Gabriela Conde Moreno1

Narradora y ensayista tlaxcalteca (1979). Abogada de profesión y escritora por vocación cuenta con la especialización en “Literatura y Poder” y varios diplomados se destacan: El Arte Contemporáneo y Actual y Paisaje Sonoro. Ha sido becaria del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Tlaxcala (FOECAT) en 2004, 2007 y 2011; del programa jóvenes creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) en 2005-2006 y 2011-2012; y de la sexta generación de la Fundación para las Letras Mexicanas en 2008 -2009. Ha publicado el libro Espejo Sobre la Tierra (2004), sus relatos se han publicado en diversas antologías en México, España, Colombia y Perú.2 Además, textos suyos han aparecido en diversos diarios y revistas Nacionales e Internacionales: México, Francia y Alemania. En 2007 participó con textos sobre multidisciplina e interconectividad en el festival de Arte Documenta 12 en Kassel, Alemania. Fue invitada para representar a las letras mexicanas en París, Francia en 2014, en el Marco del Encuentro de Escritoras Contemporáneas en La Casa de México en París. Obtuvo el Premio de Literatura Tlaxcala de Narrativa “Beatriz Espejo” en el 2003 y el de ensayo “Emanuel Carballo” en el 2013 y

el premio de Edición Tlaxcala en 2020. Además, fue primer finalista en el IV Certamen

Internacional Melpómene en Canarias España en 2003. . Actualmente dirige la primera Jornada 1208 feminista de literatura de Tlaxcala. Algunos fragmentos de su libro “Tejidos” fueron publicados - en formato aural y se pueden escuchar en http://v anosonoro.com/tejidos/.

“Para empezar a escribir, y para escribir en general no importa tanto tener una historia / 2020 ISSN:2594

perfecta ”

Diciembre

Gabriela López Jiménez (GLJ): ¿En qué otro, lo cual siempre es azaroso y Julio

/ / momento te diste cuenta que querías ser afortunado. Me hace pensar en la teoría de 6

escritora? los mundos alternos, es decir, cada vez que

Número Número

tomamos una decisión, nuestra vida toma

Gabriela Conde Moreno (GCM): Esta un rumbo y deja otros. Y eso es alucinante, Pirandante pregunta me gusta mucho porque siempre pensar que hay mundos alternos en los que me hace pensar en la serie de eventos que yo no soy escritora, sino científica o ocurren en una vida y que determinan que enfermera. esa vida tome cierto impulso y cierta Creo que me di cuenta desde muy dirección y que vaya para un lado y no para niña; mis padres eran grandes lectores y

1 Entrevista realizada por Gabriela López Jiménez. 2 “El Cuerpo Remendado” editado por Disculpe las Molestias Ediciones, 2011. “Lados B” en Nitro Press Ediciones, 2012. “Blur. Amor y Paranoia en los 90” publicado por Marvin y Doritos, 2014. “Siempre seremos prófugos, en Marvin, 2015, España, (IV Certamen de Relato Breve Melpómene Villa de Ingenio, 2004), “El Nuevo Cuento Mexicano”, Castor y Polux Ediciones y la Universidad de Medellín, 2010) y “Las Musas perpetúan lo efímero” por Micropolis en Pérú.

grandes narradores orales, yo notaba del enciclopedia y tratamos de leerla, ahí nos poder que tenía la palabra para reunirnos a dimos cuenta de que no decía nada de lo la hora de la comida y escuchar atentos las que creíamos, pero en lugar de cosas que nos contaban. Él, mi padre, decepcionarnos, comenzamos el mismo conocía perfectamente el ritmo y la tensión juego y de ahí en adelante, nos leíamos, la que debe de tener una buena historia y yo una a la otra, historias que inventábamos. percibía el encanto que esas historias Eran historias que escuchábamos o que producían en quienes escuchábamos. Ahora soñábamos y que de alguna manera querían en este presente que lo pienso, tengo varios recuperar esas otras historias que momentos, que permanecen firmes en mi sentíamos que habíamos perdido.

recuerdo con la etiqueta de “aquí sucedió

algo importante”, uno de estos fue cuando GLJ: ¿Qué escritores mexicanos y

1208 - yo tenía como tres años. Mi padre solía extranjeros fueron tu inspiración para leernos un libro, a mi hermana y a mí, por comenzar a escribir?

las noches. Era la enciclopedia de Disney,

2020 / / 2020 ISSN:2594 que trataba sobre cómo funcionan las cosas GCM: Cuando comencé a escribir mis

en la industria, en la casa, en la ciudad; pero referencias eran sobre todo

Diciembre

mi padre en lugar de leernos lo que decía la latinoamericanas, Inés Arredondo, Gabriela

Julio

/ /

Enciclopedia, nos inventaba historias. Nos Mistral, Rosario Castellanos, Rulfo, 6

contaba cómo Mimi Mouse había vencido a Ibargüengoitia, Cortázar, Vargas Llosa,

Número Número una ballena blanca o cómo Daisy García Márquez, digamos las figuras

repentinamente se había convertido en gigantes en las que se sostiene nuestra Pirandante cucaracha. Ese libro nos parecía mágico e literatura latinoamericana. Además inagotable porque siempre contaba también, mi padre tenía libros de poesía del historias diferentes. Después a mí papá le siglo de oro español y, en la adolescencia, le empezó a ir bien en los negocios y comenzó gustaba leernos casi todas las tardes. Así a viajar al extranjero y las lecturas esas se que cuando comencé a escribir, me sabía de detuvieron. Y nosotras las extrañábamos memoria (todavía) poemas de Pedro mucho. Cuando mi hermana y yo Calderón de la Barca, Garcilaso, Lope de aprendimos a leer fuimos por esa Vega o Quevedo.

GLJ: ¿Qué significó para Gabriela Conde Canarias España, nos puedes comentar de trabajar en talleres literarios con escritores qué obra se trata y qué te motivo a de la talla de Guillermo Samperio, Luis escribirla? Humberto Crosthwaite y Yuri Herrera? GCM: Sí, fue un gran año, además gané la GLJ: Todos esos talleres fueron realmente beca estatal y tenía solo 23 años. Era joven y importantes, porque además de que se no tenía ninguna clase de miedo. El cuento trata de escritores cuya obra admiro mucho, con el que gané en España se llama Rotten toda esa etapa fue para mí, lo que podría Fruit, y se publicó en España y también se llamar, mi formación profesional. Yo creo incluyó en mi primer libro de cuentos. Pues

que la función de los talleres literarios es el cuento, en una primera lectura trata

fundamental porque en esos espacios uno sobre fiesta, juventud y rock and roll. Yo era

1208 - socializa los textos, descubre autores, se joven y esos temas me interesaban. Pero contagia del gusto por leer y sobre todo se además hay un tema más profundo que ha

habla de lo que está pasando. Quiero decir, acompañado a mi literatura desde entonces

2020 / / 2020 ISSN:2594 uno se reúne a leer textos y a tomar café y que siempre me motiva a escribir: el

soluble y mientras tanto el mundo está abuso. Hombres abusados que abusan de

Diciembre

sucediendo, y ese mundo se filtra al taller y otros solo porque pueden. La violencia es

Julio

/ / sucede ahí dentro. Y eso es cardinal porque una clase de hallazgo que siempre me deja 6

todos los cuentos son siempre una postura perpleja. En general, en lo que escribo

Número Número

ética y estética de un aquí y ahora, y sobre nunca trato de aleccionar ni de levantar el

todo porque los cuentos son la dedo flamígero y regañón, más bien trato de Pirandante problematización de lo que sucede en una problematizar. En ese texto problematizo el comunidad. mal, la violencia que puede ejercer cualquier persona. GLJ: El año 2003, sin duda fue un año muy positivo para ti, pues recibiste el Premio GLJ: ¿Cómo emprendes cada proyecto de Estatal de Literatura Tlaxcala 2003 en escritura? En el 2005 trabajaste sobre un narrativa y mención de honor en el libro de cuento titulado Tus ojos al reír, ¿se Certamen Internacional Melpómene 2003,

3 cumplieron los propósitos trazados y qué más; yo funciono así: como obrera de las ofrece el libro a los lectores? palabras. Hablando específicamente del GCM: En México existe toda una proyecto que mencionas: sí se cumplieron infraestructura para formarse y convertirse los objetivos que planteé, es decir completé en artista. Una parte importante de esa las cuartillas que prometí, el número de infraestructura son las becas. Yo obtuve cuentos que tenía que escribir, porque si no becas desde que comencé a escribir porque la haces te quitan la beca y no puedes con ellas compras tiempo para dedicarte a volver a pedir nunca más. Entonces, para esto. Compras libertad e independencia. contestar la última parte de tu pregunta,

Entonces, mi proceso creativo se fue más que decir qué ofrece ese libro a sus

deformando en función a las becas. Quiero lectores, te contestaría qué ofrecen esos

1208 - decir, yo escribo cuentos, pero no puedes cuentos a los lectores. Porque de ese libro pedir una beca para escribir un cuento de he publicado los cuentos en diferentes

entre siete y veintiún páginas, porque antologías porque para mí ese es el lugar

2020 / / 2020 ISSN:2594 tampoco puedes vender un libro de entre natural de los cuentos: las antologías, las

siete y veintiún páginas. Entonces una tiene revistas, porque son unidades que

Diciembre

que concebir un proyecto en el que funcionan por sí mismas sin tener que estar

Julio

/ / prometas que escribirás ciento veinte atadas a otros cuentos para, digamos, 6

páginas con cuentos diferentes entre sí pero completarse.

Número Número que tendrán algún hilo conductor que los Ah y son cuentos que ofrecen alguna

una. perplejidad, una problematización del Pirandante A mí eso me parece una exigencia mundo en el que vivimos. Para mí nadie (ni editorial, que no está mal, claro, pero que la autora, ni el lector, ni los personajes) ha hecho que nuestros procesos creativos debe salir ileso de un cuento, lo que pasa en sean menos naturales y más bien como de el cuento debe atravesarnos a todos, manufactura de las fábricas. Desde luego no afectarnos a todos. me quejo, por algo pedía todas esas becas y estoy convencida que de no haberlas tenido GLJ: ¿Qué significó para Gabriela Conde probablemente no habría escrito mucho recibir el Premio Ensayo Tlaxcala, por su

4 trabajo Prosas sin prisa, donde hablas de leemos desde aquí, desde nosotros, sin esos tus preferencias literarias y de la cultura discursos colonialistas de provincia y capital, pop? Tlaxcala era un lugar pacífico y seguro con una vitalidad cultural impresionante que GCM: Fue sobre todo la constatación, para todavía conserva. Un lugar limpio, pleno, mí, de que no hay temas pequeños, ni, con una economía independiente y como se creía antes, “Literarios” con L dinámica. Sin abuso del medio ambiente y mayúscula. Cualquier tema, las series de ecológicamente sustentable. Y un lugar en televisión, la narración de un partido de donde sí sucedían cosas, claramente. futbol, un viaje a un hotel temático, son Durante toda nuestra existencia en Tlaxcala

importantes porque, ya lo dijo Publio ha florecido el arte, la gastronomía, los

Terencio, somos humanos, ningún tema nos textiles.

1208 - es ajeno. Hablando de cultura pop de forma particular, mis hermanos y yo, por ejemplo,

GLJ: ¿Consideras que desde la Provincia se teníamos un reproductor de casettes en el

2020 / / 2020 ISSN:2594 vivió la cultura pop y cómo repercutió en que escuchaba Barbie and the roquets, ese

los jóvenes? casette es parte fundamental de mi

Diciembre

educación sentimental. Y el rock, desde

Julio

/ /

GCM: Sí, por supuesto. Creo que cuando yo Manolo Muñoz hasta Elvis Presley. Ya como 6

fui joven, en los noventas, todo estaba a los doce años me pasaba la tarde

Número Número centralizado y los discursos dominantes se escuchando atenta la radio para grabar la

dictaban desde la ciudad de México, Estados canción que me gustaba y así poder Pirandante Unidos o España, y nosotros éramos esa escucharla todo el tiempo, tenía casettes periferia que veía cada domingo a Chabelo y grabados por mí, con canciones de Shakira, soñaba con ir al programa y dominar la Christian y Guns and roses. escalera loca. Esto me parece que en realidad fue bueno, porque si se lee desde GLJ: ¿Piensas que escribes para personas estos discursos dominantes bueno, éramos de tu generación o hay un público a quien una pequeña ciudad sin escaleras eléctricas destinas tu escritura? En este sentido en las que no sucedía nada, pero sí lo

¿sabes si tu narrativa tiene influencia en GLJ: En tu profesión como abogada los jóvenes de hoy? seguramente surgen muchos temas para narrar. ¿Has relacionado tu pasión por la GCM: Creo que sí escribo para mi escritura con tu profesión? generación y cuando digo mi generación quiero decir para gente que vive en este GCM: Sí, cuando estudié derecho no lo sabía momento, no importa la edad que tenga, pero me estaba formando como escritora. pero que existe en este siglo xxi. Me Otra de esas circunstancias afortunadas que gustaría contestar que mis textos son hacen que una vida vaya para un lado y no atemporales y universales pero eso no lo sé, para otro. Mi materia favorita era derecho

más bien todo lo contrario, mis textos están romano, cuando la estudiábamos yo

marcados por el tiempo en el que se comprendía el mundo, porque en esa clase

1208 - producen. leímos filosofía política e historia romana y Sí, mis textos sí tienen influencia en además nos ensañaban latín. Uno de mis

las y los jóvenes; me escriben, me siguen, libros preferidos en toda la vida es Historia

2020 / / 2020 ISSN:2594 son quienes más me leen. Probablemente de la decadencia y caída del imperio

porque mi primer libro fue escrito cuando Romano de Gibbon, cada tanto releo al

Diciembre

yo era joven y se identifican. He vuelto a él y menos un capítulo, y sigo sintiendo que

Julio

/ / me doy cuenta de que aunque en esos entiendo el mundo. Es fascinante. Y además 6

tiempos yo no lo sabía es un libro feminista todo es tan cercano al presente que

Número Número en el que problematizo los roles de género, vivimos, bueno, no es una sorpresa, en el 18

el amor romántico y la maternidad. Y esos Brumario dice Marx que dice Hegel que la Pirandante son temas, que afortunadamente, están en historia se repite dos veces, primero como las discusiones de las y los jóvenes de hoy. tragedia y luego como farsa (y después También creo que los jóvenes me siguen como comedia). porque de alguna manera en mis textos posteriores he intentado conservar el GLJ: Sabemos también de tu labor como mismo asombro, digamos juvenil, que se investigadora, pues emprendiste un siente al entender o descubrir algo. proyecto sobre la narrativa contemporánea en Tlaxcala, donde se abordan escritores

6 nacidos de 1960 a 1990, ¿Cuáles fueron los comunitaria. Aprecio, valoro y sigo la hallazgos encontrados? escritura de muchas y muchos.

GCM: Se trata de una investigación que GLJ: ¿Has impartido talleres de creación abarca esos años, pero que solo estudia a literaria para jóvenes que desean empezar siete escritores, es decir no es tan a escribir narrativa? Y ¿Qué consejos exhaustiva. Recuerdo que mi tutor en ese recomiendas a los jóvenes que quieran proyecto me decía un tanto perplejo que los comenzar a escribir narrativa? textos se parecían entre sí y eso podría sentirse como algo malo, pero en realidad GCM: Sí, he impartido varios talleres.

no, para mí esa es lo mejor que se puede Siempre les digo que lo más importante es

decir de una comunidad, no hay genios manejar la tensión, como si fueran magas y

1208 - únicos, o inteligencias únicas y dominantes, magos que solo tienen unos cuantos sino que la inteligencia y los hallazgos son minutos para asombrar al público. Además

comunitarios. Eso es algo que sabemos creo que para empezar a escribir, y para

2020 / / 2020 ISSN:2594 hacer muy bien en Tlaxcala y que se traduce escribir en general no importa tanto tener

justamente en generaciones de escritores, una historia perfecta. Hitchcock cuenta que

Diciembre

de textileros, de cocineros. Yo estoy un día un guionista de Hollywood fue

Julio

/ / convencida de que los textos los escriben las desesperado al psiquiatra porque llevaba 6

comunidades, solo hay que observarlas con días soñando la historia perfecta pero por la

Número Número atención y paciencia. mañana, ya despierto, la olvidaba. El

psiquiatra le dijo que durmiera con una Pirandante GLJ: ¿Qué piensas del talento literario en pluma y una libreta al lado de la cama y que Tlaxcala? cuando tuviera el sueño se despertara para escribirlo en la libreta. El guionista le hizo GCM: Me parece lleno de vitalidad y caso, tuvo el sueño, se despertó a media riqueza. Somos el estado más pequeño, noche y escribió el sueño en la libreta, pero estoy convencida de que el que más después se volvió a dormir, por la mañana talento literario tiene per capita, porque reviso la libreta y solo había escrito “chico como dije antes, nuestra inteligencia es joven conoce a chica guapa y se enamoran,

7 fin”. Y esto es algo en lo que yo creo, me GCM: Bueno está por publicarse un parece que el énfasis no debe estar en la pequeño libro de crónicas que escribí sobre historia sino en el hallazgo, en la epifanía, la historia de Tlaxcala y que entrelazo con es decir en ese conocimiento del mundo mi historia personal. Y en el que también se que obtuvimos con alguna experiencia. El pueden rastrear muchas de mis obsesiones verdadero trabajo de alguien que escribe es con el latín, los telares, la escritura, los identificar de entre los miles de textos, la comunidad, la ceguera y el movimientos de una sociedad cuales son lo feminismo, pero no eso no lo conté aquí más significativos para la persona que para no spoilear. Ahora estoy trabajando escribe y por qué quiere contarlos. ensayos sueltos sobre el sonido.

GLJ: ¿Cuáles son tus próximos proyectos GLJ: Muchas gracias a Gabriela Conde por

1208 - como escritora? permitirnos conocer sobre su escritura y

trabajo creativo.

2020 / / 2020 ISSN:2594

Diciembre

Julio

/ /

Número Número

Pirandante