sign in sign up
<<
Home , 70000 Tons of Metal, Chris Tsangarides, Cliff Burton, Elliott Randall, Fabio Lione, Felipe Andreoli

Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:18 a.m. Página 3

EDITORIAL uego del suceso de la doble tapa / , ahora decidimos rendirle a V8 debido a los 35 años de “Luchando Por El Metal”, ese mítico primer disco de la banda. Para eso Lhablamos en exclusiva con el Beto Zamarbide y recordamos, con un informe completo, lo que fueron esos años más los inolvidables festejos por los 30 y 35 años. Para no perder el training, viajamos y nos embarcamos en los 2 cruceros más copados de la actualidad: “70000 Tons Of Metal” y “ Cruise”. Vida intensa y con mucha música durante la travesía. Los enviados especiales reflejan lo vivido en esta edición. Además, fotos y notas únicas en alta mar. ¡Eso si que es heavy! Aparte de esto, toda la avalancha habitual de reportajes, coberturas, comentarios de CDs y data. Un AÑO VIII - Nº 34 número otra vez de colección para leer y releer. Después del Mundial de Rusia nos volveremos a encontrar con más y mejor metal. Editores: Daniel Martino - Ricardo Puiggrós Diseño: Pablo Fernández Editor de Fotografía: Andrés Violante Redactor: Nicolás Coitiño 8 18

Staff: Carlos Alberto Belliard, Sergio Giambruni, Lucas Barrionuevo y Alejandro Peruffo. Colaboradores: Romina Gillón, Claudia Ortiz, Alicia Gómez, “Coco” Cabrera, Carlos M. Rosa, Emanuel To- rres, Jimena Savelli, Henrique Grandi, Paula Andersen, Gastón E. Todarelli, Gabriela Sisti, Silvia Conte, María Palovana, Gustavo Soria, Nike, Néstor Ramírez, Katar- zina Koziol, Elizabeth Mariana Pérez, Alberto Acosta, Na- talia Gómez, Chris Anthony, Tim Tronckoe, Carlos Ortiz, María Martínez, David Urrutia y Andrea Pagani. Corresponsales en : Alejandro Scheto (Cór- 34 doba), Selene Valie (Misiones), Cristina Rafanelli (Río Negro), Claudia Ramírez (Bahía Blanca). NOTAS SHOWS 28 Corresponsales en el exterior: Nicolás Coitiño y Jens Fritze (Alemania), Andrés Balsa y Bárbara Aguirre (USA), Angra 8 28 70000 Tons of Metal Manuel Damea Morenas (España), Pablo Nario (Uru- 12 38 Cosquín Rock guay), César Godino (Inglaterra), Carlos Alberto Álvarez (Japón), Mónica Chuquimia (México) y Valeria Belcuore Kamikaze 18 58 Primal (Finlandia). Azeroth 22 64 Monsters of Rock Foto de tapa: María Martínez. 34 78 Efecto en Alemania Web: www.efectometal.com 42 64 Webmaster: Claudia Ortiz V8 48 SECCIONES Contactos para material y consultas: Beto Zamarbide 53 4 Zapping Metálico [email protected] Steve Harris 68 24 Nuevas Tendencias PUBLICIDAD: 71 60 CDs (011) 4207-0027 / 15-6689-2111 E-mail: [email protected] Walter Martínez 74 82 Metal Final Facebook: www.facebook.com/efectometalrevista Instagram: efectometalrevista 68 Twitter: @efectometalok Distribución en Cap. Fed. y GBA: Distriloberto www.distriloberto.com.ar [email protected] Dist. en el Interior: Austral de Publicaciones S.A. Impreso en: Galt Printing MAYO 2018

El editor no se responsabiliza por las opiniones verti- das por sus columnistas, así como por la calidad, in- tegridad y exactitud de los artículos a cargo de sus respectivos autores. 42 53

Efecto Metal - 3 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:18 a.m. Página 4

CRADLE OF FILTH La cabalgata de temas que se pudo disfrutar en el Teatro Vor- terix, fue un recorrido alternado por la discografía de la banda in- cluyendo EPs. derrochó mágia y la voz de Dani Filth con sus gritos desgarradores hizo que la audiencia se man- tuviera en éxtasis. Como dijo nuestra Paula Andersen, corres- ponsal en el show: Durante el show, la magia oscura de la velada fue el condimento ideal para que las canciones calaran hondo. La destreza coral del auditorio formó parte indiscutible del espectáculo en un trance armónico. Leé la review completa en www.efectometal.com Foto: Andrés Violante

MOTT THE HOOPLE ESPECTRO La banda se reúne para dar 3 shows durante este año. Esta Creada en 2006, esta banda inició el 2018 a full. Los planes agrupación, liderada por Ian Hunter (voz, piano y guitarra) para este año serán presentar el CD “Resonancia En El Uni- junto a Ariel Bender y Morgan Fisher, participará en 3 festiva- verso” en todos los escenarios de Capital y Provincia más la les por Europa. Las fechas comprenden: Azkena filmación del video clip del tema “Centinela Del Mar”. Actual- (23/6) en España, Ramblin’ Man Fair (30/6) en Inglaterra y mente conforman Espectro: Grace Espectro en voz, Lion Dalhalla (2/7) en Suecia. Por su parte, Ian Hunter editó un en primera guitarra (de ), Lucas Chediak en bajo, box-set titulado “Stranded In Reality” con 17 CDs y material Oscar Zunzunegui en guitarra, Gabriela Capurro en teclados y inédito en DVD. En total son 400 canciones que salieron por el Rodrigo Ortiz en batería. sello Proper Music. Podés leer la nota exclusiva en www.efectometal.com

BACKYARD BABIES HIRA Después de años de espera por fin nos Esta banda de Monte Grande, zona sur La banda ha iniciado este año una gira visitaron en Niceto ante un público que del Gran , formada en nacional y Latinoamericana debido a los llenó el lugar y los vivó emocionado. Con 2011, viene teniendo gran actividad en festejos por los 30 años de vida. Ya han la clásica y sabia mezcla de hard rock vivo durante este año. Tienen una pri- tocado por diferentes lugares en los pri- punky demostraron con creces porqué se mera producción discográfica en 2012 y meros meses del año y entre abril y los esperaba con tanto deseo. El show luego en 2015 grabaron “Ni Un Paso mayo tienen muchas fechas en México. comenzó con “Made Me Madman” y a Atrás” en el estudio de Fabián Spataro. Luego continuarán por nuestro país. Se partir de allí fue una fiesta. La guitarra de Liderada por Alberto Ruiz (voz), actual- viene un año muy movido que segura- Dregen hizo estragos y el paso por nues- mente se completa con Damián Acuña mente desembocará en una gran presen- tras tierras no será olvidado facilmente. en guitarra, Carlos Campos en batería y tacion capitalina. ¡Felicidades! Leé nota exclusiva con Dregen en David Santana en bajo. El sonido de la www.efectometal.com banda es pesado y personal, marcando Foto: Andrés Violante una diferencia con respecto al resto de la escena. Han compartido escenario con Malón, O’Connor, , Tren Loco, entre otras. Actualmente se en- cuentran abocados a la pre-producción de su nuevo trabajo en estudio al tiempo que sigue transitando los escenarios del rock pesado argentino. Facebook: Hira Rock Pesado Foto: Andrés Violante

Foto: Andrés Violante 4 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:18 a.m. Página 5

HELLRAISER METALES TATTOO SHOW Programa semanal conducido por BRILLAN AL SOL La 14º edición del Tattoo Show, una de David Pérez y Claudio Britez. El pro- las convenciones internacionales de tatua- grama se emite los días jueves a las 18 Cómo se viene repitiendo en los últi- jes de mayor convocatoria a nivel mun- hs por www.oxiradio.com.ar y tiene mos años, el ciclo en vivo de “Metales dial, volvió a deslumbrar en el pabellón repeticiones los días lunes 22 hs por Brillan Al Sol” realizó su 5º edición en el Ocre de La Rural, el Predio Ferial de Pa- www.metalargentumradio.com.ar. Clá- predio del Parque Avellaneda. Fue el do- lermo. Hubo tatuadores de todas partes sicos internacionales y toda la movida mingo 18 de marzo y se denominó del mundo, venta de accesorios, merchan- local. Es una premisa del programa darle “Caras En El Parque Avellaneda” dising, libros, revistas y mucha onda. lugar a todas las bandas que acercan su (evento gratuito). Esta vez por el mal Tampoco faltaron los concursos que pre- material personalmente o de manera di- tiempo se hizo en esa locación pero miaron a los mejores tatuadores, la elec- gital. Invitados todas las semanas, notas bajo techo y explotó de gente. Gui- ción de Miss Tattoo y Miss Pinup, más las muy completas, mucha música pesada llermo Hamie estuvo al frente de toda la presentaciones en vivo de Sick Porky, y dos conductores que buscan siempre organización y fue una verdadera fiesta. Maldita Suerte, A.N.I.M.A.L y KISS Alive, dejar en claro que lo importante es la di- Estuvieron La Naranja con Boff, Dany entre otros. Inigualable fiesta con la orga- fusión de la escena porque no hay mejor Peyronel y su banda, García López Trío nización de Mandinga Tattoo. Un lujo. con el “Tano” Marciello de invitado y aguante que resistir junto al sonido del Fotos: Claudia Ortiz metal. Facebook: hellraiser radio y muchísimos músicos más. Tarde inigua- Mail: [email protected] lable recordando y tributando a Riff, y a todo el rock nacional.

RAZA 1982 Raza 1982 es la nueva banda de Mario Aguirre, ex cantante y bajista de Cruz De Acero, quien junto a Pablo Maciel en batería (compañero en la etapa anterior) y Marky Giampietro en guitarra, presentan su 1º disco "Sentir Esta verdadera súper banda formada Nacional". Raza 1982 profundiza el por Ron “Bumblefoot” Thal, Billy sentimiento nacional con un particular Sheehan, , Mike mensaje expresado en sus letras escri- Portnoy y , deslumbró a tas en “Modo Argentino” de gran con- todos en Groove. Realmente asombró tenido social y todo ello mezclado con positivamente que la gente de Icarus un sonido "Crudo y Directo". Pronto Music los haya podido traer tan pronto. tendremos más novedades. Ya tienen un disco en la calle (“”) y muchas ganas de girar por el mundo. Disfrutá la review en: www.efectometal.com.

Foto: Andrés Violante

RITCHIE BLACKMORE’S RAINBOW Ritchie ha vuelto con su Rainbow haciendo varias fechas por Eu- ropa durante abril. Ahora que volvió al rock se lo nota más energé- tico y ya se habla de un futuro disco de estudio. Por otro lado, en declaraciones a la prensa, tiró la idea de que quisiera hacer aunque sea una fecha con sus viejos compañeros de . Según dijo Ritchie: Es solo un show para todos los fans del grupo a los que les gustó la formación del Mark II. Estaría bueno para demos- trar que no nos odiamos tanto. ¿Podrá ser posible? Asombrosa- mente, la respuesta la tiienen los de Gillan y Cía. Ritchie ya dio el puntapie inicial. Veremos si la utopía puede hacerse realidad. Efecto Metal - 5 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:18 a.m. Página 6

6 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:18 a.m. Página 7 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:18 a.m. Página 8

CHARLAMOS EN EXCLUSIVA CON , BAJISTA DEL GRUPO

l carnaval de Salvador de Bahía sucede en las calles. Los shows Ese realizan en enormes camiones llamados “tríos eléctricos” que se trasladan por la ciudad. En un país tan nacionalista como el brasileño donde casi lo único que se escucha en los medios es música en portugués, Car- linhos Brown, cantante y percusio- nista conocido en el mundo del metal por su participación en el disco “Roots” de , es quien viene impulsando desde hace varios años el proyecto del Camarote Andante “Black Rock” que intenta difundir el Foto: Henrique Grandi rock y el heavy metal como parte de la cultura brasileña. El domingo 11 de febrero Angra y Carlinhos se presenta- ron el Circuito Dodô (Barra-Ondina). Los metaleros con sus remeras negras y sus tachas los estaban esperando. Fueron los últimos en aparecer. Carlin- hos como un extravagante presenta- dor con largas rastas los anunciaba desde la calle y luego también bajó el cantante a cantar con la gente. Los primeros acordes anuncia- ron “We’re Not Gonna Take It” de , siguieron temas como “Rock N’ Roll All Night” de Kiss y otros éxitos de la carrera de Angra, una de las grandes bandas brasileñas que acaba de sacar un disco titulado “ØMNI” y que ha sido muy elogiado por la prensa especializada. Antes de iniciar su gira mundial que llevará de regreso a Angra a Buenos Aires el próximo 8 de junio, el bajista Felipe Andreoli conversó con Efecto Metal sobre éste y muchos temas más.

El primer punto anunciado de la gira mundial fue el 11 de febrero en el carnaval de Bahía donde se presenta- ron en el circuito Barra- Ondina junto a Carlinhos Brown, como lo hicieron el año pasado junto a Sepultura, ¿Cómo se sintieron ustedes en ese trío eléctrico llevando rock ‘n roll y metal a las calles donde miles de personas suelen danzar al compás del “Axé”, ritmo popular bahiano? Es una experiencia asombrosa que pienso que todo músico debería tener, especialmente los brasileños. Es fácil desestimar todo el Carnaval como una fiesta popular con música mala, pero no es así. Hay un puñado de músicos realmente talentosos que están ha- ciendo la auténtica música brasilera, y Axé es parte de eso. Angra siempre ha absorbido estas influencias y las Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:18 a.m. Página 9

hemos fusionado en nuestro sonido ¿Cómo fue grabado “ØMNI” y quié- ¿Qué expectativas tienen con res- (como en Carolina IV) así que creo nes son los artistas invitados que pecto al concierto que darán en Bue- que tiene mucho sentido estar ahí. participaron en el disco? nos Aires el 8 de junio? También creo que es importante que Volvimos a grabar en Suecia con el ¡Estoy muy feliz de regresar! No la gente tenga igual acceso a diferen- productor Jens Bogren y fue una ex- hemos tocado en Argentina tanto tes géneros de música y el heavy periencia impresionante. Jens es re- como nos hubiera gustado así que metal es uno de ellos. Brasil está en almente capaz de capturar lo que realmente lo estamos esperando. El estos momentos dominada solamente tratamos de transmitir con la música público argentino es uno de los mejo- por el funk carioca (una clase de reg- y nos ayuda a llegar adonde vamos. res del mundo y es siempre un placer gaeton) y la música country (folklore Pasamos alrededor de un mes allí, en tocar para ustedes, chicos. Estare- del país) y creo que nosotros también el estudio, y luego volvimos a Brasil mos tocando canciones de “ØMNI” y tenemos nuestro espacio. a grabar alguna otra cosa como de todos los otros discos. La banda coros, cuerdas, guitarras acústicas y suena muy ajustada en estos mo- El 16 de febrero de este año, Angra percusión. Tuvimos dos invitadas en mentos así que por eso estamos en- sacó su noveno disco llamado “Black Widow ‘s Web”: Alissa tusiasmados. “ØMNI”. Sabemos que es un disco White-Gluz de y Sandy, conceptual. ¿Podrían contarnos cuál que es una famosa cantante pop bra- ¿Cómo vivieron la decisión de Dave es la temática principal que relaciona sileña. Ellas muestran diferentes Mustaine de convocar a Kiko a las distintas canciones del disco? lados de un mismo personaje, la Loureiro para formar parte de La historia principal se desarrolla Viuda Negra, la cual es una analogía ? ¿Cómo es la vida de dentro del concepto de trascender la de las redes sociales y su influencia Angra ahora sin él? conciencia humana en muchas for- en el comportamiento humano y su ¡Estoy muy feliz por Kiko! Él es un mas. Cada canción es un cuento interacción. También tenemos a Kiko músico impresionante en todo el sen- corto en el cual suceden diferentes Loureiro en “War Horns”, aunque es tido de la palabra, y pienso que tiene aspectos de esta trascendencia. Ha- extraño decir que él sea un invitado. más que merecido estar adonde está blamos de viajar en el tiempo, pero ahora. Admito que al principio el no en una forma física. Es como si ¿Cómo será la gira mundial que co- pensamiento de no tenerlo en la los humanos en el futuro adquirieran menzará en marzo? ¿Viajarán con banda fue un poco inquietante, pero suficiente conocimiento como para otras bandas invitadas? ahora tenemos a y que su conciencia pudiera viajar a Tenemos 27 shows en Europa co- no podríamos estar más felices. Kiko cualquier lugar del tiempo y pudieran menzando en Bélgica y en ese tour mismo votó para que Marcelo lo re- comunicarse con humanos de otro tenemos el placer de tener a Geoff emplace, lo cual avala su calidad. tiempo. También abrazamos el con- Tate's Operation Mindcrime como in- Marcelo es un guitarrista impresio- cepto de álbumes pasados como vitado. También tenemos una banda nante y un muy buen amigo. Creo “Rebirth”, “Holy Land” y “Temple Of llamada Halcyon Way y otros dos te- que hizo un trabajo excepcional en Shadows” donde todos se conectan loneros más. “ØMNI”, porque pudo a la vez sonar con el tema principal de “ØMNI” que como él mismo y lograr el sonido de significa “Todos” en latín. la música de Angra.

Foto: Henrique Grandi

Efecto Metal - 9 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:18 a.m. Página 10

¿Tienen pensado en algún momento hacer un concierto o un disco jun- tando a los ex integrantes así como lo han hecho varias bandas última- mente? Hicimos un puñado de shows en los últimos dos años celebrando el pasado con Luis, Ricardo y Edu, to- cando “Holy Land” en su totalidad. Ahora es tiempo de enfocarse en el presente y el futuro. Tenemos un largo tour por delante para apoyar “ØMNI” y ahí es donde está con- centrada nuestra energía en este momento.

Muchas bandas históricas del metal se están retirando, ¿Cómo piensan que repercutirá eso en la escena heavy del futuro? Va a ser definitivamente diferente. Queda por ver cuántas bandas ten- dremos en escena cuando todos los grandes nombres de los 70’s y 80’s se hayan ido. No tenemos muchos nombres nuevos que puedan llenar Foto: Henrique Grandi un estadio de 50.000 personas, así que quizás las bandas de rock se los principales medios de comunica- achique bastante en términos de nú- quedarán en lugares cerrados y festi- ción, es difícil ser optimista en meros de audiencia. vales. Con nuestro género de música cuanto al futuro. El teniendo cada vez menos espacio en nunca morirá, pero puede que se Por Cristina Rafanelli

10 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:18 a.m. Página 11 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:18 a.m. Página 12

SIGUE CON EXCELENTES VENTAS LA REEDICIÓN

ste tercer álbum de Metallica, CD3 se compone de temas en vivo reeditado con un nivel superla- extraídos de distintos shows que la Etivo, sigue a full en cuanto a banda dio en 1986 y se titula: “Live ventas y aceptación de la gente. El From The Damage, Inc. Tour”. Son sello discográfico Universal Music lo 14 temas de extrema fiereza en vivo. ha reeditado en el país con un for- Una gran reedición para un álbum mato de CD triple con una edición de glorioso e histórico. Tal es así que la lujo. La gran obra que originalmente revista lo denominó la banda editara en 1986, contiene como el mejor disco de heavy metal en el CD1 el álbum “Master Of de todos los tiempos. En este informe acerca de “Master Puppets” propiamente dicho pero to- Of Puppets”, que mejor que recordar talmente remasterizado. Lo inédito lo que explicaban de cada tema los viene en los otros dos: El CD2 es de- UN POCO DE HISTORIA: integrantes del grupo a la prensa es- nominado “Riffs, Demos, Rough EL DISCO TEMA POR TEMA pecializada de esa época. Mixes & Interviews” y son, como lo dice el título, rarezas en cuanto a Este emblemático trabajo de 1) BATTERY mezclas y primeros demos de los Metallica tiene temas que, a medida : Es un “Fight Fire With temas del disco. También trae una que fue pasando el tiempo, se han Fire” más violento y con arreglos entrevista que Metal Madness convertido en grandes clásicos del acústicos a lo Enio Morricone más un Magazine le hiciera a . El grupo y son venerados por los fans. solo de guitarra blusero. Habla de un incidente que tuvo la policía al entrar a un ghetto.

2) Lars Ulrich: Trata de la manipula- ción en diferentes formas. El maestro de las marionetas sería la droga que esclaviza a la gente. : Fui a una fiesta en y ví freaks inyectán- dose. Me resultó muy chocante y ho- rrible. Esto inspiró a la temática de la letra.

3) THE THING THAT SHOULD NOT BE Cliff Burton: Es la continuación de ”The Call Of Ktulu” inspirada en un cuento de Lovecraft. Es un Dios del mal de la mitología griega.

4) WELCOME HOME (SANITARIUM) Lars Ulrich: trata sobre un enfermo que está en un asilo mental. Se es- capa y se siente sano. Foto: Chris Anthony 12 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:18 a.m. Página 13

mana después. Tocamos en el Festival de con Heavy Pettin’, Running Wild, Warlock, Savage Grace, y Venom. Luego empecé a contactar a diferentes productores para grabar el disco. Busqué a Martín Birch, Chris Tsangarides y (bajista de Rush) pero solo conseguí a Flemming Rasmussen. Una vez grabado, y a los pocos meses de que se editara, la banda salió de gira con Ozzy por USA. En el interin, James Hetfield se fracturó el brazo haciendo skate y lo reemplaza en vivo John Marshall, guitarrista de . Luego al viajar a Europa ocurriría el fatídico accidente que le costó la vida a Cliff Burton y que deja- ría a este “Master Of Puppets” como algo emblemático y un buen final para esta formación.

LA ACTUALIDAD: 5) DISPOSABLE HEROES sus armonías y aceleraciones de gui- Lars Ulrich: Esta basada en la domi- tarra más los pasajes emocionales. GIRAR A FULL nación y el poder militar hacia los Cliff Burton: “Orion” es el planeta soldados considerándolos como “hé- de un Dios. Metallica está en un año donde se roes disponibles”. Hay cambios de han anunciado muchas fechas de la ritmo, pasajes ambientales, otros tra- 8) DAMAGE, INC. gira “World Wired” en las que segui- mos violentos y guitarras histéricas. Cliff Burton: Cinco de agre- rán presentando su último disco sión verbal que arrancan con acordes “Hardwired...To Self-Destruct”. El 6) LEPPER MESSIAH de una canción sagrada de Bach. En año pasado la banda ya había hecho Lars Ulrich: Con sus coros guerre- definitiva, nuestra música es pensada una gira de 25 fechas en grandes es- ros y ritmo sostenido, describe el fe- por cuatro músicos y un productor del tadios de EE.UU. con entradas súper nómeno en la TV de EE.UU. de las cual nos enamoramos de su estudio, agotadas. En este 2018, la cantidad sectas religiosas donde se puede ver habilidad y sentido del humor. de conciertos anunciados llega a la a un hombre apuntando con su dedo cifra de 34, comenzando el 2/9 en como diciendo: Donen todo lo que Lars hizo también un preámbulo de la Madison, Wisconsin y cerrando tengan y encontrarán a Dios. grabación: Veníamos de tocar en el el 13/3/2019 en Gran Rapids, Festival “” con Michigan. 7) ORION , , Scorpions, En la gira nueva han incluido ciuda- Lars Ulrich: Es un instrumental Y&T y Victory en San Francisco. des en las que hace décadas que compuesto por Cliff que tiene un pa- Luego me vine solo a Copenhague no actúan, como ser en Grand saje lento hecho con el bajo y re- para comenzar los arreglos de batería Forks, Dacota del Norte (30 años), cuerda a los temas de con y el resto de la banda viajó una se- Birmingham, Alabama (26 años) o

Efecto Metal - 13 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:19 a.m. Página 14

State College, Pennsylvania (20 “Master Of Puppets”, remasterizado Turín por su generosidad. años). recientemente. Recordemos que Cliff A colación de esto, el condado de Además, durante el concierto que solo tenía 24 años cuando ocurrió el Alabama en proclamó ofi- dieron el pasado 10 de febrero en el trágico accidente que le produjo la cialmente al 10 de febrero como el Pala Alpitour de Turín, Italia, conme- muerte (27/9/1986). “Día de Cliff Burton”, en honor al moraron el cumpleaños Nº 56 de Lars Ulrich tuiteó acerca de esto: músico. Cliff Burton. Interpretaron “Orion” Tocamos “Orion” esta noche para que fue co-escrita por el bajista y Cliff…la primera vez en casi un año. que forma parte del histórico Un momento muy especial. Gracias a FEDERICO BONAVITA: UN MASTER LISTA DE GRABACIÓN Este gran dibujante argentino de Durante la grabación de “Master 40 años, y que desde muy chico Of Puppets” se registraron algunos tenía locura por el dibujo y la pin- covers que en su momento iban a tura, ha logrado cosas muy impor- ser editados como lados B. En total tantes en su vida. Actualmente es fueron tres: “The Prince” (Diamond profesor de Artes Visuales en varias Head), “The Money Will Roll Right escuelas públicas primarias y secun- In” (Fang) y “Green Hell” (Mitsfits). darias, y ha recibido muchos pre- recuerda lo que es- mios debido a las grandes obras que cuchaban en esos días: Íbamos es- realiza. Si bien dibuja y pinta a pe- cuchando cosas nuevas como U2 y dido cualquier tipo de cosas (ros- Yes (con su disco “90125”). Los tros, autos, paisajes), lo que más le escuchábamos todos juntos en los gusta, y que lo distingue en el ensayos de El Cerrito. Cliff nos mundo del metal, son los retratos hizo conocer a ZZ Top y a apreciar que realiza de los músicos más re- las canciones con armonías de presentativos del movimiento. In- Simon & Grafunkel. Al comienzo él cluso muchos lo conocerán de era de escuchar a Jaguar, Angel haber visto sus exposiciones, sus Witch y toda la NWOBHM pero posteos en Facebook o por el lugar también nos acercó grupos como que tuvo en el último Monsters Of Velvet Underground, Lynyrd Rock realizado en Tecnópolis. Skynyrd, Steve Ray Vaughan y Pero su lo llevaría a algo im- Kate Bush. Además, era muy fan pensado y obviamente muy desta- del sonido que tenía la batería de cado. Después de ver un pedido de The Police. Metallica solicitando, a través del 14 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:19 a.m. Página 15

parte del setlist donde la banda in- terpreta los covers, ya sea “”, “Die, Die My Darling”, “”, “Am I Evil?” o “” (el grupo va rotando las canciones a través de la gira). Federico nos dijo sobre el tema: ¡Esto es una alegría enorme! ¡Es in- igualable! Si llegaran a venir el año que viene a Buenos Aires, espero poder contactarme con la produc- ción para obsequiarle a cada uno de los músicos mis obras. ¡Sería como el cierre perfecto de este círculo mágico!. Y seguramente será así. Mientras tanto es un verdadero orgullo que un artista argentino se destaque con sus obras a través del mundo. Sus trabajos lo valen y bienvenido este reconocimiento que le han hecho.

Metclub de la banda, obras que vivo. Algo que él nunca pensó ni re- Contactos: hayan realizado los fans con el grupo motamente que sería posible alguna FB: Federico Bonavita “Rockearte” como motivo para decorar el escena- vez. Junto a muchas otras obras de Mail: [email protected] rio de la nueva gira, se animó y envió distintos artistas de todo el mundo, IG: federicobonavitarockearte los suyos. Obvio que ya tenía hechos las de nuestro Federico Bonavita, muchos trabajos de la banda así que iban a estar en la escenografía en Por Ricardo Puiggrós mandó 14 dibujos y pinturas y, para unos cubos flotantes que decoran el y Alejandro Peruffo sorpresa y delirio de Federico, 8 fue- escenario. ¡Impresionante! ron seleccionados para aparecer en Los dibujos de Fede aparecen en la

mente lanzado el 21/8/1987 y las muchos otros covers registrados a GARAGE DAYS: sesiones de ensayo de los temas fue- través del tiempo. En este EP han TAMBIÉN EDITADO ron realizadas en el garaje de la casa hecho covers de Diamond Head, de Lars Ulrich en San Francisco, de Holocaust, , Budgie y EN ARGENTINA ahí el título del trabajo. También se Misfits. Una verdadera perla histórica incluyó el precio en dólares en el que estará en las disquerías de Bs. Otra remasterización más se suma nombre y en la tapa en un esfuerzo As. Entrando en nuestra página web a lo que está sacando al mercado para que los fans no paguen sobre- participá en sorteo de EPs. Metallica. Muchos no esperaban que precios ya este EP estuviera en la lista pero que no era un Universal Music lo editó en el país. full álbum. Este recordado registro de Metallica Por mucho denominado “The $5.98 EP - Garage tiempo, luego Days Re-Revisited”, fue editado de la venta de luego de “Master Of Puppets” y se la tirada origi- constituyó en la primera grabación nal, este EP de la banda con Jason . estuvo desca- Además de servirle de presentación talogado y era para el nuevo bajista, el EP salió considerado justo antes del comienzo de una gira una verdadera de ese año y en la cual Newsted se reliquia por foguearía en vivo. los fans y co- Ahora sale al mercado totalmente leccionistas. remasterizado por Chris Bellman y en Luego, en varios formatos (CD, CD edición limi- 1998, estos 5 tada con portada lenticular, LP, LP temas del EP de edición limitada con vinilo naranja fueron inclui- y rojo, LP Picture Disc, Cassette, dos en el CD Streaming y descarga). doble “Garage Recordemos que el EP fue original- Inc.” Junto a Efecto Metal - 15 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:19 a.m. Página 16

16 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:19 a.m. Página 17 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:19 a.m. Página 18

ESTUVIMOS CON LA BANDA EN LA SALA DE ENSAYO Y NOS CONTARON SUS PLANES

como cantante y preparándonos para varios shows que se vienen. Somos 2 integrantes originales con el aporte de 2 músicos más jóvenes y de muy buen nivel. Todo se dio en forma muy rápida luego de que Roberto Frattice- lli, nuestro anterior cantante, no si- guiera en la banda. Por suerte ahora ya estamos muy bien encaminados.

¿Cómo conocieron a Nicolás? Miguel Oropeza: Bueno, al quedar- nos sin cantante, decidimos ir pro- bando diferentes músicos y hacer audiciones para ver si encontrába- mos a alguien acorde para ocupar el legamos a Villa Tesei a la hora una nueva etapa que pronto desem- lugar de vocalista. La cosa se fue señalada y nos encontramos bocará en un nuevo disco. Kamikaze, complicando porque pasaban los di- Lcon toda la banda a pleno. El luego de la gloria de los 90’s, la reu- ferentes cantantes pero todos se pa- grupo tiene nueva formación y se los nión del 2003 y la consolidación a ralizaban en la prueba, ¡No les salía nota muy entusiasmados en esta partir del 2010, hoy está más vivo la voz! Se ponían muy nerviosos y nueva etapa. Antes del ensayo, al que nunca, y esta es una muy buena estaban como aterrorizados. Por ahí cual nos quedamos gustosos, charla- noticia. sentían mucho respeto hacia nos- mos con ellos para saber lo que se otros y, sumado a eso, la presión por viene. Kamikaze es una banda histó- Cuenten como se inició esta nueva hacer una buena audición, los traicio- rica dentro del rock pesado en la Ar- etapa de Kamikaze… naba. Nicolás fue el último que pro- gentina, con discos emblemáticos y Miguel Oropeza (guitarra): Mirá, la bamos y por suerte fue totalmente actuaciones memorables. En la ac- banda tiene una formación nueva a diferente. Ya casi estábamos resig- tualidad, apoyado en Miguel Oropeza partir de los últimos meses del año nados, y hasta pensamos en poner a y Claudio Parolari, dos miembros ori- pasado. A partir de septiembre esta- dos cantantes, uno para los registros ginales y emblemáticos, comienza mos ensayando con Nicolás (Tobar) altos y otro para los bajos.

18 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:19 a.m. Página 19

que estoy muy contento porque somos 4 músicos que nos llevamos muy bien y tenemos mucha química entre nosotros. Esto no me pasó nunca en la historia. Javier “Yeti” González (bajo): Aparte, el material nuevo es terrible- mente interesante, con mucho vuelo y energía. Además, cada uno le fue aportando sus cosas y se redondeó un trabajo excelente.

¿Y vos cómo entraste al grupo, Yeti? “Yeti”: Mirá, antes de entrar defini- tivamente en 2016, ocurrió algo muy particular. Resulta que se iba a reali- zar un Chucky Fest y yo tocaba en 4 bandas que estaban en la grilla. Tam- bién Kamikaze era de la partida pero tuvo un problema a último momento: Cosseddu, su bajista, se veía imposi- bilitado de tocar por inconvenientes personales, y si no se conseguía re- Claudio Parolari (batería): Me nuevos y ya los estamos ensayando emplazo rápido, no iban a poder ser acuerdo que el día que se vino a pro- con Nicolás para ir ensamblándolos parte del evento. Un día antes del bar Nicolás, entró atrás mío cuando con las canciones clásicas. show me llamó Chucky y me pidió llegué a la sala. Muy respetuoso, se que cubriera la vacante, que le hi- presentó y comenzó a armar un atril ¿Cómo se sienten en esta nueva ciera gamba porque sino Kamikaze donde iba a poner las letras. Se no- etapa? se bajaba. Como yo siempre fui fan taba que estaba muy tranquilo y Miguel Oropeza: Desde el punto de del grupo y lo iba a ver seguido, me cuando empezó a cantar…¡Mamita! vista musical considero que ésta es sabía los temas y los tenía muy es- La rompió. la mejor formación que el grupo ha cuchados. Por supuesto que acepté Miguel Oropeza: La diferencia fun- tenido. La verdad es que lo que so- la invitación y le dije que me pasara damental que tuvo Nicolás con refe- namos me vuela la cabeza y además los temas que iban a tocar. Me pasé rencia a los otros cantantes que se les gusta a todos los vecinos (risas). toda la noche sacando las canciones vinieron a probar, fue que estuvo tra- Es que ensayamos en el taller de mi y cuando llegó el momento, toqué bajando para esa audición e hizo casa en Villa Tesei y como no está con ellos en vivo. todo muy profesionalmente. Ese día acustizada, se escucha en todo el Miguel Oropeza: Tocó perfecto. cantó 4 temas: “Sacerdote Equivo- barrio. Lo bueno de ensayar acá es Cuando terminó nuestro set, les dije a cado”, “Ciudad Sin Alma”, “Corre que no tenemos límite de horario y los chicos de la banda que lo teníamos Hasta El Final” y “Mira Hacia Lo estamos muy cómodos. La verdad es que tener en cuenta por si había algún Alto”. Justamente estos dos últimos temas tienen registros a los cuales es difícil llegar y él lo hizo muy bien. Nicolás Tobar (voz): Lo que pasa es que no todos los días uno tiene la oportunidad de entrar a una banda del porte de Kamikaze, así que me preparé con todo. Yo venía cantando en una banda de la localidad de Merlo que se llamaba Centurio. Tení- amos muchos proyectos pero con el tiempo todo se terminó y el grupo se disolvió. Miguel Oropeza: Luego de la prueba y de que todo estuviera OK, vino la duda en cuanto a que pasaría con un show completo, a como se iba a desenvolver Nicolás. Al tiempo hici- mos una fecha en La Roca y compro- bamos que todo estaba correcto. Nos quedamos tranquilos en ese sen- tido y comenzamos a proyectar fe- chas futuras. Kamikaze tiene temas Efecto Metal - 19 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:19 a.m. Página 20

otro inconveniente en el futuro. Para nuevos y alguna sorpresa en cuanto estas fechas, iremos poniendo todas mis adentros pensé: O le salió de ca- a covers. Este setlist será fijo para las ganas en la salida del nuevo disco sualidad o era un monstruo. Por suerte esta serie de presentaciones ya que con esta nueva formación. Les digo a fue lo segundo, y al irse Cosseddu del queremos darle continuidad y solidez todos los fans que nos vengan a ver grupo, lo llamamos enseguida para al grupo y que se afiancen estos que este nuevo Kamikaze dará que que lo reemplazara. Actualmente se temas. Seguramente la gente va a hablar, seguro que no se arrepentirán. lleva muy bien con Claudio y hacen disfrutar a full y pasaremos grandes una base rítmica increíble. momentos. Por Ricardo Puiggrós Luego, a medida que se desarrollen ¿Qué es lo que se viene a futuro? Ahora estamos abocados a las fe- chas que tenemos próximamente. Ya tocamos el 23 de marzo en Santa Fe y luego el 14 de abril en Gier (Ca- pital Federal). Ahora se vienen: Mon- tana Bar en Isidro Casanova (19/5) y Pika Rock en Monte Grande (23/6). Es importante empezar a tocar ya que por el cambio de cantante estu- vimos bastante tiempo parados y eso no es bueno. Si bien nunca dejamos de ensayar mientras audicionábamos vocalistas, es diferente de tocar en vivo. La banda siempre debe tener presencia en el circuito de shows y eso es lo que queremos recuperar. Para estos conciertos ya tenemos diagramado un set conformado con los clásicos que la gente quiere escu- char, mechados con 2 o 3 temas

EL SHOW pactado y tras una pequeña intro Tobar al frente del escenario para ver- acústica el cuarteto subió al escenario sionar primero “La Amistad Es Lo Que Gier Music Club (14/4/2018) de Gier. “De Metal” y “Sacerdote Cuenta” y después “Mona Lisa” para Equivocado”, dos clásicos traídos cerrar, ya los cuatro juntos, con “Save desde mediados de los ’80, fueron los Me” de Queen. Hay cuestiones que en el mundo del elegidos para darle inicio a un show “Todo El Tiempo Vigilas”, “En La rock son tan viejas como el rock parejo, pero con algunos detalles a Red” y “Mira Hacia Lo Alto” fue la tri- mismo y una de ellas y de las cuales tener en cuenta. Tres temas de su úl- logía de canciones que seguían en la podría escribirse un libro son los hora- timo disco siguieron en la lista “Al Ma- lista. “No Me Detendrán”, con un solo rios y la puntualidad de los shows. 21 tadero”, “Dueño De Los Cielos” y de viola impecable y muy sentido, horas puntuales arrancaría Kamikaze, “Cazador”, momento para presentar a todo lo opuesto a lo que sucedía tras pero recién fue la hora de Sorcerer y los músicos ante un público que es- la batería donde se proyectaba el logo pasadas las 22 lo hizo Ángel Negro, tuvo gran parte de la noche más ob- de la banda cual espejo del escritorio ambas muy bien recibidas por el pú- servador y filmando con sus celulares, de PC de quien manejaba dicha panta- blico presente. que agitando. “Esta Es Mi Piel” tema lla. Dos horas y media después de lo nuevo y oscuro, vendría previo a la in- En medio de estos detalles olvidables vitación de Claudio Paro- llegó el último tema, “Después De La lari en batería para hacer Tormenta”, otro clásico, de los cuales “A Fuego Y Metal” y ter- la banda tiene para elegir en su disco- minar esta primer parte del grafía. concierto con una canción En lo que va de este 2018 llevan un del segundo disco de la par de shows que le van dando rodaje banda, “Ciudad Sin a un cantante que posee un talento Alma”. destacable y que se va acomodando a Bajo y batería afuera la banda. Celebramos poder verlos en para darle lugar a un pe- vivo y que sigan representando como queño set acústico que representan a un estilo del cual fueron diera descanso a tanto pioneros sin lugar a dudas. machaque, distorsión y doble bombo. Solos Mi- Por Sebastián G. Ruiz Díaz guel Oropeza y Nicolás 20 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:19 a.m. Página 21 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:19 a.m. Página 22

A SOLAS CON FERNANDO RICCIARDULLI, EL CREADOR DE LA BANDA

Foto: Romina Gillón

zeroth comenzó en 1995 y al años se vino con él. Felicidad total padre. Al llegar, decidí rearmar el cabo de 5 años, habiendo que ahora se completa con el rear- grupo pero lo quería hacer con una Asido fichado oportunamente mado de Azeroth. Era tiempo, enton- formación estable, que fuera una por el sello Nems Enterprises, logró ces, de charlar a pleno con Fernando verdadera banda en todo el sentido editar su primer disco (“Azeroth”), para ver como venía la mano. de la palabra. Lo fundamental que tocar en todo el país y ser soporte de quería lograr era un buen grupo hu- las más renombradas bandas de Contame cómo se dio este regreso mano y a partir de allí comenzar a del exterior que nos vi- de la banda… darle forma a los temas, ajustarlos y sitaban en esos años. La música del Mirá, yo estuve mucho tiempo en llegar a grabar un disco nuevo. grupo logró impactar en gran forma México por motivos personales y en en la audiencia y en esos tiempos se ese país aproveché la estadía para ¿Cuáles son los músicos que te esperaba mucho de esta banda que tocar con grupos de allá. Formaba acompañan en esta nueva etapa? crecía día a día. Por diferentes incon- parte de la banda pero como uno Está Ignacio Rodríguez (voz y guita- venientes, nunca pudo consolidar más del grupo, no me involucraba en rra), Pablo Gamarra (guitarra), Daniel una formación estable pero así todo decisiones ni comandaba la banda. Esquivel (batería) y Leo Miceli (tecla- editó 2 discos más: “Azeroth II” e Fue un poco extraño para mi pero a dos). Todos aportan cosas y funda- “ Y Leyendas”. Luego de la vez me sirvió para explorar otros mentalmente tratamos de pasarla eso, Ricciardulli se radicó en México planos y ver todo desde otro ángulo. bien en los ensayos. Pablo es un fe- para estar cerca de su hija que era Bueno, llegado el momento decidí nómeno como guitarrista, canta muy pequeña y el proyecto se frizó. volver debido a que ya extrañaba como los Dioses y ya aportó 2 temas En estos últimos años volvió a vivir bastante y quería estar cerca de mi para el nuevo material. Lo bueno de en el país, y su hija, ahora de 15 familia por la enfermedad de mi esta nueva etapa es que queremos

Foto: Romina Gillón Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:19 a.m. Página 23

nueva formación del grupo y la de lo que nos pasa a diario, el men- vuelta. saje que yo promuevo es positivo, esperanzador, de buena energía y Se viene el disco nuevo, ¿Cómo será? vibra. Hay que tratar de disfrutar la Va a tener la impronta y la línea vida con ganas y energía positiva. compositiva que siempre caracterizó Eso es lo fundamental. a la banda a través del tiempo. El material lo fui armando durante ¿Cómo pensás insertarte en la mo- todos estos años que estuve en Mé- vida actual del metal argentino? xico. Tenía muchas cosas compues- Mirá, noto que la escena ahora tas y se agregaron, como te contaba cambió en un montón de cosas pero antes, 2 temas de Ignacio. Ya lo van por otro lado el fundamento siempre a escuchar y se sorprenderán positi- es el mismo. Se repite el masivo vamente. apoyo de la gente a las bandas que Para ir tirando un tema como ade- vienen del exterior en contraposición lanto del disco y para que la gente con el que le dan a las nacionales disfrutar de la música y de la vida. vaya interiorizándose con lo nuevo, que la tienen que pelear día a día. Lo Debemos estar muy felices con este el año pasado hicimos un video lyric que siempre ha destacado a unas presente de Azeroth. de “Entre Las Cenizas” y la verdad bandas de las otras es el profesiona- es que explotó en YouTube. El lismo para encarar las cosas y por ¿Cómo recibió la gente a la banda en álbum saldrá en mayo y llevará otro lado el nivel musical tanto en vivo en estas primeras fechas? como nombre “Más Allá Del Caos”. vivo como compositivamente. Si vos ¡Uhh! Estuvieron geniales. Fijate La mezcla la hizo Simone Mularoni le rompés la cabeza a la gente con tu que ya en 2016 cuando la banda, no en Domination Studio en Italia y real- show, es muy probable que volverán con esta formación actual, y con mente quedó muy buena. Espero que a verte. Azeroth apuesta a esto, al Christián Bertoncelli como invitado, les guste a todos y que podamos buen sonido y puesta en escena, y a había tocado como soporte de presentarlo en vivo para el 8 de di- la calidad de las canciones que for- Lörihen en Vorterix, la gente nos re- ciembre en The Roxy La Viola Bar. man parte del concierto. Pondremos cibió y apoyó de una manera gran- todo el esfuerzo para que nuestra diosa. Ese show fue como una señal Contame algo de la tapa y las letras... propuesta sea superadora y cautive de que tenía que volver con el grupo Esta vez la portada fue hecha por al público. La clave es generarles porque la gente estaba. Ahora el pú- mi y espero que les guste. Le puse emoción y ofrecerles lo mejor. Espe- blico siguió en la misma línea y el todo mi empeño y dedicación. He re- ramos poder lograrlo y así retribuirles otro día (7/4) en el show de Museo alizado varios trabajos de tapa para en parte todo lo que la gente nos Rock, agitó a morir y lo pasamos otras bandas y era hora de hacerlo banca. A pesar del tiempo en el cual muy bien. Nos sentimos particular- para Azeroth. En cuanto a las letras, Azeroth estuvo parado, nunca nos mente felices arriba del escenario y siempre reflejo cosas que me pasan, olvidaron y eso es algo muy impor- eso no se paga con nada. Este fin de cosas de mi vida personal, mis senti- tante para nosotros. semana tenemos fecha en Cipolletti mientos o vivencias que quiero refle- y Bariloche, luego viene otro show jar. Muchas de las sensaciones de Por Ricardo Puiggrós con Crytical en San Justo. Queremos estos últimos años de mi vida están tocar lo más posible y consolidar la en las letras de este disco. A pesar

Foto: Romina Gillón Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:19 a.m. Página 24

Dapper Dark efectos (send y return) que nos da la posibilidad de agregarla en una ca- La línea Dapper es lo que Valeton dena y usarla combinada con otros llama “tira de efectos”, una peda- pedales. También tiene un muy inte- lera de pequeño tamaño y muy por- resante Speaker Simulator, para en- tátil, que sin embargo tiene viar la señal directo a la consola Distorsión, Gate, Delay, Chorus, simulando el sonido de parlantes. Booster y Afinador. Valeton también fabrica la Dapper DISTORSIONES La distorsión Hig Gain, tiene Eq de en una versión más clásica (con graves, medios, agudos y una ga- una distorsión mas rockera), para METALERAS II nancia ultra metalera, además de in- bajo (Chorus, Octave, Bass Amp, cluir una perilla de Noise Reduction Envelope Filter y Boost/Comp), y en n este segundo reporte de distor- que nos permite eliminar el hum y versiones Mini para guitarra acús- siones vamos a ver dos modelos ruidos molestos que se elevan al tica y eléctrica. Ede Valeton, una nueva marca que usar la distor. El Booster levanta la Podés escuchar todos los modelos entra al mercado argentino. Valeton señal hasta +12db para subir el vo- en www.valeton.net. fabrica pedales análogos, equipados lumen en los solos. El Delay aparte Importa y distribuye Music Solu- como los de alta gama pero a precios de contar con los controles de tions S.A. accesibles. Tiempo, Regen y Mix, tiene un switch modo Tap Hell Flame para setear el tiempo de delay El Hell Flame es el metalero de la con el pie. El Cho- línea Coral Series. Se puede usar para rus posee los clási- guitarra o bajo y es un pedal mini, la cos Rate y Depth mitad del tamaño de uno standart. Es para lograr sonidos 100% análogo, con switch True con distorsión do- Bypass, lo que nos permite tener un blada o para pasa- sonido sin interferencias al desactivar jes limpios y el efecto. Tiene ecualización de gra- cristalinos. El afi- ves y agudos para variar el color de la nador es rápido, distorsión y lograr diferentes audios. preciso y bien visi- El nivel de distorsión es brutal y pode- ble. Un detalle que mos ir del hard rock al metal extremo suma la Dapper con solo girarla. Dark es el loop de

SANS AMP BASS DRIVER V2.0

El Bass Driver es un pedal clásico, casi icónico, que redondea y eleva el audio de los mejores bajistas. En la consola suele ser el segundo canal del bajo, después del Amp, para darle definición y presencia a los graves. En este reporte vamos a conocer mas sobre este pedal que lleva casi 30 años dándole poder a las bajas frecuencias, y que tiene una nueva versión mas potente aún. Diseñado por Andrew Barta en 1989, mientras todas las com- pañías creaban multiefectos, Sans Amp fue la única que lanzó el concepto de amp-modelling, que es básicamente un emulador de diferentes amplifi- cadores que procesa y mejora la señal que va directo a la consola. El Bass Driver es capaz de emular los tonos vintage y con cuerpo de legendarios amps valvulares pero con claridad y alta ganancia. Al ser un pedal análogo, el rango dinámico y de frecuencias es muy amplio. Cuenta con un Eq de graves, medios, agudos y presencia. El Blend combina la señal limpia del bajo y la del Emulador. El Drive le agrega ganancia y a medida que lo incre- mentamos llegamos a una saturación tipo overdrive, igual que un amplifica- dor a válvula. Posee un botón Mid Shift, para cambiar la frecuencia de 500Hz a 1000Hz, y en esta nueva versión V2.0 también tiene un Bass Shift que cambia la frecuencia de 80Hz a 40Hz, para acomodarse a los ba- jísimos registros de los bajos de 5 y 6 cuerdas. Tiene salida Balanceada XLR para enviar la señal directamente al Mixer, con un atenuador de -20db y salida plug ¼ para ir al equipo con unbooster +10db para equiparar los niveles. El Speaker Simulation es también una parte integral del Sans Amp Tube Amplifier Emulator y esta diseñado para responder como un gabinete de bajo microfoneado con todos sus matices tonales. 24 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:19 a.m. Página 25

Si tenés un amplificador valvular, es un gran aliado para en- contrar el sonido perfecto. Si tenes un amp de media o baja gama, el Bass Driver va a darle alta calidad al audio final que se reamplifica o graba. Es un pedal muy versátil, y así como muchos bajistas de heavy lo usan, también podemos ver músi- cos de otros géneros y productores que lo adoptaron como una herramienta fundamental a la hora de tocar en vivo o gra- bar. Megadeth, Anthrax, Lamb Of God, , Machine Head y muchísimos más tienen al Sans Amp en su artillería. Tech 21 también fabrica la versión programable del Bass Driver y mo- delos para guitarra como el GT-2 y el Classic. Importa y distri- buye Music Solutions S.A.

Por David Urrutia

Efecto Metal - 25 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:19 a.m. Página 26

26 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:19 a.m. Página 27 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:19 a.m. Página 28

UN NUEVO VIAJE EN EL CRUCERO MÁS EXTREMO

Scheepers da la nota copando la pa- rada. Realmente una maquinaria muy aceitada y una verdadera bomba ató- mica. Concluyen el set con “Metal Is Forever” y la audiencia agita extasiada. Otro trago, varias charlas, y mientras se realizan buenos shows de Leave’s Eyes, Swallow The Sun, Insomnium y Rhapsody, nos vamos preparando para otro plato fuerte y fundamental: e vino la edición 2018 de este La presentación de . gran evento y Efecto Metal no Los Leave’s Eyes, quienes tocaron Spodía estar ausente. Como 1/2/2018 en el Alhambra Theatre (un venue in- siempre lo hicimos, nos embarcamos terior), tienen una nueva cantante lla- en la 7º edición del 70000 Tons Of Comienza la travesía mada Elina Siirala. Impecable perfor- Metal, una locura metálica con el mar mance y con un carisma único. Hicie- como testigo. Es emocionante nave- El inicio del viaje desde hasta ron temas de su nuevo material (“Sign gar en un crucero de súper lujo (“The las islas Turk & Caicos es increíble. Of The Dragonhead”) y algunos clási- ”) donde El mar, el sol y el metal juntos en cos. Gran momento vivimos todos. más de 3.000 metaleros de 75 países cada rincón del crucero más grande También hay que destacar la parti- distintos gozan del viaje mientras y pesado del mundo. Son 61 las ban- cipación, como invitado del show de miran los shows en vivo (124 en total das que nos van a brindar su música Insomnium, de Mikael Stanne, el repartidos en 4 escenarios) y toman durante los 4 días de travesía. ¡Una frontman de . Luego cerveza a granel. Es como que la co- verdadera locura! Además, habrá de que la banda hiciera un set devas- munidad metálica se va junta de va- meet & greet y 2 notas pactadas con tador con temas variados de toda su caciones y los músicos aprovechan Rhapsody y Primal Fear. La nave carrera, en “Weather The Storm”, la para mostrarse y de paso disfrutan parte a la hora indicada y las sorpre- última canción, convocaron a Mikael. del viaje también. El mar Caribe es sas, seguramente, aparecerán a dia- Gran performance del cantante y un ideal para esto, y hasta hay una es- rio. Comenzamos a degustar un cierre a toda orquesta. cala en , en las islas trago mientras analizamos los dife- Rhapsody en el Alhambra Theatre Turk y Caicos, para distenderse, co- rentes conciertos que a lo largo del fue la otra perla del día. Los había- nocer el lugar y hacer diferentes acti- viaje veremos. ¡Que momento! mos disfrutado en enero en nuestro vidades. El primer show destacado al que país pero verlos en plena navegación En resumen, ¿Quién podría resistirse asistimos es el de Primal Fear (tocó en y dentro del crucero fue algo espe- a vivir semejante experiencia que el Ice Rink Stage). Esta apertura fue a cial. Fue un gran placer escuchar nunca se te borrará de tu mente? No- pura energía y con todo el power como cantó Fabio Lione, realmente sotras por supuesto que no. Fuimos, metal que estos germanos son capa- lo hizo como pocas veces lo había- lo vivimos y te contamos lo más des- ces de dar. Buen sonido y un show mos visto. Clima de ópera dentro del tacado y trascendente. muy compacto y donde Ralf power clásico de la banda. Versatili-

Foto: Wilson Ramírez Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:20 a.m. Página 29

dad y músicos de nivel hicieron que tecnologías de RHAPSODY el set fuera una belleza eterna. punta de este siglo. Temas como “”, Casi que termina “Land Of Immortals” y “Emerald el día. Seven Spires Sword” sonaron majestuosos. Ojalá toca muy tarde pero sigan de gira con esta reunión por es algo nuevo y re- mucho tiempo. frescante para la es- Más tarde, también Kreator subió al cena y lo vamos a Alhambra Theatre y todo fue inten- ver. Su álbum debut samente brutal. Considerados uno de “Solveig” tiene mu- los integrantes del “Teutonic Big chas cosas para Four”, no desaprovecharon el mo- destacar. Luego de mento e inundaron de thrash el cru- esto nos fundimos cero. Brilló “Mille” Petrozza y los totalmente y el ca- temas desfilaron como golpes de marote fue nuestro knockout. ¡Tremendo! Lo mejor de destino final. Dormir este primer día. para recuperarnos Si bien la cuota de tragos y cervezas fue la consigna, y lo Fotos: Wilson Ramírez superaba holgadamente a lo consu- hicimos. mido para alimentarnos, la verdad es que nos sentíamos todavía con ener- gías para seguir a full. Charlamos muy 2/2/2018 complejo de guitarras que se destacó amistosamente con chicos y chicas de más en los solos. Mikael Stanne bri- Colombia y Alemania pero no ponién- El metal no para lló como nunca. ¡Insuperable! donos de acuerdo en nuestras bandas Antes de esto, también favoritas. ¡Puede pasar! dio un show con todas las caracterís- Es tan diversa la gente que polula Este segundo día lo afrontamos con ticas del tecnicismo progresivo que por la cubierta y demás recovecos del todo. Luego de dormir algunas horas, los caracteriza. crucero, que hay que saber muchos recorrimos distintos rincones del Ya conocíamos a mucha gente idiomas y las conversaciones pueden barco y nos deleitamos con los sobre el crucero así que los brindis, alternar temas tan disímiles como , los piratas del metal. Hi- las charlas y los gratos momentos, pueblos originarios sudamericanos o cieron un set donde mezclaron mate- se iban multiplicando. Se terminaba rial nuevo con así otro día de fiesta y ya estábamos los temas clási- llegando a las Islas. cos, mientras la cerveza des- filaba entre la 3/2/2018 audiencia. Dis- tendido show y Las islas, ese oasis que terminó tan esperado alegrándonos nuestro co- mienzo del día. En este tercer día, durante la ma- Podemos des- ñana y parte de la tarde, hay un tacar también a break para visitar la Isla Grand Turk , y distenderse haciendo diferentes ac- Sabaton y tividades extra musicales. Muchos Samael en esta también aprovechan para disfrutar ALESTORM segunda jor- del mar y tomar sol en la costa. No- DARK TRANQUILLITY nada pero lo sotras hacemos lo mismo para cargar mejor del día pilas y volver a bordo para buscar fue lo de Dark más metal. Tranquillity. El Battle Beast es el plato fuerte que nos recibe y nos devuelve a la locura melódico que del power metal. Noora Louhimo profesaron fue hace de las suyas como la verdadera increíble. Con frontwoman que es. Canciones bien la adición pesadas en donde se destaca Juuso de Johan Soinio, el guitarrista. Reinholdz y Más tarde fuimos en busca del Christopher thrash de Exodus con esas canciones Amott (Arch vieja escuela que tanto nos hacen vi- Enemy) logra- brar. Su último trabajo “Blood In, Fotos: Wilson Ramírez ron un sonido Blood Out” fue muy bien recibido en Efecto Metal - 29 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:20 a.m. Página 30

todo el crucero. Seguimos deleitándo- 70000 Tons Of Metal, MESHUGGAH Fotos: Wilson Ramírez nos con Korpiklaani (buen show), un dijo algunas palabras nuevo set arrasador de Meshuggah, como cierre del Sirenia, , y ya muy evento. Se mostró tarde, los death metal de Gyze, nos muy orgulloso que sorprendieron gratamente. gente de 75 países Algo (o bastante) averiadas y a mi- hayan elegido este cru- nutos de sucumbir, llegamos a nues- cero y felicitó a los tro camarote para desplomarnos en más de 3.000 metale- la cama. ¡Es duro este crucero pero ros que hicieron de la que bien que te hace! travesía un canto a la amistad. Caratuló a 4/2/2018 este evento como las “Naciones Unidas del Más metal y fin Metal”. Todo un sím- de la travesía bolo realmente. En las primeras horas del 5 de febrero, el Comenzamos la cuarta jornada con crucero amarró en un grandioso desayuno. Hay que ali- Miami y cada uno re- mentarse de vez en cuando ya que tornó a su hábitat na- las energías no sobran. Con las fuer- tural. Extenuadas pero felices, llenas lugar para la edición 2019 (desde el zas que nos quedan, pudimos acce- de metal y amistad. En lo que a no- 31/1 al 4/2). No es para nada fanta- der a gratos momentos con sotras respecta, el objetivo se cum- sioso, sino una realidad. El 70000 Septicflesh, Samael, y nuevamente plió y se hizo un buen trabajo para la Tons Of Metal es adictivo. Dark Tranquillity y Kreator. Justa- revista. mente durante el set de los alema- Obvio que cada uno de los asisten- Por Gabriela Sisti nes, Andy Piller, creador de este tes se fue pensando en reservar su Colaboración: Silvia Conte

SABATON KREATOR

Fotos: Wilson Ramírez

30 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:20 a.m. Página 31 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:20 a.m. Página 32

UN CARA A CARA LUEGO DEL GRAN SHOW EN EL CRUCERO

Ya pasó más de un año del lanza- país. miento de “”, ¿Cómo fue el recibimiento de los fans y de También el lanzaron un grandes éxi- la prensa? tos, ¿Por qué decidieron hacerlo? Matt Sinner: Creo que les gustó Tom Naumann: Porque somos bastante ya que hemos tocado en gente bajo contrato (risas generaliza- muchísimos festivales, hemos dado das). Claro que también le agrega- la vuelta al mundo nuevamente. Así mos canciones nuevas para que sea que creo que el balance es muy un disco mucho más interesante para bueno. los fans y no solo otro compilado “The Best Of...” Ustedes también grabaron un Live DVD en Alemania, ¿Cómo se armó ¿Qué les parece participar de esta eso? nueva edición del 70000 Tons Of : Sí, aunque original- Metal? hasta se armó un bastante mente queríamos empezar a grabar Matt Sinner: Siempre es una exce- grande. Fue increíble, no podría des- en Japón pero por un tema de presu- lente noticia tocar en el crucero, ya cribirlo de otra manera. puesto decidimos grabarlo en Alema- tenemos experiencia aquí. De hecho nia. Y creo que fue la decisión en una ocasión fuimos quienes inau- ¿Creen que en la actualidad la gran correcta, ya que estaba toda nuestra guramos los recitales del barco. mayoría de los jóvenes prefieren gente apoyándonos. El DVD anterior ¿Viste el recital de éste año? Fue comprar instrumentos para música fue grabado casi íntegramente en Es- algo tremendo: tocamos a sala llena, electrónica que para la tradicional tados Unidos, así que este estuvo nos dieron un recibimiento muy afec- música de rock o metal? bien que lo grabásemos en nuestro tuoso, los fans la rockearon a full, Tom Naumann: No lo sé... Lo que si puedo decirte es que si te fijás en festivales del tamaño del Rock In Río, o el resto de los grandes festivales europeos siempre notarás que están sold out, que la gente muere por ver bandas de rock y metal. Siempre habrá gente que prefiera otros estilos mu- sicales, pero siempre habrá público fiel al metal. Cuando comenzamos hace más de 20 años atrás, no había mucho interés por el metal a nivel global pero estos últimos años han sido en los que más ocupados hemos estado en nuestra carrera, dando recital tras recital en todas partes del mundo. Creo que el metal es muy bien recibido en la actuali- dad y que está en muy buen estado de salud, por así decirlo.

Por Maria Palovana

32 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:20 a.m. Página 33

DIALOGO AMENO CON FABIO LIONE, EL CANTANTE MAJESTUOSO

¿Cuáles son los planes para el futuro antes de que termine esta gira con Rhapsody? ¡Wow! Es una buena pregunta ya que en teoría no nos queda mucho tiempo en la ruta. Estamos poniéndo- nos de acuerdo entra nosotros para ver si hacemos por lo menos un fes- tival grande más en Europa. Y des- pués nos gustaría cerrar éste capítulo, el capítulo Rhapsody y del metal sinfónico orquestal, ¿Enten- dés? En el futuro nos gustaría crear ¿Cómo te sentís al estar aquí en el del lanzamiento de nuestro primer algo nuevo, intentar en algún género 70000 Tons Of Metal? álbum. Hicimos un tour mundial, fui- nuevo. Yo tengo muchos proyectos ¡Me siento muy bien! Esta es mi mos a , Japón, tocamos en va- que suenan más actuales y de hecho quinta vez en el crucero. Es algo rios festivales, Latinoamérica Luca también tiene un montón de muy bueno porque conozco a mucha completa, una verdadera locura. Des- proyectos. Creo que en eso coincidi- gente ya que la mayoría de los asis- pués del crucero empezaremos el mos, ambos queremos crear algo tentes al crucero son los mismos año tour europeo donde tenemos varios nuevo, incluso te diría algo diferente. tras año, es muy buena la sensación shows sold out. de estar aquí porque tengo amigos a ¿Personalmente preferís tocar en el los que veo siempre en el barco. Me Hace poco pasaron por Latinoamé- crucero, que es algo más íntimo, en acuerdo que el primer crucero en el rica, cómo estuvo esa experiencia? un gran festival o en recital de tu que participé era bastante más pe- Fue algo muy especial porque la re- banda? queño y todo era un poco diferente. acción de los fans fue estupenda. Todo tiene su encanto. Este cru- El barco de éste año es realmente Posiblemente sea lo “Latin” que te- cero es increíble: muchas bandas y grande. El primero fue un poco más nemos en común, tanto con Latinoa- mucha gente. Como te decía ante- íntimo, por lo cual también era ge- mérica como con los países del este riormente, el primer crucero fue algo nial en ese aspecto. La segunda vez de Europa, en donde parece que nos único, como explicarlo... Después de que estuve aquí también fue buena. entendemos más rápido con los fans. 2 días todo el mundo se conocía. En realidad fueran buenas la primera, En algunos países esa comunión es Son diferentes, no podría decirte la segunda, la tercera... (risas). mayor, justamente como en Buenos tocar acá es mejor que tocar en este Aires, Argentina. También es otro lado. ¿Cómo decidieron juntarse para algo genial, Brasil, Colombia, te diría festejar este 20º Aniversario de que todo Sudamérica es excelente. Por Maria Palovana Rhapsody? Siempre nos traemos grandes recuer- Fue algo que hablamos mucho y dos de esos países. todos decidimos festejar los 20 años

Foto: Tim Tronckoe Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:20 a.m. Página 34

ESTUVIMOS CON EN SU RETORNO A LA ARGENTINA

Bueno Rob, bienvenido a la Argen- tina y muchas gracias por tu tiempo. Para comenzar, queríamos pregun- tarte acerca de los shows que dieron en Chile, tanto en el festival como en el sideshow, ¿Cómo fueron esas experiencias en el país vecino y cual fue tu sensa- ción luego de las mismas? Muchas gracias a ustedes. Bueno, fue la segunda visita de Volbeat a Primero, productor de la banda y la chance de estar frente a Rob Chile, pero mi primera vez allí con la luego, músico. Lo cierto es que su Caggiano. Y no la desaprovechamos... banda. Sinceramente creo que fue pasión por las seis cuerdas jamás Teatro Vorterix de la Ciudad de maravilloso. La respuesta de la gente dejó de existir y fue por eso que el Buenos Aires. Tan sólo un puñado de fue mayor a la que nosotros esperá- ex guitarrista de Anthrax, aceptó la horas nos separan del sideshow de la bamos en la previa. Estuvo muy propuesta y se unió a las filas de banda en aquel recinto. Llegamos y bueno, fue muy excitante. Volbeat, allá por el año 2013. A par- transitamos ese túnel subterráneo tir de aquel entonces, disfruta en pri- que nos conduce hacia los camari- Lamentablemente y debido a las mera persona del éxito y del gran nes. Subimos las escaleras y entre malas condiciones climáticas, no se presente de una banda que supo, gente que va y viene ultimando deta- pudo dar del mismo modo en el festi- disco tras disco, hacer camino al lles del evento para que nada quede val aquí, ¿Eso les hizo poner toda la andar en los diferentes mercados librado al azar, lo vemos. Allí está, energía en el sideshow de hoy en el musicales del mundo. Es un refe- sentado cómodo en una silla espe- Vorterix? rente indiscutido de la escena del rándonos y presto para responder Sin lugar a dudas, a cada show metal, con una trayectoria en su todas nuestras inquietudes. le entregamos toda nuestra energía. haber que habla por sí sola. Tuvimos Pero no estamos felices porque no hemos podido tocar en el Lollapalooza y realmente nos hubiese Foto: Andrés Violante gustado, se trata de un festival muy grande aquí. Pusimos entonces todas nuestras expectativas en el concierto de hoy y nos sentimos muy ansiosos por encontrarnos con los fans de Ar- gentina nuevamente.

Hablando un poco del show de Vor- terix, ¿Cómo se prepara un setlist para un sideshow de estas caracte- rísticas? ¿Se toca mucho del último disco o se hace un mix entre nuevas y viejas composiciones? Sí. Hacemos un mix. En los shows de este tipo tratamos de tocar la mayor cantidad de cosas que poda- mos. Esas son las cosas buenas que tienen los sideshows. Está muy bueno tocar en festivales grandes, ante tanta gente y con un marco im- pactante, pero en casos como éste, nos gratifica tener la posibilidad de hacer más canciones.

Vos ya visitaste anteriormente Ar- gentina, pero con Anthrax, ¿Qué imagen te llevaste luego de tu paso por aquí? Pienso que todos los fans de Sud- américa, en conjunto, son increíbles. Aprecian mucho la música heavy y 34 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:20 a.m. Página 35

más aún la música de guitarra y son muy apasionados con las canciones, los shows y con el hecho de conocer a las bandas. ¡Es fantástico, real- mente excitante! Me pone muy feliz que sea así, ¡por eso te decía antes que el show aquí iba a estar lleno de energía! (risas)

¿Qué nos podés contar acerca del nuevo disco de Volbeat? ¿Estará en las calles a finales de este año o a comienzos del próximo? Yo creo que será el año que viene. No se exactamente la fecha, pero vamos a tratar de entrar en el estu- dio para el cierre de este año. Musi- calmente, será una progresión de nuestro último trabajo. De hecho, queremos tomar muchas cosas de ahí y traerlas a lo nuevo, ¡espero que podamos!

¿Cómo se da el proceso de graba- ción de un nuevo disco en Volbeat? Cada canción es diferente. Cada una de ellas viene a la vida en un momento particular. Muchas cancio- nes nacen de Michael (N. de la R.: Poulsen, el cantante), que es su do- minio, y muchas otras son escritas en un trabajo conjunto de los miem- bros de la banda en una habitación. Es muy buena y divertida la colabo- ración que hay en la banda. Foto: Gustavo Soria Volbeat es una banda que se ha hecho de éxito en los Estados Uni- Como productor has trabajado con Van a girar con Guns N´ Roses este dos, ¿Es difícil para una agrupación grandes bandas como Cradle Of año. Teniendo en cuenta cosas como no originaria ser exitosa allí? ¿Por Filth, Machine Head, Bruce está, ¿Sentís que es el mejor mo- qué pensás que ustedes lo lograron? Springsteen, Ill Niño, entre otras. De mento de la banda? Para una banda internacional, el es- todos esos trabajos, ¿Tenés prefe- Sí, lo de Guns N’Roses va a ser in- tadounidense es otro mercado. Pero rencia por alguno que te haya gus- creíble. Van a ser cuatro fechas en Volbeat supo construir su lugar no tado más por algún hecho particular? las que, entre otras cosas, vamos solo allí, sino en cada país del ¡Uf!, es difícil. Pero cuando produje estar frente a muchos nuevos fans y mundo. Lo que sí creo es que hay a Bruce Springsteen fue un gran día eso es fantástico, puntualmente por- ciertos territorios en los que ese cre- para mí. Es un músico increíble y ha que son lugares donde Volbeat nor- cimiento se da más rápido que en sido totalmente una influencia en mi malmente no va, como lo es el caso otros, por ejemplo, en Europa, en pa- carrera como guitarrista y realmente de , por ejemplo. Y sobre si íses como Alemania y . No- siento que mi trabajo como produc- este es el mejor momento de la sotros pudimos crecer en todos lados tor creció a partir de ese momento. banda, tengo para decirte que no lo y eso nos hace sentir muy bien. Debo destacar también los tres dis- sé. Pero es una muy buena pregunta. cos que grabé con Cradle Of Filth, Siento que el momento es muy Primero fuiste productor de Volbeat, fueron grandes trabajos y fue muy bueno y percibimos que la banda ¿Cómo fue que luego te uniste a la bueno hacerlos con ellos. está en constante crecimiento en banda? todo el mundo. Tratamos de ser la Es así, se dio. Siempre fuimos ami- ¿Qué diferencias podés destacar mejor banda que podemos y trata- gos y hasta hemos girado juntos. El como guitarrista, entre la música de mos de hacer la mejor música. Esta- hecho de unirme a ellos se ha dado Anthrax y la de Volbeat? mos con la mente puesta en de una forma muy orgánica y natu- Algo que veo es que en Volbeat hay meternos en el estudio para la graba- ral. Mientras estaba produciendo el mucho más trabajo de guitarras, mu- ción del nuevo álbum, para ponerle disco “Outlaw Gentlemen & Shady chas más cosas. Hay cosas más rítmi- así las mejores canciones al disco y Ladies”, me propusieron ser miembro cas, hay más solos. Así es como lo que los fans se reactiven con ellas y fijo de la banda y decidí aceptar. siento y eso también lo hace divertido. se sientan orgullosos. Efecto Metal - 35 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:20 a.m. Página 36

¿Qué nos podés contar acerca de tu Foto: Andrés Violante equipamiento como guitarrista? He estado utilizando las guitarras ESP por mucho tiempo y es algo muy cómodo. En la parte de amplifi- cación, he estado usando una marca que solía llamarse VHT y que luego cambió de nombre por Fryette, pro- piedad de Steven Fryette. Él hace los mejores amplificadores en mi opi- nión. Mi plataforma es muy simple. Tengo un pedalboard pequeño, con un pedal Wah, un pedal Tuner, un pedal Noise Gate, un pedal lla- mado Death By Audio Interstellar Overdriver, un pedal Reverb, que lo uso ocasionalmente cuando las cosas deben salir más limpias. Tam- bién hay un pedal Compressor que uso para los solos.

Por Lucas Barrionuevo Agradecimientos: a Silvana Gómez (prensa de TyT Group), a Juan Ci- beira (jefe de prensa de Universal Music) y a DF Entertainment

adquirir un nivel superlativo. tos que salían de la multitud. Hubo EL SHOW Con un set contundente y emotivo, temas para todos los gustos y, Plan 4 se fue ganado al público pre- aparte del de apertura, 3 más del úl- El Vorterix comenzaba a llenarse de sente a base de transpirar cada se- timo disco. Se destacaron: “Lola a poco y muchos, por no decir casi gundo en escena. La gente se lo Montez”, “Seal The Deal” y “Sad todos, pasaban por el puesto de mer- reconoció, y está de más decir, que Man’s Tongue”, con la intro de “Ring chandising y dejaban parte de sus Knario entregó su garganta una vez Of Fire” de y toda esa ahorros para llevarse de todo. Plan 4 más. Luego de charlar con Efecto aura que fascina a cada era la banda apertura y eso le daba Metal, Rob se mezcló un poco con la uno de sus integrantes. Cerraron el un ingrediente más a la noche para gente sobre la parte trasera del Vor- set con “For Evigt” y se fueron rau- terix, y hasta llegó a ver el damente del escenario. Obvio que se

Foto: Gustavo Soria final del set de Plan 4, mien- venían los bises y salieron a matar tras se sacaba fotos con la con “Black Rose”, el tema del video, gente. ¡Un genio! “Maybellene I Hofteholder” y “Still Terminado el set de Knario Counting”. Redondearon una noche y Cía., y tras largos minutos muy sentida y transpirada. A la de tensa espera, Volbeat se magia de Poulsen y todo lo que presenta en el escenario para aporta la guitarra de Caggiano, se le alegría de todos los presen- suma el bajo poderoso de Kaspar tes. Salen con “The Devil’s Boye Larsen más la batería perfecta Bleeding Crown”, de su úl- de Jon Larsen. Volbeat consuma una tima placa, y desde ese mo- formación muy sólida con temas pe- mento todo fue adrenalina sados pero que contienen ingredien- pura. Michael Poulsen ma- tes que solo ellos pueden tener. Por nejó a la perfección una pri- eso es que sobresalen, y por eso es mera noche consagratoria de que en los rankings mundiales cada la banda y tuvo un feeling vez están mejor ubicados. Tal vez la total con la gente. Carismá- evolución en vivo más el agregado tico y activo, hizo levantar de un nuevo CD, los lleve a subir un las manos de todos los pre- peldaño más de esa escalera virtual sentes en varios pasajes, que lleva a la fama. En eso están y hizo aplaudir en otros, pero por suerte compartieron su música sobre todo se lo notó súper con nosotros esta noche. agradecido con las demostra- ciones de cariño y los canti- Por Ricardo Puiggrós Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:20 a.m. Página 37

Efecto Metal - 37 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:20 a.m. Página 38

ESTUVIMOS COMO SIEMPRE EN CÓRDOBA CUBRIENDO EL GRAN EVENTO

Foto: Alejandro Scheto

fecto Metal estuvo presente en una rampa en donde se realizaron ción de Roddy Radiation, ex The su 8º cobertura ininterrumpida saltos en moto, incluso durante los Specials, quien con sus 62 años se Een el festival. Esta vez se de- shows. En este “Córdoba Rockea” se metió al público en el bolsillo. Del es- sarrolló en solo dos días (seguiría en destacaron las presentaciones de cenario principal podemos destacar a esa modalidad a futuro), algo que, Fun Circus (excelente show), Soyh Credence Clearwater Revisited, quie- para los cronistas y fotógrafos es (con toques de hip hop), Alvacío nes brindaron un buen show y tuvie- más complejo, ya que en solo dos (muy buen sonido), Santa Kim (can- ron gran feeling con la gente tocando días se debe cubrir a más de 100 tante con un carisma tremendo), As- los hits de siempre. Lo único nega- bandas de todos los estilos. Lo logra- tenia (muy buen set), Esteban tivo fue el sonido que no era muy mos, aunque de algunas bandas Kabalín (presentación inmaculada claro y hasta algo bajo. A varios, en vimos solo una parte del show que con grandes músicos invitados), contraposición con la gran mayoría, dieron. Todo no se puede pero glo- Eterna Agonía (show arrollador con- les pareció un robo y que el grupo no balmente volvimos a disfrutar de firmando su presente) y el cierre con condecía con la historia. este gran festival. Hammer, en su histórica presenta- ción (la décima en este festival). Muy buena organización dentro de SEGUNDO DÍA este escenario y un excelente trato PRIMER DÍA hacia la prensa. Felicitaciones totales En el nacimiento de esta segunda a todos y esperemos que esto conti- jornada nos dedicamos casi en exclu- Como primera medida, debemos núe en 2019 ya que fue una de las sividad a lo nuestro, es decir, a cu- decir que fue una excelente idea el mejores cosas que ofreció el festival. brir el escenario Temático Heavy. armar un escenario denominado Como perlas de esta primera jor- Había muchas bandas dentro de una “Córdoba Rockea” por donde pasa- nada podemos citar nuestro paso por grilla muy apetitosa y atractiva. El ron casi 40 bandas. El escenario en el escenario Reggae, en el cual nos puntapié inicial lo dio Stone Dog, el cuestión, en su parte delantera, tenía llamó mucho la atención la presenta- grupo ganador del Pre Cosquín Cór-

38 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:20 a.m. Página 39

Fotos: Romina Gillón doba, quienes sonaron ajustados y Medida”. Justa- con un cantante muy carismático mente, en este que se movió muy bien en escena. último tema, el Luego vino Sirio, la banda del ex Al- “Pato” se bajó mafuerte Bin Valencia. Con otro look del escenario al que nos tenía acostumbrados, y para llegar más más flaco, a muchos les costó reco- cerca del público nocerlo. Buen set de esta banda que dándose un quiere abrirse camino en la movida fuerte golpe. Esto heavy local. Paso seguido vinieron igualmente no le los Patrón Control, quienes me sor- impidió tirarse al prendieron gratamente. Muy buen público unos mi- nivel musical y aceptación del pú- nutos más tarde. blico en general. El delirio fue total Ya a esta altura del día, la gente se y la música de la iba agolpando cerca del escenario a banda penetraba PLAN 4 pesar de la gran cantidad de barro en cada uno de acumulada debido a la lluvia caída. los asistentes. Como siempre, no hay Cosquín Rock Sin dudas, el set si no llueve. Lamentablemente es de Los Antiguos así. fue uno de los La gente esperaba ansiosa la puntos altos de la presentación de Plan 4, banda de jornada. que cuenta con un Ja- Pasado este “in- vier “Knario” Compiano arrollador y fierno”, Viticus de un agite inigualable. Pues bien, arribó al escena- todos esos atributos se vieron refle- rio. Si él no está, jados en un show inigualable y que obviamente que dejó a todo el mundo exhausto. Cosquín no es Luego vino Sick Porky, con 3 guita- Cosquín. El Can- rras en escena y con un sonido incre- ciller es uno de íble. La banda, formada en 1997, y los próceres de que se presentaba nuevamente en la varias generacio- LOS ANTIGUOS docta, llenó el recinto de composicio- nes de rock pe- nes elaboradas y oscuras. Redondeó sado y uno de los un buen set list y dejó el campo pro- que nunca debe faltar en la grilla. Todo fue emoción y agite. Los 4 mú- picio para el siguiente grupo. Apareció en escena Nicolás Bereciar- sicos brindaron un show tremendo, A las 18:40 aproximadamente, Los tua nuevamente en guitarra y enga- ajustado, histórico, en donde desfila- Antiguos subieron al escenario con la lanó la actuación de la banda como ron los temas de este disco emble- gente esperándolos desde muy tem- invitado. Fueron 12 temas entre los mático. Cada canción fue coreada a prano. El “Pato” Larralde es un mú- cuales hubo de Riff y Pappo, mezcla- morir hasta que la voz ya no diera sico muy querido por estas tierras, dos con los de “Equilibrio”, último más. Cerraron con la versión heavy ya sea con esta banda o con Sauron, trabajo del grupo. ¡Otro show desta- de “Si Se Calla El Cantor” y dieron y el público lo respeta absoluta- cado! por terminada una gran fiesta. mente. El grupo, con solo 7 temas, Un rato después se vino Malón con Los Asspera seguían en la grilla y nos llevó directamente al averno. Se el set que viene haciendo última- tenían la dura misión de “remar” destacaron: “La Peste Del Sapo”, “El mente: El aniversario del disco luego de la contundencia de Malón. Inventor Del Mal” y “Hecho A Mi “Ácido Argentino” de Hermética. Verdaderamente lo hicieron muy bien

Foto: Alejandro Scheto

Fotos: Carlos Ortiz Fotos: Romina Gillón Fotos: Romina Gillón Efecto Metal - 39 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:20 a.m. Página 40

HERMETICA

Fotos: Romina Gillón HORCAS VITICUS

con un set consagratorio y que a me- una plaqueta alusiva y a los músicos Y así pasó el CR18 como un venda- dida que se fue desarrollando, logró se los notaba orgullosos y emociona- val sobre nuestros cuerpos. Nos que- convencer a una audiencia que dos. daron muchas cosas por ver (es mucho no los tenía en cuenta, quizá Luego se vino un show con toda la imposible cubrir todo) pero lo impor- por su mensaje bizarro. La banda furia como nos tienen acostumbra- tante es que disfrutamos a pleno sonó arrolladora, con buena calidad y dos. Un set sin desperdicio alguno como todo el público presente. Mú- claridad de sonido en cada instru- en el que aprovecharon cada minuto sica, deportes extremos, muchos es- mento, más los invitados fetiche que del show para empaparnos de heavy cenarios con propuestas diferentes, siempre tiene la banda. Desde mi metal, con un a pleno y merchandising, comidas y mucho punto de vista fue el mejor show que compartiendo con el público toda la más. Un gran festival que sigue cre- dieron en Córdoba (ya tenían 4 pre- energía que emana este gran front- ciendo y que, fundamentalmente, ha sentaciones anteriores en su haber). man. Final para un Temático Heavy instalado una marca a nivel nacional A las 22:20 fue el turno de Carajo que a pesar del mal tiempo reinante y sudamericano. Ya estamos a la es- quien contó con un público total- se la bancó y produjo grandes sensa- pera del CR19 para gozar nueva- mente fiel y, como siempre, con una ciones. mente y cubrirlo a full. puesta en escena excelente. Hicieron También hay que destacar, en este un show genial y demostraron lo que segundo día, a La Casita Del , Por Alejandro Scheto ya sabíamos, que son una de las un lugar destinado a este rubro que Fotos: Romina Gillón bandas puntales del movimiento. contó con la presencia de Walking Agradecemos a: Carlos Espinosa, y Se venía el cierre, se venía Horcas. Blues Deborah Dixon & Patán Vidal, Soledad Carrara (Prensa - Bestiario Subieron al escenario y tuvieron un Carlos Elliot Jr. & Ruben Vaneske- Producciones), Martín Brizio, Marcos reconocimiento de parte de la organi- heian, de Colombia, y desde Chi- Vanini , Romina Vanini y el staf del zación del Cosquín Rock ya que era cago, el gran Carlos Johnson. Córdoba Rockea. la banda que más participaciones También La Mississippi dio un show tuvo en este festival. ¡Impresionante! histórico con gran convocatoria de El periodista Martín Brizio les entregó público. 40 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:20 a.m. Página 41 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:20 a.m. Página 42

ANTES DE LOS SHOWS EN BUENOS AIRES CHARLAMOS A FONDO

En tu último disco, “Wall Of Sound”, ¿Te tomaste mucho tiempo para componerlo y hacer los demos? ¿Cómo lo fuiste trabajando? Sí, definitivamente, este fue el disco más largo para componer en toda mi carrera, me tomo 18 meses. Ya venía de mi disco anterior llamado “Inferno”, que me había demandado un año. Me paso todo el tiempo escribiendo can- ciones, grabando y probando los demos, creo que es la mejor forma de arty Friedman, fanático de ¿Qué músicos te van a acompañar componer un disco. Me gustó muchí- Kiss y , y radicado en esta gira por Argentina y luego simo esta forma de trabajo para Men Japón hace muchos por Sudamérica? “Inferno” así que en “Wall Of Sound” años, aparece calmo y parsimonioso Son los mismos músicos que me decidí profundizar la idea de convivir para comenzar la nota. El año pa- acompañan en mi gira mundial: con mi música. sado editó “Wall Of Sound”, un Kiyoshi en bajo (Japón), Ziff disco tremendo, y está deseoso de (USA) en segunda guitarra y ¿Qué fue lo que quisiste transmitir presentarlo en Argentina. Esta vez la Chargeeeeee (Japón) en batería. con el disco? ¿Cuál es el concepto? gira por nuestro país abarca, además Ellos empezaron conmigo cuando Bueno, creo que el concepto viene de Capital Federal, 4 shows más en hice el tour en los Estados Unidos. de cuando me pongo en espectador y Neuquén, Bariloche, Córdoba y Rosa- Te soy sincero, creo que ellos son voy a ver un recital. Me gusta disfru- rio. Será la visita más extensa y se mucho mas interesantes de ver que tar de la experiencia de una sala llena presume, la mejor. Por eso nos con- yo (risas), tienen que creerme, va a de graves, de esa sensación de que lo tactamos con él anticipadamente y a ser más interesante verlos tocar a que llega a vos es una pared de so- continuación compartimos el resul- ellos que a mi (más risas). nido y deliberadamente quise conse- tado. Marty Friedman en estado puro guir esa sensación para este disco. y proyectado al futuro. ¿Cómo notaste que recibieron tus Foto: Nike fans el nuevo disco? Creo que ha sido la mejor recepción de uno de mis álbumes hasta ahora. Cuando hicimos la gira por EE.UU. los fans se mostraron muy entusias- mados. Por supuesto que la gente quiere oír cosas de mi pasado pero cuando toqué las canciones de este último disco las reacciones positivas fueron inmediatas. Estimo que debe de ser, porque como te decía antes, la música de este álbum es muy agresiva y mi banda es muy visual, y eso es una muy buena combinación para un recital en vivo.

En “Wall Of Sound” tenés algunos invitados, ¿Te gusta que ellos se in- volucren en los temas que partici- pan? ¿Cómo manejas eso? Absolutamente, los invitados estu- vieron en este disco desde el primer momento, yo no quería un sesio- nista que viniera, tocara su parte instrumental y se fuera, quería que ellos sintieran la música y que ellos compusieran conmigo del principio al fin. Cuando escuchás el disco se siente como que cada canción fuese un pequeño álbum, algo con una en- tidad propia. 42 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:20 a.m. Página 43

Foto: Katarzina Koziol

¿Sentís que con este disco tu carrera desde afuera, porque eso también me ¿Con qué modelo de guitarra estás solista está en uno de los mejores ayudó a crear una musical diferente y tocando ahora y porqué? momentos? sobre todo porque mantiene mi cere- Estoy usando el modelo de Jackson Si, definitivamente es mi mejor mo- bro trabajando todo el tiempo (risas). llamado Marty Friedman. Ya está dis- mento, estoy girando muchísimo, ha- ponible y espero que también lo esté ciendo cosas que nunca he hecho ¿Que podrías agregarme de Japón?, en Argentina, ya que Jackson va a antes, imagínate, estoy haciendo hablame un poco de las ciudades… estar patrocinando varios de mis shows enormes en Japón y voy a Bueno, yo vivo en Tokio, que es eventos en Latinoamérica. Es una girar como nunca antes en Argen- como la Buenos Aires de Japón, una muy buena guitarra, pasamos dos tina. Nunca pensé que mi carrera so- ciudad muy rápida, con arquitectura años trabajando con ellos para lo- lista pudiese progresar tan rápido. muy interesante, con muchísimos tu- grarla. Cuando la interpreten se van Me gusta también que los fanáticos ristas de todo el mundo, muchísima a dar cuenta que es una muy buena hayan recibido de la mejor manera la comida rica y por sobre todas las co- guitarra y van a tener la sensación música nueva, lo que me provoca sas, mucha música. Si has tenido la de estar tocando el mismo instru- querer seguir creando más cosas. suerte de viajar por el mundo y pasar mento que yo. por Japón alguna vez, te darás cuen- Después de tantos años, ¿Cómo es ta que Tokio es una ciudad ajetreada. Por Alicia Gómez tu vida en Japón? Traducción: “Coco” Cabrera ¡Oh!, es genial (risas), en realidad es bastante ocupada, es muy extraño de Foto: Katarzina Koziol explicar, porque yo nací y me crie en EE.UU. y ahora no solo que vivo en Japón sino que además hablo japo- nés y es algo difícil. Vos lo sabés, vos hablas dos idiomas y cuando ha- blas el otro idioma tu personalidad también es un poco diferente, ¿En- tendés lo que te digo? Te vuelvo a citar de ejemplo, cuando vos me ha- blas en inglés, abordas una faceta de tu personalidad que seguramente es distinta a la que tendriás si me habla- ras en castellano, porque como sa- brás, sos más natural hablando en tu lengua materna. Para hablar en una segunda lengua, te enfocas en otra parte de tu personalidad, bueno, yo estoy viviendo en esa segunda len- gua. Es muy interesante si lo ves Efecto Metal - 43 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:21 a.m. Página 44

SEGUIMOS AL GRAN VIOLERO EN SU GIRA NACIONAL

uego de haber entrevistado a Class con el meet & greet y luego se Marty en la previa, solo que- vino la segunda edición en Argentina Ldaba ir a verlo al Teatro Caras y del Guitarfest. Primero, 5 concursan- Caretas. Ustedes saben que siempre tes que quedaron por votación entre vamos por más y nos preguntamos: cientos de postulantes, mostraron ¿Por qué no seguirlo en toda la gira y cada uno lo suyo en un corto set, adosar Chile también? Y el programa para luego proclamarse un ganador estuvo armado en cuestión de minu- mediante el voto de un jurado. El ga- tos. Algo de ropa en la valija, mu- nador fue Christian “Kaki” Salgado y chas expectativa y la alegría de ver a se llevó como premio una Jackson Marty en continuado. Antes de co- modelo exclusivo Marty Friedman y menzar el periplo, estaba el show en la gran oportunidad de poder tocar Capital y hacia allí fuimos. en un tema del set de Marty. La novedad resultó ser que un día “Wall Of Sound” fue un salto de antes del concierto céntrico, se orga- calidad aún superior a “Inferno” y nizó en la Usina del Arte de La Boca, eso se notó en vivo cuando comenzó Foto: Katarzina Koziol una conferencia de prensa, una el show de Marty. “Streetlight”, charla abierta y algunos temas en “White Worm” y “Self Polution” fue- vivo. Además, la Embajada Japonesa ron ejemplos acabados de ese sonido quén. Siempre hay una Master Class premió a Marty en el marco de los superador. Hubo sección de temas que trata de transmitir conocimientos festejos por los 120 años de la rela- melódicos (“Devil Take Tomorrow”, y técnicas a los fans, y en cada ciu- ción con nuestro país. Todo cerró “Tibet” y “Angel”) y Marty manejó a dad se repite la bondad de Marty perfecto y Marty se sintió muy có- la gente a la perfección. El excén- para firmar todo lo que le den y foto- modo. Para mí la música es una len- trico Chargeeeeee y la potente y grafiarse con cada uno. gua universal que transmite bella Kiyoshi desgranaron talento En Rosario la gente está exultante y experiencias y conocimientos por mientras que Jordan hizo lo suyo a la en Córdoba, al ser más chico el donde vaya. Los músicos somos el perfección. El show terminó con lugar, el show se tornó íntimo y muy canal para transmitirla de un lado al todos de pie ovacionando a Marty. emotivo con los músicos muy cerca otro, fue una de sus definiciones en ¿Puede haber algo tan eléctrico, fu- de la gente. esa noche. rioso y conmovedor que un show de Luego llega el turno del avión que Al otro día, un teatro Caras y Care- Friedman? ¡Imposible! nos deposita en Chile para un nuevo tas sold out lo esperaba ansioso. Pri- La historia se repite con alguna que Guitarfest pero ahora trasandino y mero se realizó la consabida Master otra variante en Bariloche y Neu- organizado por nuestro amigo Luis Retamal de Oregón Producciones. Foto: Katarzina Koziol Acá se sorteó una guitarra Jackson entre el público y Marty luego de un show intenso, salió a hablarle a la gente y agradecerles todo su cariño y apoyo. Una gira extenuante pero que dejó a todos satisfechos. A nosotros por cubrir tantos shows de este verda- dero número uno y a Marty por poder desarrollar su música en gran escala. Se venían shows en Colom- bia y México pero lo nuestro era re- gresar al país y descansar un poco. ¡Suerte Marty Friedman! Te quere- mos ver de nuevo pronto.

Por Néstor Ramírez (Enviado exclusivo)

44 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:21 a.m. Página 45

BARILOCHE NEUQUÉN

CÓRDOBA ROSARIO

BS. AS. CHILE

Fotos: Katarzina Koziol Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:21 a.m. Página 46

46 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:21 a.m. Página 47 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:21 a.m. Página 48

FESTEJO POR LOS 35 AÑOS DEL DISCO

jista de Rata Blanca). En dicho show sonaron temas como: “Tarzán El Pia- doso”, “Cianuro Espumoso” y “Ma- ligno”. Luego de ese show, “Chofa” y “Pesadilla” ya tenían planeado ale- jarse de la banda por diferentes moti- vos y , quién había conocido al Beto Zamarbide en el show citado anteriormente, piensa en él como cantante y se decide a llamarlo. Beto Zamarbide recuerda sobre eso: Ricardo me llamó por telé- fono y me dijo: “Loco, vos sos el cantante nuevo de V8” y me cortó. Ricardo tenia esas costumbres de no tener conversaciones demasiado lar- gas y nunca se llegaba a un final tipo eis de Marzo de 1982: Ricardo sede del Club Chacarita Juniors (Ca- “Loco, nos vemos mañana”. Largaba Iorio (bajo y voz) toca con el pital Federal) compartiendo la grilla lo que tenía para decir y colgaba SV8 de la formación que in- con W.C., La Máquina Infernal y (risas). Luego yo me fui de vacacio- cluía a “Chofa” Moreno (guitarra) y Acido Nítrico, en cuya formación nes a (Brasil) y volví al “Pesadilla” Colantonio (batería), en la tocó Guillermo Sánchez (luego ba- mes. Traje discos imposibles de con- seguir en Argentina y piratas extra- Foto: María Martínez ños de Saxon y Motörhead y lo llame a Ricardo para juntarnos a escuchar ese material terrible. Fui a la sala del grupo Dr Rock donde todavía esta- ban “Chofa” y “Pesadilla” y yo me iba a agregar como vocalista para un show en San Telmo que finalmente se canceló. Todo se dio recién a los pocos meses luego de que me echa- ran de W.C. Para el puesto de baterista Beto lleva a , compañero de él en W.C. y sobre eso rememora: Recuerdo que un día, Rowek le pasó la letra de “Destrucción” a Ricardo quien la escribió con un clavo en una pared de la sala. Al tiempo se da el ingreso de Civile recomendado por el “Chofa” antes de irse. Beto cuenta acerca de eso: Osvaldo que tenia su Gibson y un equipo Mihura tocaba con esos ma- chaques con armónicos muy impre- decibles. Era fan de y yo me enamore de él cuando lo fui- mos a ver con Ricardo a un ensayo con Té De Brujas en una sala de De- voto. Con Ricardo nos preguntamos: “¿Dónde estaba este tipo?”. Era in- tuitivo y en las grabaciones que hici- mos, un técnico le decía si podía repetir lo que había tocado y él le ex- plicaba que eso no le iba a volver a salir. Los V8 cambian varias letras por- que ya eran otros músicos y graban el primer demo. También hacen una 48 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:21 a.m. Página 49

Fotos: María Martínez Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:21 a.m. Página 50

presentación en el programa “Rock Pocavida (Muerte Civil): Ibamos al R.A.” y se dan a conocer masiva- cine a ver Mad Max y escuchábamos Luchando Por El Metal (1983) mente en el festival B.A. Rock a Plasmatics y Black Flag. Beto Za- (7/11/82). Sobre eso Beto cuenta: marbide agrega: Vi a Los Violadores Este primer disco se grabó en los Pappo bajó las escaleras del sótano en el teatro Gran Corrientes (Actual- Estudios Edipo entre marzo y abril en la casa de mis padres en Chaca- mente Cine Cosmos) en 1982 y me de 1983 y fue producido por rita y nos dijo “Los invito a tocar en arrancaron la cabeza. Ramón Villanueva. Como invitados el B.A. Rock. Tenemos que hacer un Comienzan a ensayar en la sala de estuvieron Pappo (primera guitarra frente para derrotar a los tontos y los Lomas del Mirador, propiedad de Nor- en “Hiena De Metal”) y Marcelo Vi- necesito a ustedes, ¿Vienen?”. Ahí berto “Boogie” Galvano, y el viernes tale (teclados en “Si Puedes Ven- Civile dijo su frase matadora: “¡Y voy 7 y sábado 8 de octubre, se presen- cer Al Temor”). de rodillas y marcha atrás! tan como soporte de los españoles Contó con el gran aporte de Que- Barón Rojo. Acerca de esto Beto re- bracho que colaboró en toda la cuerda: Cuando vino a la grabación. 1983: Grabación del primer disco, Argentina (tocó en Obras), todos los Editado por Umbral Discos Y Cin- que fuimos a verlos quedamos con la tas / Audiomagnética SAIC origi- “Luchando Por El Metal” y show cabeza volada, se nos voló la peluca nalmente en vinilo y cassette y mal. Después vino Barón Rojo quie- luego editado en CD (1992) por en Obras con Barón Rojo nes tocaron con equipos nacionales Radio Trípoli Discos. V8 graba su disco debut en el estu- “Boogie”, un Marshall de Pappo y una dio Edipo durante los meses de marzo batería Ludwig de “Locomotora” Es- y abril y sale editado por el sello “Um- pósito, que usó Hermes Calabria. bral”. Pappo participa de la grabación “Sherpa” usó a su vez un Ampeg per- como invitado en el solo del tema teneciente a los Dulces 16. Sonaron “Hiena De Metal”. de primera y me emociono de acor- El disco contiene los clásicos: “Des- darme. trucción” y “Muy Cansado Estoy”, Cerrando el año surge un show en el este último Ricardo lo venia tocando Estadio Cubierto de Platense (23/11), con la primera formación y se llamaba siendo los grupos apertura Bloke y previamente “Asqueroso Cansancio“. Brigadas Metálicas. Como curiosidad Con esta edición se impulsó en Ar- puede decirse que contaron con Tito gentina el “movimiento”, como lo lla- García (hoy vocalista de Lethal) en se- maban los fans, del heavy metal, pero gunda guitarra como un invitado del no estaban solos porque surgían gru- show. Graban un demo del tema “De- pos como Dhak, Legión, Kaiser o Cer- seando Destruir Y Matar” para perfilar bero. la composición para un segundo Luego dan un show como soporte disco. de Riff en Vélez que es filmando a En la actualidad, de a poco van sa- dos cámaras y sigue permaneciendo liendo a la luz shows piratas en inédito. Otra actuación masiva fue en YouTube y muchas anécdotas son re- el Club Atlético San Miguel con Riff y cordadas en el Facebook de Rebelión Los Violadores, banda que también Rock Fanzine. Es muy recomendable grabo un disco debut tan emblemá- este muro con material inédito que la tico como el de V8 pero para el punk gente va aportando de los 80s. En la argentino. Los V8 se codeaban con historia V8 queda como esa banda punks como el “Polaco” Zelazek (Anti con mucha imagen, actitud y rabia Todo) y Ricardo una vez comentó: V8 punk que es un mito inigualable. es la banda mas punk del heavy metal, y también lo recuerda Marcelo Por Alejandro Peruffo Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:21 a.m. Página 51

Efecto Metal - 51 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:21 a.m. Página 52

SE JUNTAN IORIO Y ZAMARBIDE Después de muchos años sin verse, coinciden en el fes- tival “Metal Para Todos”, edi- ción 2012. Ricardo cerraba el evento con Almafuerte y Beto era invitado del show que daría . Gracias a la iniciativa de “Pocho Metálica” y Marcelo Tommy, se juntan en los camarines y charlan un BARON ROJO buen rato en forma amistosa. En Groove, y antes de que subiera Za- En abril de 2013 Beto viene al marbide con su banda, los Barón Rojo, país y se reúne con Ricardo en una nueva visita al país, subieron a en su campo. Arreglan todo escena a hacer lo suyo. Recordemos que para el festejo que se vendría. en el año del lanzamiento del primer Foto: Andrés Violante disco de V8, la banda fue soporte justa- mente de Barón Rojo en Obras. En 2013, y en el festejo de los 30 años de Foto: Andrés Violante SHOW EN ese álbum, Barón Rojo fue el que se plegó al evento. Todo redondo. GROOVE 15/6/2013 Beto Zamarbide con su banda e in- Foto: Andrés Violante vitados, hace en Groove el show festejo de los 30 años de “Luchando Por El Metal”. En una primera parte homenajea al metal nacional ha- ciendo temas de Logos, Horcas y Hermética. Luego se vienen 11 temas de V8 comenzando con “De- seando Destruir Y Matar”. El público delira y agita como nunca.

Foto: Andrés Violante FINAL CON IORIO Para los bises, y cuando varios desconfiaban de que Ricardo Iorio se hiciera pre- sente, sube a escena con el “Tano” Marciello y hacen junto al Beto 3 temas explosi- vos. “Muy Cansado Estoy”, “Cautivos Del Sistema” y “Destrucción” son cantados a dúo por Ricardo y Beto en uno de los momentos más emocionantes de la historia del metal en Argentina. La gente deliró y a ellos se los notaba contentos de poder revivir ese pasado inolvidable.

EN ALL BOYS TAMBIÉN Foto: Andrés Violante Como contrapartida de lo sucedido en Groove, y aprovechando que días después (22/6) Almafuerte daría un show multitudinario en el estadio de All Boys, Ricardo in- vita a Beto para hacer un set de V8 dentro del concierto. Asi es que con los músicos de Almafuerte como soporte, Zamarbide se despacha con “Deseando Destruir Y Matar”, “Cautivos Del Sistema”, “Muy Cansado Estoy” y “Destrucción”. Las 20.000 almas congregadas no pararon de saltar.

52 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:21 a.m. Página 53

HABLAMOS CON EL MÍTICO CANTANTE DE V8

hecho que Ricardo haya acudido a la cita, demuestra la importancia y el valor que tiene nuestra obra y nues- tro legado, que permite situaciones como ésta, donde en la previa, prác- ticamente bastó una sola pasada de las canciones para luego encontrar- nos en el escenario de Groove y ofrecerle al público desde el corazón, todo ese afecto que nos brindaron a lo largo de nuestra carrera.

Otro hito fue ese show de Alma- fuerte en All Boys, pocos días des- ste año “Luchando Por El bar y desarrollar nuestro estilo. Tuvi- pués, donde hiciste unos temas Metal”, ese emblemático primer mos la bendición que amigos nues- recordando justamente los 30 años Edisco de V8 y piedra fundacio- tros como Gabriel Jolivet y otros, del disco de V8, ¿Cómo se dio eso? nal del heavy metal en Argentina, nos prestaron equipamiento que era ¿Cómo lo viviste ante esa multitud cumple 35 años desde su salida y imposible de conseguir para una que llenó el estadio? era fundamental comunicarse con el banda como V8 y eso, más la cola- Fue una invitación de Ricardo que Beto Zamarbide y conocer sus re- boración de nuestros colegas, dio no podía rechazar. Realmente fue cuerdos de esa época. El gran can- como resultado ese álbum único. una noche mágica en la que tuve la tante del heavy y referente histórico Para completar la realización de esa oportunidad de cantar con Ricardo y de ese inicio metálico, dio respuesta obra perfecta, un día recibimos la vi- hasta en un momento, hacerlo yo a todas nuestras inquietudes y dejó sita de Pappo quien se enteró que solo con los músicos de la banda, en claro sus pensamientos. estábamos grabando y apareció por ¡un trío súper afilado! (Marciello, Va- el estudio para participar en forma lencia y Ceriotti). Justamente este año se cumplen 35 natural y espontanea, era el quinto de la salida de “Luchando Por El elemento que necesitábamos para ¿Tus comienzos musicales fueron Metal”, ¿Qué recordás de las graba- conformar una aleación de metal con W.C. o tuviste otras bandas an- ciones de esa época? ¿Estaban cons- única y con identidad propia de nues- teriores? cientes que eran los pioneros de la tra cultura rockera. Si bien comencé cantando junto a movida heavy nacional? Julio Morano en W.C., ya anterior- Por supuesto que estábamos cons- Hace 5 años festejaste en Groove los mente en el barrio comenzamos algu- cientes del lugar que nos tocó asumir 30 de la salida del disco, ¿Cómo vi- nos proyectos con amigos. como artistas. A pesar de nuestra ju- viste esa noche y que significó para Primeramente con Roberto Albornoz ventud, tomamos ese compromiso e vos que Ricardo Iorio haya estado y luego con Nacho Bouzon. Alli por intentamos sonar lo mejor que pudi- presente y haya cantado junto a vos? fines de los ‘70. mos en un lugar muy hostil para gra- ¡Con mucha emoción y alegría! El

Foto: Andrés Violante Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:21 a.m. Página 54

¿Cómo fue que conociste a Ricardo Iorio? ¿Fue en la casa de Pelusa Su- floni cuando se estaba armando ese show en la sede de Chacarita? No, en casa de mis padres. Ambos llegaron un día y luego organizamos juntos ese show que mencionas que fue el primer festival de heavy metal que ocurrió en Argentina.

¿Cómo fue tu ingreso a V8? Justamente, luego de este show en Chacarita, Ricardo tenía la intención de rearmar V8 y me invito a cantar en la banda. Luego comenzamos a trabajar en el proyecto con Moreno y

Colantonio, quienes por distintas cir- Foto: María Martínez cunstancias no querían seguir en el grupo; hasta que encontramos a los integrantes que nos acompañarían en Los Bárbaros, una banda ya consa- del más allá de los griegos y el mo- el proyecto. Ricardo y yo fuimos a grada por aquellos días. Tuvimos la mento macabro que vivíamos en este ver a Osvaldo Civile, con quien que- dicha de conseguir buenos instru- lugar del mundo por aquellos años. damos en sintonía desde el co- mentos que amigos como Galvano, “Si Puedes Vencer Al Temor” lo co- mienzo. Luego yo traje a Rowek Néstor Vetere, Marcelo Pucci nos mencé a escribir en casa de Osvaldo quien tocaba conmigo en W.C. prestaron y el Marshall que aportó el y en sí son dos temas en uno, ya que “Conejo” Jolivet. Por otro lado la parte más acelerada del tema en En la histórica actuación de V8 en Pappo vino a apoyarnos también. realidad era un tema que Ricardo es- B.A. Rock 1982, ¿Cómo diseñaron el Quebracho venia de laburar en los cribió para un amigo, el gordo Pablo look que tuvo la banda y la indumen- mejores estudios y junto a los mas de Panzer, quien le insistía que la in- taria que lucieron? ¿Se hacían uste- grandes artistas en Argentina. Imagi- cluya como epílogo de este tema y des mismos las muñequeras, botas nate que él fue un tipo que trajo así quedó completado. Ricardo siem- con tachas y accesorios de cuero? orden y que se hacia respetar por su pre fue una persona muy generosa a Nosotros tuvimos que inventarlo experiencia y oficio. Además pega- la hora de permitir que los demás todo, hasta el parche de bombo fue ron muy buena sintonía con Marcelo creen junto a él. De hecho para este pintado por Ricardo y luego le insertó Vitale, el técnico de grabación y se disco, él podía haber incluido otros ¡el logo de V8 en tachas! Todo esto potenciaban a la hora de crear los temas de su autoría, sin embargo a la noche anterior a nuestra actua- conceptos que terminaron siendo los pesar de que tenia temas como “Voy ción. ¡Todo fue hecho a puro huevo! cimientos del metal en nuestro país. A Enloquecer” y “Maligno”, confió en los demás miembros para crear un ¿Cómo fueron las sesiones de graba- ¿Cuál era el concepto de las letras dispositivo de laburo único. Y ese ción de “Luchando Por El Metal” y la como “Parcas Sangrientas” o “Si creo que fue un gran determinante ayuda de Quebracho hacia el grupo? Puedes Vencer Al Temor”? del éxito de este trabajo. Fueron de mucho aprendizaje en el “Parcas Sangrientas” lo escribí yo, estudio Edipo, que era el estudio de es una analogía del mundo mitológico ¿Recordás de qué trataban las letras de “La Mano Maldita” o “Camino Al

Foto: Andrés Violante Sepulcro”, dos temas que editaron en el segundo disco? “La Mano Maldita” cambió de nom- bre, de un original tema de Ricardo (“Marqués De Sade”) derivó en ese tema con una letra nueva que Ri- cardo escribió. En el caso del “Ca- mino Al Sepulcro”, tiene letra y línea melódica mía, y allí lo que propone- mos es encontrar el camino a seguir que siempre va a estar del lado del bien, en contraposición al mal que nos acecha como especie.

¿Cómo se grabó el sonido del motor al comienzo de “Destrucción”? Fue en un garaje que estaba a la vuelta del Estudio Edipo en Thames y Muñecas en el barrio de Villa Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:21 a.m. Página 55

Crespo, a tres cuadras de la cancha show de la banda Foto: Andrés Violante de . No encontramos un V8 que giraba por pero si un Torino 380, que es el que Europa y Japón suena como intro. junto a los gran- des del metal. De la época de ese primer disco, Además, que ¿qué anécdota podes rescatar como cantaban en la más risueña o loca? nuestro idioma. Recuerdo en plena grabación a Os- ¡Fue una expe- valdo con un dolor de muelas que se riencia inolvida- moría. En un momento no aguantó ble! más y se fue al dentista que estaba al lado del estudio y le dijo: ¡Sacame la No sé si te acor- muela porque si no te “viamatar”! dás puntualmente Imaginate que el dentista no tuvo otra de la presenta- que hacer lo que le ordenó Osvaldo. ción de V8 en el ¡Después volvió y siguió grabando! programa Feliz Domingo por ¿Qué bandas los influenciaron en ese canal 9, ¿Recor- comienzo de V8? ¿Qué bandas escu- dás que temas chaban? tocaron ese día? A todos nos gustaba Black ¿Existe una copia Sabbath, aunque también veníamos de ese video? escuchando todo tipo de música, no Claro, ¡como ol- una en particular. Con respecto a las vidarlo! Recuerdo bandas que sonaban en nuestros en- que fue en el ’84; cuentros nombraría a Motörhead, tocamos pero no Budgie, Riot, Judas Priest, Saxon, lo transmitieron al Ozzy, , MSG y Accept, final, se ve que entre muchas otras. les resulto dema- siado agresivo. ¿Cómo surgió la foto de Uds. en esa Ojalá que ese ma- plaza cerca de la Facultad de Medi- terial esté aun en cina (del sobre interno) y que sentido los archivos del le daban a la frase “No se rindan”? canal. De la lista Simplemente la vimos escrito en de temas solo re- ese muro interno de la Plaza Houssay cuerdo que toca- y prácticamente nos identificamos mos “Torturador”. centavo para comprar una cuerda, con la energía de esas palabras. No que la gente no entienda tu pro- en vano Ricardo luego formó Alma- Para la gente de nuevas generacio- puesta o que los que tenés al lado te fuerte. Gente que paso por este nes que no los vio, ¿Cuál es el le- bajonean y te pinchan todos los glo- mundo antes que uno pero no al gado que les dejaron como banda e bos. La vida es corta, así que mejor pedo, sino dejando un legado. ideología? enfocarse en sacar afuera todo lo El saber que a pesar de tener todo mejor que traes tuyo. ¿Cómo vivieron los shows con Barón en contra siempre se debe apostar a Rojo en Obras del ’83? lo que te dicta tu intuición. Que no Por Ricardo Puiggrós Con la ilusión de llegar a abrir el importa que no tengan ni siquiera un y Alejandro Peruffo

Efecto Metal - 55 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:21 a.m. Página 56

¿Qué expectativas tenes de esta poder grabar mi música honesta- nueva visita? mente en momentos en los que la in- PRIMAL: Estamos muy felices de poder regre- dustria discográfica ha dejado de sar nuevamente, esta vez para cele- grabar o apostar a artistas como no- Su presente metálico brar los 35 años de la edición del sotros. Por el contrario, los sellos que álbum “Luchando Por El Metal” de quedan, están abocados a grabar ba- V8, cumpliéndose asimismo el 35° sura, música de cuarta que solo sirve Aniversario del nacimiento del heavy de telón de fondo cuando mi vieja va Beto Zamarbide vino a tocar con metal en Argentina, y para festejarlo, a comprar papas al supermercado Primal, su actual banda, como lo con Jorge Iacobelis (batería) hemos chino. Lo lamentable es justamente la hace en los últimos tiempos. Este incorporado músicos argentinos que aceptación entre la gente... proyecto es el que hoy lo desvela y están familiarizados con mi repertorio. en el cual pone toda su energía. Ra- Se trata de Cristian Correa (bajo) y Aquí en Argentina fue muy especial dicado en USA desde hace mucho Nico Gil (Guitarra) ambos de Sueños verte cantar los temas en inglés, tiempo, logró moldear un muy buen Oscuros, como así también Esteban ¿Pensás que la gente ya se ha ido grupo y trata de insertarse en el Zamarbide quien fue bajista de Logos acostumbrando a eso? mundo. Esto fue lo que nos dijo y que participó como director de la Hace mucho tiempo que quería acerca de este tema. formación con la que celebramos los conformar un álbum en inglés. Hace 30 años de este álbum emblemático. más de veinte años que vivo en USA Ya han venido a tocar al país ante- y ese momento se dio en forma na- riormente con Primal, ¿Cómo se sin- ¿Qué balance haces de Primal du- tural. La gente que conoce mi reper- tieron los músicos de la banda luego rante 2017? ¿La banda está total- torio en español y obviamente quiere de esas giras y que comentarios te mente afianzada y en un buen escucharme cantar los clásicos en han hecho? ¿Como viviste vos esos momento? nuestro idioma, porque son los que shows? Creo que el 2017 fue un año exce- conoce. Hoy en día la única difusión Muy bien, en nuestro debut que por lente con actuaciones en sitios histó- que a través de nuestro management cierto fue en de Chile, el ricos como el Whisky A Go Go en HMR tiene nuestra música es la que público nos ovacionó y cantó todas Hollywood, Los Ángeles, y también surge de nuestra autogestión en me- las canciones de V8 con nosotros. tocamos en México, Paraguay, Uru- dios alternativos y redes sociales, o Inmediatamente los comentarios sur- guay y varias ciudades en Argentina. medios como el tuyo que espontáne- gieron de lo sorprendidos que esta- Algo muy alentador para una banda amente quieren informar a la audien- ban con ese recibimiento y disfruta- que recién comienza. cia metalera acerca de nuestro arte. ron del fervor del público Sudameri- En contraposición, los medios de al- cano. Para mi fue una alegría enorme ¿Estás satisfecho con la repercusión cance masivo tienen como único in- poder debutar con Primal en Argen- del primer disco del grupo y su acep- terés imponerle a la sociedad, el tina y en Mendoza, la tierra de mi tación entre la gente? consumo indiscriminado de basura padre, fue una emoción inolvidable. Estoy satisfecho con el hecho de de todo tipo, automóviles, electrodo- mésticos, cosméticos y toda clase de productos que se transformarán en obsoletos en poco tiempo, tam- bién la “música” entra en esa va- riante de consumo y por desgracia la gente se ha ido acostumbrado a eso. Lo peor es que lo acepta en forma sumisa, nadie levanta la voz ni pro- testa en estos días y cuando lo hacen es para derramar mas basura. Hemos generado tanta basura como sociedad que no hay espacio para el arte desarrollado en forma honesta y a eso también nos hemos acostum- brado.

¿Cómo ves desde otro país la escena heavy nacional? ¿Te llegan noticias? Claro que sí, veo que hay bandas que hacen las cosas muy bien y la prueba está en que salen de Argen- tina con sus propuestas hacia el mundo. Hace unos meses vi a Rata Blanca en Miami, a los Plan 4 girar por México, a los Carajo por Latinoa- mérica y hace unas semanas nos Foto: Andrés Violante presentamos en Queens, New York, 56 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:22 a.m. Página 57

junto a Malón y la gente presente ÚLTIMO MOMENTO: SE VIENE GRABACIÓN EN CONJUNTO cantaba todos los temas de nuestro ¡Metal Argentino! El lunes posterior a los shows que diera Primal en Uniclub (Capital) y XLR (San Miguel), donde se volvieron a juntar el Beto Zamarbide y Gustavo ¿Cómo se inserta Primal dentro de la Rowek, se realizó una sesión de fotos exclusiva con los 2 músicos nombra- escena mundial? dos. Todo se hizo en el estudio de Andrés Violante en el barrio capitalino de Como una banda que recién co- Almagro y allí, como primicia, Beto y Gustavo presentaron el proyecto que mienza, con un álbum nuevo que, tienen. Grabarán un futuro disco de estudio y armarán una banda para tocar gracias Dios, recientemente logra- en vivo. Sergio Berdichevsky, Beto Ceriotti y Esteban Zamarbide serían los mos editar a través del sello ameri- candidatos a completar el grupo. Una gran noticia que seguramente conmo- cano Roxx Records, que verá la luz verá a los amantes de V8 y del metal. este mes de marzo y que nos en- cuentra entusiasmados para recorrer Foto: Andrés Violante nuevos horizontes.

¿Qué planes tienen para lo que resta del año? Luego de la gira por Argentina (12/4 en Refugio Guernica, Córdoba, 13/4 en el Vorterix Rosario, 14/4 en el Uniclub en el barrio del Abasto, CABA y el 15/4 en el XRL de San Mi- guel) tenemos planeadas actuaciones en la costa Oeste y Este de USA.

Por Ricardo Puiggrós

Efecto Metal - 57 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:22 a.m. Página 58

Foto: Andrés Violante

i bien la gira del Beto Zamar- bide incluyó fechas en Cór- Sdoba, Rosario y San Miguel, por la cercanía, cubrimos el show que hizo en Capital (Uniclub). Ya nos ha- bían llegado comentarios muy favora- bles de los primeros 2 conciertos así que nos preparamos para lo mejor. El recinto ubicado en el Abasto, nos trae siempre buenos recuerdos. En una noche templada, adentro la caldera estaba a punto de estallar. Mucha gente se dio cita para el festejo y las bien diferenciadas: Primal, Logos y tras presentar con efusivas palabras a bandas que comenzaron a calentar la V8. Como si fuera una visita guiada a Gustavo Rowek, le dejaba la batería noche lo hicieron de la mejor manera. la carrera del gran frontman del metal libre, se venía la sección V8. Lo de Retrosatán, Paranoia y Hugo Benítez, nacional. Gustavo fue una gran sorpresa que no tuvieron esa esencia heavy metal que Zamarbide se movía como siempre estaba anunciada y que levantó a la se necesita para anteceder a un y su carisma inigualable hacía el gente. No hace falta decir que el invi- grande. Fue una sorpresa grata la for- resto. ¿Es que hay alguien que lo tado, mítico integrante de la formación mación que acompañó a Benítez, con supere a este pionero histórico de clásica de V8, sacudió a todos. Adrián Zucchi (ex Horcas) en guitarra, nuestro heavy? Su impronta más sus Con el 50% de V8 sobre el escena- Claudio Cardaci (ex Almafuerte) en conceptos e ideología, ya desde sus rio, más Osvaldito haciendo fuerza batería y Manta (ex Legión) en bajo. primeros tiempos en la banda, con desde arriba, se vino el gran festejo. Todo un lujo, realmente. ese memorable B.A. Rock (1982), lo Así desfilaron “Parcas Sangrientas”, Expectativa, emoción, el saber que llevó a ser un verdadero elegido. “Brigadas Metálicas” y “Tiempos Vio- se venía algo especial, todo eso junto Marcó un camino que todavía hoy re- lentos”, entre otros, para el delirio del se respiraba en el aire viciado de Uni- corren los vocalistas. público. Hugo Benítez subió a escena club. Se cumplían 35 años de “Lu- Para la parte de los temas de Logos como invitado y para el final se desató chando Por El Metal” y el Beto lo subió Esteban Zamarbide, y con dos lo que se veía venir, “Destrucción” quería festejar de la mejor manera. La guitarras en la banda comenzaron a sonó actual con un pogo violento y banda, que salió al escenario y arrancó crear una fiesta. Las canciones de esa aguerrido. con “Cautivos De Un Sistema”, estaba banda que cautivó tantas almas, esta- Sudor y alegría, caras desencajadas conformada por: Jorge Iacobellis (ex ban presentes esa noche. “Margi- y brazos al viento. “V8 no murió”, Todos Tus Muertos, Pappo’s Blues, nado”, “Arden En El Cielo”, “Como Un gritaban todos con rabia, y es ver- Hirax) y dos integrantes de la banda Relámpago En La Oscuridad” y “Ven A dad. En cada show de heavy metal Sueños Ocultos, Nicolás Gil en guita- La Eternidad”, entre otras, calaron nacional, y más en un festejo como rra y Cristián Correa en bajo. El show hondo en los corazones de todos los este, V8 está presente. Es que el siguió a full con temas de Primal, que presentes, mientras trataban de regis- creador de algo nunca muere, es a pesar de ser cantados en inglés, la trar el momento con sus celulares. Pa- más, trasciende en el tiempo. Esto gente los conocía y los cantaba tam- recía como que estaban filmando parte es absolutamente inevitable. bién. Aunque el show no tenía inte- de sus vidas que fueron alimentadas rrupciones, a medida que pasaba el por la esencia de esas canciones. Por Ricardo Puiggrós tiempo, se notaba que tenía 3 partes Luego de esto, y mientras Iacobellis,

58 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:22 a.m. Página 59 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:22 a.m. Página 60

AXEL RUDI PELL ANGRA “Knights Call” “ØMNI” “Trascendence” “Grimmest Hits” SPV/Steamhammer, 2018 earMusic, 2018 Rat Pak Records, 2017 Spinefarm, 2018 Nuevo trabajo de este excelente guita- Angra tiene nuevo disco, y comparado Reedición de un clásico de metal pro- Nuevo disco de BLS, y aunque pueda rrista alemán luego de “Games Of Sin”, con sus placas históricas, parece no gresivo. Cuando los escuché en el año ser engañoso el título, no es un gran- el muy exitoso disco anterior. En esta llegar a la altura de ellas. Es que la real de edición (1988), me sonaron a des éxitos. Doce temas nuevos se en- placa, reemplaza a banda, un verdadero referente en el los Queensrÿche del disco “The columnan en este álbum que es el 10º en la batería y los demás power-progresivo, ha tenido una histo- Warning” (hasta Todd La Torre pasó trabajo de estudio del grupo. Zakk integrantes siguen igual. Con este ria sin igual. Ahora con la partida de por este peculiar grupo de enmascara- Wylde, quien recientemente se incor- álbum, llega a los 17 discos de estudio a Megadeth (lo reem- dos que también tiene su impronta per- poró nuevamente a las filas de Ozzy, y siempre con un nivel supremo. Todo plazó Marcelo Barbosa) se ve algo de- sonal). Canciones destacadas: “Lady expone en esta placa muchas influen- comienza con la intro instrumental “The bilitada. Igualmente, el disco es Of Winter”, “Red Sharks” y “Lonely”, cias tanto de Sabbath como de la ca- Medieval Overture” que es la antesala consistente y podemos destacar a con su respective clip en YouTube. Me- rrera solista del cantante. Casi todos los de “The Wild And The Young”, un tema “Black Widows Web” (groove metal con lodías pegajosas y con aires maidenes- temas están impregnados con esos riffs súper potente. Se destacan: “The Alissa White-Gluz y Sandy Leah Lima cos más un aura especial que le dan característicos y el esquema sabba- Crusaders Of Doom” (medio tiempo), como invitadas) y “War Horns” (bien las letras fantasiosas y épicas que las thiano que claramente convive en ellos. “Truth And Lies” (instrumental) y “Tower pesado). Para escuchar detenidamente hacen inconfundibles. Material ideal También hay canciones más lentas y Of Babylon” (con melodías orientales). y tener muy en cuenta al material. A para fans de Heir Apparent y grupos de con onda blusera (“The Day That Un disco recomendado para fans del mitad de año nos visitarán y allí tendre- “USA metal” como , Warlord, Heaven Go Away”) y “Nothing Left To violero. mos una gran posibilidad para evaluar- Omen, y . Say”). En síntesis, nada innovador pero Por Emanuel Torres los en vivo. Por Alejandro Peruffo sí efectivo para sus fans. Este violero, Por Natalia Gómez que alcanzó la barrera de los 50, hace lo suyo con solvencia y calidad. Por Emanuel Torres

DYNASTY NORDIC UNION JUDAS PRIEST MINISTRY “Step By Step” “Nordic Union” “Firepower” “Amerikkkant” Marquee Records, 2017 , 2017 , 2018 , 2018 La banda brasileña proveniente de Ronnie Atkins (Pretty Maids) en voz, ¡Qué gran noticia fue la salida de ¡Ministry sigue más vivo que nunca! La Nova Lima, Minas Gerais, Brasil, pu- Erik Martensson (Eclipse), en guitarras “Firepower”! Al escucharlo ratificamos lo banda se va acercando a los 40 años blicó este año su tercer larga duración y bajo, y Magnus Ulfstedt (Eclipse) en que se intuía. Es un gran disco y un ex- de vida y su líder, Al Jourgensen, está en 21 años de existencia. Cultores del batería, arman esta banda de celente trabajo de la banda. Los posi- más crítico que nunca. Es sabida su metal cristiano, son aguerridos, y, como heavy/rock. Tienen temazos como cionó como nunca en todos los charts, y antipatía por el actual presidente de los todas las bandas de metal que escu- “Hypocrisy”, “The War Has Begun” y esto, para una banda tan longeva, tiene EE.UU y todo lo que rodea a su polí- che de ese país, tienen giros, cambios “Point Of No Return” que destilan buen mérito doble. Buen aporte de la dupla tica. Todos esos pensamientos explo- de ritmo y percusiones que vienen en gusto a primera escucha. Es muy inte- técnica y de producción (Tom Allom y tan en este tremendo y crítico álbum. su ADN y que las distinguen del resto. resante esta primera entrega de este Andy Sneap) en las 14 canciones de Canciones que mezclan metal con con- El disco además incluye un EP de 7 grupo de estudio. Las mayores palmas este 18º álbum de estudio que te incen- dimentos industriales, temas que son canciones, algunas de las cuales están se las lleva Atkins que tiene un voza- dia la mente. El comienzo del disco es dinamita pura. “Twilight Zone” (crítica a cantadas en castellano. “Inside My rrón muy personal y dibuja melodías in- impresionante con “Firepower” y “Light- Donald Trump), “Wargasm” (condena a Heart” es tremendo, “Step By Step” en- creíbles. Sin dudas, es un gran ning Strike”. Hay mucha variedad y la guerra) y “Antifa” (thrash más clá- amora ya a la primera escucha mien- cantante para tener muy en cuenta. como muestra se puede citar a “Never sico), son una muestra gratis del arse- tras que “I’ll Be With You” es una joya Disco ideal para fanáticos de House The Heroes”, una canción atípica para nal que incluye el disco. Ministry goza acústica. Ya que vinieron, podrían lle- Of Lords, W.E.T., Soto, Inglorious, Judas. canta a un nivel su- de buena salud y lo demuestra en este gar sus discos también, ¿No? Serían Foreigner o Phantom 5. perlativo y temas como “Rising From trabajo. Sus fans respiran aliviados. bienvenidos. Por Alejandro Peruffo Ruins” y “Sea Of Red” también dejan un Por Natalia Gómez Por Carlos M. Rosa sabor glorioso. Es Judas, es bueno. Por Emanuel Torres 60 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:22 a.m. Página 61

LYNCH MOB SINÓNIMO PHIL CAMPBELL AND FEST “The Brotherhood” “SNNM” THE BASTARDS SONS “Resurrection” Rat Pack Records, 2017 Producción Independiente, 2017 “The Age Of Absurdity” Nuclear Blast, 2018 ¡Qué prolífico que está George Lynch! De un enorme blend de influencias que Nuclear Blast, 2018 Llegó al disco de estudio el proyecto de ¡Y cómo viene tocando y componiendo van desde el hard rock, varios tipos de Phil Campbell ha vuelto al ruedo rápi- Michael Schenker que deleitó a todos en esta última década! Sus discos vie- metal, hasta el tango, nace la música damente. Luego del fallecimiento de en los shows y que se plasmó anterior- nen teniendo mucho nivel y están so- que esta banda del porteño barrio de , decidió armar una banda con mente en un CD/DVD en vivo. En este nando muy heavies y modernos a la Villa Urquiza, viene desarrollando sus hijos: Todd (guitarra), Dane (bate- disco, a los 3 cantantes que hicieron la vez. (voz) permanece estu- desde 2014 con el fin, según sus pro- ría) y Tyla (bajo). Para los vocales eli- gira (Gary Borden, y pendo en todo el álbum y Sean pias palabras, de contar todo lo que les gió a Neil Starr, un gran cantante. Robin Mc Auley) se les sumó Doogie McNabb (ex House Of Lords) en bajo, pasa internamente. Es así que nos en- Durante el año pasado tocaron mucho, White que estuvo con Michael en también cumple muy bien su función. contramos con temas que poseen un incluídas las presentaciones en el Temple Of Rock. Con las gargantas de Climas atmosféricos destacándose corte algo más progresivo, como “De Wacken y el Download. los cuatro, más canciones importantes esos solos y riffs marca Lynch Mob que Lo Que Fue Ayer” o “Los De Arriba” El disco tiene un estilo de rock duro y que destilan hard rock excelso, este son encantadores. Fantásticas estruc- hasta más pesados o rockeros como speed emparentado con Motörhead, y disco se las ingenia para atraparte. turas melódicas dentro de las excelen- “Esclavo De Un Misterio” o “Como Un que siempre es efectivo y cumple. Michael Schenker hace su trabajo de tes canciones que sobran por doquier. Animal”. Las voces de Javier Muñoz “Gypsy Kiss”, “Welcome To Hell” e “Into manera excelente y virtuosa, y los can- Se destacan: “Black Mountain”, con son limpias y muy claras. Gran trabajo The Dark” se destacan dentro de un tantes van rotando. “Heart And Soul” aires zeppelianos y a la vez oscuros, de teclados y de la banda en general panorama parejo y de rock vieja es- tiene como invitado a Kirk Hammett “Main Offender” y “Mr. Jeckyll And para este más que interesante pro- cuela. Riffs efectivos y tremendos, (Metallica) y en “Warrior” y “The Last Hyde”, dos gemas con muy buenas yecto que dio su primer paso. buena banda y buen cantante. Ideal Summer” se suman las voces de los melodías y grooves (tienen sus respec- Por Carlos M. Rosa para fanáticos de Motörhead. cuatro. Gran disco. tivos clips muy bien producidos). Por Natalia Gómez Por Emanuel Torres Por Alejandro Peruffo

NIGHTWISH SAXON MOTÖRHEAD - “Under Cover” PHILLIP H. ANSELMO & THE “Decades” “Thunderbolt” Icarus Music, 2018 ILLEGALS - “Choosing Mental Ill- Nuclear Blast, 2018 Silver Lining Music, 2018 Si algo nos hace tener presente a ness As A Virtue” , a lo largo de sus 21 años de Otro disco más de Saxon y ya superan Lemmy en el día a día es, su legado Seasons Of Mist, 2018 existencia, ha sacado 8 discos de estu- los 20 de estudio. Lo más importante musical. Este disco agrupa 11 versiones Segundo álbum de Anselmo con su dio y ha tenido 3 vocalistas, con algunos es que siguen con la misma intensidad de grupos punk, rock y heavy metal, en proyecto solista y en el que cuenta con discos recopilatorios, en vivo y DVDs. y con un Byford cantando como siem- su mayoría. Van a encontrar covers de una banda renovada. Esta es la pri- Por supuesto que el grupo recorrió un pre, pese a tener 67 años. No busquen bandas que van desde Judas Priest y mera grabación de Mike de León en largo camino y ha logrado grandes nada nuevo ni variantes extremas, esto Metallica, hasta Los Ramones y Sex guitarra y Walter Howard IV en bajo. En cosas dentro del metal europeo lo- es heavy clásico, fresco, dinámico, cre- Pistols. Si cada composición ya tuvo su este trabajo, Anselmo se tira al extremo grando un nivel superlativo. Es por esto, ativo y que siempre es sinónimo de magia al ser ejecutada por sus intérpre- total, algo descontrolado y con su im- quizá, que han decidido editar, como ba- éxito. Lo produjo Andy Sneap (Judas tes originales, no alcanzan las palabras pronta visceral. Es un disco de lance de lo hecho, este disco con sus Priest, Accept) y eso se nota. Johan para describir lo que sucede cuando death/grind que en 45 minutos te des- mejores temas (incluso será la excusa Hegg () participa en pasan a manos de Motörhead. troza. Temas como “Little Fucking para la gira mundial que ya han comen- “Predator” y recuerdan a Motörhead en “Breaking The Law”, “God Save The Heroes”, “Utopians”, “Individual” e zado). No se incluyen rarezas o temas “They Played Rock And Roll” (con ellos Queen” y “Whiplash”, están entre mis “Invalid Concubine Frands” se desta- nuevos, solo las canciones como han compartieron giras en los 80’s). Un favoritas, pero no puedo dejar de lado a can en un mar de riffs, blastbeast, gui- salido en su época y a disfrutar de disco muy bueno con el sello Saxon. “Hellraiser”, esa que el rey Kilmister es- tarras al palo y voces desbordantes. ellas como vienen (solo se incluye Un eslabón más de su extenso legado. cribió junto con Ozzy Osbourne y que Un trabajo dificil de encasillar y de di- “Nightwish” versión demo). Gran repaso Por Natalia Gómez después el principal creador terminó re- gerir. Anselmo apuesta al caos para de su carrera para poder tomar aire y dar versionando. Imposible querer recomen- conmover la mente de los escuchas. el paso siguiente. Ideal para fanáticos o dar algo que se recomienda por sí solo. El tiempo dirá si lo logra. público que desea conocer a la banda. Por Lucas Barrionuevo Por Emanuel Torres Por Emanuel Torres Efecto Metal - 61 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:22 a.m. Página 62

ZEITGEIST - “Armor Of Light” TED POLEY EXILIADO “Mind” Nuclear Blast, 2018 “Beyond The Fade” “En La Vida Y En La Muerte” Viuda Negra Music (Paraguay), 2016 Luego del grandioso “Unleash The Frontiers Music, 2016 Producción independiente, 2016 Hace un tiempo me tocó comentar Fire”, y cuatro años después, aparece Ted Poley es el cantante de Danger Con toda la fuerza del hard rock y el aquel “Shallow Play” de 2013. La im- este “Armor Of Light”. A quedarse tran- Danger (banda que supo ser apertura metal nacional, llega este trio originario presión fue altamente positiva. Y este quilos porque el legado de de grupos como Kiss, de los cuales se de Mar del Plata y, en este su 2º álbum “Mind”, publicado en 2016, refuerza está en buenas manos y la música de influenciaron) y un contemporáneo de de estudio, salen con los botines de esa sensación. El sonido de la banda Riot continúa en gran nivel. Con la con- y Black N’ Blue. También ha punta. Una enorme realización que no tiene nada que envidiarle al de nin- ducción de Don Van Staven (bajo) y editado un disco con el proyecto consta de doce canciones más una guna otra del palo. Bien enmarcados Mike Flyntz (guitarra), más la inclusión Motor Fist y su voz es excelente. Ahora intro, todo de primera categoría. Si hay en el metal gótico, con la voz de Valerie de Todd Michael Hall en voz, esta ver- se despacha con este trabajo solista en algo que se destaca sobremanera ade- Ketterer de muy buen color, que no cae sión de Riot explota en 14 canciones el cual trabajó con músicos de Lionville más de la gran parte lírica, son los riffs en la cosa operística que a veces para el recuerdo. Heavy Metal clásico, y Hardline, brindando sonoridades que se van pasando la posta tema tras cansa, y la de Alfred Ketterer, que melódico, con guitarras al palo y una A.O.R. Su impronta a lo Steve Perry tema. Y ya desde el comienzo eso se marca el contrapunto a puro rugido en, voz excelente. Este nuevo trabajo es (Journey), con coros interesantes, tecla- nota con “Daño Libre”, composición en- por ejemplo, “Get Away”, que tiene un un poco superior al anterior y en él se dos y lindas guitarras, hacen de este cargada de abrir la placa. Cada letra gran trabajo de guitarras y teclados. destacan: “Victory”, “Messiah”, “Heart trabajo un digno exponente de su ac- cuenta algo y deja un mensaje más Este disco se me antoja algo más elec- Of A Lion” y “Raining Fire”. Cierra el tualidad. Se destacan: “Higher”, que claro. Para soslayar también “Lo trónico que su anterior CD pero es disco una nueva versión en estudio de “Sirens”, “Let’s Start Something” (tiene Mejor De Ti” y “Coraje”, junto con el igualmente contundente para escuchar “Thundersteel” para ratificar un pasado video) y “Hands Of Love” (Joe Lynn poder de “¿Quién Sos?”, poseedora y mover el piecito. glorioso. Pinta para ser uno de los me- Turner participó en la composición). esta última de un breakdown infernal. Carlos M. Rosa jores álbumes del año. Ideal para los que aman el hard rock Gran presentación del formato físico, Por Emanuel Torres festivo de Slaughter, Firehouse y Trixter. con un arte de tapa acorde. Por Alejandro Peruffo Por Lucas Barrionuevo

SOTANA MONTAÑAS - “Cargados De U.F.O. - “Lykaia” “Secta del Acantilado” Furia Los Cuerpos Resisten” “The Salentino Cuts” Icarus Music, 2018 Icarus, 2018 Producción independiente, 2017 Cleopatra Records, 2017 Después de deslumbrarnos con Esta banda es de Mar del Plata y como Primera producción de larga duración Curioso disco de covers que también “Tellurian”, y cuando parecía que nada trío han editado por intermedio de Ica- para esta banda de sludge metal na- se editó en vinilo. Los británicos sor- podría asombrarnos después de eso, rus su disco debut. Realmente se la ju- cida en Buenos Aires, que se despacha prenden con canciones atípicas como Soen se despacha con otro disco em- garon con 12 temas de parejo nivel y con una novedad discográfica que me- “River Of Deceit” de Mad Seasons, blemático como este. Que se los com- sobre todo con calidad compositiva e rece ser destacada en su totalidad. La aquella oscura banda con músicos de pare en musical con Tool y interpretativa. Durante la placa hay densidad de los riffs característicos del y Pearl Jam, en una , no implica que hagan lo mismo mucha agresión, voces guturales y riffs género junto con la lírica y los cambios versión muy peculiar. También interpre- o sean meras copias. Soen siempre tremendos. También tienen momentos de ritmo constantes, forman en Monta- tan “Too Rolling Stoned”, un clásico del sorprende y realiza precisas innovacio- ambientales un poco más calmos pero ñas un combo musical imperdible para guitarrista Robin Trower, “Rock Candy”, nes. Markus Jidell aparece como el doble bombo parte cuando menos cualquier amante del metal en general. temazo de Montrose (banda de Sammy nuevo guitarrista y justamente el tra- uno lo piensa y el ritmo frenético se Una propuesta que conlleva doce Hagar), “Heart Full Of Soul” (The bajo de las violas es fundamental para desboca. Con canciones cortas y bien tracks, dando inicio con “La Espera”, Yardbirds) y “Just Got Paid” (Z Z Top), catalogar a este álbum como algo con- trabajadas, este primer disco del grupo una intro acústica. Se destacan: “Todo entre otros. Sonidos entre el blues y el tundente y de gran factura. Se desta- los muestra con una propuesta muy só- El Dolor” (lo mejor del disco aunque es hard rock son los que genera este can: “Sectarian” (riffs progresivos), lida y definida. Se destacan: “Hijo De muy parejo el nivel), “Perro Del In- disco de transición, antes de que sa- “Lucidity” (calmo y delicado) y La Blasfemia”, “Dementes Del Campo”, fierno”, “Constelaciones” (un tema quen nuevo disco de estudio. Una linda “Paragon” (nos transporta a los 70’s). “Libro Del Horror” y “Antropofobia”. Es épico) y “La Gran Oscuridad” (muy rareza para sus fans. En resumen, si venías escuchando a recomendado para los amantes del gé- Sabbath). Un trabajo impecable de Por Alejandro Peruffo esta banda, incrementarás tus ganas nero death. punta a punta. por estar en contacto con su música. Por Natalia Gómez Por Lucas Barrionuevo Por Emanuel Torres 62 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:22 a.m. Página 63

Efecto Metal - 63 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:22 a.m. Página 64

UN CRUCERO DONDE EL HARD ROCK PREDOMINA

contraposición a cómo se transfor- sorprendieron puedo nombrar a: man en escena para dar el mejor con Terry Llous (ex XYZ Travesía desde Miami show. Muchos son amables con los en la voz), Y & T, Jason Bieler (gui- a Labadee () fans como , Lita Ford, Danny de tarrista de Saigon Kick), Vixen con la Tyketto, Steve Harris, mientras que batera Roxy Petrucci que le pega al & Coco Bay (Bahamas) otros mantienen cierta distancia, doble bombo con fuerza, Pretty agobiados por coleccionistas freaks Maids, John Corabi, los rockanrole- del 11/2 al 16/2/2018 que venden memorabilia firmada. El ros Rhino Bucket y Kix, que suenan caso emblemático fue el de un bar- tipo New York Dolls, o . ¿Que me motivo a ir a este Cru- budo que andaba de un lado para el Steve Whiteman, es una cruza entre cero? Tan solo escuchar hard rock otro con vinilos firmados hasta por Bon Scott e Iggy Pop. que difícilmente suene en vivo en los músicos invitados y productores. Este crucero fue una experiencia nuestro país. Músicos que lograron Llevaba consigo bolsas que conte- vertiginosa con muchas actividades ventas importantes en los 80s pero nían no menos de 50 vinilos cada superpuestas en horarios que reque- que a comienzos de los 90s los se- una, a la caza de diferentes bandas rían organización propia y detallada. llos grandes dejaron de apoyarlos. La (menos mal que no llevó los 15.000 Lo cubrí para la revista y como expe- música que ellos hacen tiene “armo- vinilos que dijo tener en su casa). riencia fue muy atípica y valida. nías y melodías”, algo que falta en la Esto generó que muchos músicos música desde 1995 a esta parte, y fueran reacios al contacto con la por esa llama de la curiosidad, me fui gente para evitar a estos “molestos” Texto y fotos: a navegar a ese “pueblo chico” den- que los filman y los persiguen com- Alejandro Peruffo tro de un hotel con comida y meet & pulsivamente. Ver esto en otro país Agradecimientos: greet gratis incluidos en el paquete. es un aprendizaje para comportarse a Larry Morand Convivir día a día con los músicos de manera adecuada y ubicarse en y Taylor Gahn es conocerlos más como personas las distintas situaciones. reales con sus familias y parejas, en En cuanto a las bandas que más me

JOHNNY DEE (WASYTED Y BRITNY FOX), JEFF CORABI VIXEN KEITH (TESLA) Y DORO

64 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:22 a.m. Página 65

TAIME DOWNE (FASTER PUSSYCAT) Y TODD LA TORRE SHARE ROSS (VIXEN) (QUEENSRŸCHE) LITA FORD DORO RONNIE ATKINS (PRETTY MAIDS, NORDIC UNION Y )

CORABI Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:22 a.m. Página 66

CORABI John Corabi, quien actual- mente pertenece a Dead Daisies, y con quienes acaba de editar un nuevo disco (“Burn It Down”), hizo un set acústico en cubierta. El show se nutrió de canciones de toda su carrera, muchas a pe- dido del público. Un momento de mucha interacción y de gran factura musical.

RICK ALLEN KEEL LYNCH MOB , batero de , ex- En el crucero hubo reuniones de Keel Concentrado en poner su mirada en puso sus obras de arte durante la trave- y . El productor del evento las cuerdas, George Lynch me rompió el sía. Las mismas rondaban entre U$S700 paga cachets a bandas para que se re- “marulo”. Me agrado charlar con el mo- a U$S5.000 y con la compra de algún únan conociendo su base de fans. Con rocho que tiene un sentido del humor cuadro o redoblante, accedías a una el genial (voz) los Rough entre serio y particular pero copado a la cena con él. Todas las noches se llenaba Cutt suenan entre Judas Priest y Bad vez. Lo que toca en vivo es de Marte, su galería. Company. me sorprendió con sus palancazos y solos, ¡vuela! como showman y (ex Robert Mason (voz) que grabó el se- Cold Sweet) en guitarra brindó solos gundo disco, volvió en exclusiva para de buen gusto. Muchas reuniones ya este show. Hay un nuevo proyecto que tocaron en cruceros pasados (King incluye a , Mason y Lynch, Kobra, Britny Fox, y llamado Super Stroke. Con él, segura- Helix) y eso sirve como para darle al mente, grabarán un disco en 2019 que evento una cuota extra saldrá por Frontiers Music.

66 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:22 a.m. Página 67

LITA FORD TYKETTO Sorprendido gratamente con la performance de Patrick Danny Vaughan es un frontman y cantante excelente del Kennison (guitarra) y Bobby Rock (batería). La rubia aclara que grupo que más me gustó. Convocaron mucha gente en el no es solo ella sino que todos los músicos comparten un “viaje Studio B, un teatro con butacas de pana donde resonó su hard musical”. Con un sonido vintage valvular donde conecta sus rock. (baterista de Doro) subió a tocar con Danny guitarras directo al Marshall sonando casi punk pero a la vez su ex compañero en , la banda que tuvieron con Pete pesado y moderno. Su voz y su look están en un estado admi- Way (U.F.O). rable y tiene toda la onda.

DORO QUEENSRŸCHE TED POLEY Con su voz entre aguerrida y dulce, Todd La Torre con su vozarrón me El vocalista de Danger Danger cantó dio un show enérgico dándoles la mano partió la cabeza. El ex Crimson Glory en la pileta acercándose a sus fans y a sus fans y luciendo su ropa de cuero aportó renovación al grupo, lo mismo abrazándolos a puro carisma, con su sintético. La banda te pasa por arriba y que Tornillo hizo con Accept. Han voz a lo Steve Perry (Journey) y look a se destaca el bajista que hecho dos discos muy buenos cerca- lo Skid Row. Ted esta por editar un editó “Regenerations” (2017), un disco nos a sus épocas de “The Warning”. nuevo disco que saldrá por el sello copado. La cuota extra fue Tommy Hubo tres cantantes virtuosos a bor- Frontiers Music y junto a Corabi, Tamie Bolan, guitarrista original de Warlock do: (), Danny Downe (Faster Pussycat) y Spike (The completando tres guitarras en vivo. Vaughn (Tyketto) y Todd La Torre Quireboys) fueron los personaje mas- Todo muy heavy, “verdadero como el (Queensrÿche). Amo a culinos de con más buena onda. acero”. Y Doro fue una fan mas que pero si el disco que están grabando ama a sus fans. sigue el mismo camino con el que viene la banda, no lo voy a extrañar.

CONDUCTORES Los conductores del Cru- cero fueron Eddie Trunk, con notas a bordo y trans- mitidas por SiriusXM, Jim Florentine, Don Jamieson, Luc Carl, Nikki Blakk y Metal DJ Will del programa “The Vault” de Knac Radio. Efecto Metal - 67 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:22 a.m. Página 68

TOCÓ CON SU BANDA BRITISH LION E HIZO CHARLA ABIERTA CON PRENSA Y FANS

star en un crucero como el ramos el audio de esa nota con Estas a bordo con British Lion con Monsters Of Rock Cruise tiene todos los lectores de Efecto Metal. quienes has editado un disco, ¿Qué Ealgunos privilegios, por ejemplo Eddie nos comentó la enorme canti- nos podés contar acerca de eso? toparte con Steve Harris, el gran ba- dad de fans que le escriben desde ¡Uhh! ¡Es increíble como pasa el jista de Iron Maiden, al embarcar. nuestro país y nos dijo que espera tiempo, lo editamos ya hace 5 años! Steve estacionó su auto en el garaje poder venir a la Argentina algún día. Nosotros nos formamos en Europa y frente al puerto y antes de abordar el Agradeciendo nuevamente la genti- nos llamamos de esta manera por el crucero pudimos mantener una leza de Trunk, pasamos a disfrutar orgullo de ser ingleses. A lo largo de charla con él y hasta entregarle el de lo dicho por Steve Harris. ¡Thin este tiempo hemos tocado en mu- número Especial de Iron Maiden de Lizzy & U.F.O., rules! chos países y el año pasado hemos Efecto Metal. Con la humildad que lo estado en varios festivales de ese caracteriza se sorprendió por el re- Es la primera vez que un músico de continente. En la banda todos tene- galo, lo guardó en su mochila y nos Maiden toca en el crucero, ¿Cómo mos los mismos gustos musicales dijo que disfrutáramos de la travesía. vivís esta experiencia en medio del que son los de los 70’s. Hasta ahora En ella, Steve Harris tocó con British Océano? es grandiosa la reacción del público y Lion, participó de un meet & greet Bueno, es que nunca estuvimos verdaderamente estamos muy con- gratuito y también tuvo participación arriba de un barco (risas). Tuvimos tentos. No esperamos demasiado, en el evento “Two Minutes To muchos shows e idas y venidas pero solo disfrutamos de tocar, vamos por Midnight Party” en donde se difundi- acá estamos. Realmente me encanta eso y cruzamos los dedos. Tenemos ría la cerveza The Trooper. la experiencia y es muy divertido. suerte y por ahora la cosa anda bien. Además de estas actividades, hubo Estuvimos filmando 2 clips en Ca- una en especial en la cual pudimos Veo gente con diferentes remeras de nadá: “This Is My God” y “Us conocer los distintos puntos de vista Maiden a bordo y me han pregun- Against The World”. del bajista acerca de diferentes tado si van a hacer un Iron Maiden temas. Esto se dio en un reportaje Cruise, ¿Pensás que se puede hacer ¿Los otros integrantes de la banda abierto que le hizo el famoso perio- posible en el futuro? ya se conocían de antes? dista Eddie Trunk en el pub “Two A Nicko (McBrain) le encantaría (la Sí, se conocen desde los comienzos Poets”. Fue para el programa que él gente aplaude). Habría que ver ya de los 90’s. Luego yo me incorporé y conducía todas las tardes y que se que no lo hemos hablado nunca comenzamos a trabajar con Richie emitía por sirius.com. Muy amable- entre nosotros. Habría que analizarlo, Taylor (voz), con los managers consi- mente, nos permitió que compartié- ojalá se dé. guiendo fechas y con nosotros com- 68 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:22 a.m. Página 69

¡Ohh! ¿En serio? Todavía no la escu- ché (risas). Todos saben que U.F.O. es mi banda favorita… (más risas) Sí, yo los amo también. Todos saben que mi carrera existe por haberlos escuchado. Me encanta tocar temas de ellos ya que son mi gran influencia. Ellos también fueron referentes de muchas de las bandas que están en este crucero. Me gusta mucho ver bandas acá en el crucero. El otro día ví el show de Queensrÿche y me impactaron.

¿Están preparando nuevo disco de estudio? Sí, ya empezamos y estamos traba- jando a full con eso. Esperamos te- nerlo terminado para octubre o noviembre y lanzarlo a fin de año. Te- nemos que seguir trabajando mucho en la difusión porque todavía hay poniendo. Me acuerdo que un día, la como reacciona la gente aquí en el mucha gente que no nos conoce. banda tenía un show en un pequeño crucero, aunque a bordo hay bas- club, a una hora de viaje de . tante porcentaje de público que ¿Te imaginás alguna vez a British Esa noche los fui a ver y zapamos viene de diferentes partes del Lion abriendo para Maiden? algo. El resultado es que ese encuen- mundo. En nuestro comienzo hicimos La verdad es que no. Afectaría mi tro derivó en este proyecto y en la lo mismo en Europa. Hasta ahora, performance con Maiden debido a edición del primer álbum. Las cancio- largamos los tickets de las fechas, que ya tendría un show sobre mi nes suenan bien y realmente nos se venden, la cosa funciona y espe- cuerpo al salir a tocar con ellos. gustan a todos. que eso siga pasando. Lo im- portante es hacer una buena Si bien el álbum y el tour de “The Nicko McBrain suele zapar mucho performance ya que si la gente se Book Of Souls” han sido un suceso con diferentes músicos, Bruce hace va satisfecha, seguramente vuelva masivo, en julio arrancan con una lo suyo como solista e incluso Adrian al otro show. Lo mío con British Lion gira nueva un tanto retro, ¿Porqué lo Smith ha editado cosas, ¿Cómo se te es como una vuelta a las raíces. decidieron así? ocurrió a vos lanzarte con otra banda Es verdad, arrancamos por Europa cuando siempre estuviste exclusiva- ¿Hacen canciones de Iron Maiden o con la gira denominada “Legacy Of mente en Iron Maiden? covers de otras bandas en el set? The Beast” que finaliza en el O2 Creo que era el momento adecuado No, de Maiden no hacemos nada Arena de Londrés el 11 de noviem- luego de estar tantos años dedicado pero a veces tocamos “Let It Roll” bre. Cubre la mayor parte de ese a Maiden y de estar ocupado en dife- de U.F.O. continente, y el escenario es com- rentes giras. La verdad es que me hace sentir bien y estar en forma. Toco en lugares pequeños e incluso del tamaño de este pub (la gente aplaude nuevamente) ¡Bahh! No tan pequeño, realmente (risas). Toco cerca de los fans y eso me da una vi- sión diferente. Obvio que también disfruto de los shows masivos y de los festivales pero esa es otra histo- ria. En cuanto a mi vida personal, me cuido mucho, tengo una dieta equili- brada, hago ejercicio y no como ni pan ni alimentos con azúcar. Esto me hace sentir bien y así poder rendir arriba del escenario.

En este crucero British Lion tiene la posibilidad de hacerse conocer ante la audiencia americana. Es como un primer paso, ¿No? Sí, seguro. Estamos testeando Efecto Metal - 69 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:22 a.m. Página 70

pletamente diferente al que venía- manejamos esos conceptos. tish Lion hace un par de años en Bir- mos usando como así también el se- minham. Tuvimos una buena conver- tlist. La decisión fue porque siempre Cuando se fundó la banda hace más sación y lucía muy bien, para ser estamos cambiando y jugamos con de 40 años, ¿Te imaginabas el éxito honesto. Creo que con el paso de los lo actual y el pasado. que han logrado? años ha tenido altibajos y es proba- No, de ninguna manera. No se ble que haya llegado el punto en el Todos sabemos que cuando Maiden piensa eso cuando se comienza con que realmente no haya podido conti- saca un disco trata de girar y presen- un grupo. Solo se piensa en el pró- nuar. Es muy triste eso. Me comentó tarlo mucho en vivo pero en este ximo disco y en la próxima gira, y de que quizá podría llegar a subirse al caso es diferente, ¿En qué época del esa manera continuar avanzando con escenario para hacer un par de can- grupo se concentrarán? la carrera. Durante los últimos 20 ciones en algunos shows. Será material del comienzo. Son años me vengo haciendo la misma canciones de los primeros años pero pregunta: “¿Cuánto tiempo más Hoy tenemos una fiesta de presenta- mezcladas con algunas de las nuevas vamos a continuar como banda?”. La ción, ¿Qué nos podés contar sobre la que tanto le gustan al público joven respuesta todavía no la tengo. Segu- cerveza “The Trooper”? que nos sigue. Igualmente, la mayo- ramente vamos a continuar el má- Bruce (Dickinson) se ha encargado ría de los temas estarán enfocados ximo tiempo que podamos. Al día de mucho de este tema, haciendo pro- en nuestro pasado. hoy, supongo que habrá que mirar la moción y viendo los controles de ca- salud de todos. Hay cosas fuera de lidad. Aunque por mi lado yo no Hablando de las canciones de la his- nuestro alcance y que pueden llegar bebo más hace años, algunos sorbos toria de Maiden, ¿Cuáles son tus fa- a determinar si el grupo sigue o no. le daré (risas). A los que vengan al voritas para tocar en vivo y cuales te Mientras físicamente podamos, evento, por supuesto ¡Salud! cansan un poco? vamos a seguir por mucho tiempo. Mirá, a veces son de una época y a Traducción: Alejandro Peruffo veces de otra. A mi lo que me gusta ¿Qué opinión tenés sobre la reciente Agradecimiento: a Eddie Trunk es tocar y sigo tomando el desafío declaración de Glenn Tipton acerca de hacer canciones nuevas. Cuando del Parkinson? discutimos el set en los ensayos, Glenn vino a vernos tocar con Bri-

70 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:22 a.m. Página 71

n este crucero “Monsters Of ¿Trabajaste en el Colegio de la fami- Rock”, George Lynch realizó lia de ? Evarias actividades, entre ellas Sí, claro. Trabajé en “Musonia una clínica de guitarra en el “Star School” gracias a Delores, la mamá Lounge”. Tanto allí como en charlas de Randy. A él lo conocía de clubes en la cubierta, cerca de la pileta, como Starwood. También me probé pudimos recavar el pensamiento para entrar a la banda de Ozzy Os- de este “Guitar Heroe”. Lynch es bourne pero luego el que logró que- un gran guitarrista que ha editado dar fue Randy, lo cual fue gracioso. discos con diferentes proyectos Randy era un tipo lindo y tenía mu- como Souls Of We, KXM, T&N, chas mujeres alumnas. Luego de las Sweet-Lynch y, por supuesto, con clases salía con ellas a la noche y… Lynch Mob, quien en la actualidad ”boom” (risas). tiene nuevo cantante (Nathan Utz) luego de la partida de Oni Logan. Es ¿Qué nos podes contar sobre “The un gran referente para muchos músi- Brotherhood”, el último álbum de cos e idolatrado por la gente. A con- Lynch Mob? tinuación sus sabios conceptos. El título habla de la hermandad que siempre hay que tener en las relacio- ¿Cómo fueron tus comienzos musi- nes humanas, en el trabajo, en em- cales y cómo los transformaste en prendimientos grupales o equipos una profesión? deportivos. El mensaje que quisimos Tocar la guitarra fue para mí como dar es el de generar energía y que justificar mi propia existencia y hacer como hermanos podamos lograr valer mis propósitos. No busqué ser cosas, en eso se basa todo. En todas famoso, tener una carrera o ganar di- las relaciones humanas hay que tra- nero, todo se fue dando con el bajar para mejorar y poder crecer tiempo. Hice lo mío en la música en juntos colectivamente. Debemos vez de tener otros trabajos comunes. hacer un mundo mejor y nuestras re- Todo se dio de manera muy extraña, laciones no deben ser como de ro- mis primeros tiempos en Xciter y bots sino todo lo contrario. Debemos luego con . Recuerdo que explorar diferentes ideas, todos cuando fuimos a tocar en Alemania y como amigos y poder apreciar las re- participamos en un show para la TV acciones de la gente. Mi lenguaje es junto a (bajista de la música y cuando yo toco lo hago Ratt) recibimos una paga por esas para el público y es un viaje hermoso presentaciones y por el tour, y eso que tenemos juntos. ¿Uno puede fue el puntapié inicial para después imaginarse un mundo sin música? poder mantener a mi familia. Al po- Por cierto que no. Es muy importante seer la habilidad de tocar pude lograr esto que es creado por humanos, ya profesionalizarme e ir creciendo. Me que mientras haya música habrá es- llevó como 10 años pero estoy agra- peranza. decido de haberlo logrado. Efecto Metal - 71 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:22 a.m. Página 72

Estaban y Randy Rhoads en por darte un par de ejemplos. Había gran compe- titividad y la movida fue creciendo mucho. Particularmente, a mí me gusta una parte de los 80’s pero no así lo demás de esa década. Con Dokken accedimos a muchas cosas y luego volvimos al jean y al cuero. Así mismo, había diferentes bandas que eran superficiales y eso tapaba un poco a la verdadera música pero era el signo de ese tiempo. Mis hijos, por ejemplo, aman los 80’s, con esos videoclips y el uso del spandex (calzas) y los pelos parados con spray. Desean haber nacido en esa época. Ahora yo lo veo todo desde otra perspectiva debido a que tengo otra edad.

¿Cómo ves parados a tus colegas crófonos y equipos usaron en los pri- ¿Has grabado un nuevo disco con guitarristas hoy en día en el negocio meros discos de . En lo Cory Glover, el cantante de Living de la música? que a mi respecta, amo la música de Colour? Mirá, un ejemplo es Warren De Hendrix, Cream, U.F.O., Mountain, Sí, se llama “Ultra Phonics” y es la Martini (Ratt) que es un gran talento Scorpions y ZZ Top. continuación del que hice con y muy amigo mío. Él también sobre- Angelo Moore de Fishbone (Project vivió a todo ese mundo musical. Éra- ¿Cuál es tu percepción de los demás N-Fidelikah). Será un disco doble, mos muy chicos cuando comenza- guitarristas y la escena en el pasado? uno es de estudio y el otro es una mos con esta enciclopedia de ideas y (Toto) puede tocar zapada de 40 minutos. posibilidades de incorporar nuevos diferentes géneros desde , bebop ritmos como el flamenco y demás. y rock, entre otros. Somos una aso- ¿Qué nos podés contar acerca de Los dos somos fans de , a ciación de admiradores mutuos pero Dokken? quien hace poco lo pude conocer y le lo importante es tener tu propia iden- Mirá, hemos editado el DVD “Re- agradecí sus enseñanzas. Muy pocos tidad. Entiendo que al comienzo pue- turn To The East Live (2016)” con saben que Warren estuvo en Dokken das emular a alguien pero luego con imágenes de un show en USA más el por 2 semanas y yo en Ratt (ensayá- los años debes conseguir tu propio set que hicimos en el festival Loud bamos en Burbank). Warren es un sonido y divertirte, si es posible. En Park en Japón. Es con la formación guitarrista a lo o los 70’s y 80’s había una escena im- original e incluye un videoclip de Michael Schenker. Hemos hecho portante y nadie copiaba a los de- “It’s Another Day”. Hay posibilidades cosas juntos hace tiempo. más. Había originalidad y creatividad. de hacer más shows en el 2019,

¿Qué tipo de dedicación le das a tu instrumento? Mirá, en mi caso, dejo volar la ima- ginación y soy un fan del equipa- miento, es mi hobbie favorito. Cuando estoy de gira voy a negocios de música y me paso el día probando equipos, pedales, micrófonos, eso lo hice por 30 años. Reviso equipos vintage y así voy transformando mi instrumento. Veo equipos de los 50’s y 60’s y me deleito mucho en las tiendas japonesas que suelen tener cosas increíbles. A veces con- tacto a John Shanks, guitarrista rít- mico de , ya que él es un gran compositor y productor. Trabajó con Van Halen, Steve Nicks (Fleetwood Mac) y Santana. Es capaz de pasarse horas charlando con Jimmy Page para saber que mi- 72 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:23 a.m. Página 73

solo que Jeff Pilson (bajo) debería encontrar el espacio libre que tenga con Foreigner y combinar con Don y (batería) quienes siguen tocando juntos.

¿Qué recordás de la filmación del video de “Dream Warriors”? Tengo grabada la imagen de cuando estábamos en el tráiler de fil- mación y Robert Englund, el actor que encarnaba a Freddy Krueger, todo maquillado, con los guantes y las cuchillas, nos convidaba cocaína. Estaba tan drogado que no podía atravesar la pared en el solo de gui- tarra. No podía hacerlo a pesar de que era liviana y estaba preparada especialmente para esa toma. Si miran detenidamente el video del tema verán que me estoy riendo de- bido a esta situación. En esa época de la banda, Don se aisló de nos- otros porque los 3 gastábamos ¿Cual es la clave para mantenerte todo el acabado de la pieza se hace mucho en drogas, y si bien él tam- tan saludable? en mi casa. Trabajo con Randall y bién consumía alcohol, era más Lo fundamental es no consumir co- Floyd Rose. Los que quieran pueden grande y más sabio que nosotros. caína, cerveza y cigarrillos. De un suscribirse y discutir costos de com- Así fue como se precipitó el final en tiempo a esta parte me convertí en pra. Trabajo por teléfono o por mail 1989. un fanático del entrenamiento y los mientras diseño y construyo cada ejercicios físicos. Actualmente, trato una de las guitarras. Pueden entrar a ¿Tenés alguna anécdota de las dife- de mantener un equilibrio en mi vida, www.mrscaryguitars.com y ver de rentes grabaciones que hiciste? como bien, entreno lo lógico y dis- qué se trata. Recuerdo de estar grabando fruto la vida lo más posible. Siempre “Breaking The Chains” (1981) en en forma sensata y saludable. ¿Cómo fue tu experiencia en el do- Alemania junto a los productores cumental “Shadow Train”? Dieter Dierks y en ¿Cómo comenzaste como luthier de Costó 8 años realizarlo y trata un sótano que tenía el estudio (hasta tus guitarras? sobre los nativos americanos. Viaja- había un equipo perteneciente a Yo daba clases de guitarra y em- mos con una banda a comunidades Ritchie Blackmore). Hoy en día escu- pecé a armar algunas. Comencé de a indígenas de USA. Fue un proyecto cho ese disco y lo noto con un so- poco y hace algunos años arreglé con tópicos políticos y medioambien- nido muy real y dinámico, en cuanto con la marca ESP. Ellos me dieron un talistas. También salió un CD doble a la guitarra se refiere. Me acuerdo local y comencé a construir mis mo- de ese proyecto. El cantante falleció también que en una habitación conti- delos exclusivos. Hago el trabajo en hace 2 semanas en un accidente de gua estaban grabando Rory Gallagher mi casa pero como no tengo lugar moto, una verdadera pena. y Scorpions. Un día vinieron todos para poner máquinas, tengo esas juntos a escuchar el disco que está- cosas en el local. Cuando preciso di- Por Alejandro Peruffo bamos registrando. ¡Increíble! ferentes herramientas las busco y

Efecto Metal - 73 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:23 a.m. Página 74

NOS JUNTAMOS CON EL GRAN BATERISTA ARGENTINO

que represente al barrio y al que uno desde chico fue a hacer uso de las instalaciones. La relación comenzó por ser el club del barrio y de ir a la pileta, a comer asados y demás. También fui mucho a ver los partidos desde que estaba en Primera D. Ahora con el ascenso a la B del año pasado, el club se hizo bastante más popular sumado al hecho de que los jugadores salían disfrazados a la can- cha. Se hizo un marketing bárbaro al- rededor de eso y resultó de la mejor manera. Es un orgullo todo lo que se ha hecho y lo que ha crecido futbolís- alter Martínez es un histó- y 1940). Él vino a la Argentina a los ticamente este último tiempo. ¡¡Me rico vecino de Villa Soldati 18 años y recaló en este lugar que parece increíble que ahora estemos en Wy habitué del Club Saca- por aquella época era todo campo. la B!! Y ahora que nos quedamos un chispas. Este icónico baterista del Venía de ser pastor de ovejas allá en año más en la divisional, estoy como metal nacional, que hizo carrera con Europa y comenzó a trabajar como loco. Vorax, pasó por Almafuerte y actual- jardinero. Luego se enganchó para mente comanda los parches en la ser chofer de Gardel. Siempre le ¿Tu viejo era futbolero? banda de Ricardo Iorio solista, nos gustó la música clásica. Nosotros de Sí, y mucho. Nos inculcó el deporte concedió una entrevista exclusiva chiquitos con mi hermano Rubén ju- a mi hermano y a mí. En los 70’s ju- para charlar sobre el club de su ba- gábamos al futbol en los campeona- gábamos en esos torneos que te rrio, que ahora milita en Primera B, y tos de la década del ’70 que eran los nombré y recorríamos todos los ba- sobre su relación con Iorio más lo descendientes de los viejos campeo- rrios. Fue una linda experiencia. Mi que se viene para la banda. A conti- natos Evita de la década del ’40. hermano hasta llegó a jugar en las in- nuación una charla amena dentro de Vos fijate que de esos campeonatos, feriores de Huracán. Luego yo me in- las instalaciones de Sacachispas y a el primero que lo ganó fue Sacachis- volucré mucho con el boxeo y metros de una pileta que incitaba al pas y luego sacaron una película de peleaba representando al Club Uni- chapuzón. eso. Yo estoy hace 53 años en Sol- dos de Pompeya. ¡Eso si que fue dati, toda una vida, y estoy muy or- bravo! Actualmente todavía tengo en Walter, tu familia es histórica en el gulloso de eso. casa la bolsa para practicar y sigo barrio, ¿Desde cuando están en Villa haciendo gimnasia, saliendo a correr, Soldati? ¿Cómo nació tu relación con Saca- en fin, me trato de cuidar lo más po- Si, seguro. Mi abuelo fue pionero chispas? sible para mantener la línea y estar acá en Soldati (se instaló entre 1935 Mirá, es muy lindo tener un club en estado. Es la única manera de rendir a full en los shows. Los bate- ros de afuera se cuidan al extremo y Foto: Romina Gillón es por eso que pueden alargar su ca- rrera. Los años se sienten y quien no lleva una vida metódica, no puede tocar en gran nivel. Volviendo a lo de mi viejo, no le gustó nada cuando en los 80’s nos tiramos de lleno a la música y des- cuidamos el deporte pero el rock y el metal nos encandilaron y no pudimos abstenernos. Luego con el tiempo lo entendió.

Además, hay algo particular. La sala de ensayo histórica de Vorax, ahora alberga a la banda de Iorio, y todo eso ocurre en Soldati, ¿No? Sí, papá, es así. Hace más de 25 años que una parte de la casa que tiene la familia, se utiliza como sala de ensayo. ¡Es histórica! Por allí pa- saron casi todos los músicos más re- levantes de la escena. Actualmente 74 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:23 a.m. Página 75

Fotos: Romina Gillón nos fuimos a un estu- Recuerdo una anécdota increíble: dio de San Rafael, Resulta que el “Tercha” tiene un Mendoza, y registra- puesto en la calle de venta de frutas mos 6 temas más. Se y verduras, y Iorio un día se puso a hicieron covers de vender con él. ¡La gente del lugar no canciones de León lo podía creer! Estuvo muy bueno. Gieco, Larralde y Fa- cundo Cabral en ver- Hablame de Alejo, un violero in- siones con mucha menso… polenta. Yo digo que ¿Qué te puedo decir? Alejo es un son versiones con caja guitarrista excepcional. Debutó a los de 5º y turbo. Algo 16 años y hoy con 18 ya tiene una bien duro y que va a experiencia tremenda. Rubén y yo, sorprender al público. que estamos tocando hace 38 años, Además, hay un tema siempre le hablamos y lo aconseja- de Demis Roussos. mos para que siga creciendo. Arriba Esto no lo espera del escenario nos miramos todo el nadie y será una perla tiempo y nos divertimos mucho. Ri- total. La verdad es que cardo desliga responsabilidades y te todo está quedando deja hacer tus cosas. Realmente se muy bien y estimo que ha formado un gran grupo humano y a lo sumo para mayo no vemos la hora de ensayar o de ya estará a la venta. tocar. También destaco que haya De los temas que gra- dos parejas de hermanos en el grupo bamos originalmente, habrá de Hermética, uno de V8 (canta Ri- cardo y Rubén) y uno de Almafuerte. Queda- ron modernos, con buen sonido y tocados por esta banda actual. El peso de la lírica de Ricardo se mantiene y ensayamos con los músicos que eso es fundamental. componen la banda de Iorio, y oca- sionalmente Ricardo viene también. ¿Cómo lo ves a Ricardo en esta Lo particular es que nunca avisa, etapa? pero cuando anda por Buenos Aires Lo veo muy bien. No perdió la para hacer algún trámite, visitar a su fuerza ni las ganas. En cuanto a los nieto o en la previa de algún show, diferentes temas, nos dice como viene de improviso y se arma la quiere que suenen y como los tene- fiesta. Los ensayos son muy intensos mos que encarar, y luego nosotros y siempre estamos renovando algu- hacemos el laburo en los ensayos. Él nos temas o poniendo cosas nuevas se cansó un poco de toda esa rutina y arreglos diferentes. La verdad es que conlleva el ensayo pero man- que siempre estamos en constante tiene la esencia musical y de objeti- actividad y le damos el respaldo que vos. En este momento quiere que no necesita Ricardo. Él da las directivas se descuide nada en cuanto a lo es- de cómo quiere los temas y nosotros cenográfico y tecnológico. Quiere los trabajamos en la sala. que la gente disfrute de un producto de calidad. ¿Qué nos podes adelantar sobre el En los shows y en los viajes nos di- disco nuevo que va a salir? ¿Será vertimos mucho con él y la pasamos doble? bárbaro. Cuando estuvimos grabando Si, si. Se viene un disco que final- en Mendoza fue mortal. De día la pa- mente, por la cantidad de temas, sábamos en la montaña, comiendo será doble y en donde se encontra- picadas, haciendo asados y de noche rán con varias sorpresas. Original- grabábamos. Fue una semana a full mente ya teníamos todo grabado en con el apoyo del “Tercha”, un pibe el estudio Del Abasto (12 temas) fenómeno amigo de Ricardo, quien pero a Ricardo se le ocurrió grabar nos brindó todas las comodidades, y algunos temas más que serán los al cual también le grabamos un tema que irán al segundo CD. Para eso en el disco. Efecto Metal - 75 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:23 a.m. Página 76

ya que eso te une más y te hace tareas. Fijate que en “El Amasijo De más fuerte. Un Gran Sueño” hay 3 solos y cada uno hace el suyo. ¿Carina Alfie grabó en este disco? No, en este trabajo que hemos Walter, gracias por tu amabilidad de hecho Carina no grabó nada. Ella haberte acercado al club Sacachispas había grabado “Atesorando En Los para hacer la nota. Te deseamos lo Cielos”, el último disco solista de Ri- mejor y esperamos cuanto antes ese cardo. En esta etapa es solo una in- disco doble que nos comentaste... vitada de lujo en los shows. En vivo Por favor, gracias a ustedes y nos complementamos muy bien con ¡aguante Efecto Metal! ella. En los comienzos de esta etapa solista de Iorio, cuando ella subía al Por Ricardo Puiggrós escenario para hacer su set, Rubén Foto: Gastón (Museo Lila) salía de escena. Ahora cambió todo, Agradecimientos: Club Sacachispas, se quedan los 3 violeros en escena y Ezequiel Giménez (traslados) realmente se reparten muy bien las y a Gastón del Museo Lila

Foto: Romina Gillón EL SHOW: Iorio en Museum (14/4/2018)

El barrio de San Telmo recibió a Ri- cardo Iorio y la noche se vistió de fiesta. Una nueva presentación del mayor exponente del metal pesado argentino en Capital y ante un pú- blico totalmente frenético. Se venían emociones a granel y todos acudie- ron a la cita. Abrió la jornada Instinto D.C., una banda oriunda de Coronel Suárez, con buenas canciones y el ansia de mostrarse al gran público. Cerraron el set con “Destrucción” de V8 y de- jaron a la audiencia en llamas. “Voy A Enloquecer” (V8), “Triunfo” rrera, el músico logra conmover a ni- Acto seguido, se vino Iorio a es- (Almafuerte) y “Memoria De Siglos” veles supremos. cena con el show que nos tiene (Hermética). Es increíble lo que Ri- Hubo tiempo para que la banda se acostumbrados: emoción, recuerdos, cardo, o mejor dicho, la historia de luzca (solos lujosos de Walter Martínez una banda descomunal y verdades Ricardo, puede lograr hacer con el y Alejo León), que suban invitados cantadas con pasión. Todo comienza público. En este nuevo formato, y re- (Larry Zavala y “Clavito” Actis), para con “Lanzado Al Mundo Hoy” (V8), creando cada momento de su ca- que Carina Alfie derrame talento con “Guitarrera” y Ricardo pueda transmitir Foto: Romina Gillón todo lo que su generosa alma propone. Pasan perlas como: “Tu Eres Su Segu- ridad” (Hermética), “Del Más Allá” (Al- mafuerte) y “Toro Y Pampa” (Almafuerte), entre otros. Como una ruleta rusa de grandes éxitos el show llega a su fin con el público exte- nuado. No sorprende, es lo común. Cuando la razón no termina de enten- der, Iorio te da las respuestas.

Por Elizabeth Mariana Pérez Agradecimientos: a Julia Vera, Gustavo León y todo el staff de Iorio Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:23 a.m. Página 77 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:23 a.m. Página 78

UNA RECORRIDA POR LOS MEJORES SHOWS DEL MES

la que el original sonaba en 1972. El verdadero regalo viene cerca del final: la excelente “Rock N’ Roll”, canción que en los setlist de Motör- head se había hecho rara y que no dejó a un alma parada en el lugar. Phil Campbel And The Bastard Sons revindican todo lo que nos gusta en el rock n’ roll: convicción, volumen brutal y sobre todo, mucha diversión. Quedémonos tranquilos, el futuro del rock está en buenas manos.

PHIL CAMPBELL AND THE BASTARD SONS tilo en el cual las composiciones nue- AND FRIENDS vas como “Freakshow” o “Welcome Bi Nuu (Berlín) - 6/3/2018 To Hell” fluyen naturalmente en Kulturbahnhof Jena (Jena) - 22/3/2018 el setlist junto a los temas de Es bueno saber que Phil Campbell Motörhead. Si bien el obvio “Ace Of Pocas veces culmina un show y sigue recorriendo los escenarios de Spades” tiene que estar, el resto de uno se va con la sensación de haber este mundo manteniendo vivo el es- los temas sorprende, particularmente visto algo excelente, único e irrepeti- píritu de Motörhead, y que mejor si “Rock Out” y sobre todo “Cradel To ble. Esta es una de ellas. No es nin- esto es con tres de sus hijos. La mo- The Grave” y “Just ‘cos You Got The gún secreto que Don Airey es uno de tivación original de muchos para Power” las oscuras cara B del single los tecladistas más talentosos y pro- acercarse al Bi Nuu el martes por la “Eat The Rich” de 1987. Estas son líficos de la historia del rock. Su es- noche puede haber sido la nostalgia, valientes elecciones por parte de Phil, tilo combina destreza técnica, pero ya con los primeros acordes de en las cuales se luce con su caracte- fantasía y emoción. En él su pasión “Big Mouth” queda claro que de nos- rístico estilo en los solos, exquisito por la música clásica y el jazz se tálgico esto no tiene nada y que se elogio a la pentatónica menor. Uno mezclan con el hard rock más duro. trata en realidad de Phill Campbell, de los mejores momentos fue, nada Podríamos haber comenzado esta un veterano de mil batallas, pasando menos, que “Silver Machine” de los reseña citando todas las bandas en la posta a las nuevas generaciones, legendarios , banda por la las que ha participado, en lo que en preservando para el futuro las ense- cual Lemmy transitara antes de for- realidad sería un resumen de la histo- ñanzas que aprendiera en sus años mar Motörhead y que es uno de los ria del hard rock (, junto a Lemmy. mejores ejemplos de rock psicodélico Rainbow, , y Sin embargo, el gran acierto de esta pesado. En las manos de Phil y sus actualmente Deep Purple). Sin em- formación es no querer sonar a Mo- bastardos suena hoy en día con la bargo, su largo currículo no significa- törhead y así ir forjando su propio es- misma magia, frescura y rebeldía con ría nada si a la hora del show, en el escenario, no rugen los motores. ¡Y esta banda ruge y cómo! El gran acierto de Don en esta gira presentación del álbum “One Of A Kind”, además de la excelente elec- ción del repertorio, son los músicos que lo acompañan: Carl Sentance (Nazareth) en las vocales, Dave Marks (Hans Zimmer, , ) en el bajo, Jon Finnigan (Gang Of Four) en la batería y el fantástico Simon McBride (Sweet Savage) en la guitarra. Cada uno es excelente en lo suyo, pero tocando juntos se inspi- ran y complementan de una manera tal que lleva la música al más alto nivel. Además, se nota que se divier- ten tocando juntos. Esta energía es contagiosa y el público disfruta con ellos los momentos de complicidad. Los puntos más altos del show son “Victim Of Pain” y “All Out Of Line” 78 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:23 a.m. Página 79

Foto: Nicolás Coitiño Siempre es un deleite ver al eterno Uli Jon Roth y que mejor si viene presentando un repertorio de su época en los Scorpions. Sus ver- siones de clásicos como “We'll Burn The Sky” y “Fly To The Rainbow” suenan inspiradas y todos los deta- lles psicodélicos y progresivos de estas piezas respiran nuevos aires. El punto central de su set es una sin- fonía de acoples digna del mismísimo . Lo de es más difícil de apreciar. Seguro que a Joe Satriani y a Uli Jon Roth no se les puede ganar en el terreno de lo meló- dico. Ambos son de los más finos y depurados guitarristas que se pueda escuchar. Así que Petrucci eligió jugar el partido en su propio terreno, evitando todo lo que se pueda pare- cer a una melodía definida o a una los dos temas nuevos del álbum que tido “super jam”. La fórmula ha sido estructura clara. Ésta es una píldora vienen a presentar. Estas canciones un verdadero éxito y el sigue re- dura de tragar. La fría recepción son muestra viva del enorme talento corriendo el mundo desde hace ya puede haberse debido a que a mu- creativo de Don Airey que no se de- más de 20 años. chos de los presentes quizás nos fal- tiene, incluso ya pisando los 70. Este Lo que retenemos de la edición ten elementos para entenderlo. nuevo esfuerzo recuerda a los mejo- 2018 es, ¡cómo toca Satriani! En sus El verdadero encanto del G3 es el res momentos de Rainbow en el más de tres décadas de carrera ha final, cuando los tres guitarristas im- álbum “Down To Earth”, el cual para depurado su estilo llevándolo a la provisan juntos sobre “Highway Star” Airey es uno de los mejores discos perfección. Toda su destreza técnica de Deep Purple, “Immigrant Song” de en los que ha participado. no le quita el espacio a las estructu- Led Zeppelin y el clásico de Dylan po- A tono con el nuevo álbum, el ras de canción y a las líneas melódi- pularizado por Hendrix, “All Along setlist incorpora varias canciones cas claras e interesantes. The Watchtower”. Ahí se los ve sa- de Rainbow. Algunas son infaltables El que fuera instructor de guitara de cándole punta a los dedos y divirtién- como “All Night Long” o “I Steve Vai y Kirk Hammett (Metallica) dose a más no poder. El palpable Surrender” pero también hay espacio está en lo más alto de su nivel, como espíritu de camaradería es el final para temas menos recordados como se puede comprobar en el delicado perfecto para una noche brillante. “Lost In Holywood”, el genial “Cherry Blossoms” o el furioso “Spotlight Kid” o “Difficult To Cure”, “Thunder High On The Mountain” Por Nicolás Coitiño (Corresponsal rebautizada para la ocasión como ambos temas incluidos en su más re- exclusivo en Alemania) “Difficult To Play” (difícil de tocar) y ciente trabajo “What Happens Next”. en el cual particularmente Simon McBride hace brillar todo su talento. El clásico “Since You Been Gone”, coreado por todos los presentes, cie- rra la noche y deja con ganas de más, mucha más música. Esperamos vuelvan pronto a la carretera. G3 - JOE SATRIANI, ULI JON ROTH, JOHN PETRUCCI Tempodrom (Berlín) – 29/3/2018

Corría el año 1996 y Joe Satriani daba nacimiento al G3. La idea es simple: combinar a tres de los mejo- res guitarristas del planeta en un mismo show. Cada uno toca un set y al final se encuentran en un diver- Efecto Metal - 79 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:23 a.m. Página 80

80 - Efecto Metal Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:23 a.m. Página 81

Efecto Metal - 81 Efecto Metal 34_Maquetación 1 02/05/2018 10:23 a.m. Página 82

ARMORED SAINT STRYPER La banda de heavy metal liderada por (ex Anthrax) La banda va a editar un nuevo disco (“God Damn Evil”) ce- en voz, y que cuenta en sus filas con Gonzo Sandoval (bate- lebrando los 35 años de vida. Incorporaron al bajista Perry ría), Phil Sandoval (guitarra), Joey Vera (bajo) y Jeff Duncan Richardson (ex Firehouse) y lanzaron “Sorry”, un single que (guitarra), se presentará el sábado 2 de junio en Uniclub. El a su vez tiene su respectivo video. La placa salió el 20/4 por show es producido por el Fanzine Metallica e Icarus Music y Frontiers Music y lo produjo el cantante y guitarrista Michael hay gran expectativa entre los fans locales del grupo. Sweet.

TED NUGENT WHITESNAKE sale de gira con Blue Öyster Culy y Gran Funk anunció que la banda tendrá nuevo disco Railroad’s Mark Farmer por USA entre el 27/6 y el 4/8. El entre octubre y noviembre. Su nombre será “Flesh & Blood” tour lleva el nombre de “The Music Made Me Do It” y el y saldrá por el sello discográfico Frontiers Music. En el mes resto de la banda esta compuesta por: Greg Smith en bajo de mayo saldrá a la luz “Shut Up & Kiss Me”, un primer sin- (también toca en Tyketto y supo presentarse en Argentina gle adelanto con el consecuente video. Aparte de esto, con Rainbow, y Graham Bonnet, cuando tocó Coverdale planea sacar durante septiembre una reedición de con Temple) y Jason Hartless en batería. Mientras se espera lujo de “Slide It In” (1984) y para fin de año una recopilación su nuevo disco, el sello DBN acaba de editar en Argentina llamada “Whitesnake Unzipped: Acoustic Journeys Through varios de sus trabajos: “Penetrator”, “”, The Years”. Se viene un año muy movido. “Ted Nugent”, “” e “Intensities In 10 Cities”.

KING DIAMOND fue entrevistado por Eddie Trunk para su programa en SiriusXM y se despachó con varias novedades. Sobre el esperado DVD, grabado en Filadelfia (2015) y en la presentación 2016 del fes- tival Graspop de Bélgica, dijo que ya está prácticamente terminado y que es inminente su salida. Se mostró muy satisfecho con el desplie- gue de cámaras realizado y subrayó que cuando ve las imágenes una y otra vez, siempre descubre algo nuevo. En cuanto al nuevo disco de estudio adelantó: Ni bien terminemos con lo del DVD, Andy (LaRocque) vendrá a mi estudio casero para preparar todo lo refe- rente al nuevo trabajo. Falta terminar la música pero tengo lista la historia en un 80 % y estoy seguro que se van a sorprender acerca del nuevo material. Además, prepara un 2019 con muchos conciertos y una actividad mayor a cualquier otro año de su carrera. Foto: Alberto Acosta 82 - Efecto Metal