80. Passé la date du jeudi 26 avril, les achats ou les invendus pourront être Na donderdag 26 april kunnen zowel de verkochte als de onverkochte retirés à partir du lundi 30 avril 2018 directement chez Art Shippers. voorwerpen direct bij Art Shippers opgehaald worden en dit vanaf maandag 30 april 2018 Les horaires d’ouvertures étant les suivants : du lundi au vendredi, de 9h à 12h et 14h à 18h, et ce sur présentation du bordereau d’adjudication ainsi que Art Shippers is open van maandag tot vrijdag, van 9 tot 12u tot 14u tot 18u. d’une pièce d’identité, et /ou d’une procuration. Bij afhaling dient u het borderel van toewijzing en een identiteitsbewijs en/ Du Lundi 30 avril au vendredi 11 mai, l’assurance transport et le stockage of volmacht voor te leggen. sont couverts gracieusement par Cornette de Saint Cyr et Art Shippers. Van maandag 30 april tot vrijdag 11 mei verzekering voor transport en opslag Passé ce délai et à partir du lundi 14 mai, l’assurance, des frais de stockage wordt voorzien door Cornette de Saint Cyr en Art Shippers. et des frais fixes vous seront facturés directement par les transports Art Hierna en vanaf maandag 14 mei zullen de verzekerings- en opslagkosten Shippers, aux conditions suivantes : (Tous les montants sont hors TVA de alsook de vaste kosten rechtstreeks naar u gefactureerd worden door 21%) transportfirma Art Shippers, dit onder de volgende voorwaarden : (alle bedragen zijn exclusief 21% btw) Ɛĺ u-bv7Ľ;m|u;rov-];1_;"Őt;Ѵt;vob|Ѵ;lom|-m|7 0ou7;u;-őĹ ƐĺrvѴ-]hov|;m0bf"Őom];-1_|7;0ou7;u;Ѵ--u7;őĹ A partir du lundi 14 mai 2018, 9€ par semaine et par objet Vanaf maandag 14 mei 2018: 9 € per week en per object (Pour information, un lot de 6 chaises et 1 table correspond à 7 objets) (Ter info: een lot bestaande uit 6 stoelen en 1 tafel is gelijk aan 7 objecten)

Ƒĺvvu-m1;Ĺ Ƒĺ(;u;h;ubm]Ĺ A. Si la valeur du bordereau est inférieure à 91.666€ htva => 55,00€ (Taxes et A. Als de waarde van het borderel lager is dan 91.666 € (excl. btw) dossier inclus). => 55,00 € (inclusief belastingen en dossierkosten)

B. Si la valeur du bordereau est supérieure à 91.666€ htva B. Als de waarde van het borderel hoger is dan 91.666 € (excl. btw) > > Application du taux de 0.06% par mois par objet, à augmenter de 9.6% + Toepassing van tarief 0,06 % per maand en per object, te vermeerderen 17,5€ de frais de dossier. met 9,6% + 17,5 € dossierkosten.

Exemple: Si Valeur du bordereau = 100.000,00€ Voorbeeld: Als de waarde van het borderel = 100.000,00 € premie wordt als > la prime se calcule comme suit : volgt berekend: 100.000 x 0.06% = 60,00€ 100.000 x 0.06% = 60,00€ + belasting van 9,6 % (op de premie van 0,06 %) = 5,76€ + Taxe de 9.6% (sur la prime de 0.06%) = 5,76€ + dossierkosten = 17,50€ + Frais de dossier = 17,50€ ------TOTALE PREMIE = 83,26€ TOTAL PRIME = 83,26€ ƒĺ&bu;7bm]vhov|;mĹ ƒĺ u-bv7;vouঞ;Ĺ Op eenvoudig verzoek kan Transport Art Shippers Brussels een offerte Sur simple demande de votre part, les Transport Art Shippers Brussels, voor u opmaken voor levering, verzending, kosten voor zware objecten, peuvent vous établir des devis pour les livraisons, expéditions, chargement verpakking, enz. pour objet lourds, emballage… Conditions de vente Les enchérisseurs sont invités à se faire connaître de folle enchère. auprès de la Maison de Ventes Cornette de Saint Dans le cadre de la procédure de folle enchère, la Les ventes aux enchères organisées par la Maison Cyr Bruxelles avant la vente afin de permettre Maison de Ventes se réserve de réclamer à l’ad- de Ventes Cornette de Saint Cyr Bruxelles sont l’enregistrement de leurs données personnelles. judicataire défaillant le paiement de la différence soumises aux présentes conditions. La participa- Le mode usuel pour enchérir consiste à être entre le prix d’adjudication initial et le prix d’ad- tion aux enchères implique l’acceptation incondi- présent dans la salle. judication sur folle enchère, s’il est inférieur, ainsi tionnelle de ces conditions : Toutefois, tout enchérisseur qui souhaite faire un que les coûts générés par les nouvelles enchères. ordre d’achat par écrit ou enchérir par téléphone La Maison de Ventes Cornette de Saint CyrBrux- Les biens mis en vente peut utiliser le formulaire prévu à cet effet en fin elles se réserve la possibilité de procéder à toute Les acquéreurs potentiels sont invités à examiner du catalogue de vente ou sur les sites www.cor- compensation avec les sommes dues à l’adjudi- les biens pouvant les intéresser lors des exposi- nettedesaintcyr.be,www.cornettedesaintcyr.com cataire défaillant. De même, la Maison de Ventes tions organisées avant les enchères par la Maison ou www.cornette.auction.fr. Ce formulaire doit Cornette de Saint Cyr se réserve d’exclure de ses de Ventes Cornette de Saint Cyr Bruxelles. parvenir à la Maison de Ventes Cornette de Saint ventes futures, tout adjudicataire qui n’aura pas Des rapports d’état peuvent être communiqués Cyr Bruxelles accompagné d’un relevé d’identité respecté les présentes conditions de vente. à titre indicatif et gracieux sur simple demande, bancaire ou des coordonnées bancaires au moins par courrier, téléphone ou courrier électronique. deux jours avant la vente. Retrait des achats Ceux-ci sont fonction des connaissances ar- La Maison de Ventes Cornette de Saint Cyr se Aucun lot ne sera remis aux acquéreurs avant ac- tistiques et scientifiques à la date de la vente et charge gracieusement des enchères par téléphone quittement de l’intégralité des sommes dues. toute erreur ou omission ne saurait entraîner la re- ainsi que des ordres d’achat. Dans tous les cas, la En cas de paiement par chèque non certifié ou par sponsabilité de la Maison de Ventes. Les mentions Maison de Ventes Cornette de Saint Cyr ne pourra virement, la délivrance des objets pourra être dif- figurant au catalogue sont établies par la Maison être tenue pour responsable d’un problème de liai- férée jusqu’à l’encaissement. de Ventes et l’expert qui l’assiste le cas échéant, son téléphonique ainsi que d’une erreur ou d’une Dès l’adjudication, les objets sont placés sous l’en- sous réserve des notifications et des rectifications omission dans l’exécution des ordres reçus. tière responsabilité de l’acquéreur. Pour l’enlève- annoncées au moment de la présentation du lot et Dans l’hypothèse de deux ordres d’achat iden- ment des lots qui n’ont pas été retirés le jour de la portées au procès-verbal de la vente. Les dimen- tiques, c’est l’ordre le plus ancien qui aura la vente, il est conseillé de contacter préalablement sions, les poids et les estimations ne sont don- préférence. En cas d’enchères dans la salle pour un la Maison de Ventes Cornette de Saint Cyr Brux- nés qu’à titre indicatif. Les couleurs des œuvres montant équivalent à un ordre d’achat, l’enchéris- elles +32 2 880 73 80. Les petits tableaux et objets portées au catalogue peuvent être différentes en seur présent aura la priorité. d’art peuvent être retirés sur rendez-vous au 89 raison des processus d’impression. Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’ad- chaussée de Charleroi, du lundi au vendredi de L’absence de mention d’état au catalogue n’im- judicataire. En cas de double enchère reconnue 9 heures à 13 heures et de 14 heures à 18 heures plique nullement que le lot soit en parfait état de effective par le commissaire-priseur, le lot sera (17 heures le vendredi). Après un délai de quinze conservation ou exempt de restauration, usures, remis en vente, toutes les personnes présentes jours de stockage gracieux, ce dernier sera facturé craquelures, rentoilage ou autre imperfection. pouvant concourir à la deuxième mise en adjudi- 36 euros TTC par mois et par lot, soit 9 euros TTC Les biens sont vendus dans l’état où ils se trouvent cation. par semaine et par lot. Toute semaine commencée au moment de la vente. est réputée due. Aucune réclamation ne sera admise une fois l’ad- Paiement Le mobilier, et de manière générale les pièces judication prononcée, l’exposition préalable ayant La vente est faite au comptant et conduite en euros. volumineuses, sont conservés dans les entrepôts permis l’examen de l’objet. Le paiement doit être effectué immédiatement de nos prestataires. Les frais de stockage sont à Toutes indications figurant dans les catalogues, après la vente. Dans l’hypothèse où l’adjudicataire la charge de l’acheteur et lui seront facturés di- publicités, ou autre publication faite par Cornette n’a pas fait connaître ses données personnelles rectement par les prestataires selon les tarifs en de Saint Cyr Bruxelles ne sont que des indications, avant la vente, il devra justifier de son identité et vigueur. Le magasinage des objets n’engage pas la n’engageant en aucune façon la responsabilité de de ses références bancaires. responsabilité de la Maison de Ventes. la Maison de ventes. Elles ne garantissent ni l’au- Les acquéreurs paieront en sus de l’adjudication, Le transport des lots est effectué aux frais et sous teur, ni l’origine, ni la date, la provenance, l’attri- par lot et par tranche, les frais et taxes suivants : l’entière responsabilité de l’adjudicataire. bution, l’estimation, le poids, les dimensions ou - De 1 à 500.000 € : 30% TTC l’état du lot. Il appartient à l’acheteur de s’assur- - au-delà de 500.001 € : 19% TTC Compétence législative et juridictionnelle er personnellement de l’exactitude des mentions Pour les lots en provenance d’un pays tiers à l’Un- Les présentes conditions de vente sont régies portées dans ces différentes publications, cata- ion Européenne, il conviendra d’ajouter la TVA à par le droit belge. Toute contestation relative à logues, publicités. l’import soit : leur existence, leur validité et leur exécution sera Toute réclamation doit, à peine de déchéance, par- Pour les lots dont les numéros sont précédés du tranchée par le tribunal compétent du ressort de venir à Cornette de Saint Cyr Bruxelles dans un signe : * une TVA supplémentaire de 6 % du prix l’arrondissement de Bruxelles. délai de 8 jours après le retrait de l’objet, par lettre d’adjudication. recommandée. Toutefois, pour les ventes soumis- Pour les lots dont les numéros sont précédés du Résultats des ventes sur le site internet es à l’article 1649 quater du code civil, le vendeur signe : ** une TVA supplémentaire de 21 % du prix www.cornettedesaintcyr.com répond vis-à-vis de l’acheteur de tout défaut de d’adjudication. ou www.cornettedesaintcyr.be conformité qui existe lors de la délivrance du bien et qui apparaît dans un délai d’un an à compt- L’adjudicataire pourra s’acquitter du paiement par ______er de celle-ci, l’acquéreur étant tenu, à peine de les moyens suivants: - en espèces dans la limite de déchéance, d’informer le vendeur d’un défaut de la législation en vigueur. conformité dans un délai de deux mois à compter - par virement bancaire. du jour où l’acquéreur a constaté le défaut. - par chèque de banque En cas de retrait d’un objet avant la vente par un - par carte bancaire : sauf American Express. déposant et après la parution du catalogue ou, en cas de modification du prix de réserve rendant im- Défaut de paiement possible la mise en vente immédiate de l’objet, le En cas de non-paiement dans les 20 jours à dater vendeur sera tenu de verser à la Maison de Ventes de la vente, toute somme due par l’acheteur et Cornette de Saint Cyr Bruxelles à titre de dédom- demeurée impayée sera majorée de 15 % de plein magement les honoraires acheteur et vendeur cal- droit et sans mise en demeure à titre d’indemnité culés sur la base de l’estimation médiane indiquée forfaitaire pour le préjudice subi ,avec un min- au catalogue. La remise de l’objet retiré de la vente imum de principe 100€ Un intérêt de retard de sera suspendue au règlement desdits honoraires. paiement dans les transactions commerciales en En l’absence de règlement, l’objet sera à nouveau vertu de la loi du 02.08.2002 sera également dû à présenté à la vente selon les termes de la réquisi- compter de l’échéance de la facture, de plein droit tion de vente initiale. et sans mise en demeure préalable. L’application de cette clause ne fait pas obstacle à Enchères l’allocation de dommages et intérêts et aux dépens Les enchères suivent l’ordre des numéros du cat- de la procédure qui serait nécessaire, et ne préjuge alogue. pas de l’éventuelle mise en œuvre de la procédure Conditions of sale Auction sales exclude the article being put up for sale again in The auction sales are carried out in the order of a new auction, procedure called “folle enchère“ The auction sales organized by the Auction the catalogue numbers. The bidders are invited Within the framework of the folle enchère pro- House Cornette de Saint Cyr Brussels are hereby to make themselves known to the Auction House cedure, the Auction House hereby reserves the subject to the following conditions of sale: Cornette de Saint Cyr Brussels before the sale to right to claim for the payment of the difference ensure that their personal details are recorded between the initial hammer price and the sub- Goods put up for sale beforehand. sequent hammer price obtained from the folle Potential purchasers are invited to examine the Bidders are generally present in the room. enchère procedure, if it is lower, together with goods that might be of interest to them during However, any bidder who would like to place an the costs incurred due to the second Auction sale the exhibits which are organized by the Auction absentee bid in writing or bid by telephone may from the defaulting successful bidder. House Cornette de Saint Cyr before the auctions. use the form, intended for this purpose, to be The Auction House Cornette de Saint Cyr Brus- Condition reports may be requested from the found at the end of the sale catalogue or on the sels hereby reserves the right to offset against the Auction House by letter, telephone or electron- websites www.cornettedesaintcyr.be, www.cor- amounts owed to the defaulting successful bid- ic mail. They will be sent free of charge but are nettedesaintcyr.com or www.cornette.auction.fr. der. Furthermore, the Auction House Cornette to be used for information only. The reports will The form should be sent to the Auction House de Saint Cyr hereby reserves the right to exclude include the artistic and scientific information Cornette de Saint Cyr Brussels together with a any or all successful bidder who has not com- known to the Auction House at the date of the bank identification slip [RIB in France] or bank plied with these conditions of sale from its future sale and the latter will not accept any responsi- details at least two days before the sale. auction sales. bility for errors or omissions. The Auction House Cornette de Saint Cyr Brus- The descriptions to be found in the catalogue are sels will deal with auction sales by telephone and Collection of purchases drawn up by the Auction House and where appli- absentee bids free of charge. In all cases, the Auc- No lot will be handed over to the purchasers be- cable by the expert who assists the former, sub- tion House Cornette de Saint Cyr Brussels can- fore all of the amounts owed are settled. ject to notices and corrections given when the lot not be held responsible for a problem with the ln the event of payment with a non-certified is presented and included in the bill of sale. Sizes, telephone link along with an error or omission in cheque or by bank transfer, delivery of the arti- weights and estimates are given for information the execution of the absentee bids received. cles may be differed until receipt of the amounts purposes only. The colors of the works included ln the event of two identical absentee bids, pref- owed. As soon as the auction sale is concluded, in the catalogue may vary due to printing tech- erence will be given to the earliest absentee bid. the articles will be placed under the purchaser’s niques. The bidder who is present in the room shall have full responsibility. The lack of information on the condition of the priority over an absentee bid should the two bids With regard to the collection of lots which have goods in the catalogue will by no means imply be of equivalent amounts. The successful bid- not been taken on the date of sale, you are ad- that the lot is in a perfect state of preservation der will be deemed to be the individual who has vised to contact the Auction House Cornette de or free from restoration, wear, cracks, relining or made the highest bid. In the event of a double Saint Cyr Brussels beforehand on + 32 2 880 73 other imperfection. bid which is confirmed as such by the auctioneer, 80 The goods are sold in the state they are found at the lot will be put up for sale again and any or all An appointment can be made to collect small the time of sale. persons present will have the right to take part in paintings and objects of art at Chaussée de Char- As the prior exhibit has enabled potential pur- the second sale by auction. leroi, 89 1060 Saint Gilles, Brussels from Monday chasers to examine the object, no claim will be to Friday from 9.00 a.m. to 1.00 p.m. and from accepted once the hammer has gone down. Payment 2.00 p.m. to 6.00 p.m. (5.00 p.m. on Fridays). Fif- The indications appearing on the catalogues, ad- Sales are to be paid for in cash and in euros. Pay- teen days of free storage is offered. Thereafter, it vertisements, brochures and any other written ment must be paid immediately after the sale. In will be invoiced at 36 euros inclusive of tax per material produced by the Auction House Cor- the event that the successful bidder has not given month and per lot, in other words 9 euros inclu- nette de Saint Cyr Brussels should be considered their personal information before the sale, they sive of tax per week and per lot. If the article is as simple indications and are not binding in any will be required to provide proof of identity and collected after the beginning of the week pay- case. They do not guarantee the exactitude of a bank details. ment for a full week will be requested. declaration relative to the author, origin, date, ln addition to the hammer price, purchasers will Furniture and generally speaking any bulky arti- age, attribution, estimates, weight, sizes or ma- be required to pay the following costs and taxes cles are kept at our partner’s warehouse. Storage terial state of the lot. Consequently buyers must per lot and per block: costs are to be paid by the purchaser and will be verify for themselves the nature and material - from 1 to 500 000 € : 30% invoiced directly by our partners to the purchaser states of the lots. - above 500.001 € : 19% and in line with the tariffs in force. The Auction Any claim must reach the Auction by record- For lots from countries outside the European Un- House will not be responsible for the storage of ed latter not later than 8 days after the retriev- ion, import tax will be added as follows: articles. al of the object or cannot be considered. In any For lots with numbers preceded by the sign: Transport of the lots is to be carried out at the case, for sales subject to article 1649 quarter of * additional tax at 6 % of the hammer price. successful bidder’s expense and under their full the Belgian Civil Code, the seller answers to the For lots with numbers preceded by the sign: responsibility. consumer for any fault of conformity that exists ** additional tax at 21 % when the good is delivered or which appears of the hammer price. Governing law and jurisdiction within a delay of one year of this date; the buyer These conditions of sale are governed by Belgian must inform the seller of the existence of a fault The successful bidder may pay using one of the law. Any or all dispute relating to the wording, of conformity within a delay of two months of following methods: validity and performance will be settled by the noticing the fault. - in cash within the limits of the legislation in court or competent jurisdiction in Brussels. ln the event of a withdrawal of an article prior to force. the sale by a depositor and after the publication - by bank transfer. Auction results can be found on the websites of the catalogue or, in the event of a modification - by certified cheque www.cornettedesaintcyr.be to the minimum price rendering it impossible to - by credit card except American Express. or www.cornettedesaintcyr.com put the article up for sale immediately, the sell- ______er will be obliged to pay the purchaser and seller Failure to pay fees calculated on the basis of the median esti- In case of non-payment within 20 days of sale, mate stipulated in the catalogue to the Auction the full unpaid amount owed by the purchaser House Cornette de Saint Cyr Brussels by way of will be increased automatically and without for- compensation. The article which has been with- mal notice by 15% in order to cover damages suf- drawn will not be returned to the seller until the fered, with a minimum interest amount of €100. aforementioned fees are paid. If no payment is A late payment interest on business transactions, forthcoming, the article will be put up for sale in accordance with the law of 02/08/2002, will once again in line with the terms of the initial also be charged as of the due date of the invoice, sale requisition. automatically and without prior formal notice. The fact that this clause is applied will not hinder the awarding of damages and costs for the legal proceedings which will be required, and does not Verkoopsvoorwaarden Veilingen estelling. De veilingen volgen de volgorde van de catalogus- De toepassing van deze clausule vormt geen be- De veilingen georganiseerd door het Veilinghuis nummers. lemmering voor de toekenning van schadevergoed- Cornette de Saint Cyr Brussel zijn onderworpen De bieders worden verzocht zich aan te melden bij ing en voor de kosten van de procedure, die zou aan onderhavige voorwaarden. Deelname aan de het Veilinghuis Cornette de Saint Cyr Brussel vóór noodzakelijk zijn, en doet geen afbreuk aan de even- veiligen houdt de onvoorwaardelijke aanvaarding de verkoop zodat hun persoonlijke gegevens kun- tuele toepassing van de procedure van rouwkoop. van deze voorwaarden in: nen worden geregistreerd. In het kader van de procedure van rouwkoop be- De gebruikelijke manier om te bieden bestaat erin houdt het Veilinghuis zich het recht voor om van Te koop aangeboden goederen aanwezig te zijn in de zaal. de koper, die in gebreke is gebleven, de betaling te Potentiële kopers worden uitgenodigd om de goeder- vorderen van het verschil tussen de oorspronkelijke en, die hen zouden interesseren, te komen bekijken Elke bieder die een schriftelijke aankoopopdracht toewijzingsprijs en de toewijzingsprijs bij de rou- tijdens de bezichtigingen die door het Veilinghuis Cor- wenst te plaatsen of wenst te bieden per telefoon, wkoop, indien deze lager is, alsook de kosten die nette de Saint Cyr Brussel vóór de veilingen worden kan gebruik maken van het formulier dat daartoe voortvloeien uit de nieuwe veiling. georganiseerd. is voorzien achterin de verkoopscatalogus of op Het Veilinghuis Cornette de Saint Cyr Brussel be- Op eenvoudig verzoek kunnen verslagen over de staat de sites www.cornettedesaintcyr.be. Dat formuli- houdt zich de mogelijkheid voor om aan de koper, ter informatie en gratis per post, telefoon of e-mail er dient minstens twee dagen vóór de verkoop die in gebreke blijft, een schadevergoeding te vragen worden bezorgd. Deze weerspiegelen de artistieke en bij het Veilinghuis Cornette de Saint Cyr Brussel voor alle verschuldigde bedragen. Het Veilinghuis wetenschappelijke kennis op de verkoopdatum en aan te komen, samen met een overzicht van de Cornette de Saint Cyr Brussel behoudt zich tevens het Veilinghuis kan niet aansprakelijk worden gesteld bankidentiteit of de bankgegevens. het recht voor om alle kopers die de onderhavige voor eventuele fouten of weglatingen. verkoopsvoorwaarden niet hebben nageleefd, uit De vermeldingen in de catalogus worden opgesteld Het Veilinghuis Cornette de Saint Cyr Brussel staat toekomstige verkopen uit te sluiten. door het Veilinghuis en de expert die in voorkomend kosteloos in voor de biedingen per telefoon evenals geval assisteert, onder voorbehoud van de kennis- voor de aankoopopdrachten. In geen geval kan het Afhalen van de aankopen gevingen en rechtzettingen die bij de voorstelling van Veilinghuis Cornette de Saint Cyr Brussel aansprake- Geen enkel lot zal aan de kopers worden overhandigd het lot worden aangekondigd en in het proces-verbaal lijk worden gesteld voor een probleem met de tele- vóór de integrale vereffening van de verschuldigde van de verkoop worden opgenomen. De afmetingen, foonverbinding of voor een fout of een nalatigheid bij bedragen. het gewicht en de schattingen worden louter ter in- de uitvoering van de ontvangen opdrachten. Ingeval van betaling met een niet-gecertificeerde formatie opgegeven. De kleuren van de werken opge- cheque of door overschrijving, kan de levering van de nomen in de catalogus kunnen verschillen omwille Voor het geval dat er twee identieke aankoopop- voorwerpen worden uitgesteld tot de inning. van het drukproces. drachten zijn, wordt voorrang gegeven aan de oud- Vanaf de toewijzing vallen de voorwerpen onder de Indien geen staat in de catalogus is vermeld, betek- ste opdracht. Indien in de zaal een bod wordt gedaan volledige verantwoordelijkheid van de koper. ent dit evenwel niet dat het lot zich in perfecte staat dat equivalent is aan dat van een aankoopopdracht, Om loten af te halen die niet zijn opgehaald op de dag bevindt of dat het vrij is van restauratie, slijtage, zal de aanwezige bieder voorrang krijgen. van de verkoop, wordt aangeraden het Veilinghuis craquelures, verdoeking of andere onvolkomenheden. Cornette de Saint Cyr Brussel vooraf te contacteren De goederen worden verkocht in de staat waarin ze De hoogste en laatste bieder krijgt het lot toegewezen. op +32 2 880 73 80. De kleine doeken en kunstvoor- zich op het ogenblik van de verkoop bevinden. Eens Ingeval van dubbel bod dat door de veilingmeester werpen kunnen op afspraak worden afgehaald op het lot is toegekend, wordt geen enkele klacht meer effectief wordt erkend, zal het lot opnieuw worden Charleroisesteenweg 89, van maandag tot vrijdag van aanvaard, aangezien het voorwerp kon onderzocht opgeroepen en zullen alle aanwezige personen kun- 9 uur tot 13 uur en van 14 uur tot 18 uur (op vrijdag worden tijdens de voorafgaande bezichtiging. nen deelnemen aan de tweede oproeping. 17 uur). Na een termijn van twee weken van kosteloze opslag, zal deze gefactureerd worden aan 36 euro incl. De vermeldingen in de catalogi, advertenties of elke Betaling BTW per maand en per lot, ofwel 9 euro incl. BTW andere publicatie van Cornette de Saint Cyr Brussel De verkoop vindt plaats in contanten en in euro. per week en per lot. Elke begonnen week geldt als ver- zijn louter indicatief en kunnen op geen enkele wijze De betaling dient onmiddellijk na de verkoop te schuldigd. het Veilinghuis aansprakelijk stellen. Ze bieden geen worden uitgevoerd. Indien de koper zijn persoon- Meubelen, en in het algemeen volumineuze stukken, garantie voor de auteur, de oorsprong, de leeftijd, de lijke gegevens vóór de verkoop niet heeft me- worden in de opslagplaatsen van onze dienstverlen- herkomst, de toewijzing, of de staat van het lot. De ko- degedeeld, dient hij zijn identiteit en bankrefertes ers opgeslagen. De opslagkosten zijn ten laste van de per dient zich er persoonlijk van te vergewissen dat de te staven. koper en worden hem rechtstreeks door de dienstver- vermeldingen in deze verschillende publicaties, cata- Bovenop de toewijzing betalen de kopers, per lot en leners gefactureerd volgens de geldende tarieven. Het logi, advertenties correct zijn. per schijf, volgende kosten en taksen: Veilinghuis kan niet aansprakelijk worden gesteld Elke klacht moet, op straffe van nietigheid, bij Cor- - Van 1 tot 500.000 €: 30 % incl. BTW voor de opslag van de voorwerpen. nette de Saint Cyr Brussel per aangetekende brief - Vanaf 501.000 €: 19 % incl. BTW Het vervoer van de loten vindt plaats op kosten van binnen de 8 dagen na het afhalen van het voorwerp Voor loten afkomstig uit derde landen (buiten de en onder de volledige aansprakelijkheid van de koper. aankomen. Evenwel voor verkopen onderworpen aan Europese Unie) moet de BTW op de invoer worden artikel 1649 quater van het burgerlijk wetboek is de toegevoegd, hetzij: Wettelijke en juridische bevoegdheid verkoper ten opzichte van de koper aansprakelijk voor voor de loten waarvan de nummers worden vooraf- Onderhavige verkoopsvoorwaarden vallen onder elk gebrek aan overeenstemming dat bij de levering gegaan door het teken: * een aanvullende BTW van het Belgisch recht. Elke betwisting omtrent hun van het goed bestaat en dat zich binnen een termijn 6 % op de toewijzingsprijs. bestaan, hun geldigheid en hun uitvoering zal van een jaar te rekenen vanaf voornoemde levering Voor de loten waarvan de nummers worden vooraf- worden beslecht door de bevoegde rechtbank van manifesteert, waarbij de koper, op straffe van nietig- gegaan door het teken: ** een aanvullende BTW van het arrondissement Brussel. heid, de verkoper op de hoogte moet brengen van het 21 % op de toewijzingsprijs. gebrek aan overeenstemming binnen een termijn van Veilingresultaten op de website twee maanden te rekenen vanaf de dag waarop de ko- De koper kan de betaling op volgende manieren uit- www.cornettedesaintcyr.com of per het gebrek heeft vastgesteld. voeren: www.cornettedesaintcyr.be - in contanten, binnen de grenzen van de vigerende Indien de bewaargever een voorwerp intrekt vóór de wetgeving. verkoop en na het verschijnen van de catalogus of in- - via bankoverschrijving. dien de limietprijs wordt gewijzigd waardoor het voor- - via bankcheque. werp niet onmiddellijk te koop kan worden gesteld, is - via bankkaart: uitgezonderd American Express de verkoper ertoe gehouden aan het Veilinghuis Cor- nette de Saint Cyr Brussel als schadevergoeding de er- Niet-betaling elonen koper en verkoper te betalen, berekend op ba- Ingeval van niet-betaling binnen de 20 dagen te sis van de mediane schatting vermeld in de catalogus. rekenen vanaf de veiling, zal elk bedrag dat door de Het voorwerp dat uit de verkoop wordt gehaald zal koper is verschuldigd en niet is betaald, van rechts- pas terug overhandigd worden na de betaling van de wege en zonder ingebrekestelling worden verhoogd voormelde erelonen. Indien deze niet worden betaald, met 15% ten titel van forfaitaire vergoeding voor de zal het voorwerp opnieuw te koop worden aange- geleden schade, met een minimumbedrag van 100€. boden volgens de voorwaarden van de oorspronkeli- Een verwijlintrest op betalingen bij handelstrans- jke opdracht tot verkoop. acties krachtens de wet van 02.08.2002 zal tevens verschuldigd zijn vanaf de vervaldag van de factuur, van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrek- ENGAGEZ-VOUS MAINTENANT ET PAYEZ L’ANNÉE PROCHAINE. Pourquoi attendre jusqu’en janvier ? Atteignez vos objectifs avant tout le monde...

ENGAGEZ- VOUS À PERDRE DU POIDS

ENGAGEZ- VOUS À VOUS DÉTENDRE

ENGAGEZ- VOUS À VIVRE SAINEMENT

ENGAGEZ- VOUS À VOUS SENTIR BIEN

Aspria Brussels Avenue Louise aspria.com/engagement Avenue Louise 71b 1050 Bruxelles +32 2 610 40 73 Offre sous conditions

Chaussée de Charleroi, 89 - 1060 Bruxelles | t. +32 2 880 73 80 - Fax +32 2 534 86 14 | www.cornettedesaintcyr.be

Commissaire-priseur / VeilingmeesterĹ

Pierre Cornette de Saint Cyr Bertrand Cornette de Saint Cyr Arnaud Cornette de Saint Cyr [email protected] [email protected] [email protected]

Wilfrid Vacher Consultants / Consultants Directeur général associé / Algemeen geassocieerd directeur Directeur du département Art Contemporain / Dominique Colman-Levy Directeur departement Hedendaagse Kunst [email protected] [email protected] t. +32 475 41 37 20 t. +32 2 880 73 81 m. +32 495 28 17 94 Marie de Vicq Caroline Gentsch [email protected] Specialiste département Art Contemporain / t. +32 477 209 371 Specialiste afdeling Hedendaagse kunst Evénements, communication / Evenementen, communicatie Réginald Thiry [email protected] [email protected] t. +32 2 880 73 86 m. +32 476 62 27 70 t. +32 475 69 55 84

Sabine Mund Mike Standaert Directrice du département Art Belge et Moderne / [email protected] Directrice departement Belgische en Moderne kunst t. +32 477 17 57 30 [email protected] t. +32 2 880 73 85 m. +32 496 46 96 54 Frédéric Rozier [email protected] Valentine Roelants du Vivier t. +32 485 41 01 49 Directrice du département Design / Directrice afdeling Design [email protected] Jean-François Declercq t. +32 2 880 73 82 m. +32 478 48 84 92 [email protected] +32 (0)475 64 95 81 Valentine Bonneau Relation clientèle & Collections privées !;v|-u-ঞomņ!;v|-u-ঞ; Estampes & Multiples Klantenrealties en privé collecties Titania Hess Prints & Multiples Department [email protected] [email protected] t. +32 466 434 331 t. +32 2 880 73 83

Hanane Chakour Responsable acheteurs et vendeurs / Verantwoordelijke aan- en verkopers [email protected] t. +32 2 880 73 84

Fiona Crott Réception / Receptie Coordination administrative / Administratieve coördinatie [email protected] T +32 (0) 2 880 73 80 [email protected] t. +32 2 880 73 80

MCDM Press & Public Relations Avenue de Jette / Jetselaan 210 Brussels 1090 t. +32 2 479 44 14